Hidalgo

El diario de la tarde

Bscanos en facebook Diario de la Tarde Hidalgo

Jueves 19 de septiembre de 2013

Nmero 365

Abel Lpez Jimnez

El Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF) redujo su pronstico de crecimiento del pas en lo que resta de este ao, de 2.7 a 1.5 por ciento, al afirmar

que la economa ya se encuentra en una recesin, adems hizo un anlisis de la reforma hacendaria que se discute en el Congreso de la Unin. Al respecto, Jonathan Heath, vicepresidente del Comit Nacional de Estudios

Econmicos de ese organismo, precis que aunque esta recesin econmica no es nada profunda, es bastante ligera, es una recesin al fin y al cabo. Regin 3

Issste abre centro de acopio para ayudar a damnificados por Ingrid

Redaccin En apoyo a los afectados por las fuertes lluvias ocasionadas por el huracn Ingrid en la parte norte del estado de Hidalgo, la delegacin del Issste reconoce la importancia de la unin y la solidaridad en momentos difciles, donde la naturaleza acta de manera implacable afectando a la poblacin fsica, emocional y econmicamente. Es por eso que por instrucciones del delegado, Jorge Islas Fuentes, se instal un Centro de Acopio en la delegacin, con el fin de recabar artculos no perecederos de primera necesidad y de higiene para ser enviados a las zonas de desastre. Es en estos momentos cuando debemos demostrar nuestro humanismo y solidaridad ayudando a los que ms lo necesitan, es por ello que exhorto a los trabajadores y a todos los derechohabientes a donar, coment el delegado estatal. El Centro de Acopio est ubicado en el Almacn de la Delegacin Issste Hidalgo, sita en Carretera Mxico-Pachuca km. 87.8 Plaza Perisur en la colonia Venta Prieta, en un horario de 08:30 a 16:00 horas. Los artculos donados se entregarn a las familias afectadas del estado en coordinacin con Liconsa. El delegado estatal invit a los derechohabientes a continuar atentos a los llamados de Proteccin Civil y extremar precauciones.

Especial

La transparencia es la base de una sociedad mejor informada Regin 2

Ofrece la UAEH diez maestras y cinco doctorados Universitarios 6

Empresa espaola anuncia inversin por 43 millones de dlares Regin 7

Roberto Herrera/Especial

Habr recesin hasta fin de ao

Jueves 19 de septiembre de 2013

La transparencia es la base de una sociedad mejor informada y democrtica: Francisco Olvera

Uno de los compromisos de esta administracin es garantizar a la ciudadana el respeto a las reglas y leyes. La transparencia tiene que ver en la toma de decisiones de los servidores pblicos
Redaccin Al asistir al quinto informe de actividades de Flor de Mara Lpez Gonzlez, presidenta del Instituto de Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental del Estado de Hidalgo (IAIPGEH), el gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz destac que la transparencia y la rendicin de cuentas son base para una buena gobernanza, porque se establece con ellas un vnculo de mayor confianza con la sociedad. Acompaado por su esposa, la presidenta del Sistema DIF Estatal, Guadalupe Romero Delgado, el jefe del Ejecutivo estatal seal que una sociedad madura y democrtica debe ser, una sociedad bien informada. Ante los representantes de los poderes Legislativo y Judicial, Ernesto Gil Elorduy y Valentn Echavarra Almanza, respectivamente, diputados locales y consejeros de otras entidades, el gobernador destac que la transparencia no tiene que ver slo con el tema de los recursos pblicos, "la transparencia tiene que ver con la toma de decisiones de los servidores pblicos, y que sta se apegue al marco jurdico". Dio a conocer que la rendicin de cuentas es un instrumento que al cumplirse, hace un vnculo slido entre sociedad y gobierno, " todo gobierno que quiera ganar la confianza de la sociedad, debe empezar por manejar transparentemente la toma de decisiones y apegarse al Estado de Derecho". Francisco Olvera reconoci la autonoma delos consejeros integrantes del IAIPGEH, pues a travs de ellos no se da pauta a la discrecionalidad de los servidores pblicos. Seal que ha sido una labor compleja, pero en coordinacin con el instituto se busca dar certidumbre a los hidalguenses, "nuestro

compromiso es garantizar a la gente el respeto a las reglas y leyes que nos rigen". Hizo hincapi en que rendir cuentas transparentes es el camino para reafirmar el compromiso que se tiene con la sociedad, si queremos ser un gobierno cercano a la gente, tiene que ser un gobierno transparente, un gobierno que rinda informacin y que no tenga nada que ocultar, asever. Reconoci en los consejeros del Instituto de Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental del Estado de Hidalgo como gente comprometida a lo largo de estos cinco aos de arduo trabajo "han hecho una labor de pioneros, lo que han sembrado en estos aos se ver reflejado con una sociedad ms transparente y ms competitiva". El IAIGP reconoce en el gobernador Francisco Olvera la promocin de la transparencia

y acceso a la informacin en su administracin Al rendir su Quinto Informe de Actividades, la consejera presidenta Flor de Mara Lpez Gonzlez reconoci en el gobernador hidalguense el compromiso por llevar polticas pblicas transparentes, ya que con ello se crea un puente de confianza con la sociedad. Record que desde el 2008 se ha trabajado por disminuir los ndices de discrecionalidad de las dependencias pblicas y gobiernos municipales a travs de capacitaciones y conferencias de personas expertas en el tema. Por ltimo, explic que el instituto es un rgano que promueve la transparencia y el derecho a la informacin. Al trmino del evento, el mandatario y autoridades gubernamentales escucharon la conferencia magistral Retrospectiva y Perspectiva del Derecho a la Informacin, ofrecida por el maestro Jorge Islas Prez. tro de la STPSH, a quienes se les brinda un trato preferencial con mesas de atencin especializada en las diversas instancias de la misma. Ortega Eguiluz resalt que dicho convenio solo es el inicio de acciones concretas con el cual se pueden emprender ms acciones de vinculacin laboral, fomento al autoempleo e incubacin, que se realizan de manera coordinada entre el Icathi y el Servicio Estatal del Empleo en Hidalgo.

Fortalecen la capacitacin para el desarrollo de la mujer

Silencio a favor de dicho sector de la poblacin. Sofa Len Valencia, presidenta de la Asociacin, resalt el compromiso que tiene la asociacin para apoyar a las mujeres y agradeci la disposicin de la dependencia para fortalecer el trabajo que se realiza da a da, con la finalidad de brindar una mejor calidad de vida a las personas que atiende la fundacin que encabeza. Dicho convenio tiene como objetivo establecer los mecanismos para desarrollar programas dentro del esquema de Capacitacin Especfica Acelerada, lo que permite iniciar cursos de capacitacin, vinculacin laboral, becas de capacitacin en la prctica laboral y proyectos de autoempleo, inform Mayka Ortega Eguiluz titular de la dependencia, quien tambin subray el lugar especial que tienen las mujeres den-

Redaccin Con la visin del gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz para prevenir, atender, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres la Secretara del Trabajo y Previsin Social, sign un convenio de colaboracin con la Asociacin En Familia Rompamos el

Quejas, sugerencias? Escrbenos al buzn del lector

Especial

diariodelatardehidalgo@gmail.com

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

Investigadores pronostican que la economa mexicana estar en proceso de recesin

Abel Lpez Jimnez El Instituto Mexicano de Ejecutivos de Finanzas (IMEF) baj ayer su pronstico de crecimiento del pas en lo que resta de este ao, de 2.7 a 1.5 por ciento, al afirmar que la economa ya se encuentra en una recesin, adems de que la reforma hacendaria que se discute en el Congreso de la Unin, contiene puntos que de ser aprobados podran dificultar la recuperacin econmica. Al respecto, Jonathan Heath, vicepresidente del Comit Nacional de Estudios Econmicos de ese organismo, precis que aunque esta recesin econmica no es nada profunda, es bastante ligera, es una recesin al fin y al cabo, y podra llevar a una nueva revisin a la baja en la expectativa de crecimiento para este ao. Durante la conferencia de prensa mensual que ofrece el IMEF, seal que ese organismo tambin ha empezado a revisar su pronstico de crecimiento para la economa mexicana en 2014, la cual anticipa que slo crecer 3.5 por ciento en el mejor de los casos. Puntualiz que los indicadores econmicos de Mxico muestran que empez una recesin en el pas durante 2012, tal vez a mediados del ao o en noviembre, la cual se mantiene hasta la fecha: El consenso es que esta recesin no es muy profunda, es bastante ligera, sin embargo, debe de terminar en algn momento dado en el cuarto trimestre de este ao o posiblemente a inicios del ao entrante, agreg. Heath declar que ms que alargar o profundizar esta recesin econmica, las acciones de poltica fiscal pro cclicas incluidas en la propuesta de la actual reforma hacendaria dificultarn la recuperacin de la economa mexicana en 2014, cuando se espera crezca a una tasa superior a 3.0 por ciento, despus de un crecimiento magro en el presente ao.

Pronostic que si el gobierno federal aplica las medidas fiscales propuestas, que reducen el ingreso personal disponible de los hogares ms productivos para drselo a sectores informales menos productivos, obviamente tendr un impacto negativo sobre las posibilidades de una buena recuperacin econmica. Por su parte, Vctor Manuel Gonzlez Olivares, presidente nacional del IMEF, coment que si bien la reforma hacendaria propuesta elevar la recaudacin, no ampla la base tributaria y slo elevar los ingresos a travs de los contribuyentes formales que ya pagan impuestos.

Es una reforma recaudatoria y se queda corta, porque llega a recaudar lo que necesita para apoyar todos los programas sociales que el gobierno se ha propuesto, dijo al insistir que dicha propuesta busca una recaudacin adicional de 1.4%, pero tambin plantea un dficit transitorio de 1.5% para subsanar los gastos gubernamentales. Sin embargo, Gonzlez Olivares extern su preocupacin por el dficit solicitado (de 1.5%), ya que la mayor parte se usar para financiar el gasto corriente y no infraestructura o sectores que generen ms inversin o crecimiento para el pas.

Diputados locales apoyarn las acciones de gobierno para atender a los municipios afectados por las recientes lluvias
Julin Contreras

Roberto Herrera/Especial

Luego de conocer los estragos que causaron las tormentas Ingrid y Manuel, diputados locales acordaron coadyuvar en las acciones que el gobernador de Hidalgo, Jos Francisco Olvera Ruiz, realice para atender a los municipios afectados. Y si en su momento se presenta la declaratoria de emergencia, se gestionar para que los recursos que sean destinados para subsanar los daos se otorguen de manera pronta y sean aplicados directamente a la zonas ms afectadas. Al respecto, el diputado Dolores Lpez Guzmn exhort al secretario de Gobierno de Hidalgo para solicitar de la Secretara de Gobernacin (Segob) a travs de la Coordinacin Nacional de Proteccin Civil, la declaratoria de emergencia para los municipios de la entidad afectados, por la con el propsito de acceder a los recursos del Fondo de Desastres Naturales (Fonden). De igual modo, se envi un exhorto al titular del Ejecutivo Estatal a que, para el caso de que sean liberados los recursos del Fonden, proceda a su aplicacin urgente,

inmediata, eficaz y transparente, para la atencin de las necesidades alimenticias, de abrigo y de salud de las personas que resultaron damnificadas por las lluvias torrenciales que afectan al estado de Hidalgo. Se exhort a la delegada en el estado de la Secretara de Desarrollo Social del gobierno federal, a que en coordinacin con la titular de la Secretara de Desarrollo Social del gobierno estatal, instrumenten de manera inmediata el apoyo a las familias que perdieron de manera parcial o total su vivienda, otorgando los medios necesarios para su reconstruccin, mediante la implementacin del programa de empleo temporal, para que las personas comiencen con la rehabilitacin y limpieza de calles y viviendas. Los habitantes del estado de Hidalgo deben estar seguros y tener la certeza de que el gobierno del estado de Hidalgo y dems autoridades se encuentran trabajando y analizando los posibles riesgos y contingencias que se pudieran suscitar, a fin de salvaguardar la integridad personal y bienes de los hidalguenses, puntualiz el diputado Omar Zern Flores.

Roberto Herrera/Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

-Reiter su visin municipalista durante informe de Eleazar Garca Snchez
Redaccin En la capital del estado hay constancia en la realizacin de obra pblica para beneficiar a sus habitantes y se trabaja junto con el ayuntamiento para restaurar las fachadas en el centro de la ciudad, asegur el gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz durante su mensaje en el segundo informe de labores del alcalde Eleazar Garca Snchez. Destac que la obra realizada en el centro de la capital hidalguense es una de las ms importantes en los ltimos aos. El centro histrico debe ser un atractivo turstico en la ciudad y una fuente de desarrollo econmico que va orientada a la generacin de ms empleos. En su mensaje el mandatario estatal reconoci que el gobierno de Pachuca se ha sumado al ejercicio generado en el mbito metropolitano, a fin de trazar rutas a mediano y largo plazo. Este ao con mucha satisfaccin debo comentarles que los proyectos trazados tiempo atrs por el gobierno estatal y municipal hoy son una realidad. Olvera Ruiz detall que existen diversas coincidencias entre el gobierno estatal y el de Pachuca, con el nimo de desarrollar trabajo conjunto en beneficio de los pachuqueos. Se comprometi a seguir con la visin mu-

Ciudad

Destaca Olvera trabajo conjunto para restaurar centro de Pachuca

nicipalista que ha caracterizado a su administracin estatal, mi compromiso como pachuqueo frente a la sociedad es seguir apoyando sin distincin ideolgica y viendo la dedicacin que le ha dado Eleazar Garca a su gobierno. ses que sufrieron afectaciones en sus viviendas principalmente. Las autoridades municipales entregaron a hombres y mujeres, sobre todo de la tercera edad, un total de 50 lminas galvanizadas, mismas que servirn para reparar los daos sufridos por las lluvias. Mantenimiento Caasim La Comisin de Agua y Alcantarillado de Sistemas Intermunicipales (Caasim) dio a conocer que mediante la Direccin de Operacin Hidrulica, realiza el cambio de motores verticales ubicados en el rebombeo de la avenida Industrial

Finalmente, el gobernador Olvera Ruiz afirm que se continuar impulsando el crecimiento de Pachuca como una ciudad de primer mundo, los pachuqueos lo merecemos y el ayuntamiento habr de contar con el apoyo del gobierno estatal.

Breves de ciudad
Apoyo por lluvias El gobierno municipal de Filiberto Hernndez Monzalvo entreg ayudas a seis familias afectadas por las intensas lluvias registradas en das pasados, debido al huracn Ingrid y la tormenta tropical Manuel. En La Colonia, las familias beneficiadas se dieron cita para recibir los apoyos correspondientes, de acuerdo con las instrucciones inmediatas del presidente municipal, para coadyuvar en beneficio de los mineralen-

La Paz de Pachuca, oficinas centrales. Dichos trabajos, inform, son parte de las acciones de mantenimiento preventivo y correctivo que se realiza en la infraestructura electromecnica. El organismo detall que cada uno de dichos motores distribuye 100 litros por segundo las 24 horas del da, los 365 das del ao, para abastecer de agua a todas las colonias, de acuerdo con su programa de tandeo. Los motores verticales, de acuerdo con la Caasim, permiten el ahorro de energa y son a prueba de goteo, es decir, la intemperie no causa graves lesiones en los equipos aun considerando su amplia jornada.

Directorio

Hidalgo

El diario de la tarde

Direccin Editorial: Eduardo Herrera Rivas Colaboradores: Vicente Chapa, Gabriela C. Valds, Antonio Naciff, Abel Lpez Jimnez, Ibrahim Rivas, Rosala Guerrero, Julin Contreras Fotografa: Roberto Herrera, Ricardo Reyes Diseo: Frederik Luna Rebelo Redes sociales: Karla Vizuet Rivera
Diario de la tarde es una publicacin diaria de informacin general, educativa, cultural y deportes, as como anlisis poltico. Editor responsable Eduardo Herrera Rivas. Direccin: Avenida Valle del Silencio 108, local 5. Colonia Valle de San Javier, Pachuca, Hgo. CP 42086. Telfono 719 76 35 Pachuca de Soto, Hidalgo. Registros en trmite; impreso en los talleres de Imprenta Casa Blanca, carretera Pachuca Tulancingo; Mineral de la Reforma, Hidalgo; telfono 771 184 72 12. Contacto: diariodelatardehidalgo@gmail.com Tiraje: 2000 ejemplares

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

-Sedes: Ixmiquilpan, Huejutla, Pachuca, Tenango de Doria, Tula y Tulancingo -La convocatoria cierra este viernes 20 de septiembre
Redaccin La Universidad Pedaggica Nacional Hidalgo (UPN-H) convoca a los docentes en servicio de educacin preescolar y de primaria general, as como de preescolar o primaria indgena, a cursar las licenciaturas en Educacin Plan 1994, en Educacin Preescolar y en Educacin Primaria para el Medio Indgena Plan 90. Dichas licenciaturas se impartirn en las sedes de la UPN-Hidalgo de Ixmiquilpan, Huejutla, Pachuca, Tula y Tulancingo, para la licenciatura en Educacin Plan 1994, y en las sedes de Huejutla, Ixmiquilpan, Tenango de Doria y Tulancingo, para las licenciaturas en Educacin Preescolar y en Educacin Primaria para el Medio Indgena Plan 90. En entrevista, el doctor Alfonso Torres Hernndez, director general de la UPN-H, mencion que la convocatoria para inscribirse a cualquiera de las anteriores licenciaturas concluir este viernes 20 de septiembre. Los requisitos para inscribirse son: ser profesor en servicio con plaza base, contar con dos aos mnimo de antigedad en servicio, realizar funciones docencia en educacin preescolar y primaria general, as como preescolar y primaria indgena en la Secretara de Educacin Pblica de Hidalgo (SEPH), acreditar el examen de seleccin al curso propedutico y acreditar dicho curso.

Educacin

La UPN Hidalgo convoca a cursar licenciaturas en preescolar y primaria

Torres Hernndez manifest que es objetivo de la Secretara de Educacin Pblica de Hidalgo, encabezada por el profesor Joel Guerrero Jurez, profesionalizar a todos los docentes que trabajan frente a grupo, para que la atencin que reciben los alumnos dentro de las aulas sea de calidad. La expectativa para ingresar a estas licenciaturas es de alrededor de 200 aspirantes por cada una, ya que en lo que respecta al medio indgena hay una demanda considerable en el estado, y para la licenciatura en

Educacin Plan 1994 hay demanda incluso de maestros del Estado de Mxico, por lo cual para este ao esperamos para las tres licenciaturas un promedio de 600 estudiantes, asegur Torres Hernndez. Para mayores informes, los interesados pueden solicitar informacin en las oficinas centrales ubicadas en la carretera Mxico-Pachuca, kilmetro 84.5, colonia Venta Prieta, Pachuca; llamar a los telfonos: 01 (771) 711 11 74 y 711 70 60, o consultar la pgina web www.upnhidalgo.edu.mx.

Cecyteh Huejutla y Pachuca destacan en poesa y escultura

Redaccin

En festival nacional

Hidalgo obtuvo dos terceros lugares nacionales, en escultura y poesa, en la edicin nmero 16 del Festival Nacional de Arte y Cultura de los CECYTES 2013, con sede en Pachuca, en el cual participaron mil 218 estudiantes de 29 estados de la Repblica Mexicana. Los ganadores de la delegacin Hidalgo son los alumnos Diego Ivn Tenango Hernndez, del plantel Huejutla, tercer lugar en poesa, y Jorge Lara Arreola, plantel Pachuca, tercer lugar en escultura. As lo dio a conocer el director general del Colegio de Estudios Cientficos y Tecnolgicos del Estado de Hidalgo (CE-

CYTEH), maestro Jaime Costeira Cruz, quien destac que los 42 alumnos de los planteles que representaron a nuestra entidad son de los municipios de Ixmiquilpan, Huichapan, Pachuca, Tizayuca y Huejutla. El maestro Jaime Costeira Cruz reconoci el apoyo del secretario de Educacin Pblica de Hidalgo, profesor Joel Guerrero Jurez, y el respaldo brindado por el Gobernador Jos Francisco Olvera Ruiz, ya que este tipo de actividades son parte importante en la formacin integral de los jvenes. Las disciplinas que abarcaron ms de 20 presentaciones del Festival Nacional de los CECYTES, fueron: canto, cuento corto, danza, declamacin, escultura, escolta,

oratoria, pintura, poesa y ajedrez, programadas en foros de primer nivel como Tuzoforum, escalinatas del teatro Gota de Plata, biblioteca Ricardo Garibay, Centro Cultural del Ferrocarril, teatro San Francisco y teatro Bartolom de Medina, entre otros. Finalmente, el director general del subsistema en Hidalgo seal que a la par del desarrollo de esta actividad, la directora general de los CECYTES, licenciada Patricia Ibarra convoc a una reunin nacional de directores generales, en la cual fueron expuestas tanto las fortalezas como los puntos a mejorar, siendo Hidalgo uno de los estados ms destacados en desempeo escolar.

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

Ofrece la UAEH diez maestras y cinco doctorados en su convocatoria para posgrados 2014
Redaccin La Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo (UAEH) emiti convocatoria para ingreso a programas educativos de posgrado sustentados en la aprobacin del proceso de seleccin y en el cumplimiento estricto de la convocatoria. La institucin ofrece 10 programas de maestra, cinco de doctorado y dos especialidades en diferentes reas del conocimiento inscritas en los institutos de ciencias Bsicas e Ingeniera, Econmico Administrativas, Sociales y Humanidades, y en el Sistema de Universidad Virtual. La convocatoria tambin est abierta para aspirantes extranjeros. Los interesados podrn hasta el 8 de noviembre de 2013. Entre las consideraciones para ingresar a estos programas estn que se debe poseer ttulo profesional o documento oficial de terminacin de estudios profesionales; para doctorado tradicional, poseer grado de maestro; tener promedio mnimo general de 8 en estudios de licenciatura; aprobar el proceso de seleccin acadmica diseado para la admisin al programa educativo; acreditar en el Centro de Autoaprendizaje de Idiomas de la Universidad el examen que sea indicado por el plan de estudios respectivo, entre otros. La notificacin de los resultados para el Sistema de Universidad Virtual (aspirantes mexi-

canos), ser publicada el 21 de noviembre de este ao. El 9 de diciembre, tambin de 2013, para los programas presenciales, y el 8 de enero de 2014 para el Sistema de Universidad Virtual (aspirantes extranjeros).

Para la inscripcin, en el Proceso de Admisin se especificar lugar, da y horario. Los interesados pueden consultar la informacin a travs de la pgina www.uaeh.edu.mx. Los cursos iniciarn el 20 de enero de 2014.

Presentan el manual para procesamiento de plantas medicinales del estado de Hidalgo

cin realizada en el proyecto Plantas medicinales del estado de Hidalgo, del Centro de Investigaciones Biolgicas de la Universidad Autnoma de esta entidad (UAEH). Miguel ngel Villavicencio y Blanca Prez, autores, destacan en el documento la gran riqueza biolgica del estado, asocindola al conocimiento tradicional. Es decir, poder usar plantas para remediar ciertos problemas de salud, lo cual representa un bien comn. En el proyecto de investigacin, que sirvi como parteaguas para la elaboracin del manual, se seleccionaron las comunidades Orizabita y Cantamay, del municipio de Ixmiquilpan; Cantarranas, de Huehuetla, y Tepeapulco, y se invit a personas que estuvieran interesadas en formar sociedades cooperativas a participar en el aprovechamiento sustentable y en la conservacin de plantas medicinales. Villavicencio explic que en las comunidades rurales las plantas medicinales no slo sirven para curar ciertos malestares, sino que tambin representan una fuente de ingresos econmicos al vender ya sea las plantas como tal o los remedios ya preparados, con la garanta de que tienen el conocimiento en uso y manejo del medio ambiente. En el manual se dan instrucciones sencillas para la recolecta y tratamiento de las plantas, explic Villavicencio, por ejemplo: la hora del da en que se hace el trabajo, siendo en la maana o en la tarde los momentos ms adecuados, agreg el investigador. Otros temas que se abordan en la edicin son la riqueza florstica y cultural de Hidalgo, el aprovechamiento sustentable y conservacin de plantas medicinales, as como la mejora en la calidad de vida con su consumo; de igual manera, se muestra la recolecta de cempaxchitl, pasiflora o la poda de arbustos y hierbas, entre otros. La UAEH se vincula con la sociedad a travs de la produccin de obras que benefician a la gente, como es el caso de este manual, en donde el hecho de poder preparar infusiones y tratamientos con plantas medicinales favorece la salud y calidad de vida de la poblacin, explic.

Especial

Redaccin Investigadores presentaron el Manual de recolecta y procesamiento de plantas medicinales, trabajo en el que se incluye la investiga-

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

Empresa espaola anuncia inversin por 43 millones de dlares para instalar una factora en Hidalgo
La empresa Vicrila se ubicar en la zona industrial de Mineral de la Reforma Generar un promedio de trescientos empleos
Julin Contreras En conferencia de prensa, el secretario de Desarrollo Econmico, Jos Pablo Maauad Pontn, y el director general de la empresa Vidriera y Cristalera de Lamiaco S.A. (Vicrila), Luis Manuel Fernndez Herrero, dieron pormenores de una inversin de 43 millones de dlares para la instalacin de su planta en la zona industrial de Mineral de la Reforma. Dicha factora, de capital espaol, est dedicada a la fabricacin de vasos, copas, platos y jarras, tiene contemplado el inicio de la obra en septiembre del presente ao, a fin de comenzar su produccin en junio de 2014, permitiendo con ello, la generacin de un promedio de trescientos empleos. Vicrila generar una importante riqueza en el estado de Hidalgo, ya que, el compromiso de la empresa es realizar las inversiones con empresas de la zona, siempre que sea posible. El proyecto consiste en la adecuacin y modernizacin de una nave del complejo de la empresa nfora, para la instalacin de un horno de fusin de vidrio y las correspondientes mquinas primarias que permitirn dar comienzo a la fabricacin del vidrio de mesa. Tanto el horno como las mquinas, son de ltima generacin y cuentan con las ms avanzadas tecnologas del mundo en la fabricacin de vidrio. El objetivo de la nueva

planta de produccin ser no slo el mercado mexicano, sino exportar una parte de su produccin a Estados Unidos y Canad, donde hoy Vicrila ya cuenta con presencia comercial. Vicrila fue creada en el ao 1890 y desde entonces se ha dedicado a la produccin de vidrio, siendo una de las empresas con mayor antigedad en el Pas Vasco. En sus instalaciones se han producido diferentes tipos de vidrio y productos, destacando en sus primeros aos la produccin de garrafas y posteriormente de vidrio plano. En el ao 1971 comenz a producir vidrio de mesa cuando fue adquirida por los grupos

franceses Arc International y Saint Gobain. A partir del ao 2009 la empresa pas a ser cien por cientode capital espaol, siendo en la actualidad el mayor fabricante de vidrio de mesa de este origen. Actualmente, Vicrila genera ms de 350 empleos directos y un importante nmero de indirectos en su zona de influencia, en la que es la mayor empresa industrial; ha recibido numerosos premios y reconocimientos por sus innovadores sistemas de gestin y en la seguridad industrial; adems cuenta con las certificaciones ISO 9001 e ISO 14001-OSHAS, correspondientes a los Sistemas de Gestin de Salud y Seguridad Laboral.

Como homenaje a veteranos del beisbol, ayuntamiento de Tizayuca instalar alumbrado pblico en la unidad deportiva municipal

Redaccin

El presidente municipal de Tizayuca, Juan Nez Perea, se comprometi a instalar el alumbrado pblico en la cancha de beisbol, ubicada en la Unidad Deportiva Municipal, ello, con la finalidad de que los aficionados a este deporte puedan practicar esta

disciplina, ya sea en el da o en la noche, todo de acuerdo a las posibilidades de tiempo que tengan. Lo anterior, fue dado a conocer durante el merecido homenaje que rindi el Ayuntamiento a los veteranos del beisbol tizayuquense, a quienes les entreg un reconocimiento por su trayectoria, la cual, en algunos casos

ya es de ms de 50 aos. Ante la presencia de estos galardonados, Nez Perea les inform que durante este ao de trabajo, se han invertido en esta cancha de beisbol un milln 440 mil pesos, que se traducen en la construccin de las gradas y la techumbre de este espacio, para la comodidad de los espectadores que acuden regularmente a este lugar. Bajo el nombre de Glorias del beisbol tizayuquense, homenaje en vida, este evento logr el reencuentro de 30 beisbolistas de este municipio, quienes acompaados de sus familiares, recibieron un reconocimiento, adems de playeras y gorras. Esta actividad fue organizada por la presidencia municipal, a travs del Consejo Municipal del Deporte y Mara del Rosario Quezada Bravo, familiar de destacados beisbolistas tizayuquenses que han dedicado una gran parte de su vida a este deporte. En el marco de esta celebracin, se organiz un encuentro deportivo entre las selecciones del estado de Hidalgo y la de Tizayuca, quienes por varias horas demostraron sus destrezas en este deporte que a decir de los propios veteranos ha dado varias glorias a los habitantes de esta demarcacin.

Roberto Herrera/Especial

Roberto Herrera/Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

Entretenimiento

Cultura

Jueves 19 de septiembre de 2013

Sergio Pitol es y ser un faro de la cultura mexicana: Rafael Tovar y de Teresa

Amigos y compaeros de ruta del escritor nacido en Puebla en 1933 se reunieron para rendirle Homenaje en el Palacio de Bellas Artes
Ibrahim Rivas Callejas
Sergio Pitol es un hombre que ha sido un faro de la cultura mexicana en las ltimas dcadas, un carcter nico en la literatura que ha compartido sus obras, su talento, su lectura, as como sus traducciones con las que ha introducido a los lectores en castellano a todo un mundo literario, expres Rafael Tovar y de Teresa, presidente del Conaculta. En una velada de evocaciones y nostalgia por el legado y las alquimias literarias del escritor, el llamado Mago de Jalapa, el amigo y autor Sergio Pitol, fue homenajeado en el Palacio Bellas Artes. Rafael Tovar y de Teresa confes ser un admirador y un testigo de su amistad, generosidad y erudicin siempre gua en diversos temas culturales. Yo a Sergio le debo muchas cosas, desde reflexiones hasta vastas lecturas, gracias a l conoc una gran riqueza de la cultura europea, toda esa literatura de Alemania, de Rusia, l ha sido siempre un hombre generoso para compartir sus conocimientos, afirm el presidente del Conaculta. Ricardo Cayuela, titular de la Direccin General de Publicaciones, moder la mesa de este homenaje organizado por el Conaculta, el INBA y la Universidad Veracruzana, en la que estuvieron presentes Ana Garca Bergua, Luz Fernndez de Alba, Laura Czares, lvaro Enrigue, Phillipe Oll-Laprune y Christian Fras. Ricardo Cayuela dijo que su obra como narrador, cuentista, ensayista ha hecho de Sergio Pitol una de las presencias ms importantes de nuestras letras, adems de un maestro que debe continuar presente en las nuevas generaciones. El arte de la fuga es un libro crucial en el Mxico contemporneo y nos permite conocer un poco de su engranaje literario. Hay una metfora de su amigo Juan Villoro, quien dice que Hemingway hablaba de las corrientes marinas, donde la historia est conformada por corrientes profundas que nos permiten enlazar la cultura y una de esas corrientes es Sergio Pitol. Ana Garca Bergua record cuando conoci a Pitol en Veracruz cuando ella present su primer libro y afirm que leer los libros de este autor es una experiencia de deslumbramiento ante su cultura, pero encontrando adems la correspondencia entre los vericuetos del alma con personajes nicos. Leerlo es tambin un viaje literario en el que los mundos se construyen a medida en que avanzamos por ellos, como una coleccin de cajas chinas que se comunican de manera extraordinaria. El medio literario tiende a crear grupos y cofradas, pero l es algo aparte, es algo nico, es el planeta Pitol, por ello este homenaje es tambin una oportunidad para agradecerle sus libros su enseanza y su presencia. Al hablar del Sergio Pitol maestro, Laura Czares record cuando en 1977 l regres de Europa e imparti en la Universidad Veracruzana un curso sobre William Shakespeare, siendo ella una alumna que, confes, qued ligada para siempre a su erudicin. En grupo vivimos un proceso que fue del descubrimiento al deslumbramiento de su obra, l era un maestro generoso que nos reciba en su casa de Coyoacn donde nos permita opinar acerca de sus novelas y sus personajes. Tiempo despus tuvimos la oportunidad de que nos obsequiara unas conferencias sobre literatura rusa que nos abri nuevos panoramas.

Y agreg: Una de las mejores enseanzas de Sergio Pitol como maestro fue: cada autor debe crear su propia potica, a menos de que piense ser slo un aclito de los grandes maestros, todo aspirante a escritor debe aprender eso. lvaro Enrigue refiri que para su generacin Sergio Pitol despedaz la idea de lo literario tradicional aprendiendo de l que uno puede escribir un libro justo como se le d la gana y slo de esta manera ser mejor. Cuando en cierto momento de mi vida estaba yo en Washington, reciba los mircoles a las 9 de la noche una llamada de Pitol quien me deca que deba escribir con libertad absoluta, de l aprend tambin que uno no debe pertenecer a grupos literarios sino por el contrario, tener amigos con afinidades literarias. Record cuando todo el mundo hablaba de El arte de la fuga y los editores de la Feria Internacional del Libro donde fue presentada tuvieron que hacer un tiraje adicional pues las filas de libros se agotaban. Ese libro fue un deslumbrante ejercicio de libertad creativa, mostrando a Pitol ante las nuevas generaciones como un escritor ameno y divertido, cuyas novelas y cuentos fueron una isla de excentricidad en un Mxico cerrado. l nos hace ver que la importancia de un escritor radica en la influencia que tiene en las generaciones que lo siguen. Luz Fernndez de Alba asoci a Sergio Pitol con el buen humor, el cual, dijo, tom en los jarabes que le daba su abuela Catalina cuando era un nio convaleciente en Veracruz y rea con las ocurrencias de ella. Por ello agreg a su llegada a la Ciudad de Mxico conoci a sus pares del humor en Luis Prieto y Carlos Monsivis, con quienes se las pasaba inventando toda clase de ocurrencias, como que a Pancho Villa le gustaban mucho las mujeres porque en el fondo era una lesbiana bigotona. Sergio es un escritor alejado de las poses, lo recuerdo cuando me llamaba para comentar sobre las telenovelas brasileas que ambos veamos por televi-

sin: Tieta y Roque Samperio, y me comentaba acerca de las pasiones de sus personajes. Pero tambin hablbamos de libros, y sola decir que la literatura es una actividad de nios solitarios, aquellos que encuentran en las pginas un consuelo distinto a aquello que juegan los dems, relat Luz Fernndez de Alba. Phillipe Oll-Laprune record cuando en Francia escuchaba hablar de un escritor enigmtico llamado Sergio Pitol a quien aos despus conocera en San ngel y se sorprendi de que era un mexicano que hablaba poco de Mxico porque haba viajado mucho por Europa. Con mi llegada a Mxico en 1994 estrech lazos ms profundos con Sergio Pitol con quien organic una serie de conferencias apoyadas por la Embajada de Francia llamadas Vasos comunicantes. Poco despus con la publicacin de El arte de la fuga nos mostr su forma y su ritmo y reinvent su literatura". Phillipe Oll-Laprune consider que la vida y obra del Mago de Jalapa, como lo conocen sus amigos, se centra en la extravagancia, pero adems en el papel del artista realizado y el escritor perifrico e infinito. Sergio Pitol ejerce tambin su palabra en la esfera pblica, rechazando las injusticias y mostrando su apoyo a los nuevos favorecidos. Particip con entusiasmo en el proyecto de la Casa Refugio. El destino de Pitol es el mismo que el de la literatura, el espacio de la celebracin de los enigmas, un escritor nico que nunca est donde esperamos que est. Finalmente, Cristhian Fras seal que comenz a leer a Sergio Pitol tarde pero siempre que escuchaba las charlas en torno a Henry James u otros grandes autores, sala a relucir El arte de la fuga. En La Habana comenc a leerlo, pero adems me top con sus grandes traducciones que nos hacan viajar por numerosos pasajes literarios. Sergio Pitol ha sido un personaje de extraeza, fuera de las modas, mostrndonos a un nuevo tipo de escritor latinoamericano, el que se atreve a recorrer grandes distancias convirtiendo a su obra en significado mismo de la vida.

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

Abel Lpez Jimnez

Nacional

Suman ya ms de 60 vctimas en diez estados por el paso de Ingrid y Manuel

Ciudad de Mxico.- A causa de los ciclones Manuel e Ingrid, 60 personas han fallecido en los estados de Guerrero, Veracruz, Hidalgo, Oaxaca, Morelos, Puebla, Jalisco, Michoacn, Tamaulipas y Coahuila; ms de 39 mil personas han sido evacuadas en varias regiones, de las que ms de 30 mil son atendidas en albergues instalados en los 254 municipios afectados; ya se reparten 87 toneladas de ayuda humanitaria, mientras que 91 carreteras estn parcialmente destruidas, inform de ltima hora el secretario de Gobernacin, Miguel ngel Osorio Chong. Osorio Chong precis que los decesos se han registrado de la siguiente manera: 27 muertes en Guerrero, 12 en Veracruz, cuatro en Hidalgo, cuatro en Oaxaca, cuatro en Morelos, tres en Puebla, dos en Jalisco, dos en Michoacn, uno en Tamaulipas, y uno en Coahuila. Por su parte, el titular de la Sedena, Salvador Cienfuegos, asegur que unos ocho mil efectivos del Ejrcito estn atendiendo a las personas afectadas por el huracn, quienes comenzaron el traslado y reparto de 27 toneladas de diferentes artculos y 60 toneladas de despensas, as como ocho mil litros de agua, y que noche seran enviadas 10 mil despensas ms, y el mircoles otras 10 mil para los ms necesitados en Guerrero. Osorio Chong haba referido en diversas entrevistas que hasta la tarde de ayer, efectivos del Ejrcito, la Marina y la Polica Federal haban evacuado a 39 mil personas en varias regiones, de las cuales 30 mil se encuentran ya en albergues instalados en los 254 municipios afectados. Seal que la cifra de lamentables decesos haba aumentado a 60 en los diez estados mencionados inicialmente, a causa del huracn Manuel y la tormenta tropical Ingrid. Coment que esa cifra de muertos es la ms alta desde 1997, cuando el huracn Paulina impact en el estado de Guerrero, devast al puerto de Acapulco y provoc el deceso de 250 personas. Luego, Osorio Chong coincidi con un reporte del Servicio Meteorolgico Nacional, dependiente de la Comisin Nacional del Agua (Conagua), al informar que los remanentes del huracn Manuel se fortalecieron ayer tarde cerca de las costas de Sinaloa, y una nueva depresin tropical enfilaba hacia la Pennsula de Baja California, mientras que otra depresin tropical se formaba en la Pennsula de Yucatn. El poltico hidalguense asegur que el gobierno

federal cuenta con los recursos suficientes para enfrentar la emergencia por las lluvias en varias entidades federativas, y cuando hayan pasado los dos fenmenos naturales, las autoridades federales y estatales recorrern las zonas afectadas para evaluar los daos. Por el momento, sigue el mal tiempo y estamos trabajando en la emergencia, en el cuidado de la vidas, pero tambin ya en poder abastecer de los insumos que requiere la poblacin, dijo Osorio Chong. Y mientras los 128 senadores apenas analizaban cunto podran donar de sus respectivas dietas para ayudar a los cientos de miles de damnificados, los 500 diputados federales de todos los partidos no la pensaron mucho y donarn cada uno cinco das de sus dietas, ms 10 das por cada uno de los 114 legisladores del PAN, har un total de 9 millones 145 mil 941 pesos para fin social. Tambin ayer, la Polica Federal, en coordinacin con dos aerolneas comerciales, comenzaron el

traslado de los primeros 40 mil turistas hacia la Ciudad de Mxico y que quedaron varados en el Puerto de Acapulco y otros lugares tursticos del estado de Guerrero. Lo hicieron desde la pista de aterrizaje de la Novena Regin Militar que se localiza en Pie de la Cuesta, cerca de la localidad acapulquea. El coordinador nacional de Proteccin Civil de la Segob, Luis Felipe Puente, inform por su parte, que el Comit Nacional de Emergencia ha venido evaluando minuto a minuto con los gobernadores la declaratoria de emergencia de sus estados, y seal que Oaxaca, Veracruz, Hidalgo y Chiapas han activando las declaratorias correspondientes para acceder a los recursos del FONDEN. Por su parte, el titular del Trabajo y Previsin Social, Alfonso Navarrete, asegur que el Presidente Enrique Pea Nieto gir instrucciones para destinar 150 millones de pesos en planes de apoyo a empleo temporal y programas de becas y capacitacin para los damnificados de stos dos fenmenos naturales.

CNTE desisti de volver a ocupar el Zcalo de la Ciudad de Mxico

Abel Lpez Jimnez

Ciudad de Mxico.- Los dirigentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educacin (CNTE) acordaron no regresar a ocupar de nuevo la plancha al Zcalo de la capital del pas, bajo el argumento de no provocar un enfrentamiento con las fuerzas policiacas federales y locales que resguardan el rea. Todos los accesos a la Plaza de la Constitucin se encuentran resguardados, desde ayer, por numerosos efectivos del Estado Mayor Presidencial

(EMP), de la Polica Federal (PF) y de la polica uniformada capitalina, precisamente para evitar que los disidentes del magisterio vuelvan a instalar su campamento en ese lugar. Por ello, la dirigencia de esa agrupacin reconoci que ante la custodia del primer cuadro citadino, les era muy complicado reinstalar su plantn ah. Sin embargo, no descartaron la posibilidad de intentar regresar a la plancha del Zcalo en los prximos das. A cambio de ellos, los maestros disidentes decidieron marchar a las 10:00

horas del Monumento a la Revolucin a la Plaza de las Tres Culturas, localizada en la unidad habitacional Tlatelolco. Tambin tienen previsto por la tarde realizar una protesta en las inmediaciones de la Secretaria de Gobernacin (Segob), donde decretaron un receso en las negociaciones de ayer para informar a sus bases sobre los avances. Sus representantes se reunieron ayer tarde con Alejandro Osuna, enlace con las entidades federativas de la subsecretara de Gobierno de esa dependencia.

10

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

Deportes
Seleccin de Hidalgo cosech 67 medallas en el campeonato nacional abierto de wushu
Julin Contreras Un total de 67 medallas fue la cosecha de la delegacin de wushu que represent a Hidalgo en el Campeonato Nacional Abierto organizado por la Federacin de Wushu de la Repblica Mexicana A. C. y celebrado el pasado fin de semana en Chihuahua adems de quedar como uno de los dos aspirantes para ser anfitrin de la prxima edicin en 2014. Los atletas hidalguenses, 29 en total, cosecharon un total de 27 oros, 26 platas y 14 bronces, as lo inform Virginia Rivera Vera, presidenta de la Asociacin Hidalguense de Artes Marciales Chinas A.C., quien entre otros resultados mencion los dos primeros lugares de Andrea Armas Vzquez en la modalidad de arma corta (tradicional) y pelea en la categora Infantil Principiante y los dos primeros lugares de Elisa Minely Copca Cabaas en las modalidades de manos libres y espada de la categora Adultos Intermedios Taichichuan. Posterior a la competencia, Virginia Rivera asisti al Congreso Tcnico de la Federacin de Wushu de la Repblica Mexicana A.C. en el que se trataron entre otros puntos, la candidatura de la entidad para ser sede de la siguiente edicin del Campeonato Nacional Abierto en el 2014 en la cual Hidalgo y Zacatecas queda-

ron como aspirantes con 10 y ocho votos respectivamente. Al respecto, la presidenta de la Asociacin Hidalguense refiri que una vez presentados los proyectos a la Federacin, se tom la decisin de que al final slo dos estados sean los candidatos, ello con el objetivo de desarrollar un proyecto final que se mostrar en la Asam-

blea Anual de Federacin que se realizar en Chihuahua el prximo ao. Finalmente, la Asociacin Hidalguense de Artes Marciales Chinas agradeci el apoyo de gobierno del estado de Hidalgo, a travs del Instituto Hidalguense del Deporte, por su colaboracin para poder asistir a esta competencia. nifest su agradecimiento a los organizadores de la justa internacional en el mar Caribe, quienes enviaron un reconocimiento a los participantes del certamen de forma personalizada y en cada uno de sus respectivos pases. En su turno, Eduardo Aldana Cabrera, director general del Club Olympia, exhort a los presentes para seguir con pie firme dentro de sus entrenamientos a fin de conseguir mejores resultados en los diversos escenarios en los que se presentan. En otro tema, la presidenta de dicha Asociacin inform que el atleta Mario Alberto Olvera Rubio, obtuvo el cuarto lugar en el Torneo Panamericano de Tenis de Olimpiadas Especiales de Latinoamrica celebrado en agosto en Santa Cruz, Bolivia. Respecto al resultado obtenido, refiri que esperaba una medalla, sin embargo, destac la labor de Mario Olvera quien viaj sin alguien ms de la delegacin hidalguense, lo cual pudo ser uno de los factores que influyeran en el resultado, record que son jvenes con capacidades diferentes por lo que asever que es un cuarto lugar con sabor a oro. Finalmente, inform que la Asociacin se encuentra enfocada con nuevos eventos de los cuales dar a conocer los pormenores en tiempo y forma a travs de los diferentes medios de comunicacin del estado.

Dos hidalguenses destacaron en la competencia de aguas abiertas en Islas Caimn

de la Asociacin Hidalguense de Olimpiadas Especiales y Sergio Velsquez Martnez, gerente nacional de Deportes de Olimpiadas Especiales Mxico, encabezaron la ceremonia en la que reconocieron el trabajo no slo de dos personas, sino de quienes son parte fundamental para obtener resultados positivos en las diversas competencias en las que los atletas se presentan. La nadadora Teresita Santander Snchez y el entrenador Luis Mancera Reynoso fueron quienes recibieron el reconocimiento enviado por autoridades de Islas Caimn a travs de Sergio Velsquez, ella por su participacin en el Curso de Aguas Abiertas y el por tomar la Clnica de Aguas Abiertas hace unos meses en la parte occidental del mar Caribe. En el uso de la voz, Elizabeth Snchez ma-

Especial

Redaccin Autoridades deportivas de Olimpiadas Especiales se reunieron esta maana en el Centro Estatal de Alto Rendimiento para entregar dos reconocimientos enviados por mandos deportivos de Islas Caimn. Elizabeth Snchez Escamilla, presidenta

11

Especial

Jueves 19 de septiembre de 2013

12