2 Quincena de septiembre de 2013 / N 64

Publicacin independiente para el mundo universitario aragons

La USJ inicia el curso con ms de 2.000 alumnos Pg. 5

Pilares 2013: Interpeas ir a Valdespartera

Comarcas: Alto Gllego, deporte y cultura Pg. 21

Foto: Aragn Press

Pg. 10

Nuevo curso, nuevos retos

Ms de 30.000 universitarios han comenzado esta semana el nuevo ao acadmico. Un curso que llega con nuevos ajustes en becas, tasas y matrculas, pero tambin con la continuacin de las obras de Educacin o nuevos estudios de msteres................... Pg. 3

Sumario
Firmado el convenio para finalizar las obras de Educacin.........Pg. 4 El gabinete de las maravillas se expone en el Paraninfo .....................Pg. 8

La DGA colabora con la UZ y la USJ en proyectos periodsticos ....Pg. 9 Las Cortes de Aragn piden una partida para infraestructuras universitarias .........................Pg. 11 Plaza Imperial premiar a las peas ms unidas de la capital aragonesa ..............................Pg. 13

Historia con sabor, en Tierra Maa ..................................................Pg. 14

El XIV Torneo de Ajedrez llega a Los Porches del Audiorama.......Pg. 16 Pelculas de estreno.............Pg. 17 La mejor banda tributo a Queen abre su gira en Zaragoza........Pg. 19 Giuseppe Verdi cobra vida en Aragonia................................Pg. 20

Para anunciarse
www.aragonuniversidad.es
Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

Editorial

Colaboracin
Javier Barreiro
Escritor

El ao del optimismo
Como todos los meses de septiembre, es el momento de levantar la vista y mirar de frente a los retos del da a da. Es la vuelta a la cotidianeidad y Aragn Universidad regresa un curso ms para informar a los alumnos de los campus aragoneses de la actualidad de su entorno universitario, social y cultural. Si bien el nuevo curso viene marcado por los nuevos ajustes en becas, tasas o el precio de las matrculas, no hay que olvidar que tambin es un curso con muchos retos por delante para las universidades aragonesas y en las que todos los miembros de la comunidad universitaria debern arrimar el hombro para seguir saliendo adelante de la mejor manera posible. La aparente mejora econmica prevista para 2014 eleva el optimismo en los estudiantes que inician sus estudios universitarios. Asimismo, programas como el Plan Impulso del Gobierno de Aragn hacen ver algo de luz al final del tnel en aquellos que estn a punto de terminar su carrera y aspiran a acceder al mercado laboral. Este ao, adems, es el ltimo en el que van a convivir el antiguo plan de estudios y el Plan Bolonia, siendo sta, por tanto, la ltima promocin de diplomados y licenciados, que dispondrn de dos aos para obtener su ttulo antes de pasar definitivamente al nuevo Plan. Son ms de 30.000 universitarios los que han comenzado las clases este curso en la Universidad de Zaragoza y otros 2.000 en la USJ, de los cuales 7.000 acceden por primera vez a la universidad. Todos ellos coinciden en una cuestin fundamental: empezar el curso con ganas. Unas ganas que tienen que hacer prevalecer el esfuerzo y el afn por superarse y formarse. El conocimiento, a diferencia de cuestiones econmicas o materiales, es ilimitado y es lo que tiene que mantenerse en estos jvenes una vez finalicen sus estudios ya que al fin y al cabo de ellos depende su propio futuro y el de la sociedad aragonesa.

No era nada lo del ojo y lo llevaba en la mano

La frase se suele pronunciar cuando alguien quita importancia a algo que verdaderamente lo tiene y alude a la pronunciada por el torero Desperdicios cuando, tras ser repetidamente corneado por la res, busc por la arena el ojo que le haba vaciado y, diciendo No es nada; no es nada, fue a limpiarse la herida con papel de estraza. No soy nada aficionado a la sangrienta fiesta nacional pero la cogida sufrida por el torero Juan Jos Padilla en la plaza zaragozana hace dos aos me hizo recordar este dicho que muchos pronuncian pero cuyo origen pocos conocen. Manuel Domnguez Campos, que as se llamaba el diestro, haba nacido en Los Gelves (Sevilla), en 1815. Aunque estudi latines y filosofa con un to cura, su gran aficin le llev en 1830 a matricularse en la Escuela de Tauromaquia de Sevilla, aquella que promovi Fernando VII, tras cerrar las universidades de verdad. Dirigan la escuela Cndido y Pedro Romero, que, viendo a Manuel trastear, exclam: Este muchacho no tiene desperdicio, lo que le vali el apodo, que l rechazaba y, de hecho, en sus ltimos tiempos, era conocido como el seor Manuel o el maestro. Al cerrarse, al poco, la escuela, Manuel entr como banderillero en la cuadrilla de Juan Len y tom la alternativa, pero los caracteres violentos de ambos chocaron y Juan le jur odio eterno. Desperdicios decidi improvisar una cuadrilla y marchar a Amrica pero, llegado a Montevideo, estall la guerra civil y tom las armas con los partidarios de su amigo Orive. Tras torear muy poco y sufrir muchas peripecias, lleg a Argentina, donde las corridas estaban prohibidas, con lo que trabaj en estancias como capataz de negros, luch contra los indios, fue hecho prisionero y vivi de la caza y del comercio fronterizo. Tras increbles peripecias que daran para una autntica novela de terror y aventura, hasta 1852 no regres a Espaa, donde visit al famoso Cchares, que no quiso atenderle por su conflicto con Len. No obstante, tore en Sevilla y se hizo con un pblico partidario ya que practicaba el toreo de la antigua escuela de Ronda: clsico, parado, con aplomo, recibiendo al matar de cerca con los pies clavados en la arena. El episodio del ojo tuvo lugar en la plaza del Puerto de Santa Mara en 1857. El primer toro, de nombre Barrabs, correspondi a Desperdicios y as lo cuenta la crnica de la poca: despus de dos pases naturales y de escuprsele el toro en ambos, el diestro dio un volapi algo trasero y el bicho revolvindose de pronto cogi al diestro, dndole una cornada en el costado derecho, le recogi con otra en el izquierdo y le volvi a recoger, echndole fuera un ojo. Fue junto a la barrera y Barrabs le enganch un asta en la mandbula y, as ensartado, lo pase por un tercio de la plaza. No se pensaba que pudiera salvarse, pero no slo logr la curacin sino que a los noventa das volvi a los ruedos, donde no amengu su valor aunque la falta del ojo le propici ms de alguna cogida. En su ltima poca era el nico que quedaba de la escuela clsica. Su ltima actuacin tuvo lugar en Mlaga en 1876 cuando ya contaba con ms de sesenta aos. Manuel Domnguez, de cuyo arrojo y temeridad cuenta y no acaba la fama, segn se escribi a su muerte, falleci en Sevilla a la una de la madrugada del martes 6 de abril de 1886.

Telfonos de inters

Emergencias
Emergencias......................................112 Guardia Civil de Trfico ...................976 217 138 / 976 217 137 Guardia Civil: ..........062 / 976 711 414 / 976 711 400 Polica Nacional ...............................091 Polica Local .....................................092 Proteccin Civil ................................112 Bomberos...........................................112 Cruz Roja ...........................913 354 545 Violencia de gnero.........................016 Ambulancias.....................................061

Sanidad
Hospitales: Calatayud (Calatayud)......976 880 964 Clnica Montpellier...........976 765 300 Clnica Ntra. Sra. del Pilar ............................................976 275 700 Clnica Quirn...................976 720 000 San Juan de Dios ..............976 271 660 Provincial Ntra. Sra. de Gracia ............................................976 440 022 Clnico Lozano Blesa........976 556 400 Royo Vilanova ..................976 466 910 Miguel Servet....................976 765 500 Militar ................................976 305 000 MAZ ...................................976 748 000 Centros de Salud: Urgencias............................976 715 715 Actur (Norte) .....................976 521 562 Actur (Sur).........................976 732 443 Almozara ...........................976 431 533 Arrabal ...............................976 731 500 Bombarda ..........................976 318 060 Casablanca ........................976 569 200 Canal ..................................976 258 333 Delicias (Norte) .................976 342 828 Delicias (Sur).....................976 556 000 La Jota................................976 474 210 Fernando el Catlico........976 565 994 Las Fuentes (Norte)...........976 290 330 Oliver .................................976 346 359 Rebolera............................976 398 415 San Jos.............................976 594 157 Santa Isabel .......................976 572 102 Santa Pablo .......................976 469 106 Seminario ..........................976 458 222 Torre Ramona....................976 591 128 Torrero (Este) .....................976 253 100 Picarral ..............................976 798 680

Depsito legal: Z-3796-09

Edicin y Contenidos Actualidad Media S.L. C/San Flix 7 50003 Zaragoza Tel: 902 104 191 publicaciones@aragonuniversidad.es

Diseo y Publicidad Publicamos Comunicacin Global Tel: 976 200 656 Tel: 610 228 405 publicidad@aragonuniversidad.es

Servicios Pblicos
Ayuntamiento de Zaragoza ............................................976 721 100 Informacin General........................010 Hacienda: Agencia Tributaria............901 335 533 Tramitacin DNI y pasaportes: Centro - Paseo Teruel .......976 235 811 Arrabal - C/ Almadieros del Roncal ............................................976 526 555 Delicias - C/ General Mayanda ............................................976 283 548 San Jos - Paseo de Rosales ............................................976 486 822 Abastecimiento: Gas - Repsol Butano.........901 100 100 Gas - CEPSA Butano ........902 416 416 Agua - Atencin al cliente ............................................976 721 500 Gas Aragn .......................976 760 000 Electricidad - ERZ ............976 760 000 (averas) .............................902 202 033

Visita nuestra web

UNIVERSIDAD

2 Quincena de septiembre de 2013

Ms de 30.000 universitarios comienzan un curso marcado por los nuevos ajustes

Son ms de 30.000 universitarios los que este lunes comenzaron las clases, de los que 6.500 iniciaron por primera vez sus estudios universitarios. Lo hacen con incertidumbre por los nuevos ajustes y la falta de becas. Por otra parte, la UZ ha visto reformada su oferta educativa tras la inclusin de nuevos estudios de msteres, la reforma de los programas de varios grados en ingenieras y la aprobacin de los programas de doctorado para el curso 2013-2014.
E.M.L. Libros nuevos, cuadernos, mochilas, carpetas y mucho sueo. As comenzaron esta semana las clases para ms de 30.000 universitarios que se incorporan a la vida estudiantil como ya lo hicieron la semana pasada los alumnos de Primaria. Son un total de 6.500 estudiantes los que entran por primera vez a sus carreras, y las de ciencias siguen siendo las ms populares. Las reuniones de bienvenida fueron la tnica general para los alumnos de primero de las distintas titulaciones, mientras que los ms veteranos acudan a sus respectivas clases para saludar a sus compaeros. Muchas ganas y alguna que otra queja entre los estudiantes, que notaron ya los nuevos ajustes en Educacin. Adrin estudia Filologa Hispnica y ha explicado que ahora, con los recortes, el tema de las becas est ms complicado, as que supongo que este ao no tendr y se har todo un poquito ms cuesta arriba. Sara, que estudia Historia, ha denunciado la situacin en la que se encuentran las facultades, que se nos caen a pedazos. Acabaremos dando clase tirados en el suelo del campus. blado la carga de estudios y no s qu tal lo llevar, pero empiezo con muchas ganas. Asimismo, destaca que han subido la tasa de matrcula, pero me salvo un poco porque soy familia numerosa; pero en los requisitos para becas me he pasado un poco en la renta mnima as que no tendr beca. Se trata, adems, del ltimo ao de la adaptacin al Plan Bolonia, por lo que a partir del curso 2014-2015 desaparecern al completo las licenciaturas y diplomaturas. stos tendrn hasta dos aos para conseguir su ttulo antes de pasar al Plan Bolonia. MATRCULAS ABIERTAS. De igual forma, los estudiantes que quieran acceder en septiembre a una plaza en la Universidad de Zaragoza todava podrn hacerlo en 41 titulaciones. En concreto, los alumnos podrn matricularse directamente en 13 grados hasta el 7 de octubre o solicitar admisin en

La matrcula contina abierta hasta el 7 de octubre para trece grados

Su compaera Mara ha explicado que los recortes nos afectan especialmente en Historia, ya que los recursos y materiales que tenemos para las clases son bastante pobres. Muchas personas no podrn optar a beca este ao al superar la renta mnima impuesta. Es el caso de Jorge, que estudia segundo de Historia y primero de Filologa Hispnica. Jorge asegura que me he do-

La UZ oferta nuevos msteres este curso

tura, en la modalidad presencial, y otras 28 titulaciones, hasta el 23 de el Mster en Modelizacin e Invesseptiembre. tigacin Matemtica, Estadstica y Asimismo, aquellas titulaciones Computacin. con lista de esPor otra parte, pera en las que La UZ incluye para la DGA ha queden plazas este curso nuevos puesto en vacantes por msteres y reformas marcha varios no haberse made varios grados cursos de triculado todos adaptacin los estudiantes para modificar cinco ingenieras. admitidos continuarn realizando El Grado de Ingeniera en Diseo llamamientos a los integrantes de Industrial y Desarrollo del Prodichas listas los lunes de septiemducto ser accesible para los titubre, hasta el da 30. Los listados de lados en Ingeniera Tcnica en Dillamamientos se publicarn en la seo Industrial, el Grado en pgina web de la Universidad de Ingeniera Qumica para los ingeZaragoza, as como en el tabln de nieros tcnicos industriales espeanuncios de Interfacultades y en cializados en Qumica Industrial, y los tablones de los centros correstitulados en Ingeniera Tcnica en pondientes. Qumica Industrial. Tambin el Grado en Ingeniera Mecnica se OFERTA RENOVADA. La Universiver modificado para que se dad de Zaragoza ha visto reforadapte para la implantacin de los mada tambin su oferta educativa estudiantes en Ingeniara Tcnica tras la inclusin de nuevos estuIndustrial, especialidad en Mecdios de msteres, la reforma de los nica, y titulados en Ingeniera Tcprogramas de varios grados en innica en Mecnica. genieras y la aprobacin de los El Consejo de Gobierno autoriz programas de doctorado para el tambin la implantacin y puesta curso 2013-2014. en marcha de 32 programas de As, se aprob la inclusin por pridoctorado para este curso. mera vez del Mster en Arquitec-

Ms de 6.500 alumnos inician su andadura universitaria este curso

UNIVERSIDAD

La DPH beca a los alumnos del diploma de especializacin en lengua aragonesa de la UZ

La Diputacin Provincial de Huesca becar a los alumnos del diploma de especializacin en lengua aragonesa de la Universidad de Zaragoza. Los estudiantes del prximo curso, que dar comienzo en octubre, vern reducido el importe de su matrcula en un mnimo del 50%, gracias a la colaboracin y aportacin econmica de la DPH.
Redaccin El presidente de la Diputacin Provincial de Huesca, Antonio Cosculluela, y Marta Liesa, decana de la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educacin en el Campus oscense, han acordado crear un paquete de becas al que tendrn acceso todos los alumnos del Diploma de Especializacin en Filologa Aragonesa impartido por la Universidad de Zaragoza. Ambos han mantenido un encuentro, junto al director de los estudios, Francho Nagore, en el que han cerrado los detalles de esta colaboracin. Para el desarrollo de los estudios, la Diputacin Provincial destinar 6.000 euros para ayudar a pagar la matrcula a los estudiantes, de forma que podrn ver reducido el importe en un mnimo del 50% para el curso 2013/2014 cuyo inicio est previsto para el prximo mes de octubre. El precio general es de 850 euros, y el plazo de inscripcin est abierto hasta el prximo 23 de septiembre. Aunque es la primera vez que los alumnos pueden beneficiarse de estas ayudas econmicas, la oferta acadmica, dirigida a diplomados, licenciados o graduados, cumple ya su tercera edicin para formar a profesores de aragons con una preparacin que les permita optar a plazas en Educacin Infantil, Primaria, Secundaria y Adultos, adems de facilitar el acceso a nuevas salidas profesionales para las que sea necesario el conocimiento riguroso del aragons, el inicio de la investigacin en Filologa Aragonesa y un mayor conocimiento de este patrimonio lingstico. El plan de estudios se compone de diez asignaturas con un total de 32 crditos -el ao pasado eran 30-, y

Las clases tendrn lugar en la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educacin en Huesca

una novedad es que se ofrece la posibilidad de desarrollar de forma semipresencial una parte del programa de ciertas asignaturas. Las clases, que tienen lugar en la Facultad de Ciencias Humanas y de la Educacin en Huesca, se concentran entre los meses de octubre y mayo en horario de tarde (de 18 a

21 horas), mientras que en junio queda reservado para la realizacin del Prcticum. En el marco de las actividades acadmicas del curso y gracias a esta colaboracin, los estudiantes matriculados tambin podrn realizar proyectos que sean de inters para las entidades locales de la provincia.

Firmado el convenio para finalizar las obras de la Facultad de Educacin

La Universidad de Zaragoza y el Banco Santander ponen en marcha el Museo de Ciencias Naturales

Redaccin El rector de la Universidad de Zaragoza, Manuel Lpez, y el director Territorial de Banco Santander en Aragn, Antonio Valldecabres, firmaron a finales del mes de julio un protocolo para la puesta en marcha de dos proyectos, referidos a la Oficina de Proyectos Europeos y al Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Zaragoza. Ambos se enmarcan dentro del convenio de colaboracin firmado por el banco, a travs de su Divisin Global Santander Universidades, y la Universidad, el 1 de febrero de 2011. Estos acuerdos permitirn la puesta en marcha del Museo de Ciencias Naturales de la Universidad de Zaragoza, creado por acuerdo del Consejo de Gobierno de la Universidad el pasado 24 de junio. Estar ubicado en las salas Longinos Navs, Odn de Buen y Luis Buuel del edificio Paraninfo de la Universidad e integrar, entre otras colecciones, la Longinos Navs de Ciencias Naturales y la hasta ahora exhibida en parte en la sala Lucas Mallada de la Facultad de Ciencias. Banco Santander asumir los gastos derivados del proyecto de instalacin, la produccin del mobiliario, el montaje del museo, y la edicin del folleto y catlogo. Por su parte, la Universidad asumir el coste del personal del museo, as como la conservacin y difusin del mismo.

Imagen de archivo de la Facultad

E.M.G. El Gobierno de Aragn destinar durante este ejercicio ms de 3,6 millones de euros para terminar las obras de la nueva Facultad de Educacin. Este dinero permite que la Universidad de Zaragoza pueda levantar la suspensin de las obras para poder finalizarlas. As aparece contemplado en el convenio que firmaron el Ejecutivo autonmico y la Universidad de Zaragoza el pasado 26 de junio para ejecutar la terminacin de las obras de esta nueva Facultad. La obra, licitada por la Universidad de Zaragoza, se adjudic a SacyrIdeconsa por un importe de 15,6 mi-

llones de euros, aunque posteriormente fue revisado a 13,1 millones de euros. El inicio de la obra tuvo lugar en junio de 2010 y el plazo de ejecucin llegaba hasta marzo de 2012. Sin embargo, la actuacin qued suspendida en el mes de julio del ao pasado ante la demora en el pago del precio del contrato por parte de la institucin universitaria. Durante el ao 2012, esta obra contaba con financiacin, pero no cubra la totalidad del importe de licitacin y no haba disponibilidad de crdito suficiente para hacer frente a la finalizacin de los trabajos, por lo que ha sido necesario destinar este ao estos 3,6 millones de euros para acabar las obras.

"El Curso Superior de Seguros que nosotros impartimos es la mejor opcin formativa"
Redaccin Jorge Gonzlez de la Huerta es corredor de seguros en el despacho profesional que lleva su nombre y responsable de la comisin Formacin del Colegio de Mediadores de Seguros de Zaragoza y Teruel, institucin que agrupa a agentes y corredores de seguros. Pregunta.- Cmo es el sector seguros? Respuesta.- Es vivo y dinmico, muy legislado y exigente, por eso para acceder a l se requiere una formacin previa, y el Curso Superior que nosotros impartimos es la mejor opcin formativa. P.- Y est soportando bien la crisis el sector? R.- En la situacin econmica actual est demostrando fortaleza y estabilidad, garantizando ms que nunca su funcin social, que es dar estabilidad econmica a la sociedad ante las catstrofes. Adems, est manteniendo los puestos de trabajo y es fuente de generacin de empleo y de desarrollo de emprendedores. P.- Los clientes saben los que necesitan?

La demanda de plazas en los colegios mayores universitarios desciende un 50%

Redaccin Comienza el nuevo curso universitario y muchos estudiantes regresan a los colegios mayores universitarios, pero sin el mismo nmero de solicitudes que otros aos. El coordinador de los colegios mayores y alojamientos de la UZ, Jos Mzquiz, ha explicado que desde el curso 2008-2009 han notado un descenso de la demanda: En ese curso tuvimos la mxima demanda, que fue de 462 solicitudes. Desde entonces, ha ido bajando poco a poco hasta llegar a la situacin actual, en la que el Cerbuna y Santa Isabel han obtenido 283 y 100 demandas respectivamente. A pesar del descenso, se ha colgado el cartel de completo, alcanzando el total de plazas en Cerbuna (70 plazas) y en Santa Isabel (60 plazas).

Con este curso se puede ejercer como profesional en la mediacin de seguros

R.- El consumidor cada da est ms formado y es ms exigente, por lo que demanda una mayor preparacin a quien le presta el servicio en seguros, bien sea una compaa o un mediador. P.- Ha destacado el Curso Superior de Seguros, en qu consiste? R.- El Colegio imparte este curso, que est reconocido por el Centro de Estudios Universitarios San Pablo de Barcelona, desde hace 15 aos. Es semipresencial, aprove-

chando las nuevas tecnologas de la plataforma del Centro de Estudios que se complementan con las jornadas presenciales en el Colegio desarrolladas por un plantel de profesores de calidad. Y es la nica formacin vlida para ejercer como profesional en la mediacin de seguros como corredor o agente vinculado. El curso comienza en octubre, y para informarse sobre l lo mejor es acudir al Colegio de Mediadores de Seguros de Zaragoza.

UNIVERSIDAD

2 Quincena de septiembre de 2013

La USJ inicia el curso con ms de 2.000 alumnos matriculados

El curso universitario comenz en la USJ el pasado da 9 con ms de 2.000 alumnos matriculados en los 12 grados universitarios que imparte. Son ms de 400 jvenes los que entran por primera vez a la Universidad, aunque el plazo de matrcula contina abierto. Los grados ms solicitados este ao son Enfermera y Fisioterapia.
Redaccin Ms de 2.000 alumnos estudiarn en la Universidad San Jorge (USJ) este nuevo curso 2013/14, de los cuales 400 iniciarn por primera vez su vida universitaria. El pasado da 9 iniciaron el curso, el noveno de la USJ, cuyas principales novedades son la puesta en marcha del grado en Comunicacin Digital en modalidad online, la oferta de un nuevo mster universitario en Investigacin en Ciencias de la Salud y la implementacin de nuevos planes de estudio en las titulaciones de la Facultad de Comunicacin, y en Farmacia, Fisioterapia y Ciencias de la Actividad Fsica y del Deporte (CAFD). Estos planes de estudio buscan consolidar los modelos de enseanza-aprendizaje que proyectan una visin objetiva del mbito laboral y combinan las clases tericas con proyectos ms prcticos, innovadores y que estn adaptados a las ltimas tendencias cientficas y profesionales. Tambin se incorporan a la USJ cerca de 50 estudiantes Erasmus y extracomunitarios, procedentes de pases como Blgica, Francia o Italia, que a lo largo de esta semana han recibido las primeras sesiones de orientacin y bienvenida a la Universidad. Para el rector de la USJ, Carlos Prez Caseiras, este nuevo curso significa la continuidad de un proyecto educativo que se caracteriza, entre otros aspectos, por la atencin personalizada al alumno, el impulso de metodologas de enseanza-aprendizaje basadas en la innovacin y la apuesta por las actividades culturales, deportivas y tecnolgicas que contribuyan a la formacin integral del alumno. DOCE GRADOS. Con el nuevo grado en modalidad online son ya doce los que imparte la USJ. Cuatro del mbito de la Salud (Farmacia, Enfermera, Fisioterapia y Ciencias de la Actividad Fsica y de Deporte), cinco correspondientes a la Facultad de Comunicacin (Periodismo, Publicidad y Relaciones Pblicas, Comunicacin Audiovisual, Traduccin y Comuni-

Alumnos de Ingeniera Informtica frente a su facultad

cacin Intercultural, y Comunicacin Digital), a los que hay que sumar Arquitectura, ADE e Ingeniera Informtica. Tambin se pueden cursar dobles titulaciones en Periodismo - Comunicacin Audiovisual; ADE - Publicidad y Relaciones Pblicas; ADE - Derecho, con la colaboracin de la Universidad Catlica de vila, y Fisioterapia - CAFD. POSGRADOS. Respecto a la oferta

de posgrados, este curso comenzar la primera edicin del mster universitario en Investigacin en Ciencias de la Salud. Este mster se une a los ya existentes: MBA, Marketing y Comunicacin Corporativa, Liderazgo y Administracin Pblica, Gestin Medioambiental de la Empresa, Prevencin de Riesgos Laborales, Atencin Farmacutica y Farmacoterapia, Investigacin y Formacin Avanzada en Arquitectura y

el mster en Tecnologas de Software Avanzadas para Dispositivos Mviles. Los alumnos de mster de la Universidad San Jorge comenzarn las clases a partir del 1 de octubre. Adems, la USJ impartir un nuevo ttulo propio de Experto en Fisioterapia Peditrica, dirigido a fisioterapeutas dedicados al mbito del desarrollo infantil, atencin precoz, escuela especial y pediatra ortopdica.

UNIVERSIDAD

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIN

La comunicacin transmeditica en la comunicacin audiovisual

Marta Plano Querol Egresada de Periodismo despliegue de plataformas y cdigos audiovisuales; un cdigo propio y la estructuracin de un mensaje en el El anlisis de la presencia de concepcual las tcnicas se actualizan en tos como multimedia, hipertexto o funcin de los medios o cibermedios transmedia en la comunicacin auque se utilicen: Se profundizar en diovisual es uno de los retos de la la comunicacin transmeditica, uno profesora Elena Capap en la materia de los componentes esenciales en la Comunicacin generacin de Audiovisual I, mensajes en la acque se impartir tualidad, afirma El objetivo de la en el nuevo Capap. asignatura es facilitar grado en ComuLa materia resnicacin Digital ponde adecuadalas herramientas de la FcomUSJ. mente a una forbsicas del lenguaje Con respecto a la m a c i n , audiovisual materia y el enposiblemente foque de la tambin considemisma, Capap indica que el objerada transmedia, por las diversas tivo de la asignatura Comunicacin plataformas y contenidos que el Audiovisual es facilitar las herranuevo grado ofrece al alumno. Posimientas bsicas del lenguaje audiobilidades que la profesora Capap revisual. El alumno recibir conocisalta, bsicamente la posibilidad mientos tericos sobre la relevancia que brinda a los alumnos de poder de la imagen audiovisual, los fencompatibilizarlo con otras actividamenos sonoros, el guion audiovisual, des universitarias o profesionales. el montaje o la gramtica audioviAdems, la formacin online cuenta sual, entre otros. con un campus virtual donde se El concepto transmedia requiere del darn instrucciones y se trabajar

Elena Capap es integrante del grupo de investigacin Televisin y calidad: observatorio audiovisual aragons

con recursos como videotutoriales, tutoras virtuales, foros y debates online, wikis y otras actividades, tanto individuales como colaborativas.

Un nuevo enfoque de la comunicacin que requiere innovacin y creatividad. Estamos en un contexto donde la comunicacin digital est adquiriendo cada vez ms peso. Por

eso para los estudiantes es esencial adquirir conocimientos que amplen sus horizontes y mejoren su futuro profesional, seala finalmente la profesora de la asignatura.

Alumnos de la FcomUSJ inauguran el nuevo curso acadmico

Joseba Bonaut:La formacin online es una oportunidad para mostrar nuestro modelo docente
Marta Plano Querol Egresada de Periodismo La FcomUSJ inicia el nuevo curso con novedades en los grados de Traduccin y Comunicacin Intercultural, Periodismo, Comunicacin Audiovisual y Publicidad y Relaciones Pblicas con el objetivo de mejorar la calidad de su formacin presencial. En este curso se integra a su oferta el grado oficial en Comunicacin Digital, con el cual la Facultad se estrena en la formacin en modalidad online. En opinin del decano de la Facultad, Joseba Bonaut, el Campus Virtual de la FcomUSJ constituye un avance lgico en nuestra propuesta formativa. Siempre hemos estado empujando por mejorar la oferta formativa y nunca hemos querido conformarnos con una educacin monoltica que impida que el alumno se adapte a las nuevas exigencias de su profesin. En este contexto, la formacin online es una oportunidad para mostrar nuestro modelo docente, un enfoque personal de la educacin y una apuesta decidida por la comunicacin en todas sus facetas. Es una manera de no limitarnos a un espacio geogrfico y crear lazos con alumnos de otros territorios, afirma Bonaut. Un grado en modalidad online tiene unas caractersticas propias que permiten alcanzar a un perfil de alumnos diferente al de la modalidad presencial. Entre las caractersticas a destacar el decano de la Facultad seala, en primer lugar, la flexibilidad. La capacidad que tienen los alumnos para poder estudiar y especializarse combinando otras lab o r e s profesionales o acadmicas. En segundo trmino, el trab a j o colaborativo. La oportunidad de intercambiar conocimientos y trabajar con personas de muy diferentes procedencias y con bagajes profesionales y educativos muy diversos. Por ltimo, la interactividad y personalizacin del programa formativo. Existe una relacin mucho ms estrecha que fomenta el dilogo y el intercambio de conocimiento. Este grado es una oportunidad decisiva para superar la clsica barrera de alumno oyente y profesor parlante. Estamos ante un modelo educativo basado en la colaboracin y el intercambio. Un paso ms para adaptarse a lo tiempos presentes.

Sesin inaugural del curso

Paloma Pilar Jarque Ortiz 4 Publicidad y Relaciones Pblicas El pasado da 9 se inici el nuevo curso acadmico. La FcomUSJ organiz una mesa redonda para intercambiar ideas sobre qu es la Universidad. En la sesin estuvieron presentes los nuevos alumnos, quienes intercambiaron impresiones con profesores, otros estudiantes de la Facultad y egresados. Las palabras de apertura, a cargo del decano de la Facultad, Joseba Bonaut, permitieron iniciar las reflexiones sobre el panorama, real pero a la vez optimista, de la vida universitaria y de la actividad profesional de la Comunicacin. Estuvieron presentes, adems de los

profesores, los vicedecanos de la facultad: Manuel Vias (Publicidad y Relaciones Pblicas), Cristina Zurutuza (Periodismo), Teresa Ojer (Audiovisual), Teresa Baquedano (Traduccin y Comunicacin Intercultural) y Vctor Manuel Prez (Comunicacin Digital). Tambin asistieron la vicedecana de Alumnos, Carmela Garca Ortega, y el vicedecano de Investigacin, Ricardo Zugasti. Los otros temas planteados fueron sobre el mundo profesional y la Universidad por Jess Salvo (graduado en Comunicacin Audiovisual y cineasta), la experiencia universitaria en la Universidad San Jorge con Laura Sopena (alumna de 3 de Traduccin y Comunicacin Intercultural), reflexiones en

torno a la pregunta y despus de la USJ?, experiencias que compartieron Jano Cabello y David Ruesta (graduados en Publicidad y RR.PP., Stuart Estudio Creativo) con Paula Cobo (graduada en Comunicacin Audiovisual). Finalmente, y en conexin va streaming, el tema Ms all de Aragn lleg con la participacin de Clara Gonzlez (graduada en Periodismo, alumna del Gustavus Adolphus College, Minnesota, EEUU). Jano Cabello aconsej: Aprovechad esta oportunidad que os ofrece la Universidad para asistir a todas las conferencias que os sea posible, acercaos a los profesionales de toda Espaa que vienen a dar charlas y participad en las iniciativas que se realicen, porque es importante diferenciarse y darse a conocer.

UNIVERSIDAD

2 Quincena de septiembre de 2013

ESPACIO USJ REALIZADO POR LOS ALUMNOS DE LA FACULTAD DE COMUNICACIN

La FcomUSJ impartir online el Grado de Comunicacin Digital

Paloma Pilar Jarque Ortiz 4 Publicidad y Relaciones Pblicas los ltimos aos. Una formacin que seguir manteniendo el enfoque humanstico y de investigacin caracterstico de la Universidad San La Facultad de Comunicacin iniJorge. ciar su andadura en la enseanza En opinin del vicedecano de Foronline con el grado oficial en Comacin Online y director del grado, municacin Digital. ste permitir Vctor Manuel Prez, el equilibrio que los alumnos se especialicen en entre la formacin tcnica, en humbitos multiplataforma, digitales manidades y en investigacin es y online. Con cuatro menciones, la una de las caractersticas del grado propuesta de la Facultad abarcar en Comunicacin Digital y tiene el la formacin en algunas de las objetivo de formar en competencias competencias ms demandadas en que integren la tcnica, la reflexin el sector de la Comunicacin: Cicrtica y tica ante la realidad acberperiodismo tual. Es un grado especializado, que surge de la Comunicademanda de las "Nuestro firme cin digital esorganizaciones objetivo es ofrecer tratgica, pblicas y priuna formacin de alta Produccin, vadas ante la diseo y gescalidad" bsqueda de tin de la coprofesionales de municacin la comunicadigital y Opinin pblica en la cin con una actitud innovadora y sociedad de la informacin. dispuestos a ofrecer soluciones inEn este curso acadmico 2013tegrales a los retos del siglo XXI. El 2014, con la creacin del campus uso de la comunicacin digital imvirtual de la facultad de Comunicaplica la interaccin y la colaboracin (http://fcomvirtual.usj.es), la cin entre los diferentes usuarios comunicacin digital ser un rea de la red, ya sean profesionales de de estudio y de investigacin en la la comunicacin o no. cual se impartirn novedosas asignaturas, con la finalidad de ofrecer UN RECORRIDO DE HACE UN una formacin actualizada y faciAO. Obtener la verificacin de litar la incorporacin de los alumun grado corresponde a la Agennos en las tareas profesionales y de cia Nacional de Evaluacin de la direccin en medios de comunicaCalidad y Acreditacin (ANECA). cin digitales o empresas; uno de Aunque se vena trabajando en la los sectores que ms ha crecido en idea de impulsar un proyecto de esta envergadura desde hace ms de un ao, no fue hasta septiembre de 2012 cuando se present oficialmente al Consejo Rector de la USJ la iniciativa, desde la Facultad de Comunicacin, de un grado en Comunicacin Digital en modalidad online. Es un proyecto en el cual se ha realizado una revisin exhaustiva de la oferta actual en las universidades espaolas y extranjeras al igual que un estudio de las demandas actuales de las organizaciones pblicas y privadas, comenta Prez. Es una propuesta en la que se han reunido las opiniones y la experiencia de personas de diferentes mbitos: Debemos agradecer a los profesores de nuestra facultad, a los directores de medios, expertos e investigadores lo que han aportado al proyecto para convertirlo en un plan de estudio novedoso e integral con el firme objetivo de ofrecer una formacin de alta calidad, afirma el director del grado. En los ltimos pasos de esta iniciativa, la evaluacin del plan de estudio ha sido realizada por unas comisiones de evaluacin integradas por expertos nacionales e internacionales, acadmicos, profesionales y estudiantes del ttulo correspondiente. Los integrantes de este organismo son elegidos y nombrados por la ANECA. El informe de este nuevo grado se consider como favorable y as se notific en el mes de julio a las autoridades de la USJ.

El campus virtual le permitir al alumno acceder a los materiales de la asignatura, videoconferencias, tutoras virtuales y otras acciones formativas y servicios que ofrece la FcomUSJ

ASIGNATURAS Y MENCIONES NOVEDOSAS. El grado en cuestin est organizado en cuatro cursos acadmicos con asignaturas que abarcan diversos recursos de la comunicacin digital. Por ejemplo: Gneros periodsticos en entornos multimedia, Tcnicas de documentacin en entornos digitales, Sociedad de la Informacin, Diseo y gestin de la comunicacin online, Fotografa digital o Aplicaciones mviles en la comunicacin digital. En total son 240 crditos ECTS. En stos se incluyen las prcticas profesionales y un trabajo final de grado. Sin embargo, una de las novedades del grado son las menciones a las cuales puede optar el alumno y que

Segn el director del grado, Vctor Manuel Prez, la metodologa de enseanza intentar mantener el trato personalizado que ha caracterizado la formacin en la USJ

responden a las necesidades acadmicas y profesionales de la sociedad en el estudio de la opinin pblica en redes sociales, en la comunicacin en red o el ciberperiodismo. Estas menciones son: Ciberperiodismo especializado, Comunicacin digital estratgica, Produccin, diseo y gestin de la comunicacin digital y Opinin pblica en la sociedad de la informacin. Estos perfiles, segn indica Prez, han surgido despus de una amplia consulta sobre los nuevos perfiles del profesional de la comunicacin. Consulta que tambin ha tenido una visin desde y hacia Hispanoamrica o Europa. Los perfiles profesionales han sido definidos estratgicamente para ajustar los contenidos de las asignaturas: editor de cibermedios con conocimientos en produccin de productos multimedia; director de comunicaciones digitales; gestor, diseador y director de proyectos digitales en entornos online y con aplicaciones multiplataforma; analista de comunicacin estratgica en entornos digitales; desarrollador de proyectos en comunicacin digital; analista de la opinin pblica en el contexto online; investigador en entornos multiplataforma y online. Este grado permite al Grupo San Valero fortalecer su presencia en la formacin universitaria online. Su desarrollo se ha producido con la integracin de metodologas, plataformas tecnolgicas, estrategias docentes y experiencias ya contrastadas de la Universidad San Jorge y SEAS. Finalmente, el principal activo del grado es el equipo de docentes que participar y que tiene experiencia profesional, acadmica e investigadora con la presencia de expertos invitados nacionales e internacionales. El 30 de septiembre ser la primera semana de actividades del grado, facilitando el posicionmiento de la FcomUSJ como una alternativa vlida para estudiantes tanto de la Comunidad de Aragn, del resto de Espaa y del contexto internacional.

UNIVERSIDAD

El gabinete de las maravillas se expone en el Paraninfo

La exposicin El gabinete de las maravillas: cdices iluminados de las mejores bibliotecas del mundo muestra las principales obras maestras del patrimonio bibliogrfico espaol y europeo de entre los siglos X y XVI. Unas 30 rplicas que estarn en el Paraninfo de la UZ hasta el 28 de septiembre.
Redaccin La Biblioteca del Paraninfo de la Universidad de Zaragoza acoge hasta el 28 de septiembre la exposicin El gabinete de las maravillas: cdices iluminados de las mejores bibliotecas del mundo. Esta muestra rene las principales obras maestras del patrimonio bibliogrfico espaol y europeo de entre los siglos X y XVI, adems de los atlas ms relevantes de la cartografa de la poca de los descubrimientos. Realizada previamente en el Real Alczar de Sevilla y el Instituto Cervantes de Londres, en esta exposicin el visitante puede ver y hojear 30 clones de obras maestras cuyos originales se conservan en instituciones tan importantes como el Metropolitam Museum of Art o The British Library. Son obras de lujo ricamente iluminadas, realizadas por los pintores ms prestigiosos de la poca para emperadores y reyes. DOCUMENTOS EXPUESTOS. Ente los documentos expuestos se encuentra el Breviario de Isabel la Catlica, el tesoro bibliogrfico ms importante que se conserva de los Reyes Catlicos. Se trata de un manuscrito que se realiz para conmemorar los tres xitos principales del Gobierno de Fernando II de Aragn e Isabel I de Castilla: el acuerdo de matrimonio de sus hijos Juan y Juana con los hijos de Maximiliano I de Austria, la Conquista de Granada y el descubrimiento de Amrica. La muestra cuenta tambin con la joya bibliogrfica de la Corona de Aragn, el Salterio Triple Glosado, primera muestra de la internacionalizacin de su cultura. Esta obra de lujo cuenta con ms de 140 miniaturas, pintada en dos espacios y dos mo-

El Salterio Triple Glosado es un cdice iluminado de finales de siglo XIII y principios del XIV

mentos artsticos diferentes. La parte aragonesa, de estilo gtico italianizante, la pint Ferrer Bassa por encargo de Pedro IV el Ceremonioso. Otro de los documentos expuestos es

el Atlas Vallard. Realizado por un cartgrafo portugus o basado en un modelo portugus, este atlas revoluciona la historia pues en dos de sus mapas aparece cartografiada la costa de Aus-

tralia con la toponimia en portugus, lo que demuestra que los portugueses fueron los primeros europeos en alcanzar sus costas, 250 aos antes que James Cook.

Los ltimos dinosaurios hadrosuridos vivieron en los Pirineos

Redaccin Los ltimos dinosaurios hadrosuridos vivieron en los Pirineos. A esa conclusin han llegado los investigadores del Grupo AragosaurusIUCA de la UZ, que han liderado una investigacin que ha permitido encontrar las icnitas (pisadas fsiles) de dinosaurios ms modernas de Europa. Estas icnitas se encuentran en zonas areniscas en las orillas de ros de diferentes localidades del Pirineo y demostrara que los dinosaurios vivieron en esta parte del mundo hasta el momento en que impact el gran meteorito del lmite CretcicoTerciario. El registro fsil de los dinosaurios poco antes de su extincin hace 65 millones de aos es escaso y est circunscrito a unos pocos lugares del mundo, uno de ellos son los Pirineos. Un grupo de investigadores de la Universidad de Zaragoza, la Universidad Autnoma de Barceona y el Instituto Cataln de Paleontologa Miquel Crusanfont, llevan dcadas documentando esos ltimos dinosaurios. En una reciente publicacin en la revista Plos One han demostrado como los populares dinosaurios picos de pato vivieron en los ltimos miles de aos del Cretcico. Estudios detallados durante ms de diez aos en los afloramientos donde se encuentra el lmite Cretcico-Terciario ha permitido descubrir que estas pisadas de hadrosuridos son abundantes en las areniscas formadas en los canales de los ros. Sin embargo, a partir de un nivel geolgico no se vuelven a encontrar. Parece por tanto que los hadrosuridos eran relativamente abundantes en las orillas de los ros de hace 65,5 millones de aos, para desaparecer del registro fsil de manera brusca.

El ICMA desarrolla una tecnologa lser que reduce las emisiones de gases de efecto invernadero
Redaccin La industria cermica estructural utiliza para la fabricacin de los productos cermicos (ladrillos y tejas) temperaturas de coccin muy elevadas, que pueden alcanzar los 1.100 grados centgrados. Esto supone un consumo energtico muy elevado y, como consecuencia, la emisin de gran cantidad de gases de efecto invernadero procedentes de las fuentes de energa utilizadas (habitualmente gas natural, fuel-oil, carbn y coque de petrleo). Para tratar de evitar la emisin de estos gases de efecto invernadero, investigadores del Instituto de Ciencias de Materiales de Aragn (ICMA) se han centrado en la obtencin de un nuevo mtodo de fabricacin de cermicas estructurales. Para ello, han creado un horno lser, que permite tra-

La disminucin se cifrara entre las 3.500 y ms de 7.700 toneladas al ao

bajar de forma continuada y alcanzar temperaturas locales en la superficie del material cermico muy superiores a las obtenidas con un horno convencional, sin que se produzcan deformaciones ni rupturas. El empleo de esta tecnologa lser en la fase de coccin disminuye entre 100 y 300 grados centgrados la tempera-

tura de tratamiento, por lo que el ahorro en el consumo de gas natural por tonelada de producto obtenido oscila entre el 23% y el 50%. En una fbrica de tamao medio, con una capacidad de produccin de 300 toneladas al da, supondra una disminucin de emisiones de dixido de carbono de entre 3.563 y 7.750 toneladas al ao.

La maldicin del cocodrilo de Ricla, finalista en el Festival de Cine Cientfico de Doana

Redaccin La maldicin del cocodrilo de Ricla, documental realizado por investigadores de la UZ en el que se describe el primer cocodrilo marino del Jursico en Espaa, ha quedado finalista en el Festival Internacional de Cine Cientfico y Ambiental de Doana (FICCAD), que se celebrar en la localidad gaditana de Sanlcar de Barrameda, del 30 de septiembre al 6 de octubre. El certamen ha seleccionado 12 cortometrajes y 10 largometrajes entre ms de un cengrupo Aragosaurus-IUCA dentro del cuarto Taller de Guin y Produccin del Documental Cientfico, organizado por la Unidad de Cultura Cientfica de la Universidad de Zaragoza y financiado por la Fundacin Espaola para la Ciencia y la Tecnologa (FECYT) del Ministerio de Economa y Competitividad. Miguel Moreno Azanza, Jara Parrilla Bel, Eduardo Purtolas y Ester Daz Berenguer y Jos Manuel Gasca son los autores-investigadores que han editado ntegramente este documental.

El investigador Bernat Vila, estudiando icnitas

tenar de trabajos recibidos de 20 nacionalidades. Este audiovisual ha sido producido por jvenes investigadores del

UNIVERSIDAD

2 Quincena de septiembre de 2013

Educacin invierte 55.000 euros en la mejora de la plataforma tecnolgica para la FP a distancia

Aragn mejora la plataforma tecnolgica para la Formacin Profesional a distancia a travs de una inversin de 55.000 euros. Adems, para este curso, se refuerza la oferta con la implantacin de siete nuevos ciclos, de forma que el alumnado podr disponer de 19 en esta modalidad.
Redaccin El Gobierno de Aragn refuerza la Formacin Profesional a distancia. Este curso 2013-2014, el Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte, junto con el Instituto Tecnolgico de Aragn, pone en marcha una renovada plataforma tecnolgica, que se utiliza en estas enseanzas, mejorada tanto en operatividad como en el acceso de los alumnos. Para ello, Educacin destina un total de 55.000 euros que servirn para optimizar esta modalidad. Asimismo, el servicio contar con el soporte del Instituto Tecnolgico de Aragn. De esta forma, la plataforma contar con la instalacin del sistema Moodle o con las herramientas y aplicaciones necesarias para la formacin on-line. El objetivo de la enseanza a distancia es favorecer que los alumnos puedan conciliar sus estudios con su vida laboral o familiar. Por segundo ao consecutivo, el Departamento de Educacin ha reforzado esta oferta formativa con la implantacin de siete ciclos a distancia en otros tantos centros, de forma que ya se pude estudiar ya 19 ciclos a travs de esta modalidad. Estos nuevos ciclos son Atencin a Personas en Situacin de Dependencia en el IES Montearagn (Huesca); Sistemas Microinformticos y Redes en el CPIFP Los Enlaces (Zaragoza); Agencias de Viajes y Gestin de Eventos en el IES Miralbueno (Zaragoza); Transporte y Logstica en el CPIFP Los Enlaces (Zaragoza); Gestin Adminis-

El Ejecutivo colabora con la UZ y la USJ en proyectos de Periodismo y Comunicacin

Redaccin El Gobierno de Aragn, la Universidad de Zaragoza y la de San Jorge colaborarn en el desarrollo de las actividades formativas previstas en las becas para el desarrollo de proyectos formativos en materia de Periodismo y Comunicacin, as como en la formacin prctica de alumnos del Grado de Periodismo. El Ejecutivo se compromete a solicitar la colaboracin de las dos instituciones para la puesta en marcha, desarrollo y mejora de las actividades formativas, y estas instituciones a participar en la elaboracin y el desarrollo del Plan de Formacin para los becarios; designar a un representante en la Comisin de Evaluacin de las solicitudes de becas presentadas y en la Comisin Acadmica de evaluacin de las memorias y facilitar la participacin de los becarios en cursos y seminarios.

La plataforma mejora la operatividad y acceso de los alumnos

trativa en el IES Santa Emerenciana (Teruel); Administracin de Sistemas Informticos en Red en el IES San Pablo (Zaragoza) y Administracin y Financias en el CPIFP Corona de Aragn (Zaragoza). Adems, la mejora de la plataforma tecnolgica va a permitir poner en

marcha un programa especfico de formacin para el profesorado que imparte estos ciclos. As, en esta materia se va a crear un espacio virtual a travs del cual se desarrollarn talleres formativos, video-conferencias, foros, videotutoriales para el profesor, entre otros.

Grabados de calaveras recorren la muestra de Jos Guadalupe Posada

A.P.M. El costumbrismo y la tragicomedia mexicana de Jos Guadalupe Posada se expone en el IAACC Pablo Serrano. La muestra 100 aos Jos Guadalupe Posada que, a travs de 74 litografas presenta la vida cotidiana mexicana de finales del siglo XIX y principios del XX, conmemora asimismo el centenario del fallecimiento del artista. La exposicin, en tonos blancos y negros, est comisariada por el arquitecto Teodoro Gonzlez de Len, donde se hace un recorrido por la tragicomedia mexicana de un siglo que terminaba (XIX) y otro que naca (XX). Las obras se dividen en varios apartados. Por un lado reflejan historias de la vida cotidiana mexicana, y las calaveras son otro, donde las representa mediante los aspectos del pueblo mexicano.

Las oposiciones de inspectores educativos, en noviembre

Redaccin El Departamento de Educacin, Universidad, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragn ha hecho pblica la convocatoria de oposiciones para el cuerpo de inspectores educativos. Se ofertan diez plazas dirigidas a funcionarios docentes de carrera con, al menos, seis aos de antigedad. El proceso de seleccin se realizar mediante concurso-oposicin y comenzar a mediados de noviembre. Los aspirantes interesados en presentarse podrn registrar su solicitud hasta el 30 de septiembre. El director de Gestin de Personal del Departamento de Educacin, Alfonso Garca Roldn, explic que con estas oposiciones se cumple el compromiso del Gobierno de Aragn y se completa la oferta de empleo pblico realizada en materia educativa a lo largo de 2013. La convocatoria para inspectores se suma a las oposiciones para maestros realizadas en junio y en las que se ofertaron 95 plazas para las especialidades de Educacin Infantil, Ingls y Educacin Fsica. Todos estos nuevos funcionarios se han incorporado ya a los centros educativos aragoneses en prcticas.

Esta exposicin puede verse hasta el 15 de octubre

El programa de alfabetizacin audiovisual Un Da de Cine cumple 15 aos

Redaccin El programa Un Da de Cine, impulsado por el Departamento de Educacin, celebra este curso su XV edicin utilizando el cine como herramienta para mejorar la competencia lingstica de los alumnos. Un Da de Cine proyectar 16 ttulos en 22 sedes repartidas por todo Aragn desde octubre a mayo. Entre las pelculas figuran algunas tan antiguas como la restaurada El viaje a la luna de Mlis (1902), y tan recientes como La Maleta de Marta (2013) de Gnter Schwaiger, que asistir a las sesiones gracias a la colaboracin de la Filmoteca de Zaragoza. Habr cine espaol pero tambin uruguayo, sueco o de Arabia Saud. El programa est dirigido a alumnos de Educacin Secundaria Obligatoria, Bachillerato y FP y, desde el curso pasado, tambin a los de 5 y 6 de Primaria. El pasado curso 6.600 alumnos de 60 colegios e institutos aragoneses asistieron a este programa de alfabetizacin audiovisual. Los centros interesados en participar pueden inscribirse hasta el 27 de septiembre a travs de CATEDU.

Imagen de una de las pelculas del programa educativo

INFORMACIN

Tanricamente montar su carpa en el Parking Norte e Interpeas ir a Valdespartera

Redaccin Interpeas no instalar su carpa en el Parking Norte de la Expo durante las prximas Fiestas del Pilar. As lo decidi el pasado viernes el Ayuntamiento de Zaragoza, quien otorg a la empresa de hostelera Tanricamente la gestin de este espacio. El ganador podr iniciar la instalacin de su carpa el da 20 de septiembre y deber tenerla lista para el 1 de octubre. Por su parte, los peistas se trasladarn al recinto de Valdespartera tras acordarlo por unanimidad en una asamblea. TANRICAMENTE. Interpeas, The Last Festival es el nombre elegido por Tanricamente para llamar a su zona de conciertos musicales, que ya ha comenzado estos das a cerrar su planning de conciertos y espectculos que tendrn lugar en el recinto. El conocido y prestigioso DJ de electrohouse Steve Aoki ya suena como cabeza de cartel para el recinto Expo, adems es posible (a fecha del cierre de esta edicin de AU) que el escenario del Actur cuente con las actuaciones de Los Berzas, Camela, King frica o Efecto Pasillo. Asimismo, Tanricamente asegura que seguir siendo el recinto de todos los peistas y que slo ha cambiado la gestin. De hecho, les permitir la entrada gratuita enseando sus carns acreditativos. Adems de la mejora de equipamientos y accesos, Tanricamente ha establecido unos precios populares que van desde los dos euros el litro de cerveza en adelante. Un coste reducido que pretende no fomentar el consumo de alcohol, ha recalcado la empresa, sino evitar el botelln en las puertas de acceso al recinto. INTERPEAS. Tras la noticia de que Interpeas montar sus carpas para las Fiestas del Pilar en el recinto de Valdespartera, la propia Federacin asegur que slo habr un recinto de este tipo en la zona ferial de Zaragoza, el de Interpeas. Su presidente, Braulio Cantera, afirm que este ao no habr Espacio Z, slo estar el pabelln de Interpeas. Con relacin

El Parking Norte de la Expo estar gestionado este ao por la empresa Tanricamente

a la entrada gratuita de peistas en Interpeas, The Last Festival, Cantera lo calific de tontera ya que los peistas siempre van a su pabe-

lln y la Federacin lo seguir creando y ellos seguirn pasando gratis, por lo que, segn el presidente, lo que Tanricamente ofrece no es nada

novedoso. Los peistas tienen su pabelln y lo han tenido siempre, No es ninguna novedad, declar el presidente de la Federacin.

Zaragoza es la segunda ciudad espaola con mejores vas ciclistas

Redaccin Zaragoza es la segunda ciudad espaola con la mejor red de vas ciclistas de Espaa. As lo revela un estudio elaborado por la Organizacin de Consumidores y Usuarios (OCU) que analiza las vas ciclistas de once ciudades espaolas. El informe sita a Sevilla en la primera posicin y la considera como la ciudad ms segura para el uso de la bici seguida de Zaragoza y San Sebastin. En contra, la red de Madrid es la que peor condiciones rene entre las analizadas. El estudio de la OCU concede a la red ciclista de la capital aragonesa, con 100 kilmetros analizados, la calificacin de buena, igual que a San Sebastin, que cuenta con 32 kilmetros. Sevilla por su parte, con 140 kilmetros de vas para ciclistas, ha recibido la calificacin de muy buena. Estas

El grupo Autotaxis Zaragoza abrir la Ofrenda de Flores de este ao

A.P.M. Autotaxis Zaragoza ha sido elegido, mediante sorteo, como el primer grupo en salir en la Ofrenda de Flores de las Fiestas del Pilar este ao, que se incorporar al recorrido a las 7.30 horas del da 12 de octubre. El sorteo tuvo lugar el pasado viernes en el Museo Pablo Gargallo de Zaragoza donde tambin se dej en manos del azar el primer grupo para acceder por La Lonja y el del sorteo general (a partir de las 8.00 horas). En el acceso por La Lonja, la Universidad San Jorge ser el primer grupo. Un total de 32 entidades decidieron incorporarse por este recorrido, ms corto que el general, frente a los 62 que decidieron salir a primera hora (entre las 7.30 y las 8.00 horas). Por otro lado, el recorrido general, que se inicia a las 8.00 horas, lo abrir el grupo Los Amigos de JricaCastelln.

Miami realizar su particular ofrenda a la Virgen

Infografa que muestra cmo quedar la estructura colocada en Bayfront Park (Miami)

valoraciones no dependen tanto de la cantidad de kilmetros urbanos de vas ciclistas, como de su trazado, su comodidad, su seguridad, su visibilidad o su conectividad.

Ms del 70% de la poblacin en Miami es hispana y celebran el Da de la Hispanidad todos los aos. Pero este 12 de octubre, la Virgen del Pilar y la cultura aragonesa viajarn a la ciudad estadounidense para realizar su particular ofrenda de flores. Se trata de un proyecto llamado Octflower, y desarrollado por la Asociacin Ad Hoc Gestin Cultural, que pretende adaptar la ofrenda de flores a la Virgen del Pilar como patrona de la Hispanidad pero en la ciudad de Miami, explic la gerente de la Asociacin Ad Hoc Gestin Cultural, Ana Latorre. Se realizar una ofrenda de flores y adems se aportarn carrozas, ya que queremos que sea una festividad muy visual, matiz Latorre. La estructura ser similar a la de Zaragoza aunque de menor altura. Posteriormente, las carrozas quedarn a un lado y el folclore aragons llenar las avenidas de Miami. Para ello, una rplica de la Virgen del Pilar ya se ha trasladado hasta Florida.

Los oscenses abarrotan el nuevo autobs urbano

A.C.Q. Los oscenses ya disfrutan del nuevo servicio de autobs urbano que ha aumentado en paradas, vehculos y frecuencias. Una circunstancia que pill por sorpresa a los que nunca haban viajado en este medio o para aquellos que apenas lo utilizan. Las dudas siguen patentes para todos aquellos que no sueltan de las manos el plano de trayectos y horarios. Las nuevas paradas, sobre todo frente a los centros escolares, es una de las novedades, que se une a la desaparicin del autobs del centro de la ciudad. Slo se mantiene la parada en la plaza Navarra. Muchas siguen siendo las dudas de los que apenas han utilizado el autobs y que ahora se acercan a la oficina de informacin de la empresa adjudicataria, Alosa. La propia corporacin proporciona no slo la informacin a travs de planos y explicaciones, sino que tambin se encarga del cambio de abonos o la expedicin de nuevos.

La Partida de Diego 2013 ya tiene cartel

Redaccin La Partida de Diego ya cuenta con cartel oficial. Diego e Isabel aparecen en una atmsfera intimista, en una actitud que revela la angustia por la prxima marcha de Diego hacia un destino incierto, y por la larga espera que aguarda a Isabel. Los rostros de Isabel y Diego estn, en esta tercera ocasin, representados por Laura Martnez e Imanol Prez. La Partida de Diego se llevar a cabo los prximos 4, 5 y 6 de octubre.

10

INFORMACIN

2 Quincena de septiembre de 2013

Educacin plantea crear una plataforma online de donacin de libros para el prximo curso
La consejera de Educacin, Dolores Serrat, anunci que el prximo curso va a intentar crear una plataforma online de donacin de libros para su distribucin. Serrat respondi as, en el Pleno celebrado el da 13, a una interpelacin planteada por Chunta Aragonesista, desde donde le pedan que cambie su poltica de becas.
M.U.H. El Departamento de Educacin ha planteado la creacin de una plataforma online de donacin de libros para que se puedan distribuir a partir del prximo curso. As lo anunci la consejera del ramo, Dolores Serrat, en una interpelacin que le plante Chunta Aragonesista, si bien reconoci que no es tan fcil como parece. Serrat avanz, adems, que en el Plan Impulso hay previstos cuatro millones para un plan de promocin educativa y proteccin social. La convocatoria, que tendr vas de financiacin directa a los centros, saldr este mismo mes para que puedan ejecutarla. La consejera volvi a defender su modelo de becas apuntando que hay mil ms para libros y que hay ms beneficiarios de comedor, aadiendo que se ha incrementado el presupuesto con dos millones de euros ms a becas de comedor y material curricular. Reconoci que los requisitos han sido "estrictos", aunque es una "garanta contra el fraude" porque "hay que garantizar que llega a quien ms lo necesita". De hecho, apunt, que ha habido muchos solicitantes "con rentas muy por encima de la media", algo que ha cifrado en torno a un 60%. Sin embargo, desde CHA, a

Alfredo Bon defiende medidas de impulso para la Universidad

Redaccin El vicepresidente del Partido Aragons, Alfredo Bon, ha defendido en las Cortes de Aragn diversas iniciativas de apoyo a la Universidad. En una de ellas, se pide que "en el marco de la Estrategia Aragonesa de Competitividad y Crecimiento, se implique a las universidades aragonesas, para el diseo y puesta en marcha de proyectos y actuaciones que permitan el fomento del desarrollo socioeconmico y la creacin de empleo, mediante el I+D+i, la transferencia de conocimiento y la excelencia docente e investigadora". Bon ha recalcado que el objetivo es "especialmente aprovechar todo el potencial del capital humano de los jvenes aragoneses. Asimismo, el vicepresidente del PAR ha defendido tambin en las Cortes un acuerdo entre el Gobierno de Aragn y la Universidad de Zaragoza para cualquier modificacin del acuerdo financiero. Bon ha subrayado "la importancia que tiene la universidad para toda la sociedad aragonesa.

La donacin de libros online se prev para el prximo curso

travs de su diputado Gregorio Briz, calificaron como descoordinada y errtica la poltica de becas del Departamento, por lo que le ha pedido un cambio en el modelo. Briz consider que no puede sacar

pecho de que haya 1.000 becas ms porque hay muchas familias que se han quedado sin nada, por lo que ha reclamado un incremento en el presupuesto de cara al ao que viene.

Las Cortes piden una partida especfica para infraestructuras universitarias

E.M.G Las Cortes de Aragn han pedido al Ejecutivo autonmico que cumpla con el acuerdo de financiacin estable vigente firmado entre la DGA y la UZ en marzo de 2011. Tambin que dote de una partida especfica para infraestructuras universitarias que permita atender el mantenimiento ordinario de los centros y que posibilite la terminacin de la Facultad de Educacin e iniciar la nueva de Filosofa. Adems, ha solicitado que se incluya en la negociacin con la Universidad de Zaragoza, siempre respetando el principio de autonoma universitaria, aspectos de especial importancia como el campus de excelencia, los programas y becas para la internacionalizacin, el apoyo a la investigacin, el I+D+i y la transferencia de conocimiento y una poltica de becas adaptadas al contexto socioeconmico de los estudiantes. La diputada del PSOE Mayte Prez ha asegurado desconocer las intenciones del Gobierno con la universidad y ha alertado de que de poco servira mejorar financieramente la situacin de la institucin si se dificulta el acceso a los ciudadanos por razones econmica, sociales o territoriales. Por su parte, el portavoz del PAR, Alfredo Bon, ha apostado por cumplir lo pactado y firmado y ha recordado que si la coyuntura econmica dificulta su cumplimiento existe un marco de interlocucin para resolver los conflictos. Chunta Aragonesista ha recordado que el acuerdo de 2011 fue muy importante y que el rector ha pedido un nuevo marco de financiacin cuando se refera a la situacin de colapso que se haba estado vi-

Ciudadanos inicia una nueva etapa en Aragn con Orlando Surez como coordinador
Redaccin La Agrupacin de Ciudadanos (Cs) en Aragn renov su Junta Directiva en una asamblea e inicia as una nueva etapa con Orlando Surez como coordinador de una agrupacin que, entre simpatizantes y afiliados, ya cuenta con 300 miembros. Surez destac que la formacin inicia un nuevo proyecto en la Comunidad con el objetivo de aportar sentido comn y presentar una alternativa real a los aragoneses. El nuevo coordinador avis de que si hay una respuesta positiva de la sociedad civil y la ciudadana les apoya y reclama su presencia, no habr ningn inconveniente en presentar candidaturas en prximas citas electorales. La formacin ya tena constituida una agrupacin en Zaragoza, pero es ahora cuando inicia su actividad en el resto de la Comunidad como alternativa poltica. Su coordinador defendi que es necesario un autntico cambio en la forma de hacer poltica por y para los ciudadanos, preocupndose de sus necesidades reales. Surez subray que hay que plantear una alternativa a la actual clase poltica tradicional, obsesionada por su particular cuota de poder poltico.

Esta partida permitir iniciar la nueva Facultad de Filosofa

viendo, tal y como ha sealado su portavoz, Nieves Ibeas. El diputado de IU Adolfo Barrena ha defendido que la universidad pblica es bsica y fundamental para el futuro y el desarrollo de esta Comunidad, de sus gentes y de los jvenes. Cree que actualmente est insufi-

cientemente financiada. El Partido Popular ha asegurado que el Gobierno de Aragn ha puesto el dinero para terminar la Facultad de Educacin y ha anunciado que las obras en Filosofa sern prioritarias en 2014, tal y como ha sealado la diputada Mara Jos Ferrando.

Bono estima que el Plan Impulso puede crear entre 2.000 y 3.000 empleos de un ao de duracin
E.M.G El Plan Impulso podra crear, llevado al extremo, entre 2.000 y 3.000 empleos de un ao de duracin. Es la estimacin que realiz la semana pasada el consejero de Economa y Empleo, Francisco Bono, si bien ha condicionado la cifra a los efectos indirectos y al nmero de solicitudes que se registren de contratacin. Bono destac que el Plan Impulso contendr partidas muy notables para reforzar los instrumentos financieros del Gobierno de Aragn. Se ha elaborado una dotacin suplementaria importante para dar financiacin en la medida de lo posible. El consejero reconoci que la financiacin fundamental es la bancaria, pero quiso dejar claro que el Gobierno no puede decir a estas entidades que incrementen el crdito que otorga. Lo que s plantear es un programa de desbancarizacin, del que no ha adelantado nada hasta tenerlo perfilado. El consejero tambin detall que las medidas incluidas en el Plan Impulso de incentivacin del sector del turismo de la Comunidad supondrn alrededor de 1.500 pernoctaciones. Finalmente, Bono seal que el Plan Impulso y las convocatorias cumplen las garantas jurdicas.

Bono, durante la sesin plenaria

11

INFORMACIN

La deuda de Aragn asciende a 5.133 millones

P.B.G. El Gobierno de Aragn tena una deuda de 5.133 millones de euros en el segundo trimestre de este ao, segn los datos que ha hecho pblicos el Banco de Espaa. La cifra equivale al 15,4% del Producto Interior Bruto (PIB) de la Comunidad, por lo que a estas alturas del ao ya se ha superado en una dcima el objetivo de endeudamiento marcado para este ejercicio, equivalente al 15,3%. Solo Galicia y Madrid, adems de Aragn, han sobrepasado su lmite de deuda. Adems, el importe de la aragonesa ha crecido un 22,4% si se compara con el del mismo periodo de 2012, cuando el pasivo de la Comunidad ascenda a 4.193 millones. Del total que acumula Aragn, 2.719 millones de euros corresponden a prstamos. De ellos, 1.466 millones provienen de entidades financieras espaolas, 826 de instituciones extranjeras, 425 del Fondo para la Financiacin de los Pagos a Proveedores (FFPP) y los dos millones restantes se deben a asociaciones pblico-privadas. Por otra parte, 2.414 millones de euros del importe total son deuda a largo plazo. El conjunto de la deuda de las comunidades autnomas alcanza los 193.296 millones de euros, un 14,9% ms que en el segundo trimestre de 2012 y un rcord en la serie histrica de las regiones al alcanzar el 18,9% de su PIB.

La DGA subvenciona la incorporacin de jvenes agricultores

El Departamento de Agricultura de la DGA ha convocado subvenciones para la instalacin de jvenes agricultores y la modernizacin de explotaciones agrcolas. Se destinar a estos fines una cuanta mxima de tres millones de euros, financiada por los fondos Feader y por la Comunidad. Se valorar la creacin de empleo.
Redaccin La Consejera de Agricultura, Ganadera y Medio Ambiente del Gobierno de Aragn ha convocado subvenciones por valor de tres millones de euros para la instalacin de jvenes agricultores y la modernizacin de las explotaciones agrcolas, en el marco del Programa de Desarrollo Rural para Aragn 20072013. La cuanta est financiada a partes iguales por el Fondo Europeo de Desarrollo Rural (Feader) y por la Comunidad Autnoma. La finalidad de estas subvenciones es facilitar la incorporacin y el relevo generacional por parte de jvenes agricultores y ganaderos que, por un lado, doten de continuidad a esas actividades empresariales y, por otro, permitan la fijacin de poblacin joven en el medio rural aragons. Todo ello tiene el objetivo final de impulsar la actividad y la formacin empresarial para conseguir un impacto positivo en la actividad econmica y en el mercado laboral. La lnea de actuaciones que se subvencionan en esta convoca-

En Aragn hay 114.705 personas desempleadas

toria, de hecho, est incluida entre las medidas aprobadas por el Plan Impulso para el crecimiento econmico y la proteccin social 2013. Tendrn prioridad aquellos agricul-

tores que cumplan el requisito de capacitacin, los que generen puestos de trabajo adicionales y los que se instalen en explotaciones en zonas desfavorecidas.

Los cursos del CTA logran una insercin laboral del 60,3%
El 60,3% de los estudiantes del CTA ha conseguido un empleo de al menos seis meses y, de ellos, el 77% tiene que ver con el curso. El pasado lunes empez la inscripcin para los 122 cursos y 13 jornadas de los que se beneficiarn 2.200 alumnos. Sin embargo, conseguir plaza es complicado, el ao pasado hubo casi 18.000 solicitudes.
M.G.S. El 60,3% de los estudiantes que realizan algn curso en el Centro de Tecnologas Avanzadas ha conseguido un empleo de al menos seis meses de duracin y el 77% de ellos ha sido relacionado con la formacin del centro. Adems, de los que ya tienen un trabajo, el 86,8% mejora en su puesto. Este centro cuenta con una financiacin de un milln de euros, que segn el director gerente del Inaem, Jorge Escario, este ao ser un poco mayor. El consejero de Economa, Francisco Bono, asegur que el CTA es el buque insignia del Inaem porque viene a cubrir la brecha que se est empezando a crear ya entre demanda y oferta en los sectores audiovisual y las TIC. El pasado lunes comenz la inscripcin para los 122 cursos de este centro para 2013-2014. Ms de 2.200 alumnos se beneficiarn de ellos, pero conseguir una plaza es difcil ya que el ao pasado se lleg a la cifra de 17.422 solicitudes. Asimismo, los profesionales que han hecho algn curso han salido satisfechos del CTA, ya que tiene una nota media de un 8,96. Un dato que hace al Inaem querer seguir mejorando en su oferta. Estamos muy orgullosos de la formacin porque los propios alumnos est diciendo que es sobresaliente, apunt Escario. El CTA divide su oferta en dos sectores. Uno de ellos es el programa audiovisual que en 2013-2014 contar con 66 cursos con un total de 2.247 horas de los que se beneficiarn a 1.465 alumnos. El segundo sector es el de las TIC, que tendr 56 cursos con 3.307 horas y 770 alumnos podrn formarse con ellos.

El 23% de las pymes aragonesas desaparece por la crisis

G.S.L. La pequea y mediana empresa representa en Aragn el 99,8% de las empresas, tal y como asegur el presidente de Cepyme Aragn, Aurelio Lpez de Hita, en el Congreso Pyme 2013. Sin embargo, la crisis tambin ha hecho mella en ellas ya que Lpez de Hita estim que han desaparecido en torno al 23% de estas empresas. Asimismo, el presidente de Cepyme subray la importancia de las pymes, porque "su papel no ha parado de crecer y es clave para entender el avance de la riqueza y del empleo, en el pasado y, por supuesto, para salir de la crisis. Tambin se refiri a los nuevos emprendedores, asegurando que se trata de personas con confianza y compromiso que aportan mucho valor a la sociedad y que hay que seguir apoyando para que se consoliden como uno de los pilares de nuestro nuevo modelo de desarrollo. Destac tambin la capacidad de adaptacin de las pymes, haciendo que el empresario se tenga que anteponer para avanzar antes que el mercado. Lpez de Hita critic la "lentitud" de los procesos de financiacin como el Plan Impulso o el crdito con el Banco Europeo de Inversiones. Opina que es "algo muy serio" ya que "en un mes, una empresa podra desaparecer".

Imagen de uno de los cursos

Aragn genera el doble de energa de la que consume

En 2012, todas las fuentes de energas renovables en Aragn aumentaron o mantuvieron su participacin en generacin elctrica, mientras que las convencionales, excepto la cogeneracin, disminuyeron. Si la Comunidad consumiese toda la energa de origen renovable que produce, el 78% del consumo elctrico sera abastecido mediante stas.
Redaccin El Departamento de Industria del Gobierno de Aragn ha publicado el ltimo nmero del Boletn de Coyuntura Energtica, donde se recoge el dato de que la cuota de energa procedente de fuentes renovables en el consumo final bruto de energa fue en el 2012 del 20,4%. La mencionada directiva fija como objetivo una cuota del 20% de energa procedente de fuentes renovables en el consumo final bruto de energa de la Comunidad para el ao 2020, alcanzando dicha participacin con siete aos de antelacin. Con respecto al consumo de energa primaria en Aragn, cabe hacer una comparacin entre 2011 y 2012. En 2011 el consumo de energa primaria en Aragn fue 5.497 miles de toneladas equivalentes de petrleo, repartidos en energas renovables (16,6%), carbn (28,1%), gas natural (27,1%) y productos petrolferos (28,2%). En 2012 ha sido ligeramente inferior (5.187 miles de toneladas), pero repartido de forma similar: energas renovables un 20,4%; carbn, 23,8%; gas natural, 27,1%, y productos petrolferos, 28,8%.

Parque elico de Belchite

Todas las fuentes primarias han disminuido en trminos absolutos, excepto las energas renovables que han aumentado. Esto da un grado

de autoabastecimiento (energas renovables y fuentes endgenas como el carbn) en la Comunidad del 33,8%.

12

INFORMACIN

2 Quincena de septiembre de 2013

Plaza Imperial premiar a la pea ms unida de Zaragoza

El centro comercial pone en marcha una accin a travs de la cual recompensar con 3.000, 1.500 y 750 euros a las tres peas que demuestren una mayor unin realizando compras en sus establecimientos antes del 5 de octubre.
M.S.R. A pocas semanas para que se celebren las Fiestas del Pilar, los peistas ya han iniciado los preparativos para los das grandes de Zaragoza. Pensando en ellos, Plaza Imperial ha puesto en marcha una original campaa con la que la pea que demuestre mayor unin se llevar un premio de 3.000 euros para que, este ao, los pilares sean ms especiales que nunca. Para ello, cada peista que realice sus compras en Plaza Imperial podr presentar en el punto de informacin los tickets de sus adquisiciones, y el importe de los mismos se sumar y computar en la cuenta de su pea. De este modo, la pea que el 5 de octubre, da en el que concluye la promocin, haya acumulado un mayor importe ser la ganadora del premio que se podr gastar en los establecimientos del centro. Cada pea podr entregar todos los tickets que quiera bajo la nica condicin de que stos se correspondan al periodo de la promocin que ya se inici el pasado 1 de septiembre. Asimismo, no slo la que lidere el ranking ser la nica agraciada, sino que las que queden en segundo y tercer lugar tambin se llevarn un premio cifrado en 1.500 y 750 euros respectivamente. Las fiestas son sin duda los das en los que los zaragozanos se olvidan de todos los problemas y, simplemente, se limitan a disfrutar de la ciudad y del gran ambiente que se genera. Nosotros queremos ayudar a los peistas, quienes probablemente las viven con mayor intensi-

Saica desarrolla un embalaje que se monta en cinco segundos

Redaccin

Double Agent y La Surea

Plaza Imperial cuenta con dos nuevos establecimientos: Double Agent y La Surea. El primero de ellos est dedicado a la marca de moda joven para mujer, vinculada a Estados Unidos, y que aplica un estilo casual y relajado a sus tiendas. En segundo lugar, la cervecera, famosa por sus cubos helados de cerveza, dispondr de ms de 150 metros cuadrados para trasladar al cliente al sur de Espaa a travs de la decoracin y de productos tpicos y de calidad. Dos nuevas aperturas que vienen a completar la oferta de ocio y comercio del centro comercial. dad, a que este ao tengan unos Pilares inolvidables con un apoyo econmico que les ayude con los preparativos y las celebraciones, ha explicado el gerente del centro, Jos Ramn de la Lastra. Una forma diferente de vivir los das previos a la fiesta.

Saica Pack ha desarrollado, en colaboracin con el fabricante de productos lcteos Vega e Hijos, S.A., un innovador embalaje para su queso fresco: Fast Tray, un nuevo modelo concebido para agilizar el envasado del producto y reducir el coste del embalaje. Fast Tray es una nueva solucin de plat que se monta manualmente en apenas cinco segundos. La novedad consiste en dos pestaas verticales que se encajan en las esquinas de los tejadillos formando una estructura compacta y de gran estabilidad. Al no necesitar solapas de cierre, Fast Tray proporciona un importante ahorro de material frente a otros, lo que abarata el coste del embalaje. Esta solucin configura dos tejadillos superiores que garantizan la proteccin del producto y la estabilidad de la carga. El embalaje se ha ideado en Saica Pack UK y se ha fabricado por Saica Pack en su planta localizada en Sevilla.

ExpoAlfindn Activa, lista para El comercio bilbilitano, agradecido Puerto Venecia, cada da ms convertirse en el gran escaparate de por el Premio Ciudad de Calatayud suprarregional la industria y el comercio marca. Para la Asociacin de EmRedaccin
La Asociacin de Empresarios de Comercio y Servicios de Calatayud recogi el viernes 30 de agosto el Premio Ciudad de Calatayud. Por este motivo, la entidad quiere agradecer a la corporacin municipal la unanimidad en la concesin del galardn en virtud del Acuerdo Plenario adoptado el pasado 26 de agosto en el Ayuntamiento de la localidad bilbilitana. La presidenta de la Asociacin, Maribel Melero, considera que la concesin del premio por el Consistorio y la unanimidad de todos los grupos polticos municipales significan un claro reconocimiento a la actividad desarrollada por los comerciantes en favor del impulso de la economa, no slo de la ciudad de Calatayud, sino tambin de los municipios de la Copresarios de Comercio, el hecho de que este reconocimiento se produzca coincidiendo con el 30 aniversario de la constitucin de la entidad, representa un indudable aliciente para continuar llevando a cabo, en el futuro, acciones encaminadas a poner en valor la actividad comercial desarrollada por sus asociados, y para que los ciudadanos puedan apreciar la calidad del servicio que se les presta desde cada uno de los establecimientos del municipio. Desde la Asociacin se quiere destacar que con la concesin del Premio Ciudad de Calatayud se est reconociendo una trayectoria impulsada por las distintas personas que han formado parte de la entidad en sus 30 aos de vida, y cuya nica finalidad es incentivar el sector comercial. Redaccin Durante todo el verano, Puerto Venecia ha sido foco de atraccin de turistas nacionales y extranjeros. Segn los datos reflejados en los ltimos sondeos realizados por el shopping resort, las afluencias de estos visitantes se ven incrementadas en festivos regionales y fines de semana. Prueba de ello fue el mircoles, 11 de septiembre, festivo en Catalua, cuando el shopping resort recibi familias de distintas regiones de la geografa espaola. En esta ocasin, los datos reflejaron que un 63% de los visitantes al centro procedan de regiones colindantes. Esto supondra que de las 50.000 visitas que recibieron este mircoles, aproximadamente, 31.500 procedan de otras provincias. Cabe destacar Lrida y Tarragona, con casi un 50% de visitas. La coincidencia de ser festivo en Catalua incidi positivamente en esta cifra. Pero el ambiente festivo del shopping resort reuni a ciudadanos procedentes de Toledo, La Rioja, Valencia, Teruel, Lrida, Tarragona, Barcelona o Madrid, que incluso se sorprendan de encontrarse all con vecinos suyos. Muchos de ellos comentaban que no era la primera vez que haban estado en Puerto Venecia. Asimismo, otros comentaron que iban a aprovechar el da para hacer tambin una visita a la ciudad, especialmente a la Baslica del Pilar o La Aljafera.

A.P.M. Cuenta atrs para que ExpoAlfindn Activa abra sus puertas. La I edicin de la Feria de Industria, Comercio y Servicios de La Puebla de Alfindn se celebrar durante los das 20, 21 y 22 de septiembre en el Pabelln Polideportivo de la localidad y servir de escaparate para el tejido empresarial del municipio. Para esta primera edicin, incluida en el calendario oficial de ferias de Aragn, la organizacin prev la asistencia de alrededor de 10.000 personas, que podrn disfrutar de acceso gratuito al evento. Durante la rueda de prensa de presentacin de la feria, que tuvo lugar este martes en la Diputacin Provincial de Zaragoza, el diputado delegado de Bienestar Social de la DPZ, Mximo Ariza, seal que dado el xito que ha tenido esta feria en otros municipios, en La Puebla de Alfindn tendr mucho ms debido a su gran

poblacin y a sus polgonos industriales. Por su parte, el concejal de Industria de la localidad, Carlos Rueda, asegur que el principal objetivo de este certamen es lograr sinergias entre las empresas afincadas en La Puebla. Lo que se pretende es que el comercio de La Puebla se d a conocer y que haya una oferta comercial importante para dar cabida a todos los habitantes que tenemos en el municipio. Por ello, hemos intentado que esta feria sea atractiva, sobre todo en lo que respecta a actividades, seal. Manuel Sanz, de la empresa Eventos, recalc que ms del 70% de las empresas son del propio municipio, de La Puebla de Alfindn, eso quiere decir que hay cario y mimo porque no es fcil alcanzar esta cifra. Sanz coment que, junto al Ayuntamiento, han estado trabajando previamente para dar seguridad e idea de promocin a los comercios, empresas e industrias de la zona.

El presidente de la Pea Cuna del Cachirulo, Jos Antonio Ortiz; la presidenta de la Asociacin, Maribel Melero; el alcalde de Calatayud, Jos Manuel Aranda, y la periodista Silvia Lacrcel, de la emisora local de Cadena Ser.

13

INFORMACIN

Bodegas Ruberte lleva la Fiesta de la Vendimia a los ms pequeos

Bodegas Ruberte organiz el pasado domingo Enoturismo con nios. Una actividad encuadrada dentro de la Fiesta de la Vendimia, que consiste en una visita guiada a las instalaciones para nios y padres. Tempranilla, un divertido racimo de uva, organiz juegos e incluso una degustacin de mosto elaborado por los nios y nias.
G.S.L. La actividad Enoturismo con nios, enmarcada dentro de la Fiesta de la Vendimia y que organiza La Ruta de La Garnacha, congreg a decenas de personas en las instalaciones de Bodegas Ruberte, en Magalln, donde pudieron disfrutar de las divertidas actividades gratuitas a su disposicin. La jornada comenz de la mano de Tempranilla, un divertido y curioso racimo de uva con vida propia y que ense a los nios cmo vendimiar, procediendo ellos mismos al pisado de la uva y transformndola en mosto. A continuacin, los padres pudieron visitar las bodegas guiados por la gerente y enloga, Susana Ruberte, que les explic todos los secretos de la elaboracin de los caldos de Bodegas Ruberte: tipos de uva, funcin de la maquinaria utilizada y los procesos que pasa la uva hasta que finalmente se convierte en vino. Adems, tambin detall algunas curiosidades como el proceso de fabricacin de los corchos o el destino de las botellas una vez utilizadas. Mientras los padres realizaban la visita, los pequeos disfrutaron en todo momento con los juegos organizados por Tempranilla y que posteriormente tambin fue la encargada de guiar a los nios por la bodega. Una vez concluidas las visitas, los mayores participaron en una degustacin de vinos y los nios, autnticos protagonistas de la jornada, probaron el mosto obtenido de las uvas que pisaron al inicio de la maana. Tal y como explic Susana Ruberte, al ser el da de la Fiesta de la Vendimia, pensamos que una actividad especial para nios era lo ideal. Para nosotros es muy importante que los ms jvenes empiecen a entrar en el mundo del vino y conozcan el proceso de elaboracin del mismo. Esperamos hayan disfrutado con juegos y actividades que han sido preparados especialmente para ellos.

Luis Muoz, a la derecha, recorrer Aragn de norte a sur corriendo

Kilmetros solidarios para ayudar a los paralticos cerebrales

F.C.V. Luis Muoz, miembro del Cuerpo de Bomberos de Zaragoza, recorrer unos 450 kilmetros por toda la geografa aragonesa para que los integrantes con parlisis cerebral de Aspace Zaragoza puedan conseguir un patio de recreo adaptado a sus necesidades. Este objetivo se encuentra dentro de los actos previstos dentro del 150 aniversario de la creacin de este servicio pblico en la capital aragonesa. Muoz, que adems de bombero es buceador, escalador, espelelogo y ultrafondista, comenzar este reto solidario en el mes de abril en Jaca para finalizarlo en Rubielos de Mora, un recorrido que pretende solventar a razn de 70 kilmetros de carrera a pie. Desde Aspace, su presidenta, Consuelo Ciria, ha agradecido la colaboracin en una lucha continua por la normalidad de estos chicos para que dejen de ser observados como bichos raros. La recaudacin de esta marcha solidaria se destinar a la construccin de un recreo con juegos adaptados. Para ello, se ha abierto la venta de camisetas al precio de diez euros o pulseras al precio de dos en el Museo del Fuego y en www.zancadasdeilusion.es.

Bodegas Ruberte consigui acercar el mundo del vino a los ms pequeos

Historia con sabor, en Tierra Maa

Esta semana ha abierto sus puertas en Zaragoza una taberna con alma de museo llamada Tierra Maa. La familia Sahn, reconocida con el Premio Europeo de Medio Ambiente, llega al Casco Histrico para convertirse en un referente de la cultura y la gastronoma aragonesas, acercando a los consumidores los productos ms tpicos de la tierra.
P.B.G. Desde una fachada en la estrecha calle Contamina, un hombre con cabeza de perro fija la mirada en un nuevo local, en cuya entrada llaman la atencin un cachirulo y una bandera de Aragn. El extrao personaje acaba de ser pintado en la pared por un grupo de artistas urbanos que forman parte del movimiento Recover the streets. El lugar hacia el que mira es Tierra Maa, una taberna con alma de museo donde rendir culto a la tradicin y la gastronoma aragonesas. Aunque parezca que tienen poco en comn, los dos acaban de instalarse en el Casco Histrico de Zaragoza persiguiendo el mismo objetivo. Sumamos una misma corriente de renovacin del barrio a travs de proyectos que lo ennoblezcan. La hostelera nocturna o determinados usos ruidosos y molestos para la ciudadana se estn transformando en otros ms culturales y gastronmicos, para que el comerciante pueda seguir trabajando y los residentes y transentes disfruten de un barrio cmodo, saludable, limpio y sostenible, explica Chuma Sahn, uno de los responsables de Tierra Maa. Su familia lleva ms de 20 aos desarrollando proyectos de sostenibilidad ambiental en el Valle del Ebro y en el Moncayo a travs del grupo Adocrn. Desde un profundo respeto al agricultor y al ganadero, han apoyado siempre la produccin autctona y sostenible de alimentos;

Desde Tierra Maa se puede acceder a unas cuevas medievales a siete metros bajo el suelo

restaurando elementos propios del paisaje aragons, han contribuido a recuperar la cabra moncana y la oveja churra tensina, dos razas en peligro de extincin. Su labor fue reconocida con el Premio Aragn de Medio Ambiente en 2004, en la seccin de empresas, y con el Premio Europeo de Medio Ambiente 2012, por su filosofa de consumo de ciclo corto. Acortar el ciclo de consumo es tan sencillo como eliminar distancias e intermediarios, lograr que los aragoneses elijan productos que provienen de su entorno ms cercano. Y eso es precisamente lo que buscan con Tierra Maa. Compramos directamente al productor y lo vendemos directamente al cliente. As conocemos la realidad de los productores, su problemtica, sus necesidades, e invertimos directamente en el campo aragons, cuenta Chuma. Con este sistema, adems de reducir el impacto medioambiental derivado del transporte de los alimentos, se garantiza un precio justo tanto para los productores como para los consumidores finales. El jamn de Teruel, los vinos con denominacin de origen, los quesos, los frutos secos, el aceite, la miel, la repostera, las cervezas artesanas El local de la calle Contamina quiere ser un escaparate de la gastronoma aragonesa, un espacio para el disfrute de los sentidos y, a la vez, un punto de encuentro y de aprendizaje. Chuma espera que los clientes no solo se lleven la tripa llena, sino tambin el espritu y la inteligencia. Trabajar directamente con los productores supone conocer mejor los alimentos y poder trasladar a los consumidores toda esa informacin. Distinguir las

El local dispone de una pequea sala para catas privadas en la bodega

razas, las variedades, saber de dnde viene lo que consumes es fundamental, porque se quiere lo que se conoce, afirma Chuma. UN VIAJE AL PASADO. A siete metros por debajo del nivel del suelo, lejos de la mirada del hombre con cabeza de perro, el edificio sobre el que Tierra Maa ha echado races esconde restos de la antigua Caesar

Augusta. La planta ms antigua del local conserva los arcos de ladrillo del siglo XII -que la familia Sahn ha decorado con garnacha centenaria del valle del Jiloca- y un autntico pozo de agua conectado con el ro Ebro. Pero si el visitante contina descendiendo, se adentra en un conjunto de cuevas y retrocede en el tiempo hasta la urbe romana que fue Zaragoza.

El local est decorado con elementos de la tradicin aragonesa

14

MEDIO AMBIENTE

2 Quincena de septiembre de 2013

Life Power se convierte en referente europeo en ahorro de agua, energa y emisiones de CO2
Aragn y La Rioja han sido las comunidades elegidas por la Unin Europea en Espaa para desarrollar el proyecto Life Power, liderado por la Fundacin San Valero, y que ha tenido como principales objetivos crear modelos de gestin eficiente del agua de riego y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.
A.M.V. Un equipo interdisciplinar de empresas e instituciones aragonesas, riojanas e italianas y que ha liderado la Fundacin San Valero han llevado a cabo el proyecto Life Power, otorgado por la Unin Europea y que tiene como principales objetivos crear modelos de gestin eficiente del agua de riego y reducir las emisiones de gases de efecto invernadero que se derivan del movimiento de la misma. La primera accin piloto se ha desarrollado sobre dos parcelas de una y tres hectreas de cultivo de maz, en riegos por aspersin y goteo gestionadas por la Comunidad de Regantes Montesnegros, en Bujaraloz (Zaragoza) y en el segundo, aplicado al csped de tres campos de ftbol (18.000 m2), ubicados en la Ciudad Deportiva Municipal de Calatayud (Zaragoza), e impulsado por la Sociedad Aragonesa de Gestin Agroambiental (SARGA). Esta innovacin acreditada por el Proyecto Life Power ha generado un referente en gestin eficiente de agua y de la energa a travs del diseo basado en la experimentacin de dos modelos de Buena Gobernanza del Agua. Con cada una de

Aragn cuenta con ms de 40 especies exticas invasoras

Redaccin Aragn cuenta con ms de 40 de las especies incluidas en el nuevo catlogo nacional de Especies Exticas Invasoras (EEI). Se incluyen aqu especies de moluscos de agua dulce, peces, reptiles, aves o mamferos, as como algunas plantas ornamentales o acuticas. De esta cuarentena de especies establecidas en la regin, unas 20 cuentan con una presencia significativa. Estas prohibiciones, pretenden poner lmite al problema de la proliferacin y expansin de EEI, que se considera la segunda causa de prdida de biodiversidad a nivel mundial, adems de los costes econmicos que generan algunas de estas especies, como el mejilln cebra en la cuenca del Ebro.

La primera accin se ha desarrollado en parcelas de maz, en riegos por aspersin y goteo

estas acciones piloto, se ha pretendido reducir hasta un 60% el uso de de energa elctrica en el movimiento del agua, por medio de modelos que combinan principios y tecnologa de gestin eficiente del agua con aplicaciones adicionales

basadas en energas renovables. Los primeros clculos estiman que, slo con los dos proyectos piloto, se ha conseguido una reduccin superior a 250 toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero y un ahorro de 100.000 m3 de agua.

Ms de 1.400 animales han sido envenenados en la ltima dcada

E.M.L. Ms de 1.400 ejemplares de diferentes especies han resultado envenenados en la ltima dcada en Aragn. Es la denuncia que han realizado desde LIFE + Veneno, que ha criticado el uso indiscriminado que algunos colectivos de criadores y ganaderos hacen del veneno para acabar con las especies depredadoras en poca de cra. Los datos a nivel nacional son tambin alarmantes. LIFE + Veneno calcula que en toda Espaa la cifra de animales envenenados ascendera hasta los 7.000. En Aragn, el responsable de LIFE + Veneno, David de la Bodega, explic que los envenenamientos afectan en algunos casos a especies amenazadas, como el alimoche, que est catalogado como especie vulnerable en Aragn. Entre 2005 y 2010 murieron 20 alimoches, 18 milanos reales, 1 quebrantahuesos, 32 buitres leonados y 11 milanos reales. De la Bodega asegur que esos datos suponen solo el 5 10%, ya que no se consigue encontrar ms del 90% de los animales envenenados, por lo que la cifra ascendera a ms de 1.400 animales. Los animales hallados, por tanto, son tan solo la punta del iceberg de un problema de gran profundidad, seal De la Bodega. Principalmente, el veneno se utiliza en el sector cinegtico, como en la poca de la reproduccin de la perdiz, para acabar con sus depredadores. La ganadera tambin es uno de los sectores donde ms se utiliza especialmente en la poca de cra, para evitar que lobos y zorros se coman a las cras, matiz.

Comienzan las visitas guiadas a las riberas urbanas del Ebro

Redaccin La Agencia de Medio Ambiente y Sostenibilidad del Ayuntamiento de Zaragoza, en colaboracin con el Proyecto VoluntaRos, ha iniciado las visitas guiadas por las riberas del ro Ebro a su paso por la ciudad. Este programa divulgativo de visitas se repetir cada domingo de los meses de septiembre y octubre. Este programa medioambiental pretende promocionar, difundir y descubrir los valores naturales del Ebro en la ciudad as como los aspectos histricos y culturales ligados al mismo. El punto de encuentro y de inicio de las visitas es el Puente de Hierro en la margen derecha y la duracin es de aproximadamente una hora y media (con un precio nico de dos euros y nios menores de cinco aos gratis y en doble horario de 10.30 y 12.00 horas). Tras recorrer la margen derecha, se contempla la desembocadura del Huerva y se contina hasta llegar a la pasarela del azud, que se atraviesa para pasar a la margen izquierda y llegar al punto de salida. Una actividad que busca ampliar conocimientos.

Los Agentes de Proteccin de la Naturaleza detectaron en Binfar cebos envenenados en 2012

Esta accin est dentro del marco del Proyecto LIFE+ Zero-Hytechpark

15

UNIVERSIDAD OCIO Y CULTURA

"Cuando tengamos autova y el Gobierno entienda que la F1 puede ser una oportunidad ser el momento de planterselo
MotorLand ha cumplido siete aos y lo hace en el mejor momento de su trayectoria. Adems, del 27 al 29 de septiembre alberga por cuarto ao consecutivo la gran prueba internacional de motociclismo, con la llegada del mundial de MotoGP. El consejero delegado, Antonio Gasin, quiere seguir creciendo, aunque ve complicado contar con la F1.
F.C.V. Pregunta.- Aragn se ha convertido en una referencia mundial. Cree que la sociedad aragonesa valora lo suficiente el impacto de MotorLand? Respuesta.- El deporte del motor no era quiz una de las claves en Aragn. Por eso asumir la realidad del proyecto de MotorLand ha sido algo ms lento de lo que pensbamos. Pero creo que cada vez el proyecto est ms asumido y es ms creble para los aragoneses. Cada vez lo sienten ms como propio y lo valoran como una oportunidad de futuro para Aragn. P.- Adems, ha vuelto a colocar a Teruel en el mapa y no slo de Espaa. Est sirviendo para dinamizar la economa de la zona... R.- El hecho de que MotorLand se convierta en una referencia internacional y que la mayora de usuarios sean extranjeros hace que Teruel tenga un elemento ms de conexin con el mundo exterior, para vender su idea y su imagen. Esto complementa muy bien las otras cosas que tena Teruel, como su propio arte, su gastronoma o su paleontologa, como con Dinpolis. Viene a sumar una pata fundamental al Bajo Aragn para hacer una oferta completa. P.- Prximamente se celebra por cuarta vez el Gran Premio de Aragn con los mejores pilotos del mundo de MotoGP. Algo que hace diez aos no se poda ni imaginar. R.- No pensbamos que ramos capaces de tener un premio de MotoGP y este ao es nada ms y nada menos que el cuarto. Sin duda es el gran evento de MotorLand y el que ms trascendencia tiene de lo que hacemos.Tenemos que hacer las cosas muy bien para que siga siendo ese circuito que todo el mundo tiene como referencia organizativa. P.- Se conoca hace poco que Valencia se queda sin F1 en el 2014. Qu posibilidades tiene MotorLand? R.- No digo que en el futuro no sea destino, pero en este momento, segn la conexin de autova con Zaragoza, necesitaramos que las 15.000 camas estuvieran a disposicin de la F1. Con esta carretera que tenemos ahora no podemos vender a Zaragoza como ciudad dormitorio porque cuesta hora y media. La gente se resiste y evidentemente para nosotros que la autova sea una realidad es fundamental para poder pensar en un evento como la F1. Mientras tanto la MotoGP es una referencia suficiente y vamos a trabajar para que cada da tengamos equipos de ms calidad, que den ms valor aadido a las instalaciones y podamos sacar ms retornos. Cuando tengamos la autova y el Gobierno entienda que la F1 puede ser una oportunidad sera el momento de planterselo.

La X edicin de la Carrera del Gancho espera reunir a 700 participantes

Redaccin La dcima edicin de la Carrera del Gancho ultima sus preparativos a pocos das para su celebracin. Los organizadores de esta actividad cultural, una de las ms demandadas en la capital aragonesa, confan en alcanzar los 700 participantes. La Carrera del Gancho 2013, que lleva por lema El barrio de los nios y los sueos, se celebrar los das 21 y 22 de septiembre en las calles y plazas del Casco Histrico. Los nios sern los protagonistas de la dcima edicin de la Carrera del Gancho. Ellos inaugurarn la actividad con la lectura de un breve manifiesto, el sbado 21, realizarn una visita teatralizada por las calles del barrio y participarn en la verbena de clausura a cargo de la Orquesta Intercultural del Gancho (OIGA). Asimismo, el barrio lucir una decoracin con motivos relativos a la infancia. Entre las novedades de este ao se encuentra una ronda jotera y la recuperacin de los pasacalles. Danza, teatro, msica y talleres se sucedern durante el fin de semana.

Antonio Gasin, consejero delegado de MotorLand Aragn

P.- Lo que es cierto es que no hay ningn piloto que hable mal del circuito. Eso refuerza todava ms la imagen de MotorLand... R.- Todo el mundo sigue diciendo que somos uno de los mejores circuitos del mundo, que tcnicamente, por calidad y seguridad, es perfecto para venir a hacer test y ensayos.

El XIV Torneo de Ajedrez llega a los Porches del Audiorama

Redaccin El centro comercial Los Porches del Audiorama celebra el prximo 28 de septiembre uno de sus eventos con ms tradicin: su XIV Torneo de Ajedrez, que ya ha abierto el plazo de inscripcin y que contar con jugadores de hasta 12 aos. El torneo se dividir en tres categoras: la sub-12, en la que podrn participar los nacidos entre los aos 2001 y 2002; la categora sub-10, entre 2003 y 2004; y, por ltimo, los jvenes de 2005 en adelante, que conformarn la categora sub-8. Los ajedrecistas participantes en cada categora jugarn en tres grupos por sistema suizo a la distancia de nueve rondas. Las partidas, adems, tendrn una duracin limitada, obligando al jugador a realizar todos sus movimientos en 15 minutos. Los tres primeros clasificados de cada categora recibirn un trofeo en reconocimiento a sus dotes como estrategas. La competicin estar regulada por un rbitro principal que resolver las reclamaciones que se presenten. Adems, sus decisiones sern firmes e inapelables, y estarn basadas en el Reglamento de Ajedrez Activo y en las Leyes del Ajedrez. El gerente del centro comercial Los Porches del Audiorama, Javier Cuevas, asegura que es bueno presentar esta oferta de ocio a los ms jvenes, supone una forma de aficionarlos a un deporte de gran tradicin y noble que, adems, desarrolla enormemente sus capacidades. Este torneo es una manera de divertirse a la vez que aprenden a competir sanamente. El plazo de inscripcin para todos los que estn interesados en participar est abierto hasta el 27 de septiembre. Se pueden inscribir mediante listas presentadas por clubes, colegios o de manera individual a la Federacin Aragonesa de Ajedrez, en el telfono 976526213 o a travs de fada@ajedrezaragon.com poniendo nombre y fecha de nacimiento. Para finalizar, se proceder a la entrega de trofeos.

La elegancia de los clsicos deportivos ruge en Puerto Venecia

Cientos de ciudadanos pudieron disfrutar de algunas de las joyas automovilsticas

Redaccin Un Bugatti T-37 de 1928, un Mercedes 300 SL Roadster de 1961, un Jaguar XK 140 OTS o diversos Aston Martin de los 60 y 70 son algunas de las joyas de la automocin que tomaron la semana pasada la Plaza de las Mscaras de Puerto Venecia. Se trataba de los vehculos participantes en el VII Rally Internacional de Clsicos Deportivos Hospederas de Aragn Trofeo Puerto Venecia que, en esta edicin, han tenido su
Imagen de una pasada edicin. Foto: A. Casas

lnea de salida en el shopping resort. En total, ms de 30 joyas del motor han completado los ms de 1.000 kilmetros de una prueba que ha recorrido toda la Comunidad aragonesa. Esta cita deportiva congrega a participantes llegados desde diversos pases europeos como Francia, Inglaterra, Portugal o Blgica, que disfrutarn con el VII Rally Internacional Hospederas de Aragn, que tuvo lugar desde el 12 al 16 de septiembre.

La sptima edicin del Rally Internacional Hospederas integra muchos de los elementos que Aragn pone en valor, dada su estrecha relacin con el mundo del motor, y que fomenta el turismo en la Comunidad. Este encuentro cuenta, como en ocasiones precedentes, con el apoyo de Turismo Aragn, sociedad dependiente del Departamento de Economa y Empleo del Gobierno de Aragn y est organizado por la Asociacin Aragonesa de Clsicos Deportivos.

1 16

OCIO Y CULTURA

2 Quincena de septiembre de 2013

Pelculas de estreno
Justin y la espada del valor
Director: Manuel Sicilia Justin vive en un reino gobernado por burcratas donde los caballeros han sido desterrados. Su mayor sueo es llegar a ser uno de los "Caballeros del valor, como lo fue su abuelo, pero su padre, consejero de la Reina, quiere que su hijo siga sus pasos y se convierta en abogado. Despus de una inspiradora visita a su querida abuela y de despedirse de Lara, su amor platnico, Justin escapa en pos de su sueo. Sin duda, una aventura llena de emocin, accin y diversin. Reparto: Animacin

Incondicional

Jobs

Para Elisa

Director: Brent McCorkle Reparto: Lynn Collins, Michael Ealy, Bruce McGilll Samantha tiene una vida de cuento: est felizmente casada, vive en la tranquilidad del campo y las historias que escribe y dibuja desde que era nia se han convertido en libros de xito. Pero un da, la idlica historia da un giro de 180 grados. Su marido, Billy, es asesinado.

Director: Joshua Michael Stern Reparto: Ashton Kutcher, Dermot Mulroney, Josh Gad El filme se centra en la vida del emprendedor ms importante de los Estados Unidos y cofundador de Apple, Steve Jobs (1955-2011), centrndose, sobre todo, en sus primeros aos como creador y empresario.

Director: Juanra Fernndez Reparto: Ana Turpin, Ona Casamiquela, Luisa Gavasa Para Elisa cuenta la historia de cmo una tarde cualquiera para una joven estudiante que cuida de una inocente nia se puede convertir en su ltima tarde. Esto sucede al traspasar el umbral del tercero izquierda, una puerta que conduce directamente a la boca del mal...

17

OCIO Y CULTURA

Huesca, donde la magia se hace paisaje

Al norte de Espaa la magia se hace paisaje. El paso del tiempo ha modelado un rincn donde la naturaleza se funde con el patrimonio, donde la cultura se combina con las tradiciones y donde los vinos son siempre acompaados de una buena comida. La provincia de Huesca est formada por un entramado de tesoros que la hacen nica y especial.
Redaccin El Alto Aragn, como se conoce a la provincia de Huesca, se eleva en la parte norte de la Pennsula Ibrica. Mira hacia abajo y abre sus valles hacia el sur para recibir en sus laderas, picos, ibones, lagos, mallos y localidades a todos aquellos que quieran perderse y disfrutar de sus olores, sabores, sonidos y superficies. Rojo, verde, marrn, blanco e incluso amarillo. Los colores de los parques naturales de la provincia son tantos como variedad demuestran. Del azul ail y del marrn del Parque Natural de la Sierra y los Caones de Guara, al blanco del manto de nieve que cubre el Parque Natural de Posets-Madaleta en invierno, pasando por el verde que luce radiante en verano el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, sin olvidar el amarillo que se extiende en Los Monegros. La vista puede encontrar un descanso, relajndose, en el agua transparente de alguno de los ms de 100 ibones, como el de Anayet o el de Bachimaa, situados en el Pirineo. Pero adems del paisaje en s, la provincia ofrece vistas en movimiento ya que Huesca es uno de los parasos ornitolgicos del sur de Europa gracias a que cuenta con diferentes puntos esparcidos por su geografa. Un lugar de visita obligada para los amantes de las aves es la Laguna de Sariena, donde se pueden observar ms de 200 especies acuticas diferentes. Supone el hogar invernal de ms de 12.000 aves, siendo adems lugar de paso de ms de 100.000 ejemplares migratorios. Adem s , tanto el Prepirin e o como el Pirineo son el enclave idneo para poder ver el vuelo imperial del quebrantahuesos, ya que es aqu donde se encuentra la poblacin ms importante de Europa. Para entender la fauna y la flora existen numerosos centros de interpretacin como el Ecomuseo de Ansa o el Aula de Naturaleza Ramn Vives-Castillonroy... ESCUCHAR A LAS PIEDRAS. El eco de la Historia retumba en el patrimonio cultural del Alto Aragn. Las voces nos hablan a travs de los restos que aguantan al paso del tiempo. Desde los dlmenes como el de Tella o las pinturas prehistricas del Parque Cultural del Ro Vero que nos susurran los orgenes de la Historia, hasta los restos romanos de Villa Fortunatus de Fraga, que sealan el pasado clsico de la zona.

Los castillos medievales, como el de Loarre, el Monasterio de San Juan de la Pea o la Catedral de Jaca, alzan la voz para demostrar la grandeza de la zona en este tiempo. El Renacimiento entona una preciosa meloda con el Palacio de Villahermosa o el pueblo de Fonz. El Barroco golpea con un ritmo marcado en la Baslica de San Lorenzo de la capital. La modernidad suaviza el tono en las lneas arquitectnicas del Centro de Arte Contemporneo (CDAN), obra de Moneo, o nos recita una leccin en el Museo Pedaggico de la capital, donde podemos descubrir la historia de la educacin gracias a su exposicin permanente. ESPACIO DE SENSACIONES. El paraje aragons es un lugar para dejar el estrs a un lado ya que es el escenario perfecto para reflexionar y dejarse guiar por la tranquilidad que se respira. Una de las actividades que se pueden desarrollar en el Alto Aragn es el senderismo, puesto que existe un abanico de caminos inmenso, convirtindose en la provincia espaola con ms kilmetros de senderos balizados. Una propuesta de gran atractivo, por su significado histrico y natural, es la ruta del Camino de Santiago. En el peregrinaje hacia Santiago de Compostela las tierras aragonesas tuvieron una importancia destacable en el llamado Camino Francs. A da de hoy se pueden recrear esos pasos y partir hacia la ciudad gallega empezando la ruta desde Somport. Desde all se atraviesa Candanch, Canfranc, Villana, Castiello de Jaca y Jaca. A partir de ah, el camino contina por Santa Cilia de Jaca, Canal de Berdn, Arrs, Mianos, Artieda y Ruesta. Sin embargo, esta no es la nica va compostelana en la provincia, ya que existe otra que llega desde el Santuario de Montserrat, en Catalua. Esta ruta pasa por Tamarite, Monzn, Berbegal, Tierz, Huesca, Bolea, Loarre y la Estacin de Santa Mara de la Pea, alcanzando el Monasterio de San Juan de la Pea para enlazar con Santa Cilia de Jaca por Santa Cruz de la Sers. El caminante se ver sorprendido desde todos los ngulos, descu-

Los ibones son un paisaje recurrido en los Pirineos. Foto: Pedro Montaner

briendo en ambas rutas la grandeza del romnico aragons. Despus de las caminatas, los pies de los senderistas pueden encontrar un descanso en spas, balnearios, casas rurales, albergues, refugios o cmpines que componen parte de la oferta hotelera y de servicios de salud y descanso del Alto Aragn. El visitante puede dejarse mimar por el cario del agua en duchas de agua fra y caliente o puede reconfortarse con la visin de las estrellas desde la puerta del lugar elegido para su merecido descanso. SABOREAR EL RIESGO. Huesca es sinnimo de aventura. No slo por sus maravillosas condiciones para la realizacin de deportes de invierno, sino tambin para llevar a cabo prcticas deportivas en los meses estivales. Su geografa la hace perfecta p a r a t o d o amante d e l riesgo. El reto est asegurado. En medios acuticos se puede practicar rafting, con el descenso por tramos de ros como el sera o el Gllego, o experimentar con el equilibrio gracias al

esqu acutico o kitesurf en las aguas de los embalses oscenses. Otra propuesta es el hidrospeed, un descenso sobre una especie de trineo individual por el cauce de un ro. En secano, se puede simular una batalla con una partida de paintball. Para los ms valientes tambin hay deportes de aire como el parapente, el vuelo sin motor o el puenting. Adems, otro de los sectores en los que destaca la provincia, es en su terreno para la prctica de BTT con multitud de kilmetros de caminos, pistas y sendas. Con centros de BTT especializados como el de Zona Zero en Ansa. No slo es destacable por la realizacin de cicloturistas de importancia internacional como la Quebrantahuesos, sino por las posibilidades que ofrece a todos los adictos de la bicicleta de realizar rutas por carreteras poco transitadas, con puertos, repechos y bajadas. El ciclista ver recompensado su esfuerzo con la belleza del entorno. Sin duda, el Alto Aragn es una destino provincia ideal para para todos y un pasar unas vacaciones familiares. Una visita que resultar inolvidable donde poder pasar un da de aventura y ocio.

El cortometraje "El Pas de Nunca Jams" busca mecenas

Redaccin El crowdfunding ha sido la forma que el equipo del cortometraje El Pas de Nunca Jams, dirigido por Jess Salvo, ha elegido para financiarse y poder finalizar y distribuir con xito su obra audiovisual. El equipo espera recaudar un total de 4.000 euros gracias a los mecenas, que pueden aportar desde 5 hasta 500 euros, recibiendo recompensas segn su aportacin, variando desde la aparicin de su nombre en los crditos hasta la asistencia al estreno en cines, pasando por recibir fotos firmadas por las actrices. El dinero recaudado ir destinado a la postproduccin de sonido, incluyendo la banda sonora compuesta por Juanjo Javierre (Que se mueran

La ocupacin francesa vuelve a conquistar Aragn en el Camn Aznar

Redaccin El Museo Ibercaja Camn Aznar abre la temporada, tras el periodo estival, con una exposicin que hace referencia a un periodo poco divulgado. Aragn y la ocupacin francesa, 1809-1814 pretende hacer un recorrido por esta etapa tan importante y, a la vez, tan desconocida, para muchos ciudadanos. La Obra Social de Ibercaja y la DPZ han sido las encargadas de reunir leos, grabados y aguafuertes, cartografa, prensa, fotografas, indumentaria miliar, cermica, armas y restos arqueolgicos; as hasta 140 piezas originales que estarn en las salas del Camn Aznar hasta el prximo 3 de noviembre. La directora de la Obra Social, Mara Teresa Fernndez, explic que las

los feos; No lo llames amor, llmalo X), al etalonaje, al estreno del corto y su distribucin. Todos los que quieran colaborar tienen de tiempo hasta el prximo da 11 de octubre, basta con entrar en su pgina de la plataforma de crowdfunding Projeggt.

Un total de 140 piezas componen la muestra

obras que componen la muestra han sido cedidas por Patrimonio Nacional, el Obispado, el Ayuntamiento de Zaragoza, la DPZ y colecciones particulares, muchas obras de diferentes procedencias que han permitido dar

una visin muy cientfica del periodo histrico. Por su parte, el diputado del rea de Cultura y Patrimonio, Jos Manuel Larqu, destac la heroicidad de esta poca y la importancia de estos tesoros que se exponen.

18

OCIO Y CULTURA

2 Quincena de septiembre de 2013

Pablo Alborn cerrar los conciertos del Pilar 2013 de Radio Zaragoza
Redaccin El cantautor malagueo Pablo Alborn cerrar los conciertos organizados por Radio Zaragoza para las Fiestas del Pilar 2013. El autor de temas como Solamente t, Quin o Te he echado de menos actuar el da 13 a partir de las 21.30 horas en el escenario que la emisora instala cada ao en el paseo de la Independencia. Este concierto se enmarca en la gira nacional Coca-cola Music Experience. El presentador de Cadena Dial Jaime Cantizano presentar a Alborn en concierto. El da 11, a partir de las 21.30 horas, los protagonistas sern los cinco integrantes del grupo Auryn a los que presentar Xavi Rodrguez, del programa Los 40 principales Anda ya y Tony Aguilar. Ese mismo da tambin

Duncan Dhu aterriza en Huesca

Redaccin Duncan Dhu llega el prximo 15 de noviembre a Huesca con su gira El Duelo Tour 2013. Actuar en el Palacio de Congresos a las 22.00 horas junto a los oscenses Cerdo Agridulce, dentro del programa de actos de las Fiestas del Barrio San Martn de la capital oscense. La reunin de Mikel Erentxun y Diego Vasallo en la nueva aventura de Duncan Dhu es uno de los acontecimientos musicales del ao. El do donostiarra vuelve a la actividad con canciones frescas (su lbum sali a la venta el 27 de agosto) y una gira. Las entradas ya estn a la venta en Cajeros Ibercaja, Ticket Master, Librera Santos Ochoa, Librera An-

Alborn ha vendido ms de 1 milln de ejemplares de sus tres discos en todo el mundo

actuarn como teloneros Sweet California y Xuso Jones. La fiesta Mxima Independance regresar al paseo de la Independencia el da 12 organizada por la emisora Mxima FM. Participarn los djs Dani Moreno El gallo mximo, Miguel

ngel Roca, Arturo Grao, J. L. Garcia, Jose M. Duro, Miguel Vizcano, Jose AM, Ramss Lpez, David lvarez y Almudena Navarro. Estos dos ltimos conciertos cuentan con la colaboracin del Ayuntamiento de Zaragoza.

nima, Bar Juli, Bar Rugaca, Palacio de Congresos y local social del Jai Alai. El precio de las entradas es para los socios 20 euros, anticipada 25 euros y en taquilla 30 euros.

La mejor banda tributo a Queen abre su gira en Zaragoza

Zaragoza ser la encargada de abrir el 4 de octubre la gira por Espaa de God Save the Queen / DSR, la mejor banda tributo a Queen, que comenzar el prximo mes. Este grupo ha sido reconocido internacionalmente por la revista Rolling Stone como el mejor tributo de todos los tributos del mundo.
Redaccin Remember Wembley'86 llega a Espaa de la mano de la mejor banda tributo a Queen, God Save the Queen / DSR, que comenzar su gira espaola en octubre de este ao. Reconocido internacionalmente por la prestigiosa revista Rolling Stone en 2011 como el mejor tributo de todos los tributos del mundo, God Save The Queen inaugurar estos conciertos por nuestro pas en Zaragoza, concretamente, el 4 de octubre. La banda argentina natural de Rosario, desde sus inicios en 1988, ha homenajeando a Queen abarcando todo su repertorio. Dios Salve a la Reina fue formado por Pablo Padn, Francisco Calgaro, Matas Albornoz y Ezequiel Tibaldo y comenzaron tocando en clubs y pubs en su ciudad natal. La banda recorre la historia de Queen desde sus inicios en 1973 hasta su ltimo lbum, "Made In Heaven", editado tras la muerte de Freddie Mercury en 1991. Durante el mes de octubre recrearn magistralmente en sus actuaciones, el ms icnico concierto de Queen Magic Tour'86 Live at Wembley!. Miles de fans han tenido la oportunidad de revivir las emociones que Freddie Mercury transmita en el escenario, gracias a la impresionante semejanza fsica y vocal de Pablo Padn.

Descubren una firma en una obra atribuida a Goya

Redaccin Un equipo de investigadores de la Universidad de Barcelona han descubierto una firma hasta ahora indita que se esconda en el margen inferior derecho de la obra El sacrificio de Vesta de Francisco de Goya, de 1771. Este nuevo descubrimiento se ha hecho tras aplicar las radicaciones de los terahercios (THz) una nueva tcnica no invasiva que ha permitido identificar una firma en el margen inferior derecho que otras tcnicas utilizadas hasta ahora no haban detectado. El estudio se ha publicado en la revista Optics Express. El cuadro analizado es una obra documentada que pertenece a la coleccin privada del mecenas artstico Flix Palacios (Zaragoza) y fue pintada por Goya durante su estancia en Italia. La obra muestra un sacerdote celebrando el rito del fuego para invocar a Vesta, la diosa protectora de la familia y el calor del hogar.

La gira por Espaa comenzar el 4 de octubre en la Sala Multiusos de Zaragoza

La gira por Espaa comenzar el 4 de octubre en la Sala Multiusos de Zaragoza a las 22.45 horas. No obstante, a las 21.00 horas, los te-

loneros bROTHERS iN bAND se encargarn de amenizar la velada con su tributo a Dire Straits. El precio es de 25 euros.

19

OCIO Y CULTURA

Giuseppe Verdi cobra vida en Aragonia

Redaccin Aragonia ha preparado un completo programa de actividades para conmemorar el nacimiento de Giuseppe Verdi. En la sala de exposiciones, ubicada en la planta calle del centro, fluirn la vida y obra del compositor italiano a travs de una muestra, as como representaciones teatrales, talleres infantiles o sorteos de entradas. Para conocer a fondo la vida y obra del compositor italiano, Aragonia acoge una exposicin que presenta a todos los visitantes la fuerte vinculacin entre Verdi y Zaragoza, ya que obras como Ernani, Vespri Siciliani o Il Trovatore discurren en tierras aragonesas o las mencionan. Adems, gracias a la colaboracin de archivos pblicos y colecciones privadas, los visitantes pueden contemplar carteles y vdeos que van relatando la biografa de Verdi, as como varias

Esta celebracin en Aragonia se prolonga durante todo el mes de octubre

de sus obras maestras. Adems, la historia cobrar vida gracias a la magia del teatro. Los das 14, 17, 21, 24 y 28 de septiembre, y 1, 8 y 11 de octubre, a partir de las 18.30 horas, el centro recibir la visita de un trovador y su ayudante que contarn a todo el pblico la desdichada historia de amor entre Manrique y Leonor, protagonistas de Il Trovatore. Asimismo, el martes 24 de septiembre y durante todos los de octubre, a las 21.30 horas, se ofrecern unas entretenidas y amenas cenas teatralizadas en las que, adems de degustar un suculento men italiano, se podr descubrir la obra del genial compositor. Todos los visitantes interesados en participar debern inscribirse en el telfono 876 54 16 16, en la web aragonia.net o en las propias oficinas de gerencia del centro. El martes 10 de octubre, los pasillos del centro revivirn la escena ms famosa de La Traviata: el brindis, donde todos los participantes podrn disfrutar de una copa de cava y brindar por la msica. Para los ms pequeos se organizarn talleres y cuentacuentos que acercarn el argumento de las peras al pblico ms joven.

El Museo de Zaragoza tambin muestra su esencia

Aragonia tambin quiere invitar a todos los ziudadanos a conocer de cerca el Museo de Zaragoza, un centro cultural que alberga las mejores obras de arqueologa, bellas artes, etnologa y cermica de toda la Comunidad. As, hasta el 30 de septiembre, se preparan talleres y juegos infantiles tanto en Aragonia como en el mismo museo, fomentado la visita a estos lugares de inters cultural. En el centro se realizan todos los lunes, mircoles y viernes en horario de 17 a 20 horas. En el Museo de Zaragoza ser el da 21, donde habr taller especial en el Museo de Antigedad y Bellas Artes de Plaza de los Sitios a las 12 horas. El da 28 habr otro taller en la seccin de cermica del Museo de Zaragoza en el Parque Jos Antonio Labordeta. Para asistir slo tendrn que inscribirse en el Club de Aragonia, planta Mercadona frente a CAI.

El IV Slap! Festival, de rcord

Redaccin Gran xito de participacin en la cuarta edicin del Slap! Festival que se desarroll el pasado fin de semana en el Camping Ciudad de Zaragoza, y que hizo que este entorno zaragozano se convirtiese en un paraso de la msica afroamericana. Slo el pasado viernes ms de 1.200 personas disfrutaron de la mejor msica, asegur el director de este evento, Vctor Domnguez. Y es que tan exitosa respuesta no poda ser menos debido al atractivo cartel que encabezaba el reggae del jamaicano Lee Scratch Perry, en el que tambin participaron Watch out, los zaragozanos Maybe Boom, Mambo jambo, Pony Bravo o Los fulanos, entre otros. Adems, la piscina del Camping fue una fiesta amenizada por la msica de los Mambo Jambo. Aunque la mayora de los asistentes se congregaron en este escenario, apenas a unos metros de distancia estaba la cancha electrnica, una idea puesta en marcha este ao en la que se jug un torneo 3x3 de baloncesto mientras Chelis, Der, Matt Thinger y Enif pinchaban su msica. Todo parece indicar que esta edicin ha mejorado en cifras a las pasadas pero ya se est trabajando para la quinta, donde los asistentes de este ao obtendrn un 50% de descuento en el festival de 2014. CONCURSO EN INSTAGRAM. Adems, el Camping Ciudad de Zaragoza, muy presente en las redes sociales, propuso captar, a travs de la red social dedicada a compartir fotos, Instagram, cada uno de los mejores momentos que se han vivido en este entorno de la capital aragonesa a travs del hashtag #slapfestival. Al Slap! asistieron Instagramers de Zaragoza y Madrid, adems de las dos ganadoras del concurso #slapmusica, @supermartica y @crmarian, celebrado recientemente. Los ganadores obtendrn regalos corporativos, vinilos exclusivos y muchas ms sorpresas.

Regresa la tercera edicin de Zarapeluda para animar a la adopcin y la lucha contra el maltrato animal
Redaccin Un ao ms, y ya son tres, la concentracin proadopcin animal Zarapeluda regresa este sbado, 21 de septiembre, a las instalaciones del Camping Ciudad de Zaragoza. En colaboracin con el Consistorio de la ciudad, esta cita pretende animar a la adopcin de animales que han sido abandonados por sus dueos y tambin concienciar sobre el maltrato que sufren muchos de ellos. En la jornada, que se celebrar desde las 11.00 a las 22.00 horas, habr actuaciones como la de Corita Viamonte, Pepn Banzo o Daniel Zueras, entre otros muchos, adems de juegos, bailes, charlas con un veterinario y actuaciones de los perros de asistencia que acuden a residencias de ancianos. La entrada cuesta tres euros e incluye consumicin.

Imagen de la pasada edicin

Los ms pequeos disfrutan con Eduardo Martnez-Abarca en Puerto Venecia

Redaccin En su continua apuesta por hacer de cada visita una experiencia nica, Puerto Venecia prepar el pasado sbado, 14 de septiembre, una jornada especial para los ms pequeos con el afamado novelista infantil Eduardo MartnezAbarca. El escritor es autor de un amplio nmero de libros de gnero infantil, incluyendo el exitoso Andrea y los Masticadores. En el shopping resort present alguna de sus ltimas publicaciones y realiz diferentes actividades con todos los nios y nias que se acercaron hasta el restaurante Bal d'Or de Puerto Venecia. Un cuento es una caja que en su interior trae una expectativa de maravilla, de diversin, de frenes una gran aventura en busca de sorpresas!, asegur Martnez Abarca, durante su visita a la capital aragonesa. El evento const de dos sesiones, la primera a las 13.00 horas y la segunda a las 18.00 horas. En ambas sesiones se proyectaron tambin cuentacuentos para nios y nias de entre 4 y 11 aos. La actividad para participar fue gratuita.

Diversos medios de comunicacin se interesaron por el evento

El escritor posa con una de sus obras

20

OCIO Y CULTURA
Comarca del Alto Gllego

2 Quincena de septiembre de 2013

Deporte y cultura a raudales

La estacin de esqu de Panticosa es uno de los principales reclamos de la Comarca del Alto Gllego

Ocio, deporte, cultura; todo ello en las faldas del Pirineo. La Comarca del Alto Gllego ofrece al visitante un amplio abanico de posibilidades para disfrutar de un territorio lleno de vida y de actividad. Sus joyas arquitectnicas del Primer Romnico, diseminadas por toda la zona, invitan al turista a no dejar pasar ningn recoveco. Por su parte, citas puntuales como la Quebrantahuesos o Pirineos Sur aumentan la difusin de sus atractivos.
Redaccin Tradicionalmente conocida como el Serrablo, la Comarca del Alto Gllego cuenta con una vida econmica, social y cultural muy activa. Entre los 8 municipios que la componen se reparte un patrimonio incalculable y un reclamo espectacular para el turismo. Su cabecera, Sabinigo, se erige como el referente de esta delimitacin. DEPORTE Y NATURALEZA. La maquinara econmica encuentra su ncleo en el turismo blanco, situado bsicamente en torno a la estacin de esqu de Panticosa que sirve de atractivo para un territorio en el que sobresalen los paisajes y las muestras artsticas. De igual forma, el deporte relacionado con la naturaleza ayuda en la atraccin de esos visitantes enamorados del vnculo entre el esfuerzo de la actividad fsica y la recompensa del paisaje en el que se desarrolla. Entre los eventos deportivos indispensables para conocer la riqueza de esta comarca es la Quebrantahuesos. Un hecho que rene a los amantes del ciclismo, tanto encima de la bicleta como en las cunetas por las que discurre la prueba (y tambin su hermana, la Treparriscos). Por aadidura estn las distintas rutas de senderismo o la posibilidad de sumergirse en los barrancos de la zona. RIQUEZA GASTRONMICA. Dentro de la oferta de actividades tursticas, mencin a parte de las relacionadas con el esqu, se encuentra Ferma. La

El Auditorio Natural de Lanuza es uno de los escenarios del Festival Pirineos Sur

Feria Regional de Barbastro congrega ao tras ao, y ya van 52, a decenas de expositores y miles de visitantes. En esta cita, el Alto Gllego hace gala de sus atractivos, entre los que tambin destacan los productos gastronmicos tale como el tomate rosa de Barbastro o la longaniza de Graus.

JOYAS ARTSTICAS PERDIDAS POR LA COMARCA. Entre la oferta artstica y cultural de la que hace gala el Alto Gllego, brillan, como si se tratase de piedras preciosas, distintos edificios diseminados por todo el rea del territorio. Iglesias y ermitas romnicas con unos rasgos especiales y que los expertos catalogan como Primer Romnico, entre ellas la de San Pedro de Lrrede o San Juan de Busa (en Biescas). Tambin destacan los templos de Olivn, Ors Bajo, Susn, Gavn o la ermita de Santa Orosia. Si se pasa por este territorio tampoco se puede dejar de lado una visita a los castillos de Osn, Lrrede y Escuer, al Balneario de Panticosa, el Museo de Artes de Serrablo, en Sabinigo. CULTURA INTERNACIONAL. Pero el Alto Gllego es ms que una simple muestra de la riqueza artstica o cultural de Aragn. Durante varios das, y desde 1992, el Festival Pirineos Sur se convierte en el epicentro en el que se pueden llegar a concentrar artistas de todas las partes del mundo (desde la India a Jamaica, pasando tambin por frica y otras partes de Europa). Las actuaciones se reparten entre el Auditorio Natural de Lanuza y Sa-

llent de Gllego aportando un valor diferencial entre los eventos musicales de la temporada estival. Por supuesto, las distintas festividades de los municipios aportan am ms colorido al da a da de esta comarca. Partiendo de un marco incomparable, el Alto Gllego acoge al visitante desde el bullicio de Sabinigo a la tranquilidad de las recnditas poblaciones escondidas en su territorio. Entre tanta variedad hay un rasgo comn: la vida artstica, cultural y gastronmica que inunda toda la comarca. De nuevo, un valor turstico aragons en la falda del Pirineo.

Ficha tcnica
Extensin: 1.360 Km2 Municipios: Biescas, Caldearenas, Hoz de Jaca, Panticosa, Sabinigo, Sallent de Gllego, Yebra de Basa, Ysero y ms de 80 pedanas, entre ellas Formigal, Lanuza, Gavn o Tramacastilla de Tena, Piedrafita de Jaca o Lanave. Capital: Sabinigo Poblacin: 12.593 habitantes. Web: ww.comarcaaltogallego.es

La Feria Regional de Barbastro congrega a miles de visitantes y decenas de expositores desde hace 52 ediciones

21

SERVICIOS
Alquiler de pisos saln, cocina, 4 habitaciones, sala tipo bodega, 2 baos. Dos entradas. Garaje, jardn delantero y dos amplias terrazas. Excelente construccin. Piscina y zona con csped. Precio: Tel.: 976 23 27 03. Alquiler de pisos en varios edificios en C/ Adolfo Aznar de 1, 2, 3 y 4 dormitorios, con cocinas amuebladas y equipadas, baos instalados, armarios empotrados, suelos mrmol, calefaccin individual, perfecto estado, garaje, directo propiedad. 976 20 45 90. Alquilo Piso amueblado al comienzo del barrio de Las Fuentes. Tres habitaciones, saln, bao y galera. Cocina reformada. Tel.: 617 27 60 24. Alquilo apartamento cerca Hospital Psiquitrico, zona Va Universitas. Un dormitorio, saln, cocina americana.

Alquilo piso en Zona Delicias, C. Viriato. 50 m2. Piso en planta baja con dos habitaciones, saln comedor, cocina y bao. Muy buen estado. Muy buen acceso. Junto a la Avda. de Madrid, muy cerca de los enlaces. Precio: 350 euros. Tel. 976 23 24 64. Alquilo Apartamento Zona Miralbueno. Amueblado. Calefaccin individual. Cocina Americana. Con opcin a parking. Gastos de Comunidad incluidos. Tel. 610 22 84 05. Alquilo piso en el Actur, cerca del Carrefour. 2 habitaciones. Tel.: 976 20 45 90. Alquilo Unifamiliar a estrenar en Muel. Urbanizacin cerrada, de 165 m2. Consta de

Clasificados

TABLA DE PRECIOS
(Precios por insercin quincenal)

Calefaccin central. Tf.: 976 20 05 65. Alquilo piso de 4 habitaciones en el Actur. Tel.: 976 20 45 90.

4 Inser. 25 38

8 Inser. 21 33

12 Inser. 18 29

Clasificados Palabras (mximo 40 palabras) Mdulo Clasificados (38mm x 38mm)

Clases Vendo Derbi Supermotard X-Race, 49 cc; Roja y Negro.18.000 km. Ao 2010. Precio: 999 euros. Tel.: 976 29 05 38. Vendo Peugeot Satelis 500; Negra 492 cc.. 25.800 km. Ao 2008. Precio: 2899 euros. Tel: 976 29 05 38. Vendo Kawasaki Eliminator 125. Negra ; 124 cc; 5.000 km. Ao 2009 Precio: 1899 euros. Tel.: 976 29 05 38.

Si desea anunciarse en esta seccin,

Centro Alemn. Intensivos todo el ao. Alemn en Alemania. Tel:. 976 35 49 69. Preparamos Oposiciones , Locales y Nacionales. Tel.: 515 46 39 45 618 27 73 29. Oposiciones, Secretariado, Informtica, Idiomas y Formacin Profesional . Oposbank. Tel. 976 28 04 24.

llame al 610 22 84 05
CMO ENVIAR UN ANUNCIO?
Se ha de enviar un mail a publicidad@aragonuniversidad.es con el nombre, DNI, direccin y telfono de contacto, fotocopia pago anuncio y texto (mximo 40 palabras) o foto con texto para mdulo. Slo se publicarn los anuncios que renan todos los requisitos.

Varios

Para anunciarse
w w w. a r a g o n u n i v e r s i d a d . e s
22

Tels. 976 20 06 56 610 22 84 05

SERVICIOS

2 Quincena de septiembre de 2013

Sudokus

Horscopo
Fcil
ARIES
Debers de concentrarte en lo que quieres de los dems, incluyendo tus socios o pareja, y piensa qu ests dispuesto a aportar t a tus relaciones. En el trabajo tendrs ocasin de hacer negocios interesantes de cara al futuro.

TAURO

Pasatiempos
Las 7 diferencias

Vivirs situaciones excitantes en tus relaciones afectivas y adems tambin ser un buen momento para renovar tu imagen personal. En el trabajo podrs realizar gestiones sumamente fructferas pero vigila el estrs.

GMINIS
Muy buen perodo afectivo, lleno de relaciones animadas y chispeantes que te producirn una gran alegra y entusiasmo. Es un momento muy favorable para ocuparte de solucionar todas aquellas cuestiones que tengas pendientes.

CNCER
Debers prestar atencin para no caer en los extremos, celos, posesividad o falta de confianza en ti mismo. En el mbito laboral, para que desaparezcan las incertidumbres, deberas llevar escrupulosamente tus cuentas.

Difcil

LEO
No quieres mirar hacia tu interior y prefieres buscar en otra persona lo que no eres capaz de reconocer en ti mismo. Debes poner al da tus trabajos atrasados urgentemente, porque te sern reclamados sin previo aviso.

VIRGO
Debers de intentar expresar lo que sientes y que muchas veces no dices. Un mes muy propicio para el amor y las relaciones. Con respecto al trabajo, te resultar fcil compartir intereses y adquirir nueva formacin.

LIBRA
Te sentirs ms afectivo, entraable y sensible. Es una buena poca para mostrarte ms receptivo y buscar en tu interior emociones y sentimientos nuevos. En el mbito laboral, no te dejes llevar por las opiniones de los dems.

ESCORPIO

Sabas que?
El mejor payaso de todos los tiempos fue aragons
Marcelino Orbes, nacido en Jaca en 1873, triunf en Londres y Broadway. Sin embargo, sus orgenes son muy humildes. Su padre era un pen caminero analfabeto y su familia tuvo que emigrar a Barcelona cuando l an era un nio, aunque volva con asiduidad al territorio aragons, donde se enamor del circo. Se enrol en la Compaa Alegra, aprendiendo el oficio e inicindose como acrbata recorriendo Espaa, hasta que una cada le retir de las acrobacias y le centr en lo que realmente le gustaba: ser payaso. Marcelino recorri Europa como un simple humorista, aunque l aspiraba a algo ms, por lo que acudi a Londres, el referente cultural europeo. All fue donde se sum al, por aquel entonces, mejor circo de Europa: El Hengler. Marcelino puli su estilo, convirtindose en el mejor payaso. Tras su xito, actu en el Hippodrome durante cinco aos, convirtindolo en el teatro ms popular de Londres. En este lugar comparti escenario con artistas como Houdini, los Fratellino y con un jovencsimo Charles Chaplin, que asegur en sus memorias que Marcelino fue un referente para l. El payaso realizaba, sobre todo, imitaciones de animales y gags improvisados que no dejaban a nadie quieto en su asiento. De esta forma, este payaso aragons dio el salto a Broadway en 1905, donde no tard en conquistar al pblico neoyorquino. La fama, el xito y el dinero de Marcelino se esfumaron al poco tiempo de actuar en Nueva York, lo que le llev a abrir un restaurante, fracasando en dos ocasiones. Abatido, volvi a actuar en espectculos cada vez ms mediocres, hasta que en 1927 se quit la vida. La muerte de aquel payaso, derrotado y aparentemente olvidado, acapar las portadas de los principales peridicos y fue enterrado en el cementerio de artistas de Kensico. La corona de flores ms grande en su funeral fue la de Charles Chaplin.

Cruzada
PALABRAS:
ATENAS ATLANTA BARCELONA BERLIN HELSINKI LONDRES LOSANGELES MEXICO MONTREAL MOSCU MUNICH PARIS PEKIN RIODEJANEIRO ROMA SEUL SIDNEY TOKIO

El amor puede depararte gratas sorpresas. Ser un mes muy positivo, con tintes de aventura o experimentacin. Aprovecha tu creatividad para hacer cosas que realmente deseas. Etapa favorable para las inversiones.

SAGITARIO
Disfrutars de ms atractivo personal, todo sern facilidades y ventajas en el amor, hasta el punto de volverte mucho mas divertido y juguetn. Es conveniente que te centres y trabajes con ahnco en tu futuro profesional.

CAPRICORNIO
No se trata de conseguir la paz y el equilibrio conteniendo tus impulsos y emociones, sino generando amor a tu alrededor y no descontrol. Vers como tus iniciativas gustan y como tus esfuerzos van a ser recompensados.

ACUARIO
Situacin propicia para el amor, las relaciones, las diversiones y, en general, para todo lo que te resulte expansivo y creativo. Tus proyectos e ideas pueden tener mayor xito del que esperas. Tendrs una mente muy activa.

PISCIS
Este mes es posible que en algunos momentos de confusin emocional no distingas bien entre amistad, cario y el verdadero amor. Gran parte de tus conflictos laborales proceden del exceso de responsabilidad que has ido acumulando.

Soluciones a los pasatiempos en www.aragonuniversidad.es

23