sommaire

nouveauts

agriculture-elevage-pche

agroalimentaire

appui aux groupements/entreprises

art et culture

artisanat

environnement

developpement rural et gestion foncire

ouvrages diffuss par cites

5 NOUVEAUTES
Annuaire des artisans VAOVAO
ISBN 978-2-915064-35-3

Auteur / CITE 2010 / 21 x 14,85 cm / 80 pages / 10000 Ar, 5

Crateurs

et artisans, hritiers dun savoir-faire artisanal transmis de gnration en gnration, sappliquent prsenter des produits de qualit riches en couleurs, au sens propre comme au sens concret du terme. Avec comme principales matires premires leur ingniosit et leur talent combins aux ressources naturelles adquates, leurs productions mritent dtre plus largement connues et diffuses. Redonner aux Malagasy, amateurs et spcialistes, le got des produits du cru par le biais dune production originale et normalise, et encourager ces mmes Malagasy soutenir la filire : tels sont les objectifs que se sont fixs les entits qui ont particip llaboration du prsent annuaire.

CSA - Ivon-toerana fandraharahana ny a sam-pamokarana (version franaise)

Codition CITE-Ministre de lAgriculture 2010 / 21 x 14,85 cm / 20 pages / .......... Ar, ...........

ISBN 978-2-915064-34-6

Face au dficit des services de proximit ddis aux producteurs et la

faible implication du secteur priv malgr les politiques de dsengagement et de dcentralisation de lEtat, le CSA a t mis en place. Ce livret prsente le CSA comme tant un programme national du Ministre de lAgriculture non limit dans le temps et dans lespace, une structure indpendante ayant statut dONG pilote par les acteurs locaux et un outil de professionnalisation des producteurs dont la finalt est de favoriser la productivit et la production agricole tout en dveloppant un mcanisme durable doffre et de demande de services de proximit.

CSA - Ivon-toerana fandraharahana ny asam-pamokarana (teny malagasy)

Codition CITE-Ministre de lAgriculture 2010 / 21 x 14,85 cm / nb pages /

ISBN 978-2-915064-41-4

Ny CSA dia napetraka hanamora sy hanakaiky ny tantsaha mpamokatra ary han-

drindrana ny tosikireo mpiantsehatra rehetra miasa momba ny tontolo ambanivohitra ao anatinny fitsinjaram-pahefana, ny fisintahana ary ny fanavaozana ny MINAGRI. Ity boky kely ity dia manolotra ny CSA ; ny rafitra misy ao aminy, ny fampandehanan-draharahanny CSA, ny sehatra iasany ary ireo asa 5 ifantohanny CSA.

6 NOUVEAUTES
Guide Agir Raneau
ISBN 978-2-915064-37-7

Thierry Rabarijaona ; Vincent Dusseaux/ CITE-Ministre de lAgricultureE 2010 / format / 48 pages / ............ Ar, ...........

A Madagascar, laccs leau et lassainissement demeure lun des dfis majeurs

pour le dveloppement du pays. Cependant, la plupart des actions des cooprations non-gouvernementales se ctoient sans vraiment se connatre et les porteurs de projet rencontrent des difficults runir les informations utiles la ralisation de leurs projets. Le guide Agir pour leau et lassainissement Madagascar sinscrit dans une dmarche de coordination des actions, mene par le rseau RanEau. Sadressant aux ONG, collectivits territoriales ou autres acteurs non-gouvernementaux, engags ou dsireux de sengager sur des actions Eau et Assainissement Madagascar, il synthtise les informations utiles et prendre en compte afin de condevoir un projet de qualit, propose des ressources pour aller plus loin et invite sinspirer des expriences dj menes.

Fiches actions Raneau VAOVAO

ISBN978-2-915064-36-0

La RASOLOFOSON-RAJAONAH ; Thierry RABARIJAONA ; Vincent DUSSAUX (sous la dir.) /Codition CITE-GRET - pS EAU 2010 / format ?? / 44 pages

Madagascar sest engag la fois dans un processus de dcentralisation et un

vaste programme daccs leau potable et lassainissement. Dans le cadre de ses activits, lquipe de RanEau, tous acteurs dans le secteur, a dcid de faire partager des expriences et initiatives concrtes menes aussi bien dans des localits urbaines que rurales sous la forme de ce recueil de fiches. Sont ainsi prsents divers modes de gestion de leau potable, des rhabilitations de rseaux, des ralisations de fosses sceptiques et autres quipements dassainissement, divers mcanismes de dveloppement durable dadduction deau, des oprations dhydrauliques villageoises ...

retourdexpriences sur lAssainissement liquide Madagascar VAOVAO

Matthieu Le Corre / Editions CITE 2011 / 21 cm 29,7 cm / 28 pages

ISBN 978-2-915064-46-9

Plusieurs actions sont en cours pour amliorer laccs lassainissement que ce

soit en zone rurale ou en zone urbaine. Ce cahire technique aborde seulement la problmatqiue de lassainissement dit liquide (eaux uses, excrtas), sachant que lintervention dans ce secteur est encadre par plusieurs textes et stratgies et que les problmes dassainissement se traitent diffremment selon les filires

7 NOUVEAUTES
Ny Godrogodro
Nirina Rakotovelo / Codition Prosperer-Editions CITE 2011/ format ?? / .......... pages /

...

fikarakarana ny laharampamantarana ara-ketra (NIF) sy ny karatra statistika VAOVAO

Aina Randriamampianina / Codition CITE-Prosperer 2011 / format ?? / nb pages /

...

8
Agriculture-elevage-pche

C-R journes de lapiculture

Codition PEGASE-Editions CITE 2007 / 21 cm 29,7 cm / 33 pages / 4 000 Ar, 2

Par la prsentation du secteur, du produit, de ses drivs et de la lgislation r-

gissant ledit secteur, le groupe APIPEGASE a souhait dress un bilan de lapiculture malgache afin daboutir une meilleure structuration de la filire. Cette structuration assurerait une production dont la qualit rpond aux exigences du march international. Ce compte- rendu capitalisent ainsi les connaissances et expriences relatives au secteur miel exposes au cours des 8 interventions prsentes lors des 2 journes de lapiculture.

Fiompina Tantely

CITE 2006 / 21 x 14,85 cm / 3 000 Ar

...

Fiompiana landy kinana

ISBN 978-2-915064-27-8

Auteur / Editions CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 22 pages / 5 000 Ar, 3

Taminny

taona 2005 no nampidirina ny landy kinana teto Madagasikara. Mameno ny tsy ampy aminny filanny tsena ny landy kinana, ny vokatra landy kely sy landy be rahateo dia mbola tsy maharaka ny filna anatiny. Zotra-pihariana manana ny ho aviny ny landy kinana eo aminny fampandrosoana ny fiharianny mpanao asa tanana sy ny tantsaha. Ka ireo fepetra takiana sy ny tombotsoa azo aminny fiompiana landy kinana no velabelarinity boky ity

Fisy teknika momba ny fiompiana landy sy ny fambolena voaroihazo

Michel Costa (trad Rakotoalison) / Codition CITE-GRET-Union Europenne 2003 / 21 x 14,85 cm / 36 pages / 5 500 Ar, prix

Ity boky ity dia natao ho anny fianakaviana tantsaha efa miompy na te-hiompy
landy. Mampiseho aminny fomba tsotra ny fepetra ara-teknika ankapobeny ahafahana mitondra ara-dalna ny fiompiana ka anisanizany ny fandrindrana ny fiompiana, ny fitaovana ampiasaina, ny fanombohana sy fitantanana ny fiompiana ary ny fahavalonny landy.

9
Agriculture-elevage-pche

RAKOTOMAHANDRY Jean Marie ; RAKOTONIRAINY Jaona ; RALIVOLOLONA Rasoazanany ; RAMANANJANAHARY Mamisoa ; RANDRIANAIVOARIVONY JeanMarc ; RASOLOARISON Rivoniaina ; RAVELOSON Ainjara ; RAZAFIMPAMOA Lucile / Codition CODEV-Editions CITE 2004 / 31 x 21 cm / 38 pages / 5 000 Ar, 3

Fomba famahanana ny omby

ISBN 2-915064-11-3

Antoka

lehibe aminny fahombiazanny famokarana ronono ny fahaizana mampiasa sy mitantana tsara ny sakafo misy eo am-pelatananny mpiompy. Raha tsy hay ny mampiasa azy dia mety hamono antoka. Zava-baovao aminny mpiompy malagasy ny fiompiana ombivavy be ronono ka mitaky fahaiza-manao vaovao. Koa raha voahaja tsara ny toro-marika rehetra momba ny fiompiana indrindra ny fandanjalanjana ny sakafo sahaza isanambaratongany (zanany, vatony, reniny manome ronono) dia asa mahavelona izany.

RAKOTOMAHANDRY Jean Marie ; RAKOTONIRAINY Jaona ; RALIVOLOLONA Rasoazanany ; RAMANANJANAHARY Mamisoa ; RANDRIANAIVOARIVONY JeanMarc ; RASOLOARISON Rivoniaina ; RAVELOSON Ainjara ; RAZAFIMPAMOA Lucile / Codition CITE-CODEV Anne / 31 x 22 cm / 36 pages / 5 000 Ar, 3

Fomba fambolena ho anny omby

ISBN 2-915064-11-3

Antonasa iray mahavelona sady mahomby ny fimpoiana ombivavay be ronono

manara-penitra (ara teknika). Mitaky sakafo feno otrikaina ireo mba hamokarany ara-dalna. Koa ny fambolena vilona dia antoky ny fahombiazana aminny fiompiana ombivavay be ronono.

RAKOTOMAHANDRY Jean Marie ; RAKOTONIRAINY Jaona ; RALIVOLOLONA Rasoazanany ; RAMANANJANAHARY Mamisoa ; RANDRIANAIVOARIVONY JeanMarc ; RASOLOARISON Rivoniaina ; RAVELOSON Ainjara ; RAZAFIMPAMOA Lucile / Editions CITE 2004 / 31 x 23 cm / 24 pages / 5 000 Ar, 3 Raha omby gasy no anananao dia tsarovy fa mbola ambany ny voka-dronono azonao. Noho izany dia mila fanatsarana ny karazanomby izay anananao aminny fampanarahana azy aminny karazanomby voafantina sy tsara ka afaka hanome ronono betsaka.

Fomba fampitomboana taranakomby

ISBN 2-915064-11-3

10
Agriculture-elevage-pche

Famokarana sakafo ho anny trondro sy ny fanatavizana azy

ISBN 978-2-915064-26-1

Naina RANAIVOSON / Codition SAHA INTERCOOPERATION-Editions CITE 2008 / format ?? / 50 pages / 6 500 Ar, 3

Zava-dehibe ho anny olona manao ny asa famokarana trondro ho isanny antom-

pivelomana ny fananana karazana trondro afaka miaina tsara sy mitombo haingana ao aminny faritra hanaovany ny fiompiany. Ny fomba hahazoana taranaka karpa afaka miaina tsara ao aminny toerana iray voatokana hanaovana ny fiompiana ary ny famokarana sakafo ho anny trondroao an-tanimbary, an-dobo ary an-dranobe no velabelarinireto boky ireto.

Famokarana zana-trondro fiompy (Karpa)

ISBN 978-2-915064-25-4

Auteur / Codition CITE-SAHA INTERCOOPERATION 2008 / format ?? / 30 pages / prix Ar, prix

Zava-dehibe ho anny olona manao ny asa famokarana trondro ho isanny an-

tom-pivelomana ny fananana karazana trondro afaka miaina tsara sy mitombo haingana ao aminny faritra hanaovany ny fiompiany. Ny fomba hahazoana taranaka karpa afaka miaina tsara ao aminny toerana iray voatokana hanaovana ny fiompiana ary ny famokarana sakafo ho anny trondroao an-tanimbary, an-dobo ary an-dranobe no velabelarinireto boky ireto.

11
Agriculture-elevage-pche
voly avotra
Honore RAZOELISOANIRINA; Marie Florentine RAVOLASAHONDRA / Editions CITE 2007 / 21 x 14,85 cm / 12 pages / 4500 Ar 1ex - mais si plus de 3, 3500ar Ar, 1,8 / unit, mais si plus de 3 exemplaires achets, 1,4 lunit

Voly avotra baranjely Voly avotra betiravy Voly avotra kaokaombra Voly avotra karaoty Voly avotra korizety Voly avotra laisoa Voly avotra ovy Voly avotra petsay Voly avotra pitipoa Voly avotra poarao Voly avotra Radia Voly avotra sakaibe Voly avotra Salady Voly avotra Soflera Voly avotra Tongolo gasy Voly avotra tongolobe Voly avotra Tsaramaso iva Voly avotra Tsaramaso mandadina Voly avotra voatabia

Ny boky manaraka ireto, izay natao ho anny rehetra, dia mamelabelatra momba

ny fampiharana ara-teknika vaovao ny voly avoka maro karazany. Mahavelombolo ny mahita fa maro ny fikarohana momba ny fanatsarana ny fambolena eto amintsika. Anisanizany ny teknikam-pambolena manara-penitra, ny fampiasana zezika ara-boajanahary, ny fanaovana voly rakotra izay mampihena ny asanny tantsaha sns. Ny tanjona kendrena aminizany dia ny hampivelatra ny faripiainanny fianakaviana, ny hampiotombo avo roa natelo heny ny vokatra miaktra eny an-tsaha, ny hiaro ny tontolo iainana tsy ho voaloto ary ny hampandeha ny vokatra natoraly avy eto Madagasikara ho eo aminny tsena iraisam-pirenena. Ho aminizany dia mizara telo ny boky tsirairay : ny fizarana voalohany dia manoro ny fomba fanamboarana compost mailaka sy ny tsara ho fantatra mialoha ny famobolena; ny fizarana faharoa dia manolotra ireo fanafody ara-boajanahary; ary ny fizarana fahatelo dia takelake teknika fambolena ilay voly avotra.

12
Agriculture-elevage-pche
Comment lever des canards destins au gavage

Codition GRET-Editions CITE 1996 / 21 x 14,85 cm / 14 pages / 1200 Ar, 1

Comment gaver des canards mulards?

Codition GRET-Editions CITE 1997 / 21 x 14,85 cm / 23 pages / 1200 Ar, 1

Lamnagement

dun local dlevage, la prparation des quipements et matriels, lalimentation, lclairage, le chauffage, le prgavage ainsi que les mesures lmentaires pour la conduite dlevage sont autant de conditions indispensables pour garantir un levage productif. Ces notions, illustres par des schmas explicatifs, sont prsentes dans ces fiches techniques.

Comment lever les palmipdes destins au gavage

Codition GRET-Editions CITE 1998 / 21 x 14,85 cm / 18 pages / 1200 Ar, 1

Lamnagement

dun local dlevage, la prparation des quipements et matriels, lalimentation, lclairage, le chauffage, le prgavage ainsi que les mesures lmentaires pour la conduite dlevage sont autant de conditions indispensables pour garantir un levage productif. Ces notions, illustres par des schmas explicatifs, sont prsentes dans ces fiches techniques.

13
Agriculture-elevage-pche
CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 4 500 Ar ... CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 4 500 Ar ... CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 4 500 Ar ...

Toro-lalana famokarana voasary

Toro-lalana famokarana poama, paiso, para

Toro-lalana TTorolalana fiompiana bitro

Torolalana fiompiana bitro

CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 4 000 Ar ... CITE 2004 / 21 x 14,85 cm / 4 000 Ar ...

Torolalana fiompiana akoho gasy

RAZOELIARISOA Lydia Lalao / CITE 2004 / 21 x 14,85 cm / 34 pages / 4 000 Ar ... RAZOELIARISOA Lydia Lalao / CITE 2003 / 21 x 14,85 cm / 34 pages / 4 000 Ar ... RAZOELIARISOA Lydia Lalao / CITE 2003 / 21 x 14,85 cm / 34 pages / 3 500 Ar ... RAZOELIARISOA Lydia Lalao / CITE 2003 / 21 x 14,85 cm / 34 pages / 3 500 Ar ... RAZOELIARISOA Lydia Lalao / CITE 2003 / 21 x 14,85 cm / 34 pages / 4 000 Ar ...

Torolalana fiompiana akoho fakana hena

Torolalana fiompiana akoho manatody lava

Torolalana fiompiana kisoa

Torolalana fiompiana kisoa

Torolalana fiompiana sarindokotra

14
Agroalimentaire
Comment faire des tablettes de mangues?
Codition CITE-GRET 1996 / 21 x 14,85 cm / 10 pages / 1 200 Ar, 1

Comment faire du lait pasteuris?

Codition CITE-GRET 21 x 14,85 cm / 1200 Ar, 1

Comment faire du yaourt brass? Ahoana no fanamboarana yaorta noharoina

Auteur / Editions CITE Anne / 21 x 14,85 cm / nb pages / 1200 Ar, 1

Le diagramme de production du produit en question, la contrle de la matire

premire, le conditionnement, le stockage du produit fini, la prsentation des matriels et intrants utiliss sont introduits par une prsentation gnrale du produit. Les sont prsentes pour certifier dun produit final de qualit prsentant une valeur concurentielle leve ur le march.

15
Agroalimentaire

Comment faire de la confiture de tamarin?

Auteur / Editions CITE-GRET 2005 / 21 x 14,85 cm / 26 pages / 1 200 Ar, 1 Auteur / Editions CITE-GRET 2006 / 21 x 14,85 cm / 24 pages / 3 000 Ar Auteur / Editions CITE-GRET 2005 / 21 x 14,85 cm / 13 pages / 1 200 Ar Auteur / Editions CITE-GRET 2002 / 21 x 14,85 cm / 21 pages / 1 200 Ar

Comment faire des achards de mangue?

comment faire de la tomate sche?

comment faire des mangues sches?

comment faire du beurre?

Auteur / Editions CITE-GRET 1996 / 21 x 14,85 cm / 20 pages / 1 200 Ar

comment faire du fromage pte presse?

Auteur / Editions CITE-GRET 1996 / 21 x 14,85 cm / 20 pages / 1 200 Ar

comment faire du fromage frais liss gouttage lent?

Auteur / Editions CITE-GRET 1996 / 21 x 14,85 cm / 16 pages / 1 200 Ar Auteur / Editions CITE-GRET 1996 / 21 x 14,85 cm / 18 pages / 1 200 Ar

Comment faire du yaourt tuv?

Comment faire du pain?

Auteur / Editions CITE-GRET 2005 / 21 x 14,85 cm / 17 pages / 1 200 Ar

Comment faire de la confiture de mangue

Auteur / Editions CITE-GRET 2002 / 21 x 14,85 cm / 21 pages / 1 200 Ar Auteur / Editions CITE-GRET 2005 / 21 x 14,85 cm / 16 pages / 1 200 Ar

Comment faire de la confiture dananas?

Comment faire le pat de foie gras?

Auteur / Editions CITE-GRET 2005 / 21 x 14,85 cm / 9 pages / 1 200 Ar

16
Agroalimentaire

Ndeha hamokatra sy hivarotra mamintantely manara-penitra

Julien RAZANAKOLONA ; Jean Joseph RANDRIAMANANORO / Codition CODEV/SAHA INTERCOOPERATION Editions CITE 2004 / 21 cm 31 cm / 26 pages / 6500 Ar, 3

Maro

ireo tombotsoa azo aminny famokarana mamintantely manara-penitra. Ny boky dia milaza ireo teknika azonao ampiharina mba afahanao miompy tantely ara-kalitao. Ary ho hitanao ao avokoa ireo tombotsoa sy ny fepetra izay tsy maintsy arahina mba ahafahana mahazo vokatra tsara.

RAKOTOMAHANDRY Jean Marie ; RAKOTONIRAINY Jaona ; RALIVOLOLONA Rasoazanany ; RAMANANJANAHARY Mamisoa ; RANDRIANAIVOARIVONY JeanMarc ; RASOLOARISON Rivoniaina ; RAVELOSON Ainjara ; RAZAFIMPAMOA Lucile Editions CITE 2004 / 31 x 24 cm / 30 pages / 5 000 Ar, 3

Fomba fitehirizana ronono

ISBN 2-915064-11-3

Ny ronono dia sakafo feno sy tsara, ka haingam-pitombo fatratra ny mikraoba

tafiditra ao fa tsara tohanaina. Koa ny fitehirizana ny kalitaonny ronono dia tena ilainny mpanodina tokoa. Ary miankina aminny hatsaranny lafiny vitsivitsy no ahazoana mikajy ny fanampim-bidy ho anny ronono.

Fanaovana mena-boanjo vita tanana

Andrianantenaina Rafanomezantsoa / Editions CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 22 pages / 3 500 Ar

Manazava aminny fomba tsotra ireo fepetra fototra ahafahana manorina sy mampivelatra ny asa fanaovana mena-boanjo vita tnana ity boky ity. Koa natao indrindra ho toro-llana hanampy ireo tantsaha sy mpihary madinika monina any aminny toerana saro-dlana sy mitoka-monina, izay mikasa ny hiditra eo aminny sehatry ny fanaovana mena-boanjo vita tnana (huile darachede artisanale).

17
Agroalimentaire
Bolita torolalana ara-teknika mikasika ny fanamboarana fitaovana fanamainana

Nathalie Razafimahefa / Editions CITE 2009 / 21 x 14,85 cm / 2 pages / 1000 Ar, 1 ...

Bolita famokarana Fia nasaly

Josoa Randrianaivosoa / Codition GRET-Union Europenne-Editions CITE 2009 / 21 x 14,85 cm / 2 pages / 1000 Ar, 1

...

Bolita famokarana Apemby

Nathalie Razafimahefa / Editions CITE 2009 / 21 x 14,85 cm / 2 pages / 1 000Ar, 1

...

Ny fromazy vita aminny saozaha (tofu) Bolita

Editions CITE 2010 / 21 x 14,85 cm / 4 pages / 1000 Ar, 1

Ny kaonfitiora vita aminny voandraketa mena (confiture de figue de ) Bolita

Editions CITE 2010 / 21 x 14,85 cm / 4 pages / 1000 Ar, 1

Ny ronono saozaha (Lait de soja) Bolita

Editions CITE 2010 / 21 x 14,85 cm / 4 pages / 1000 Ar, 1

Ny fisy teknika blita dia manome torollana tsotra sady azo ampiarina avy hatrany

ny aminny fanamboarana fitaovana na fanodinana sakafo na fanatanterahana asa manokana. Manolotra ny fitaovana ilaina minizany, ny toerana ahita azy ireo, ireo dingana arahina hahazoana vokatra, ny tombon-tsoa azo ary ireo torohevitra madinika mety hahasoa ny tsirairay.

18
Agroalimentaire
Les additifs alimentaires et leur utilisation
Codition CITE-GRET 2006 / 21 x 14,85 cm / 24 pages / 3 000 Ar

...

Les normes et qualits de la production biologique appliques aux fruits et lgumes?

Andrianantenaina Rafanomezantsoa / Editions CITE 2008 / 21 x 14,85 cm / 22 pages / 3 500 Ar

...

19 Appui aux groupements/entreprises

ISBN 978-2-915064-30-8 Fitaovana ampiasaina @ raharaham-barotra (Kit Commercialisation)

SAHA; AFDI; RESEAU SOA / Editions CITE 2009 / 31 x 22 cm / 94 pages / 20 000 Ar, 10

Mikendry

ny hidiranny tantsaha eo aminny tsena ny fampijoroana vovonana vondrona tantsaha. Saingy tsy nahomby ary tsy nahitam-tombotsoa firy ny fampijoroana sampandraharaha toy ireny. Koa ity fitaovana ity dia mirakitra torollana miantefa aminireo teknisiana, mpanohana ary mpiandraikitra samihafa misahana io tontolo io ho entinizy ireo miatrika ny fametrahana vondrona mitondra voka-tsoa sy ny fandinihina fomba hananganana sampandraharaha misahana ny varotra.

20
art & culture

Madagascar fentre vol. 1

ISBN 978-2-915064-16-4

Coordonnatrice Laurence Ink / CITE Anne / 21 x 14,85 cm / 156 pages / 18 000 Ar, 9

Pouvoir

et sacr, rites et transes dans le nord, notion du repas, dialogue et change avec lautre, formation des lites, expression artistique de lle en matire de textile, plantes mdicinales, pierres fines et pierres prcieuses, trsors cachs des montagnes, littrature une autre fentre souvre nous travers ce second recueil de confrences thmatiquement diversifis o limmense richesse culturelle de Madagascar ne cesse de sduire les amoureux de la dcouverte .

Madagascar fentre vol. 2

ISBN 2-915064-02-4

Coordonnatrice Laurence Ink / CITE 2006 / 21 x 14,85 cm / 198 pages / 18 000 Ar, 9

Pouvoir

et sacr, rites et transes dans le nord, notion du repas, dialogue et change avec lautre, formation des lites, expression artistique de lle en matire de textile, plantes mdicinales, pierres fines et pierres prcieuses, trsors cachs des montagnes, littrature une autre fentre souvre nous travers ce second recueil de confrences thmatiquement diversifis o limmense richesse culturelle de Madagascar ne cesse de sduire les amoureux de la dcouverte .

Madagascar fentre vol 3

ISBN 978-2-915064-29-2

Coordonnatrice Laurence Ink / CITE 2009 / 21 x 14,85 cm / 186 pages / 20 000 Ar, 10

Musique, thtre, histoire politique rcente, relations entre les castes et les ethnies, religion chrtienne et tradition, relation ville-campagne, culture dentreprise, retour au pays, archologie, diversit des zanatany Les confrences regroupes dans ce troisime recueil sont autant de fentres ouvertes sur la culture, la socit et lhistoire malgache et clairent les grands dbats actuels.

21
art & culture

La Cit des mille

ISBN 2-912290-05-8

Codition CITE-Editions Tsipika 1998 / 25 x 20 cm / 32 pages / 2 000 Ar, 1

ntananarivo ne peut se contenter dtre vue et pratique, il faut pouvoir lire cette

ville pour tenter de mieux la comprendre et de mieux laimer. Ce livre, sous forme dun recueil de textes, atteste de la richesse te de la diversit des hommes qui ont sculpt le visage de la capitale malgache. Tmoin des grandes luttes et des traditions ancestrales, symbole de notre culture, Antananarivo se dvoile.

Auteur / Codition CITE -Projet Art Mada-OMDA-Valimad Production Anne / 21 x 14,85 cm / nb pages / prix Ar, prix

Zo fototry ny mpanakanto sy ny mpamorona malagasy / Droits fondamentaux des artistes et auteurs malagasy

Ce mmento, qui se veut une base de travail pour les acteurs culturels malagasy,
doit permettre de mieux comprendre les systmes mis en place pour dfendre leurs droits.

22 artisanat

Manuel de lapidairerie : la taille des pierres facettes

Daniel POGORZELSKI / Coditions CITE-MDE-Ministre Franais des Affaires Etrangres 2003 / 21 x 14,85 cm / 304 pages / 8000 Ar, 3,2

Ce deuxime volume se limitera l taille des pierres facettes. Avant de tailler,

il faut faire des choix techniques en fonction de la pierre considre. Ce livre contient toutes les donnes ncesaires la ralisation dun travail de professionnel accompli.

Prcis de gemmologie : abrg de minralogie

Daniel POGORZELSKI / Coditions CITE-MDE-Ministre Franais des Affaires Etrangres 2002 / 21 x 14,85 cm / 272 pages / 5000 Ar, 2

Ce premiervolume se limitera bien reconnatre les pierres. Avant de transformer,

il faut tre sr de ce que lon va tailler et dviter de tomber dans les piges des imitations et des synthses.

23 artisanat
Tissage traditionnel
ISBN 2-915064-14-8

Natacha R / Coditions CITE-MDE-Ministre Franais des Affaires Etrangres 2005 / 22 cm 29,7 cm / VF 44 pages VM34 pages / 8000 Ar, 4

Dans toutes les civilisations de part le monde, les procds de tissage se sont

adapts aux us et coutumes des diffrents pays. De ces multiples influences est n le tissage malgache dont sinspirent les ateliers et artisans oprant dans cet art. Et aujourdhui, tisser signifie plus que se plier des techniques ou des savoir-faire ancestraux, tisser cest aussi et surtout faire place au gnie de la cration.

Manuel de moulinage de la soie

Michel COSTA; Fenomanantsoa (trad.) RATIANARIJAONA / Coditions CITE-ONUDI 2005 / 22 cm 29,7 cm / VF 44 pages VM34 pages / 8000 Ar, 4

Et le moulinage est souvent rattach lopration de filature laquelle il succde

immdiatement dans le processus de transformation soyeuse. Et cet ouvrage, qui fait partie dune importante technique consacre la production et au travail de la soie, dite par le CITE, traite dune activit peu connue du grand public quest la texturation des fils de soie.

Manuel de tissage la main sur mtier pdales

Michel COSTA; Fenomanantsoa (trad.) RATIANARIJAONA / Coditions CITE-ONUDI-Coopration franco-malgache 2003 / 22 cm 29,7 cm / VF 44 pages VM34 pages / 6 000 Ar, 2,4

Et le moulinage est souvent rattach lopration de filature laquelle il succde

immdiatement dans le processus de transformation soyeuse. Et cet ouvrage, qui fait partie dune importante technique consacre la production et au travail de la soie, dite par le CITE, traite dune activit peu connue du grand public quest la texturation des fils de soie.

Manuel technique de teinture (soie)

Michel COSTA; Fenomanantsoa (trad.) RATIANARIJAONA / Coditions CITE-ONUDI-Coopration franco-malgache 2003 / 22 cm 29,7 cm / VF 44 pages VM34 pages / 6 000 Ar, 2,4

Et le moulinage est souvent rattach lopration de filature laquelle il succde

immdiatement dans le processus de transformation soyeuse. Et cet ouvrage, qui fait partie dune importante technique consacre la production et au travail de la soie, dite par le CITE, traite dune activit peu connue du grand public quest la texturation des fils de soie.

24
environnement
Dforestation et systme agraires Madagascar : les dynamiques des Tavy sur la cte orientale

Sigrid AUBERT ; Serge RAZAFIARISOA ; Alain BERTRAND (sous la dir.) / Codition CITE-CIRAD-FOFIFA 2008 / 25 x 16 cm / 220 pages / 25 000 Ar, 13

Le feu et la dforestation sont au cur de la socit malgache. Ils y alimentent

depuis plus dun sicle les rflexions scientifiques et les discours politiques. Accus dtre la cause de la dforestation, le tavy est toujours largement pratiqu par les paysans malgaches, qui y trouvent un bon compromis entre risque climatique, disponibilit en main-duvre et scurit alimentaire. Cet ouvrage rend compte dune tude la fois historique, agronomique et socio-conomique de la pratique du tavy, dont les rsultats dpassent largement le cadre de lle. Grce cette tude, ce sont les perspectives sur la dforestation, les feux et leur gestion, sur lessartage, la culture sur brlis et son volution qui se trouvent renouveles.

Index bibliographique relatif au droit de la biodiversit malgache

Philiippe Karpe - Mino Randrianarison /Codition CITE-Corus/FRB 2010 / format / 56 pages / 5 000 Ar, 3

A Madagascar, la biodiversit dtermine en partie le maintien et lamlioration des conditions de vie des populations. Sa gestion durable repose nanmoins sur un plein accs au droit qui le rgit. Cet accs est empch moins par labsence de connaissance que par leur dispersion, leur oubli ou leur ignorance. Lambition de cet index est ainsi dexhumer et de recueillir linformation existante. Il ne sagit pas dun travail exhaustif et dfinitif. Ce nest quune premire tape dun long travail, en dfinitive sans fin.
Transitions agraires, dynamiques cologiques et conservatioN : Le Corridor Ranomafana-Andringitra-Madagscar

Editeurs scientifiques : Georges SERPANTIE RASOLOFOHARINORO Stephanie CARRIERE / Codition CITE-IRD 2007 / 17 x 23 cm / 276 pages / 40 000 Ar, 20

Cet ouvrage rassemble 25 communications prsentes au sminaire de restitution GEREM, qui sanctionne 3 annes de recherche. Concilier des objectifs aussi essentiel que la lutte contre la pauvret et la conservation de la biodiversit en zone rurale est une des exigences du dveloppement durable. La premire partie examine les dynamiques environnementales dans la rgion du couloir de Fianarantsoa. La deuxime partie rend compte des pratiques locales, des dynamiques cologiques qui sensuivent et de la construction des paysages. La dernire partie voque la diversit des rponses aux actions de conservation et de dveloppement, puis aborde des pistes daction et de recherche pour mieux concilier dveloppement et conservation dans la gestion des activits et des territoires.

25
Dveloppement rural et gestion foncire
ARINA : le charbon de bois Madagascar entre demande urbaine et gestion durable ISBN 978-2-953057-25-6

Pierre MONTAGNE ; Serge RAZAFIMAHATRATRA ; Alain RASAMINDISA ; Romain CREHAY / Codition CITE-CIRAD-RESOLVE 2010 / format? / 187 pages / 35 000 Ar, 18

Lutilisation du charbon de bois Madagascar doit satisfaire la demande urbaine

tout en rpondant la contrainte de la gestion durable des cosystmes forestiers. Cet ouvrage examine des rsultats obtenus aprs huit ans dactions dans la rgion Boeny (ouest de Madagascar). Les recherches ont t ralises dans une perspective dextension lchelle du pays notamment dans les rgions particulirement sensibles cette ncessit dapprovisionnement durable en nergie domestique comme les rgions Atsimo-Andrefana (Toliara), Anosy (Tolagnaro) et Diana (Antsiranana). Les propositions lgales et rglementaires faites donnent la possibilit de sortir le cadre de production dun produit qui est un PPN au mme titre que le riz ou lhuile et quil convient de le rglementer diffremment des autres produits forestiers.

26
ouvrages diffuss par CITE
Mmento de lAgronome ISBN 2-86844-129-7

Codition CITE-CIRAD-GRET-Ministre dfranais des Affaires Etrangres 2002 / 25 x 16 cm / 1691 pages / 100 000 Ar, 44

Ce livre propose des informations techniques, des repres mthodologiques et des connaissances scientifiques de base en agronomie et zootechnie. Du diagnostic lintervention, de lamlioration des systmes de culture et dlevage aux principaux groupes danimaux levs et de plantes cultives, les professionnels de terrain trouveront dans ce Mmento, linformation, le conseil de mthode et la rfrence dont ils ont besoin.

Revue La sant de labeille n194 - La Varroase

Codition CITE-FNOSAD 2003 / 21 x 14,85 cm / 170 pages / 35 000 Ar, 14

Le Prcis de Pathologie a t diffus en 1992 avec comme diteur la FNOSAD.

La Sant de lAbeille publie dans le n194 le chapitre du Prcis de pathologie consacr la varroase.