Collectivités Locales

en

‫الجماعات المحلية‬
‫في‬

chiffres ‫أرقـــام‬

Les Collectivités Locales

en

‫فـهــر�س‬
Sommaire

‫مقـدمــة‬

4

Préface

5

‫التعـريـــف‬

6

Définition

7

‫�أهـم الن�صــو�ص‬

8

Principaux textes

9

Présentation des collectivités locales l ‫تقدمي اجلماعات املحلية‬

11

l ‫�أنـواع اجلماعـات املحليـة‬

13

Ressources humaines l ‫الـمـــوارد الب�شـريــــة‬

23

l ‫املنتخبون املحليون‬

25

‫امل�ست�شارون اجلماعيون‬
Conseillers préfectoraux et provinciaux I ‫�أع�ضاء جمال�س العمــاالت والأقاليــم‬
Conseillers régionaux I ‫�أع�ضاء املجال�س اجلهوية‬

27

Personnel des collectivités locales l ‫موظفو اجلماعات املحلية‬

47

Formation des cadres l ‫تكويــــن الأطـــر‬

57

Catégories des Collectivités Locales

Elus locaux

Conseillers communaux I

38
43

chiffres

2

3

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

Ressources financières l ‫الـمــوارد الـماليـــة‬

Planification et équipement l ‫التخطيط والتجهيز‬

67
71

Promotion nationale l ‫الإنعا�ش الوطني‬

Régies et services concedés l ‫الوكاالت وامل�صالح ذات االمتياز‬

75

‫التوزيع‬

91

‫النقل‬

103

Etat civil l ‫احلالة املدنية‬

111

Coopération décentralisée l ‫التعاون الالمركزي‬

121

Coopération décentralisée interne l ‫التعاون الالمركزي الداخلي‬

123

Coopération décentralisée internationale l ‫التعاون الدويل‬

129

Distribution l

Transport l

89

‫‪4‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪en‬‬

‫مقدمة‬
‫يعد كتيب اجلماعات املحلية يف �أرقام وثيقة �إح�صائية تلخ�ص املعطيات الإح�صائية‬
‫الأ�سا�سية حول اجلماعات املحلية ‪،‬و املتوفرة لدى املديرية العامة للجماعات املحلية‪.‬‬
‫و ت�ستعمل �أي�ضا معطيات �صادرة عن �إدارات �أخرى مبا يف ذلك املندوبية ال�سامية‬
‫للتخطيط و �صندوق التجهيز اجلماعي‪.‬‬
‫كل �سنة يتم حتديث كتيب اجلماعات املحلية يف �أرقام من طرف ق�سم الدرا�سات‬
‫والإح�صائيات ‪،‬التابع ملديرية ال�ش�ؤون القانونية و الدرا�سات و التوثيق و التعاون‬
‫باملديرية العامة للجماعات املحلية ‪،‬اعتمادا على املعطيات املح�صل عليها من طرف‬
‫املديريات التابعة لوزارة الداخلية ‪.‬و نتوجه بال�شكر اجلزيل لهذه املديريات من �أجل‬
‫املجهودات التي تبذلها والتي بف�ضلها يتم ن�رش هذا الكتيب و توزيعه‪.‬‬
‫هذا العدد هو الثالث ع�رش من اجلماعات املحلية يف �أرقام و الذي يحني العدد ال�سابق‪،‬‬
‫ويحتوي على معطيات حول التق�سيم اجلماعي و ال�سكان و املوظفني اجلماعيني و املالية‬
‫املحلية و التعاون الالمركزي و ممتلكات اجلماعات املحلية و احلالة املدنية و الوكاالت‬
‫وامل�صالح ذات االمتياز‪...‬‬
‫و يت�ضمن الكتيب تعليقات حول اجلداول الإح�صائية كما يت�ضمن ر�سومات بيانية‬
‫تو�ضح امل�ؤ�رشات التي حتتوي عليها‪.‬‬

5

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

Préface
Les collectivités locales en chiffres est un document statistique qui
récapitule les données statistiques essentielles sur les collectivités locales
et qui sont disponibles à la Direction Générale des Collectivités Locales.
Les données utilisées sont également produites par d’autres
administrations notamment le Haut Commissariat au Plan et le Fonds
d’Equipement Communal.
Chaque année, le document collectivités locales en chiffres est mis à jour
par la Division des Etudes et des Statistiques relevant de la Direction des
Affaires Juridiques, des Etudes, de la Documentation et de la Coopération
à la Direction Générale des Collectivités Locales à partir de données
fournies par les directions relevant du Ministère de l’Intérieur. Ces
directions trouveront ici, un grand remerciement pour tout l’effort qu’elles
fournissent et qu’elles n’épargnent pas pour assurer sa publication et sa
diffusion.
C’est le 13ème numéro des collectivités locales en chiffres qui actualise le
numéro précédent. Il renferme des données sur le découpage communal
et la population, le personnel communal, les finances des collectivités
locales, la coopération décentralisée, le patrimoine des collectivités
locales, l’état civil, les régies et services concédés,…
Des commentaires sont apportés aux différents tableaux statistiques et
des graphiques illustrent les agrégats et les indicateurs y afférents.

‫‪6‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪en‬‬

‫التعـريـــف‬
‫يحمل املفهوم القانوين للجماعة املحلية‪ ،‬كتعبري عن الالمركزية الرتابية‪ ،‬املعاين التالية ‪:‬‬
‫• اجلماعة املحلية عبارة عن وحدة ترابية يتم تعيني حدودها اجلغرافية ب�شكل دقيق طبقا العتبارات‬
‫تاريخية و �سو�سيو قبلية و ثقافية و �إقت�صادية و م�ؤ�س�ساتية �أو �سعيا لتحقيق تعاون و تكامل بني‬
‫مكونات املنطقة؛‬
‫• تدخل اجلماعة املحلية يف حكم القانون العام و هي تتمتع بال�شخ�صية املعنوية واال�ستقالل املايل و هذه‬
‫ال�صفة تخول لها ال�صالحية لتنفيذ الأحكام القانونية (حقوق وواجبات بكل ما ينتج عنها من انعكا�سات‬
‫�سواء على م�ستوى املمتلكات �أو اجلبايات) ؛‬
‫• و يتوىل تدبري �ش�ؤون اجلماعة املحلية �أجهزة خا�صة بها ‪ :‬جمل�س منتخب‪ ،‬جمل�س تنفيذي‬
‫منتخب؛‬
‫• يخ�ضع التدبري املحلي لنظام القانون العام ق�صد �صيانة الوحدة الوطنية و تفادي تبديد جهود‬
‫الدولة و ذلك بوا�سطة مراقبة �إدارية �أو ق�ضائية ؛‬
‫• للجماعة املحلية اخت�صا�صات ذاتية و اخت�صا�صات تنقلها �إليها الدولة‪ .‬فاملجل�س اجلماعي يف�صل يف‬
‫ق�ضايا اجلماعة و ميكنه تقدمي اقرتاحات و �إبداء �أراء حول امل�سائل التي تهم اجلماعة و التي تدخل‬
‫يف اخت�صا�ص الدولة �أو �أي �شخ�ص معنوي َاخر من �أ�شخا�ص القانون العام ‪.‬‬
‫• طبقا لد�ستور اململكة اجلديد‪ ،‬مت تغيري ت�سمية اجلماعات املحلية باجلماعات الرتابية و هي اجلهات‬
‫و العماالت و الأقاليم و اجلماعات‪.‬‬
‫و تعترب اجلماعات الرتابية �أ�شخا�ص معنوية‪ ،‬خا�ضعة للقانون العام‪ ،‬و ت�سري �ش�ؤونها بكيفية‬
‫دميقراطية‪ ،‬بوا�سطة جمال�س منتخبة بالإقرتاع العام‪.‬‬
‫حتدث كل جماعة ترابية �أخرى بالقانون‪.‬‬

7

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

Définition
La notion de Collectivité Locale, en tant qu’expression de la Décentralisation
territoriale, correspond, au sens juridique, aux principaux traits
suivants :

C’est d’abord une portion du territoire national qui suppose une
délimitation géographique précise, basée sur des considérations
historiques, socio-tribales, culturelles, économiques ou institutionnelles
ou sur la volonté de réaliser des solidarités et des complémentarités
entre les composantes de la région ;

• C’est ensuite une personne morale de droit public, dotée de l’autonomie
financière, et comme telle, elle est apte à accomplir les actes de la vie
juridique (droits, obligations, avec des conséquences patrimoniales,
fiscales, contentieuses qui en résultent) ;

• Son fonctionnement implique aussi des organes qui lui sont propres :
conseils élus, exécutif élu ou nommé ;

• Ce fonctionnement doit également rester subordonné à l’ordre juridique

étatique dans le souci de préserver l’unité nationale et d’éviter le
dispersement de l’action de l’Etat et ce, à travers un contrôle administratif
par le Pouvoir central ou par le juge ;

• Enfin,

son existence repose sur la reconnaissance d’intérêts locaux
spécifiques, distincts des intérêts nationaux. En effet, la Collectivité
Locale a vocation à gérer tous ses intérêts propres dans la mesure où ils
sont communs aux habitants dont la solidarité est tenue pour légitime ;
mais à la différence de l’Etat qui a une compétence générale, celles des
collectivités Locales sont déterminées par la Loi.

• Selon la nouvelle constitution du Royaume, la dénomination « Collectivités

Locales » a été remplacée par « Collectivités Territoriales » et qui sont les
régions, les préfectures, les provinces et les communes.
Elles constituent des personnes morales de droit public, qui gèrent
démocratiquement leurs affaires. Les conseils des régions et des
communes sont élus au suffrage universel direct.
Toute autre collectivité territoriale est créée par la loi.

‫‪8‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪en‬‬

‫�أهـم الن�صــو�ص‬
‫• الد�ستور اجلديد ل�سنة ‪. 2011‬‬
‫• الظهري رقم ‪ 279-02-1‬ال�صادر يف ‪ 25‬من رجب ‪� 3( 1423‬أكتوبر ‪ )2002‬بتنفيذ‬
‫القانون رقم ‪ 00-78‬املتعلق بامليثاق اجلماعي‪( .‬ج‪.‬ر‪.‬عدد ‪ 5058‬بتاريخ ‪ 16‬رم�ضان‬
‫‪ 21( 1423‬نونرب ‪))2002‬‬
‫• الظهري رقم ‪ 269-02-1‬ال�صادر يف ‪ 25‬رجب ‪� 3( 1423‬أكتوبر‪ )2002‬بتنفيذ القانون‬
‫رقم ‪ 00-79‬املتعلق بتنظيم العماالت والأقاليم‪( .‬ج‪.‬ر‪.‬عدد ‪ 5058‬بتاريخ ‪ 16‬رم�ضان‬
‫‪ 21( 1423‬نونرب ‪))2002‬‬
‫• الظهري رقم ‪ 84-97-1‬ال�صادر يف ‪ 23‬من ذي القعدة ‪� 2( 1417‬أبريل ‪ )1997‬بتنفيذ‬
‫القانون رقم ‪ 96-47‬املتعلق بتنظيم اجلهة‪( .‬ج‪.‬ر‪.‬عدد ‪ 4470‬بتاريخ ‪� 3‬أبريل ‪1997‬‬
‫ال�صفحة ‪)292‬‬
‫• الظهري رقم ‪ 83-97-1‬ال�صادر يف ‪ 23‬من ذي القعدة ‪� 2( 1417‬أبريل ‪ )1997‬بتنفيذ‬
‫القانون رقم ‪ 79-9‬املتعلق مبدونة االنتخابات‪( .‬ج‪.‬ر‪.‬عدد ‪ 4470‬بتاريخ ‪� 3‬أبريل ‪1997‬‬
‫ال�صفحة ‪)306‬‬

9

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

Principaux Textes
• Nouvelle constitution adopté en juillet 2011.
• Dahir n° 1-02-297 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002) portant
promulgation de la loi n° 78-00 portant charte communale. ( BO
n° 5058 du 16 ramadan 1423 ( 21 novembre 2002 )
• Dahir n° 1-02-269 du 25 rejeb 1423 ( 3 octobre 2002 ) portant
promulgation de la loi n° 79-00 relative à l’organisation des
collectivités préfectorales et provinciales. ( BO n° 5058 du 16
ramadan 1423 (21 novembre 2002))
• Dahir n° 1-97-84 du 23 al kaâda 1417 (2 avril 1997) portant
promulgation de la loi n°47-96 relative à l’organisation de la région.
( BO n° 4470 du 3 avril 1997, page 292 )
• Dahir n° 1-97-83 du 23 al kaâda 1417 ( 2 avril 1997 ) portant
promulgation de la loi n° 9-97 formant code électoral. ( BO n° 4470
du 3 avril 1997, page 306 )

Les Collectivités Locales

en

chiffres

10

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫تقديم الجمــاعـــات‬
‫المحليـــة‬

‫‪Présentation des‬‬
‫‪Collectivités Locales‬‬

‫‪11‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫أنــواع الجمــاعـــات‬
‫المحليـــة‬

‫‪13‬‬

‫‪Catégories de Collectivités‬‬
‫‪Locales‬‬

Les Collectivités Locales

Catégories de Collectivités Locales

en

chiffres

‫�أنــواع الجمــاعـــات المحليـــة‬
Catégories de Collectivités Locales
Année 2009 ‫�سنة‬

‫الجهـــات‬
Régions

Préfectures et provinces

provinces

62 ‫الأقـالـيــم‬

COMMUNES

Communes RURALES

16

75 ‫الـعـمــاالت والأقـالـيــم‬

Préfectures

13 ‫الـعـمــاالت‬

1503 ‫الــجــمــاعــــــات‬

1 282 ‫الجماعات القروية‬

C
ommunes urbaines

221 ‫الجماعات الح�ضرية‬

14

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫أنــواع الجمــاعـــات المحليـــة‬

‫عدد العمــاالت والأقاليــم وعدد الجماعات‬
‫الح�ضريــة والقرويــة ح�سب الجهــات‬
‫‪Nombre de préfectures et de provinces,‬‬
‫‪de communes urbaines et de communes rurales par région‬‬

‫�ســنـــة ‪Année 2009‬‬

‫العمــاالت‬
‫والأقاليــم‬

‫اجلهـــــات‬

‫اجلماعات‬
‫احل�ضريــة‬

‫اجلماعات‬
‫القرويــة‬

‫جمموع‬
‫اجلماعات‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Préfectures‬‬
‫‪et provinces‬‬

‫‪Communes‬‬
‫‪urbaines‬‬

‫‪Communes‬‬
‫‪rurales‬‬

‫‪Total‬‬
‫‪communes‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬
‫العيون ‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫‪4‬‬

‫‪13‬‬

‫‪38‬‬

‫‪51‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫‪4‬‬

‫‪10‬‬

‫‪8‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫‪9‬‬

‫‪26‬‬

‫‪210‬‬

‫‪236‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫‪4‬‬

‫‪15‬‬

‫‪118‬‬

‫‪133‬‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪73‬‬

‫‪82‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫‪4‬‬

‫‪12‬‬

‫‪48‬‬

‫‪60‬‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫‪5‬‬

‫‪11‬‬

‫‪49‬‬

‫‪60‬‬

‫‪Guelmim_Es-Semara‬‬

‫‪3‬‬

‫‪11‬‬

‫‪63‬‬

‫‪74‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪10‬‬

‫‪14‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫‪6‬‬

‫‪18‬‬

‫‪197‬‬

‫‪215‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪6‬‬

‫‪23‬‬

‫‪109‬‬

‫‪132‬‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪11‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫‪7‬‬

‫‪27‬‬

‫‪87‬‬

‫‪114‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫‪4‬‬

‫‪10‬‬

‫‪78‬‬

‫‪88‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪4‬‬

‫‪19‬‬

‫‪95‬‬

‫‪114‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪7‬‬

‫‪11‬‬

‫‪88‬‬

‫‪99‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪75‬‬

‫‪221‬‬

‫‪1282‬‬

‫‪1503‬‬

‫‪Total‬‬

‫التق�سيم الإداري احلايل للمغرب يحتوي على ‪ 16‬جهة و‪ 75‬عمالة و�إقليم و‪ 221‬جماعة ح�رضية و‪ 1282‬جماعة قروية‪ .‬‬
‫وتت�صدر جهة �سو�س ما�سة درعة ال�صدارة من حيث عدد اجلماعات (‪ 26‬ح�رضية و‪ 210‬قروية)‪ .‬‬
‫‪Le découpage administratif du Royaume du Maroc s’établit à 16 régions, 75 préfectures et provinces, 221‬‬
‫ ‪communes urbaines et 1282 communes rurales.‬‬
‫‪C’est la région Sous-Massa-Draa qui compte le maximum de communes (26 urbaines et 210 rurales).‬‬

‫‪15‬‬

Les Collectivités Locales

Catégories de Collectivités Locales

en

chiffres

‫عدد الجماعات الح�ضرية والقروية ح�سب العماالت والأقاليم‬
Nombre de communes urbaines et rurales
par préfecture et province

Année 2009 ‫�ســنـــة‬
Régions
Préfectures & provinces

Type

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër

‫جمموع اجلماعات‬

‫اجلماعات القروية‬

Total communes

Communes rurales

‫النوع اجلماعات احل�ضرية‬
Communes urbaines

51

38

13

Rabat

Préfecture

2

0

2

Salé

Préfecture

4

2

2

Skhirat-Témara

Préfecture

10

5

5

Khémisset

Province

35

31

4

18

8

10

Grand Casablanca
Casablanca

Préfecture

2

0

2

Mohammadia

Préfecture

6

4

2

Nouacer

Province

5

2

3

Médiouna

Province

5

2

3

241

215

26

Souss-Massa-Draâ
Agadir-Ida Ou Tanane

Préfecture

13

12

1

Inezgane-Aït Melloul

Préfecture

6

2

4

Chtouka- Aït Baha

Province

22

20

2

Ouarzazate

Province

17

15

2

Tarroudannt

Province

89

81

8

Tiznit

Province

25

23

2

Zagora

Province

25

23

2

Tinguir

Province

25

22

3

Sidi Ifni

Province

19

17

2

133

118

15

Taza-Al Hoceïma-Taounate
Al Hoceïma

Province

36

31

5

Taza

Province

38

34

4

Taounate

Province

49

44

5

Guercif

Province

10

9

1

82

73

9

Tadla-Azilal
Béni-Mellal

Province

22

18

4

Azilal

Province

44

42

2

Fquih Ben Saleh

Province

16

13

3

60

48

12

Fès-Boulmane
Fès

Préfecture

5

3

2

Moulay Yacoub

Province

11

10

1

Sefrou

Province

23

18

5

Boulmane

Province

21

17

4

60

49

11

Guelmim_Es-Semara
Guelmim

Province

20

18

2

Tata

Province

20

16

4

Assa-Zag

Province

7

5

2

Es-Semara

Province

6

5

1

Tan-Tan

Province

7

5

2

‫عمالة‬
‫عمالة‬
‫عمالة‬
‫�إقليم‬
‫عمالة‬
‫عمالة‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫عمالة‬
‫عمالة‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫عمالة‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬
‫�إقليم‬

‫اجلهات‬

‫العماالت واالقاليم‬
‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫الــربـاط‬
‫�س ـ ــال‬
‫ متـارة‬-‫ال�صخريات‬
‫اخلمي�سـات‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫الـدار البي�ضــاء‬
‫املحمـ ــدية‬
‫النوا�ص ـ ــر‬
‫مديونـ ــة‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫ �إدا وتنــان‬-‫�أكــادير‬
‫ �آيـت مـلـول‬-‫�إنـزكــان‬
‫ �آيـت بـاهـا‬-‫ا�شتــوكـة‬
‫ورزازات‬
‫تـارودانــت‬
‫تـزنيــت‬
‫زاكــورة‬
‫تنغري‬
‫�سيدي �إفني‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمـة‬- ‫تــازة‬
‫احل�سيــمة‬
‫تـ ــازة‬
‫تـاونــات‬
‫كر�سيف‬
‫تــادلــة �أزيــالل‬
‫بنـي مـالل‬
‫�أزي ــالل‬
‫الفقيه بن �صالح‬
‫ بـولــمان‬-‫ف ــا�س‬
‫فـ ــا�س‬
‫م ــوالي يـعـقوب‬
‫�ص ـفــرو‬
‫بــولــمان‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميـ ــم‬
‫كـلـمـي ــم‬
‫طــاطــا‬
‫�أ�سـ ــا الــزاك‬
‫ال�سمــارة‬
‫طــانـطان‬

16

17

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫أنــواع الجمــاعـــات المحليـــة‬

‫عدد الجماعات الح�ضرية والقروية ح�سب العماالت والأقاليم‬
Nombre de communes urbaines et rurales
par préfecture et province

Suite

‫تابع‬

‫اجلهات‬

‫جمموع اجلماعات‬

‫اجلماعات القروية‬

Gharb Chrarda-Bni Hsen
Kénitra
Province
Sidi-Kacem
Province
Sidi Slimane
Province
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra
Laâyoune
Province
Boujdour
Province
Tarfaya
Province
Marrakech-Tensift-Al Haouz
Marrakech
Préfecture
Chichaoua
Province
Al Haouz
Province
El Kelaâ des Sraghna
Province
Essaouira
Province
Rehamna
Province
Meknès-Tafilalet
Meknès
Préfecture
El Hajeb
Province
Ifrane
Province
Khénifra
Province
Errachidia
Province
Midelt
Province
Oued-Ed Dahab-Lagouira
Oued-Ed Dahab
Province
Aousserd
Province
Oriental
Oujda-Angad
Préfecture
Jerada
Province
Berkane
Province
Taourirt
Province
Figuig
Province
Nador
Province
Driouch
Province
Doukala-Abda
Safi
Province
El Jadida
Province
Sidi Bennour
Province
Youssoufia
Province
Chaouia-Ourdigha
Settat
Province
Khouribga
Province
Benslimane
Province
Berrchid
Province
Tanger-Tétouan
Tanger-Assilah
Préfecture
Al Fahs Anjra
Province
Tétouan
Province
Mdieq-Fnideq
Préfecture
Larache
Province
Chefchaouen
Province
Ouezzane
Province

63
23
29
11
14
5
4
5
215
15
35
40
43
57
25
127
21
16
10
22
29
29
13
7
6
114
11
14
16
14
13
23
23
88
25
27
25
11
114
46
31
15
22
110
12
7
23
4
19
28
17

53
20
24
9
10
3
3
4
197
13
33
37
39
52
23
104
15
12
8
20
22
27
11
6
5
87
8
11
10
11
11
16
20
78
22
24
23
9
95
41
26
12
16
98
9
7
20
2
17
27
16

10
3
5
2
4
2
1
1
18
2
2
3
4
5
2
23
6
4
2
2
7
2
2
1
1
27
3
3
6
3
2
7
3
10
3
3
2
2
19
5
5
3
6
12
3
0
3
2
2
1
1

‫العماالت واالقاليم‬
‫ بنـي ح�سن‬-‫الغــرب ال�رشاردة‬
‫�إقليم‬
‫القنيــطرة‬
‫�إقليم‬
‫�سيـدي قــا�ســم‬
‫�إقليم‬
‫�سيـدي �سليمان‬
‫ ال�ساقيـة احلمـراء‬-‫ بوجدور‬- ‫العيـون‬
‫�إقليم‬
‫العي ــون‬
‫�إقليم‬
‫بــوجـدور‬
‫�إقليم‬
‫طرفاية‬
‫ احلوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫عمالة‬
‫مـراكــ�ش‬
‫�إقليم‬
‫�شي�ش ــاوة‬
‫�إقليم‬
‫ال ـحــوز‬
‫�إقليم‬
‫قلـعــة ال�سـراغنـة‬
‫�إقليم‬
‫ال�صـويـرة‬
‫�إقليم‬
‫الرحامنة‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫عمالة‬
‫مكنـ ــا�س‬
‫�إقليم‬
‫احلـ ــاج ــب‬
‫�إقليم‬
‫اي ـف ـ ــران‬
‫�إقليم‬
‫خن ـي ـف ــرة‬
‫�إقليم‬
‫الـر�شـيــديــة‬
‫�إقليم‬
‫ميدلت‬
‫ لكـويــرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫�إقليم‬
‫وادي الـذهب‬
‫�إقليم‬
‫�أو�س ــرد‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫عمالة‬
‫وجــدة �أنك ــاد‬
‫�إقليم‬
‫ج ــرادة‬
‫�إقليم‬
‫بــركــان‬
‫�إقليم‬
‫تـاوريــرت‬
‫�إقليم‬
‫فـكيــك‬
‫�إقليم‬
‫الـنـا�ضـور‬
‫�إقليم‬
‫الدريو�ش‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫�إقليم‬
‫َا�س ـف ــي‬
‫�إقليم‬
‫اجلــديــدة‬
‫�إقليم‬
‫�سيدي بنور‬
‫�إقليم‬
‫اليو�سفية‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫�إقليم‬
‫�سط ــات‬
‫�إقليم‬
‫خـريبك ــة‬
‫�إقليم‬
‫بـن �سليــمان‬
‫�إقليم‬
‫بر�شيد‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬
‫عمالة‬
‫ �أ�صيـلـة‬-‫طـنـجـة‬
‫�إقليم‬
‫ �أجنــرة‬-‫الفحـ�ص‬
‫�إقليم‬
‫تـطــوان‬
‫عمالة‬
‫ فنيدق‬- ‫م�ضيق‬
‫�إقليم‬
‫العـرائـ�ش‬
‫�إقليم‬
‫�شفــ�شاون‬
‫�إقليم‬
‫وزان‬

Total

1503

1282

221

‫املجموع‬

Régions
Préfectures & provinces

Type

Total communes

Communes rurales

‫النوع اجلماعات احل�ضرية‬
Communes urbaines

Les Collectivités Locales

Catégories de Collectivités Locales

en

chiffres

‫تطور عدد العمــاالت والأقاليــم‬
Evolution du nombre de préfectures et de provinces
Années

‫املجمــوع‬
Total

Provinces

‫الأقاليــم‬

Préfectures

‫العمــاالت‬

‫ال�سنــوات‬

1956

24

19

5

1956

1976

34

31

3

1976

1981

43

37

6

1981

1991

59

41

18

1991

1996

68

44

24

1996

1998

71

45

26

1998

2004

61

49

12

2004

2008

62

49

13

2008

2009

75

62

13

2009

‫تطور عدد العماالت والأقاليم‬
Evolution du nombre de préfectures et de provinces
80
70

75

71

68
59

61

62

2004

2008

Nombre

‫العدد‬

60
50

43
34

40

24

30
20
10
0

1956

1976

1981

1991

1996

Années

1998

2009

‫ال�سنـ ـ ــوات‬

)‫ اقليم‬62‫ عمالة و‬13( 75 ‫ �إىل‬1956 ‫ اقليم) �سنة‬19‫ عماالت و‬5( 24 ‫تطور عدد العماالت والأقاليم موازاة مع عدد اجلماعات ليمر من‬

.2009 ‫خالل‬
Le nombre de préfectures et de provinces a évolué parallélement au nombre de communes pour passer de
24 (5 préfectures et 19 provinces) en 1956 à 75 (13 préfectures et 62 provinces) en 2009.

18

19

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
2009 ‫ و‬1959

‫أنــواع الجمــاعـــات المحليـــة‬

‫تطور عدد الجماعات الح�ضريــة والقرويــة ما بين‬

Evolution du nombre de communes urbaines
et rurales entre 1959 et 2009

‫جممــوع اجلماعــات‬

‫اجلماعات القرويــة‬

‫اجلماعات احل�ضريــة‬

Total communes

Communes rurales

Communes urbaines

‫ال�سنــوات‬

1959

801

735

66

1959

1984

859

760

99

1984

1992

1544

1297

247

1992

1997

1547

1298

249

1997

2003

1497

1298

199

2003

2009

1503

1282

221

2009

Années

‫تطور عدد الجماعات‬
Evolution du nombre de communes

Communes rurales

Communes urbaines

Communes rurales

Communes urbaines

‫اجلماعات القروية‬

‫اجلماعات احل�ضرية‬

‫اجلماعات القروية‬

‫اجلماعات احل�ضرية‬

‫ جماعة‬735‫ جماعة ح�رضية و‬66 ‫ جماعة منق�سمة �إىل‬801 ‫ بلغ عدد اجلماعات‬،1959 ‫خالل التق�سيم اجلماعي الأول الذي عرفه املغرب �سنة‬
‫ جماعة منق�سمة‬1503 ‫ فقد بلغ عدد اجلماعات‬2009 ‫ �أما خالل �سنة‬.‫ جماعة‬1544 ‫ لي�صل �إىل‬1992 ‫ هذا العدد عرف ت�ضاعفا �سنة‬.‫قروية‬

.‫ جماعة قروية‬1282‫ جماعة ح�رضية و‬221 ‫�إىل‬
Le premier découpage communal qu’a connu le Maroc a porté le nombre de communes à 801 dont
66 communes urbaines et 735 communes rurales. Ce nombre a été presque doublé lors du découpage
communal de 1992 pour atteindre 1544 communes.

En 2009, le nombre de communes est passé à 1503 soit 221 communes urbaines et 1282
communes rurales.

Les Collectivités Locales

Catégories de Collectivités Locales

2004

en

chiffres

‫عدد الجماعات القروية والح�ضرية ح�سب فئات ال�سكان خالل �سنة‬

Strates de la population en 2004 par type de collectivité

Communes urbaines ‫الجماعات الح�ضرية‬
Strates de population

‫عدد اجلماعات‬

‫فئات ال�سكان‬

Nombre de communes

Moins de 10.000 ha

50

‫ ن�سمة‬10.000 ‫�أقل من‬

10.000 à 25.000 hab

72

25.000 ‫ �إىل‬10.000 ‫من‬

25.000 à 100.000 hab

72

100.000 ‫ �إىل‬25.000 ‫من‬

100.000 à 300.000 hab

16

300.000 ‫ �إىل‬100.000 ‫من‬

300.000 à 500.000 hab

5

500.000 ‫ �إىل‬300.000 ‫من‬

supérieur à 500.000 hab

6

500000 ‫�أكرث من‬

Sous total

‫املجمــوع‬

221

‫عدد الجماعات الح�ضرية ح�سب فئات ال�سكان‬
Nombre de communes urbaines par strate de population

80
70
60
50
40
30
20
10
0

‫عدد اجلماعات‬
‫ ن�سمة‬10.000 ‫�أقل من‬

Moins de 10.000 ha

300.000

500.000 ‫�أكرث من‬
25.000 ‫ �إىل‬10.000 ‫من‬
100.000 ‫ �إىل‬25.000 ‫من‬
300.000 ‫ �إىل‬100.000 ‫من‬
500.000 ‫ �إىل‬300.000 ‫من‬
De 10.000 à 25.000 hab De 25.000 à 100.000 hab De 100.000 à 300.000 hab De 300.000 à 500.000 hab supérieur à 500.000 hab

Nombre
de communes

‫ منها فيفوق عدد �ساكنتها‬%5 ‫ ن�سمة اما‬100.000‫ و‬10.000 ‫ من اجلماعات احل�رضية �ساكنة ترتاوح بني‬%65 ‫حتت�ضن‬

.‫ن�سمة‬

65% des communes urbaines comptent une population entre 10.000 et 100.000 habitants et près de 5%
ont plus de 300.000 habitants

20

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫أنــواع الجمــاعـــات المحليـــة‬

‫عدد الجماعات القروية والح�ضرية ح�سب فئات ال�سكان خالل �سنة‬

‫‪2004‬‬

‫‪Strates de la population en 2004 par type de collectivité‬‬

‫الجماعات القروية ‪Communes rurales‬‬
‫عدد اجلماعات‬

‫فئات ال�سكان‬

‫‪Strates de population‬‬

‫‪Nombre de communes‬‬

‫�أقل من ‪ 1500‬ن�سمة‬

‫‪24‬‬

‫‪Moins de 1500 hab‬‬

‫من ‪� 1500‬إىل ‪5000‬‬

‫‪182‬‬

‫‪1500 à 5 000 hab‬‬

‫من ‪� 5000‬إىل ‪7500‬‬

‫‪264‬‬

‫‪5 000 à 7 500 hab‬‬

‫من ‪� 7500‬إىل ‪15000‬‬

‫‪547‬‬

‫‪7 500 à 15 000 hab‬‬

‫من ‪� 15000‬إىل ‪25000‬‬

‫‪205‬‬

‫‪15 000 à 25 000 hab‬‬

‫�أكرث من ‪25000‬‬

‫‪60‬‬

‫‪supérieur à 25 000 hab‬‬

‫املجمــوع‬
‫املجمــوع العام‬

‫‪1282‬‬

‫‪Sous total‬‬

‫‪1503‬‬

‫‪Total général‬‬

‫عدد الجماعات القروية ح�سب فئات ال�سكان‬
‫‪Nombre de communes rurales par strate de population‬‬

‫‪600‬‬
‫‪500‬‬
‫‪400‬‬
‫‪300‬‬
‫‪200‬‬
‫‪100‬‬

‫�أكرث من ‪25.000‬‬
‫‪supérieur à 25.000 hab‬‬

‫من ‪� 15.000‬إىل ‪25.000‬‬
‫‪De 15.000 à 25.000 hab‬‬

‫من ‪� 7.500‬إىل ‪15.000‬‬
‫‪De 7.500 à 15.000 hab‬‬

‫من‪� 5.000‬إىل ‪7.500‬‬
‫‪De 7.500 à 5.000 hab‬‬

‫من ‪� 1.500‬إىل ‪5.000‬‬
‫‪De 1.500 à 5.000 hab‬‬

‫�أقل من ‪ 1.500‬ن�سمة‬

‫‪0‬‬

‫‪Moins de 1500 ha‬‬

‫حتت�ضن ‪ %63‬من اجلماعات القروية �ساكنة ترتاوح بني ‪ 5000‬و‪ 15000‬ن�سمة اما ‪ %2‬منها فيقل عدد �ساكنتها ‪1500‬عن ن�سمة‪ .‬‬
‫‪63% des communes rurales comptent une population entre 5 000 et 15 000 et seulement moins‬‬
‫ ‪de 2% ont moins de 1500 habitants.‬‬

‫‪21‬‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

22

Ressources humaines

‫الموارد البشرية‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

24

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪Elus locaux‬‬

Les Collectivités Locales

Elus locaux

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

Conseillers communaux
1-

Conseillers communaux par région, par mode de scrutin
et par sexe

2-

Conseillers communaux par région, par type de commune
et par sexe

3-

Conseillers communaux par région, par groupes d'âge et
par sexe

4-

Conseillers communaux par région, par niveau
d'instruction et par sexe

5-

Conseillers communaux par région et par profession

6-

Conseillers communaux par tendance politique et par
mode de scrutin

7-

‫امل�ست�شارون اجلماعيون‬
‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب اجلهات وطريقة الإقتــراع واجلن�س‬

-1

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب اجلهات ونوع اجلماعات واجلن�س‬

-2

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب اجلهات وفئات ال�سن واجلن�س‬

-3

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب اجلهات وم�ستوى التعليم واجلن�س‬

-4

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب اجلهات واملهنة‬

-5

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وطريقة الإقتــراع‬

-6

Conseillers communaux par tendance politique et par
type de communes

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي ونوع اجلماعات‬

-7

8-

Conseillers communaux par tendance politique et par
sexe

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي واجلن�س‬

-8

9-

Conseillers communaux par tendance politique et par
niveau d'instruction

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وم�ستوى التعليم‬

-9

10-

Conseillers communaux par tendance politique et par
groupe d'âge

‫ال�سـن‬
ِّ ‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وفئــات‬

-10

11-

Conseillers communaux par tendance politique et par
profession

‫امل�ست�شارون اجلماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي واملهنة‬

-11

Conseillers préfectoraux et provinciaux

‫�أع�ضاء جمال�س العمــاالت والأقاليــم‬

12-

Conseillers préfectoraux et provinciaux par tendance
politique et par sexe

‫�أع�ضاء جمال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي واجلنــ�س‬

-12

13-

Conseillers préfectoraux et provinciaux par tendance
politique et par niveau d’instruction

‫�أع�ضاء جمال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وم�ستوى التعليــم‬

-13

14-

Conseillers préfectoraux et provinciaux par tendance
politique et par groupe d’âge

‫ال�سـن‬
ِّ ‫�أع�ضاء جمال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وفئــات‬

-14

15-

Conseillers préfectoraux et provinciaux par tendance
politique et par profession

‫�أع�ضاء جمال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي واملهنة‬

-15

Conseillers régionaux
16-

Nombre légal de conseillers à élire dans les conseils
régionaux

17-

Conseillers régionaux par collège éléctoral et par sexe

18-

Conseillers régionaux par tendance politique et par sexe

19-

Conseillers régionaux par tendance politique et par
groupe d'âge

20-

Conseillers régionaux par tendance politique et par niveau
d'instruction

21-

Conseillers régionaux par tendance politique et par
profession

‫�أع�ضاء املجال�س اجلهوية‬
‫العدد القانوين للأع�ضاء املنتخبة داخل املجال�س اجلهويــة‬

-16

‫ت�شكيلة امل�ست�شارين اجلهويني ح�سب الهيئة الناخبة واجلن�س‬
‫�أع�ضاء املجال�س اجلهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي واجلن�س‬

-17

‫�أع�ضاء املجال�س اجلهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وفئات ال�سن‬

-19

-18

‫�أع�ضاء املجال�س اجلهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وم�ستوى التعليم‬

-20

‫�أع�ضاء املجال�س اجلهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي واملهنة‬

-21

26

‫‪27‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫المنتخبون المحليون‬

‫طريقة الإقتــراع‬

‫املجمــوع‬

‫‪58‬‬

‫‪596‬‬

‫‪42‬‬

‫‪101‬‬
‫‪13‬‬
‫‪41‬‬
‫‪71‬‬
‫‪25‬‬
‫‪29‬‬
‫‪29‬‬
‫‪28‬‬
‫‪37‬‬
‫‪55‬‬
‫‪39‬‬
‫‪13‬‬

‫‪11‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫�إنــاث‬

‫‪3828‬‬

‫‪395‬‬

‫‪291‬‬

‫‪487‬‬
‫‪86‬‬
‫‪246‬‬
‫‪494‬‬
‫‪175‬‬
‫‪199‬‬
‫‪187‬‬
‫‪181‬‬
‫‪257‬‬
‫‪398‬‬
‫‪245‬‬
‫‪95‬‬

‫‪61‬‬

‫‪31‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫ذكور‬

‫بالالئحــة‬

‫‪4424‬‬

‫‪453‬‬

‫‪333‬‬

‫‪588‬‬
‫‪99‬‬
‫‪287‬‬
‫‪565‬‬
‫‪200‬‬
‫‪228‬‬
‫‪216‬‬
‫‪209‬‬
‫‪294‬‬
‫‪453‬‬
‫‪284‬‬
‫‪108‬‬

‫‪72‬‬

‫‪35‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Liste‬‬

‫املجموع‬

‫‪100%‬‬

‫‪10,24%‬‬

‫‪7,53%‬‬

‫‪13,29%‬‬
‫‪2,24%‬‬
‫‪6,49%‬‬
‫‪12,77%‬‬
‫‪4,52%‬‬
‫‪5,15%‬‬
‫‪4,88%‬‬
‫‪4,72%‬‬
‫‪6,65%‬‬
‫‪10,24%‬‬
‫‪6,42%‬‬
‫‪2,44%‬‬

‫‪1,63%‬‬

‫‪0,79%‬‬

‫‪%‬‬

‫‪2828‬‬

‫‪440‬‬

‫‪411‬‬

‫‪24‬‬
‫‪118‬‬
‫‪118‬‬
‫‪95‬‬
‫‪154‬‬
‫‪125‬‬
‫‪175‬‬
‫‪220‬‬
‫‪211‬‬
‫‪182‬‬
‫‪241‬‬
‫‪261‬‬

‫‪24‬‬

‫‪29‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫�إنــاث‬

‫‪20491‬‬

‫‪2959‬‬

‫‪2859‬‬

‫‪226‬‬
‫‪657‬‬
‫‪760‬‬
‫‪627‬‬
‫‪1226‬‬
‫‪1339‬‬
‫‪1521‬‬
‫‪1498‬‬
‫‪1423‬‬
‫‪1331‬‬
‫‪1791‬‬
‫‪2014‬‬

‫‪133‬‬

‫‪127‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫ذكور‬

‫‪100%‬‬

‫‪14,58%‬‬

‫‪14,02%‬‬

‫‪1,07%‬‬
‫‪3,32%‬‬
‫‪3,77%‬‬
‫‪3,10%‬‬
‫‪5,92%‬‬
‫‪6,28%‬‬
‫‪7,27%‬‬
‫‪7,37%‬‬
‫‪7,01%‬‬
‫‪6,49%‬‬
‫‪8,71%‬‬
‫‪9,76%‬‬

‫‪0,67%‬‬

‫‪0,67%‬‬

‫‪%‬‬

‫‪3424‬‬

‫‪498‬‬

‫‪453‬‬

‫‪125‬‬
‫‪131‬‬
‫‪159‬‬
‫‪166‬‬
‫‪179‬‬
‫‪154‬‬
‫‪204‬‬
‫‪248‬‬
‫‪248‬‬
‫‪237‬‬
‫‪280‬‬
‫‪274‬‬

‫‪35‬‬

‫‪33‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫�إنــاث‬

‫املجموع‬
‫ذكور‬

‫‪24319‬‬

‫‪3354‬‬

‫‪3150‬‬

‫‪713‬‬
‫‪743‬‬
‫‪1006‬‬
‫‪1121‬‬
‫‪1401‬‬
‫‪1538‬‬
‫‪1708‬‬
‫‪1679‬‬
‫‪1680‬‬
‫‪1729‬‬
‫‪2036‬‬
‫‪2109‬‬

‫‪194‬‬

‫‪158‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪27743‬‬

‫‪3852‬‬

‫‪3603‬‬

‫‪838‬‬
‫‪874‬‬
‫‪1165‬‬
‫‪1287‬‬
‫‪1580‬‬
‫‪1692‬‬
‫‪1912‬‬
‫‪1927‬‬
‫‪1928‬‬
‫‪1966‬‬
‫‪2316‬‬
‫‪2383‬‬

‫‪229‬‬

‫‪191‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫�إناث‬

‫‪Répartition des conseillers communaux‬‬
‫‪par régionS ET PAR SEXE‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫ذكور‬

‫‪Total‬‬

‫‪OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA‬‬
‫‪LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA‬‬‫‪EL-HAMRA‬‬
‫‪GRAND-CASABLANCA‬‬
‫‪GUELMIM-ES-SEMARA‬‬
‫‪FES-BOULEMANE‬‬
‫‪RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER‬‬
‫‪TADLA-AZILAL‬‬
‫‪GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN‬‬
‫‪DOUKKALA-ABDA‬‬
‫‪CHAOUIA-OUARDIGHA‬‬
‫‪ORIENTAL‬‬
‫‪TANGER-TETOUAN‬‬
‫‪MEKNES-TAFILALET‬‬
‫‪TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE‬‬
‫‪MARRAKECH-TENSIFT-AL‬‬
‫‪HAOUZ‬‬
‫‪SOUSS-MASSA-DRAA‬‬

‫‪Mode de scrutin‬‬

‫توزيع الم�ست�شارين الجماعيين ح�سب الجهات والجن�س‬

‫‪23319‬‬

‫‪3399‬‬

‫‪3270‬‬

‫‪250‬‬
‫‪775‬‬
‫‪878‬‬
‫‪722‬‬
‫‪1380‬‬
‫‪1464‬‬
‫‪1696‬‬
‫‪1718‬‬
‫‪1634‬‬
‫‪1513‬‬
‫‪2032‬‬
‫‪2275‬‬

‫‪157‬‬

‫‪156‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫بالإ�سم الواحــد ‪Uninominal‬‬

‫توزيع الم�ست�شارين الجماعيين ح�سب الجهات‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫اجلهـــــات‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب االجهات وطريقة الإقتــراع والجن�س‬

‫‪Conseillers communaux par région, par mode de scrutin et par sexe‬‬

‫‪Répartition des conseillers communaux par régionS‬‬

‫‪TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE‬‬

‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬

‫‪TANGER-TETOUAN‬‬
‫‪TADLA-AZILAL‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫‪SOUSS-MASSA-DRAA‬‬

‫تــادلــة ازيــالل‬
‫‪RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫‪OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬

‫‪ORIENTAL‬‬

‫‪MEKNES-TAFILALET‬‬

‫‪MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ‬‬

‫مكنـا�س تافيـاللـت‬

‫‪LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-EL-HAMRA‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬
‫‪GUELMIM-ES-SEMARA‬‬

‫‪GRAND-CASABLANCA‬‬

‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫‪GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN‬‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬
‫‪FES-BOULEMANE‬‬

‫‪DOUKKALA-ABDA‬‬

‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫‪CHAOUIA-OUARDIGHA‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫‪TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE‬‬

‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫‪TANGER-TETOUAN‬‬

‫‪TADLA-AZILAL‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫‪SOUSS-MASSA-DRAA‬‬

‫تــادلــة ازيــالل‬

‫‪RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫‪OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬

‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫‪ORIENTAL‬‬

‫‪MEKNES-TAFILALET‬‬

‫‪MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ‬‬

‫مكنـا�س تافيـاللـت‬

‫‪LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-EL-HAMRA‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬

‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬

‫‪GUELMIM-ES-SEMARA‬‬

‫‪GRAND-CASABLANCA‬‬

‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫‪GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN‬‬

‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬

‫‪FES-BOULEMANE‬‬

‫‪DOUKKALA-ABDA‬‬

‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬

‫‪CHAOUIA-OUARDIGHA‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪Urbain‬‬

‫ح�رضي‬

‫نوع اجلماعات‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫اجلهـــــات‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب االجهات ونوع الجماعات والجن�س‬

‫‪48‬‬

‫‪6696‬‬

‫‪670‬‬
‫‪227‬‬
‫‪415‬‬
‫‪659‬‬
‫‪269‬‬
‫‪329‬‬
‫‪284‬‬
‫‪480‬‬
‫‪641‬‬
‫‪481‬‬
‫‪569‬‬
‫‪336‬‬
‫‪546‬‬
‫‪642‬‬

‫‪100‬‬

‫‪2572‬‬

‫‪17‬‬
‫‪101‬‬
‫‪102‬‬
‫‪82‬‬
‫‪147‬‬
‫‪116‬‬
‫‪166‬‬
‫‪192‬‬
‫‪173‬‬
‫‪176‬‬
‫‪211‬‬
‫‪237‬‬
‫‪386‬‬
‫‪419‬‬

‫‪20‬‬

‫‪27‬‬

‫‪18494‬‬

‫‪151‬‬
‫‪546‬‬
‫‪648‬‬
‫‪546‬‬
‫‪1164‬‬
‫‪1247‬‬
‫‪1462‬‬
‫‪1255‬‬
‫‪1114‬‬
‫‪1309‬‬
‫‪1536‬‬
‫‪1810‬‬
‫‪2671‬‬
‫‪2795‬‬

‫‪109‬‬

‫‪116‬‬

‫‪21051‬‬

‫‪168‬‬
‫‪647‬‬
‫‪750‬‬
‫‪628‬‬
‫‪1311‬‬
‫‪1363‬‬
‫‪1628‬‬
‫‪1447‬‬
‫‪1287‬‬
‫‪1485‬‬
‫‪1747‬‬
‫‪2047‬‬
‫‪3057‬‬
‫‪3214‬‬

‫‪129‬‬

‫‪143‬‬

‫‪3424‬‬

‫‪125‬‬
‫‪131‬‬
‫‪159‬‬
‫‪166‬‬
‫‪179‬‬
‫‪154‬‬
‫‪204‬‬
‫‪248‬‬
‫‪248‬‬
‫‪237‬‬
‫‪280‬‬
‫‪274‬‬
‫‪453‬‬
‫‪498‬‬

‫‪35‬‬

‫‪33‬‬

‫‪24319‬‬

‫‪713‬‬
‫‪743‬‬
‫‪1006‬‬
‫‪1121‬‬
‫‪1401‬‬
‫‪1538‬‬
‫‪1708‬‬
‫‪1679‬‬
‫‪1680‬‬
‫‪1729‬‬
‫‪2036‬‬
‫‪2109‬‬
‫‪3150‬‬
‫‪3354‬‬

‫‪194‬‬

‫‪158‬‬

‫توزيع الم�ست�شارين الجماعيين ح�سب نوع الجماعات‬

‫‪5844‬‬

‫‪562‬‬
‫‪197‬‬
‫‪358‬‬
‫‪575‬‬
‫‪237‬‬
‫‪291‬‬
‫‪246‬‬
‫‪424‬‬
‫‪566‬‬
‫‪420‬‬
‫‪500‬‬
‫‪299‬‬
‫‪479‬‬
‫‪563‬‬

‫‪85‬‬

‫‪42‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫‪27743‬‬

‫‪838‬‬
‫‪874‬‬
‫‪1165‬‬
‫‪1287‬‬
‫‪1580‬‬
‫‪1692‬‬
‫‪1912‬‬
‫‪1927‬‬
‫‪1928‬‬
‫‪1966‬‬
‫‪2316‬‬
‫‪2383‬‬
‫‪3603‬‬
‫‪3852‬‬

‫‪229‬‬

‫‪191‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Rural‬‬

‫قروي‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA‬‬
‫‪LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-EL‬‬‫‪HAMRA‬‬
‫‪GRAND-CASABLANCA‬‬
‫‪GUELMIM-ES-SEMARA‬‬
‫‪FES-BOULEMANE‬‬
‫‪RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER‬‬
‫‪TADLA-AZILAL‬‬
‫‪GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN‬‬
‫‪DOUKKALA-ABDA‬‬
‫‪CHAOUIA-OUARDIGHA‬‬
‫‪ORIENTAL‬‬
‫‪TANGER-TETOUAN‬‬
‫‪MEKNES-TAFILALET‬‬
‫‪TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE‬‬
‫‪MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ‬‬
‫‪SOUSS-MASSA-DRAA‬‬

‫‪Type de commune‬‬

‫‪Répartition des conseillers communaux par type de commune‬‬

‫‪852‬‬

‫‪108‬‬
‫‪30‬‬
‫‪57‬‬
‫‪84‬‬
‫‪32‬‬
‫‪38‬‬
‫‪38‬‬
‫‪56‬‬
‫‪75‬‬
‫‪61‬‬
‫‪69‬‬
‫‪37‬‬
‫‪67‬‬
‫‪79‬‬

‫‪15‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Féminin‬‬

‫�إنــاث‬

‫ذكــور‬

‫ح�ضــري ‪Urbain -‬‬

‫املجموع‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫قــروي ‪Rural -‬‬
‫املجموع ‪Total -‬‬
‫ذكــور‬
‫�إنــاث‬
‫ذكــور‬
‫�إنــاث‬
‫املجموع‬
‫املجموع‬

‫‪Conseillers communaux par région, par type de commune et par sexe‬‬

‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬

‫‪GUELMIM-ES-SEMARA‬‬

‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬

‫‪GRAND-CASABLANCA‬‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬
‫‪GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN‬‬

‫‪FES-BOULEMANE‬‬

‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬

‫‪DOUKKALA-ABDA‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬

‫‪CHAOUIA-OUARDIGHA‬‬

‫‪28‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE‬‬

‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫‪TANGER-TETOUAN‬‬

‫‪TADLA-AZILAL‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫تــادلــة ازيــالل‬
‫‪SOUSS-MASSA-DRAA‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫‪RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER‬‬

‫‪OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬

‫‪ORIENTAL‬‬

‫‪MEKNES-TAFILALET‬‬

‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫‪MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫‪LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-EL-HAMRA‬‬

‫‪29‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫المنتخبون المحليون‬

‫اجلهـــــات‬

‫ال�سـن‬
‫فئــات ِّ‬

‫‪Fém.‬‬

‫‪- 25 Ans‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Fém.‬‬

‫[‪[35 - 25‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Fém.‬‬

‫[‪[45 - 35‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Fém.‬‬

‫[‪[55 - 45‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Fém.‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫‪55 Ans et +‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Fém.‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪426‬‬

‫‪75%‬‬

‫‪9‬‬
‫‪18‬‬
‫‪15‬‬
‫‪10‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20‬‬
‫‪21‬‬
‫‪34‬‬
‫‪28‬‬
‫‪42‬‬
‫‪29‬‬
‫‪55‬‬
‫‪62‬‬
‫‪60‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪141‬‬

‫‪25%‬‬

‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪7‬‬
‫‪10‬‬
‫‪17‬‬
‫‪6‬‬
‫‪8‬‬
‫‪20‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫‪25‬‬
‫‪15‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Masc.‬‬

‫‪29%‬‬

‫‪71%‬‬

‫‪7%‬‬

‫‪614‬‬

‫‪93%‬‬

‫‪30%‬‬

‫‪8290 7676‬‬

‫‪3%‬‬

‫‪214‬‬

‫‪97%‬‬

‫‪24%‬‬

‫‪55 ans et +‬‬

‫ ]‪[45-55‬‬

‫‪Plus de la moitié des conseillers communaux ont plus de 45 ans.‬‬

‫ [‪[35-45‬‬

‫ [‪[25-35‬‬

‫ ‪-25 ans‬‬

‫ ‬

‫‪0%‬‬

‫‪10%‬‬

‫‪25%‬‬

‫‪35%‬‬

‫‪27743 24319 3424 6613 6399‬‬

‫‪Total‬‬

‫توزيع الم�ست�شارين الجماعيين ح�سب فئات ال�سن‬

‫‪14%‬‬

‫‪12%‬‬

‫‪88%‬‬

‫‪30%‬‬

‫‪8309 7303 1006 3964 2800 1164‬‬

‫‪21‬‬
‫‪55‬‬
‫‪58‬‬
‫‪34‬‬
‫‪57‬‬
‫‪42‬‬
‫‪66‬‬
‫‪88‬‬
‫‪104‬‬
‫‪89‬‬
‫‪90‬‬
‫‪97‬‬
‫‪157‬‬
‫‪183‬‬

‫‪13‬‬

‫‪71‬‬
‫‪90‬‬
‫‪109‬‬
‫‪96‬‬
‫‪159‬‬
‫‪155‬‬
‫‪176‬‬
‫‪139‬‬
‫‪160‬‬
‫‪237‬‬
‫‪232‬‬
‫‪259‬‬
‫‪430‬‬
‫‪445‬‬

‫‪24‬‬

‫‪92‬‬
‫‪145‬‬
‫‪167‬‬
‫‪130‬‬
‫‪216‬‬
‫‪197‬‬
‫‪242‬‬
‫‪227‬‬
‫‪264‬‬
‫‪326‬‬
‫‪322‬‬
‫‪356‬‬
‫‪587‬‬
‫‪628‬‬

‫‪37‬‬

‫‪40‬‬
‫‪30‬‬
‫‪45‬‬
‫‪47‬‬
‫‪63‬‬
‫‪55‬‬
‫‪55‬‬
‫‪69‬‬
‫‪74‬‬
‫‪56‬‬
‫‪99‬‬
‫‪66‬‬
‫‪123‬‬
‫‪159‬‬

‫‪14‬‬

‫‪68‬‬

‫‪82‬‬
‫‪233 193‬‬
‫‪277 247‬‬
‫‪355 310‬‬
‫‪370 323‬‬
‫‪512 449‬‬
‫‪509 454‬‬
‫‪577 522‬‬
‫‪541 472‬‬
‫‪465 391‬‬
‫‪570 514‬‬
‫‪785 686‬‬
‫‪674 608‬‬
‫‪1059 936‬‬
‫‪1199 1040‬‬

‫‪4‬‬
‫‪44‬‬
‫‪19‬‬
‫‪30‬‬
‫‪54‬‬
‫‪29‬‬
‫‪31‬‬
‫‪48‬‬
‫‪37‬‬
‫‪32‬‬
‫‪41‬‬
‫‪47‬‬
‫‪45‬‬
‫‪79‬‬
‫‪64‬‬

‫‪49‬‬

‫‪53‬‬
‫‪313 269‬‬
‫‪232 213‬‬
‫‪342 312‬‬
‫‪442 388‬‬
‫‪484 455‬‬
‫‪561 530‬‬
‫‪611 563‬‬
‫‪564 527‬‬
‫‪645 613‬‬
‫‪589 548‬‬
‫‪681 634‬‬
‫‪706 661‬‬
‫‪942 863‬‬
‫‪1084 1020‬‬

‫‪2‬‬
‫‪11‬‬
‫‪9‬‬
‫‪11‬‬
‫‪21‬‬
‫‪11‬‬
‫‪6‬‬
‫‪14‬‬
‫‪20‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪15‬‬
‫‪11‬‬
‫‪32‬‬
‫‪32‬‬

‫‪53‬‬
‫‪177‬‬
‫‪191‬‬
‫‪275‬‬
‫‪311‬‬
‫‪331‬‬
‫‪389‬‬
‫‪430‬‬
‫‪535‬‬
‫‪508‬‬
‫‪410‬‬
‫‪472‬‬
‫‪569‬‬
‫‪896‬‬
‫‪834‬‬

‫‪55‬‬
‫‪188‬‬
‫‪200‬‬
‫‪286‬‬
‫‪332‬‬
‫‪342‬‬
‫‪395‬‬
‫‪444‬‬
‫‪555‬‬
‫‪518‬‬
‫‪419‬‬
‫‪487‬‬
‫‪580‬‬
‫‪928‬‬
‫‪866‬‬

‫‪125‬‬
‫‪131‬‬
‫‪159‬‬
‫‪166‬‬
‫‪179‬‬
‫‪154‬‬
‫‪204‬‬
‫‪248‬‬
‫‪248‬‬
‫‪237‬‬
‫‪280‬‬
‫‪274‬‬
‫‪453‬‬
‫‪498‬‬

‫‪35‬‬

‫‪713‬‬
‫‪743‬‬
‫‪1006‬‬
‫‪1121‬‬
‫‪1401‬‬
‫‪1538‬‬
‫‪1708‬‬
‫‪1679‬‬
‫‪1680‬‬
‫‪1729‬‬
‫‪2036‬‬
‫‪2109‬‬
‫‪3150‬‬
‫‪3354‬‬

‫‪194‬‬

‫‪838‬‬
‫‪874‬‬
‫‪1165‬‬
‫‪1287‬‬
‫‪1580‬‬
‫‪1692‬‬
‫‪1912‬‬
‫‪1927‬‬
‫‪1928‬‬
‫‪1966‬‬
‫‪2316‬‬
‫‪2383‬‬
‫‪3603‬‬
‫‪3852‬‬

‫‪229‬‬

‫‪Répartition des conseillers communaux par groupes d'age‬‬

‫‪2%‬‬

‫‪567‬‬

‫‪12‬‬
‫‪20‬‬
‫‪15‬‬
‫‪13‬‬
‫‪26‬‬
‫‪30‬‬
‫‪38‬‬
‫‪40‬‬
‫‪36‬‬
‫‪62‬‬
‫‪41‬‬
‫‪67‬‬
‫‪87‬‬
‫‪75‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪10‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Masc.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪11‬‬

‫‪90‬‬

‫‪Masc.‬‬

‫‪101‬‬

‫‪10‬‬

‫‪31‬‬

‫‪Masc.‬‬

‫‪41‬‬

‫‪0‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Masc.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪33‬‬

‫‪158‬‬

‫‪Masc.‬‬

‫‪191‬‬

‫‪Groupes d’âge‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA‬‬
‫‪LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-EL‬‬‫‪HAMRA‬‬
‫‪GRAND-CASABLANCA‬‬
‫‪GUELMIM-ES-SEMARA‬‬
‫‪FES-BOULEMANE‬‬
‫‪RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER‬‬
‫‪TADLA-AZILAL‬‬
‫‪GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN‬‬
‫‪DOUKKALA-ABDA‬‬
‫‪CHAOUIA-OUARDIGHA‬‬
‫‪ORIENTAL‬‬
‫‪TANGER-TETOUAN‬‬
‫‪MEKNES-TAFILALET‬‬
‫‪TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE‬‬
‫‪MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ‬‬
‫‪SOUSS-MASSA-DRAA‬‬

‫‪Total‬‬

‫�إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع‬

‫اكرث من ن�صف امل�ست�شارين اجلماعيني يتجاوز عمرهم ‪� 45‬سنة‪ .‬‬

‫املجمــوع‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫الغــرب ال�شــراردة‪ -‬بنـي ح�ســن‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫ال�سـن والجن�س‬
‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب االجهات وفئــات ِّ‬

‫‪Conseillers communaux par région, par groupes d’âge et par sexe‬‬

Niveau d’instruction

194
713
743
1006
1121
1401
1538
1708
1679
1680
1729
2036
2109
3150
3354

229

838
874
1165
1287
1580
1692
1912
1927
1928
1966
2316
2383
3603
3852

5683

34
171
130
122
357
314
507
287
327
485
401
460
1202
840

35

11

Total

5141

33
146
118
114
324
292
470
267
303
451
363
431
1083
710

28

8

Masc.

542

1
25
12
8
33
22
37
20
24
34
38
29
119
130

7

3

Fém.

6987

135
256
227
205
327
486
507
465
527
475
487
641
912
1226

71

40

Total

6534

127
232
216
195
306
473
478
439
499
433
455
610
851
1127

60

33

Masc.

453

8
24
11
10
21
13
29
26
28
42
32
31
61
99

11

7

Fém.

8675

362
299
387
470
527
565
564
763
627
504
792
673
894
1064

79

105

Total

7375

307
244
329
402
465
492
481
641
524
431
679
565
738
919

69

89

Masc.

1300

55
55
58
68
62
73
83
122
103
73
113
108
156
145

10

16

Fém.

‫توزيع الم�ست�شارين الجماعيين ح�سب م�ستوى التعليم‬

3424

125
131
159
166
179
154
204
248
248
237
280
274
453
498

35

33

Fém.

6398

307
148
421
490
369
327
334
412
447
502
636
609
595
722

44

35

Total

5269

246
121
343
410
306
281
279
332
354
414
539
503
478
598

37

28

Masc.

Secondaire ‫الثانوي‬

Primaire ‫االبتدائي‬

Sans ‫بدون‬

‫اجلهـــــات‬

‫املجمــوع‬

‫ لكـويرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫ ال�ساقية احلمراء‬-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بنـي ح�ســن‬-‫الغــرب ال�شــراردة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬

%31 : ‫ منهم يتوفرون على الأقل على م�ستوى ثانوي مع غالبية ذات م�ستوى تعليم عايل‬%54 ‫عرف م�ستوى تعليم امل�ست�شارين اجلماعني تطورا مهما حيث ان‬

Supérieur ‫العايل‬

1129

61
27
78
80
63
46
55
80
93
88
97
106
117
124

7

7

Fém.

en

0%

15%

25%

25%

36%

Répartition des conseillers communaux par niveau d'insturction

27743 24319

158

Masc.

191

Total

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬
Total ‫املجمــوع‬
Sans ‫بدون‬
Primaire ‫الإبتدائي‬
Secondaire ‫الثانوي‬
Supérieur ‫العايل‬
‫م�ستوى التعليم‬
‫�إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع �إنــاث ذكــور املجموع‬

Les Collectivités Locales

chiffres

Le niveau d'instruction des conseillers communaux a connu une nette amélioration puisque près de 54 % ont au moins un niveau
secondaire avec une majorité de niveau supérieur soit 31%.

Total

OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA
LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-ELHAMRA
GRAND-CASABLANCA
GUELMIM-ES-SEMARA
FES-BOULEMANE
RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER
TADLA-AZILAL
GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN
DOUKKALA-ABDA
CHAOUIA-OUARDIGHA
ORIENTAL
TANGER-TETOUAN
MEKNES-TAFILALET
TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE
MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ
SOUSS-MASSA-DRAA

Régions

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب االجهات وم�ستوى التعليم والجن�س‬

Conseillers communaux par région, par niveau d’instruction et par sexe

Elus locaux
30

1305
5%

34
28
62
30
51
79
97
83
110
77
103
100
190
248

4

9

4992
18%

189
139
174
221
383
235
371
260
254
281
386
356
751
931

44

17

‫�أجيــر خا�ص‬

Salarié privé

631
2%

44
6
31
78
26
27
41
61
32
66
61
49
51
56

2

0

‫مهن حــ ّرة‬

Professions
Libérales

2983
11%

78
146
85
100
130
153
208
180
322
275
203
299
334
396

55

19

‫تاجر‬

Commerçant

6873
25%

90
105
244
257
347
635
569
591
465
502
634
646
1112
670

5

1

‫فــ ّالح‬

Agriculteur

‫توزيع الم�ست�شارين الجماعيين ح�سب المهنة‬

1601
6%

25
90
81
42
78
85
97
93
90
115
140
137
236
248

23

21

Profession

Artisan

‫�صنائعي‬

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬

2211
8%

49
133
87
179
130
87
120
142
187
104
182
220
205
221

67

98

َّ
‫موظــف‬

Fonctionnaire

17% des conseillers communaux sont
des fonctionnaires et des enseignants.

2461
9%

92
71
151
112
163
130
132
151
159
175
224
218
213
466

1

3

‫املجمــوع‬

‫اجلهـــــات‬
‫ لكـويرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫ ال�ساقية احلمراء‬-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بنـي ح�ســن‬-‫الغــرب ال�شــراردة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬

‫املهنة‬

.‫ من جمموع امل�ست�شارين اجلماعيني‬%17 ‫املوظفون واملدر�سون ميثلون‬

Autres

‫مدر�س‬
‫موظف‬
‫فالح‬
‫تاجر‬
‫مهن حرة‬
‫�أجير خا�ص‬
‫�صنائعي‬
‫بدون مهنة‬
‫مهن �أخرى‬

‫مــد ِّر�س‬

Enseignant

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

Sans profession

Artisan

Salarié privé

Profession libérale

Commerçant

Agriculteur

Fonctionnaire

Enseignant

Répartition des conseillers communaux par profession

4686
17%

237
156
250
268
272
261
277
366
309
371
383
358
511
616

838
874
1165
1287
1580
1692
1912
1927
1928
1966
2316
2383
3603
3852

27743
100%

28

229

Total

23

191

OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA
LAAYOUNE-BOUJDOUR-SAKIA-ELHAMRA
GRAND-CASABLANCA
GUELMIM-ES-SEMARA
FES-BOULEMANE
RABAT-SALE-ZEMMOUR-ZAER
TADLA-AZILAL
GHARB-CHRARDA-BENI HSSEN
DOUKKALA-ABDA
CHAOUIA-OUARDIGHA
ORIENTAL
TANGER-TETOUAN
MEKNES-TAFILALET
TAZA-ALHOCEIMA-TAOUNATE
MARRAKECH-TENSIFT-AL HAOUZ
SOUSS-MASSA-DRAA

Autres

Total

‫املجمــوع‬

‫بدون‬
‫مهنة مهن �أخرى‬
Sans

Régions

Profession

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب االجهات والمهنة‬

Conseillers communaux par région et par profession

31

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪32‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وطريقة الإقتــراع والجن�س‬
‫‪Conseillers communaux par tendance politique,‬‬
‫‪par mode de scrutin et par sexe‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫بالالئحــة ‪Liste‬‬

‫طريقة الإقتــراع‬
‫الإنتماء ال�سيا�سي‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني‬
‫لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي‬
‫للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى‬
‫الدميقراطية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية‬
‫االجتماعية‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب البيئة والتنمية‬
‫امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب الو�سط الإجتماعي‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب النه�ضة والف�ضيلة‬
‫حزب النه�ضة‬
‫حزب العمل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫حزب الأمل‬
‫حزب امل�ؤمتر الوطني‬
‫الإحتادي‬
‫حزب املجتمع الدميقراطي‬
‫حزب االحتاد املغربي‬
‫للدميقراطية‬
‫حزب احلرية والعدالة‬
‫االجتماعية‬
‫حزب الطليعة الدميقراطي‬
‫اال�شرتاكي‬

‫املجموع‬

‫‪%‬‬

‫بالإ�سم الواحــد ‪Uninominal‬‬

‫�إنــاث‬

‫ذكــور‬

‫‪88‬‬
‫‪101‬‬

‫‪559‬‬
‫‪553‬‬

‫‪647‬‬
‫‪654‬‬

‫‪62‬‬

‫‪456‬‬

‫‪518‬‬

‫‪437‬‬

‫‪48‬‬

‫‪263‬‬

‫‪311‬‬

‫‪357‬‬

‫‪2 561‬‬

‫‪49‬‬
‫‪107‬‬
‫‪48‬‬
‫‪12‬‬

‫‪352‬‬
‫‪626‬‬
‫‪282‬‬
‫‪101‬‬

‫‪401‬‬
‫‪733‬‬
‫‪330‬‬
‫‪113‬‬

‫‪224‬‬
‫‪90‬‬
‫‪109‬‬
‫‪106‬‬

‫‪1 585‬‬
‫‪685‬‬
‫‪869‬‬
‫‪876‬‬

‫‪11‬‬

‫‪87‬‬

‫‪98‬‬

‫‪61‬‬

‫‪524‬‬

‫‪Masculin Féminin‬‬

‫املجموع ‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫‪%‬‬
‫‪21,72%‬‬
‫‪19,09%‬‬

‫‪PAM‬‬
‫‪PI‬‬
‫‪RNI‬‬

‫املجموع‬

‫�إنــاث‬

‫ذكــور‬

‫‪697‬‬
‫‪580‬‬

‫‪4 683‬‬
‫‪4 062‬‬

‫‪5 308‬‬
‫‪4 642‬‬

‫‪3 158‬‬

‫‪3 595‬‬

‫‪499‬‬

‫‪2 918‬‬

‫‪405‬‬

‫‪2 824‬‬

‫‪1 809‬‬
‫‪775‬‬
‫‪978‬‬
‫‪982‬‬

‫‪273‬‬
‫‪197‬‬
‫‪157‬‬
‫‪118‬‬

‫‪1 937‬‬
‫‪1 311‬‬
‫‪1 151‬‬
‫‪977‬‬

‫‪585‬‬

‫‪72‬‬

‫‪611‬‬

‫‪683‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Masculin Féminin‬‬

‫‪Mode de‬‬
‫‪scrutin‬‬
‫‪Tendance‬‬
‫‪Politique‬‬

‫املجموع‬

‫�إنــاث‬

‫ذكــور‬

‫‪785‬‬
‫‪681‬‬

‫‪5 242‬‬
‫‪4 615‬‬

‫‪6 027‬‬
‫‪5 296‬‬

‫‪3 614‬‬

‫‪4 113‬‬

‫‪14,83%‬‬

‫‪3 229‬‬

‫‪11,64%‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪2 210‬‬
‫‪1 508‬‬
‫‪1 308‬‬
‫‪1 095‬‬

‫‪7,97%‬‬
‫‪5,44%‬‬
‫‪4,71%‬‬
‫‪3,95%‬‬

‫‪MP‬‬
‫‪PJD‬‬
‫‪UC‬‬
‫‪PPS‬‬

‫‪2,46%‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Masculin Féminin‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪6‬‬

‫‪39‬‬

‫‪45‬‬

‫‪32‬‬

‫‪363‬‬

‫‪395‬‬

‫‪38‬‬

‫‪402‬‬

‫‪440‬‬

‫‪1,59%‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪6‬‬

‫‪64‬‬

‫‪70‬‬

‫‪27‬‬

‫‪220‬‬

‫‪247‬‬

‫‪33‬‬

‫‪284‬‬

‫‪317‬‬

‫‪1,14%‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪6‬‬
‫‪12‬‬
‫‪9‬‬

‫‪27‬‬
‫‪85‬‬
‫‪69‬‬

‫‪33‬‬
‫‪97‬‬
‫‪78‬‬

‫‪28‬‬
‫‪20‬‬
‫‪12‬‬

‫‪234‬‬
‫‪170‬‬
‫‪92‬‬

‫‪262‬‬
‫‪190‬‬
‫‪104‬‬

‫‪34‬‬
‫‪32‬‬
‫‪21‬‬

‫‪261‬‬
‫‪255‬‬
‫‪161‬‬

‫‪295‬‬
‫‪287‬‬
‫‪182‬‬

‫‪1,06%‬‬
‫‪1,03%‬‬
‫‪0,66%‬‬

‫‪PAD‬‬
‫‪PT‬‬
‫‪PRE‬‬

‫‪3‬‬

‫‪19‬‬

‫‪22‬‬

‫‪8‬‬

‫‪75‬‬

‫‪83‬‬

‫‪11‬‬

‫‪94‬‬

‫‪105‬‬

‫‪0,38%‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪0‬‬
‫‪5‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬

‫‪42‬‬
‫‪28‬‬
‫‪7‬‬
‫‪38‬‬
‫‪34‬‬
‫‪3‬‬
‫‪24‬‬
‫‪0‬‬
‫‪16‬‬
‫‪8‬‬
‫‪16‬‬
‫‪7‬‬

‫‪45‬‬
‫‪32‬‬
‫‪7‬‬
‫‪43‬‬
‫‪40‬‬
‫‪4‬‬
‫‪26‬‬
‫‪0‬‬
‫‪18‬‬
‫‪8‬‬
‫‪18‬‬
‫‪8‬‬

‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪9‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬

‫‪40‬‬
‫‪44‬‬
‫‪67‬‬
‫‪37‬‬
‫‪29‬‬
‫‪37‬‬
‫‪17‬‬
‫‪29‬‬
‫‪4‬‬
‫‪11‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬

‫‪45‬‬
‫‪51‬‬
‫‪76‬‬
‫‪40‬‬
‫‪32‬‬
‫‪42‬‬
‫‪20‬‬
‫‪30‬‬
‫‪5‬‬
‫‪12‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬

‫‪8‬‬
‫‪11‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪6‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬

‫‪82‬‬
‫‪72‬‬
‫‪74‬‬
‫‪75‬‬
‫‪63‬‬
‫‪40‬‬
‫‪41‬‬
‫‪29‬‬
‫‪20‬‬
‫‪19‬‬
‫‪17‬‬
‫‪12‬‬

‫‪90‬‬
‫‪83‬‬
‫‪83‬‬
‫‪83‬‬
‫‪72‬‬
‫‪46‬‬
‫‪46‬‬
‫‪30‬‬
‫‪23‬‬
‫‪20‬‬
‫‪19‬‬
‫‪14‬‬

‫‪0,32%‬‬
‫‪0,30%‬‬
‫‪0,30%‬‬
‫‪0,30%‬‬
‫‪0,26%‬‬
‫‪0,17%‬‬
‫‪0,17%‬‬
‫‪0,11%‬‬
‫‪0,08%‬‬
‫‪0,07%‬‬
‫‪0,07%‬‬
‫‪0,05%‬‬

‫‪PML‬‬
‫‪PRD‬‬
‫‪PS‬‬
‫‪PUD‬‬
‫‪SAP‬‬
‫‪PCS‬‬
‫‪PFC‬‬
‫‪PRV‬‬
‫‪PAN‬‬
‫‪PA‬‬
‫‪PSU‬‬
‫‪PE‬‬

‫‪1‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪CNI‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪1‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪PSD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪PLJS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪0‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪UMD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,004%‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪596‬‬

‫‪3 828‬‬

‫‪4 424‬‬

‫‪2 828‬‬

‫‪20 491‬‬

‫‪23 247‬‬

‫‪3 424‬‬

‫‪24 319‬‬

‫‪16%‬‬

‫�أغلبية امل�ست�شارين اجلماعيني ‪%21‬‬

‫‪84%‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪100,00% 27 743‬‬

‫‪PADS‬‬

‫‪Total général‬‬
‫‪%‬‬

‫ينتمون اىل حزب الأ�صالة واملعا�رصة‪ ،‬يليه حزب اال�ستقالل الذي ميثل م�ست�شاروه‬

‫‪.%19,09‬‬
‫‪La majorité des conseillers communaux soit 21,72% relèvent du PAM, suivi par le PI qui dispose‬‬
‫ ‪19,09% des conseillers.‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪33‬‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي ونوع الجماعات‬
‫‪Conseillers communaux par tendance politique‬‬
‫‪et par type de communes‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫‪Type de‬‬
‫‪communes‬‬

‫نوع اجلماعات‬
‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫ح�ضــري‬

‫‪%‬‬

‫قــروي‬

‫‪%‬‬

‫املجموع‬

‫‪%‬‬

‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب الو�سط الإجتماعي‬
‫حزب النه�ضة والف�ضيلة‬
‫حزب النه�ضة‬
‫حزب العمل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫حزب الأمل‬
‫حزب امل�ؤمتر الوطني الإحتادي‬
‫حزب املجتمع الدميقراطي‬
‫حزب االحتاد املغربي للدميقراطية‬
‫حزب احلرية والعدالة االجتماعية‬
‫حزب الطليعة الدميقراطي اال�شرتاكي‬

‫‪1041‬‬

‫‪15,55%‬‬

‫‪4986‬‬

‫‪23,69%‬‬

‫‪6027‬‬

‫‪21,72%‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪1123‬‬

‫‪16,77%‬‬

‫‪4173‬‬

‫‪19,83%‬‬

‫‪5296‬‬

‫‪19,09%‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪889‬‬

‫‪13,28%‬‬

‫‪3224‬‬

‫‪15,32%‬‬

‫‪4113‬‬

‫‪14,83%‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪702‬‬

‫‪10,48%‬‬

‫‪2527‬‬

‫‪12,01%‬‬

‫‪3229‬‬

‫‪11,64%‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪505‬‬

‫‪7,54%‬‬

‫‪1705‬‬

‫‪8,10%‬‬

‫‪2210‬‬

‫‪7,97%‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪873‬‬

‫‪13,04%‬‬

‫‪635‬‬

‫‪3,02%‬‬

‫‪1508‬‬

‫‪5,44%‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪390‬‬

‫‪5,82%‬‬

‫‪918‬‬

‫‪4,36%‬‬

‫‪1308‬‬

‫‪4,71%‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪244‬‬

‫‪3,64%‬‬

‫‪851‬‬

‫‪4,04%‬‬

‫‪1095‬‬

‫‪3,95%‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪160‬‬

‫‪2,39%‬‬

‫‪523‬‬

‫‪2,48%‬‬

‫‪683‬‬

‫‪2,46%‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪102‬‬

‫‪1,52%‬‬

‫‪338‬‬

‫‪1,61%‬‬

‫‪440‬‬

‫‪1,59%‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪75‬‬

‫‪1,12%‬‬

‫‪242‬‬

‫‪1,15%‬‬

‫‪317‬‬

‫‪1,14%‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪61‬‬

‫‪0,91%‬‬

‫‪234‬‬

‫‪1,11%‬‬

‫‪295‬‬

‫‪1,06%‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪109‬‬

‫‪1,63%‬‬

‫‪178‬‬

‫‪0,85%‬‬

‫‪287‬‬

‫‪1,03%‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪81‬‬

‫‪1,21%‬‬

‫‪101‬‬

‫‪0,48%‬‬

‫‪182‬‬

‫‪0,66%‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪34‬‬

‫‪0,51%‬‬

‫‪71‬‬

‫‪0,34%‬‬

‫‪105‬‬

‫‪0,38%‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪52‬‬

‫‪0,78%‬‬

‫‪38‬‬

‫‪0,18%‬‬

‫‪90‬‬

‫‪0,32%‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪32‬‬

‫‪0,48%‬‬

‫‪51‬‬

‫‪0,24%‬‬

‫‪83‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪36‬‬

‫‪0,54%‬‬

‫‪47‬‬

‫‪0,22%‬‬

‫‪83‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪48‬‬

‫‪0,72%‬‬

‫‪35‬‬

‫‪0,17%‬‬

‫‪83‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪59‬‬

‫‪0,88%‬‬

‫‪13‬‬

‫‪0,06%‬‬

‫‪72‬‬

‫‪0,26%‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪21‬‬

‫‪0,31%‬‬

‫‪25‬‬

‫‪0,12%‬‬

‫‪46‬‬

‫‪0,17%‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪46‬‬

‫‪0,22%‬‬

‫‪46‬‬

‫‪0,17%‬‬

‫‪PCS‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪28‬‬

‫‪0,13%‬‬

‫‪30‬‬

‫‪0,11%‬‬

‫‪PRV‬‬

‫‪10‬‬

‫‪0,15%‬‬

‫‪13‬‬

‫‪0,06%‬‬

‫‪23‬‬

‫‪0,08%‬‬

‫‪PAN‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0,09%‬‬

‫‪14‬‬

‫‪0,07%‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0,07%‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪9‬‬

‫‪0,13%‬‬

‫‪10‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪19‬‬

‫‪0,07%‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0,12%‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪14‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪PE‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0,16%‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,00%‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪CNI‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪10‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪PSD‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪4‬‬

‫‪0,02%‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪UMD‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,10%‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪PLJS‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,01%‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,004%‬‬

‫‪PADS‬‬

‫‪6696‬‬

‫‪24%‬‬

‫‪21047‬‬

‫‪76%‬‬

‫‪27743‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫‪Urbain‬‬

‫‪Rural‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Tendance‬‬
‫‪Politique‬‬

‫‪34‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي والجن�س‬
‫‪Conseillers communaux par tendance politique et par sexe‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫اجلن�س‬

‫املجموع‬

‫‪%‬‬

‫ذكــور‬

‫‪785‬‬

‫‪22,93%‬‬

‫‪5242‬‬

‫‪21,56%‬‬

‫‪681‬‬

‫‪19,89%‬‬

‫‪4615‬‬

‫‪18,98%‬‬

‫‪499‬‬

‫‪14,57%‬‬

‫‪3614‬‬

‫‪14,86%‬‬

‫‪4113‬‬

‫‪405‬‬

‫‪11,83%‬‬

‫‪2824‬‬

‫‪11,61%‬‬

‫‪3229‬‬

‫‪273‬‬

‫‪7,97%‬‬

‫‪1937‬‬

‫‪7,96%‬‬

‫‪2210‬‬

‫‪7,97%‬‬

‫‪197‬‬

‫‪5,75%‬‬

‫‪1311‬‬

‫‪5,39%‬‬

‫‪1508‬‬

‫‪5,44%‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪157‬‬

‫‪4,59%‬‬

‫‪1151‬‬

‫‪4,73%‬‬

‫‪1308‬‬

‫‪4,71%‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪118‬‬

‫‪3,45%‬‬

‫‪977‬‬

‫‪4,02%‬‬

‫‪1095‬‬

‫‪3,95%‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪72‬‬

‫‪2,10%‬‬

‫‪611‬‬

‫‪2,51%‬‬

‫‪683‬‬

‫‪2,46%‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪38‬‬

‫‪1,11%‬‬

‫‪402‬‬

‫‪1,65%‬‬

‫‪440‬‬

‫‪1,59%‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪33‬‬

‫‪0,96%‬‬

‫‪284‬‬

‫‪1,17%‬‬

‫‪317‬‬

‫‪1,14%‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪34‬‬

‫‪0,99%‬‬

‫‪261‬‬

‫‪1,07%‬‬

‫‪295‬‬

‫‪1,06%‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪32‬‬

‫‪0,93%‬‬

‫‪255‬‬

‫‪1,05%‬‬

‫‪287‬‬

‫‪1,03%‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪21‬‬

‫‪0,61%‬‬

‫‪161‬‬

‫‪0,66%‬‬

‫‪182‬‬

‫‪0,66%‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0,32%‬‬

‫‪94‬‬

‫‪0,39%‬‬

‫‪105‬‬

‫‪0,38%‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0,23%‬‬

‫‪82‬‬

‫‪0,34%‬‬

‫‪90‬‬

‫‪0,32%‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪9‬‬

‫‪0,26%‬‬

‫‪74‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪83‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0,32%‬‬

‫‪72‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪83‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0,23%‬‬

‫‪75‬‬

‫‪0,31%‬‬

‫‪83‬‬

‫‪0,30%‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪9‬‬

‫‪0,26%‬‬

‫‪63‬‬

‫‪0,26%‬‬

‫‪72‬‬

‫‪0,26%‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0,15%‬‬

‫‪41‬‬

‫‪0,17%‬‬

‫‪46‬‬

‫‪0,17%‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0,18%‬‬

‫‪40‬‬

‫‪0,16%‬‬

‫‪46‬‬

‫‪0,17%‬‬

‫‪PCS‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪29‬‬

‫‪0,12%‬‬

‫‪30‬‬

‫‪0,11%‬‬

‫‪PRV‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0,09%‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0,08%‬‬

‫‪23‬‬

‫‪0,08%‬‬

‫‪PAN‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪19‬‬

‫‪0,08%‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0,07%‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0,06%‬‬

‫‪17‬‬

‫‪0,07%‬‬

‫‪19‬‬

‫‪0,07%‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0,06%‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪14‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪PE‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪CNI‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0,05%‬‬

‫‪12‬‬

‫‪0,04%‬‬

‫‪PSD‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪UMD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0,02%‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0,03%‬‬

‫‪PLJS‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,004%‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0,004%‬‬

‫‪PADS‬‬

‫‪3424‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪24319‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪27743‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪Total‬‬

‫�إنــاث‬

‫‪Féminin‬‬

‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب الو�سط الإجتماعي‬
‫حزب النه�ضة والف�ضيلة‬
‫حزب النه�ضة‬
‫حزب العمل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫حزب الأمل‬
‫حزب امل�ؤمتر الوطني الإحتادي‬
‫حزب املجتمع الدميقراطي‬
‫حزب االحتاد املغربي للدميقراطية‬
‫حزب احلرية والعدالة االجتماعية‬
‫حزب الطليعة الدميقراطي اال�شرتاكي‬

‫‪Sexe‬‬

‫‪12%‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫‪%‬‬

‫املجموع‬

‫‪%‬‬

‫‪6027‬‬

‫‪21,72%‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪5296‬‬

‫‪19,09%‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪14,83%‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪11,64%‬‬

‫‪USFP‬‬
‫‪MP‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Tendance‬‬
‫‪Politique‬‬

‫‪88%‬‬

‫�أغلبية امل�ست�شارات اجلماعيات ‪ %22,93‬تنتمني اىل حزب الأ�صالة واملعا�رصة‪ .‬‬
‫‪C'est le PAM qui concentre le plus grand nombre de conseillères soit 22,93%.‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪35‬‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وم�ستوى التعليم‬
‫‪Conseillers communaux par tendance politique‬‬
‫‪et par niveau d'instruction‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫م�ستوى التعليم‬

‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب الو�سط الإجتماعي‬
‫حزب النه�ضة والف�ضيلة‬
‫حزب النه�ضة‬
‫حزب العمل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫حزب الأمل‬
‫حزب امل�ؤمتر الوطني الإحتادي‬
‫حزب املجتمع الدميقراطي‬
‫حزب االحتاد املغربي للدميقراطية‬
‫حزب احلرية والعدالة االجتماعية‬
‫حزب الطليعة الدميقراطي اال�شرتاكي‬

‫املجموع‬
‫‪%‬‬

‫العــايل‬

‫الثانــوي‬

‫الإبتدائــي‬

‫‪Supérieur‬‬

‫‪Secondaire‬‬

‫‪Primaire‬‬

‫بدون م�ستوى‬
‫‪Sans‬‬

‫املجموع‬
‫‪Total‬‬

‫‪Niveau‬‬
‫‪d’instruction‬‬
‫‪Tendance Politique‬‬

‫‪1210‬‬

‫‪1819‬‬

‫‪1627‬‬

‫‪1371‬‬

‫‪6027‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪1098‬‬

‫‪1675‬‬

‫‪1381‬‬

‫‪1142‬‬

‫‪5296‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪785‬‬

‫‪1215‬‬

‫‪1114‬‬

‫‪999‬‬

‫‪4113‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪860‬‬

‫‪1016‬‬

‫‪791‬‬

‫‪562‬‬

‫‪3229‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪448‬‬

‫‪708‬‬

‫‪559‬‬

‫‪495‬‬

‫‪2210‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪801‬‬

‫‪433‬‬

‫‪181‬‬

‫‪93‬‬

‫‪1508‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪194‬‬

‫‪457‬‬

‫‪379‬‬

‫‪278‬‬

‫‪1308‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪251‬‬

‫‪377‬‬

‫‪260‬‬

‫‪207‬‬

‫‪1095‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪140‬‬

‫‪219‬‬

‫‪172‬‬

‫‪152‬‬

‫‪683‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪193‬‬

‫‪133‬‬

‫‪83‬‬

‫‪31‬‬

‫‪440‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪54‬‬

‫‪99‬‬

‫‪67‬‬

‫‪97‬‬

‫‪317‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪55‬‬

‫‪81‬‬

‫‪97‬‬

‫‪62‬‬

‫‪295‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪72‬‬

‫‪120‬‬

‫‪55‬‬

‫‪40‬‬

‫‪287‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪44‬‬

‫‪64‬‬

‫‪39‬‬

‫‪35‬‬

‫‪182‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪17‬‬

‫‪44‬‬

‫‪27‬‬

‫‪17‬‬

‫‪105‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪19‬‬

‫‪28‬‬

‫‪25‬‬

‫‪18‬‬

‫‪90‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪30‬‬

‫‪27‬‬

‫‪19‬‬

‫‪7‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪13‬‬

‫‪29‬‬

‫‪19‬‬

‫‪22‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪21‬‬

‫‪31‬‬

‫‪18‬‬

‫‪13‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪39‬‬

‫‪18‬‬

‫‪13‬‬

‫‪2‬‬

‫‪72‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪16‬‬

‫‪17‬‬

‫‪10‬‬

‫‪3‬‬

‫‪46‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪1‬‬

‫‪15‬‬

‫‪16‬‬

‫‪14‬‬

‫‪46‬‬

‫‪PCS‬‬

‫‪5‬‬

‫‪11‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪30‬‬

‫‪PRV‬‬

‫‪3‬‬

‫‪10‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪23‬‬

‫‪PAN‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪12‬‬

‫‪4‬‬

‫‪20‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪19‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪14‬‬

‫‪PE‬‬

‫‪9‬‬

‫‪3‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪12‬‬

‫‪CNI‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪-‬‬

‫‪4‬‬

‫‪12‬‬

‫‪PSD‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪UMD‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪7‬‬

‫‪PLJS‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PADS‬‬

‫‪6398‬‬
‫‪23,06%‬‬

‫‪8674‬‬
‫‪31,27%‬‬

‫‪6987‬‬
‫‪25,18%‬‬

‫‪5684‬‬
‫‪20,49%‬‬

‫‪27743‬‬
‫‪100%‬‬

‫‪Total‬‬
‫‪%‬‬

‫اكرث من ‪ %80‬من امل�ست�شارين اجلماعيني يتوفرون على الأقل على م�ستوى تعليم �إبتدائي و‪ %23‬من جمموع امل�ست�شارين‬
‫‪ .‬‬
‫م�ستوى تعليمهم عــايل‪ .‬‬
‫‪Plus de 80% des élus communaux ont au moins un niveau d'instruction primaire. Le niveau‬‬
‫‪superieur représente quant à lui 23% du total.‬‬

‫‪36‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫ال�سـن‬
‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وفئــات ِّ‬
‫‪Conseillers communaux par tendance politique‬‬
‫‪et par groupes d'âge‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫ال�سـن‬
‫فئــات ِّ‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب الو�سط الإجتماعي‬
‫حزب النه�ضة والف�ضيلة‬
‫حزب النه�ضة‬
‫حزب العمل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫حزب الأمل‬
‫حزب امل�ؤمتر الوطني الإحتادي‬
‫حزب املجتمع الدميقراطي‬
‫حزب االحتاد املغربي للدميقراطية‬
‫حزب احلرية والعدالة االجتماعية‬
‫حزب الطليعة الدميقراطي اال�شرتاكي‬

‫املجموع‬
‫‪%‬‬

‫‪- 25 Ans‬‬

‫]‪]35 - 25‬‬

‫]‪]45 - 35‬‬

‫]‪]55 - 45‬‬

‫‪55 Ans‬‬
‫‪et +‬‬

‫املجموع‬
‫‪Total‬‬

‫‪193‬‬

‫‪813‬‬

‫‪1785‬‬

‫‪1744‬‬

‫‪1492‬‬

‫‪6027‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪146‬‬

‫‪643‬‬

‫‪1540‬‬

‫‪1576‬‬

‫‪1391‬‬

‫‪5296‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪133‬‬

‫‪523‬‬

‫‪1156‬‬

‫‪1158‬‬

‫‪1143‬‬

‫‪4113‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪81‬‬

‫‪434‬‬

‫‪921‬‬

‫‪1049‬‬

‫‪744‬‬

‫‪3229‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪62‬‬

‫‪279‬‬

‫‪637‬‬

‫‪622‬‬

‫‪610‬‬

‫‪2210‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪39‬‬

‫‪263‬‬

‫‪553‬‬

‫‪539‬‬

‫‪114‬‬

‫‪1508‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪38‬‬

‫‪162‬‬

‫‪385‬‬

‫‪380‬‬

‫‪343‬‬

‫‪1308‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪39‬‬

‫‪148‬‬

‫‪356‬‬

‫‪335‬‬

‫‪217‬‬

‫‪1095‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪21‬‬

‫‪113‬‬

‫‪215‬‬

‫‪179‬‬

‫‪155‬‬

‫‪683‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪8‬‬

‫‪79‬‬

‫‪169‬‬

‫‪147‬‬

‫‪37‬‬

‫‪440‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪5‬‬

‫‪37‬‬

‫‪82‬‬

‫‪103‬‬

‫‪90‬‬

‫‪317‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪8‬‬

‫‪42‬‬

‫‪95‬‬

‫‪89‬‬

‫‪61‬‬

‫‪295‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪7‬‬

‫‪43‬‬

‫‪107‬‬

‫‪89‬‬

‫‪41‬‬

‫‪287‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪4‬‬

‫‪17‬‬

‫‪64‬‬

‫‪51‬‬

‫‪46‬‬

‫‪182‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪3‬‬

‫‪12‬‬

‫‪37‬‬

‫‪29‬‬

‫‪24‬‬

‫‪105‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪4‬‬

‫‪25‬‬

‫‪27‬‬

‫‪21‬‬

‫‪13‬‬

‫‪90‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪4‬‬

‫‪18‬‬

‫‪29‬‬

‫‪23‬‬

‫‪9‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪10‬‬

‫‪28‬‬

‫‪30‬‬

‫‪15‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪2‬‬

‫‪11‬‬

‫‪29‬‬

‫‪24‬‬

‫‪17‬‬

‫‪83‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪24‬‬

‫‪30‬‬

‫‪10‬‬

‫‪72‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪11‬‬

‫‪16‬‬

‫‪10‬‬

‫‪46‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪1‬‬

‫‪11‬‬

‫‪15‬‬

‫‪10‬‬

‫‪9‬‬

‫‪46‬‬

‫‪PCS‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬

‫‪30‬‬

‫‪PRV‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪3‬‬

‫‪23‬‬

‫‪PAN‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪20‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪8‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬‬

‫‪19‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪14‬‬

‫‪PE‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪12‬‬

‫‪CNI‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪12‬‬

‫‪PSD‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪-‬‬

‫‪7‬‬

‫‪UMD‬‬

‫‪-‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪7‬‬

‫‪PLJS‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪-‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PADS‬‬

‫‪806‬‬

‫‪3725‬‬

‫‪8309‬‬

‫‪8291‬‬

‫‪6612‬‬

‫‪27743‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2,91%‬‬

‫‪13,43%‬‬

‫‪29,95%‬‬

‫‪29,89%‬‬

‫‪23,83%‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪%‬‬

‫ميثل امل�ست�شارون اجلماعيون الذين ال تتجاوز اعمارهم ‪� 45‬سنة‬

‫‪Groupes d’âge‬‬

‫‪Tendance Politique‬‬

‫‪%46‬‬
‫‪46% des conseillers ont moins de 45 ans.‬‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫‪37‬‬

‫املهنة‬

‫‪%‬‬

‫املجموع‬

‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب الو�سط الإجتماعي‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب النه�ضة والف�ضيلة‬
‫حزب النه�ضة‬
‫حزب العمل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫حزب الأمل‬
‫حزب امل�ؤمتر الوطني الإحتادي‬
‫حزب املجتمع الدميقراطي‬
‫حزب احلرية والعدالة االجتماعية‬
‫حزب االحتاد املغربي للدميقراطية‬
‫حزب الطليعة الدميقراطي اال�شرتاكي‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫الم�ست�شارون الجماعيون ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي والمهنة‬

‫‪2461‬‬
‫‪8,87%‬‬

‫‪360‬‬
‫‪400‬‬
‫‪245‬‬
‫‪402‬‬
‫‪138‬‬
‫‪450‬‬
‫‪71‬‬
‫‪104‬‬
‫‪45‬‬
‫‪109‬‬
‫‪17‬‬
‫‪13‬‬
‫‪28‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪12‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪2‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪5‬‬
‫‪1‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫مــد ِّر�س‬

‫‪Enseignant‬‬

‫‪2211‬‬
‫‪7,97%‬‬

‫‪444‬‬
‫‪478‬‬
‫‪299‬‬
‫‪261‬‬
‫‪187‬‬
‫‪106‬‬
‫‪96‬‬
‫‪88‬‬
‫‪56‬‬
‫‪41‬‬
‫‪23‬‬
‫‪15‬‬
‫‪25‬‬
‫‪14‬‬
‫‪13‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪13‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪9‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫َّ‬
‫موظــف‬

‫‪Fonctionnaire‬‬

‫‪6873‬‬
‫‪24,77%‬‬

‫‪1702‬‬
‫‪1387‬‬
‫‪1066‬‬
‫‪771‬‬
‫‪562‬‬
‫‪135‬‬
‫‪362‬‬
‫‪262‬‬
‫‪185‬‬
‫‪74‬‬
‫‪97‬‬
‫‪68‬‬
‫‪53‬‬
‫‪33‬‬
‫‪25‬‬
‫‪15‬‬
‫‪13‬‬
‫‪10‬‬
‫‪12‬‬
‫‪3‬‬
‫‪9‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬

‫فــ ّالح‬

‫‪Agriculteur‬‬

‫‪2983‬‬
‫‪10,75%‬‬

‫‪653‬‬
‫‪534‬‬
‫‪501‬‬
‫‪317‬‬
‫‪229‬‬
‫‪96‬‬
‫‪170‬‬
‫‪110‬‬
‫‪70‬‬
‫‪23‬‬
‫‪31‬‬
‫‪54‬‬
‫‪35‬‬
‫‪36‬‬
‫‪17‬‬
‫‪16‬‬
‫‪19‬‬
‫‪13‬‬
‫‪11‬‬
‫‪17‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬

‫تاجر‬

‫‪Commerçant‬‬

‫‪631‬‬
‫‪2,27%‬‬

‫‪112‬‬
‫‪117‬‬
‫‪80‬‬
‫‪83‬‬
‫‪49‬‬
‫‪76‬‬
‫‪24‬‬
‫‪21‬‬
‫‪15‬‬
‫‪11‬‬
‫‪7‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫مهن حــ ّرة‬

‫‪Professions‬‬
‫‪Libérales‬‬

‫‪4992‬‬
‫‪17,99%‬‬

‫‪1155‬‬
‫‪917‬‬
‫‪761‬‬
‫‪535‬‬
‫‪421‬‬
‫‪235‬‬
‫‪241‬‬
‫‪200‬‬
‫‪134‬‬
‫‪63‬‬
‫‪53‬‬
‫‪73‬‬
‫‪61‬‬
‫‪22‬‬
‫‪17‬‬
‫‪18‬‬
‫‪12‬‬
‫‪14‬‬
‫‪11‬‬
‫‪10‬‬
‫‪18‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Salarié privé‬‬

‫�أجيــر خا�ص‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫‪1305‬‬
‫‪4,70%‬‬

‫‪237‬‬
‫‪272‬‬
‫‪227‬‬
‫‪147‬‬
‫‪87‬‬
‫‪58‬‬
‫‪63‬‬
‫‪68‬‬
‫‪36‬‬
‫‪19‬‬
‫‪17‬‬
‫‪5‬‬
‫‪18‬‬
‫‪12‬‬
‫‪3‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪3‬‬
‫‪9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Artisan‬‬

‫�صنائعي‬

‫‪4686‬‬
‫‪16,89%‬‬

‫‪982‬‬
‫‪873‬‬
‫‪686‬‬
‫‪522‬‬
‫‪400‬‬
‫‪290‬‬
‫‪208‬‬
‫‪192‬‬
‫‪112‬‬
‫‪80‬‬
‫‪56‬‬
‫‪44‬‬
‫‪42‬‬
‫‪40‬‬
‫‪14‬‬
‫‪17‬‬
‫‪19‬‬
‫‪20‬‬
‫‪25‬‬
‫‪18‬‬
‫‪5‬‬
‫‪11‬‬
‫‪6‬‬
‫‪7‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Autres‬‬

‫مهن �أخرى‬

‫‪1601‬‬
‫‪5,77%‬‬

‫‪382‬‬
‫‪318‬‬
‫‪248‬‬
‫‪191‬‬
‫‪137‬‬
‫‪62‬‬
‫‪73‬‬
‫‪50‬‬
‫‪30‬‬
‫‪20‬‬
‫‪16‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪6‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Sans‬‬
‫‪Profession‬‬

‫بدون مهنة‬

‫‪27743‬‬
‫‪100%‬‬

‫‪6027‬‬
‫‪5296‬‬
‫‪4113‬‬
‫‪3229‬‬
‫‪2210‬‬
‫‪1508‬‬
‫‪1308‬‬
‫‪1095‬‬
‫‪683‬‬
‫‪440‬‬
‫‪317‬‬
‫‪295‬‬
‫‪287‬‬
‫‪182‬‬
‫‪105‬‬
‫‪90‬‬
‫‪83‬‬
‫‪83‬‬
‫‪83‬‬
‫‪72‬‬
‫‪46‬‬
‫‪46‬‬
‫‪30‬‬
‫‪23‬‬
‫‪20‬‬
‫‪19‬‬
‫‪14‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Total‬‬
‫‪%‬‬

‫‪Tendance Politique‬‬

‫‪PAM‬‬
‫‪PI‬‬
‫‪RNI‬‬
‫‪USFP‬‬
‫‪MP‬‬
‫‪PJD‬‬
‫‪UC‬‬
‫‪PPS‬‬
‫‪FFD‬‬
‫‪PADS-CNI-PSU‬‬
‫‪MDS‬‬
‫‪PAD‬‬
‫‪PT‬‬
‫‪PRE‬‬
‫‪PEDD‬‬
‫‪PML‬‬
‫‪PRD‬‬
‫‪PS‬‬
‫‪PUD‬‬
‫‪SAP‬‬
‫‪PCS‬‬
‫‪PFC‬‬
‫‪PRV‬‬
‫‪PAN‬‬
‫‪PA‬‬
‫‪PSU‬‬
‫‪PE‬‬
‫‪CNI‬‬
‫‪PSD‬‬
‫‪PLJS‬‬
‫‪UMD‬‬
‫‪PADS‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫‪Profession‬‬

‫‪Conseillers communaux par tendance politique et par profession‬‬

‫‪38‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫�أع�ضاء مجال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي والجنــ�س‬
‫‪Conseillers préfectoraux et provinciaux‬‬
‫‪par tendance politique et par sexe‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫اجلن�س‬

‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب العمل‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب النه�ضة‬

‫املجمــوع‬
‫‪%‬‬

‫�إنـــاث‬

‫ذكـــور‬

‫املجمــوع‬

‫‪Féminin‬‬

‫‪Masculin‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪10‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪29‬‬
‫‪2%‬‬

‫‪315‬‬
‫‪180‬‬
‫‪177‬‬
‫‪137‬‬
‫‪111‬‬
‫‪84‬‬
‫‪63‬‬
‫‪57‬‬
‫‪41‬‬
‫‪22‬‬
‫‪12‬‬
‫‪12‬‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1 258‬‬
‫‪98%‬‬

‫‪325‬‬
‫‪185‬‬
‫‪179‬‬
‫‪138‬‬
‫‪113‬‬
‫‪85‬‬
‫‪63‬‬
‫‪62‬‬
‫‪41‬‬
‫‪23‬‬
‫‪13‬‬
‫‪12‬‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1 287‬‬
‫‪100%‬‬

‫‪Sexe‬‬

‫�أع�ضاء مجال�س العماالت والأقاليم‬

‫‪Conseillers préfectoraux et provinciaux‬‬

‫�أع�ضاء جمال�س العماالت والأقاليم‬

‫‪Conseillers préfectoraux et provinciaux‬‬

‫ذكـــور ‪Masculin‬‬

‫�إنــــاث ‪Féminin‬‬

‫‪Tendance politique‬‬
‫‪SAP‬‬
‫‪PI‬‬
‫‪PAM‬‬
‫‪RNI‬‬
‫‪USFP‬‬
‫‪MP‬‬
‫‪UC‬‬
‫‪PJD‬‬
‫‪PPS‬‬
‫‪FFD‬‬
‫‪MDS‬‬
‫‪PADS-CNI-PSU‬‬
‫‪PT‬‬
‫‪PAD‬‬
‫‪PUD‬‬
‫‪PRD‬‬
‫‪PEDD‬‬
‫‪PRE‬‬
‫‪PML‬‬
‫‪PSU‬‬
‫‪PDN‬‬
‫‪PS‬‬
‫‪PA‬‬
‫‪PFC‬‬
‫‪PAN‬‬
‫‪Total‬‬
‫‪%‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪39‬‬

‫�أع�ضاء مجال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وم�ستوى التعليــم‬
‫‪Conseillers préfectoraux et provinciaux‬‬
‫‪par tendance politique et par niveau d'instruction‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫م�ستوى التعليم‬

‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب العمل‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب النه�ضة‬

‫املجمـــوع‬
‫‪%‬‬

‫بدون‬
‫م�ستوى‬

‫‪Total‬‬

‫‪Tendance politique‬‬

‫‪115‬‬

‫‪134‬‬

‫‪52‬‬

‫‪24‬‬

‫‪325‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪77‬‬

‫‪73‬‬

‫‪22‬‬

‫‪13‬‬

‫‪185‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪69‬‬

‫‪70‬‬

‫‪30‬‬

‫‪10‬‬

‫‪179‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪58‬‬

‫‪49‬‬

‫‪27‬‬

‫‪4‬‬

‫‪138‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪54‬‬

‫‪40‬‬

‫‪14‬‬

‫‪5‬‬

‫‪113‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪42‬‬

‫‪24‬‬

‫‪13‬‬

‫‪6‬‬

‫‪85‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪18‬‬

‫‪24‬‬

‫‪17‬‬

‫‪4‬‬

‫‪63‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪51‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪62‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪18‬‬

‫‪16‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪41‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪7‬‬

‫‪10‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪23‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪13‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪12‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪0‬‬

‫‪9‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪9‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PDN‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PAN‬‬

‫‪533‬‬

‫‪476‬‬

‫‪206‬‬

‫‪72‬‬

‫‪1 287‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪41,41%‬‬

‫‪36,99%‬‬

‫‪16,01%‬‬

‫‪5,59%‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪%‬‬

‫العــايل‬

‫الثانــوي‬

‫الإبتدائــي‬

‫‪Supérieur‬‬

‫‪Secondaire‬‬

‫‪Primaire‬‬

‫‪Sans‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪Niveau d’instruction‬‬

‫�أكرث من ‪ %94‬من �أع�ضاء جمال�س العماالت يتوفرون على الأقل على م�ستوى تعليم ابتدائي ومن بينهم ‪ %44‬دوو م�ستوى‬
‫عايل‪.‬‬
‫‪Plus de 94% des conseillers et provinciaux ont au moins un niveau d’étude primaire dont 44% ont‬‬
‫‪un niveau supérieur.‬‬

‫‪40‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫ال�سـن‬
‫�أع�ضاء مجال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وفئــات ِّ‬
‫‪Conseillers préfectoraux et provinciaux par tendance‬‬
‫‪politique et par groupe d'âge‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫فئات ال�سن‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب العمل‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب النه�ضة‬

‫]‪]35 - 25‬‬

‫]‪]45 - 35‬‬

‫]‪]55 - 45‬‬

‫‪≤ 55‬‬

‫املجموع‬
‫‪Total‬‬

‫‪25‬‬

‫‪114‬‬

‫‪92‬‬

‫‪94‬‬

‫‪325‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪11‬‬

‫‪53‬‬

‫‪69‬‬

‫‪52‬‬

‫‪185‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪8‬‬

‫‪66‬‬

‫‪69‬‬

‫‪36‬‬

‫‪179‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪8‬‬

‫‪37‬‬

‫‪39‬‬

‫‪54‬‬

‫‪138‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪3‬‬

‫‪31‬‬

‫‪45‬‬

‫‪34‬‬

‫‪113‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪4‬‬

‫‪23‬‬

‫‪29‬‬

‫‪29‬‬

‫‪85‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪7‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪25‬‬

‫‪63‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪6‬‬

‫‪13‬‬

‫‪36‬‬

‫‪7‬‬

‫‪62‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪3‬‬

‫‪16‬‬

‫‪15‬‬

‫‪7‬‬

‫‪41‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬

‫‪13‬‬

‫‪23‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪13‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪12‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪9‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪9‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪Groupe d’âge‬‬
‫‪Tendance politique‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PDN‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PAN‬‬

‫املجمـــوع‬

‫‪83‬‬

‫‪401‬‬

‫‪437‬‬

‫‪366‬‬

‫‪1 287‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪%‬‬

‫‪6%‬‬

‫‪31%‬‬

‫‪34%‬‬

‫‪28%‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪%‬‬

‫متثل ن�سبة �أع�ضاء جمال�س العماالت والأقاليم الذين يفوق عمرهم ‪� 45‬سنة ‪.%62‬‬
‫ ‪62% des conseillers préfectoraux et provinciaux ont plus de 45 ans.‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫‪41‬‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪%‬‬

‫املجمــوع‬

‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫احلزب اال�شرتاكي املوحد‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬
‫حزب العمل‬
‫حزب القوات املواطنة‬
‫حزب النه�ضة‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫املهنة‬

‫‪11%‬‬

‫‪141‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪26‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪21‬‬

‫‪15‬‬

‫‪17‬‬

‫‪23‬‬

‫‪17‬‬

‫مــد ِّر�س‬

‫‪Enseignant‬‬

‫‪13%‬‬

‫‪173‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪5‬‬

‫‪12‬‬

‫‪16‬‬

‫‪17‬‬

‫‪31‬‬

‫‪28‬‬

‫‪38‬‬

‫َّ‬
‫موظــف‬

‫‪Fonctionnaire‬‬

‫فــ ّالح‬

‫‪16%‬‬

‫‪209‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪13‬‬

‫‪12‬‬

‫‪14‬‬

‫‪25‬‬

‫‪32‬‬

‫‪25‬‬

‫‪64‬‬

‫‪21%‬‬

‫‪264‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫‪11‬‬

‫‪0‬‬

‫‪15‬‬

‫‪21‬‬

‫‪16‬‬

‫‪34‬‬

‫‪34‬‬

‫‪38‬‬

‫‪74‬‬

‫تاجر‬

‫‪8%‬‬

‫‪107‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪14‬‬

‫‪11‬‬

‫‪12‬‬

‫‪14‬‬

‫‪31‬‬

‫مهن حــ ّرة‬

‫‪Professions Libérales Commerçant Agriculteur‬‬

‫‪8%‬‬

‫‪108‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪11‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫‪23‬‬

‫‪12‬‬

‫‪26‬‬

‫‪Salarié privé‬‬

‫�أجيــر خا�ص‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫‪1%‬‬

‫‪15‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Artisan‬‬

‫�صنائعي‬

‫‪21%‬‬

‫‪265‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪18‬‬

‫‪12‬‬

‫‪19‬‬

‫‪23‬‬

‫‪27‬‬

‫‪28‬‬

‫‪41‬‬

‫‪70‬‬

‫‪Autres‬‬

‫مهن �أخرى‬

‫‪0,39%‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫بدون مهنة‬

‫‪Sans Profession‬‬

‫‪100%‬‬

‫‪1287‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9‬‬

‫‪12‬‬

‫‪13‬‬

‫‪23‬‬

‫‪41‬‬

‫‪62‬‬

‫‪63‬‬

‫‪85‬‬

‫‪113‬‬

‫‪138‬‬

‫‪179‬‬

‫‪185‬‬

‫‪325‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪%‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪PAN‬‬

‫‪PFC‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪PS‬‬

‫‪PDN‬‬

‫‪PSU‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪Profession‬‬
‫‪Tendance Politique‬‬

‫املجموع‬

‫‪Conseillers préfectoraux et provinciaux par tendance politique et par profession‬‬

‫�أع�ضاء مجال�س العماالت والأقاليم ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي والمهنة‬

Les Collectivités Locales

Elus locaux

en

chiffres

‫العدد القانوني للأع�ضاء المنتخبة داخل المجال�س الجهويــة‬
Nombre légal de conseillers à élire
dans les conseils régionaux

Régions

‫ممثلو امل�أجورين‬

‫املجموع‬
Total

‫ممثلو الغرف املهنية‬

Représentants
des salariés

Représentants
des chambres
professionnelles

‫�أع�ضاء جمال�س‬
‫العماالت والأقاليم‬
Conseillers
préfectoraux et
provinciaux

‫�أع�ضاء املجال�س‬
‫اجلماعية‬

‫اجلهــات‬

Conseillers
communaux

CHAOUIA-OUARDIGHA

75

7

28

12

28

DOUKKALA-ABDA

70

6

30

8

26

FES-BOULEMANE

70

6

21

10

33

‫ ورديغة‬- ‫ال�شاوية‬
‫ عبدة‬- ‫دكالة‬
‫ بوملان‬- ‫فا�س‬

GHARB-CHRARDA-BENI
HSSEN

63

7

24

8

24

‫ بني ح�سن‬- ‫ ال�رشاردة‬- ‫الغرب‬

GRAND-CASABLANCA

110

15

26

20

49

GUELMIM-ES-SEMARA

55

3

18

5

29

LAAYOUNE-BOUJDOURSAKIA-EL-HAMRA

45

5

15

5

20

‫الدارالبي�ضاء الكربى‬
‫ ال�سمارة‬- ‫كلميم‬
‫ ال�ساقية‬-‫ بوجدور‬- ‫العيون‬
‫احلمراء‬

MARRAKECH-TENSIFT-AL
HAOUZ

110

8

32

17

53

‫ احلوز‬- ‫ تان�سيفت‬- ‫مراك�ش‬

MEKNES-TAFILALET

85

6

22

14

43

ORIENTAL

85

6

24

12

43

OUED ED-DAHAB-LAGOUIRA

35

5

13

2

15

‫ تافياللت‬- ‫مكنا�س‬
‫اجلهة ال�رشقية‬
‫ لكويرة‬- ‫وادي الذهب‬

RABAT-SALE-ZEMMOURZAER

85

12

28

13

32

‫ زعري‬- ‫ زمور‬- ‫ �سال‬- ‫الرباط‬

SOUSS-MASSA-DRAA

110

8

30

16

56

TADLA-AZILAL

65

6

25

9

25

TANGER-TETOUAN

92

8

31

13

40

‫ درعة‬- ‫ ما�سة‬- ‫�سو�س‬
‫ �أزيالل‬- ‫تادلة‬
‫ تطوان‬- ‫طنجة‬

TAZA-ALHOCEIMATAOUNATE

65

5

21

11

28

‫ تاونات‬- ‫ احل�سيمة‬- ‫تازة‬

1 220

113

388

175

544

‫املجمــوع‬

Total

‫ت�شكيلة الم�ست�شارين الجهويين ح�سب الهيئة الناخبــة والجن�س‬
Conseilers régionaux par collège éléctoral et par sexe
Sexe

‫املجمــوع‬

‫�إنـــاث‬

‫ذكــور‬

Total

Féminin

Masculin

Sièges reservés aux collectivités locales

544

16

528

Représentants des chambres professionnelles

388

6

382

Représentants préfectoraux et provinciaux

175

1

174

Les composants

Représentants des salariés

113

4

109

Total

1220

27

1 193

‫اجلن�س‬

‫العنا�صر املكونة‬
‫املقاعد املخ�ص�صة للجماعات املحلية‬
‫ممثلو الغرف املهنية‬
‫ممثلو جمال�س العماالت والأقاليم‬
‫ممثلو امل�أجورين‬

‫املجمــوع‬

42

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪43‬‬

‫�أع�ضاء المجال�س الجهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي والجن�س‬
‫‪Conseillers régionaux par tendance politique et par sexe‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫اجلن�س‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬
‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات‬
‫ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب العمل‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬

‫�إنـــاث‬

‫‪Féminin‬‬

‫ذكــور‬

‫‪Masculin‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪Total‬‬

‫‪Sexe‬‬

‫‪Tendance politique‬‬

‫‪5‬‬

‫‪296‬‬

‫‪301‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪212‬‬

‫‪212‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪4‬‬

‫‪150‬‬

‫‪154‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪4‬‬

‫‪119‬‬

‫‪123‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪2‬‬

‫‪87‬‬

‫‪89‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪4‬‬

‫‪60‬‬

‫‪64‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪2‬‬

‫‪60‬‬

‫‪62‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪0‬‬

‫‪28‬‬

‫‪28‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪17‬‬

‫‪18‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PDN‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PS‬‬

‫بدون �إنتماء نقابي‬
‫االحتاد املغربي لل�شغل‬

‫‪1‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Sans Appartenance Syndicale‬‬

‫‪1‬‬

‫‪23‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Union Marocaine du Travail‬‬

‫الكونفدرالية الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪1‬‬

‫‪18‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Confédération Démocratique du‬‬
‫‪travail‬‬

‫الفيدرالية الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪0‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17‬‬

‫‪Fédération Démocratique du travail‬‬

‫االحتاد العام لل�شغالني باملغرب‬

‫‪0‬‬

‫‪13‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Union Générale des Travailleurs du‬‬
‫‪Maroc‬‬

‫االحتاد الوطني لل�شغل باملغرب‬

‫‪0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Syndicat National du Travail du‬‬
‫‪Maroc‬‬

‫االحتاد العام الدميقراطي لل�شغالني‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Union Générale Démocratique des‬‬
‫‪Travailleurs‬‬

‫املنظمة الدميقراطية لل�شغل‬
‫النقابة الدميقراطية لل�شغل‬
‫النقابة ال�شعبية للم�أجورين‬
‫منظمة النقابات املتحدة‬
‫القوات العمالية املغربية‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Organisation Démocratique du travail‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Syndicat Démocratique du travail‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Syndicat Populaire des Salariés‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Organisation des Syndicats Unis‬‬

‫النقابات‬

‫املجمــوع‬

‫‪Syndicats‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪27‬‬

‫‪1193‬‬

‫‪1219‬‬

‫‪Forces Ouvrières Marocaines‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪44‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫ال�سـن‬
‫�أع�ضاء المجال�س الجهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وفئــات ِّ‬
‫‪Conseillers régionaux par tendance politique‬‬
‫‪et par groupe d'âge‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫فئات ال�سن‬

‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب العمل‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬

‫]‪]34-25‬‬
‫�سنة ‪ans‬‬

‫]‪]44-35‬‬
‫�سنة ‪ans‬‬

‫]‪]54-45‬‬
‫�سنة ‪ans‬‬

‫‪≤ 55‬‬
‫�سنة ‪ans‬‬

‫املجموع‬
‫‪Total‬‬

‫‪21‬‬

‫‪85‬‬

‫‪99‬‬

‫‪96‬‬

‫‪301‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪10‬‬

‫‪59‬‬

‫‪87‬‬

‫‪56‬‬

‫‪212‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪Groupe d’âge‬‬
‫‪Tendance politique‬‬

‫‪7‬‬

‫‪34‬‬

‫‪59‬‬

‫‪54‬‬

‫‪154‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪10‬‬

‫‪25‬‬

‫‪50‬‬

‫‪38‬‬

‫‪123‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪2‬‬

‫‪23‬‬

‫‪34‬‬

‫‪30‬‬

‫‪89‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪1‬‬

‫‪13‬‬

‫‪32‬‬

‫‪18‬‬

‫‪64‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪4‬‬

‫‪24‬‬

‫‪17‬‬

‫‪17‬‬

‫‪62‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪3‬‬

‫‪9‬‬

‫‪16‬‬

‫‪0‬‬

‫‪28‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪18‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪17‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PDN‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PS‬‬

‫بدون �إنتماء نقابي‬
‫االحتاد املغربي لل�شغل‬

‫‪4‬‬

‫‪7‬‬

‫‪10‬‬

‫‪3‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Sans Appartenance Syndicale‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪16‬‬

‫‪3‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Union Marocaine du Travail‬‬

‫الكونفدرالية الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪11‬‬

‫‪3‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Confédération Démocratique du‬‬
‫‪travail‬‬

‫الفيدرالية الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪17‬‬

‫‪Fédération Démocratique du‬‬
‫‪travail‬‬

‫االحتاد العام لل�شغالني باملغرب‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Union Générale des Travailleurs‬‬
‫‪du Maroc‬‬

‫االحتاد الوطني لل�شغل باملغرب‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Syndicat National du Travail du‬‬
‫‪Maroc‬‬

‫االحتاد العام الدميقراطي لل�شغالني‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Union Générale Démocratique des‬‬
‫‪Travailleurs‬‬

‫املنظمة الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Organisation Démocratique du‬‬
‫‪travail‬‬

‫النقابة الدميقراطية لل�شغل‬
‫النقابة ال�شعبية للم�أجورين‬
‫منظمة النقابات املتحدة‬
‫القوات العمالية املغربية‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Syndicat Démocratique du travail‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Syndicat Populaire des Salariés‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Organisation des Syndicats Unis‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Forces Ouvrières Marocaines‬‬

‫‪70‬‬

‫‪332‬‬

‫‪475‬‬

‫‪342‬‬

‫‪1219‬‬

‫النقابات‬

‫املجمــوع‬

‫‪Syndicats‬‬

‫‪Total‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫المنتخبون المحليون‬

‫‪45‬‬

‫�أع�ضاء المجال�س الجهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي وم�ستوى التعليم‬
‫‪Conseillers régionaux par tendance politique‬‬
‫‪et par niveau d'instruction‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫م�ستوى التعليم‬

‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب العمل‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬

‫العــايل‬

‫‪Supérieur‬‬

‫الإبتدائــي‬

‫الثانــوي‬

‫‪Secondaire‬‬

‫بدون م�ستوى‬
‫‪Sans‬‬

‫‪Primaire‬‬

‫املجمــوع‬
‫‪Total‬‬

‫‪Niveau d’instruction‬‬
‫‪Tendance politique‬‬

‫‪109‬‬

‫‪107‬‬

‫‪66‬‬

‫‪19‬‬

‫‪301‬‬

‫‪SAP‬‬

‫‪71‬‬

‫‪81‬‬

‫‪49‬‬

‫‪11‬‬

‫‪212‬‬

‫‪PAM‬‬

‫‪55‬‬

‫‪58‬‬

‫‪33‬‬

‫‪8‬‬

‫‪154‬‬

‫‪PI‬‬

‫‪49‬‬

‫‪42‬‬

‫‪27‬‬

‫‪5‬‬

‫‪123‬‬

‫‪RNI‬‬

‫‪36‬‬

‫‪28‬‬

‫‪22‬‬

‫‪3‬‬

‫‪89‬‬

‫‪USFP‬‬

‫‪25‬‬

‫‪24‬‬

‫‪14‬‬

‫‪1‬‬

‫‪64‬‬

‫‪UC‬‬

‫‪27‬‬

‫‪20‬‬

‫‪14‬‬

‫‪1‬‬

‫‪62‬‬

‫‪MP‬‬

‫‪21‬‬

‫‪5‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪28‬‬

‫‪PJD‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0‬‬

‫‪18‬‬

‫‪PPS‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪17‬‬

‫‪FFD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PDN‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪PT‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PAD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬

‫‪MDS‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪4‬‬

‫‪PRE‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PRD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PUD‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪PA‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PEDD‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PML‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪PADS-CNI-PSU‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪PS‬‬

‫بدون �إنتماء نقابي‬
‫االحتاد املغربي لل�شغل‬

‫‪15‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Sans Appartenance Syndicale‬‬

‫‪16‬‬

‫‪7‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Union Marocaine du Travail‬‬

‫الكونفدرالية الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪11‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Confédération Démocratique du‬‬
‫‪travail‬‬

‫الفيدرالية الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪17‬‬

‫‪Fédération Démocratique du travail‬‬

‫االحتاد العام لل�شغالني باملغرب‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪13‬‬

‫‪Union Générale des Travailleurs‬‬
‫‪du Maroc‬‬

‫االحتاد الوطني لل�شغل باملغرب‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Syndicat National du Travail du‬‬
‫‪Maroc‬‬

‫االحتاد العام الدميقراطي لل�شغالني‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Union Générale Démocratique des‬‬
‫‪Travailleurs‬‬

‫املنظمة الدميقراطية لل�شغل‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Organisation Démocratique du‬‬
‫‪travail‬‬

‫النقابة الدميقراطية لل�شغل‬
‫النقابة ال�شعبية للم�أجورين‬
‫منظمة النقابات املتحدة‬
‫القوات العمالية املغربية‬

‫النقابات‬

‫املجمــوع‬

‫‪Syndicats‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Syndicat Démocratique du travail‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Syndicat Populaire des Salariés‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Organisation des Syndicats Unis‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Forces Ouvrières Marocaines‬‬

‫‪477‬‬

‫‪441‬‬

‫‪248‬‬

‫‪53‬‬

‫‪1219‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Elus locaux‬‬

‫‪en‬‬

‫‪46‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫املهنة‬

‫املجمــوع‬

‫بدون �إنتماء نقابي‬
‫االحتاد املغربي لل�شغل‬
‫الكونفدرالية الدميقراطية لل�شغل‬
‫الفيدرالية الدميقراطية لل�شغل‬
‫االحتاد العام لل�شغالني باملغرب‬
‫االحتاد الوطني لل�شغل باملغرب‬
‫االحتاد العام الدميقراطي لل�شغالني‬
‫املنظمة الدميقراطية لل�شغل‬
‫النقابة الدميقراطية لل�شغل‬
‫النقابة ال�شعبية للم�أجورين‬
‫منظمة النقابات املتحدة‬
‫القوات العمالية املغربية‬

‫النقابات‬

‫بدون �إنتماء �سيا�سي‬
‫حزب الأ�صالة واملعا�رصة‬
‫حزب اال�ستقالل‬
‫حزب التجمع الوطني لالحرار‬
‫حزب الإحتاد الإ�شرتاكي للقوات ال�شعبية‬
‫حزب االحتاد الد�ستوري‬
‫حزب احلركة ال�شعبية‬
‫حزب العدالة والتنمية‬
‫حزب التقدم والإ�شرتاكية‬
‫حزب جبهة القوى الدميقراطية‬
‫احلزب الدميقراطي الوطني‬
‫احلزب العمايل‬
‫حزب العهد الدميقراطي‬
‫حزب احلركة الدميقراطية االجتماعية‬
‫حزب التجديد والإن�صاف‬
‫حزب الإ�صالح والتنمية‬
‫حزب الوحدة والدميقراطية‬
‫حزب العمل‬
‫حزب البيئة والتنمية امل�ستدامة‬
‫احلزب املغربي الليربايل‬
‫حتالف الي�سار الدميقراطي‬
‫احلزب اال�شرتاكي‬

‫الإنتماء ال�سيا�سي‬

‫�أع�ضاء المجال�س الجهوية ح�سب الإنتماء ال�سيا�سي والمهنة‬

‫‪87‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬

‫‪15‬‬
‫‪9‬‬
‫‪10‬‬
‫‪6‬‬
‫‪12‬‬
‫‪7‬‬
‫‪0‬‬
‫‪9‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬

‫مــد ِّر�س‬

‫‪Enseignant‬‬

‫‪171‬‬

‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪12‬‬
‫‪11‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬

‫‪32‬‬
‫‪23‬‬
‫‪16‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪10‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫َّ‬
‫موظــف‬

‫‪Fonctionnaire‬‬

‫‪203‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪60‬‬
‫‪48‬‬
‫‪24‬‬
‫‪21‬‬
‫‪10‬‬
‫‪18‬‬
‫‪9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬

‫فــ ّالح‬

‫‪Agriculteur‬‬

‫‪220‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪51‬‬
‫‪41‬‬
‫‪38‬‬
‫‪22‬‬
‫‪16‬‬
‫‪8‬‬
‫‪21‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫تاجر‬

‫‪Commerçant‬‬

‫‪111‬‬

‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬

‫‪25‬‬
‫‪17‬‬
‫‪15‬‬
‫‪16‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫مهن حــ ّرة‬

‫‪Professions‬‬
‫‪Libérales‬‬

‫‪108‬‬

‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬

‫‪27‬‬
‫‪19‬‬
‫‪10‬‬
‫‪12‬‬
‫‪7‬‬
‫‪7‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Salarié privé‬‬

‫‪86‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪19‬‬
‫‪18‬‬
‫‪16‬‬
‫‪8‬‬
‫‪15‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Artisan‬‬

‫‪229‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬

‫‪71‬‬
‫‪37‬‬
‫‪23‬‬
‫‪29‬‬
‫‪14‬‬
‫‪14‬‬
‫‪12‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Autres‬‬

‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪13‬‬

‫‪4‬‬

‫‪1219‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪19‬‬
‫‪17‬‬

‫‪Sans Appartenance Syndicale‬‬
‫‪Union Marocaine du Travail‬‬
‫‪Confédération Démocratique du travail‬‬
‫‪Fédération Démocratique du travail‬‬
‫‪Union Générale des Travailleurs du‬‬
‫‪Maroc‬‬
‫‪Syndicat National du Travail du Maroc‬‬
‫‪Union Générale Démocratique des‬‬
‫‪Travailleurs‬‬
‫‪Organisation Démocratique du travail‬‬
‫‪Syndicat Démocratique du travail‬‬
‫‪Syndicat Populaire des Salariés‬‬
‫‪Organisation des Syndicats Unis‬‬
‫‪Forces Ouvrières Marocaines‬‬

‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Syndicats‬‬

‫‪SAP‬‬
‫‪PAM‬‬
‫‪PI‬‬
‫‪RNI‬‬
‫‪USFP‬‬
‫‪UC‬‬
‫‪MP‬‬
‫‪PJD‬‬
‫‪PPS‬‬
‫‪FFD‬‬
‫‪PDN‬‬
‫‪PT‬‬
‫‪PAD‬‬
‫‪MDS‬‬
‫‪PRE‬‬
‫‪PRD‬‬
‫‪PUD‬‬
‫‪PA‬‬
‫‪PEDD‬‬
‫‪PML‬‬
‫‪PADS-CNI-PSU‬‬
‫‪PS‬‬

‫‪Profession‬‬

‫‪301‬‬
‫‪212‬‬
‫‪154‬‬
‫‪123‬‬
‫‪89‬‬
‫‪64‬‬
‫‪62‬‬
‫‪28‬‬
‫‪18‬‬
‫‪17‬‬
‫‪5‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Profession‬‬

‫‪Tendance Politique‬‬

‫�أجيــر خا�ص �صنائعي مهن �أخرى بدون‬
‫‪Sans‬مهنة املجموع‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫‪Conseillers régionaux par tendance politique et par profession‬‬

Personnel des
collectivités locales

‫موظفو الجماعات‬
‫المحلية‬

Les Collectivités Locales

Personnel des collectivités locales

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

‫عدد موظفي الدولة وموظفي اجلماعات املحلية‬

-1

‫توزيع املوظفني ح�سب �صنف الوظيفة ونوع اجلماعات املحلية‬

-2

‫بنية موظفي اجلماعات املحلية ح�سب �صنف الوظيفة ونوع اجلماعات املحلية‬

-3

1-

Effectifs du personnel de l’Etat et du personnel des
collectivités locales

2-

Répartition du personnel par catégorie d’emploi et par type
de collectivités locales

3-

Structure du personnel par catégorie d’emploi et par type
de collectivités locales

4-

Répartition du personnel par région et par type de
collectivités locales

5-

Nombre moyen du personnel par type de collectivité locale

‫معدل املوظفني ح�سب نوع اجلماع ــات املحلي ــة‬

6-

Nombre moyen du personnel des préfectures et provinces,
des communes urbaines et des communes rurales par
région

‫ باجلماعات احل�رضية وباجلماعات القروية‬،‫معدل املوظفني بالعماالت والأقاليم‬
‫ح�سب اجلهات‬

7-

Taux d’encadrement du personnel par préfecture et
province

‫توزيع املوظفني ح�سب اجلهــات ونوع اجلماعــات املحليــة‬

‫معدّل ت�أطري املوظفني ح�سب العماالت والأقاليــم‬

-4
-5
-6

-7

48

49

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫موظفو الجماعات المحلية‬

‫عدد موظفي الدولة وموظفي الجماعات المحلية‬
Effectifs du personnel de l'Etat et du personnel
des collectivités locales

Année 2008 ‫�سنة‬

‫العناوين‬

Effectif ‫العدد‬

Désignations

‫عدد موظفي اجلماعات املحليـة‬

Personnel des collectivités locales

151 610

Personnel de l’Etat

442 263

‫عدد موظفي الدولة‬

Part du personnel des CL dans le personnel (Etat+CL)

25,53%

‫ن�سبة موظفي اجلماعات املحليـة يف جمموع املوظفني‬

‫تطور عدد موظفي الدولة والجماعات المحلية‬

Evolution de l'effectif du personnel de l'Etat
et des collectivités locales

80%
60%
40%
20%

‫اجلماعات املحلية‬

Collectivités Locales

‫الدولة‬
Etat

0%

2003

2008

.2008 ‫ و‬2003 ‫لم تعرف حصة موظفي اجلماعات احمللية نسبة الى موظفي الدولة أي تطور ملحوظ ما بني‬
L’évolution de la part du personnel des collectivités locales dans le personnel de l’Etat n’a pas connu
d’évolution significative entre 2003 et 2008.

18 608

Temporaire

151 610

135

0

67

41

108

3

0

12

15

7

1

8

1

3

4

Groupements
communes

‫جمموعات‬
‫اجلماعات‬

408

0

45

95

140

7

5

49

61

38

38

76

70

61

131

Budgets annexes PP

‫امليزانيات امللحقة‬
)‫(العماالت والأقاليم‬

(*) Avocats conseil, Professeurs des beaux arts, Professeurs de musique et conseillers,

Total

287

52 855

Autres (*)

71 463

4 136

Temporaire

Titulaire

1 690

Technique titulaire

Main d’œuvre

26 819

32 645

Personnel d’execution

Administratif titulaire

21 757

Techniques

4 893

30 502

Techniques

Cadres Moyens

8 745

11 820

Administratifs

16 713

Administratifs

Total

Cadres Supérieurs

Catégorie d’emploi

‫املجمـــوع‬

36 906

44

4 149

10 117

14 266

1 369

306

10 009

11 684

4 282

2 797

7 079

937

2 896

3 833

Com. rurales

‫اجلماعات القروية‬

Année 2008 ‫�سنة‬

89 314

227

12 466

36 732

49 198

2 172

980

11 665

14 817

13 204

4 024

17 228

2 757

5 087

7 844

Com. urbaines

‫اجلماعات‬
‫احل�ضرية‬

24 469

16

1 837

5 862

7 699

571

398

5 043

6 012

4 188

1 850

6 038

1 092

3 612

4 704

Préf. & prov.

‫العماالت والأقاليم‬

‫املجموع‬

‫الأطر العليا‬
‫الإدارية‬
‫التقنــية‬
‫الأطر املتو�سطة‬
‫الإدارية‬
‫التقنــية‬
‫�أعوان التنفيذ‬
‫الإداريني املر�سمني‬
‫التقنــيني‬
‫امل�ؤقتني‬
‫اليد العاملة‬
‫املر�سمة‬
‫امل�ؤقتة‬
)*( ‫فئات �أخرى‬

‫�صنف الوظيفة‬

‫ �أ�ساتدة املو�سيقى‬,‫ �أ�ساتدة الفنون اجلميلة‬,‫حمامون‬, ‫(*) م�ست�شارون‬

378

0

44

8

52

14

1

41

56

38

35

73

36

161

197

Régions

‫اجلهـــــات‬

Répartition du personnel par catégorie d'emploi et
par type de collectivités locales

‫توزيع الموظفين ح�سب �صنف الوظيفة ونوع الجماعات المحلية‬

Personnel des collectivités locales

Les Collectivités Locales
en

chiffres
50

0,19%

100%

Autres (*)

Total
100%

0,00%

2,96%
2,22%
0,74%
5,93%
0,74%
5,19%
11,11%
8,89%
0,00%
2,22%
80,00%
30,37%
49,63%

Groupements
communes

‫جمموعات‬
‫اجلماعات‬

100%

0,12%

10,39%
7,85%
2,54%
19,18%
7,58%
11,60%
31,66%
27,12%
0,83%
3,71%
38,77%
27,41%
11,24%

Com. rurales

‫اجلماعات القروية‬

100%

0,25%

8,78%
5,70%
3,09%
19,29%
4,51%
14,78%
16,59%
13,06%
1,10%
2,43%
55,34%
41,13%
13,96%

Com. urbaines

‫اجلماعات‬
‫احل�ضرية‬

100%

0,07%

19,22%
14,76%
4,46%
24,68%
7,56%
17,12%
24,57%
20,61%
1,63%
2,33%
31,53%
23,96%
7,51%

Préf. & prov.

‫العماالت والأقاليم‬

0%

‫اجلهات‬

Régions

Préf. & prov.

‫العماالت والأقاليم‬

Com. urbaines

‫اجلماعات احل�ضرية‬

Com. rurales

‫اجلماعات القروية‬

Budgets annexes PP

‫امليزانيات امللحقة‬
)‫(العماالت والأقاليم‬

Groupements
communes

‫جمموعات اجلماعات‬

Main d’œuvre

‫اليد العاملة‬

Personnel d’exécution

‫�أعوان التنفيذ‬

Cadres moyens

‫الأطر املتو�سطة‬

Cadres supérieurs

‫الأطر العلي‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

20%

40%

60%

80%

100%

‫املجموع‬

‫الأطر العليا‬
‫الإدارية‬
‫التقنــية‬
‫الأطر املتو�سطة‬
‫الإدارية‬
‫التقنــية‬
‫�أعوان التنفيذ‬
‫الإداريني املر�سمني‬
‫التقنــيني‬
‫امل�ؤقتني‬
‫اليد العاملة‬
‫املر�سمة‬
‫امل�ؤقتة‬
)*( ‫فئات �أخرى‬

‫�صنف الوظيفة‬

‫ �أ�ساتدة املو�سيقى‬,‫ �أ�ساتدة الفنون اجلميلة‬,‫حمامون‬, ‫(*) م�ست�شارون‬

100%

0,00%

52,12%
42,59%
9,52%
19,31%
9,26%
10,05%
14,81%
10,85%
0,26%
3,70%
13,76%
2,12%
11,64%

Régions

‫اجلهـــــات‬

Structure du personnel des Collectivités Locales par catégorie d'emploi

‫بنية موظفي الجماعات المحلية ح�سب �صنف الوظيفة‬

100%

0,00%

32,11%
14,95%
17,16%
18,63%
9,31%
9,31%
14,95%
12,01%
1,23%
1,72%
34,31%
23,28%
11,03%

Budgets annexes PP

‫امليزانيات امللحقة‬
)‫(العماالت والأقاليم‬

(*) Avocats conseil, Professeurs des beaux arts, Professeurs de musique et conseillers,

11,02%
7,80%
3,23%
20,12%
5,77%
14,35%
21,53%
17,69%
1,11%
2,73%
47,33%
34,86%
12,27%

Total

‫املجمـــوع‬

Cadres Supérieurs
Administratifs
Techniques
Cadres Moyens
Administratifs
Techniques
Personnel d’execution
Administratif titulaire
Technique titulaire
Temporaire
Main d’œuvre
Titulaire
Temporaire

Catégorie d’emploi

Année 2008 ‫�سنة‬

Structure du personnel des Collectivités Locales par catégorie d'emploi

‫بنية موظفي الجماعات المحلية ح�سب �صنف الوظيفة‬
51

‫موظفو الجماعات المحلية‬

Tadla-Azilal

36 906

89 314

11 170
24 367
5 105
2 411
2 227
4 475
1 421
3 874
1 014
5 133
5 692
390
6 184
4 374
4 012
7 465

‫توزيع الموظفين ح�سب الجهــات‬

408

1 686
732
4 083
3 502
2 014
1 532
1 178
1 963
262
4 106
3 329
244
3 379
2 880
3 206
2 810

Com. urbaines

Répartition du personnel par région

Fès-Boulmane

135

Guelmim - Es-Semara

151 610

73
10
-

8
92
46
9

Gharb Chrarda-Bni Hsen

Total

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër

72
98

Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra

55
25
30
12
4
3
6

Marrakech-Tensift-Al Haouz

14 929
29 022
11 324
7 019
5 359
7 363
3 825
6 886
1 752
11 257
10 959
991
12 220
8 100
8 498
12 106

Grand Casablanca

Budgets annexes PP

Meknès-Tafilalet

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër
Grand Casablanca
Souss-Massa-Draâ
Taza-Al Hoceïma-Taounate
Tadla-Azilal
Fès-Boulmane
Guelmim - Es-Semara
Gharb Chrarda-Bni Hsen
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra
Marrakech-Tensift-Al Haouz
Meknès-Tafilalet
Oued-Ed Dahab-Lagouira
Oriental
Doukala-Abda
Chaouia-Ourdigha
Tanger-Tétouan

Souss-Massa-Draâ

communes

Taza-Al Hoceïma-Taounate

‫اجلماعات‬
‫احل�ضرية‬

Oued-Ed Dahab-Lagouira

Total

24 469

1 981
3 744
2 087
1 051
1 089
1 242
1 215
1 028
465
1 931
1 897
333
2 550
830
1 246
1 780

Préf. & prov.

378

20
26
24
17
29
22
11
21
11
29
32
24
30
16
21
45

Régions

‫اجلهـــــات العماالت والأقاليم‬

Doukala-Abda

Année 2008 ‫�سنة‬
‫امليزانيات امللحقة‬
‫اجلماعات‬
)‫القروية (العماالت والأقاليم‬
Com. rurales

Chaouia-Ourdigha

‫جمموعات‬
‫اجلماعات املجمـــوع‬
Groupements

Tanger-Tétouan

Régions

‫توزيع الموظفين ح�سب الجهــات ونوع الجماعــات المحليـــة‬

‫اجلهات‬

‫املجـمــوع‬

‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
‫ بني ح�سن‬-‫الغـرب ال�رشاردة‬
‫ ال�ساقية احلمراء‬-‫ بوجدور‬- ‫العيون‬
‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫ لكـويرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬

Répartition du personnel par région et par type de collectivités locales

Oriental

Personnel des collectivités locales

Les Collectivités Locales
en

chiffres
52

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫‪53‬‬

‫موظفو الجماعات المحلية‬

‫املجموع‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الدار البي�ضاء الكربى‬
‫�سو�س‪ -‬مــا�سة‪ -‬درعة‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بني‬
‫ح�سن‬
‫العيون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقية‬
‫احلمراء‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫اجلهـــــات‬

‫املجموع‬

‫‪24 469‬‬

‫‪1 897‬‬
‫‪333‬‬
‫‪2 550‬‬
‫‪830‬‬
‫‪1 246‬‬
‫‪1 780‬‬

‫‪1 931‬‬

‫‪465‬‬

‫‪1 028‬‬

‫‪1 089‬‬
‫‪1 242‬‬
‫‪1 215‬‬

‫‪1 051‬‬

‫‪1 981‬‬
‫‪3 744‬‬
‫‪2 087‬‬

‫عدد املوظفني‬

‫العماالت والأقاليــم‬

‫‪62‬‬

‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪6‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬
‫‪4‬‬
‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪4‬‬
‫‪7‬‬

‫‪Nombre de‬‬
‫‪CL‬‬

‫عدد العماالت‬
‫والأقاليم‬

‫‪96‬‬

‫‪24‬‬
‫‪401‬‬
‫‪405‬‬
‫‪29‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪395‬‬

‫‪379‬‬
‫‪167‬‬
‫‪425‬‬
‫‪415‬‬
‫‪415‬‬
‫‪297‬‬

‫‪386‬‬

‫‪233‬‬

‫‪514‬‬

‫‪545‬‬
‫‪311‬‬
‫‪243‬‬

‫‪350‬‬

‫‪495‬‬
‫‪936‬‬
‫‪298‬‬

‫‪Nb.moyen‬‬
‫‪du personnel‬‬

‫معدل املوظفني‬

‫‪89314‬‬

‫‪5 692‬‬
‫‪390‬‬
‫‪6 184‬‬
‫‪4 374‬‬
‫‪4 012‬‬
‫‪7 465‬‬

‫‪5 133‬‬

‫‪1 014‬‬

‫‪3 874‬‬

‫‪2 227‬‬
‫‪4 475‬‬
‫‪1 421‬‬

‫‪2 411‬‬

‫‪11 170‬‬
‫‪24 367‬‬
‫‪5 105‬‬

‫عدد املوظفني‬

‫‪Effectif du‬‬
‫‪personnel‬‬

‫‪221‬‬

‫‪23‬‬
‫‪2‬‬
‫‪27‬‬
‫‪10‬‬
‫‪19‬‬
‫‪11‬‬

‫‪18‬‬

‫‪4‬‬

‫‪11‬‬

‫‪9‬‬
‫‪12‬‬
‫‪11‬‬

‫‪15‬‬

‫‪13‬‬
‫‪10‬‬
‫‪26‬‬

‫عدد اجلماعات‬

‫‪Nombre de‬‬
‫‪CL‬‬

‫‪404‬‬

‫‪247‬‬
‫‪195‬‬
‫‪229‬‬
‫‪437‬‬
‫‪211‬‬
‫‪679‬‬

‫‪285‬‬

‫‪254‬‬

‫‪352‬‬

‫‪247‬‬
‫‪373‬‬
‫‪129‬‬

‫‪161‬‬

‫‪859‬‬
‫‪2 437‬‬
‫‪196‬‬

‫معدل املوظفني‬

‫‪Nb.moyen‬‬
‫‪du personnel‬‬

‫اجلماعــات احل�ضريــة‬

‫‪Communes urbaines‬‬

‫�سنة ‪Année 2008‬‬

‫‪Type de Collectivités Locales‬‬

‫‪Régions‬‬
‫‪Préfectures et provinces‬‬
‫‪Communes urbaines‬‬
‫‪Communes rurales‬‬

‫‪Effectif moyen du personnel‬‬

‫معدل الموظفين ح�سب الجهات‬

‫‪1581‬‬

‫‪16‬‬
‫‪62‬‬
‫‪221‬‬
‫‪1 282‬‬

‫‪Nombre de CL‬‬

‫عدد اجلماعات املحلية‬

‫�سنة ‪Année 2008‬‬

‫معدل املوظفني‬

‫‪36 906‬‬

‫‪3 329‬‬
‫‪244‬‬
‫‪3 379‬‬
‫‪2 880‬‬
‫‪3 206‬‬
‫‪2 810‬‬

‫‪4 106‬‬

‫‪262‬‬

‫‪1 963‬‬

‫‪2 014‬‬
‫‪1 532‬‬
‫‪1 178‬‬

‫‪3 502‬‬

‫‪1 686‬‬
‫‪732‬‬
‫‪4 083‬‬

‫عدد املوظفني‬

‫‪Effectif du‬‬
‫‪personnel‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫‪1 282‬‬

‫‪31‬‬
‫‪22‬‬
‫‪39‬‬
‫‪37‬‬
‫‪34‬‬
‫‪32‬‬

‫‪21‬‬

‫‪29‬‬

‫‪109‬‬
‫‪11‬‬
‫‪87‬‬
‫‪78‬‬
‫‪95‬‬
‫‪88‬‬

‫‪197‬‬

‫‪10‬‬

‫‪26‬‬

‫‪63‬‬

‫‪31‬‬

‫‪28‬‬
‫‪32‬‬
‫‪24‬‬

‫‪30‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia‬‬
‫‪El Hamra‬‬
‫‪Marrakech-Tensift-Al‬‬
‫‪Haouz‬‬
‫‪Meknès-Tafilalet‬‬
‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬
‫‪Oriental‬‬
‫‪Doukala-Abda‬‬
‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬
‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪73‬‬
‫‪48‬‬
‫‪49‬‬

‫‪118‬‬

‫‪38‬‬
‫‪8‬‬
‫‪210‬‬

‫‪44‬‬
‫‪92‬‬
‫‪19‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬
‫‪Grand Casablanca‬‬
‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬
‫‪Taza-Al Hoceïma‬‬‫‪Taounate‬‬
‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬
‫‪Guelmim - Es-Semara‬‬

‫عدد اجلماعات‬

‫‪Nombre de‬‬
‫‪CL‬‬

‫‪Nb.moyen‬‬
‫‪du personnel‬‬

‫معدل املوظفني‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Communes rurales‬‬

‫اجلماعــات القرويــة‬

‫‪Nombre moyen du personnel par région‬‬

‫‪151 610‬‬

‫‪378‬‬
‫‪24877‬‬
‫‪89449‬‬
‫‪36906‬‬

‫عدد املوظفيــن‬

‫‪Effectif du personnel‬‬

‫‪Préfectures & provinces‬‬
‫‪Effectif du‬‬
‫‪personnel‬‬

‫نوع اجلماعات املحلية‬
‫اجله ـ ــات‬
‫العماالت والأقاليــم‬
‫اجلماعــات احل�رضيــة‬
‫اجلماعــات القرويــة‬

‫معدل الموظفين ح�سب نوع الجماعـــات المحليـــة‬

‫‪Nombre moyen du personnel par type de collectivités locales‬‬

‫‪Personnel des collectivités locales‬‬

‫‪en‬‬

‫‪54‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Adm‬‬

‫‪172‬‬
‫‪73‬‬
‫‪291‬‬
‫‪81‬‬
‫‪43‬‬
‫‪47‬‬
‫‪57‬‬
‫‪63‬‬

‫‪83‬‬

‫‪142‬‬
‫‪199‬‬
‫‪242‬‬
‫‪342‬‬
‫‪233‬‬
‫‪109‬‬
‫‪786‬‬
‫‪458‬‬

‫‪583‬‬

‫‪99‬‬
‫‪53‬‬
‫‪85‬‬
‫‪142‬‬
‫‪107‬‬
‫‪60‬‬

‫‪177‬‬

‫‪608‬‬
‫‪325‬‬
‫‪186‬‬
‫‪211‬‬
‫‪1 852‬‬
‫‪1574‬‬
‫‪36‬‬
‫‪183‬‬
‫‪59‬‬
‫‪723‬‬

‫‪1 330‬‬

‫‪55‬‬
‫‪29‬‬
‫‪74‬‬
‫‪19‬‬
‫‪17‬‬
‫‪8‬‬
‫‪12‬‬
‫‪18‬‬

‫‪45‬‬

‫‪54‬‬
‫‪92‬‬
‫‪105‬‬
‫‪126‬‬
‫‪93‬‬
‫‪33‬‬
‫‪271‬‬
‫‪142‬‬

‫‪251‬‬

‫‪34‬‬
‫‪15‬‬
‫‪36‬‬
‫‪50‬‬
‫‪34‬‬
‫‪14‬‬

‫‪77‬‬

‫‪441‬‬
‫‪132‬‬
‫‪79‬‬
‫‪80‬‬
‫‪793‬‬
‫‪661‬‬
‫‪19‬‬
‫‪82‬‬
‫‪31‬‬
‫‪260‬‬

‫‪732‬‬

‫‪Tech‬‬

‫التقنية‬

‫الأطر العليا‬

‫‪Cadres supérieurs‬‬

‫اجلهـــــات‬
‫العماالت والأقاليــم الإدارية‬
‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪-‬‬
‫زعيـر‬
‫الــربـاط‬
‫�س ـ ــال‬
‫ال�صخريات‪ -‬متـارة‬
‫اخلمي�سـات‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫الـدار البي�ضــاء‬
‫مديونة‬
‫املحمـ ــدية‬
‫النوا�رص‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫�أكــادير‪� -‬إدا وتنــان‬
‫�إنـزكــان‪� -‬آيـت مـلـول‬
‫ا�شتــوكـة‪� -‬آيـت بـاهـا‬
‫ورزازات‬
‫تـارودانــت‬
‫تـزنيــت‬
‫زاكــورة‬
‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬
‫احل�سيــمة‬
‫تـ ــازة‬
‫تـاونــات‬
‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬
‫بنـي مـالل‬
‫�أزي ــالل‬
‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫فـ ــا�س‬
‫زواغـة‪ -‬موالي يـعـقوب‬
‫�ص ـفــرو‬
‫بــولــمان‬
‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫كـلـمـي ــم‬
‫طــاطــا‬
‫�أ�سـ ــا الــزاك‬
‫ال�سمــارة‬
‫طــانـطان‬

‫معدل ت�أطير الموظفين ح�سب العماالت والأقاليــم‬
‫ّ‬

‫‪166‬‬
‫‪65‬‬
‫‪200‬‬
‫‪51‬‬
‫‪26‬‬
‫‪28‬‬
‫‪33‬‬
‫‪62‬‬

‫‪57‬‬

‫‪127‬‬
‫‪156‬‬
‫‪133‬‬
‫‪282‬‬
‫‪173‬‬
‫‪109‬‬
‫‪562‬‬
‫‪274‬‬

‫‪416‬‬

‫‪55‬‬
‫‪44‬‬
‫‪114‬‬
‫‪192‬‬
‫‪95‬‬
‫‪44‬‬

‫‪65‬‬

‫‪327‬‬
‫‪185‬‬
‫‪107‬‬
‫‪165‬‬
‫‪1 418‬‬
‫‪1214‬‬
‫‪36‬‬
‫‪113‬‬
‫‪55‬‬
‫‪609‬‬

‫‪784‬‬

‫‪Adm‬‬

‫الإدارية‬

‫‪Tech‬‬

‫‪175‬‬
‫‪79‬‬
‫‪412‬‬
‫‪97‬‬
‫‪55‬‬
‫‪24‬‬
‫‪114‬‬
‫‪122‬‬

‫‪73‬‬

‫‪247‬‬
‫‪337‬‬
‫‪329‬‬
‫‪736‬‬
‫‪501‬‬
‫‪235‬‬
‫‪771‬‬
‫‪444‬‬

‫‪913‬‬

‫‪224‬‬
‫‪72‬‬
‫‪139‬‬
‫‪282‬‬
‫‪215‬‬
‫‪46‬‬

‫‪414‬‬

‫‪891‬‬
‫‪381‬‬
‫‪207‬‬
‫‪511‬‬
‫‪3 959‬‬
‫‪3429‬‬
‫‪54‬‬
‫‪384‬‬
‫‪92‬‬
‫‪1 392‬‬

‫‪1 990‬‬

‫التقنية‬

‫الأطر املتو�سطة‬

‫‪Cadres moyens‬‬

‫‪269‬‬
‫‪207‬‬
‫‪917‬‬
‫‪229‬‬
‫‪182‬‬
‫‪127‬‬
‫‪202‬‬
‫‪177‬‬

‫‪163‬‬

‫‪558‬‬
‫‪620‬‬
‫‪398‬‬
‫‪1 349‬‬
‫‪900‬‬
‫‪449‬‬
‫‪1 265‬‬
‫‪626‬‬

‫‪1 576‬‬

‫‪128‬‬
‫‪146‬‬
‫‪272‬‬
‫‪808‬‬
‫‪482‬‬
‫‪113‬‬

‫‪212‬‬

‫‪492‬‬
‫‪521‬‬
‫‪420‬‬
‫‪597‬‬
‫‪3 689‬‬
‫‪2988‬‬
‫‪83‬‬
‫‪535‬‬
‫‪83‬‬
‫‪2 161‬‬

‫‪2 030‬‬

‫الإدارية‬

‫‪Adm‬‬

‫‪25‬‬
‫‪22‬‬
‫‪33‬‬
‫‪9‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪10‬‬
‫‪13‬‬

‫‪1‬‬

‫‪37‬‬
‫‪34‬‬
‫‪13‬‬
‫‪81‬‬
‫‪59‬‬
‫‪22‬‬
‫‪79‬‬
‫‪31‬‬

‫‪84‬‬

‫‪20‬‬
‫‪5‬‬
‫‪15‬‬
‫‪24‬‬
‫‪24‬‬
‫‪3‬‬

‫‪12‬‬

‫‪69‬‬
‫‪21‬‬
‫‪15‬‬
‫‪25‬‬
‫‪251‬‬
‫‪186‬‬
‫‪9‬‬
‫‪48‬‬
‫‪8‬‬
‫‪103‬‬

‫‪130‬‬

‫التقنية ‪Tech‬‬

‫موظفوا التنفيذ‬

‫‪16‬‬
‫‪23‬‬
‫‪104‬‬
‫‪17‬‬
‫‪27‬‬
‫‪12‬‬
‫‪22‬‬
‫‪26‬‬

‫‪17‬‬

‫‪10‬‬
‫‪200‬‬
‫‪82‬‬
‫‪139‬‬
‫‪72‬‬
‫‪67‬‬
‫‪169‬‬
‫‪113‬‬

‫‪292‬‬

‫‪31‬‬
‫‪45‬‬
‫‪44‬‬
‫‪75‬‬
‫‪49‬‬
‫‪108‬‬

‫‪42‬‬

‫‪301‬‬
‫‪71‬‬
‫‪0‬‬
‫‪59‬‬
‫‪740‬‬
‫‪697‬‬
‫‪0‬‬
‫‪30‬‬
‫‪13‬‬
‫‪394‬‬

‫‪431‬‬

‫‪Temporaire‬‬

‫امل�ؤقتة‬

‫‪Personnel d’exécution‬‬

‫اليد العاملة‬

‫‪471‬‬
‫‪201‬‬
‫‪1 417‬‬
‫‪342‬‬
‫‪223‬‬
‫‪44‬‬
‫‪499‬‬
‫‪309‬‬

‫‪244‬‬

‫‪594‬‬
‫‪792‬‬
‫‪528‬‬
‫‪1 800‬‬
‫‪1347‬‬
‫‪453‬‬
‫‪2 503‬‬
‫‪1587‬‬

‫‪1 914‬‬

‫‪513‬‬
‫‪235‬‬
‫‪461‬‬
‫‪966‬‬
‫‪670‬‬
‫‪145‬‬

‫‪1131‬‬

‫‪2802‬‬
‫‪1508‬‬
‫‪694‬‬
‫‪749‬‬
‫‪11 399‬‬
‫‪10009‬‬
‫‪154‬‬
‫‪1035‬‬
‫‪201‬‬
‫‪4 121‬‬

‫‪5 753‬‬

‫‪Titulaire‬‬

‫‪125‬‬
‫‪65‬‬
‫‪377‬‬
‫‪90‬‬
‫‪62‬‬
‫‪92‬‬
‫‪76‬‬
‫‪57‬‬

‫‪60‬‬

‫‪248‬‬
‫‪508‬‬
‫‪234‬‬
‫‪499‬‬
‫‪356‬‬
‫‪143‬‬
‫‪939‬‬
‫‪689‬‬

‫‪990‬‬

‫‪219‬‬
‫‪117‬‬
‫‪194‬‬
‫‪307‬‬
‫‪165‬‬
‫‪163‬‬

‫‪383‬‬

‫‪953‬‬
‫‪298‬‬
‫‪219‬‬
‫‪260‬‬
‫‪4 803‬‬
‫‪4193‬‬
‫‪77‬‬
‫‪378‬‬
‫‪155‬‬
‫‪1 548‬‬

‫‪1 730‬‬

‫‪Temporaire‬‬

‫امل�ؤقتة‬

‫‪Main d’œuvre‬‬

‫املر�سمة‬

‫�إلى ‪Au 2009/12/31‬‬

‫‪5‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪6‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪18‬‬
‫‪7‬‬

‫‪1 479‬‬
‫‪764‬‬
‫‪3 825‬‬
‫‪935‬‬
‫‪636‬‬
‫‪382‬‬
‫‪1 025‬‬
‫‪847‬‬

‫‪749‬‬

‫‪2 017‬‬
‫‪2 938‬‬
‫‪2 064‬‬
‫‪5 359‬‬
‫‪3 738‬‬
‫‪1 621‬‬
‫‪7 363‬‬
‫‪4 371‬‬

‫‪7 019‬‬

‫‪18,13%‬‬
‫‪15,41%‬‬
‫‪10,55%‬‬
‫‪11,98%‬‬
‫‪10,42%‬‬
‫‪16,82%‬‬
‫‪7,22%‬‬
‫‪10,57%‬‬

‫‪20,61%‬‬

‫‪13,48%‬‬

‫‪0‬‬

‫‪3‬‬

‫‪10,76%‬‬
‫‪10,99%‬‬
‫‪20,21%‬‬
‫‪9,57%‬‬
‫‪9,55%‬‬
‫‪9,60%‬‬
‫‪16,76%‬‬
‫‪15,91%‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪8‬‬
‫‪0‬‬

‫‪1 323‬‬
‫‪732‬‬
‫‪1 360‬‬
‫‪2 848‬‬
‫‪1 849‬‬
‫‪696‬‬

‫‪2 516‬‬

‫‪11,18%‬‬
‫‪10,24%‬‬
‫‪9,77%‬‬
‫‪7,23%‬‬
‫‪8,26%‬‬
‫‪11,90%‬‬

‫‪11,23%‬‬

‫‪17,96%‬‬
‫‪15,31%‬‬
‫‪15,90%‬‬
‫‪12,26%‬‬
‫‪10,03%‬‬
‫‪9,79%‬‬
‫‪13,22%‬‬
‫‪10,50%‬‬
‫‪14,73%‬‬
‫‪9,51%‬‬

‫‪7‬‬
‫‪0‬‬
‫‪5‬‬
‫‪7‬‬
‫‪118‬‬
‫‪110‬‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬
‫‪13‬‬

‫‪6 891‬‬
‫‪3 442‬‬
‫‪1 932‬‬
‫‪2 664‬‬
‫‪29 022‬‬
‫‪25 061‬‬
‫‪471‬‬
‫‪2 789‬‬
‫‪701‬‬
‫‪11 324‬‬

‫‪14 929‬‬

‫‪16,03%‬‬

‫‪19‬‬

‫‪Autres‬‬

‫فئات‬
‫أخرى املجموع‬
‫�‬
‫‪Total‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour‬‬‫‪Zaër‬‬
‫‪Rabat‬‬
‫‪Salé‬‬
‫‪Skhirat-Témara‬‬
‫‪Khémisset‬‬
‫‪Grand Casablanca‬‬
‫‪Casablanca‬‬
‫‪Médiouna‬‬
‫‪Mohammadia‬‬
‫‪Nouaceur‬‬
‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬
‫‪Agadir-Ida Ou‬‬
‫‪Tanane‬‬
‫‪Inezgane-Aït Melloul‬‬
‫‪Chtouka- Aït Baha‬‬
‫‪Ouarzazate‬‬
‫‪Tarroudannt‬‬
‫‪Tiznit‬‬
‫‪Zagora‬‬
‫‪Taza-Al Hoceïma‬‬‫‪Taounate‬‬
‫‪Al Hoceïma‬‬
‫‪Taza‬‬
‫‪Taounate‬‬
‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Béni-Mellal‬‬
‫‪Azilal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬
‫‪Fès‬‬
‫‪Zouagha Moulay‬‬
‫‪Yacoub‬‬
‫‪Sefrou‬‬
‫‪Boulmane‬‬
‫‪Guelmim_Es-Semara‬‬
‫‪Guelmim‬‬
‫‪Tata‬‬
‫‪Assa-Zag‬‬
‫‪Es-Semara‬‬
‫‪Tan-Tan‬‬

‫معدّل الت�أطري‬
‫‪Régions‬‬
‫‪Taux‬‬
‫‪Préfectures et‬‬
‫‪provinces d’encadrement‬‬

‫‪Taux d'encadrement du personnel par préfecture et province‬‬

‫‪55‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫موظفو الجماعات المحلية‬

‫املجمــوع‬

‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بني‬
‫اح�سن‬
‫القنيــطرة‬
‫�سيـدي قــا�ســم‬
‫العيـون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقية‬
‫احلمراء‬
‫العي ــون‬
‫بــوجـدور‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫مراك�ش‬
‫�شي�ش ــاوة‬
‫ال ـحــوز‬
‫قلـعــة ال�سـراغنـة‬
‫ال�صـويـرة‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫مكنـا�س‬
‫احلـ ــاج ــب‬
‫اي ـف ـ ــران‬
‫خن ـي ـف ــرة‬
‫الـر�شـيــديــة‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويــرة‬
‫وادي الـذهب‬
‫�أو�س ــرد‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫وجــدة �أنك ــاد‬
‫ج ــرادة‬
‫بــركــان‬
‫تـاوريــرت‬
‫فيــكيــك‬
‫الـنـا�ضـور‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫َا�س ـف ــي‬
‫اجلــديــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫�سط ــات‬
‫خـريبك ــة‬
‫بـن �سليــمان‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫طـنـجـة‪� -‬أ�صيـلـة‬
‫الفحـ�ص ‪� -‬أجنرة‬
‫تـطــوان‬
‫العـرائـ�ش‬
‫�شفــ�شاون‬
‫م�ضيق فنيدق‬
‫‪91‬‬
‫‪900‬‬
‫‪295‬‬
‫‪100‬‬
‫‪106‬‬
‫‪191‬‬
‫‪208‬‬
‫‪82‬‬
‫‪56‬‬
‫‪26‬‬
‫‪1 485‬‬
‫‪435‬‬
‫‪82‬‬
‫‪205‬‬
‫‪146‬‬
‫‪53‬‬
‫‪564‬‬
‫‪551‬‬
‫‪262‬‬
‫‪289‬‬
‫‪673‬‬
‫‪314‬‬
‫‪219‬‬
‫‪140‬‬
‫‪908‬‬
‫‪247‬‬
‫‪50‬‬
‫‪282‬‬
‫‪179‬‬
‫‪121‬‬
‫‪29‬‬
‫‪11 820‬‬

‫‪149‬‬

‫‪313‬‬
‫‪61‬‬
‫‪79‬‬

‫‪693‬‬

‫‪78‬‬
‫‪25‬‬

‫‪103‬‬

‫‪373‬‬
‫‪145‬‬

‫‪518‬‬

‫‪Adm‬‬

‫‪41‬‬
‫‪356‬‬
‫‪134‬‬
‫‪45‬‬
‫‪48‬‬
‫‪78‬‬
‫‪51‬‬
‫‪16‬‬
‫‪13‬‬
‫‪3‬‬
‫‪466‬‬
‫‪169‬‬
‫‪32‬‬
‫‪54‬‬
‫‪64‬‬
‫‪18‬‬
‫‪129‬‬
‫‪253‬‬
‫‪122‬‬
‫‪131‬‬
‫‪285‬‬
‫‪120‬‬
‫‪101‬‬
‫‪64‬‬
‫‪394‬‬
‫‪105‬‬
‫‪16‬‬
‫‪131‬‬
‫‪67‬‬
‫‪60‬‬
‫‪15‬‬
‫‪4 893‬‬

‫‪79‬‬

‫‪159‬‬
‫‪23‬‬
‫‪28‬‬

‫‪330‬‬

‫‪24‬‬
‫‪3‬‬

‫‪27‬‬

‫‪190‬‬
‫‪69‬‬

‫‪259‬‬

‫‪Tech‬‬

‫التقنية‬

‫الأطر العليا‬

‫‪Cadres supérieurs‬‬

‫اجلهـــــات‬
‫العماالت والأقاليــم الإدارية‬

‫تابع‬

‫معدل ت�أطير الموظفين ح�سب العماالت والأقاليــم‬
‫ّ‬

‫‪92‬‬
‫‪766‬‬
‫‪299‬‬
‫‪64‬‬
‫‪72‬‬
‫‪157‬‬
‫‪174‬‬
‫‪104‬‬
‫‪70‬‬
‫‪34‬‬
‫‪972‬‬
‫‪355‬‬
‫‪115‬‬
‫‪124‬‬
‫‪86‬‬
‫‪52‬‬
‫‪240‬‬
‫‪401‬‬
‫‪178‬‬
‫‪223‬‬
‫‪524‬‬
‫‪287‬‬
‫‪143‬‬
‫‪94‬‬
‫‪552‬‬
‫‪181‬‬
‫‪41‬‬
‫‪90‬‬
‫‪110‬‬
‫‪101‬‬
‫‪29‬‬
‫‪8 745‬‬

‫‪137‬‬

‫‪245‬‬
‫‪61‬‬
‫‪103‬‬

‫‪638‬‬

‫‪122‬‬
‫‪34‬‬

‫‪156‬‬

‫‪245‬‬
‫‪116‬‬

‫‪361‬‬

‫‪Adm‬‬

‫الإدارية‬

‫‪162‬‬
‫‪1 566‬‬
‫‪513‬‬
‫‪175‬‬
‫‪200‬‬
‫‪284‬‬
‫‪394‬‬
‫‪134‬‬
‫‪107‬‬
‫‪27‬‬
‫‪2 434‬‬
‫‪872‬‬
‫‪177‬‬
‫‪447‬‬
‫‪225‬‬
‫‪95‬‬
‫‪618‬‬
‫‪1 167‬‬
‫‪667‬‬
‫‪500‬‬
‫‪1 209‬‬
‫‪614‬‬
‫‪463‬‬
‫‪132‬‬
‫‪2 205‬‬
‫‪431‬‬
‫‪83‬‬
‫‪1220‬‬
‫‪224‬‬
‫‪169‬‬
‫‪78‬‬
‫‪21 757‬‬

‫‪273‬‬

‫‪727‬‬
‫‪113‬‬
‫‪126‬‬

‫‪1 401‬‬

‫‪458‬‬
‫‪48‬‬

‫‪506‬‬

‫‪689‬‬
‫‪273‬‬

‫‪962‬‬

‫‪Tech‬‬

‫التقنية‬

‫الأطر املتو�سطة‬

‫‪Cadres moyens‬‬

‫‪360‬‬
‫‪2 340‬‬
‫‪764‬‬
‫‪253‬‬
‫‪307‬‬
‫‪410‬‬
‫‪606‬‬
‫‪154‬‬
‫‪107‬‬
‫‪47‬‬
‫‪2 365‬‬
‫‪395‬‬
‫‪184‬‬
‫‪224‬‬
‫‪235‬‬
‫‪142‬‬
‫‪1185‬‬
‫‪1 504‬‬
‫‪670‬‬
‫‪834‬‬
‫‪1 887‬‬
‫‪1174‬‬
‫‪533‬‬
‫‪180‬‬
‫‪1 914‬‬
‫‪478‬‬
‫‪72‬‬
‫‪430‬‬
‫‪453‬‬
‫‪454‬‬
‫‪27‬‬
‫‪26 819‬‬

‫‪777‬‬

‫‪665‬‬
‫‪176‬‬
‫‪269‬‬

‫‪2 247‬‬

‫‪216‬‬
‫‪43‬‬

‫‪259‬‬

‫‪682‬‬
‫‪480‬‬

‫‪1 162‬‬

‫الإدارية‬

‫‪Adm‬‬

‫‪29‬‬
‫‪180‬‬
‫‪63‬‬
‫‪11‬‬
‫‪31‬‬
‫‪35‬‬
‫‪40‬‬
‫‪7‬‬
‫‪5‬‬
‫‪2‬‬
‫‪161‬‬
‫‪58‬‬
‫‪13‬‬
‫‪21‬‬
‫‪10‬‬
‫‪15‬‬
‫‪44‬‬
‫‪127‬‬
‫‪54‬‬
‫‪73‬‬
‫‪83‬‬
‫‪35‬‬
‫‪31‬‬
‫‪17‬‬
‫‪106‬‬
‫‪33‬‬
‫‪1‬‬
‫‪20‬‬
‫‪26‬‬
‫‪20‬‬
‫‪6‬‬
‫‪1 690‬‬

‫‪31‬‬

‫‪74‬‬
‫‪9‬‬
‫‪22‬‬

‫‪165‬‬

‫‪29‬‬
‫‪1‬‬

‫‪30‬‬

‫‪38‬‬
‫‪32‬‬

‫‪70‬‬

‫التقنية ‪Tech‬‬

‫موظفوا التنفيذ‬

‫‪108‬‬
‫‪160‬‬
‫‪0‬‬
‫‪16‬‬
‫‪10‬‬
‫‪87‬‬
‫‪47‬‬
‫‪19‬‬
‫‪10‬‬
‫‪9‬‬
‫‪242‬‬
‫‪162‬‬
‫‪0‬‬
‫‪28‬‬
‫‪0‬‬
‫‪52‬‬
‫‪0‬‬
‫‪74‬‬
‫‪72‬‬
‫‪2‬‬
‫‪396‬‬
‫‪92‬‬
‫‪242‬‬
‫‪62‬‬
‫‪219‬‬
‫‪27‬‬
‫‪9‬‬
‫‪21‬‬
‫‪145‬‬
‫‪0‬‬
‫‪17‬‬
‫‪4 136‬‬

‫‪15‬‬

‫‪256‬‬
‫‪72‬‬
‫‪67‬‬

‫‪518‬‬

‫‪0‬‬
‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪169‬‬
‫‪68‬‬

‫‪237‬‬

‫‪Temporaire‬‬

‫امل�ؤقتة‬

‫‪Personnel d’exécution‬‬

‫‪724‬‬
‫‪3 643‬‬
‫‪1311‬‬
‫‪248‬‬
‫‪516‬‬
‫‪724‬‬
‫‪844‬‬
‫‪434‬‬
‫‪336‬‬
‫‪98‬‬
‫‪3 079‬‬
‫‪944‬‬
‫‪283‬‬
‫‪463‬‬
‫‪264‬‬
‫‪209‬‬
‫‪916‬‬
‫‪2 988‬‬
‫‪1775‬‬
‫‪1213‬‬
‫‪2 359‬‬
‫‪1246‬‬
‫‪856‬‬
‫‪257‬‬
‫‪4 291‬‬
‫‪1594‬‬
‫‪96‬‬
‫‪1078‬‬
‫‪856‬‬
‫‪547‬‬
‫‪120‬‬
‫‪52 855‬‬

‫‪843‬‬

‫‪1781‬‬
‫‪247‬‬
‫‪344‬‬

‫‪3 939‬‬

‫‪458‬‬
‫‪150‬‬

‫‪608‬‬

‫‪1763‬‬
‫‪844‬‬

‫‪2 607‬‬

‫‪Titulaire‬‬

‫‪239‬‬
‫‪1 011‬‬
‫‪373‬‬
‫‪84‬‬
‫‪190‬‬
‫‪187‬‬
‫‪177‬‬
‫‪36‬‬
‫‪20‬‬
‫‪16‬‬
‫‪1 007‬‬
‫‪229‬‬
‫‪87‬‬
‫‪164‬‬
‫‪113‬‬
‫‪58‬‬
‫‪356‬‬
‫‪1 027‬‬
‫‪516‬‬
‫‪511‬‬
‫‪1 071‬‬
‫‪434‬‬
‫‪403‬‬
‫‪234‬‬
‫‪1 510‬‬
‫‪543‬‬
‫‪49‬‬
‫‪389‬‬
‫‪237‬‬
‫‪149‬‬
‫‪143‬‬
‫‪18 608‬‬

‫‪234‬‬

‫‪571‬‬
‫‪132‬‬
‫‪121‬‬

‫‪1 297‬‬

‫‪39‬‬
‫‪22‬‬

‫‪61‬‬

‫‪482‬‬
‫‪220‬‬

‫‪702‬‬

‫‪Temporaire‬‬

‫امل�ؤقتة‬

‫اليد العاملة‬

‫‪Main d’œuvre‬‬

‫املر�سمة‬

‫�إلى ‪Au 2009/12/31‬‬

‫‪4‬‬
‫‪37‬‬
‫‪34‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪2‬‬
‫‪0‬‬
‫‪5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪1‬‬
‫‪9‬‬
‫‪7‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪8‬‬
‫‪3‬‬
‫‪5‬‬
‫‪11‬‬
‫‪2‬‬
‫‪9‬‬
‫‪0‬‬
‫‪7‬‬
‫‪3‬‬
‫‪0‬‬
‫‪2‬‬
‫‪1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪0‬‬
‫‪287‬‬

‫‪0‬‬

‫‪20‬‬
‫‪1‬‬
‫‪4‬‬

‫‪29‬‬

‫‪0‬‬
‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪6‬‬
‫‪2‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Autres‬‬

‫فئات‬
‫�أخرى‬

‫‪1 850‬‬
‫‪10 959‬‬
‫‪3 786‬‬
‫‪996‬‬
‫‪1 481‬‬
‫‪2 155‬‬
‫‪2 541‬‬
‫‪991‬‬
‫‪728‬‬
‫‪263‬‬
‫‪12 220‬‬
‫‪3 626‬‬
‫‪973‬‬
‫‪1 731‬‬
‫‪1 143‬‬
‫‪695‬‬
‫‪4 052‬‬
‫‪8 100‬‬
‫‪4 319‬‬
‫‪3 781‬‬
‫‪8 498‬‬
‫‪4 318‬‬
‫‪3 000‬‬
‫‪1 180‬‬
‫‪12 106‬‬
‫‪3 642‬‬
‫‪417‬‬
‫‪3 663‬‬
‫‪2 298‬‬
‫‪1 622‬‬
‫‪464‬‬
‫‪151 610‬‬

‫‪2 538‬‬

‫‪4 811‬‬
‫‪895‬‬
‫‪1 163‬‬

‫‪11 257‬‬

‫‪1 424‬‬
‫‪328‬‬

‫‪1 752‬‬

‫‪4 637‬‬
‫‪2 249‬‬

‫‪7,68%‬‬
‫‪12,94%‬‬
‫‪12,78%‬‬
‫‪17,04%‬‬
‫‪11,61%‬‬
‫‪14,26%‬‬
‫‪11,35%‬‬
‫‪10,97%‬‬
‫‪10,47%‬‬
‫‪12,39%‬‬
‫‪19,00%‬‬
‫‪19,99%‬‬
‫‪13,27%‬‬
‫‪17,60%‬‬
‫‪22,51%‬‬
‫‪11,38%‬‬
‫‪20,63%‬‬
‫‪11,02%‬‬
‫‪9,76%‬‬
‫‪12,50%‬‬
‫‪12,71%‬‬
‫‪11,17%‬‬
‫‪11,94%‬‬
‫‪20,90%‬‬
‫‪12,05%‬‬
‫‪10,70%‬‬
‫‪18,80%‬‬
‫‪12,71%‬‬
‫‪11,99%‬‬
‫‪12,56%‬‬
‫‪10,48%‬‬
‫‪12,39%‬‬

‫‪9,87%‬‬

‫‪10,88%‬‬
‫‪10,36%‬‬
‫‪10,13%‬‬

‫‪10,00%‬‬

‫‪7,72%‬‬
‫‪9,33%‬‬

‫‪8,01%‬‬

‫‪13,82%‬‬
‫‪10,52%‬‬

‫‪Kénitra‬‬
‫‪Sidi-Kacem‬‬
‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia‬‬
‫‪El Hamra‬‬
‫‪Laâyoune‬‬
‫‪Boujdour‬‬
‫‪Marrakech-Tensift-Al‬‬
‫‪Haouz‬‬
‫‪Marrakech‬‬
‫‪Chichaoua‬‬
‫‪Al Haouz‬‬
‫‪El Kelaâ des‬‬
‫‪Sraghna‬‬
‫‪Essaouira‬‬
‫‪Meknès-Tafilalet‬‬
‫‪Meknès‬‬
‫‪El Hajeb‬‬
‫‪Ifrane‬‬
‫‪Khénifra‬‬
‫‪Errachidia‬‬
‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬
‫‪Oued-Ed Dahab‬‬
‫‪Aousserd‬‬
‫‪Oriental‬‬
‫‪Oujda-Angad‬‬
‫‪Jerada‬‬
‫‪Berkane‬‬
‫‪Taourirt‬‬
‫‪Figuig‬‬
‫‪Nador‬‬
‫‪Doukala-Abda‬‬
‫‪Safi‬‬
‫‪El Jadida‬‬
‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬
‫‪Settat‬‬
‫‪Khouribga‬‬
‫‪Benslimane‬‬
‫‪Tanger-Tétouan‬‬
‫‪Tanger-Assilah‬‬
‫‪Al Fahs Anjra‬‬
‫‪Tétouan‬‬
‫‪Larache‬‬
‫‪Chefchaouen‬‬
‫‪M’diq - Fnideq‬‬
‫‪Total‬‬

‫‪6 886‬‬

‫‪12,72%‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫ ‪Suite‬‬

‫معدّل الت�أطري‬
‫‪Régions‬‬
‫‪Taux‬‬
‫‪Préfectures et‬‬
‫‪provinces d’encadrement‬‬

‫‪Taux d'encadrement du personnel par préfecture et province‬‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

56

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫تكوين األطر‬

‫‪Formation des cadres‬‬

‫‪57‬‬

Les Collectivités Locales

Formation des cadres

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

1-

Nombre d’actions et de bénéficiaires par genre et par
domaine et cycle de formation

‫عدد الن ــدوات وعدد امل�ستفيــدي ــن منها ح�سب النوع وامليادين والأ�سالك التكوينية‬

-1

2-

Nombre de séminaires et de bénéficaires par nature de
séminaires

‫عدد النـ ــدوات وامل�ستفيديـ ــن منها ح�سب نوع الن ــدوات‬

-2

3-

Nombre de séminaires régionaux, de bénéficiaires et de
préfectures et provinces concérnées

‫ عدد امل�ستفيـدين منها وعدد العماالت والأقاليم املعنية‬, ‫عدد النـدوات اجلهويـة‬

-3

4-

Formation Académique auprès des écoles et instituts du
Maroc (Participation aux concours)

)‫التكوين الأكادميي باملعاهد واملدار�س املغربية (امل�شاركة يف املباريات‬

-4

5-

Bénéficiares par Centres de Formation Administrative des
actions de formation

‫امل�ستفيدون من ندوات التكييف املهني مبراكز التكوين الإداري‬

-5

6-

Bénéficiares par Instituts de Formation Technique des
actions d’adaptation professionnelle

‫امل�ستفيدون من ندوات التكييف املهني مبعاهد التكوين التقني‬

-6

7-

Actions de formation et nombre de bénéficiaires par
domaine de formation

‫عدد الن ــدوات وعدد امل�ستفيــدي ــن منها ح�سب امليادين التكويــني ــة‬

-7

8-

Bénéficiaires de la formation académique par établissement
de formation

‫امل�ستفيدون من التكوين الأ كادميي ح�سب امل�ؤ�س�سات التكوينيــة‬

-8

9-

Bénéficiaires de la formation académique par pays

-9

10-

Bénéficiaires des stages de perfectionnement à l’étranger

‫ ح�سب الدول‬، ‫امل�ستفيدون من التكوين الأكادميي‬
‫امل�ستفيدون من تداريب �إ�ستكمال التكوين باخلارج‬

-10

58

59

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫تكوين األطر‬

‫عدد النـــدوات وعدد الم�ستفيــديـــن منها‬
‫ح�سب النوع والميادين والأ�سالك التكوينية‬
Nombre d'actions et de bénéficiaires par genre et par
domaine et cycle de formation

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Genre/Domaines/Cycles de Formation

‫عدد امل�ستفيديــــن‬

Nb. de bénéficiaires
2009
2008

‫عدد النــــدوات‬

Nb. de séminaires
2009
2008

‫الأ�سالك التكوينية‬/‫امليادين‬/‫نوع الندوة‬

713

499

29

30

‫وطني ــة‬

323

249

13

10

‫�سلك التكوين يف التدبري العمومي بجامعة الأخوين‬

390
7395
1138
124
167
66
33
33
3625
3625
1793
1793
136
8

250
10623
3306
2001
653
80
573
610
17
593
-

16
257
26
4
11
6
4
2
60
60
129
129
9
1

20
531
115
45
27
2
25
41
2
39
-

En coordination avec la DEA et L’IFTHP de salé

20

-

1

-

Commune Urbaine de la ville de Rabat
Région Fès - Boulemane
C.U de Ksar El Kébir
Région de Rabat- Salé- Zemour – Zaer
Région de Rabat- Salé- Zemour – Zaer et Région
de SICILE et Province Régionale de Palerme et
Europasse en ITALIE

180
52
36
50

21

2
4
2
2

1

-

21

-

1

2232

482

126

56

ARTEMIS Conseil
REJJES
LMS
EDESAT
AGP Conseil et Formation
CM2F
DEO – Conseil
UPPER - Consulting
MEDIAS Training center
Association pour le progrès des dirigeants (APD)
Bureau d’étude TRECOS
Formation en Informatique : Fourth. R
Séminaires réalisés par CFA et IFT

68
201
1896
20
24
2
1
9
2
5
4

8
13
90
2
1
1
1
2
1
4
3

-

17
22
5
2
436
8106

-

4
9
3
2
38
461

‫برنامج خا�ص بجامعة الأخوين‬
2007 ‫الإعالميات �أوف�س‬
‫جهوية‬
‫يف �إطار ال�رشاكة والتعاون‬
‫م�ؤ�س�سة هان�س �سيدل الأملانية‬
‫برنامج حماية وتدبري البيئة لطنجة‬/‫التعاون التقني الأملاين‬
‫الوكالة اليابانية للتعاون الدويل‬
-‫الوكالة الكندية للتعاون الدويل‬
‫تدبرياملوارد الب�رشية‬
‫تكوين املكونني‬
‫الوكالة الأمريكية للتعاون الدويل‬
‫تكوين املكونني يف اجلبايات املحلية‬
‫التكوين يف اجلبايات املحلية‬
‫م�ؤ�س�سة ميكرو �إليكرتونيك�س‬
‫تكوين املكونني يف االعالميات‬
‫التكوين يف االعالميات‬
‫املكتب الوطني للماء ال�صالح لل�رشب‬
‫املكتب الوطني للكهرباء‬
‫بتن�سيق مع مديرية املاء والتطهري ومعهد تكوين التقنيني يف‬
‫الب�ستنة والإعداد الطبيعي ب�سال‬
‫اجلماعة احل�رضية ملدينة الرباط‬
‫جهة فا�س بوملان‬
‫اجلماعة احل�رضية الق�رص الكبري‬
‫ زعري‬-‫ زمور‬-‫جهة الرباط – �سال‬
‫زعري وجهة �سي�سيليا والإقليم‬-‫زمور‬-‫�سال‬-‫جهة الرباط‬
‫اجلهوي لبالريم و�أوروبا�س ب�إيطاليا‬
‫الندوات املنظمة مع مكاتب الدرا�سات يف �إطار �صفقات‬
‫عمومية‬
‫ ا�ست�شارة‬ARTEMIS
‫ريجي�س‬
‫ التنظيم واملوارد الب�رشية‬LMS
‫�إيدي�سات‬
‫ ا�ست�شارة وتكوين‬APG

TOTAL

10340

23016

412

1193

Nationaux
Cycle de formation : Management publique
Université Al Akhawayne
Programme spécifique Université Al Akhawayne
Informatique : Office 2007
Régionaux
Dans le cadre du partenariat et de la coopération :
Fondation Hans Seidel (FHS)
G.T.Z/PGPE de Tanger
J.I.C.A
ACDI – GLM
GRH
Formation de formateurs
U.S AID
Formation des formateurs en fiscalité locale
Formation en fiscalité locale
Fondation Microélectronics
Formation des formateurs en informatique
Formation en Informatique
ONEP
ONE

Actions de formation organisées avec les Cabinets
privés (marchés publics)

CM2F

‫ ا�ست�شارة‬DEO

UPPER - Consulting
MEDIAS ‫مركز تعلم‬

‫جمعية تطوير القيادات‬
‫تريكو�س‬
)‫ (فورت �إير‬: ‫التكوين يف الإعالميات‬
‫الندوات املنجزة مبراكز ومعاهد التكوين الإداري والتقني‬

‫املجموع‬

Les Collectivités Locales

Formation des cadres

en

chiffres

‫عدد النــــدوات والم�ستفيديــــن منها ح�سب نوع النـــدوات‬
Nombre de séminaires et de bénéficaires
par nature de séminaires

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫امل�ستفيدون‬

Nature de séminaires

‫النــدوات‬

Bénéficiaires

‫نــوع النــدوات‬

Séminaires

2009

2008

2009

2008

Régionaux

-

10.623

-

531

‫جهويــة‬

Nationaux

713

499

29

30

‫وطنيــة‬

Dans le cadre du partenariat et
de la coopération

7.395

3.306

257

115

‫يف �إطار ال�رشاكة والتعاون‬

Actions de formation organisées avec
les Cabinets privés (marchés publics)

2.232

482

126

56

Actions de formation organisées dans
les CFA et IFT

-

8.106

-

461

‫الندوات املنظمة مع مكاتب الدرا�سات يف �إطار �صفقات‬
‫عمومية‬
‫الندوات املنظمة مبراكز ومعاهد التكوين الإداري والتقني‬

10.340

23.016

412

1.193

Total

‫املجمـــوع‬

60

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫تكوين األطر‬

‫عدد النـدوات الجهوية‪ ,‬عدد الم�ستفيـدين منها‬
‫و عدد العماالت والأقاليم المعنية‬

‫‪Nombre de séminaires Régionaux de bénéficiaires‬‬
‫‪et de préfectures et provinces concérnées‬‬

‫�سنة ‪Anné 2008‬‬
‫الندوات الجهوية‬

‫الجهـــــات‬

‫الم�ستفيدون‬

‫‪Séminaires‬‬
‫‪régionaux‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـازة ‪ -‬الح�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغرب ال�شراردة‪ -‬بني ح�سن‬
‫العيون ‪-‬بوجدور‪ -‬ال�ساقية الحمراء‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬الحــوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫الجهـة ال�شرقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫المجـمــوع‬

‫العماالت واالقاليم المعنية‬

‫‪Bénéficiaires‬‬

‫‪Préfectures et prov.‬‬
‫‪concérnées‬‬

‫‪65‬‬

‫‪1096‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫‪146‬‬

‫‪2670‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫‪15‬‬

‫‪525‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫‪16‬‬

‫‪315‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪10‬‬

‫‪589‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫‪114‬‬

‫‪2164‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪2‬‬

‫‪48‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Guelmim - Es-Semara‬‬

‫‪2‬‬

‫‪42‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫‪27‬‬

‫‪468‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪23‬‬

‫‪644‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫‪7‬‬

‫‪181‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫‪70‬‬

‫‪1359‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫‪1‬‬

‫‪60‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪31‬‬

‫‪412‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪2‬‬

‫‪50‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪531‬‬

‫‪10.623‬‬

‫‪43‬‬

‫‪Total‬‬

‫ن�سبة الندوات الجهوية‬

‫‪Taux des séminaires régionaux‬‬

‫‪61‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫الجهـة ال�شرقيـة‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫مكنـا�س تافيـاللـت‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬الحــوز‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫الغرب ال�شراردة‪ -‬بني ح�سن‬

‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬

‫‪Guelmim - Es-Semara‬‬

‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫تــادلــة ازيــالل‬

‫تـازة ‪ -‬الح�سيمة‪ -‬تاونـات‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬

19
6

19
6

14
42
3

14
42

-

Cour des Comptes

139

-

Ecole Roi Fahd de traduction -Tanger

Total

3
1

Institut Supérieur d’Administration (ISA)

Institut de Formation aux carrières de santé de Meknès

- Cycle Supérieur
- Cycle Normal

Ecole Nationale
d’Administration (ENA)

140

-

-

-

1

1

Institut National des Statistiques et d’Economie Appliquée
(INSEA)

1

1

Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II (IAVH)

- Cycle Informatistes
- Cycle Informatistes Spécialisés

Ecole des Sciences
de l’nformation (ESI)

6

6

Institut Supérieur de l’Information et de la Communication
(ISIC)

48

2008

46

2009

Institu National d’Aménagement et d’Urbanisme (INAU)

Etablissements de formation

Fonctionnaires en cours
de formation académique

‫املوظفون يف طور التكوين الأكادميي‬

56

-

2

-

1

7

9

-

-

2

12

2

21

2009

64

-

-

-

1

18

10

-

-

2

10

1

22

2008

Nombre de candidats
admis

‫عدد املر�شحني الناجحني‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

469

7

8

-

9

103

75

5

-

20

125

12

105

2009

801

9

7

-

13

194

173

2

-

10

105

7

281

2008

‫عدد املر�شحني للمبارات‬

Nombre de candidats au
concours

‫املعهد الوطني للتعمري و�إعداد الرتاب‬
‫املعهد العايل للإعالم واالت�صال‬

‫امل�ؤ�س�سة التكوينية‬

‫املجموع‬

‫املدر�سة الوطنية للإدارة ال�سلك العايل‬
‫ال�سلك العادي‬
‫املعهد العايل للإدارة‬
‫معهد التكوين مبهن ال�صحة مبكنا�س‬
‫مدر�سة امللك فهد للرتجمة بطنجة‬
‫املجل�س الأعلى للح�سابات‬

‫مدر�سة علوم الإعالم �سلك الإعالميني‬
‫�سلك الإعالميني املتخ�ص�صني‬
‫معهد احل�سن الثاين للزراعة والبيطرة‬
‫املعهد الوطني للإح�صائيات واالقت�صاد التطبيقي‬

Formation académique auprès des Ecoles et Instituts du Maroc
(Participation aux concours)

)‫التكوين الأكاديمي بالمعاهد والمدار�س المغربية (الم�شاركة في المباريات‬

Formation des cadres

Les Collectivités Locales
en

chiffres
62

63

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫تكوين األطر‬

‫الم�ستفيدون من ندوات التكييف المهني بمراكز التكوين الإداري‬
Bénéficiares par Centres de Formation Administrative
des actions de formation

Anné 2008 ‫�سنة‬

Centres de Formation
Administrative

‫عدد �أيام التكوين‬

Jours de formation

‫عدد الندوات املنجزة‬

‫عدد امل�ستفيدين‬

Nb de bénéficiaires

Nb. de séminaires
réalisés

Rabat

146

678

43

Casablanca

181

1702

76

Oujda

27

262

9

Fès

393

1248

70

Settat

78

320

28

Al Hoceima

45

227

13

Meknès

85

397

19

Total général

955

4834

258

‫مراكز التكوين الإداري‬
‫الرباط‬
‫الدار البي�ضاء‬
‫وجدة‬
‫فا�س‬
‫�سطات‬
‫احل�سيمة‬
‫مكنا�س‬

‫املجموع العام‬

CFA : Centre de Formation Administrative

‫الم�ستفيدون من ندوات التكييف المهني بمعاهد التكوين التقني‬
Bénéficiares par Instituts de Formation Technique
des actions d'adaptation professionnelle

Anné 2008 ‫�سنة‬

Instituts de Formation
Technique

‫عدد �أيام التكوين‬

‫عدد امل�ستفيدين‬

‫عدد الندوات املنجزة‬
‫و�أ�سالك التكوين املنجزة‬

Jours de formation

Nb de
bénéficiaires

Salé

101

304

24

Casablanca

187

915

67

Oujda

202

917

52

Marrakech

326

486

27

Imouzzer-Kandar

150

650

33

Total général

966

3272

203

IFT : Institut de Formation Technique

Actions réalisées et cycles
de formation

‫معاهد التكوين التقني‬
‫�سال‬
‫الدار البي�ضاء‬
‫وجدة‬
‫مراك�ش‬
‫�إموزار كندر‬

‫املجموع العام‬

Les Collectivités Locales

Formation des cadres

en

chiffres

‫عدد النـــدوات وعدد الم�ستفيــديـــن منها ح�سب الميادين التكويــنيـــة‬
Actions de formation et nombre de bénéficiaires
par domaine de formation

Année 2008 ‫�سنة‬
‫عدد امل�ستفيديــــن‬

Domaines de formation

‫عدد النــــدوات‬

‫امليادين التكوينيـة‬

Nb. de bénéficiaires

Nb. de séminaires

Aménagement du Territoire et patrimoine des
Collectivités Locales

417

34

‫تهيئة الرتاب و�أمالك اجلماعات املحلية‬

Communication et gestion documentaire

422

25

‫التوا�صل والتدبري التوثيقي‬

Décentralisation

410

13

‫الالمركزية‬
‫التنمية االجتماعية واالقت�صادية‬

Développement Socio-économique

1410

51

Gestion des Ressources Financières

2668

91

‫تدبري املوارد املالية‬

Gestion des Ressources Humaines

652

32

‫تدبري املوارد الب�رشية‬

Informatique et système d’information

2989

205

‫االعالميات و�أنظمة املعلومات‬

Gestion des Services Publics locaux

889

46

‫تدبري املرافق العمومية املحلية‬

Management

766

34

‫�إدارة‬

10623

531

‫املجموع العـــام‬

Total général

‫النـــدوات ح�سب الميادين التكويــنيـــة‬

‫�إدارة‬

Management

‫تدبري املرافق العمومية املحلية‬

Gestion des Services Publics locaux

‫االعالميات و�أنظمة املعلومات‬

Informatique et système d’information

‫تدبري املوارد الب�رشية‬

Gestion des Ressources Humaines

‫تدبري املوارد املالية‬

Gestion des Ressources Financièreséconomique

‫التنمية االجتماعية واالقت�صادية‬

Développement Socio-économique

‫الالمركزية‬

Décentralisation

‫التوا�صل والتدبري التوثيقي‬

Communication et gestion documentaire

‫تهيئة الرتاب و�أمالك اجلماعات املحلية‬

Aménagement du Territoire et patrimoine
des Collectivités Locales

Séminaires par domaine de formation

64

65

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫تكوين األطر‬

‫الم�ستفيدون من التكوين الأ كاديمي ح�سب الم�ؤ�س�سات التكوينيــة‬
Bénéficiaires de la formation académique
par établissement de formation

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Etablissements de formation
Institut National d’Aménagement et
d’Urbanisme
Institut Supérieur de l’Information et de la
communication
Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II
Institut National des Statistiques et
d’Economie Appliquée
Institut Supérieur d’Administration
Ecole Nationale d’Administration
Ecole des Sciences de l’Information
Institut de formation des Techniciens
spécialisés en Urbanisme et Architecture de
Meknès
Institut de Formation des Techniciens
Spécialisés des Travaux Publics

Total

‫الأطر يف طور التكويـن‬

En cours de formation
2009
2008

‫الأطر املكونــة‬

‫امل�ؤ�س�سات التكوينية‬

Cadres formés
2009
2008

46

48

25

26

‫املعهد الوطني للتهيئة والتعمري‬

6

6

1

2

‫املعهد العايل للإعالم والتوا�صل‬

1

1

1

-

‫معهد احل�سن الثاين للزراعة والبيطرة‬

1

1

1

1

‫املعهد الوطني للإح�صاء واالقت�صاد التطبيقي‬

3
56
25

3
56
25

5
4
6

9
96
12

-

-

-

5

-

-

-

2

138

140

43

153

‫املعهد العايل للإدارة‬
‫املدر�سة الوطنية للإدراة‬
‫مدر�سة علوم الإعالم‬
‫معهد تكوين التقنيني املتخ�ص�صني يف التعمري‬
‫والهند�سة املعمارية مبكنا�س‬
‫معهد تكوين التقنيني املتخ�ص�صني يف الأ�شغال‬
‫العمومية‬

‫املجموع‬

‫الم�ستفيدون من التكوين الأ كاديمي ح�سب الدول‬
Bénéficiaires de la formation académique par pays

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫الأطر يف طور التكويـن‬

‫الأطر املكونــة‬

En cours de formation

Pays

Cadres formés

2009

2008

2009

2008

France

2

2

-

1

Canada

5

5

-

-

Grande Bretagne

-

1

1

-

Total

7

8

1

1

‫الدول‬
‫فرن�سا‬
‫كندا‬
‫اجنلرتا‬

‫املجموع‬

‫الم�ستفيدون من تداريب �إ�ستكمال التكوين بالخارج‬
Bénéficiaires DES STAGES DE PREFECTIONNEMENT À L'ÉTRANGER

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫الأطر املكونــة‬

Cadres formés

Pays
2009

2008

France

-

3

Corée de Sud

-

3

Chine

-

3

Hongrie

--

1

Royaume d’Arabie Saoudite

4

5

Total

4

14

‫الدول‬
‫فرن�سا‬
‫كوريا اجلنوبية‬
‫ال�صني‬
‫هنغاريا‬
‫اململكة العربية ال�سعودية‬

‫املجموع‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

66

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الموارد المالية‬

‫‪Ressources financières‬‬

‫‪67‬‬

Les Collectivités Locales

Ressources financières

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

1-

Taux de décentralisation des recettes et des dépenses

2-

Répartition des attributions FEC par secteur d’intervention

3-

Répartition des attributions par région

4-

Répartition des attributions par type d’emprunteur

‫ن�سبة المركزية املداخيل والنفقات‬

-1

‫توزيع الإ�سنادات �صندوق التجهيز اجلماعي ح�سب قطاع التدخل‬

-2

‫توزيــع الإ�سنادات املمنوحــة ح�سب اجلهات‬

-3

‫توزيــع الإ�سنادات املمنوحــة ح�سب نوع امل�ستدينني‬

-4

68

69

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الموارد المالية‬

‫ن�سبة المركزية المداخيل والنفقات‬
Taux de décentralisation des recettes et des dépenses
‫مبليون درهم‬

En millions de Dhs

Année 2008 ‫�سنة‬
Désignation

Part des Dép. ou R.
C.L dans Dép.ou R
publiques

‫الدولة‬

‫اجلماعات املحلية‬

8%

203 042

17 200

‫مداخيل الت�سيري‬

Recettes de fonctionnement

Etat*

‫مراكز التكوين الإداري‬

C.L

Dépenses de fonctionnement

8%

155 817

14 187

‫م�صاريف الت�سيري‬

Dépenses d’équipement

4%

38 178

1 575

‫م�صاريف التجهيز‬
2009 ‫الن�رشة الإح�صائية ال�سنوية للمغرب‬

* Annuaire statistique du Maroc 2009

‫ح�صة م�صاريف الجماعات المحلية في م�صاريف الدولة‬

part des dépenses de fonctionnement des collectivités locales
dans les dépenses de l'etat

92%

‫نفقات ن�سيري اجلماعات املحلية‬

Dépenses de fonctionnement des
collectivités locales

‫نفقات ت�سيري الدولة‬

Dépenses de fonctionnement de l’Etat

8%

Les Collectivités Locales

en

chiffres

70

‫توزيع اال�سنادات �صندوق التجهيز الجماعي ح�سب قطاع التدخل‬

Répartition des attributions FEC par secteur d'intervention

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫الن�سبة‬

Pourcentage
2009 2008

Secteurs d’intervention
Voirie, aménagements urbains et routes
rurales
Alimentation en Eau Potable
Equipements Sportifs, Touristiques et
récréatifs
Assainissement Liquide
Equipements Spéciaux
Equipements Commerciaux
Electrification
Acquisition de matériel roulant
Divers

Total

68,64% 84,71%
-

)‫�إ�سنادات (بالدرهم‬

‫القطاعات‬

Attributions (en dhs)
2009
2008
1 236 440 000

2 424 892 200

-

3 240 000

0,11%

2,81%

2,63%

50 550 000

75 370 000

3,47%
2,09%
2,36%
4,73%
1,84%
14,06%

4,91%
3,89%
1,73%
1,17%
0,63%
0,21%

62 500 000
37 700 000
42 500 000
85 207 972
33 112 000
253 218 230

140 500 000
111 300 000
49 463 000
33 392 652
18 156 000
6 152 826

100%

100%

1 801 228 202

2 862 466 678

‫ الت�أهيل احل�رضي وامل�سالك القروية‬،‫الطرق‬
‫املاء ال�رشوب‬
‫التجهيزات الريا�ضية وال�سياحية والرتفيهية‬
‫التطهري ال�سائل‬
‫التجهيزات اخلا�صة‬
‫التجهيزات التجارية‬
‫الكهربة‬
‫اقتناء الآليات املتحركة‬
‫قطاعات اخرى‬

‫املجموع‬

‫توزيــع اال�سنادات الممنوحــة ح�سب الجهات‬

Répartition des attributions par région

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫الن�سبة‬

Régions

Pourcentage
2009 2008

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër
Souss-Massa-Draâ
Taza-Al Hoceïma-Taounate
Tadla-Azilal
Fès-Boulmane
Guelmim - Es-Semara
Gharb Chrarda-Bni Hsen
Marrakech-Tensift-Al Haouz
Meknès-Tafilalet
Oriental
Doukala-Abda
Chaouia-Ourdigha
Tanger-Tétouan
Grand Casablanca
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra
Oued-Ed Dahab-Lagouira

- 10,46%
17,82% 17,47%
6,40%
4,07%
0,28%
7,17%
17,75%
9,92%
0,50%
1,86%
6,50%
2,83%
1,48%
9,83%
6,55%
7,10%
9,83%
2,89%
0,17%
2,53%
1,35%
4,98%
16,07%
4,52%
12,44% 10,96%
2,14%
3,42%
0,75%
-

Total

100%

100%

)‫�إ�سنادات (بالدرهم‬

Attributions (en dhs)
2009
2008
320 890 000
115 200 000
5 020 000
319 700 000
9 000 000
117 118 230
26 600 000
117 940 000
177 000 000
3 000 000
24 259 972
289 500 000
224 000 000
38 500 000
13 500 000

299 300 000
499 930 780
116 550 000
205 323 000
284 000 000
53 200 000
81 140 000
281 400 000
203 300 000
82 612 826
72 289 561
142 420 511
129 300 000
313 700 000
98 000 000
-

1 801 228 202

2 862 466 678

‫اجلهات‬
‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
‫ بني ح�سن‬-‫الغـرب ال�رشاردة‬
‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ ال�ساقيـة احلمراء‬-‫ بوجدور‬- ‫العيـون‬
‫ لكـويــرة‬- ‫وادي الذهب‬

‫املجمــوع‬

‫توزيــع اال�سنادات الممنوحــة ح�سب نوع الم�ستدينين‬

Répartition des attributions FEC par type d'emprunteur

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫الن�سبة‬

)‫�إ�سنادات (بالدرهم‬

Type d’emprunteur

Pourcentage
2009 2008

Régions
Provinces et préfectures
Communes Urbaines
Communes Rurales
Régies autonomes

10,48%
5,79%
188 800 000
9,87%
4,29%
177 800 000
66,41% 78,27% 1 196 248 230
10,46%
8,58%
188 379 972
2,78%
3,07%
50 000 000

Total

100%

100%

Attributions (en dhs)
2009
2008

1 801 228 202

165 700 000
122 743 200
2 240 415 826
245 607 652
88 000 000

2 862 466 678

‫نوع امل�ستدينني‬
‫اجلهات‬
‫العماالت والأقاليــم‬
‫اجلماعات احل�رضية‬
‫اجلماعات القروية‬
‫الوكاالت امل�ستقلة‬

‫املجمــوع‬

Planification et Equipement

‫التخطيط والتجهيز‬

Les Collectivités Locales

Planification et Equipement

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

1-

Réalisations des travaux d’électrification par tranche du
PERG

2-

Evolution du Programme de Réhabilitation Scolaire

3-

Etablissements scolaires réhabilités par région

‫منجزات �أ�شغال الكهربة ح�سب �شطور برنامج الكهربة القروية ال�شاملة‬

-1

‫تطور برنامج �إعادة ت�أهيل امل�ؤ�س�سات املدر�سية‬

-2

‫امل�ؤ�س�سات املدر�سية امل�ؤهلة ح�سب اجلهــات‬

-3

72

100%

99%

98%

95%

79%

39%

85%

PERG I

PERG II

PERG III

PERG IV - 1

PERG IV - 2

Complément - PERG
IV - 2

Total

2008

76 381

1 669 648

79%

190 932

278 396

336 259

468 071

280 844

38 765

2009

‫عدد الكوانني‬

1 547 368

36 183

121 985

271 147

327 925

471 082

280 281

38 765

1 865 104

194 024

241 972

296 800

342 730

470 018

280 936

2008

1 836 624

166 806

240 748

296 169

340 412

473 344

280 521

38 624

prévus

‫املرتقبة‬
38 624

2009

Nombre de foyers

2008

électrifiés

‫امل�ستفيدة‬

24%

55%

94%

97%

99%

100%

100%

PERG : Programme d’Electrification Rurale Globale

100%

2009

‫ن�سبة القرى التي‬
‫متت كهربتها‬

Pré-PERG

Tranches du PERG

Taux de réalisation
en termes de village

27 653

2 026

4 809

6 028

5 615

6 369

2 382

424

2009

25 009

1 069

3 320

5 929

5 509

6 382

2 376

424

2008

électrifiés

32 485

5 148

6 065

6 335

5 720

6 411

prévus

424

2008

31 696

4 388

6 042

6 336

5 702

6 428

2 376

‫املرتقبة‬

2 382

424

2009

‫عدد القرى‬

Nombre de villages

‫امل�ستفيدة‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

‫املجموع‬

2VI ‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫تتمة ب‬

‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ما قبل ب‬
I ‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ب‬
II ‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ب‬
III ‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ب‬
1VI ‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ب‬
2VI ‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ب‬

‫�ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫�شطور ب‬

‫ برنامج الكهربة القروية الشامل‬: ‫ش‬.‫ق‬.‫ك‬.‫ب‬

2006 - 2008

2006 - 2007

2004 - 2006

2002 - 2004

1998 - 2002

1997 - 2000

1996 - 1997

‫الفرتة املرتقبة‬

Période prévue

Réalisations des travaux d'électrification par tranche du PERG

‫منجزات �أ�شغال الكهربة ح�سب �شطور برنامج الكهربة القروية ال�شاملة‬

73

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫التخطيط والتجهيز‬

Les Collectivités Locales

Planification et Equipement

en

chiffres

‫تطور برنامج �إعادة ت�أهيل الم�ؤ�س�سات المدر�سية‬
Evolution du Programme de Réhabilitation Scolaire
Années

)‫كلفة �إعادة الت�أهيل * (مباليني الدرهم‬

2008
2009

‫عدد امل�ؤ�س�سات املدر�سية امل�ؤهلة‬

Nombre d’établissements scolaires réhabilités

‫ال�سنــوات‬

838

5372

2008

847

5505

Coût de réhabilitation* (en millions de dirhams)

2009

‫* االعتمادات امللتزم بها‬

* Crédits engagés

‫الم�ؤ�س�سات المدر�سية الم�ؤهلة ح�سب الجهــات‬
Etablissements scolaires réhabilités par région

Régions

‫ن�سبة الإجناز‬

Années

Taux de réalisation
du programme

‫عدد امل�ؤ�س�سات املدر�سية امل�ؤهلة‬

Nombre d’établissements scolaires
réhabilités

‫عدد امل�ؤ�س�سات املدر�سية‬
‫املعنية بقرو�ض‬

Nombre d’établissement ayant
fait l’objet d’un ptêt

2009

2008

2009

2008

2009

2008

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër

101%

101%

120

120

119

119

Grand Casablanca

73%

73%

38

38

52

52

Souss-Massa-Draâ

96%

95%

1126

1110

1171

1171

Taza-Al Hoceïma-Taounate

94%

91%

554

535

587

587

Tadla-Azilal

101%

101%

280

280

276

276

Fès-Boulmane

85%

85%

270

268

316

316

Gharb Chrarda-Bni Hsen

89%

89%

333

333

373

373

Laâyoune-Boujdour-Sakia
El Hamra

100%

100%

6

6

6

6

Marrakech-Tensift-Al Haouz

74%

69%

607

559

815

815

Meknès-Tafilalet

101%

101%

390

390

387

387

Oued-Ed Dahab-Lagouira

100%

100%

2

2

2

2

Oriental

101%

101%

495

495

491

491

Doukala-Abda

79%

79%

353

353

448

448

Chaouia-Ourdigha

84%

86%

299

305

354

354

Tanger-Tétouan

82%

73%

488

434

598

598

Guelmim_Es-Semara

105%

105%

144

144

137

137

Total

90%

88%

5 505

5 372

6 132

6 132

‫ال�سنة‬

‫اجلهــات‬

‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ بنـي ح�سن‬-‫الغــرب ال�رشاردة‬
‫ ال�ساقية احلمراء‬-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫ لكـويرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬

‫املجمــوع‬

74

Promotion nationale

‫اإلنعاش الوطني‬

Les Collectivités Locales

Promotion nationale

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

1-

Réalisations physiques de la Promotion Nationale par nature
de travaux

‫ح�صيلة منجزات الإنعا�ش الوطني ح�سب نوعية الأ�شغال‬

-1

2-

Crédits réalisés par type de programme et par catégorie
de chantier

‫االعتمادات امل�رصوفة ح�سب نوع الربامج وح�سب نوعية الأورا�ش‬

-2

3-

Nombre de journées de travail créées par type de
programme et par catégorie de chantier

‫عدد �أيام العمل ح�سب نوع الربامج وح�سب نوعية الأورا�ش‬

-3

4-

Effectif de la main d’œuvre employée par type de programme
et par catégorie de chantier

‫عدد العمال امل�شغلني ح�سب نوع الربامج وح�سب نوعية الأورا�ش‬

-4

5-

Crédits réalisés par région et par catégorie de chantier

‫االعتمادات امل�رصوفة ح�سب اجلهات وح�سب نوعية الأورا�ش‬

-5
-6

6-

Nombre de journées de travail créées par région et par
catégorie de chantier

‫عدد �أيام العمل ح�سب اجلهات وح�سب نوعية الأورا�ش‬

7-

Effectif de la main d’œuvre employée par région et par
catégorie de chantier

‫عدد العمال امل�شغَّلني ح�سب اجلهات وح�سب نوعية الأورا�ش‬

-7

8-

Crédits réalisés par région et par type de programme

‫االعتمادات امل�رصوفة ح�سب اجلهات وح�سب نوع الربامج‬

-8

9-

Nombre de journées de travail créées par région et par type
de programme

‫عدد �أيام العمل ح�سب اجلهات وح�سب نوع الربامج‬

-9

10-

Effectif de la main d’oeuvre employée par région et par type
de programme

‫عدد العمال امل�شغلني ح�سب اجلهات وح�سب نوع الربامج‬

-10

76

77

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫اإلنعاش الوطني‬

‫ح�صيلة منجزات الإنعا�ش الوطني ح�سب نوعية الأ�شغال‬

Réalisations physiques de la Promotion Nationale
par nature de travaux

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
Importance ‫الأهميــة‬
Nature de travaux

Unité

Urbain ‫احل�ضري‬
2009

Mise en valeur
Abreuvoirs
Aménagement de lacs
Aménagement périmettre pastoral
Aménagement seguias
Aménagement source avec bassin
d’accumulation
Captage source
Citernes et bassin d’accumulation
Curage seguias et khettaras
Démoustication
Destruction cannabis
Equipement puits
Lutte contre effets de secheresse
Plantation et entretien de palmiers
Prévention et lutte contre les feux
de forêts
Puits
Reboisement
Seguias
Infrastructure
Ouverture et renforcement de
pistes
Aménagement pistes
Bétonnage et carrelage
Ouvrages d’art
Equipement en zone urbaine
Aménagement de jardins
Aménagement places publiques
Gardiennage
Pépinière
Aménagement pépinière
Jardinières
Création espaces verts
Nettoiement, entretien espaces
verts et pavoisement
Dépôts
Garage
Aménagement parc auto
Démolution de locaux
Chaulage
Désherbage
Bornes fontaines
Curage réseaux d’assainissement
Fosse septique
Intervention contre les inondations
Travaux de déneigement
Restauration muraille
Réorganisation des marchands
ambulants

Unité
Unité
Ha
ML

2008

2
260

Unité

1
240
2 100,00
1

Unité
Unité
ML
NJT
NJT
Unité
NJT
Unité

7
11
40 000
6 089
97 740

5
19

26 000

15 000
29 907
10
43 848
34 000

NJT

151 729

120 720

Unité
Ha
ML

1

3
253,2
47 420,00 69 037,20

Km

63,5

43,2

Km
M2
Unité

80,5
147 541
118

6
120 128
11

Unité
Unité
NJT
Unité
Unité
Unité
NJT

7
1
28 080
1
1
2
57 455

1

NJT
Unité
Unité
Unité
NJT
NJT
NJT
Unité
ML
Unité
NJT
NJT
ML
NJT

27 240
1
44 800

2 351 223 1 217 573
2
1
1
6 000
11 176
1 500
6

10.000
3 146
25 727
43
3
83 381

4 800
1 200
21 600

Rural
2009

‫القروي‬

‫الوحدة‬

‫نوعيــة الأ�شغــــال‬

2008

‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫هكتار‬
‫مرت طول‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫مرت طول‬
‫يوم عمل‬
‫يوم عمل‬
‫وحدة‬
‫يوم عمل‬
‫وحدة‬
‫يوم عمل‬
‫وحدة‬
‫هكتار‬
‫مرت طول‬
‫كلم‬
‫كلم‬
‫مرت مربع‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫يوم عمل‬
‫الوحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫يوم عمل‬
‫يوم عمل‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫يوم عمل‬
‫يوم عمل‬
‫يوم عمل‬
‫وحدة‬
‫مرت طول‬
‫وحدة‬
‫يوم عمل‬
‫يوم عمل‬
‫مرت طول‬
‫يوم عمل‬

‫اال�ستثمار الفالحي‬
‫م�شارب املا�شية‬
‫�إ�صالح البحريات‬
‫�إ�صالح املراعي‬
‫�إ�صالح ال�سواقي‬
‫�إ�صالح عيون مع �أحوا�ض للماء‬
‫العيون‬
‫بناء خزان و�أحوا�ض للمياه‬
‫تخميل ال�سواقي واخلطارات‬
‫ﻤﺤﺍﺮﺑﺔ ﺍﻟﺑﺍﻋﻭ�ﺾ‬
‫الق�ضاء على زراعة القنب‬
‫جتهيز �آبار‬
‫احلد من �أفات اجلفاف‬
‫غر�س و�صيانة النخيل‬
‫الوقاية وحماربة حرائق الغابات‬
‫الآبار‬
‫الت�شجري‬
‫ال�سواقي‬
‫التجهيزات الأ�سا�سية‬
‫الطرق‬
‫�إ�صالح الطرق‬
‫تر�صيف امل�ساحات العمومية‬
‫من�ش�آت فنية‬
‫التجهيزات يف العامل احل�رضي‬
‫�إ�صالح احلدائق العمومية‬
‫�إ�صالح �أماكن عمومية‬
‫احلرا�سة‬
‫منبت‬
‫�إ�صالح منبت‬
‫احلدﺍئق‬
‫�إن�شاء امل�ساحات اخل�رضاء‬
‫النظافة‬
‫م�ستودع‬
‫م�ستودع ال�سيارات‬
‫ترميم م�ستودع ال�سيارات‬
‫هدم البنايات‬
‫تبيي�ض الواجهات‬
‫�إزالة الأع�شاب‬
‫ال�سقايات‬
‫تخميل قنوات الواد احلار‬
‫حفر لل�رصف ال�صحي‬
‫الوقاية �ضد الفيا�ضانات‬
‫�إزاحة الثلوج‬
‫ترميم الأ�سوار‬
‫تنظيم الباعة املتجولون‬

Les Collectivités Locales

Promotion nationale

en

chiffres

‫ح�صيلة منجزات الإنعا�ش الوطني ح�سب نوعية الأ�شغال‬

Réalisations physiques de la Promotion Nationale
par nature de travaux - suite

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
Importance ‫الأهميــة‬

Nature de travaux

Unité

Urbain ‫احل�ضري‬
2009

Construction
Dar talib
Achèvement dar talib
Aménagement et refection dar talib
Extension dar talib
Foyers féminins
Achèvement foyer féminin
Aménagement foyer féminin
Maisons de jeunes
Achèvement maison des jeunes
Etablissements préscolaires
Extension écoles
Aménagement d’écoles
Classes
Classe micro-satellite
Réfection de classes
Cantines scolaires
Blocs sanitaires
Aménagement blocs sanitaires
Kouttab
Orphelinats
Centre d’accueil
Centre de formation
Centres sociaux
Complexe social
Extention centre social
Aménagement centre d’education
Maison de culture
Maisons multifonction
Logements
Réfection de logements
Locaux administratifs
Locaux professionnels
Extention locaux administratifs
Achèvement locaux administratifs
Locaux sociaux
Aménagement locaux sociaux
Maisons communales
Centre pour personne agées
Dispensaires
Extension dispensaire
Aménagement mosquée
Boutique
Entretien et aménagement souk
Poissonnerie
Abattoir
Abri pour moto pompe
Adduction eau potable
Château d’eau et réservoirs
Construction d’etable
Murs
Murs de protection
Murs de soutènement
Tribunes
Vestiaire
Epierrage
Construction délégation P.N
Aménagement et réfection délégation P.N
Extention délégation P.N
Construction terrain de sport
Aménagement terrain de sport
Réfection locaux administratifs
Garderies
Achèvement garderie
Dallage et carrelage des trottoirs

Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
ML
Unité
Unité
ML
ML
Unité
Unité
Unité
Ha
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
Unité
M2

2008

Rural

2008

25
1
3
3
22
1

25
2
5
4
28
3
1
16
2
7
3
10
45
3
4
8
26
1
2
2
1
8
4

9
6
18
13
73
18
23
25

1
3
2

6
57
11
16
2
2
1
1
1
3

1
5
1
15
3
2
1
16 652

1
3
8
1
9
1
1

‫القروي‬

2009

1
1
1
14
20
13
1
1
1

2
1
3
16
16
1
1
2
1
1
1
1
17 633 40 736
6
22
11
10
13 159 24 844
4 873
3 216
3
1
1
20

‫الوحدة‬

‫نوعيــة الأ�شغــــال‬

‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫الوحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫الوحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫الوحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫مرت طول‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫مرت طول‬
‫مرت طول‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫الوحدة‬
‫هكتار‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫وحدة‬
‫مرت مربع‬

‫البنايات‬
‫دار الطالب‬
‫تتمة دار الطالب‬
‫�إ�صالح دار الطالب‬
‫تو�سيع دار الطالب‬
‫النوادي الن�سوية‬
‫تتمة نادي ن�سوي‬
‫�إ�صالح �أندية ن�سوية‬
‫دار ال�شباب‬
‫تتمة دار ال�شباب‬
‫دور الأطفال‬
‫تو�سع مدار�س‬
‫ترميم املدار�س‬
‫الأق�سام‬
‫وحدة مدر�سية‬
‫ترميم �أق�سام درا�سية‬
‫مطاعم مدر�سية‬
‫مرفق �صحي‬
‫�إ�صالح مرافق �صحية‬
‫كتاب‬
‫خرييات‬
‫مراكز الإ�ستقبال‬
‫مراكز التكوين‬
‫مراكز اجتماعية‬
‫مركبات اجتماعية‬
‫تو�سيع مركزاجتماعي‬
‫�إ�صالح مراكز تربوية‬
‫دار الثقافة‬
‫دور متعددة الإخت�صا�صات‬
‫املنازل‬
‫�إ�صالح املنازل‬
‫املقرات الإدارية‬
‫بنايات �إدارية‬
‫تو�سيع بنايات �إدارية‬
‫تتمة بنايات �إدارية‬
‫املقرات االجتماعية‬
‫ترميم البنايات الإجتماعية‬
‫دار اجلماعة‬
‫مراكز العجزة‬
‫امل�ستو�صفات‬
‫تو�سيع م�ستو�صف‬
‫�إ�صالح م�ساجد‬
‫دكاكني‬
‫�إ�صالح �سوق‬
‫�سوق ال�سمك‬
‫جمزرة‬
‫م�آوى‬
‫مد قنوات املاء ال�صالح لل�رشب‬
‫�صهريج وخزان املياه‬
‫�إ�صطبالت‬
‫الأ�سوار‬
‫حواجز وقائية‬
‫حائط �ساند‬
‫مدرجات للفرجة‬
‫م�ستودع املالب�س‬
‫�إزالة الأحجار‬
‫مندوبية الإنعا�ش الوطني‬
‫ترميم مندوبيات الإنعا�ش الوطني‬
‫تو�سيع مندوبيات‬
‫املالعب الريا�ضية‬
‫تهييئ املالعب الريا�ضية‬
‫ترميم البنايات الإدارية‬
‫دور احل�ضانة‬
‫تتمة دار احل�ضانة‬
‫تزليج الأر�صفة‬

78

93 525

Petits barrages et protection
des villes contre les
innondations

250 474 230 156 250 474 230 156

186 788 178 162 186 788 178 162

1 219 616 1 098 327 437 262

Provinces du Sud

Programme de dynamisation
de l’emploi dans les prov.
du Sud

Total général

408 318

235 853 219 578

183 578 119 875

2008

Equipement zone urbaine

2009

Chantiers des
provinces sud

‫اورا�ش الأقاليم‬
‫اجلنوبية‬

Programmes exceptionnels

90 160

166 853 162 674

2008

Equipement zone
rurale

2009

102 545 97 722

Total

‫املجموع‬

Collectivités

Type de programmes

En milliers de Dirhams

‫االعتمادات الم�صروفة ح�سب نوع البرامج وح�سب نوعية الأورا�ش‬

93 525

93 525

2009

90 160

90 160

2008

Ouvrages
hydrauliques

‫املن�ش�آت املائية‬

20 567

20 567

2009

31 404

31 404

2008

Mise en valeur
agricole

‫اال�ستثمار الفالحي‬

7 336

7 336

2009

6 898

6 898

2008

Infrastructure

‫التجهيزات‬
‫الأ�سا�سية‬
2008

138 950

124 372

138 950 124 372

2009

‫البناءات‬

Constructions
2008

419 431

339 453

183 578 119 875

235 853 219 578

2009

Nettoiement
espaces verts...

‫النظافة وامل�ساحات‬
…‫اخل�ضراء‬

2008

102 545

97 722

102 545 97 722

2009

‫اجلماعات‬

Collectivités

‫التجهيز بالعامل القروي‬

‫اجلماعات‬

‫نوعية الربامج‬

‫ب�آالف الدراهم‬

‫املجمـــوع العام‬

‫الربنامج اخلا�ص لتدعيم ال�شغل بالأقاليم‬
‫اجلنوبية‬

‫التجهيز بالعامل احل�رضي‬
‫الربامج اال�ستثنائية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

‫ال�سدود ال�صغرى وحماية املدن من‬
‫الفي�ضانات‬

Crédits réalisés par type de programmes et par catégorie de chantier

79

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫اإلنعاش الوطني‬

591 182

Petits barrages et
protection des villes
contre les innondations

553 186

2009

2008

2008
1 907 124 1 914 166

2009

‫اجلماعات‬

Collectivités

524 571 6 652 737 5 772 278 1 907 124 1 914 166

17 965 180 16 619 363 8 062 162 7 793 875 591 182

524 571

2008

Total général

52 427

553 186

2009

3 476 289 3 481 749 3 476 289 3 481 749
61 596

52 427

2008

4 585 873 4 312 126 4 585 873 4 312 126

232 046

61 596

2009

Programme de
dynamisation de l’emploi
dans les prov. du Sud
137 193

232 046

2008

Nettoiement
espaces verts...

‫النظافة وامل�ساحات‬
…‫اخل�ضراء‬

Provinces du Sud

330 000

137 193

2009

Constructions

‫البناءات‬

2 567 155 1 767 598

330 000

2008

Infrastructure

‫التجهيزات‬
‫الأ�سا�سية‬

2 567 155 1 767 598

591 182

2009

Mise en valeur
agricole

4 085 582 4 004 680

2008

Ouvrages
hydrauliques

‫اال�ستثمار الفالحي املن�ش�آت املائية‬

Programmes
exceptionnels

2009

Chantiers des
provinces sud

‫اورا�ش الأقاليم‬
‫اجلنوبية‬

Equipement zone urbaine 4 085 582 4 004 680

330 000

809 044

751 975

Equipement zone
rurale

2008

1 907 124 1 914 166

2009

Total

Collectivités

Type de programmes

‫املجموع‬

Nombre de journées DE TRAVAIL CRÉÉES par type de programmes
et par catégorie de chantier

‫عدد �أيام العمل ح�سب نوع البرامج وح�سب نوعية الأورا�ش‬

‫املجمـــوع العام‬

‫الربنامج اخلا�ص لتدعيم ال�شغل‬
‫بالأقاليم اجلنوبية‬

‫الأقاليم اجلنوبية‬

‫الربامج اال�ستثنائية‬

‫التجهيز بالعامل احل�رضي‬

‫ال�سدود ال�صغرى وحماية املدن‬
‫من الفي�ضانات‬

‫التجهيز بالعامل القروي‬

‫اجلماعات‬

‫نوعية الربامج‬

Promotion nationale

Les Collectivités Locales
en

chiffres
80

261

2 741

2 613

2 613

2008

2009

2008

27 107 22 614

8 818

67 044 60 178 26 116 24 738

219

2 741

2009

Total général

1 158

261

2008

10 669 10 690 10 669 10 690
777

219

2009

15 447 14 048 15 447 14 048

1 650

1 158

2008

Programme de
dynamisation de l’emploi
dans les prov. du Sud

8 818

2 955

777

2009

Nettoiement
espaces verts...

‫النظافة‬
‫وامل�ساحات‬
…‫اخل�ضراء‬

Provinces du Sud

1 650

2008

Constructions

‫البناءات‬

12 935

2 955

2009

Infrastructure

‫التجهيزات‬
‫الأ�سا�سية‬

12 935

1 650

2008

Mise en valeur
agricole

‫اال�ستثمار‬
‫الفالحي‬

14 172 13 796

2 955

Petits barrages et
protection des villes
contre les innondations

4 032

2009

Ouvrages
hydrauliques

‫املن�ش�آت املائية‬

Programmes
exceptionnels

3 737

Equipement zone
rurale

2008

7 144

Chantiers des
provinces sud

‫اورا�ش الأقاليم‬
‫اجلنوبية‬

Equipement zone urbaine 14 172 13 796

7 129

2009

Total

Collectivités

Type de programmes

‫املجموع‬

7 129

7 129

2009

7 144

7 144

2008

‫اجلماعات‬

Collectivités

Effectif de la main d'oeuvre employée par type de programmes
et par catégorie de chantier

‫عدد العمال الم�شغلين ح�سب نوع البرامج وح�سب نوعية الأورا�ش‬

‫املجمـــوع العام‬

‫الربنامج اخلا�ص لتدعيم‬
‫ال�شغل بالأقاليم اجلنوبية‬

‫الأقاليم اجلنوبية‬

‫الربامج اال�ستثنائية‬

‫التجهيز بالعامل احل�رضي‬

‫ال�سدود ال�صغرى وحماية‬
‫املدن من الفي�ضانات‬

‫التجهيز بالعامل القروي‬

‫اجلماعات‬

‫نوعية الربامج‬

81

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫اإلنعاش الوطني‬

13 192

56 827

82 117

88 329
15 336
49 380
63 977

82 745

86 203

43 930
16 405
52 981
67 844

186 788

29 752

88 050

178 162

28 577

83 953

250 474

56 451

230 156

53 540

152 313 139 583

20 567

3 870

2 544

6 098

31 404

847

4 014

5 501

8 066

2 918

1 675
2 732

1 394

3 591

260

406

2008

7 336

2 258
709

300

179

890

3 000

2009

6 898

1 163

1 624

665
1 635

1 438

373

2008

2008

10 260
8 272
9 114
13 386

9 862

10 931

7 311

10 560

5 136
3 501

6 776

15 632

4 808

8 823

138 950 124 372

11 707
8 265
8 490
13 953

16 909

10 427

4 400

12 604

5 830
3 587

7 531

21 833

6 129

7 285

2009

‫البناءات‬

93 525

21 574

15 750

10 501

2 500

14 000

17 500

11 700

2009

90 160

16 900

45 000

2 062

9 498

2 500

4 500

9 700

2008

Ouvrages
hydrauliques

‫املن�ش�آت املائية‬

2008

17 972
2 159
7 104
23 566

5 668

8 223

770

3 176

1 241
4 676

5 328

5 625

28 623

5 744

5 501
3 194
10 171
19 193

28 788

24 338

1 343

16 087

3 158
23 289

4 286

22 206

24 501

49 798

2009

5 252
2 892
9 519
18 261

26 653

23 229

1 237

13 341

2 915
21 981

4 079

21 111

23 285

45 823

2008

Equipement
zone urbaine

‫التجهيز بالعامل‬
‫احل�ضري‬

4 450
2 115
5 865
8 209

7 606

5 686

4 038

2 008

2 274
7 843

2 845

3 306

13 320

32 980

2009

97 722

4 207
2 013
5 580
7 917

7 081

5 456

3 874

2 021

2 257
7 530

2 714

3 215

12 685

31 172

2008

‫اجلماعات‬

Collectivités

183 578 119 875 235 853 219 578 102 545

18 402
2 831
4 623
25 780

11 148

14 629

1 788

12 952

1 243
4 961

6 566

16 721

50 447

11 487

2009

Programmes
exceptionnels

‫الربامج‬
‫اال�ستثنائية‬

‫املجموع‬

-‫ �سال‬-‫الـربـاط‬
‫ زعيـر‬-‫زمور‬
‫الـدار البي�ضـاء‬
‫الكبـرى‬
-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫درعــة‬
-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
-‫الغرب ال�رشاردة‬
‫بنـي ح�سن‬
-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫ال�ساقية احلمراء‬
-‫مراك�ش‬
‫ احلوز‬-‫تان�سيـفت‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب‬
‫ لكـويرة‬‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬

‫اجلهـــــات‬

‫ب�آالف الدراهم‬

en

1 219 616 1 098 327

65 403

71 979

240 363 223 536

14 069

120

37 033

154 467 134 681

41 710

776
3 350

16 389
42 055

488

2 617

704

2009

20 291

65 632

2008

‫التجهيزات‬
‫الأ�سا�سية‬

Mise en valeur
Constructions
Infrastructures
agricole

‫اال�ستثمار‬
‫الفالحي‬

27 460
43 030

68 986

2009

Provinces du
Sud

22 606

55 112

Programme spécial
de dynamisation de
l’emploi dans les
provinces Sud
2009
2008

‫الربنامج اخلا�ص‬
‫لتدعيم ال�شغل بالأقاليم‬
‫اجلنوبية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Les Collectivités Locales

Total

Taza-Al HoceïmaTaounate
Tadla-Azilal
Fès-Boulmane
Guelmim - EsSemara
Gharb Chrarda-Bni
Hsen
Laâyoune-BoujdourSakia El Hamra
Marrakech-Tensift-Al
Haouz
Meknès-Tafilalet
Oued-Ed DahabLagouira
Oriental
Doukala-Abda
Chaouia-Ourdigha
Tanger-Tétouan

87 183

Souss-Massa-Draâ

70 034

94 397

Grand Casablanca

2008

113 954 101 668

2009

Total

‫املجموع‬

Rabat-Salé-ZemmourZaër

Régions

En milliers de Dirhams

Crédits réalisés par région et par catégorie de chantier

‫االعتمادات الم�صروفة ح�سب الجهات وح�سب نوعية الأورا�ش‬

Promotion nationale

chiffres
82

573 378
185 278
470 067
945 915

17 965 180 16 619 363

Total

532 392
171 072
480 328
909 832

1 603 200 1 548 289

Oriental
Doukala-Abda
Chaouia-Ourdigha
Tanger-Tétouan

3 476 289

566 064

4 388 611 4 221 940 1 600 077

Laâyoune-Boujdour-Sakia
El Hamra

Oued-Ed Dahab-Lagouira

163 684 148 732

Gharb Chrarda-Bni Hsen

922 421 799 371

258 845 207 904
622 114 636 312
2 643 686 2 449 388 1 310 148

Tadla-Azilal
Fès-Boulmane
Guelmim - Es-Semara

1 001 299 809 340

272 822 260 186

Taza-Al Hoceïma-Taounate

Meknès-Tafilalet

840 561 677 052

Souss-Massa-Draâ

Marrakech-Tensift-Al Haouz

1 293 822 1 071 192

Grand Casablanca

2008

1 779 477 1 696 033

2009

Total

760 203

2009

713 498

2008

Provinces du
Sud

3 481 749

571 536

4 585 873

4 312 126

1 037 136 976 753

1 600 065 2 788 534 2 621 875

1 310 148

Programme spécial
de dynamisation de
l’emploi dans les
provinces Sud
2009
2008

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër

Régions

‫املجموع‬

‫الربنامج اخلا�ص‬
‫لتدعيم ال�شغل بالأقاليم‬
‫اجلنوبية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

232 046

3 888

32 334

36 504

64 989

8 420
17 088
23 483

13 361

26 466

3 209

2 304

2008

61 596

17 806
4 645

5 742

2 387

6 624

24 392

2009

52 427

4 656

16 008

9 720
7 548

11 523

2 972

2008

553 186

48 241
34 800
40 107
51 884

78 703

43 598

24 170

27 997
7 068
47 536

17 697

80 178

28 780

22 427

2009

524 571

59 223
34 656
54 042
44 789

52 398

34 513

33 144

23 604
11 184
37 155

15 938

64 009

22 583

37 333

2008

‫البناءات‬

591 182

53 182

105 455

120 000

9 091

100 000

117 272

86 182

2009

2009

2009

2008

15 340

24 616
79 560
61 600

96 547

80 808

53 400

53 532

63 480

25 368

24 648

75 000

75 600

58 392 56 520 43 152 45 024
379 880 373 596 146 076 147 336
303 156 263 808 37 632 39 696

80 472

61 704

315 757 237 839 103 776 104 112 83 400 82 876
50 722 39 128 59 508 57 040 40 248 40 248
67 684 71 978 183 192 180 956 108 096 108 696
407 682 374 945 329 256 331 008 152 448 155 202

172 549 107 310 478 968 461 592 142 392 139 536

188 202 104 655 412 846 411 814 106 512 107 400

30 055

22 777
70 778
184 211

112 757

166 141 111 068 373 002 370 506

330 000 2 567 155 1 767 598 4 085 582 4 004 680 1 907 124 1 914 166

60 000

12 000

76 000

40 000

30 000

2008

‫اجلماعات‬

Collectivités

854 606 846 552 606 138 604 332

2009

Equipement
zone urbaine

‫التجهيز بالعامل‬
‫احل�ضري‬

570 956 349 500 443 160 441 720 250 926 251 208

93 512

2008

Programmes
exceptionnels

‫الربامج‬
‫اال�ستثنائية‬

112 000 206 884

2008

Ouvrages
hydrauliques

‫املن�ش�آت املائية‬

‫املجموع‬

-‫ �سال‬-‫الـربـاط‬
‫ زعيـر‬-‫زمور‬
‫الـدار البي�ضـاء‬
‫الكبـرى‬
-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫درعــة‬
-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
-‫الغرب ال�رشاردة‬
‫بنـي ح�سن‬
-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫ال�ساقية احلمراء‬
-‫مراك�ش‬
‫ احلوز‬-‫تان�سيـفت‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب‬
‫ لكـويرة‬‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬

‫اجلهـــــات‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

137 193

22 204

23 232

45 521

4 140
18 312
800

1 872

17 872

3 240

2009

‫التجهيزات‬
‫الأ�سا�سية‬

Mise en valeur
Constructions
Infrastructures
agricole

‫اال�ستثمار‬
‫الفالحي‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Nombre de journées de travail créées par région et par catégorie de chantier

‫عدد �أيام العمل ح�سب الجهات وح�سب نوعية الأورا�ش‬

83

‫اإلنعاش الوطني‬

12 391

3 222

3 151

13 296

3 838

4 073

10 669

1 976

4 444

4 249

2009

10 690

1 997

4 444

4 249

2008

Programme spécial
de dynamisation de
l’emploi dans les
provinces Sud

15 447

3 812

8 852

2 783

2009

14 048

3 510

7 947

2 591

2008

Provinces du
Sud

‫الربنامج اخلا�ص‬
‫لتدعيم ال�شغل بالأقاليم‬
‫اجلنوبية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

777

1 158

18

162

182

325

117

42
85

67

132

16

12

2008

219

23

29

12

33

122

2009

261

23

80

49
37

58

14

2008

2 741

241
174
201
259

394

218

97

237

140
35

88

401

144

112

2009

2 613

296
173
270
213

262

173

166

186

118
56

80

320

113

187

2008

‫البناءات‬

2 955

266

527

600

45

500

586

431

2009

1 650

300

60

380

200

150

560

2008

Ouvrages
hydrauliques

‫املن�ش�آت املائية‬

12 935

1 568
254
342
2 017

863

953

150

1 063

111
342

563

802

2 856

1 051

2009

8 818

1 191
196
361
1 875

546

534

78

251

125
398

483

563

1 749

468

2008

Programmes
exceptionnels

‫الربامج‬
‫اال�ستثنائية‬

14 172

367
206
639
1 128

1 632

1 404

89

1 056

223
1 291

302

1 275

1 579

2 981

2009

13 796

366
205
644
1 134

1 577

1 400

86

920

216
1 266

306

1 264

1 565

2 847

2008

Equipement
zone urbaine

‫التجهيز بالعامل‬
‫احل�ضري‬

7 129

308
159
396
559

540

406

272

136

177
539

213

240

998

2 186

2009

7 144

308
159
399
570

524

410

276

145

184
544

215

244

993

2 173

2008

‫اجلماعات‬

Collectivités

‫املجموع‬

-‫ �سال‬-‫الـربـاط‬
‫ زعيـر‬-‫زمور‬
‫الـدار البي�ضـاء‬
‫الكبـرى‬
-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫درعــة‬
-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
-‫الغرب ال�رشاردة‬
‫بنـي ح�سن‬
-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫ال�ساقية احلمراء‬
-‫مراك�ش‬
‫ احلوز‬-‫تان�سيـفت‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
- ‫وادي الذهب‬
‫لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬

‫اجلهـــــات‬

en

89

111

117

228

4

21
92

10

89

16

2009

‫التجهيزات‬
‫الأ�سا�سية‬

Mise en valeur
Constructions
Infrastructures
agricole

‫اال�ستثمار‬
‫الفالحي‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Les Collectivités Locales

60 178

606

653

67 044

8 459

9 528

Total

934
2 386

1 184
2 299

2 403
733
1 997
3 810

1 151

1 209

5 507

2 731

2 595
793
1 933
3 986

3 515

Souss-Massa-Draâ

4 450

5 788

5 577

Grand Casablanca

6 247

2008

Taza-Al HoceïmaTaounate
Tadla-Azilal
Fès-Boulmane
Guelmim - EsSemara
Gharb Chrarda-Bni
Hsen
Laâyoune-BoujdourSakia El Hamra
Marrakech-Tensift-Al
Haouz
Meknès-Tafilalet
Oued-Ed DahabLagouira
Oriental
Doukala-Abda
Chaouia-Ourdigha
Tanger-Tétouan

6 777

2009

Total

‫املجموع‬

Rabat-Salé-ZemmourZaër

Régions

‫عدد العمال الم�شغلين ح�سب الجهات وح�سب نوعية الأورا�ش‬

Effectif de la main d'œuvre employée par région par catégorie de chantier

Promotion nationale

chiffres
84

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫‪85‬‬

‫اإلنعاش الوطني‬

‫املجموع‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي ح�سن‬
‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية‬
‫احلمراء‬
‫مراك�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫اجلهـــــات‬

‫ب�آالف الدراهم‬

‫‪2008‬‬

‫‪97 722‬‬

‫‪4 207‬‬
‫‪2 013‬‬
‫‪5 580‬‬
‫‪7 917‬‬

‫‪5 456‬‬
‫‪7 081‬‬

‫‪31 172‬‬
‫‪12 685‬‬
‫‪3 215‬‬
‫‪2 714‬‬
‫‪2 257‬‬
‫‪7 530‬‬
‫‪2 021‬‬
‫‪3 874‬‬

‫‪2008‬‬
‫‪9 229‬‬
‫‪5 442‬‬
‫‪20 661‬‬
‫‪8 170‬‬
‫‪7 476‬‬
‫‪7 868‬‬
‫‪13 477‬‬
‫‪7 311‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪7 989‬‬
‫‪6 129‬‬
‫‪17 500 4 500 27 450‬‬
‫‪8 909‬‬
‫‪14 000 2 500 6 785‬‬
‫‪6 937‬‬
‫‪12 724‬‬
‫‪2 500‬‬
‫‪4 400‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬
‫‪11 700 9 700‬‬

‫‪2008‬‬
‫‪45 823‬‬
‫‪23 285‬‬
‫‪21 111‬‬
‫‪4 079‬‬
‫‪2 915‬‬
‫‪21 981‬‬
‫‪13 341‬‬
‫‪1 237‬‬

‫‪2009‬‬
‫‪49 798‬‬
‫‪24 501‬‬
‫‪22 206‬‬
‫‪4 286‬‬
‫‪3 158‬‬
‫‪23 289‬‬
‫‪16 087‬‬
‫‪1 343‬‬

‫‪2008‬‬
‫‪5 744‬‬
‫‪28 623‬‬
‫‪5 625‬‬
‫‪5 328‬‬
‫‪1 241‬‬
‫‪4 676‬‬
‫‪3 176‬‬
‫‪770‬‬

‫‪166 853 162 674 102 545‬‬

‫‪4 450‬‬
‫‪2 115‬‬
‫‪5 865‬‬
‫‪8 209‬‬

‫‪15 898‬‬
‫‪8 272‬‬
‫‪10 277‬‬
‫‪14 232‬‬

‫‪90 160‬‬

‫‪93 525‬‬

‫‪18 402‬‬
‫‪2 831‬‬
‫‪4 623‬‬
‫‪25 780‬‬

‫‪183 578 119 875 235 853 219 578‬‬

‫‪5 252‬‬
‫‪45 000 15 577‬‬
‫‪2 892‬‬
‫‪8 265‬‬
‫‪9 519 21 574 16 900 10 749‬‬
‫‪18 261‬‬
‫‪14 662‬‬

‫‪5 501‬‬
‫‪3 194‬‬
‫‪10 171‬‬
‫‪19 193‬‬

‫‪17 972‬‬
‫‪2 159‬‬
‫‪7 104‬‬
‫‪23 566‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Provinces du‬‬
‫‪Sud‬‬

‫‪230 156‬‬

‫‪250 474‬‬

‫‪56 451 53 540‬‬

‫‪152 313 139 583‬‬

‫‪11 487‬‬
‫‪50 447‬‬
‫‪16 721‬‬
‫‪6 566‬‬
‫‪1 243‬‬
‫‪4 961‬‬
‫‪41 710 37 033 12 952‬‬
‫‪1 788‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Programmes‬‬
‫‪exceptionnels‬‬

‫‪14 629 8 223 24 338 23 229 10 501 9 498 16 825 18 997 5 686‬‬
‫‪11 148 5 668 28 788 26 653 15 750 2 062 19 452 15 364 7 606‬‬

‫‪32 980‬‬
‫‪13 320‬‬
‫‪3 306‬‬
‫‪2 845‬‬
‫‪2 274‬‬
‫‪7 843‬‬
‫‪2 008‬‬
‫‪4 038‬‬

‫‪2009‬‬

‫اجلماعات‬

‫‪Collectivités‬‬

‫‪Equipement‬‬
‫‪zone rurale‬‬

‫‪hydrauliques‬‬

‫‪Equipement‬‬
‫‪zone urbaine‬‬

‫التجهيز بالعامل املن�ش�آت املائية التجهيز بالعامل‬
‫احل�ضري‬
‫القروي‬
‫‪Ouvrages‬‬

‫الربامج‬
‫اال�ستثنائية‬

‫‪178 162‬‬

‫‪28 577‬‬

‫‪83 953‬‬

‫‪65 632‬‬

‫‪186 788‬‬

‫‪29 752‬‬

‫‪88 050‬‬

‫‪68 986‬‬

‫‪Programme spécial de‬‬
‫‪dynamisation de l’emploi‬‬
‫‪dans les provinces Sud‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬

‫الربنامج اخلا�ص لتدعيم ال�شغل‬
‫بالأقاليم اجلنوبية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫‪1 219 616 1 098 327‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪65 403‬‬
‫‪56 828‬‬
‫‪82 117‬‬
‫‪88 329‬‬
‫‪15 336‬‬
‫‪49 380‬‬
‫‪63 976‬‬

‫‪240 363 223 536‬‬

‫‪71 979‬‬
‫‪82 744‬‬
‫‪86 203‬‬
‫‪43 930‬‬
‫‪16 405‬‬
‫‪52 982‬‬
‫‪67 844‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪113 954 101 668‬‬
‫‪94 397 70 035‬‬
‫‪87 183 55 112‬‬
‫‪22 606 20 291‬‬
‫‪27 460 16 389‬‬
‫‪43 030 42 055‬‬
‫‪154 467 134 680‬‬
‫‪14 069 13 192‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪En milliers de Dirhams‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬
‫‪Grand Casablanca‬‬
‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬
‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬
‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬
‫‪Guelmim - Es-Semara‬‬
‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬
‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El‬‬
‫‪Hamra‬‬
‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬
‫‪Meknès-Tafilalet‬‬
‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬
‫‪Oriental‬‬
‫‪Doukala-Abda‬‬
‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬
‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫‪crédits réalisés par région et par type de programme‬‬

‫االعتمادات الم�صروفة ح�سب الجهات و ح�سب نوع البرامج‬

17 965 180 16 619 363

Total

4 388 611 4 221 940

922 421 799 371
1 001 299 809 340
1 603 200 1 548 289
573 378 532 392
185 278 171 072
470 067 480 328
945 915 909 832

2008

1 779 477 1 696 033
1 293 822 1 071 192
840 561 677 052
272 822 260 186
258 845 207 904
622 114 636 312
2 643 686 2 449 388
163 684 148 732

2009

Total

‫املجموع‬

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër
Grand Casablanca
Souss-Massa-Draâ
Taza-Al Hoceïma-Taounate
Tadla-Azilal
Fès-Boulmane
Guelmim - Es-Semara
Gharb Chrarda-Bni Hsen
Laâyoune-Boujdour-Sakia El
Hamra
Marrakech-Tensift-Al Haouz
Meknès-Tafilalet
Oued-Ed Dahab-Lagouira
Oriental
Doukala-Abda
Chaouia-Ourdigha
Tanger-Tétouan

Régions

‫عدد �أيام العمل ح�سب الجهات وح�سب نوع البرامج‬

3 476 289

566 064

1 600 077

1 310 148

2009

3 481 749

571 536

1 600 065

1 310 148

2008

Programme spécial de
dynamisation de l’emploi
dans les provinces Sud

2008

2009

2009

2008

846 552 86 182 112 000
441 720
370 506 117 272 30 000
80 808
56 520 100 000 40 000
373 596
263 808
24 648 9 091

2008

hydrauliques

25 667
28 780
122 442
26 193
34 524
25 380
48 336
24 170

2009

39 637
28 764
101 998
29 299
41 744
35 820
60 638
33 144

2008

Equipement
zone rurale

606 138
250 926
61 704
53 400
43 152
146 076
37 632
75 000

2009

604 332
251 208
63 480
53 532
45 024
147 336
39 696
75 600

2008

‫اجلماعات‬

Collectivités

315 757
50 722
67 684
407 682

237 839
39 128
71 978
374 945

103 776
59 508
183 192
329 256

104 112
57 040
180 956 53 182
331 008

60 000

70 445 107 565
34 800 34 656
57 913 58 698
56 529 48 677

83 400
40 248
108 096
152 448

82 876
40 248
108 696
155 202

188 202 104 655 412 846 411 814 120 000 76 000 94 861 99 502 106 512 107 400
172 549 107 310 478 968 461 592 105 455 12 000 101 935 88 902 142 392 139 536

854 606
443 160
373 002
80 472
58 392
379 880
303 156
25 368

2009

Equipement
zone urbaine

‫التجهيز بالعامل املن�ش�آت املائية التجهيز بالعامل‬
‫احل�ضري‬
‫القروي‬
Ouvrages

4 585 873 4 312 126 2 567 155 1 767 598 4 085 582 4 004 680 591 182 330 000 751 975 809 044 1 907 124 1 914 166

1 037 136 976 753

2 788 534 2 621 875

93 512
349 500
111 068
96 547
24 616
79 560
61 600
15 340

2008

Programmes
exceptionnels

‫الربامج‬
‫اال�ستثنائية‬

206 884
570 956
166 141
112 757
22 777
70 778
760 203 713 498 184 211
30 055

2009

Provinces du
Sud

‫الربنامج اخلا�ص لتدعيم ال�شغل‬
‫بالأقاليم اجلنوبية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

‫املجموع‬

‫اجلهـــــات‬
‫ زعيـر‬-‫ زمور‬-‫ �سال‬-‫الـربـاط‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
‫ بنـي ح�سن‬-‫الغرب ال�رشاردة‬
‫ ال�ساقية‬-‫ بوجـدور‬-‫العيون‬
‫احلمراء‬
‫ احلوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مراك�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫ لكـويرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬

Nombre de journées de travail créées par région et par type de programme

Promotion nationale

Les Collectivités Locales
en

chiffres
86

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫‪87‬‬

‫اإلنعاش الوطني‬

‫املجموع‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي ح�سن‬
‫العيون‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية‬
‫احلمراء‬
‫مراك�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫اجلهـــــات‬
‫‪2008‬‬

‫‪7 144‬‬

‫‪308‬‬
‫‪159‬‬
‫‪399‬‬
‫‪570‬‬

‫‪410‬‬
‫‪524‬‬

‫‪7 129‬‬

‫‪308‬‬
‫‪159‬‬
‫‪396‬‬
‫‪559‬‬

‫‪406‬‬
‫‪540‬‬

‫‪2 186 2 173‬‬
‫‪998‬‬
‫‪993‬‬
‫‪240‬‬
‫‪244‬‬
‫‪213‬‬
‫‪215‬‬
‫‪177‬‬
‫‪184‬‬
‫‪539‬‬
‫‪544‬‬
‫‪136‬‬
‫‪145‬‬
‫‪272‬‬
‫‪276‬‬

‫‪2009‬‬

‫اجلماعات‬

‫‪Collectivités‬‬

‫‪4 032‬‬

‫‪538‬‬
‫‪173‬‬
‫‪293‬‬
‫‪231‬‬

‫‪498‬‬
‫‪444‬‬

‫‪199‬‬
‫‪143‬‬
‫‪510‬‬
‫‪147‬‬
‫‪209‬‬
‫‪178‬‬
‫‪303‬‬
‫‪166‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪3 737‬‬

‫‪352‬‬
‫‪174‬‬
‫‪290‬‬
‫‪282‬‬

‫‪475‬‬
‫‪511‬‬

‫‪128‬‬
‫‪144‬‬
‫‪612‬‬
‫‪131‬‬
‫‪173‬‬
‫‪127‬‬
‫‪241‬‬
‫‪97‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Equipement‬‬
‫‪zone rurale‬‬

‫‪1 650‬‬

‫‪300‬‬

‫‪380‬‬
‫‪60‬‬

‫‪500‬‬

‫‪586‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪534‬‬
‫‪546‬‬

‫‪953‬‬
‫‪863‬‬

‫‪1 568 1 191 367‬‬
‫‪366‬‬
‫‪254‬‬
‫‪196‬‬
‫‪206‬‬
‫‪205‬‬
‫‪342‬‬
‫‪361‬‬
‫‪639‬‬
‫‪644‬‬
‫‪2 017 1 875 1 128 1 134‬‬

‫‪1 404 1 400‬‬
‫‪1 632 1 577‬‬

‫‪2 847‬‬
‫‪1 565‬‬
‫‪1 264‬‬
‫‪306‬‬
‫‪216‬‬
‫‪1 266‬‬
‫‪920‬‬
‫‪86‬‬

‫‪2009‬‬
‫‪2 981‬‬
‫‪1 579‬‬
‫‪1 275‬‬
‫‪302‬‬
‫‪223‬‬
‫‪1 291‬‬
‫‪1 056‬‬
‫‪89‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪1 051 468‬‬
‫‪2 856 1 749‬‬
‫‪802‬‬
‫‪563‬‬
‫‪563‬‬
‫‪483‬‬
‫‪111‬‬
‫‪125‬‬
‫‪342‬‬
‫‪398‬‬
‫‪1 063 251‬‬
‫‪150‬‬
‫‪78‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Programmes‬‬
‫‪exceptionnels‬‬

‫‪3 510‬‬

‫‪7 947‬‬

‫‪2 591‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪3 812‬‬

‫‪8 852‬‬

‫‪2 783‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Provinces du‬‬
‫‪Sud‬‬

‫‪15 447 14 048 12 935 8 818 14 172 13 796 2 955‬‬

‫‪266‬‬

‫‪600‬‬
‫‪527‬‬

‫‪45‬‬

‫‪200‬‬

‫‪150‬‬

‫‪560‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪431‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪hydrauliques‬‬

‫‪Equipement‬‬
‫‪zone urbaine‬‬

‫التجهيز بالعامل املن�ش�آت املائية التجهيز بالعامل‬
‫احل�ضري‬
‫القروي‬
‫‪Ouvrages‬‬

‫الربامج‬
‫اال�ستثنائية‬

‫‪10 690‬‬

‫‪1 997‬‬

‫‪4 444‬‬

‫‪4 249‬‬

‫‪10 669‬‬

‫‪1 976‬‬

‫‪4 444‬‬

‫‪4 249‬‬

‫‪Programme spécial de‬‬
‫‪dynamisation de l’emploi‬‬
‫‪dans les provinces Sud‬‬
‫‪2009‬‬
‫‪2008‬‬

‫الربنامج اخلا�ص لتدعيم ال�شغل‬
‫بالأقاليم اجلنوبية‬
‫الأقاليم اجلنوبية‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫‪67 044 60 178‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪3 222‬‬
‫‪3 151‬‬
‫‪5 507‬‬
‫‪2 403‬‬
‫‪733‬‬
‫‪1 997‬‬
‫‪3 810‬‬

‫‪13 296 12 391‬‬

‫‪3 838‬‬
‫‪4 073‬‬
‫‪5 788‬‬
‫‪2 595‬‬
‫‪793‬‬
‫‪1 933‬‬
‫‪3 986‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪6 247‬‬
‫‪4 450‬‬
‫‪2 731‬‬
‫‪1 151‬‬
‫‪934‬‬
‫‪2 386‬‬
‫‪8 459‬‬
‫‪606‬‬

‫‪6 777‬‬
‫‪5 577‬‬
‫‪3 515‬‬
‫‪1 209‬‬
‫‪1 184‬‬
‫‪2 299‬‬
‫‪9 528‬‬
‫‪653‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬
‫‪Grand Casablanca‬‬
‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬
‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬
‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬
‫‪Guelmim - Es-Semara‬‬
‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬
‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El‬‬
‫‪Hamra‬‬
‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬
‫‪Meknès-Tafilalet‬‬
‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬
‫‪Oriental‬‬
‫‪Doukala-Abda‬‬
‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬
‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Total‬‬

‫املجموع‬

‫‪Effectif de la main d'œuvre employée par région et par type de programme‬‬

‫عدد العمال الم�شغلين ح�سب الجهات وح�سب نوع البرامج‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

88

‫الوكاالت والمصالح‬
‫ذات اإلمتياز‬

‫‪Régies et services‬‬
‫‪concedés‬‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

‫التوزيع‬

Distribution

‫عــدد املنخرطني بوكــاالت توزيع املاء والكهرباء وبال�رشكات املنتدبة‬

-1

1-

Nombe d’abonnés aux régies de distribution et societés
délégataires

2-

Chiffre d’affaires des régies de distribution et des societés
délégataires

‫رقم مبيعــات وكــاالت التّوزيع وال�رشكات املنتدبة‬

-2

3-

Investissements des régies de distribution et des societés
délégataires

‫�إ�ستثمارات وكــاالت التوزيع وال�رشكات املنتدبة‬

-3

4-

Investissements des régies de distribution par type
d’investissement

‫�إ�ستثمـارات وكــاالت التوزي ــع ح�سب نوع الإ�ستثمارات‬

-4

5-

Structure des investissements des régies de distribution

‫بنيــة �إ�ستثمـارات وكــاالت التوزي ــع‬

-5

6-

Données économiques et techniques des régies de
distribution

‫املعطيات الإقت�صادية والتقنية لوكــاالت التوزي ــع‬

-6

7-

Répartition du personnel des régies de distribution

‫توزيع املوظفني بوكاالت التوزي ــع‬

-7

8-

Tarifs de distribution de l’énergie électrique appliqués par
les régies

‫التعرفة املعمول بها من طرف الوكاالت لتوزيع الكهرباء‬

-8

9-

Tarifs d’eau potable appliqués par les régies de distribution

‫التعرفة املعمول بها من طرف الوكاالت لتوزيع املاء ال�صالح لل�رشب‬

-9

10-

Redevance d’assainissement appliquée par les régies de
distribution

‫�إتاوة التطهري امل�ستعملة من طرف وكاالت التوزيع‬

-10

11-

Indicateurs de la Régie Autonome des Frigorifiques de
Casablanca

‫م�ؤ�شرّات الوكالة امل�ستقلة للتربيــد بالدار البي�ضـاء‬

-11

Transport

‫النقــل‬

12-

Indicateurs généraux des régies autonomes de transport

‫امل�ؤ�رشات العامة للوكاالت امل�ستقلة للنقل‬

13-

Caractéristiques de desserte des régies autonomes de
transport

‫خا�صيات خدمات الوكاالت امل�ستقلة للنقل‬

-13

14-

Effectif du personnel des régies autonomes de transport

‫عدد املوظفني للوكــاالت امل�ستقلة للنقل‬

-14

‫التعرف ــة املعمــول بها من طرف الوكــاالت امل�ستقلة للنق ــل‬
‫التعرفة املعمـول بها من طرف ال�شرّ كات ذات الإمتيـاز للنقل احل�رضي وال�شرّ كات‬
ّ
‫املرخ�ص لها با�ستغالل امللك العمومي الطرقي‬
‫ال�شرّ كات ذات الإمتيـاز للنقل احل�رضي‬

-15

15-

Tarifs appliqués par les régies autonomes de transport

16-

Tarifs appliqués par les concessionnaires de transport
urbain et permissionnaires de voirie

17-

Concessionnaires de transport urbain

18-

Taux desserte des régies de distribution et des sociétés
délégataires

19-

Investissements: Réalisations 2005-2009 et prévisions
2010-2014

20-

Evolution du chiffre d’Affaires, de la capacité
d’Autofinancement et des Investissements des Régies
autonomes

‫تطور رقم املبيعات وقدرة التمويل الداتي والإ�ستثمارات للوكاالت امل�ستقلة‬

21-

Evolution du chiffre d’Affaires, de la capacité
d’Autofinancement et des Investissements des societés
délégataires

‫تطور رقم املبيعات وقدرة التمويل الداتي والإ�ستثمارات لل�رشكات املنتدبة‬

-12

-16
-17

‫معدل التغطية بوكــاالت التوزيع وبال�رشكات املنتدبة‬

-18

2014 - 2010 ‫ توقعات‬2009 - 2005 ‫ حتقيقات‬: ‫�إ�ستثمارات‬

-19

-20

-21

90

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التوزيع‬

‫‪Distribution‬‬

‫‪91‬‬

Les Collectivités Locales

Distribution

en

chiffres

‫عدد المنخرطين بوكــاالت التوزيع وبال�شركات المنتدبة‬
NombRe d'abonnés aux régies de distribution
et societés délégataires

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫الكهرباء‬

‫املاء‬

Electricité

Opérateurs

Eau

‫الفاعلني‬

2009

2008

2009

2008

Lydec

848 112

827 702

863 155

834 221

Redal

486 763

470 920

390 923

377 872

Amendis Tanger

214 350

201 300

172 304

161 626

Amendis Tétouan

165 667

155 971

132 513

124 525

RADEEF

235 868

225 518

272 911

260 668

RADEEMA

214 052

206 118

200 957

191 585

RADEEM

144 934

138 208

125 466

119 741

RAK

97 029

91 834

83 145

79 101

RADEEJ

72 745

67 210

82 852

78 341

RADEES

65 472

63 803

59 834

57 700

RADEEL

68 453

65 724

47 538

46 089

RAMSA

171 418

162 279

RADEEO

110 888

107 050

RADEET

83 897

79 470

RADEEC

47 798

44 603

RADEETA

27 974

26 913

2 873 573

2 751 784

Total

2 613 445

2 514 308

‫تطور عدد المنخرطين‬

‫ليديك‬
‫ريدال‬
‫�أميندي�س طنجة‬
‫�أميندي�س تطوان‬
‫ فا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مراك�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مكنا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ َا�سفي‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ العرائ�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �أكادير‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ وجدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ بني مالل‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ تازة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬

‫املجمــوع‬

‫تطور عدد المنخرطين‬

Evolution du nombre d'abonnés

Evolution du nombre d'abonnés
3 000 000

2 750 000

4.43

3.9
2 700 000

2 950 000

2 650 000

2 900 000

2 873 573

Abonnés ‫املنخرطني‬

Abonnés ‫املنخرطني‬

2 613 445
2 600 000

2 550 000

2 514 308

2 850 000

2 800 000

2 500 000

2 750 000

2 450 000

2 700 000

2 751 784

2 650 000

2 400 000

2008

2009

2008

Années ‫ال�سنوات‬

Electricité

‫الكهرباء‬

2009
Années ‫ال�سنوات‬

var

Eau

‫املاء‬

var

92

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التوزيع‬

‫رقم مبيعــات وكــاالت التّوزيع وال�شركات المنتدبة‬
‫‪Chiffre d'affaires des régies de distribution‬‬
‫‪et des societés délégataires‬‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬
‫مليون درهم‬

‫الفاعلني‬
‫ليديك‬
‫ريدال‬
‫�أميندي�س طنجة‬
‫�أميندي�س تطوان‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬فا�س‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬مراك�ش‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬مكنا�س‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬القنيطرة‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬اجلديدة‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪َ .‬ا�سفي‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬العرائ�ش‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪� .‬أكادير‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬وجدة‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬بني مالل‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪� .‬سطات‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬تازة‬

‫املجمــوع‬

‫‪En millions de Dirhams‬‬

‫الكهرباء‬

‫املاء‬

‫‪Eau‬‬
‫‪2008‬‬

‫‪Electricité‬‬
‫‪2009‬‬

‫‪Assainissement‬‬

‫‪2008‬‬
‫‪4 591,20‬‬

‫‪0,00‬‬

‫‪Lydec‬‬

‫‪544,60‬‬

‫‪550,27‬‬

‫‪1 548,00‬‬

‫‪1 615,19‬‬

‫‪147,40‬‬

‫‪151,83‬‬

‫‪2 240,00‬‬

‫‪2 317,29‬‬

‫‪Redal‬‬

‫‪239,21‬‬

‫‪263,30‬‬

‫‪931,63‬‬

‫‪1 023,20‬‬

‫‪54,56‬‬

‫‪60,20‬‬

‫‪1 225,40‬‬

‫‪1 346,70‬‬

‫‪Amendis Tanger‬‬

‫‪144,60‬‬

‫‪149,70‬‬

‫‪462,30‬‬

‫‪481,00‬‬

‫‪32,20‬‬

‫‪34,20‬‬

‫‪639,10‬‬

‫‪664,90‬‬

‫‪Amendis Tétouan‬‬

‫‪290,81‬‬

‫‪300,57‬‬

‫‪704,08‬‬

‫‪743,14‬‬

‫‪91,03‬‬

‫‪93,30‬‬

‫‪1 085,92‬‬

‫‪1 137,01‬‬

‫‪RADEEF‬‬

‫‪306,79‬‬

‫‪348,20‬‬

‫‪905,88‬‬

‫‪1 014,63‬‬

‫‪150,21‬‬

‫‪224,91‬‬

‫‪1 362,88‬‬

‫‪1 587,74‬‬

‫‪RADEEMA‬‬

‫‪132,74‬‬

‫‪108,44‬‬

‫‪411,71‬‬

‫‪423,42‬‬

‫‪101,25‬‬

‫‪73,07‬‬

‫‪645,70‬‬

‫‪604,93‬‬

‫‪RADEEM‬‬

‫‪94,15‬‬

‫‪123,23‬‬

‫‪358,49‬‬

‫‪422,81‬‬

‫‪34,32‬‬

‫‪45,43‬‬

‫‪486,96‬‬

‫‪591,47‬‬

‫‪RAK‬‬

‫‪138,22‬‬

‫‪149,34‬‬

‫‪296,59‬‬

‫‪315,09‬‬

‫‪35,01‬‬

‫‪39,58‬‬

‫‪469,82‬‬

‫‪504,01‬‬

‫‪RADEEJ‬‬

‫‪71,67‬‬

‫‪77,29‬‬

‫‪180,19‬‬

‫‪189,51‬‬

‫‪14,20‬‬

‫‪18,52‬‬

‫‪266,06‬‬

‫‪285,32‬‬

‫‪RADEES‬‬

‫‪66,33‬‬

‫‪68,00‬‬

‫‪214,70‬‬

‫‪224,00‬‬

‫‪12,82‬‬

‫‪15,00‬‬

‫‪293,85‬‬

‫‪307,00‬‬

‫‪RADEEL‬‬

‫‪248,84‬‬

‫‪268,27‬‬

‫‪126,61‬‬

‫‪149,15‬‬

‫‪375,45‬‬

‫‪417,42‬‬

‫‪RAMSA‬‬

‫‪128,28‬‬

‫‪148,12‬‬

‫‪29,25‬‬

‫‪37,36‬‬

‫‪157,53‬‬

‫‪185,48‬‬

‫‪RADEEO‬‬

‫‪99,43‬‬

‫‪101,20‬‬

‫‪22,06‬‬

‫‪20,96‬‬

‫‪121,49‬‬

‫‪122,16‬‬

‫‪RADEET‬‬

‫‪76,68‬‬

‫‪87,01‬‬

‫‪44,79‬‬

‫‪68,38‬‬

‫‪121,47‬‬

‫‪155,39‬‬

‫‪RADEEC‬‬

‫‪0,40‬‬

‫‪43,61‬‬

‫‪41,28‬‬

‫‪RADEETA‬‬

‫‪3 347,30‬‬

‫‪43,61‬‬

‫‪40,88‬‬

‫‪3 597,16‬‬

‫‪2 783,82‬‬

‫‪9 360,87‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪Opérateurs‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪971,20‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫التطهيـــر‬

‫املجموع‬

‫‪272,70‬‬

‫‪6 451,99‬‬

‫‪1 168,41‬‬

‫‪10 268,10 14 126,44 1 032,29‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪93‬‬

Les Collectivités Locales

Distribution

en

chiffres

‫�إ�ستثمارات وكــاالت التّوزيع وال�شركات المنتدبة‬
Investissements des régies de distribution
et des societés délégataires

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫مليون درهم‬

En millions de Dirhams

‫التطهيـــر‬

‫املجموع‬
Total

Opérateurs

Assainissement

‫الكهرباء‬

‫املاء‬

Electricité

Eau

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

Lydec

874,0

721,1

362,00

239,70

272,00

289,90

240,00

191,50

Redal

249,3

426,0

138,90

261,01

58,53

93,58

51,87

71,37

Amendis Tanger

332,6

296,3

160,80

144,00

77,30

69,39

94,50

82,93

Amendis Tétouan

198,5

304,3

110,30

183,70

46,00

58,30

42,20

62,30

RADEEF

167,4

145,5

40,66

35,57

54,09

50,52

72,65

59,41

RADEEMA

517,9

461,0

305,69

216,31

136,01

143,46

76,24

101,22

RADEEM

144,3

184,8

79,60

86,05

40,57

72,06

24,09

26,71

RAK

89,1

93,5

20,92

33,44

45,34

41,04

22,83

19,06

RADEEJ

149,2

82,8

94,44

29,11

40,63

41,07

14,08

12,65

RADEES

84,1

29,7

37,49

9,87

32,44

12,93

14,20

6,91

RADEEL

104,9

65,4

23,10

13,58

46,00

17,26

35,76

34,55

RAMSA

268,5

165,2

206,22

112,62

62,32

52,58

RADEEO

140,1

50,5

115,74

26,83

24,40

23,69

RADEET

52,0

25,7

27,10

7,12

24,92

18,62

RADEEC

46,3

69,5

32,27

51,27

13,99

18,26

RADEETA

20,4

16,5

0,92

19,48

16,48

3 438,6

3 137,9

1 756,1

833,5

798,2

Total

1 450,2

848,9

889,5

‫الفاعلني‬
‫ليديك‬
‫ريدال‬
‫�أميندي�س طنجة‬
‫�أميندي�س تطوان‬
‫ فا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مراك�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مكنا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ َا�سفي‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ العرائ�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �أكادير‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ وجدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ بني مالل‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ تازة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬

‫املجمــوع‬

94

95

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التوزيع‬

‫�إ�ستثمـارات وكــاالت التوزيـــع ح�سب نوع الإ�ستثمار‬
Investissements des régies de distribution
par type d'investissement

En millions de Dirhams

Type d’investissement

2009

2008

Eau
Electricité
Assainissement

117,81
178,60
658,39

143,96
151,30
305,14

Eau
Electricité
Assainissement

184,27
122,57
233,38

153,91
132,98
243,43

Eau
Electricité
Assainissement

17,31
20,17
20,26

15,85
16,53
9,01

Eau
Electricité
Assainissement

85,58
73,74
72,12

76,41
77,53
64,18

‫نوع الإ�ستثمـارات‬
‫البنية ال َتّحتية‬

Infrastructure

Total
Distribution

954,8

Total
Exploitation

Total
Travaux remboursables

‫امل ــاء‬
‫الكهربــاء‬
‫التطهي ــر‬

‫املجمـــوع‬

‫املجموع العام‬
‫امل ــاء‬
‫الكهربــاء‬
‫التطهي ــر‬

‫املجمـــوع‬

‫تطور ن�سب ا�ستثمارات وكاالت التوزيع‬
‫ح�سب نوع الإ�ستثمار‬

Evolution des investissements
des régies de distribution par type
d'investissement

Evolution des investissements
des régies de distribution par type
d'investissement

‫الماء‬

electricite -

100%

100%

90%

90%

80%

80%

70%

70%

60%

60%

50%

50%

40%

40%

30%

30%

20%

20%

10%

10%

0%
Travaux remboursables ‫الأ�شغال بامل�ساهمة‬
Distribution ‫التوزيع‬
Exploitation ‫اال�ستغالل‬
Infrastructures ‫البنية التحتية‬

‫املجمـــوع‬
‫الأ�شغال بامل�ساهمة‬

1 390,2

‫تطور ن�سب ا�ستثمارات وكاالت التوزيع‬
‫ح�سب نوع الإ�ستثمار‬

2008

‫امل ــاء‬
‫الكهربــاء‬
‫التطهي ــر‬

390,13
378,34
621,76

1 784,2

Eau -

‫املجمـــوع‬
‫الإ�ستغالل‬

218,1

404,97
395,08
984,15

Total

‫امل ــاء‬
‫الكهربــاء‬
‫التطهي ــر‬

41,4

231,4

Total général
Eau
Electricité
Assainissement

‫املجمـــوع‬
‫التوزيــع‬

530,3

57,7

Total

‫امل ــاء‬
‫الكهربــاء‬
‫التطهي ــر‬

600,4

540,2

0%

2009

‫مليون درهم‬

2008
Travaux remboursables ‫الأ�شغال بامل�ساهمة‬
Distribution ‫التوزيع‬
Exploitation ‫اال�ستغالل‬
Infrastructures ‫البنية التحتية‬

‫الكهرباء‬

2009

Les Collectivités Locales

Distribution

en

chiffres

‫بنيــة �إ�ستثمـارات وكــاالت التوزيـــع‬
Structure des investissements des régies de distribution

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫مليون درهم‬

En millions de Dirhams

‫املجمـــوع‬
Total

Opérateurs

‫الأ�شغال بامل�ساهمة‬
Travaux
remboursables

‫الإ�ستغالل‬

‫البنية ال َتّحتية‬

‫التوزيع‬

Exploitation

Distribution

Infrastructure

‫الفاعليـــن‬

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

RADEEF

167,4

145,5

23,77

29,19

10,55

12,12

75,89

63,30

57,19

40,89

RADEEMA

517,9

461,0

61,48

51,41

10,31

7,44

147,98

182,13

298,17

220,01
57,52

RADEEM

144,3

184,8

23,97

47,58

5,03

4,38

62,57

75,34

52,69

RAK

89,1

93,5

10,94

11,09

3,30

2,86

35,31

38,78

39,54

40,81

RADEEJ

149,2

82,8

10,62

26,02

1,75

1,44

18,61

19,11

118,17

36,26

RADEES

84,1

29,7

23,19

4,30

5,82

3,24

25,10

16,94

30,02

5,22

RADEEL

104,9

65,4

10,28

4,77

7,18

1,46

53,68

43,57

33,72

15,59

RAMSA

268,5

165,2

11,49

15,95

4,02

3,36

64,13

57,75

188,91

88,14

RADEEO

140,1

50,5

22,93

13,67

2,44

2,18

30,59

14,29

84,18

20,39

RADEET

52,0

25,7

28,08

10,73

3,28

1,29

7,29

6,32

13,37

7,40

RADEEC

46,3

69,5

2,69

2,00

3,33

0,98

6,55

4,03

33,69

62,52

RADEETA

Total

20,4

16,5

2,00

1,42

0,73

0,65

12,52

8,76

5,15

5,65

1 784,2

1 390,2

231,4

218,1

57,7

41,4

540,2

530,3

954,8

600,4

‫ فا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مراك�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مكنا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ َا�سفي‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ العرائ�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �أكادير‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ وجدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ بني مالل‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ تازة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬

‫املجمـــوع‬

‫المعطيات الإقت�صادية والتقنية لوكــاالت التوزيـــع‬
Données économiques et techniques
des régies de distribution
Eléments économiques
et techniques

‫الوحدة‬

‫املقوِّمات الإقت�صادية‬
‫والتقنية‬
‫املاء‬

Unité

2009

2008

Volume distribué

106 m3

231,46

221,53

3

‫مرت‬106

‫احلجم املُوزَّع‬

Volume acheté

106 m3

256,19

256,53

3

‫مرت‬106

Volume produit

106 m3

79,10

71,14

3

‫احلجم املُ�شترَ ى‬
‫احلجم املَنتوج‬

Nombre de réservoirs

unité

158

151

Capacité de stockage

m

666 905

654 555

Longueur du réseau

Km

13 912,61

13 147,51

Volume acheté

10 kwh

3 105,57

2 963,65

‫�س‬.‫و‬.‫ك‬10

Volume distribué

106 kwh

2 910,21

2 784,84

Nombre de postes

unité

17+(3ONE)

16+(3ONE)

‫�س‬.‫و‬.‫ك‬106
‫الوحدة‬

Longueur du réseau

Km

11 876,35

11 197,07

‫كلم‬

Eau

3

‫مرت‬106
‫الوحدة‬
3

‫عدد اخلزّانات‬
‫�سِ عة التّخزين‬

‫مرت‬
‫كلم‬

‫طول ال�شبكة‬

‫الكهربــاء‬

Electricité
6

6

‫احلجم املُ�شترَ ى‬
‫احلجم املُوزَّع‬
‫عدد الأجهزة‬
‫طول ال�شبكة‬

96

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫‪97‬‬

‫التوزيع‬

‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬فا�س‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬مراك�ش‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬مكنا�س‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬القنيطرة‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬اجلديدة‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪َ .‬ا�سفي‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬العرائ�ش‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪� .‬أكادير‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬وجدة‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬بني مالل‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪� .‬سطات‬
‫و‪.‬ت‪.‬م‪.‬ك‪ .‬تازة‬

‫املجمــوع‬

‫الفاعليــن‬
‫ال�سنــوات‬

‫‪616‬‬

‫‪8‬‬

‫‪21‬‬

‫‪16‬‬

‫‪35‬‬

‫‪57‬‬

‫‪24‬‬

‫‪39‬‬

‫‪49‬‬

‫‪45‬‬

‫‪72‬‬

‫‪126‬‬

‫‪124‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪632‬‬

‫‪11‬‬

‫‪24‬‬

‫‪19‬‬

‫‪35‬‬

‫‪59‬‬

‫‪26‬‬

‫‪40‬‬

‫‪48‬‬

‫‪43‬‬

‫‪72‬‬

‫‪129‬‬

‫‪126‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪1 473‬‬

‫‪17‬‬

‫‪29‬‬

‫‪53‬‬

‫‪93‬‬

‫‪134‬‬

‫‪68‬‬

‫‪114‬‬

‫‪118‬‬

‫‪162‬‬

‫‪142‬‬

‫‪225‬‬

‫‪318‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪1 519‬‬

‫‪18‬‬

‫‪34‬‬

‫‪55‬‬

‫‪93‬‬

‫‪140‬‬

‫‪76‬‬

‫‪121‬‬

‫‪123‬‬

‫‪167‬‬

‫‪142‬‬

‫‪228‬‬

‫‪322‬‬

‫‪2009‬‬

‫املخت�صني‬
‫الأعوان‬
‫ّ‬

‫‪3 134‬‬

‫‪50‬‬

‫‪81‬‬

‫‪120‬‬

‫‪122‬‬

‫‪235‬‬

‫‪194‬‬

‫‪195‬‬

‫‪315‬‬

‫‪286‬‬

‫‪319‬‬

‫‪563‬‬

‫‪654‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪3 038‬‬

‫‪53‬‬

‫‪80‬‬

‫‪118‬‬

‫‪125‬‬

‫‪230‬‬

‫‪195‬‬

‫‪181‬‬

‫‪295‬‬

‫‪279‬‬

‫‪298‬‬

‫‪536‬‬

‫‪648‬‬

‫‪2009‬‬

‫�أعوان التنفيذ‬

‫‪Agents d>exécution Agents de maîtrise Cadres et H. cadres‬‬

‫الأطر والأطر العليا‬

‫املوظفون النظامييون‬

‫‪Personnel statutaire‬‬

‫‪5 223‬‬

‫‪75‬‬

‫‪131‬‬

‫‪189‬‬

‫‪250‬‬

‫‪426‬‬

‫‪286‬‬

‫‪348‬‬

‫‪482‬‬

‫‪493‬‬

‫‪533‬‬

‫‪914‬‬

‫‪1 096‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪5 189‬‬

‫‪82‬‬

‫‪138‬‬

‫‪192‬‬

‫‪253‬‬

‫‪429‬‬

‫‪297‬‬

‫‪342‬‬

‫‪466‬‬

‫‪489‬‬

‫‪512‬‬

‫‪893‬‬

‫‪1 096‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2009‬‬

‫املجموع‬

‫‪241‬‬

‫‪33‬‬

‫‪7‬‬

‫‪0‬‬

‫‪73‬‬

‫‪0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪20‬‬

‫‪22‬‬

‫‪65‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪245‬‬

‫‪52‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪67‬‬

‫‪0‬‬

‫‪8‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪7‬‬

‫‪20‬‬

‫‪19‬‬

‫‪61‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Agents temporaires‬‬
‫‪expatriés & contractuels‬‬

‫�أعوان م�ؤقتني مُبعَ دين ومتعاقدين‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫‪5 464‬‬

‫‪108‬‬

‫‪138‬‬

‫‪189‬‬

‫‪323‬‬

‫‪426‬‬

‫‪294‬‬

‫‪351‬‬

‫‪485‬‬

‫‪500‬‬

‫‪553‬‬

‫‪936‬‬

‫‪1 161‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪5 434‬‬

‫‪134‬‬

‫‪143‬‬

‫‪192‬‬

‫‪320‬‬

‫‪429‬‬

‫‪305‬‬

‫‪345‬‬

‫‪469‬‬

‫‪496‬‬

‫‪532‬‬

‫‪912‬‬

‫‪1 157‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪RADEETA‬‬

‫‪RADEEC‬‬

‫‪RADEET‬‬

‫‪RADEEO‬‬

‫‪RAMSA‬‬

‫‪RADEEL‬‬

‫‪RADEES‬‬

‫‪RADEEJ‬‬

‫‪RAK‬‬

‫‪RADEEM‬‬

‫‪RADEEMA‬‬

‫‪Années‬‬

‫‪Opérateurs‬‬

‫‪RADEEF‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Total General‬‬

‫املجموع العام‬

‫‪Répartition du personnel des régies de distribution‬‬

‫توزيــع الموظفين بوكاالت التوزيـــع‬

‫‪98‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Distribution‬‬

‫‪en‬‬

‫التعرفة المعمول بها من طرف الوكاالت لتوزيع الكهرباء‬
‫‪Tarifs de distribution de l'énergie électrique appliqués‬‬
‫‪par les régies‬‬

‫�إلى غاية ‪ 1‬مار�س ‪Au 1er mars 2009‬‬
‫الأ�سعــار (الدرهم\ ك‪.‬و‪�.‬س)‬

‫نوع الإ�ستعمال‬

‫ال�شرائـــح‬

‫التوتر املتو�سط‬

‫الأتاوة‬
‫�ساعات الذروة‬
‫ال�ساعات التامة‬
‫ال�ساعات الفارغة‬

‫التوتر املنخف�ض‬
‫اخلا�صة‬
‫‪ -1‬الإنارة‬
‫ّ‬

‫)‪Prix TTC ( dh/Kwh‬‬
‫‪2008‬‬
‫‪334,56‬‬
‫‪1,0759‬‬
‫‪0,7062‬‬
‫‪0,4596‬‬

‫دون احلد الأدنى‬
‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 100‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 100‬اىل ‪ 200‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 200‬اىل ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫باحلد الأدنى‬
‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 100‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 100‬اىل ‪ 200‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 200‬اىل ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬

‫‪0,7904‬‬
‫‪0,8499‬‬
‫‪0,9247‬‬
‫‪1,2638‬‬

‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 100‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 100‬اىل ‪ 200‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 200‬اىل ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬

‫‪0,7904‬‬
‫‪0,8499‬‬
‫‪0,9247‬‬
‫‪1,2638‬‬

‫‪ -2‬الإ�ستعمال املنزيل‬

‫‪ -3‬الإنارة اخلا�ضعة لل�ضريبة‬

‫دون احلد الأدنى‬
‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 150‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 150‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫باحلد الأدنى‬
‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 150‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 150‬ك‪.‬و‪�.‬س‬

‫‪0,9484‬‬
‫‪1,0199‬‬
‫‪1,1096‬‬
‫‪1,5165‬‬

‫‪1,3920‬‬
‫‪1,5707‬‬

‫‪1,1600‬‬
‫‪1,3090‬‬

‫‪ -4‬الق ّوة املح ِّركة‬

‫دون احلد الأدنى‬
‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 100‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 100‬اىل ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫باحلد الأدنى‬
‫�إ‪�.‬ش = �أو �أقل من ‪ 100‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش من ‪ 100‬اىل ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬
‫�إ‪�.‬ش فوق ‪ 500‬ك‪.‬و‪�.‬س‬

‫‪ -5‬الإنارة العمومية‬
‫‪� -6‬إنارة الإدارات‬
‫دون احلد الأدنى‬
‫باحلد الأدنى‬

‫�إ‪�.‬ش = الإ�ستهالك ال�شهري‬

‫‪1,2536‬‬
‫‪1,3477‬‬
‫‪1,5402‬‬
‫‪1,0384‬‬
‫‪1,0447‬‬
‫‪1,1231‬‬
‫‪1,0384‬‬
‫‪1,5121‬‬
‫‪1,2601‬‬

‫بالن�سبة للتوتر املنخف�ض �إبتداءا من ‪ 1‬يوليوز ‪ 2006‬وبالن�سبة للتوتر املتو�سط من ‪ 1‬فرباير ‪2006‬‬

‫‪Tranches‬‬

‫‪Type d’usage‬‬

‫‪Moyenne tension‬‬
‫‪Prime fixe (DH/kVA/an) :‬‬
‫‪Heures de pointe‬‬
‫‪Heures pleines‬‬
‫‪Heures creuses‬‬
‫‪Basse tension‬‬
‫‪1- Eclairage privé‬‬
‫‪Sans minimum‬‬
‫‪Cm <= 100 kwh‬‬
‫‪100 < Cm <= 200 kwh‬‬
‫‪200 < Cm <= 500 kwh‬‬
‫‪Cm > 500 kwh‬‬
‫‪Avec minimum‬‬
‫‪Cm <= 100 kwh‬‬
‫‪100 < Cm <= 200 kwh‬‬
‫‪200 < Cm <= 500 kwh‬‬
‫‪Cm > 500 kwh‬‬
‫‪2- Usage domestique‬‬
‫‪Cm <= 100 kwh‬‬
‫‪100 < Cm <= 200 kwh‬‬
‫‪200 < Cm <= 500 kwh‬‬
‫‪Cm > 500 kwh‬‬
‫‪3- Eclairage patenté :‬‬
‫‪Sans minimum‬‬
‫‪Cm <= 150 kwh‬‬
‫‪Cm > 150 kwh‬‬
‫‪Avec minimum‬‬
‫‪Cm <= 150 kwh‬‬
‫‪Cm > 150 kwh‬‬
‫‪4- Force motrice‬‬
‫‪Sans minimum‬‬
‫‪Cm <= 100 kwh‬‬
‫‪100 < Cm <= 500 kwh‬‬
‫‪Cm > 500 kwh‬‬
‫‪Avec minimum‬‬
‫‪Cm <= 100 kwh‬‬
‫‪100 < Cm <= 500 kwh‬‬
‫‪Cm > 500 kwh‬‬
‫‪5- Eclairage public‬‬
‫‪6- Eclairage administratif‬‬
‫‪Sans minimum‬‬
‫‪Avec minimum‬‬
‫‪Cm = Consommation mensuelle‬‬
‫‪Pour BT à compter du 1er Juillet 2006 et pour MT du 1er février 2006‬‬

RADEEF
RADEEMA
RADEEM
RAK (centres)
RAK (Medina)
RADEEJ(El Jadida)
RADEEJ(Azemour)
RADEEJ(Oulidia)
RADEEJ(Bir jdid..)
RADEES
RADEEL
RAMSA
RADEEO
RADEET
RADEEC (Settat)
RADEEC (Centres)
RADEETA

Régies

Dirhams/m3

7,63
8,02
3,71
6,68
5,82
9,00
8,81
8,02
7,85
10,87
4,78
8,34
12,18
8,56
6,88
6,68
7,63

Tarifs
dh/m3

10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

P.fixe
dh/m3

Hôtels

‫الفـنـــادق‬

5,32
5,40
2,23
6,68
4,46
6,23
6,50
5,44
6,08
7,14
3,57
5,77
10,13
7,05
5,56
6,68
6,07

Tarifs
dh/m3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

P.fixe
dh/mois

Industriel

‫�إ�ستعمال �صناعي‬

5,61
5,73
2,18
7,20
4,88
6,88
7,14
5,94
6,71
7,82
3,74
6,21
9,77
6,73
5,81
7,20
5,85

Tarifs
dh/m3
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

P.fixe
dh/mois

Péferentiel

‫�إ�ستعمال تف�ضيلي‬

8,84
9,41
4,51
11,03
6,64
11,91
11,59
10,79
10,13
13,17
6,11
9,63
14,77
10,19
7,58
11,03
8,97

‫ م \�ش‬40>‫الكمية‬
V >40 m3/mois
3

8,79
9,36
4,45
10,98
6,59
11,86
11,53
10,73
10,07
13,12
6,06
9,58
14,72
10,14
7,53
10,98
8,92

7,07
6,37
3,88
7,39
5,25
7,78
7,02
6,65
6,15
7,88
5,31
7,77
10,11
6,51
6,86
7,39
6,00

1,95
1,70
1,30
2,37
2,32
3,09
2,47
2,52
2,47
3,32
1,74
2,95
3,81
2,61
2,63
2,37
2,15

‫\�ش‬3‫ م‬20‫ اىل‬6 ‫من‬
‫\�ش‬3‫ م‬40‫ اىل‬20 ‫من‬
‫\�ش‬3‫ م‬6 < =‫الكمية‬
20<V<=40 m3/mois 6<V<=20 m3/mois V <= 6 m3/mois

Usage domestique et administratif
Tarifs (dh/m3)

‫�إ�ستعمال منزيل و�إداري‬

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬

6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6

2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02
2006-03-02

‫التاريخ الفعلي‬

Partie fixe Date d’effet
dh/mois

Tarifs d'eau potable appliqués par les régies de distribution

‫التعرفة المعمول بها من طرف الوكاالت لتوزيع الماء ال�صالح لل�شرب‬

‫ فا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مراك�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مكنا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ َا�سفي‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ العرائ�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �أكادير‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ وجدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ بني مالل‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ تازة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬

‫الوكــاالت‬

‫م‬/‫الدرهم‬
3

99

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬
‫التوزيع‬

3,04

Tarifs
dh/m3

RADEEC

3,06

RADEET

12,33
3,90

3,06

1,80

1,80

RADEEO

12,33

3,04

1,37

RAMSA

15,00

1,5

2,4

RADEEL

12
15

2,4

RADEES

3,04

3,04

RADEEJ

3,04

3,06

15

2,54

3,06
12,5

12,33

P.fixe
dh/m3

RAK

3,04

3,04

Tarifs
dh/m3

13,33

12,33

12,33

15

15

12

15

13,33

15,00

15,42

12,33

P.fixe
dh/m3

Industriels

‫امل�صانع‬

RADEEM

13,33

12,33

P.fixe
dh/m3

Hôtels

‫الفـنـــادق‬

4

3,04

Tarifs
dh/m3

Bains Maures et
douches publiques

‫احلمامات العمومية‬

RADEEMA

RADEEF

Régies

Dirhams/m3

4

2,55

1,50

2

1,5

1,5

3,25

3,25

2,54

4,30

2,54

Tarifs
dh/m3

6,67

6,17

6,17

6

6

6

6,67

6,67

6

6,17

6,17

P.fixe
dh/m3

Administrations

‫الإدارات‬

3,36

2,55

1,80

2,55

1,5

2,4

2,73

2,73

2,54

4,30

2,54

V >20 m3/mois

‫\�ش‬3‫ م‬20>‫الكمية‬

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬

1,76

1,28

0,90

1,28

0,75

1,5

1,43

1,43

1,26

2,04

1,26

‫\�ش‬3‫ م‬20‫ اىل‬6 ‫من‬
6<V<=20 m3/mois

Tarifs (dh/m3)

‫اخلوا�ص‬
ّ

Particuliers

0,80

0,51

0,30

0,51

0,3

0,6

0,55

0,54

0,51

0,82

0,51

‫\�ش‬3‫ م‬6 < =‫الكمية‬
V <= 6 m3/mois

‫التاريخ‬
‫الفعلي‬

3,33

3,08

3,08

3

3

3

3,33

3,33

3

3,08

3,08

2005-02-10

1997-07-15

2002-01-01

2003-05-01

2004-04-01

2004-12-20

2004-04-01

2004-04-01

2003-05-01

2005-06-01

2002-01-01

Partie fixe Date d'effet
dh/mois

Redevance d'assainissement appliquée par les régies de distribution

‫�إتاوة التطهير الم�ستعملة من طرف وكاالت التوزيع‬
‫م‬/‫الدرهم‬

‫ فا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مراك�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مكنا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ َا�سفي‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ العرائ�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �أكادير‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ وجدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ بني مالل‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬

‫الوكــاالت‬

3

Distribution

Les Collectivités Locales
en

chiffres
100

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التوزيع‬

‫م� ّؤ�شرات الوكالة الم�ستقلة للتبريــد بالدار البي�ضـاء‬
‫‪Indicateurs de la Régie Autonome des Frigorifiques‬‬
‫‪de Casablanca‬‬

‫امل� ّؤ�شرات‬
‫الإ�ستثمارات املنجزة‬

‫(�ألف درهم ‪ -‬خال�ص من اجلمرك)‬

‫رقم املبيعات‬

‫(مليون درهم ‪ -‬خال�ص من اجلمرك)‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪1 470‬‬

‫‪2 273‬‬

‫‪Investissements réalisés‬‬

‫‪20 984‬‬

‫‪20 979‬‬

‫‪Chiffre d’affaire‬‬

‫غرف التربيد‬
‫الع ــدد‬
‫ّ‬
‫الطاقــة (نظرية بال ُطنّ)‬

‫‪Indicateurs‬‬
‫)‪(milliers de dhs H.T.‬‬

‫)‪(millions de dhs H.T.‬‬

‫‪Chambres froides‬‬
‫‪40‬‬

‫‪40‬‬

‫‪10.000‬‬

‫‪10.000‬‬

‫�أنفاق التّجميد‬

‫‪Nombre‬‬
‫)‪Capacité (Théorique en T‬‬

‫‪Tunnels de congélation‬‬

‫الع ــدد‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Nombre‬‬

‫ّ‬
‫الطاقــة (نظرية بال ُطنّ)‬

‫‪40‬‬

‫‪40‬‬

‫)‪Capacité (Théorique en T‬‬

‫املوارد الب�شرية ‪:‬‬

‫‪Personnel :‬‬

‫الأطر‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Cadres‬‬

‫املخت�صني‬
‫الأعوان‬
‫ّ‬

‫‪36‬‬

‫‪36‬‬

‫‪Agents de maîtrise‬‬

‫�أعوان التنفيذ‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Agents d’exécution‬‬

‫‪101‬‬

Les Collectivités Locales

en

chiffres

102

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫النقل‬

‫‪Transport‬‬

‫‪103‬‬

)‫الإ�ستثمارات املنجزة (�ألف درهم‬

2,30

15

RATS (Safi)

Total

138

28,44

32,97

76,44

2008

86

15,70

20,00

49,90

2009

88

15,15

19,70

53,15

2008

Parc total

‫�أ�سطول احلافالت‬

57

343

RATS (Safi)

Total

409

82

82

245

2008

306

50

60

196

2008

82

18

18

46

2009

76

18

12

46

2008

11

2

3

6

2009

‫القروية‬

rurales

11

2

3

6

2008

7

1

4

2

2009

‫احل�ضرية‬

urbaines

‫عدد اجلماعات امل�ستفيدة‬

Nb.communes desservies

‫عدد الموظفين للوكــاالت الم�ستقلة للنقل‬

229

55

50

124

2009

Parc circulant

‫الأ�سطول املتحرك‬

Nombre de lignes
exploitées

‫عدد اخلطوط املُ�ستغ َّلة‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

7

1

4

2

2008

1007

947

287

261

1495

RATF (Fès)

RATAG (Agadir)

RATS (Safi)

Total

252

1647

1088

158

251

1249

174

345

730

2008

366

96

30

240

2009

356

71

37

248

2008

‫املخت�صني‬
‫الأعوان‬
ّ

Agents de maîtrise

41

7

6

28

2009

‫الأطر‬

Cadres

42

7

6

29

2008

‫املجمـــوع‬

)‫ف (فا�س‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬
)‫�أ (�أكادير‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬
)‫ َا ( َا�سفي‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬

‫الوكاالت امل�ستقلة للنقل‬

en

679

2009

‫�أعوان التنفيذ‬

Agents d’exécution

‫املجمـــوع‬

)‫ف (فا�س‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬
)‫�أ (�أكادير‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬
)‫ َا ( َا�سفي‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬

‫الوكاالت امل�ستقلة للنقل‬

‫املجمـــوع‬

)‫ف (فا�س‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬
)‫�أ (�أكادير‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬
)‫ َا ( َا�سفي‬.‫ن‬.‫م‬.‫و‬

‫الوكاالت امل�ستقلة للنقل‬

Les Collectivités Locales

388

2008

2009

Total

‫املجموع‬

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Effectif du personnel des régies autonomes de transport

82

RATAG (Agadir)

2009

204

Régies autonomes de
transport

137

31,20

40,00

66,20

2009

)‫عدد امل�سافرين املنقولني (با َالالف‬

Nb. voyageurs transportés (en milliers)

‫خا�صيات خدمات الوكاالت الم�ستقلة للنقل‬

71

30,40

7,59

32,87

Parc-véhicules

‫جمموع الأ�سطول‬

RATF (Fès)

Régies autonomes de
transport

3,10

2008

)‫رقم الأعمال (�ألف درهم‬

Chiffre d'affaires (Milliers de dhs)

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Caractéristiques de desserte des régies autonomes de transport

9,30

RATAG (Agadir)

2009

Investissements réalisés (Milliers de dhs)

RATF (Fès)

Régies autonomes de
transport

‫الم�ؤ�شرات العامة للوكاالت الم�ستقلة للنقل‬

Indicateurs généraux des régies autonomes de transport

Transport

chiffres
104

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫النقل‬

‫التعرفـــة المعمــول بها من طرف الوكــاالت الم�ستقلة للنقـــل‬
‫‪Tarifs appliqués par les régies autonomes de transport‬‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫التعريفة للعموم (بالدرهم)‬

‫ثمن التذ كرة‬

‫)‪Tarifs publics (en dirhams‬‬

‫‪Tarifs-tickets‬‬

‫‪2,5 - 5‬‬

‫الإ�شرتاك ال�شهري للتالميد والطلبة‬

‫‪Abonnement mensuel pour éléves et étudiants‬‬

‫امل�ستفيدون‬
‫الطلب ــة‬
‫التالميــذ‬

‫التعريفة‬

‫‪Bénéficiaires‬‬

‫‪70 - 60‬‬
‫‪60 - 50‬‬

‫‪Etudiants‬‬
‫‪Elèves‬‬

‫‪Tarifs‬‬

‫التعرفة المعمـول بها من طرف ّ‬
‫ال�شركات ذات الإمتيـاز للنقل الح�ضري‬
‫ّ‬
‫المرخ�ص لها با�ستغالل الملك العمومي الطرقي‬
‫وال�شركات‬
‫ّ‬
‫‪Tarifs appliqués par les concessionnaires de transport‬‬
‫‪urbain et permissionnaires de voirie‬‬
‫)بالدرهم(‬

‫املـــدن‬
‫الدار البي�ضاء‬
‫الرباط ‪� -‬سال‬
‫مراك�ش‬
‫مكنا�س‬
‫القنيــطرة‬
‫اجلــديــدة‬
‫الق�رص الكبري‬
‫بنـي مـالل‬
‫طـنـجـة‬
‫�أكادير‬
‫تـطــوان‬
‫ال�صويــرة‬
‫�سط ــات‬
‫احل�سيــمة‬
‫ج ــرادة‬
‫خن ـي ـف ــرة‬
‫العـرائـ�ش‬
‫ورزازات‬
‫وجــدة‬
‫تـ ــازة‬
‫كر�سيف‬
‫بــركــان‬
‫تـاونــات‬
‫تـزنيــت‬
‫كلميــم‬
‫الـنـا�ضـور‬

‫امل�ستفيدون‬
‫الطلب ــة‬
‫التالميــذ‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫)‪(En dirhams‬‬

‫ثمن التذ كرة‬

‫‪2008‬‬

‫‪Tarifs-tickets‬‬

‫‪4,5 - 3,5‬‬
‫‪4,00‬‬
‫‪6-5-4-3‬‬
‫‪2,70‬‬
‫‪3,5 - 2,70‬‬
‫‪5-4-3‬‬
‫‪14 - 3‬‬
‫‪3,50‬‬
‫‪3,20‬‬
‫‪15 - 2‬‬
‫‪16 - 2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3,5 - 3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6-2‬‬
‫‪6-3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2‬‬
‫‪2,5 - 2,1‬‬
‫‪3,5‬‬
‫‪6-4-2‬‬
‫‪3 - 2,5‬‬
‫‪8-2‬‬
‫‪15 - 5‬‬
‫‪2,5 - 2‬‬

‫‪Villes‬‬

‫‪2009‬‬
‫‪4,5 - 3,5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪6-5-4-3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3,5 - 2,70‬‬
‫‪6 - 3,5‬‬
‫‪14 - 3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪8-4‬‬
‫‪16 - 3‬‬
‫‪3‬‬
‫‪3,5 - 3‬‬
‫‪4‬‬
‫‪3‬‬
‫‪6 - 2,5‬‬
‫‪6-3‬‬
‫‪2‬‬
‫‪3‬‬
‫‪2,5‬‬
‫‪4‬‬
‫‪2,5‬‬
‫‪5 - 2,5‬‬
‫‪8 - 2,5‬‬
‫‪15 - 5‬‬
‫‪6-3-2‬‬

‫الإ�شرتاك ال�شهري‬

‫‪Abonnement mensuel‬‬
‫‪120‬‬
‫‪100‬‬

‫‪Casablanca‬‬
‫‪Rabat-Salé‬‬
‫‪Marrakech‬‬
‫‪Meknès‬‬
‫‪Kénitra‬‬
‫‪El Jadida‬‬
‫‪Ksar Lekbir‬‬
‫‪Beni Mellal‬‬
‫‪Tanger‬‬
‫‪Agadir‬‬
‫‪Tétouan‬‬
‫‪Essaouira‬‬
‫‪Settat‬‬
‫‪Al Hoceïma‬‬
‫‪Jerrada‬‬
‫‪Khénifra‬‬
‫‪Larache‬‬
‫‪Ouarzazate‬‬
‫‪Oujda‬‬
‫‪Taza‬‬
‫‪Guercif‬‬
‫‪Berkane‬‬
‫‪Taounate‬‬
‫‪Tiznit‬‬
‫‪Guelmim‬‬
‫‪Nador‬‬

‫‪Bénéficiaires‬‬
‫‪Etudiants‬‬
‫‪Elèves‬‬
‫‪NB: Tarifs des tickets réduits : 1,00 - 1,30 dirhams par ticket‬‬

‫‪105‬‬

Les Collectivités Locales

Transport

en

chiffres

ّ
‫ال�شركات ذات الإمتيـاز للنقل الح�ضري‬
Concessionnaires de transport urbain

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

‫�أ�سطول احلافالت‬
Parc autobus

‫احلايل‬

Villes

‫عدد اخلطوط‬

Nombre de lignes

‫املرخ�ص‬

actuel

autorisé max

‫عدد ال�شركات‬

Nombre de
sociétés

‫املـــدن‬

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

Casablanca

187

325

184

418

21

47

3

6

Rabat-Salé

-

426

-

348

-

59

-

8

Marrakech

194

72

163

106

40

24

2

2

Meknès

73

73

80

80

28

28

1

1

Kenitra

89

89

98

98

22

22

1

1

El Jadida

43

43

49

49

6

6

1

1

Ksar El Kebir

6

6

12

12

4

4

1

1

Beni Mellal

51

56

52

56

39

32

2

3

Tanger

68

75

120

120

17

17

1

1

Agadir

30

96

36

102

5

15

1

2

Tétouan

145

145

179

179

45

45

8

8

El Haouz

37

60

14

14

6

6

1

1

Essaouira

13

13

16

16

7

7

1

1

Settat

18

18

24

24

6

6

1

1

Al Hoceïma

6

6

6

6

3

3

2

2

Jerrada

4

7

7

9

3

3

1

1

Khénifra

4

4

4

4

4

4

1

1

Larache

32

32

34

34

9

9

1

1

Ouarzazate

10

18

9

22

4

8

2

2

Oujda

104

100

126

126

26

26

2

2

Taza

21

21

12

12

7

7

1

1

Guercif

7

7

11

11

4

4

1

1

Berkane

25

32

41

58

9

8

1

1

Tiznit

41

29

58

44

26

25

2

2

Guelmim

35

15

47

27

21

21

1

1

Berrechid

15

15

30

30

5

5

1

1

Chichaoua

1

1

2

2

1

1

1

1

Taroudant

19

19

24

24

8

8

1

1

Assilah

3

3

3

3

3

3

1

1

Chefchaouen

1

1

4

3

3

3

1

1

Nador

35

13

13

21

5

5

2

2

Tata

3

3

8

8

1

1

1

1

Ouazzane

-

12

-

12

-

4

-

1

Taounate

5

10

12

12

3

3

1

1

Société Délégataire M’dina bus : Lignes : 121
Parc contractue l: 742
Parc opérationnel : 470

‫الدار البي�ضاء‬
‫ �سال‬- ‫الرباط‬
‫مراك�ش‬
‫مكنا�س‬
‫القنيــطرة‬
‫اجلــديــدة‬
‫الق�رص الكبري‬
‫بنـي مـالل‬
‫طـنـجـة‬
‫�أكادير‬
‫تـطــوان‬
‫الـحوز‬
‫ال�صويــرة‬
‫�سط ــات‬
‫احل�سيــمة‬
‫ج ــرادة‬
‫خن ـي ـف ــرة‬
‫العـرائـ�ش‬
‫ورزازات‬
‫وجــدة‬
‫تـ ــازة‬
‫كر�سيف‬
‫بــركــان‬
‫تـزنيــت‬
‫كلميــم‬
‫بر�شيد‬
‫�شي�شاوة‬
‫تارودانت‬
‫�أ�صيال‬
‫�شف�شاون‬
‫النا�ضور‬
‫طاطا‬
‫وزان‬
‫تاونات‬
121 ‫ اخلط‬: ‫بالن�سبة لل�رشكــة املنتدبة مدينة با�ص‬
42 ‫الأ�سطول التعاقدي‬
7
‫ حافلة‬470 ‫الأ�سطول‬

106

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫النقل‬

‫معدل التغطية بوكــاالت التوزيع وبال�شركات المنتدبة‬
Taux DE Desserte des régies de distribution
et des sociétés délégataires

Année 2009 ‫�سنة‬

‫املاء‬

Opérateurs
Lydec
Redal
Amendis Tanger
Amendis Tétouan
RADEEF
RADEEMA
RADEEM
RAK
RADEEJ
RADEES
RADEEL
RAMSA
RADEEO
RADEET
RADEEC
RADEETA

‫الكهرباء‬

Eau

Electricité

85,0%
94,2%
88,5%
88,5%
97,0%
59,8%
95,5%
93,5%
92,0%
83,0%
92,0%
94,0%
98,0%
92,0%
86,0%
92,8%

100,0%
96,7%
95,9%
98,5%
98,0%
94,3%
99,6%
95,0%
97,9%
89,0%
95,0%

‫الفاعلني‬
‫ليديك‬
‫ريدال‬
‫�أميندي�س طنجة‬
‫�أميندي�س تطوان‬
‫ فا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مراك�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ مكنا�س‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ القنيطرة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ اجلديدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ َا�سفي‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ العرائ�ش‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �أكادير‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ وجدة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ بني مالل‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ �سطات‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬
‫ تازة‬.‫ك‬.‫م‬.‫ت‬.‫و‬

Taux DE desserte électricité - année 2009
1
0,98
0,96
0,94
0,92
0,9
0,88
0,86
0,84
RADEEL

RADEES

RADEEJ

RAK

RADEEM

RADEEMA

RADEEF

Amendis Tétouan

Lydec

Redal

Amendis Tanger

0,82

Taux DE desserte eau - année 2009
1
0,8
0,6
0,4
0,2

RADEETA

RADEEC

RADEET

RADEEO

RAMSA

RADEEL

RADEES

RADEEJ

RAK

RADEEM

RADEEMA

RADEEF

Amendis Tétouan

Amendis Tanger

Redal

0
Lydec

107

Les Collectivités Locales

Transport

en

chiffres

2014-2010 ‫ توقعات‬2009-2005 ‫ تحقيقات‬: ‫�إ�ستثمارات وكــاالت التّوزيع‬
Investissements: Réalisations 2005-2009 et prévisions 2010-2014

Régies Autonomes ‫وكاالت التوزيع‬

‫الإ�ستثمارات املربجمة‬

‫الإ�ستثمارات املنجزة املحققة‬

Investissements programmés
2010-2014
%
MDH

Secteurs
Electricité
Eau
Assainissement

15%
22%
63%

Total

Investissements programmés
2010-2014

Investissements réalisés
2005-2009
%
MDH

2 137,1
3 187,2
8 875,4

23%
27%
50%

14 199,7

15%

22%

‫القطــاعــات‬
‫الكهرباء‬
‫املاء‬
‫التطهري‬

1 408,3
1 705,3
3 142,9

‫املجموع‬

6 256,5

14 199,7 MDH

63%

14 199,7 MDH

25%

Investissements réalisés
2005-2009

27%

Evolution
+127%

50%

Assainissement

6 256,5 MDH

Eau
Electricité
0

30

60

90

2014-2010 ‫ توقعات‬2009-2005 ‫ تحقيقات‬: ‫�إ�ستثمارات ال�شركة المنتدبة‬
Investissements: Réalisations 2005-2009 et prévisions 2010-2014

Sociétés délégataires ‫ال�شركات المنتدبة‬
‫الإ�ستثمارات املربجمة‬

‫الإ�ستثمارات املنجزة املحققة‬

Investissements programmés
2010 - 2014
%
MDH

Secteurs
Electricité
Eau
Assainissement

15%
18%
67%

Total

Investissements programmés
2010-2014

15%

Investissements réalisés
2005 - 2009
%
MDH

2 676,9
3 265,5
12 074,3
18 016,8

30%
23%
46%

18%

‫القطــاعــات‬
‫الكهرباء‬
‫املاء‬
‫التطهري‬

2 662,5
2 032,8
4 035,5
8 730,8

‫املجموع‬

67%
18 016,8 MDH

30%

Investissements réalisés
2005-2009

23%

Evolution
106%

46%

Assainissement

8 730,8 MDH

Eau
Electricité
0

25

50

75%

100%

108

109

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫النقل‬

‫تطور رقم المبيعات وقدرة التمويل الداتي والإ�ستثمارات للوكاالت الم�ستقلة‬

Evolution du chiffre d'Affaires, de la capacité d'Autofinancement et des
Investissements des Régies autonomes

)2004-2009(

En MDH

‫التطور‬

2009

2008

2007

2006

2005

2004

5 939,2
1 475,2
1 784,2

5 430,7
1 307,5
1 390,2

5 113,4
1 222,8
1 247,0

4 494,1
966,6
956,7

4 086,9
546,9
878,3

3 649,7
540,6
790,1

395,1
405,0
984,2

378,3
390,1
621,8

267,0
363,1
617,0

222,9
300,4
433,4

145,0
246,7
486,6

139,9
276,9
373,3

Evolution
Chiffre d’affaires
C.A.F
Investissements
Invest. électricité
Invest. Eau
Invest. Ass. liquide

63%
173%
126%
Total
1 548,2
1 982,2
3 516,2

‫مباليني درهم‬

‫رقم املبيعات‬
‫قدرة التمويل الداتي‬
‫الإ�ستثمارات‬
‫ا�ستثمارات الكهرباء‬
‫ا�ستثمارات املاء‬
‫ا�ستثمارات التطهري ال�سائل‬

‫تطور رقم المبيعات وقدرة التمويل الداتي والإ�ستثمارات للوكاالت الم�ستقلة‬
Evolution du chiffre d'Affaires, de la capacité d'Autofinancement
et des Investissements des Régies autonomes
7000

En MDH

Chiffres d’affaires

6000

5 939

5 431

5 113

5000
4000

4 090

3 650

3000

4 494

CAF

Investissements

2000
1000

790

878

541

1247 1223

957 967

547

1390 1308

1784

1475

0

2004

2005

2006

2007

2008

2009

‫تطور رقم المبيعات وقدرة التمويل الداتي والإ�ستثمارات لل�شركات المنتدبة‬

Evolution du chiffre d'Affaires, de la capacité d'Autofinancement et des
Investissements des sociétés délégataires

)2004-2009(

En MDH

‫التطور‬

2009

2008

2007

2006

2005

2004

9 673,4
561,5
1 654,4

8 695,7
677,6
1 747,7

8 515,6
561,1
2 150,6

8 102,3
434,2
1 670,0

7 493,5
484,4
1 508,1

7 101,9
474,8
1 484,8

453,8
428,6
772,0

511,2
408,1
828,4

559,0
369,4
1 222,2

575,3
460,1
634,7

563,2
366,7
578,2

487,7
351,5
645,6

Evolution
Chiffre d’affaires
C.A.F
Investissements
Invest. électricité
Invest. Eau
Invest. Ass. liquide

36%
18%
11%
Total
3 150,2
2 384,3
4 681,1

‫مباليني درهم‬

‫رقم املبيعات‬
‫قدرة التمويل الداتي‬
‫الإ�ستثمارات‬
‫ا�ستثمارات الكهرباء‬
‫ا�ستثمارات املاء‬
‫ا�ستثمارات التطهري ال�سائل‬

‫تطور رقم المبيعات وقدرة التمويل الداتي والإ�ستثمارات لل�شركات المنتدبة‬
Evolution du chiffre d'Affaires, de la capacité d'Autofinancement
et des Investissements des sociétés délégataires
12000

En MDH

Chiffres d’affaires

10000
7 102

8000

7 494

9 673

6000

CAF
1 485

2004

2 151

1 670

1 508
475

0

8 696

Investissements

4000
2000

8 516

8 102

484
2005

434
2006

1 748
561

2007

1 654
678

2008

562
2009

Les Collectivités Locales

en

chiffres

110

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الحالة المدنية‬

‫‪Etat civil‬‬

‫‪111‬‬

Les Collectivités Locales

Etat civil

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

1-

Nombre de bureaux d’Etat Civil par type de communes

‫عدد مكاتب احلالة املدنية ح�سب نوع اجلماعات‬

-1
-2
-3

2-

Nombre d’habitants par bureau d’Etat Civil par région

‫عدد ال�سكان لكل مكتب احلالة املدنية ح�سب اجلهــات‬

3-

Nombre d’habitants par agent d’Etat Civil par région

‫عدد ال�سكان لكل موظف احلالة املدنية ح�سب اجلهــات‬

4-

Naissances déclarées à l’Etat Civil par région, par
préfecture et province et par type de communes

5-

Evolution des naissances déclarées à l’Etat Civil par région

6-

Décès déclarés à l’Etat Civil par région, par préfecture et
province et par type de communes

7-

Evolution des décès déclarés à l'Etat Civil par région

‫الوالدات امل�رصح بها لدى احلالة املدنية ح�سب العماالت والأقاليم ونوع‬
‫اجلماعات‬
‫تطور الوالدات امل�رصح بها لدى احلالة املدنية ح�سب اجلهات‬

-4
-5

‫الوفيات امل�رصح بها لدى احلالة املدنية ح�سب العماالت والأقاليم ونوع اجلماعات‬

-6

‫تطور الوفيات امل�رصح بها لدى احلالة املدنية ح�سب اجلهات‬

-7

112

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الحالة المدنية‬

‫عدد مكاتب الحالة المدنية ح�سب نوع الجماعات المحلية‬
‫‪Nombre de bureaux d'Etat Civil par type de communes‬‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬
‫املكاتب الفرعية‬

‫املكاتب الأ�صلية‬

‫‪Bureaux principaux‬‬

‫نوع اجلماعات‬

‫املجمــوع‬

‫‪Bureaux annexes‬‬

‫‪Type de‬‬
‫‪communes‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫اجلماعات احل�رضيــة‬

‫‪199‬‬

‫‪221‬‬

‫‪453‬‬

‫‪457‬‬

‫‪652‬‬

‫‪678‬‬

‫‪Communes‬‬
‫‪urbaines‬‬

‫اجلماعات القرويــة‬

‫‪1298‬‬

‫‪1282‬‬

‫‪226‬‬

‫‪216‬‬

‫‪1 524‬‬

‫‪1 498‬‬

‫‪Communes‬‬
‫‪rurales‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪1 497‬‬

‫‪1 503‬‬

‫‪679‬‬

‫‪673‬‬

‫‪2 176‬‬

‫‪2 176‬‬

‫‪Total‬‬

‫عدد ال�سكان لكل مكتب الحالة المدنية ح�سب الجهــات‬
‫‪Nombre d'habitants par bureau d'Etat Civil par région‬‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫اجلهــات‬

‫عدد املكاتب‬

‫‪Nombre de bureaux‬‬

‫ال�سكان*‬
‫‪*Population‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫الـربـاط‪� -‬ســال‪ -‬زمـور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـازة ‪ -‬احل�سيمة‪ -‬تاونـات‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫فـا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي ح�سن‬

‫‪111‬‬

‫‪111‬‬

‫‪2778000 2547000‬‬

‫‪101‬‬

‫‪111‬‬

‫‪3943000 3750000‬‬

‫‪337‬‬

‫‪335‬‬

‫‪3486000 3289000‬‬

‫‪9 760‬‬

‫‪158‬‬

‫‪158‬‬

‫‪1906000 1837000‬‬

‫‪11 627‬‬

‫‪124‬‬

‫‪124‬‬

‫‪1656000 1479000‬‬

‫‪11 927‬‬

‫‪107‬‬

‫‪106‬‬

‫‪1871000 1659000‬‬

‫‪15 505‬‬

‫‪17 651‬‬

‫‪75‬‬

‫‪75‬‬

‫‪493000‬‬

‫‪468000‬‬

‫‪6 573‬‬

‫‪6 240‬‬

‫‪Guelmim - Es-Semara‬‬

‫‪105‬‬

‫‪107‬‬

‫‪2017000 1931000‬‬

‫‪18 390‬‬

‫‪18 850‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫العيون ‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬

‫‪20‬‬

‫‪19‬‬

‫‪294000‬‬

‫‪304000‬‬

‫‪14 700‬‬

‫‪16 000‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El‬‬
‫‪Hamra‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫‪259‬‬

‫‪261‬‬

‫‪3320000 3218000‬‬

‫‪12 425‬‬

‫‪12 720‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪167‬‬

‫‪164‬‬

‫‪2340000 2207000‬‬

‫‪13 216‬‬

‫‪14 268‬‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫عدد ال�سكان لكل مكتب‬

‫‪Nb. d’habitants par‬‬
‫‪bureau‬‬
‫‪22 946‬‬

‫‪25 027‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫‪37 129‬‬

‫‪35 523‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫‪10 406‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫‪12 063‬‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪13 355‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪152000‬‬

‫‪7 600‬‬

‫‪4 350‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫‪150‬‬

‫‪122‬‬

‫‪1992000 1968000‬‬

‫‪13 120‬‬

‫‪16 328‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫‪122‬‬

‫‪143‬‬

‫‪2090000 2033000‬‬

‫‪16 664‬‬

‫‪14 615‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪146‬‬

‫‪161‬‬

‫‪1719000 1695000‬‬

‫‪11 610‬‬

‫‪10 677‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪174‬‬

‫‪159‬‬

‫‪2796000 2625000‬‬

‫‪15 086‬‬

‫‪17 585‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪2 176‬‬

‫‪2 176‬‬

‫‪32 773 000 31 177 000‬‬

‫‪14 328‬‬

‫‪15 061‬‬

‫‪Total‬‬

‫)*( امل�صدر‪ :‬الإ�سقاطات ال�سكانية ملركز الدرا�سات والبحوث الدميوغرافية ‪2007 / 2006‬‬

‫‪87000‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪(*) Source: Projection de la population 2006 / 2007 CERED.‬‬

‫‪113‬‬

Les Collectivités Locales

Etat civil

en

chiffres

‫عدد ال�سكان لكل موظف بالحالة المدنية ح�سب الجهــات‬
Nombre d'habitants par agent d'Etat Civil par région

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

‫عدد ال�سكان لكل موظف‬
Régions

Nb. d’habitants par
agent

*‫ال�سكان‬
Population*

‫عدد املوظفني‬

Nombre d’agents

‫اجلهــات‬

2009

2008

2009

2008

2009

2008

Rabat-Salé-Zemmour-Zaër

2855

2681

2778000

2547000

973

950

Grand Casablanca

4367

4098

3943000

3750000

903

915

Souss-Massa-Draâ

2732

2665

3486000

3289000

1276

1234

Taza-Al Hoceïma-Taounate

2735

2569

1906000

1837000

697

715

Tadla-Azilal

2188

1928

1656000

1479000

757

767

Fès-Boulmane

2704

2404

1871000

1659000

692

690

Guelmim - Es-Semara

1225

1332

468000

493000

382

370

Gharb Chrarda-Bni Hsen

2606

2420

2017000

1931000

774

798

‫ زعيـر‬-‫ زمـور‬-‫ �ســال‬-‫الـربـاط‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫ درعــة‬-‫ مــا�ســة‬-‫�ســو�س‬
‫ تاونـات‬-‫ احل�سيمة‬- ‫تـازة‬
‫تــادلــة ازيــالل‬
‫ بـولــمان‬-‫فـا�س‬
‫ ال�سمــارة‬-‫كلميــم‬
‫ بنـي ح�سن‬-‫الغـرب ال�رشاردة‬

Laâyoune-Boujdour-Sakia El
Hamra

1689

1642

304000

294000

180

179

‫ ال�ساقية احلمراء‬-‫ بوجـدور‬- ‫العيون‬

Marrakech-Tensift-Al Haouz

3287

3068

3320000

3218000

1010

1049

Meknès-Tafilalet

2487

2483

2340000

2207000

941

889

Oued-Ed Dahab-Lagouira

1261

2203

87000

152000

69

69

Oriental

1988

2002

1992000

1968000

1002

983

Doukala-Abda

3101

3071

2090000

2033000

674

662

Chaouia-Ourdigha

1992

1948

1719000

1695000

863

870

Tanger-Tétouan

2984

2807

2796000

2625000

937

935

‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫ لكـويرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬

Total

2702

2582

12 130

12 075

(*) Source: Projection de la population 2006 / 2007 CERED.

32 773 000 31 177 000

‫املجمــوع‬

2007 / 2006 ‫ الإ�سقاطات ال�سكانية ملركز الدرا�سات والبحوث الدميوغرافية‬:‫)*( امل�صدر‬

114

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الحالة المدنية‬

‫الوالدات الم�صرح بها لدى الحالة المدنية‬
‫ح�سب الجهات العماالت والأقاليم وح�سب نوع الجماعات‬
‫‪Naissances déclarées à l'Etat Civil par région,‬‬
‫‪préfecture et province et par type de communes‬‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫اجلهـــــات‬
‫العماالت والأقاليــم‬
‫وعماالت املقاطعات‬
‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الــربـاط‬
‫�س ـ ــال‬
‫ال�صخريات‪ -‬متـارة‬
‫اخلمي�سـات‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫الـدار البي�ضــاء ‪� -‬أنفــا‬
‫عني ال�شق‬
‫عني ال�سبع‪ -‬احلي املحمـدي‬
‫الفـداء مر�س ال�سلطــان‬
‫ابن م�سيك‬
‫حي احل�سني‬
‫مديونة‬
‫م�شــور الـدار البي�ضـاء‬
‫املحمـ ــدية‬
‫موالي ر�شيد‬
‫النوا�رص‬
‫�سيـدي الربنو�صي‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫�أكــادير‪� -‬إدا وتنــان‬
‫ا�شتــوكـة‪� -‬آيـت بـاهـا‬
‫�إنـزكــان‪� -‬آيـت مـلـول‬
‫ورزازات‬
‫تـارودانــت‬
‫تـزنيــت‬
‫زاكــورة‬
‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬
‫احل�سيــمة‬
‫تـاونــات‬
‫تـ ــازة‬
‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬
‫�أزي ــالل‬
‫بنـي مـالل‬
‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫بــولــمان‬
‫فـ ــا�س‬
‫زواغـة‪ -‬موالي يـعـقوب‬
‫�ص ـفــرو‬
‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫�أ�سـ ــا الــزاك‬
‫ال�سمــارة‬
‫كـلـمـي ــم‬
‫طــانـطان‬
‫طــاطــا‬
‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي اح�سن‬
‫القنيــطرة‬
‫�سيـدي قــا�ســم‬

‫اجلماعات احل�ضرية‬

‫‪Communes Urbaines‬‬

‫املجموع‬

‫اجلماعات القروية‬

‫‪Communes Rurales‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪41 783‬‬
‫‪24833‬‬
‫‪9444‬‬
‫‪2386‬‬
‫‪5120‬‬
‫‪73 639‬‬
‫‪19590‬‬
‫‪6149‬‬
‫‪7757‬‬
‫‪5756‬‬
‫‪4041‬‬
‫‪7021‬‬
‫‪1198‬‬
‫‪16‬‬
‫‪5856‬‬
‫‪8135‬‬
‫‪150‬‬
‫‪7970‬‬
‫‪36 042‬‬
‫‪11363‬‬
‫‪1399‬‬
‫‪7749‬‬
‫‪3993‬‬
‫‪7629‬‬
‫‪2456‬‬
‫‪1453‬‬
‫‪13 013‬‬
‫‪3363‬‬
‫‪2812‬‬
‫‪6838‬‬
‫‪13 080‬‬
‫‪1460‬‬
‫‪11620‬‬
‫‪27 432‬‬
‫‪1540‬‬
‫‪22947‬‬
‫‪35‬‬
‫‪2910‬‬
‫‪6732‬‬
‫‪418‬‬
‫‪835‬‬
‫‪2807‬‬
‫‪1653‬‬
‫‪1019‬‬
‫‪17141‬‬
‫‪11930‬‬
‫‪5211‬‬

‫‪44 478‬‬
‫‪26777‬‬
‫‪9532‬‬
‫‪2641‬‬
‫‪5528‬‬
‫‪78 078‬‬
‫‪14709‬‬
‫‪6693‬‬
‫‪8347‬‬
‫‪6411‬‬
‫‪4530‬‬
‫‪8702‬‬
‫‪1274‬‬
‫‪17‬‬
‫‪5971‬‬
‫‪9609‬‬
‫‪1069‬‬
‫‪10746‬‬
‫‪38 611‬‬
‫‪13177‬‬
‫‪1540‬‬
‫‪6616‬‬
‫‪4480‬‬
‫‪8670‬‬
‫‪2617‬‬
‫‪1511‬‬
‫‪14 005‬‬
‫‪3702‬‬
‫‪2832‬‬
‫‪7471‬‬
‫‪13 728‬‬
‫‪1545‬‬
‫‪12183‬‬
‫‪29 248‬‬
‫‪1575‬‬
‫‪24481‬‬
‫‪56‬‬
‫‪3136‬‬
‫‪7291‬‬
‫‪434‬‬
‫‪882‬‬
‫‪3096‬‬
‫‪1763‬‬
‫‪1116‬‬
‫‪19562‬‬
‫‪13731‬‬
‫‪5831‬‬

‫‪8 007‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1448‬‬
‫‪1080‬‬
‫‪5479‬‬
‫‪3 613‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪873‬‬
‫‪0‬‬
‫‪847‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1893‬‬
‫‪0‬‬
‫‪38 016‬‬
‫‪1807‬‬
‫‪5174‬‬
‫‪1088‬‬
‫‪9328‬‬
‫‪9883‬‬
‫‪3659‬‬
‫‪7077‬‬
‫‪28 786‬‬
‫‪4377‬‬
‫‪15682‬‬
‫‪8727‬‬
‫‪22 853‬‬
‫‪12429‬‬
‫‪10424‬‬
‫‪9 779‬‬
‫‪3245‬‬
‫‪791‬‬
‫‪3827‬‬
‫‪1916‬‬
‫‪2799‬‬
‫‪123‬‬
‫‪267‬‬
‫‪808‬‬
‫‪39‬‬
‫‪1562‬‬
‫‪24584‬‬
‫‪13995‬‬
‫‪10589‬‬

‫‪9 479‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1742‬‬
‫‪1562‬‬
‫‪6175‬‬
‫‪2 834‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪757‬‬
‫‪0‬‬
‫‪791‬‬
‫‪0‬‬
‫‪1286‬‬
‫‪0‬‬
‫‪44 088‬‬
‫‪1864‬‬
‫‪5674‬‬
‫‪2004‬‬
‫‪10877‬‬
‫‪12593‬‬
‫‪3823‬‬
‫‪7253‬‬
‫‪37 722‬‬
‫‪6013‬‬
‫‪19597‬‬
‫‪12112‬‬
‫‪25 532‬‬
‫‪14512‬‬
‫‪11020‬‬
‫‪12 683‬‬
‫‪3406‬‬
‫‪899‬‬
‫‪5539‬‬
‫‪2839‬‬
‫‪2820‬‬
‫‪146‬‬
‫‪180‬‬
‫‪921‬‬
‫‪57‬‬
‫‪1516‬‬
‫‪36845‬‬
‫‪20953‬‬
‫‪15892‬‬

‫‪49 790‬‬
‫‪24 833‬‬
‫‪10 892‬‬
‫‪3 466‬‬
‫‪10 599‬‬
‫‪77 252‬‬
‫‪19 590‬‬
‫‪6 149‬‬
‫‪7 757‬‬
‫‪5 756‬‬
‫‪4 041‬‬
‫‪7 021‬‬
‫‪2 071‬‬
‫‪16‬‬
‫‪6 703‬‬
‫‪8 135‬‬
‫‪2 043‬‬
‫‪7 970‬‬
‫‪74 058‬‬
‫‪13 170‬‬
‫‪6 573‬‬
‫‪8 837‬‬
‫‪13 321‬‬
‫‪17 512‬‬
‫‪6 115‬‬
‫‪8 530‬‬
‫‪41 799‬‬
‫‪7 740‬‬
‫‪18 494‬‬
‫‪15 565‬‬
‫‪35 933‬‬
‫‪13 889‬‬
‫‪22 044‬‬
‫‪37 211‬‬
‫‪4 785‬‬
‫‪23 738‬‬
‫‪3 862‬‬
‫‪4 826‬‬
‫‪9531‬‬
‫‪541‬‬
‫‪1 102‬‬
‫‪3 615‬‬
‫‪1 692‬‬
‫‪2 581‬‬
‫‪41725‬‬
‫‪25 925‬‬
‫‪15 800‬‬

‫‪53 957‬‬
‫‪26 777‬‬
‫‪11 274‬‬
‫‪4 203‬‬
‫‪11 703‬‬
‫‪80 912‬‬
‫‪14 709‬‬
‫‪6 693‬‬
‫‪8 347‬‬
‫‪6 411‬‬
‫‪4 530‬‬
‫‪8 702‬‬
‫‪2 031‬‬
‫‪17‬‬
‫‪6 762‬‬
‫‪9 609‬‬
‫‪2 355‬‬
‫‪10 746‬‬
‫‪82 699‬‬
‫‪15 041‬‬
‫‪7 214‬‬
‫‪8 620‬‬
‫‪15 357‬‬
‫‪21 263‬‬
‫‪6 440‬‬
‫‪8 764‬‬
‫‪51 727‬‬
‫‪9 715‬‬
‫‪22 429‬‬
‫‪19 583‬‬
‫‪39 260‬‬
‫‪16 057‬‬
‫‪23 203‬‬
‫‪41 931‬‬
‫‪4 981‬‬
‫‪25 380‬‬
‫‪5 595‬‬
‫‪5 975‬‬
‫‪10111‬‬
‫‪580‬‬
‫‪1 062‬‬
‫‪4 017‬‬
‫‪1 820‬‬
‫‪2 632‬‬
‫‪56407‬‬
‫‪34 684‬‬
‫‪21 723‬‬

‫‪Préfectures et‬‬
‫‪provinces et préfectures‬‬
‫‪d’arrondissement‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬
‫‪Rabat‬‬
‫‪Salé‬‬
‫‪Skhirat-Témara‬‬
‫‪Khémisset‬‬
‫‪Grand Casablanca‬‬
‫‪Casablanca-Anfa‬‬
‫‪Aïn Chock‬‬
‫‪Aïn Sebaâ-Hay Mohammadi‬‬
‫‪Al Fida Mers Sultan‬‬
‫‪Ben M’Sick‬‬
‫‪Hay El Hassani‬‬
‫‪Médiouna‬‬
‫‪Méchouar de Casablanca‬‬
‫‪Mohammadia‬‬
‫‪My Rachid‬‬
‫‪Nouaceur‬‬
‫‪Sidi Bernoussi‬‬
‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬
‫‪Agadir-Ida Ou Tanane‬‬
‫‪Chtouka- Aït Baha‬‬
‫‪Inezgane-Aït Melloul‬‬
‫‪Ouarzazate‬‬
‫‪Taroudannt‬‬
‫‪Tiznit‬‬
‫‪Zagora‬‬
‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬
‫‪Al Hoceïma‬‬
‫‪Taounate‬‬
‫‪Taza‬‬
‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Azilal‬‬
‫‪Béni-Mellal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬
‫‪Boulmane‬‬
‫‪Fès‬‬
‫‪Zouagha Moulay Yacoub‬‬
‫‪Sefrou‬‬
‫‪Guelmim_Es-Semara‬‬
‫‪Assa-Zag‬‬
‫‪Es-Semara‬‬
‫‪Guelmim‬‬
‫‪Tan-Tan‬‬
‫‪Tata‬‬
‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬
‫‪Kénitra‬‬
‫‪Sidi-Kacem‬‬

‫‪115‬‬

Les Collectivités Locales

Etat civil

en

chiffres

‫الوالدات الم�صرح بها لدى الحالة المدنية‬
‫ح�سب الجهات العماالت والأقاليم وح�سب نوع الجماعات‬
Naissances déclarées à l'Etat Civil par région,
préfecture et province et par type de communes

‫تابع‬

Suite
‫املجموع‬

Régions

Préfectures et
provinces et préfectures
d’arrondissement

Laâyoune-Boujdour-Sakia El
Hamra

‫اجلماعات القروية‬

Total

Communes Rurales

‫اجلماعات احل�ضرية‬

Communes Urbaines

2009

2008

2009

2008

2009

2008

5879

5490

167

152

5712

5338

Boujdour

961

901

11

10

950

891

Laâyoune

4 918

4 589

156

142

4762

4447

Marrakech-Tensift-Al Haouz

89 138

81 946

52 405

48 479

36 733

33 467

Al Haouz

13 637

13 133

12360

12292

1277

841

Chichaoua

10 398

9 352

9066

8073

1332

1279

El Kelaâ des Sraghna

23 267

21 366

16608

15733

6659

5633

Essaouira

11 509

9 747

7359

5773

4150

3974

Marrakech

30 327

28 348

7012

6608

23315

21740

Meknès-Tafilalet

53 687

50 423

25 837

23 566

27 850

26 857

El Hajeb

5 349

4 843

3086

2451

2263

2392

Errachidia

15 451

14 333

8880

8350

6571

5983

Ifrane

3 562

3 520

2169

2036

1393

1484

Khénifra

13 149

12 359

8288

7797

4861

4562

Meknès

16 176

15 368

3414

2932

12762

12436

Oued-Ed Dahab-Lagouira

2 098

1 860

220

221

1 878

1 639

129

97

93

73

36

24

Oued-Ed Dahab

1 969

1 763

127

148

1842

1615

Oriental

42 068

38 839

18 111

15 705

23 957

23 134

Berkane

5 419

4 794

1597

1388

3822

3406

Figuig

3 744

3 468

2949

2726

795

742

Jerada

2 223

1 829

1493

1019

730

810

Nador

14 735

13 920

8717

8164

6018

5756

Oujda-Angad

10 855

10 348

1543

788

9312

9560

Taourirt

5 092

4 480

1812

1620

3280

2860

Doukala-Abda

53 869

49 655

33 705

30 228

20 164

19 427

El Jadida

31 077

28 757

20445

18451

10632

10306

Safi

22 792

20 898

13260

11777

9532

9121

Chaouia-Ourdigha

41 557

36 065

21 112

17 932

20 445

18 133
1251

Aousserd

Benslimane

4 306

3 617

2910

2366

1396

Khouribga

12 000

10 905

3387

3007

8613

7898

Settat

25 251

21 543

14815

12559

10436

8984

Tanger-Tétouan

66 573

58 949

30 252

26 083

36 321

32 866

Al Fahs - Anjra

1 867

2 109

1867

2109

0

0

Chefchaouen

15 088

13 967

14324

13328

764

639
2568

M'diq - Fnideq

3 095

2 691

190

123

2905

Larache

13 043

10 571

7589

5941

5454

4630

Tanger-Assilah

20 136

18 165

1954

1256

18182

16909

Tétouan

13 344

11 446

4328

3326

9016

8120

Total

771 873

690 526

353 812

300 803

418 061

389 723

‫اجلهـــــات‬
‫العماالت والأقاليــم‬
‫وعماالت املقاطعات‬
‫ ال�ساقيـة‬-‫ بوجدور‬- ‫العيـون‬
‫احلمراء‬
‫بــوجـدور‬
‫العي ــون‬
‫ احلــوز‬-‫ تان�سيـفت‬-‫مـراكـ�ش‬
‫ال ـحــوز‬
‫�شي�ش ــاوة‬
‫قلـعــة ال�سـراغنـة‬
‫ال�صـويـرة‬
‫مراك�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫احلـ ــاج ــب‬
‫الـر�شـيــديــة‬
‫اي ـف ـ ــران‬
‫خن ـي ـف ــرة‬
‫مكنـا�س‬
‫ لكـويــرة‬- ‫وادي الذهب‬
‫�أو�س ــرد‬
‫وادي الـذهب‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫بــركــان‬
‫فيــكيــك‬
‫ج ــرادة‬
‫الـنـا�ضـور‬
‫وجــدة �أنك ــاد‬
‫تـاوريــرت‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫اجلــديــدة‬
‫َا�س ـف ــي‬
‫ ورديغــة‬-‫ال�شـاويــة‬
‫بـن �سليــمان‬
‫خـريبك ــة‬
‫�سط ــات‬
‫ تط ــوان‬-‫طنجــة‬
‫ �أجنرة‬- ‫الفحـ�ص‬
‫�شفــ�شاون‬
‫م�ضيق فنيدق‬
‫العـرائـ�ش‬
‫ �أ�صيـلـة‬-‫طـنـجـة‬
‫تـطــوان‬

‫املجمــوع‬

116

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الحالة المدنية‬

‫تطور الوالدات الم�صرح بها لدى الحالة المدنية ح�سب الجهات‬
‫‪Evolution des naissances déclarées à l'Etat Civil par région‬‬

‫اجلهـــــات‬
‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬
‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬
‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي اح�سن‬
‫العيـون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقيـة احلمراء‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويــرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫املجمــوع‬

‫ن�سبة التزايد‬

‫‪2000‬‬

‫‪2003‬‬

‫‪2006‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪Taux d’accrois.‬‬
‫)‪(2007-2000‬‬

‫‪45 747‬‬

‫‪60 468‬‬

‫‪44 973‬‬

‫‪53 957‬‬

‫‪17,95%‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫‪58 729‬‬

‫‪63 273‬‬

‫‪67089‬‬

‫‪80 912‬‬

‫‪37,77%‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫‪72 225‬‬

‫‪84 283‬‬

‫‪67790‬‬

‫‪82 699‬‬

‫‪14,50%‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫‪47 485‬‬

‫‪78 747‬‬

‫‪39926‬‬

‫‪51 727‬‬

‫‪8,93%‬‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪37 056‬‬

‫‪74 110‬‬

‫‪32820‬‬

‫‪39 260‬‬

‫‪5,95%‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫‪32 067‬‬

‫‪53 977‬‬

‫‪33655‬‬

‫‪41 931‬‬

‫‪30,76%‬‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫‪10 650‬‬

‫‪10 304‬‬

‫‪8792‬‬

‫‪10 111‬‬

‫‪-5,06%‬‬

‫‪Guelmim-Es-Semara‬‬

‫‪41 520‬‬

‫‪100 735‬‬

‫‪38691‬‬

‫‪56 407‬‬

‫‪35,86%‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫‪4 926‬‬

‫‪5 763‬‬

‫‪5010‬‬

‫‪5 879‬‬

‫‪19,35%‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫‪77 275‬‬

‫‪120 020‬‬

‫‪74169‬‬

‫‪89 138‬‬

‫‪15,35%‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪45 125‬‬

‫‪63 913‬‬

‫‪44344‬‬

‫‪53 687‬‬

‫‪18,97%‬‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫‪1 575‬‬

‫‪1 834‬‬

‫‪1638‬‬

‫‪2 098‬‬

‫‪33,21%‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫‪39 957‬‬

‫‪51 666‬‬

‫‪35006‬‬

‫‪42 068‬‬

‫‪5,28%‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫‪49 410‬‬

‫‪99 701‬‬

‫‪42755‬‬

‫‪53 869‬‬

‫‪9,02%‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪39 798‬‬

‫‪64 856‬‬

‫‪35176‬‬

‫‪41 557‬‬

‫‪4,42%‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪63 659‬‬

‫‪81 107‬‬

‫‪52886‬‬

‫‪66 573‬‬

‫‪4,58%‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪667204‬‬

‫‪1 014 757‬‬

‫‪624 720‬‬

‫‪771 873‬‬

‫‪15,69%‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Total‬‬

‫الوالدات الم�صرح بها لدى م�صالح الحالة المدنية‬
‫�سنة ‪Année 2009‬‬
‫‪Naissances déclarées à l'état civil‬‬

‫‪100000‬‬
‫‪900000‬‬

‫عدد الوالدات‬

‫‪60000‬‬

‫‪Nombre de naissance‬‬

‫‪80000‬‬
‫‪70000‬‬
‫‪50000‬‬
‫‪40000‬‬
‫‪30000‬‬
‫‪20000‬‬
‫‪10000‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬

‫‪Oriental‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫اجلهـة ال�رشقيـة‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويــرة‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫مكنـا�س تافيـاللـت‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫العيـون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقيـة احلمراء‬

‫‪Guelmim-Es-Semara‬‬

‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي اح�سن‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬

‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫اجله ـ ــات‬

‫‪Régions‬‬

‫‪0‬‬

‫‪117‬‬

‫‪118‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Etat civil‬‬

‫‪en‬‬

‫الوفيات الم�صرح بها لدى الحالة المدنية ح�سب الجهات العماالت والأقاليم‬
‫وح�سب نوع الجماعات‬
‫‪Décès déclarés à l'Etat Civil par région,‬‬
‫‪préfecture et province et par type de communes‬‬

‫�سنتي ‪Années 2009-2008‬‬

‫اجلهـــــات‬
‫العماالت والأقاليــم‬
‫وعماالت املقاطعات‬
‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الــربـاط‬
‫�س ـ ــال‬
‫ال�صخريات‪ -‬متـارة‬
‫اخلمي�سـات‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫الـدار البي�ضــاء ‪� -‬أنفــا‬
‫عني ال�شق‬
‫عني ال�سبع‪ -‬احلي املحمـدي‬
‫الفـداء مر�س ال�سلطــان‬
‫ابن م�سيك‬
‫حي احل�سني‬
‫مديونة‬
‫م�شــور الـدار البي�ضـاء‬
‫املحمـ ــدية‬
‫موالي ر�شيد‬
‫النوا�رص‬
‫�سيـدي الربنو�صي‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫�أكــادير‪� -‬إدا وتنــان‬
‫ا�شتــوكـة‪� -‬آيـت بـاهـا‬
‫�إنـزكــان‪� -‬آيـت مـلـول‬
‫ورزازات‬
‫تـارودانــت‬
‫تـزنيــت‬
‫زاكــورة‬
‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬
‫احل�سيــمة‬
‫تـاونــات‬
‫تـ ــازة‬
‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬
‫�أزي ــالل‬
‫بنـي مـالل‬
‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫بــولــمان‬
‫فـ ــا�س‬
‫زواغـة‪ -‬موالي يـعـقوب‬
‫�ص ـفــرو‬
‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫�أ�سـ ــا الــزاك‬
‫ال�سمــارة‬
‫كـلـمـي ــم‬
‫طــانـطان‬
‫طــاطــا‬
‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي اح�سن‬
‫القنيــطرة‬
‫�سيـدي قــا�ســم‬

‫اجلماعات احل�ضرية‬

‫‪Communes Urbaines‬‬

‫املجموع‬

‫اجلماعات القروية‬

‫‪Communes Rurales‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪8 373‬‬
‫‪4524‬‬
‫‪2258‬‬
‫‪785‬‬
‫‪806‬‬
‫‪15 274‬‬
‫‪5081‬‬
‫‪930‬‬
‫‪1509‬‬
‫‪1584‬‬
‫‪855‬‬
‫‪1190‬‬
‫‪69‬‬
‫‪20‬‬
‫‪935‬‬
‫‪1568‬‬
‫‪35‬‬
‫‪1498‬‬
‫‪5 208‬‬
‫‪2108‬‬
‫‪75‬‬
‫‪998‬‬
‫‪593‬‬
‫‪816‬‬
‫‪479‬‬
‫‪139‬‬
‫‪2 270‬‬
‫‪626‬‬
‫‪215‬‬
‫‪1429‬‬
‫‪2 355‬‬
‫‪221‬‬
‫‪2134‬‬
‫‪4 538‬‬
‫‪163‬‬
‫‪3910‬‬
‫‪9‬‬
‫‪456‬‬
‫‪937‬‬
‫‪57‬‬
‫‪50‬‬
‫‪423‬‬
‫‪266‬‬
‫‪141‬‬
‫‪3115‬‬
‫‪2354‬‬
‫‪761‬‬

‫‪8 706‬‬
‫‪4664‬‬
‫‪2267‬‬
‫‪902‬‬
‫‪873‬‬
‫‪15 900‬‬
‫‪5294‬‬
‫‪1063‬‬
‫‪1590‬‬
‫‪1455‬‬
‫‪933‬‬
‫‪1212‬‬
‫‪91‬‬
‫‪23‬‬
‫‪978‬‬
‫‪1570‬‬
‫‪205‬‬
‫‪1486‬‬
‫‪5 546‬‬
‫‪2364‬‬
‫‪80‬‬
‫‪1022‬‬
‫‪622‬‬
‫‪878‬‬
‫‪458‬‬
‫‪122‬‬
‫‪2 362‬‬
‫‪687‬‬
‫‪207‬‬
‫‪1468‬‬
‫‪2 313‬‬
‫‪178‬‬
‫‪2135‬‬
‫‪4 988‬‬
‫‪169‬‬
‫‪4307‬‬
‫‪9‬‬
‫‪503‬‬
‫‪1007‬‬
‫‪47‬‬
‫‪81‬‬
‫‪495‬‬
‫‪238‬‬
‫‪146‬‬
‫‪3206‬‬
‫‪2409‬‬
‫‪797‬‬

‫‪1 674‬‬
‫‪0‬‬
‫‪196‬‬
‫‪251‬‬
‫‪1227‬‬
‫‪1 042‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪292‬‬
‫‪0‬‬
‫‪534‬‬
‫‪216‬‬
‫‪6 787‬‬
‫‪404‬‬
‫‪888‬‬
‫‪226‬‬
‫‪1440‬‬
‫‪1944‬‬
‫‪1101‬‬
‫‪784‬‬
‫‪3 951‬‬
‫‪891‬‬
‫‪1513‬‬
‫‪1547‬‬
‫‪3 355‬‬
‫‪1529‬‬
‫‪1826‬‬
‫‪1 325‬‬
‫‪439‬‬
‫‪106‬‬
‫‪308‬‬
‫‪472‬‬
‫‪808‬‬
‫‪31‬‬
‫‪19‬‬
‫‪297‬‬
‫‪94‬‬
‫‪367‬‬
‫‪2684‬‬
‫‪1436‬‬
‫‪1248‬‬

‫‪1 570‬‬
‫‪0‬‬
‫‪210‬‬
‫‪238‬‬
‫‪1122‬‬
‫‪814‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪0‬‬
‫‪190‬‬
‫‪0‬‬
‫‪274‬‬
‫‪0‬‬
‫‪350‬‬
‫‪0‬‬
‫‪7 599‬‬
‫‪473‬‬
‫‪963‬‬
‫‪290‬‬
‫‪1443‬‬
‫‪2434‬‬
‫‪1178‬‬
‫‪818‬‬
‫‪4 319‬‬
‫‪1071‬‬
‫‪1773‬‬
‫‪1475‬‬
‫‪3 621‬‬
‫‪1699‬‬
‫‪1922‬‬
‫‪1 473‬‬
‫‪475‬‬
‫‪92‬‬
‫‪360‬‬
‫‪546‬‬
‫‪853‬‬
‫‪25‬‬
‫‪12‬‬
‫‪341‬‬
‫‪72‬‬
‫‪403‬‬
‫‪2763‬‬
‫‪1481‬‬
‫‪1282‬‬

‫‪10 047‬‬
‫‪4 524‬‬
‫‪2 454‬‬
‫‪1 036‬‬
‫‪2 033‬‬
‫‪16 316‬‬
‫‪5 081‬‬
‫‪930‬‬
‫‪1 509‬‬
‫‪1 584‬‬
‫‪855‬‬
‫‪1 190‬‬
‫‪69‬‬
‫‪20‬‬
‫‪1 227‬‬
‫‪1 568‬‬
‫‪569‬‬
‫‪1 714‬‬
‫‪11 995‬‬
‫‪2 512‬‬
‫‪963‬‬
‫‪1 224‬‬
‫‪2 033‬‬
‫‪2 760‬‬
‫‪1 580‬‬
‫‪923‬‬
‫‪6 221‬‬
‫‪1 517‬‬
‫‪1 728‬‬
‫‪2 976‬‬
‫‪5 710‬‬
‫‪1 750‬‬
‫‪3 960‬‬
‫‪5 863‬‬
‫‪602‬‬
‫‪4 016‬‬
‫‪317‬‬
‫‪928‬‬
‫‪1745‬‬
‫‪88‬‬
‫‪69‬‬
‫‪720‬‬
‫‪360‬‬
‫‪508‬‬
‫‪5799‬‬
‫‪3 790‬‬
‫‪2 009‬‬

‫‪10 276‬‬
‫‪4 664‬‬
‫‪2 477‬‬
‫‪1 140‬‬
‫‪1 995‬‬
‫‪16 714‬‬
‫‪5 294‬‬
‫‪1 063‬‬
‫‪1 590‬‬
‫‪1 455‬‬
‫‪933‬‬
‫‪1 212‬‬
‫‪281‬‬
‫‪23‬‬
‫‪1 252‬‬
‫‪1 570‬‬
‫‪555‬‬
‫‪1 486‬‬
‫‪13 145‬‬
‫‪2 837‬‬
‫‪1 043‬‬
‫‪1 312‬‬
‫‪2 065‬‬
‫‪3 312‬‬
‫‪1 636‬‬
‫‪940‬‬
‫‪6 681‬‬
‫‪1 758‬‬
‫‪1 980‬‬
‫‪2 943‬‬
‫‪5 934‬‬
‫‪1 877‬‬
‫‪4 057‬‬
‫‪6 461‬‬
‫‪644‬‬
‫‪4 399‬‬
‫‪369‬‬
‫‪1 049‬‬
‫‪1860‬‬
‫‪72‬‬
‫‪93‬‬
‫‪836‬‬
‫‪310‬‬
‫‪549‬‬
‫‪5969‬‬
‫‪3 890‬‬

‫‪2 079‬‬

‫‪Préfectures et‬‬
‫‪provinces et préfectures‬‬
‫‪d’arrondissement‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬
‫‪Rabat‬‬
‫‪Salé‬‬
‫‪Skhirat-Témara‬‬
‫‪Khémisset‬‬
‫‪Grand Casablanca‬‬
‫‪Casablanca-Anfa‬‬
‫‪Aïn Chock‬‬
‫‪Aïn Sebaâ-Hay Mohammadi‬‬
‫‪Al Fida Mers Sultan‬‬
‫‪Ben M’Sick‬‬
‫‪Hay El Hassani‬‬
‫‪Médiouna‬‬
‫‪Méchouar de Casablanca‬‬
‫‪Mohammadia‬‬
‫‪My Rachid‬‬
‫‪Nouaceur‬‬
‫‪Sidi Bernoussi‬‬
‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬
‫‪Agadir-Ida Ou Tanane‬‬
‫‪Chtouka- Aït Baha‬‬
‫‪Inezgane-Aït Melloul‬‬
‫‪Ouarzazate‬‬
‫‪Taroudannt‬‬
‫‪Tiznit‬‬
‫‪Zagora‬‬
‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬
‫‪Al Hoceïma‬‬
‫‪Taounate‬‬
‫‪Taza‬‬
‫‪Tadla-Azilal‬‬
‫‪Azilal‬‬
‫‪Béni-Mellal‬‬
‫‪Fès-Boulmane‬‬
‫‪Boulmane‬‬
‫‪Fès‬‬
‫‪Zouagha Moulay Yacoub‬‬
‫‪Sefrou‬‬
‫‪Guelmim_Es-Semara‬‬
‫‪Assa-Zag‬‬
‫‪Es-Semara‬‬
‫‪Guelmim‬‬
‫‪Tan-Tan‬‬
‫‪Tata‬‬
‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬
‫‪Kénitra‬‬
‫‪Sidi-Kacem‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫الحالة المدنية‬

‫الوفيات الم�صرح بها لدى الحالة المدنية ح�سب الجهات العماالت والأقاليم‬
‫وح�سب نوع الجماعات‬
‫‪Décès déclarés à l'Etat Civil par région,‬‬
‫‪préfecture et province et par type de communes‬‬
‫تابع‬

‫اجلهـــــات‬
‫العماالت والأقاليــم‬
‫وعماالت املقاطعات‬
‫العيـون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقيـة‬
‫احلمراء‬
‫بــوجـدور‬
‫العي ــون‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫ال ـحــوز‬
‫�شي�ش ــاوة‬
‫قلـعــة ال�سـراغنـة‬
‫ال�صـويـرة‬
‫مراك�ش‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫احلـ ــاج ــب‬
‫الـر�شـيــديــة‬
‫اي ـف ـ ــران‬
‫خن ـي ـف ــرة‬
‫مكنـا�س‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويــرة‬
‫�أو�س ــرد‬
‫وادي الـذهب‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫بــركــان‬
‫فيــكيــك‬
‫ج ــرادة‬
‫الـنـا�ضـور‬
‫وجــدة �أنك ــاد‬
‫تـاوريــرت‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫اجلــديــدة‬
‫َا�س ـف ــي‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫بـن �سليــمان‬
‫خـريبك ــة‬
‫�سط ــات‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬
‫الفحـ�ص ‪� -‬أجنرة‬
‫�شفــ�شاون‬
‫م�ضيق فنيدق‬
‫العـرائـ�ش‬
‫طـنـجـة‪� -‬أ�صيـلـة‬
‫تـطــوان‬

‫املجمــوع‬

‫‪Suite‬‬

‫اجلماعات احل�ضرية‬

‫‪Communes Urbaines‬‬

‫املجموع‬

‫اجلماعات القروية‬

‫‪Communes Rurales‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪556‬‬

‫‪608‬‬

‫‪61‬‬

‫‪47‬‬

‫‪617‬‬

‫‪655‬‬

‫‪Préfectures et‬‬
‫‪provinces et préfectures‬‬
‫‪d’arrondissement‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El‬‬
‫‪Hamra‬‬

‫‪57‬‬

‫‪70‬‬

‫‪9‬‬

‫‪15‬‬

‫‪66‬‬

‫‪85‬‬

‫‪Boujdour‬‬

‫‪499‬‬

‫‪538‬‬

‫‪52‬‬

‫‪32‬‬

‫‪551‬‬

‫‪570‬‬

‫‪Laâyoune‬‬

‫‪5 561‬‬

‫‪5 871‬‬

‫‪6 149‬‬

‫‪6 360‬‬

‫‪11 710‬‬

‫‪12 231‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪83‬‬

‫‪94‬‬

‫‪1680‬‬

‫‪1669‬‬

‫‪1 763‬‬

‫‪1 763‬‬

‫‪Al Haouz‬‬

‫‪148‬‬

‫‪153‬‬

‫‪1032‬‬

‫‪1150‬‬

‫‪1 180‬‬

‫‪1 303‬‬

‫‪Chichaoua‬‬

‫‪647‬‬

‫‪712‬‬

‫‪1545‬‬

‫‪1494‬‬

‫‪2 192‬‬

‫‪2 206‬‬

‫‪El Kelaâ des Sraghna‬‬

‫‪558‬‬

‫‪571‬‬

‫‪1136‬‬

‫‪1216‬‬

‫‪1 694‬‬

‫‪1 787‬‬

‫‪Essaouira‬‬

‫‪4125‬‬

‫‪4341‬‬

‫‪756‬‬

‫‪831‬‬

‫‪4 881‬‬

‫‪5 172‬‬

‫‪Marrakech‬‬
‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫‪5 025‬‬

‫‪5 152‬‬

‫‪3 898‬‬

‫‪4 435‬‬

‫‪8 923‬‬

‫‪9 587‬‬

‫‪323‬‬

‫‪353‬‬

‫‪432‬‬

‫‪457‬‬

‫‪755‬‬

‫‪810‬‬

‫‪El Hajeb‬‬

‫‪822‬‬

‫‪822‬‬

‫‪1522‬‬

‫‪1806‬‬

‫‪2 344‬‬

‫‪2 628‬‬

‫‪Errachidia‬‬

‫‪245‬‬

‫‪264‬‬

‫‪253‬‬

‫‪275‬‬

‫‪498‬‬

‫‪539‬‬

‫‪672‬‬

‫‪811‬‬

‫‪1123‬‬

‫‪1316‬‬

‫‪1 795‬‬

‫‪2 127‬‬

‫‪Khénifra‬‬

‫‪2963‬‬

‫‪2902‬‬

‫‪568‬‬

‫‪581‬‬

‫‪3 531‬‬

‫‪3 483‬‬

‫‪Meknès‬‬

‫‪114‬‬

‫‪101‬‬

‫‪61‬‬

‫‪40‬‬

‫‪175‬‬

‫‪141‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪19‬‬

‫‪11‬‬

‫‪24‬‬

‫‪11‬‬

‫‪Aousserd‬‬

‫‪109‬‬

‫‪101‬‬

‫‪42‬‬

‫‪29‬‬

‫‪151‬‬

‫‪130‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab‬‬

‫‪5 178‬‬

‫‪5 568‬‬

‫‪3 586‬‬

‫‪3 926‬‬

‫‪8 764‬‬

‫‪9 494‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫‪743‬‬

‫‪857‬‬

‫‪511‬‬

‫‪540‬‬

‫‪1 254‬‬

‫‪1 397‬‬

‫‪Berkane‬‬

‫‪172‬‬

‫‪183‬‬

‫‪330‬‬

‫‪407‬‬

‫‪502‬‬

‫‪590‬‬

‫‪Figuig‬‬

‫‪193‬‬

‫‪196‬‬

‫‪140‬‬

‫‪171‬‬

‫‪333‬‬

‫‪367‬‬

‫‪Jerada‬‬

‫‪1284‬‬

‫‪1448‬‬

‫‪2137‬‬

‫‪2155‬‬

‫‪3 421‬‬

‫‪3 603‬‬

‫‪Nador‬‬

‫‪2376‬‬

‫‪2443‬‬

‫‪208‬‬

‫‪395‬‬

‫‪2 584‬‬

‫‪2 838‬‬

‫‪Oujda-Angad‬‬

‫‪410‬‬

‫‪441‬‬

‫‪260‬‬

‫‪258‬‬

‫‪670‬‬

‫‪699‬‬

‫‪2 996‬‬

‫‪3 150‬‬

‫‪4 146‬‬

‫‪4 337‬‬

‫‪7 142‬‬

‫‪7 487‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪1125‬‬

‫‪1195‬‬

‫‪1434‬‬

‫‪2818‬‬

‫‪2 559‬‬

‫‪4 013‬‬

‫‪El Jadida‬‬

‫‪1871‬‬

‫‪1955‬‬

‫‪2712‬‬

‫‪1519‬‬

‫‪4 583‬‬

‫‪3 474‬‬

‫‪Safi‬‬

‫‪3 097‬‬

‫‪3 260‬‬

‫‪3 017‬‬

‫‪2 918‬‬

‫‪6 114‬‬

‫‪6 178‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪Ifrane‬‬

‫‪Taourirt‬‬

‫‪234‬‬

‫‪298‬‬

‫‪457‬‬

‫‪416‬‬

‫‪691‬‬

‫‪714‬‬

‫‪Benslimane‬‬

‫‪1487‬‬

‫‪1555‬‬

‫‪657‬‬

‫‪645‬‬

‫‪2 144‬‬

‫‪2 200‬‬

‫‪Khouribga‬‬

‫‪1376‬‬

‫‪1407‬‬

‫‪1903‬‬

‫‪1857‬‬

‫‪3 279‬‬

‫‪3 264‬‬

‫‪Settat‬‬

‫‪6 396‬‬

‫‪6 799‬‬

‫‪3 333‬‬

‫‪3 099‬‬

‫‪9 729‬‬

‫‪9 898‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪0‬‬

‫‪0‬‬

‫‪332‬‬

‫‪287‬‬

‫‪332‬‬

‫‪287‬‬

‫‪Al Fahs - Anjra‬‬

‫‪155‬‬

‫‪142‬‬

‫‪1198‬‬

‫‪1270‬‬

‫‪1 353‬‬

‫‪1 412‬‬

‫‪Chefchaouen‬‬

‫‪316‬‬

‫‪311‬‬

‫‪21‬‬

‫‪34‬‬

‫‪337‬‬

‫‪345‬‬

‫‪974‬‬

‫‪1018‬‬

‫‪960‬‬

‫‪679‬‬

‫‪1 934‬‬

‫‪1 697‬‬

‫‪Larache‬‬

‫‪3000‬‬

‫‪3365‬‬

‫‪248‬‬

‫‪263‬‬

‫‪3 248‬‬

‫‪3 628‬‬

‫‪Tanger-Assilah‬‬

‫‪1951‬‬

‫‪1963‬‬

‫‪574‬‬

‫‪566‬‬

‫‪2 525‬‬

‫‪2 529‬‬

‫‪70 993‬‬

‫‪74 537‬‬

‫‪45 877‬‬

‫‪48 174‬‬

‫‪116 870‬‬

‫‪122 711‬‬

‫‪M'diq - Fnideq‬‬

‫‪Tétouan‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪119‬‬

‫‪120‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Etat civil‬‬

‫‪en‬‬

‫تطور الوفيات الم�صرح بها لدى الحالة المدنية ح�سب الجهات‬
‫‪Evolution des décés déclarés à l'Etat Civil par région‬‬

‫اجلهـــــات‬

‫‪2009‬‬

‫‪8 749‬‬

‫‪9 404‬‬

‫‪9601‬‬

‫‪10 276‬‬

‫‪17,45%‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫‪13 220‬‬

‫‪14 480‬‬

‫‪15396‬‬

‫‪16 714‬‬

‫‪26,43%‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫‪10 160‬‬

‫‪11 190‬‬

‫‪11677‬‬

‫‪13 145‬‬

‫‪29,38%‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫‪5 634‬‬

‫‪5 826‬‬

‫‪5726‬‬

‫‪6 681‬‬

‫‪18,58%‬‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪4 374‬‬

‫‪5 535‬‬

‫‪5579‬‬

‫‪5 934‬‬

‫‪35,67%‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫‪5 215‬‬

‫‪5 481‬‬

‫‪5705‬‬

‫‪6 461‬‬

‫‪23,89%‬‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫‪1 478‬‬

‫‪1 557‬‬

‫‪1510‬‬

‫‪1 860‬‬

‫‪25,85%‬‬

‫‪Guelmim-Es-Semara‬‬

‫‪4 753‬‬

‫‪5 234‬‬

‫‪5400‬‬

‫‪5969‬‬

‫‪25,58%‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫‪471‬‬

‫‪505‬‬

‫‪561‬‬

‫‪655‬‬

‫‪39,07%‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫‪9 761‬‬

‫‪11 124‬‬

‫‪11473‬‬

‫‪12 231‬‬

‫‪25,30%‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪7 408‬‬

‫‪8 375‬‬

‫‪8335‬‬

‫‪9 587‬‬

‫‪29,41%‬‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫‪135‬‬

‫‪125‬‬

‫‪129‬‬

‫‪141‬‬

‫‪4,44%‬‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫‪7 517‬‬

‫‪8 270‬‬

‫‪8077‬‬

‫‪9 494‬‬

‫‪26,30%‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫‪6 322‬‬

‫‪6 912‬‬

‫‪7385‬‬

‫‪7 487‬‬

‫‪18,43%‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫‪5 095‬‬

‫‪5 642‬‬

‫‪5825‬‬

‫‪6 178‬‬

‫‪21,26%‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪7 958‬‬

‫‪8 501‬‬

‫‪8732‬‬

‫‪9 898‬‬

‫‪24,38%‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫‪98 250‬‬

‫‪108 161‬‬

‫‪111 111‬‬

‫‪122 711‬‬

‫‪24,90%‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪2000‬‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬
‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬
‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬
‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬
‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬
‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬
‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬
‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي اح�سن‬
‫العيـون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقيـة احلمراء‬
‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬
‫مكنـا�س تافيـاللـت‬
‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويــرة‬
‫اجلهـة ال�رشقيـة‬
‫دكــالة عبــدة‬
‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬
‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫املجمــوع‬

‫ن�سبة التزايد‬

‫‪Taux d’accrois.‬‬
‫)‪(2007-2000‬‬

‫‪2006‬‬

‫‪2003‬‬

‫‪Régions‬‬

‫عدد الوفيات الم�صرح بها لدى م�صالح الحالة المدنية‬
‫‪décès déclarés à l'état civil‬‬

‫�سنة‬

‫‪Année 2009‬‬
‫‪18000‬‬
‫‪16000‬‬

‫عدد الوفيات‬

‫‪10000‬‬

‫‪Nombre de décès‬‬

‫‪14000‬‬
‫‪12000‬‬
‫‪8000‬‬
‫‪6000‬‬
‫‪4000‬‬
‫‪2000‬‬
‫‪0‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬

‫‪Oriental‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫اجلهـة ال�رشقيـة‬

‫وادي الذهب ‪ -‬لكـويــرة‬

‫‪Oued-Ed Dahab-Lagouira‬‬

‫مكنـا�س تافيـاللـت‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫العيـون ‪ -‬بوجدور‪ -‬ال�ساقيـة احلمراء‬

‫‪Guelmim-Es-Semara‬‬

‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي اح�سن‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬

‫تــادلــة ‪� -‬أزيــالل‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫اجله ـ ــات‬

‫‪Régions‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التعاون الالمركزي‬

‫‪121‬‬

‫‪Coopération décentralisée‬‬

Les Collectivités Locales

Coopération décentralisée

en

chiffres

‫الئحة الجداول‬
liste des tableaux

Coopération Décentralisée Interne
1-

Cumul du nombre de groupements de communes

2-

Cumul du nombre de groupements de communes depuis
1979

3-

Caractéristiques du groupement de communes créé en
2008 - 2009

4-

Groupements de communes par préfectures et provinces

5-

Groupements de communes selon le nombre de
communes associées

6-

Groupements de communes par région

7-

Groupements de communes dissolus ou en projet de
dissolution

8-

Répartition des conventions de coopération et de
partenariat par type d’associé

Coopération Décentralisée Internationale
12-

Nombre de jumelages conclus ou en cours de réalisation

13-

Jumelages réalisés dans leur phase aller

14-

Jumelages en attente de signature

15-

Jumelages au stade des contacts préliminaires

16-

Conventions de coopération et de partenariat approuvé
en 2008

‫التعاون الالمركزي الداخلي‬

‫حتوز عدد جمموعات اجلماعات‬

-1

1979 ‫حتوز عدد جمموعات اجلماعات مند‬

-2

2009 - 2008 ‫خ�صائ�ص جمموعة اجلماعات املحدثة �سنة‬

-3

‫جمموعات اجلماعات ح�سب العماالت والأقاليم‬

-4

‫عدد جمموعات اجلماعات ح�سب عدد اجلماعات املنخرطة‬

-5

‫جمموعات اجلماعات ح�سب اجلهات‬

-6

‫جمموعات اجلماعات التي مت حلها �أو يف طور احلل‬

-7

‫توزيع اتفاقيات التعاون وال�رشاكة ح�سب نوع ال�رشيك‬

-8

‫التعــاون الالمركزي الدولـي‬

‫عدد التو�أمات املربمة والتي يف طور الإجناز‬

-9

‫التو�أمات املربمة يف مرحلة الذهاب‬

-10

‫التو�أمات املنتظرة الإم�ضاء‬

-11

‫اقرتاحات التو�أمة‬

-12

2008 ‫اتفاقيات التعاون وال�رشاكة امل�صادق عليها بر�سم �سنة‬

-13

122

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التعاون الالمركزي‬
‫الداخلي‬

‫‪123‬‬

‫‪Coopération décentralisée‬‬
‫‪interne‬‬

Les Collectivités Locales

Coopération décentralisée interne

en

chiffres

‫تحوز عدد مجموعات الجماعات‬
Cumul du nombre de groupements de communes

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬
‫عدد املجموعات‬

Nombre de groupements

‫ال�سنوات‬

1980

2

1980

1985

5

1985

1990

49

1990

1995

73

1995

2000

107

2000

2006

126

2006

2007

131

2007

2008

132

2008

2009

135

2009

Années

1979

‫تحوز عدد مجموعات الجماعات منذ‬

Cumul du nombre de groupements de communes depuis 1979

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬
‫عدد املجموعات‬

Nombre de groupements

‫ال�سنوات‬

1979
1980
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

1
1
2
1
1
10
11
18
4
3
5
1
3
12
8
5
8
5
8
2
0
1
2
7
7
5
1
3

1979
1980
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009

Total

135

‫املجمـــوع‬

Années

124

125

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التعاون الالمركزي الداخلي‬

2009 - 2008 ‫خا�صيات مجموعات الجماعات المحدثة �سنتي‬
Caractéristiques des groupements de communes créés
en 2008 - 2009

‫تاريخ الإحداث‬

‫اجلماعات املنخرطة‬

‫�إ�سم املجموعة‬

‫العمالة �أو الإقليم‬

Date de création

Communes
associées

Objet du groupement

‫مو�ضوع املجموعة‬

6/03/2008

communes 2 ‫اجلماعات‬

Création d’une ligne de
transport urbain et rural

‫�إحداث خط للنقل احل�رضي‬
‫والقروي‬

26/05/2009

communes 9 ‫اجلماعات‬

Réalisation, exploitation et
gestion du local public des
ordures

‫اجناز وا�ستغالل وتدبري املطرح‬
‫العمومي للنفايات‬

Protection de
l’environnement

20/04/2009

communes 5 ‫اجلماعات‬

Gestion des ordures et
des ordures similaires et
protection de l’environnement

‫تدبري النفايات والنفايات‬
‫امل�شابهة وحماية البيئة‬

Environnement

Nouaceur ‫النوا�رص‬

communes 5 ‫اجلماعات‬

Acquisition et gestion de
camions et d’engins pour la
réalisation de programmes
d’équipement pour les routes,
les voies et les espaces verts

‫اقتناء وت�سيري ال�شاحنات‬
‫والآليات لإجناز برامج‬
‫جتهيزية بالطرق وامل�سالك‬
‫وامل�ساحات اخل�رضاء‬

Attaazour ‫الت�آزر‬

Nouaceur ‫النوا�رص‬

23/06/2009

Dénomination du
groupement
Trifia

‫الطريفية‬

‫املحافظة على البيئة‬

‫البيئة‬

Préfecture ou
province
Tata

‫طاطا‬

Taroudant ‫تارودانت‬

Les Collectivités Locales

Coopération décentralisée interne

en

chiffres

‫مجموعات الجماعات ح�سب العماالت والأقاليم‬

Groupements de communes par préfectures et provinces

Au 2009/12/31 ‫�إلى غاية‬
‫عدد املجموعات‬

Nombre de groupements

Préfectures et provinces
Al Haouz
Al Hoceïma
Azilal
Beni-Mellal
Benslimane
Berkane
Casablanca
Chefchaouen
Chtouka Aït Baha
El Hajeb
El Jadida
El Kelaa des Sraghna
Essaouira
Fès
Guelmim
Ifrane
Jerada
Kenitra
Khemisset
Khenifra
Khouribga
Laayoune
Larache
Meknes
Mohammedia
Moulay Yaakoub
Nador
Nouaceur
Ouarzazate
Safi
Sefrou
Settat
Sidi Kacem
Skhirat-Temara
Taounate
Taourirt
Taroudant
Taza
Tiznit
Tata
Oujda Angad
Errachidia

2009

2008

1
4
1
7
1
4
8
1
7
2
3
6
1
2
1
4
1
3
2
6
7
2
3
1
1
1
1
3
10
2
1
13
1
2
6
3
4
1
1
3
1
2

1
4
1
7
1
4
8
1
7
2
3
6
1
2
1
4
1
3
2
6
7
2
3
1
1
1
1
1
10
2
1
13
1
2
6
3
3
1
1
3
1
2

Zagora

1

1

Total

135

132

‫العماالت �أو الأقاليم‬
‫احلوز‬
‫احل�سيمة‬
‫�أزيالل‬
‫بني مالل‬
‫بن �سليمان‬
‫بركان‬
‫الدار البي�ضاء‬
‫�شف�شاون‬
‫�شتوكة َايت بها‬
‫احلاجب‬
‫اجلديدة‬
‫قلعة ال�رساغنة‬
‫ال�صويرة‬
‫فا�س‬
‫كلميم‬
‫�إفران‬
‫جرادة‬
‫القنيطرة‬
‫اخلمي�سات‬
‫خنيفرة‬
‫خريبكة‬
‫العيون‬
‫العرائ�ش‬
‫مكنا�س‬
‫املحمدية‬
‫موالي يعقوب‬
‫النا�ضور‬
‫النوا�رص‬
‫ورززات‬
‫�آ�سفي‬
‫�صفرو‬
‫�سطات‬
‫�سيدي قا�سم‬
‫ال�صخريات متارة‬
‫تاونات‬
‫تاوريرت‬
‫تارودانت‬
‫تازة‬
‫تزنيت‬
‫طاطا‬
‫وجدة �أنكاد‬
‫الرا�شدية‬
‫زكورة‬

‫املجموع‬

126

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التعاون الالمركزي الداخلي‬

‫مجموعات الجماعات ح�سب عدد الجماعات المنخرطة‬
‫‪Groupements de communes selon le nombre‬‬
‫‪de communes associées‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫عدد املجموعات‬

‫‪Nombre de communes‬‬
‫‪associées‬‬

‫‪Nombre de groupements‬‬

‫عدد اجلماعات املنخرطة‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪2 communes‬‬

‫من ‪� 3‬إىل ‪ 5‬جماعات‬

‫‪42‬‬

‫‪44‬‬

‫‪3 à 5 communes‬‬

‫من ‪� 6‬إىل ‪ 10‬جماعات‬

‫‪25‬‬

‫‪26‬‬

‫‪6 à 10 communes‬‬

‫من ‪� 11‬إىل ‪ 20‬جماعات‬

‫‪26‬‬

‫‪26‬‬

‫‪11 à 20 communes‬‬

‫من ‪� 21‬إىل ‪ 30‬جماعات‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪21 à 30 communes‬‬

‫من ‪ 31‬جماعة �إىل �أكرث‬

‫‪14‬‬

‫‪14‬‬

‫‪132‬‬

‫‪135‬‬

‫جماعتان‬

‫املجمــوع‬
‫‪ 13‬جمموعة جماعة مت حلها‬

‫‪31 communes et plus‬‬

‫‪Total‬‬
‫‪* 13 Groupements de communes ont été dissous‬‬

‫مجموعات الجماعات ح�سب الجهات‬

‫‪Groupements de communes par région‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫اجلهات‬

‫عدد املجموعات‬

‫‪Nombre de groupements‬‬

‫‪Régions‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫�ســو�س‪ -‬مــا�ســة‪ -‬درعــة‬

‫‪22‬‬

‫‪23‬‬

‫‪Souss-Massa-Draâ‬‬

‫دكــالة عبــدة‬

‫‪5‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Doukala-Abda‬‬

‫اجلهـة ال�رشقيـة‬

‫‪10‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Oriental‬‬

‫الـدار البي�ضـاء الكبـرى‬

‫‪10‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Grand Casablanca‬‬

‫مـراكـ�ش‪ -‬تان�سيـفت‪ -‬احلــوز‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Marrakech-Tensift-Al Haouz‬‬

‫ف ــا�س‪ -‬بـولــمان‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Fès-Boulmane‬‬

‫كلميـ ــم‪ -‬ال�سمــارة‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Guelmim_Es-Semara‬‬

‫ال�شـاويــة‪ -‬ورديغــة‬

‫‪21‬‬

‫‪21‬‬

‫‪Chaouia-Ourdigha‬‬

‫الـربـاط‪� -‬سال‪ -‬زمور‪ -‬زعيـر‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Rabat-Salé-Zemmour-Zaër‬‬

‫تـ ــازة ‪ -‬احل�سيمــة‪ -‬تاونــات‬

‫‪11‬‬

‫‪11‬‬

‫‪Taza-Al Hoceïma-Taounate‬‬

‫العيون ‪ -‬بوجـدور‪ -‬ال�ساقية احلمراء‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra‬‬

‫مكنـا�س‪ -‬تافيـاللـت‬

‫‪15‬‬

‫‪15‬‬

‫‪Meknès-Tafilalet‬‬

‫الغـرب ال�رشاردة‪ -‬بنـي ح�سن‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Gharb Chrarda-Bni Hsen‬‬

‫طنجــة‪ -‬تط ــوان‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Tanger-Tétouan‬‬

‫تادلة ‪� -‬أزيالل‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫املجمــوع‬

‫‪132‬‬

‫‪135‬‬

‫‪Tadla-Azilal‬‬

‫‪Total‬‬

‫‪127‬‬

‫‪128‬‬

‫‪chiffres‬‬

‫‪Les Collectivités Locales‬‬

‫‪Coopération décentralisée interne‬‬

‫‪en‬‬

‫مجموعات الجماعات التي تم حلها �أو في طور الحل‬
‫‪Groupements de communes dissolus‬‬
‫‪ou en projet de dissolution‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬
‫العمالة �أو‬
‫الإقليم‬

‫�إ�سم املجموعة‬

‫عدد اجلماعات‬
‫املنخرطة‬
‫‪Nombre de‬‬
‫‪communes‬‬
‫‪associées‬‬

‫اللوكو�س‬

‫العرائ�ش‬

‫‪11‬‬

‫التوا�صل‬

‫ا�شتوكة ايت بها‬

‫‪3‬‬

‫حو�ض ام الربيع‬
‫للتنمية واملحافظة‬
‫بني مالل‬
‫على الرثوة‬
‫املائية‬
‫بني مالل‬
‫النقل العمومي‬
‫ ازيالل‬‫احل�رضي‬
‫تاوريرت‬

‫وادي زا‬

‫املو�ضوع الأ�صلي‬
‫‪Objet initial‬‬

‫اجناز وتدبري خمتلف امل�شاريع املرتبطة‬
‫بت�أهيل البنيات الأ�سا�سية والقطاعات‬
‫الإجتماعية والثقافية والإ�ستثمار‬
‫وال�شغل وحماربة البطالة‬
‫اجناز م�رشوع تعبيد الطريق الرابطة‬
‫بني ايت باها‪ ،‬ايت مزال‪ ،‬اداوكنيظيف‬
‫وتيزي نتكو�ست‬

‫تاريخ احلل‬

‫‪Date de‬‬
‫‪dissolution‬‬

‫‪Préfecture‬‬
‫‪ou‬‬
‫‪province‬‬

‫‪Dénomination du‬‬
‫‪groupement‬‬

‫‪2008/04/11‬‬

‫‪Larache‬‬

‫‪Loukkos‬‬

‫‪2009/06/23‬‬

‫‪Chtouka Ait‬‬
‫‪Baha‬‬

‫‪Attaouassol‬‬

‫‪2009/03/24‬‬

‫‪Béni Mellal‬‬

‫‪Haoud Oum Rabia pour‬‬
‫‪le développement et la‬‬
‫‪préservation de la richesse‬‬
‫‪aquatique‬‬

‫‪Béni Mellal‬‬
‫‪- Azilal‬‬

‫‪Transport public urbain‬‬

‫‪3‬‬

‫جتهيز و�صيانة وت�سيري �شبكة املاء‬
‫ال�صالح لل�رشب‬

‫‪16‬‬

‫النقل العمومي احل�رضي‬

‫‪2009/10/07‬‬

‫‪4‬‬

‫�شق وا�صالح امل�سالك والطرقات‬
‫والعناية بنقط املاء‬

‫‪2009/03/24‬‬

‫‪Oued Za‬‬

‫‪Taourirt‬‬

‫توزيع اتفاقيات التعاون وال�شراكة ح�سب نوع ال�شريك‬

‫‪Répartition des conventions de coopération et de‬‬
‫‪partenariat par type d'associé‬‬

‫�إلى غاية ‪Au 2009/12/31‬‬

‫نوع ال�شريك‬

‫عدد الإتفاقيات‬

‫‪Nombre de conventions‬‬

‫‪Type d’associé‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2009‬‬

‫القطاعات الوزارية‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬

‫‪Secteurs ministeriels‬‬

‫امل�ؤ�س�سات العمومية‬

‫‪8‬‬

‫‪24‬‬

‫‪Institutions publiques‬‬

‫اجلمعيات املجتمع املدين‬

‫‪6‬‬

‫‪16‬‬

‫‪Associations‬‬

‫جماعات حملية �أخرى‬

‫‪10‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Autres collectivités locales‬‬

‫املجمـــوع‬

‫‪32‬‬

‫‪57‬‬

‫‪Total‬‬

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التعاون الالمركزي‬
‫الدولي‬

‫‪129‬‬

‫‪Coopération décentralisée‬‬
‫‪internationale‬‬

Les Collectivités Locales

Coopération décentralisée internationale

en

chiffres

‫عدد التو�أمات المبرمة والتي في طور الإنجاز‬
Nombre de jumelages conclus ou en cours de réalisation

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

‫العدد‬

Nombre

Etat des jumelages

‫و�ضعية التو�أمات‬

2009

2008

Jumelages réalisés

2

-

Projets de jumelages

1

2

‫م�شاريع التو�أمة‬

Propositions de jumelages

9

6

‫اقرتاحات التو�أمة‬

‫التو�أمات املربمة‬

‫التو�أمات المبرمة في مرحلة الذهاب‬
Jumelages réalisés dans leur phase aller

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬
‫تاريخ �إبرام‬
‫التو�أمة‬

Collectivité
locale
marocaine

Collectivité
locale
étrangère

Pays

LAAYOUNE

SORENTO

ITALIE

18/04/09

SAMARVILLE

USA

21/12/09

TIZNIT

Date de
célébration

‫البلد‬
‫�إيطاليا‬
‫الواليات املتحدة‬
‫الأمريكية‬

‫اجلماعة املحلية‬
‫التو�أم‬

‫اجلماعة املحلية‬
‫املغربية‬

‫�سورينطو‬

‫العيون‬

‫�سمارفيل‬

‫تزنيت‬

‫التو�أمات المنتظرة الإم�ضاء‬
Jumelages en attente de signature

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Collectivité
locale
marocaine

Collectivité
locale étrangère

Pays

EL HAJEB

COUNCIL BLUFFS
IOWA

USA

ZAGORA

CHAPELLE LIZ
HERLAIMONT
MAXEVILLE

IMOUZZER
KANDAR

‫تاريخ املوافقة‬
‫امللكية‬

‫البلد‬

‫اجلماعة املحلية‬
‫التو�أم‬

‫اجلماعة املحلية‬
‫املغربية‬

28/11/08

‫الواليات املتحدة‬
‫الأمريكية‬

‫كون�سل بلوف�س �أيووا‬

‫احلاجب‬

BELGIQUE

10/11/08

‫بلجيكا‬

‫�شبيل ليز هريليمونت‬

‫زكورة‬

FRANCE

29/01/09

‫فرن�سا‬

‫مك�سفيل‬

Date de
l’Accord Royal

‫اموزار كندار‬

130

131

‫الجماعات المحلية‬
‫في أرقـــام‬

‫التعاون الالمركزي الدولي‬

‫اقتراحات التو�أمة‬
Jumelages au stade des contacts préliminaires

Années 2009-2008 ‫�سنتي‬

Collectivité
locale
marocaine

Collectivité
locale étrangère

Pays

‫تاريخ املوافقة‬
‫امللكية‬

Date de l’Accord
Royal

‫البلد‬

‫اجلماعة املحلية‬
‫التو�أم‬
‫عرفات‬
‫قرطبة‬
‫املحرق‬
‫جنني‬
‫الغردقة‬
‫�أبيدجان‬
‫�أرني�س‬
‫الغردقة‬
‫ردمي�س‬
‫طورينو‬
‫رام هلل‬
‫فيال فرانكا‬
‫برييكو‬

‫متارة‬
‫فا�س‬
‫مراك�ش‬
‫مراك�ش‬
‫مراك�ش‬
‫الدار البي�ضاء‬
‫جرادة‬
‫مراك�ش‬
‫مراك�ش‬
‫ورززات‬
‫تطوان‬
‫لو�س باال�سيو�س‬
‫ورززات‬

‫بو�سونكوا‬

‫ال�سمارة‬

ARAFAT

MAURITANIE

2008

FES

CORDOBA

ARGENTINE

2008

MARRAKECH

EL MAHREK

BAHREIN

2008

MARRAKECH

JENINE

PALESTINE

2008

MARRAKECH

AL GHARDAKA

EGYPTE

2008

CASABLANCA

ABIDJAN

COTE D’IVOIRE

2009

JERADA

HARNES

FRANCE

2009

MARRAKECH

AL GHARDAKA

EGYPTE

2009

MARRAKECH

RADAMISS

LIBYE

2009

OUARZAZATE

TORRENO

ITALIE

2009

RAMALLAH

PALESTINE

2009

LOS PALACIOS

VILLAFRANCA

ESPAGNE

2009

OUARZAZATE

PERIGUEUX

FRANCE

2009

‫موريطانيا‬
‫الأرجنتني‬
‫البحرين‬
‫فل�سطني‬
‫م�رص‬
‫الكوط ديفوار‬
‫فرن�سا‬
‫م�رص‬
‫ليبيا‬
‫�إيطاليا‬
‫فل�سطني‬
‫�إ�سبانيا‬
‫فرن�سا‬

BOSSANGOA

AFRIQUE
CENTRALE

2009

‫جنوب �أفريقيا‬

TEMARA

TETAOUAN

ES-SMARA

‫اجلماعة املحلية‬
‫املغربية‬

‫اتفاقيات التعاون وال�شراكة الم�صادق عليها بر�سم �سنة‬

‫اجلهة‬
‫ال�شاوية ‪ -‬ورديغة‬

‫العمالة �أو‬
‫الإقليم‬
‫�سطات‬
‫خريبكة‬
‫فا�س‬

‫فا�س ‪ -‬بوملان‬

‫�صفرو‬

‫الأطراف‬

‫ ج‪.‬ح البن احمد‬‫ مكتب التكوين املهنى و�إنعا�ش ال�شغل‬‫ ج‪.‬ح لوادي زم‬‫ املكتب ال�رشيف للف�سفاط‬‫ ج‪.‬ح لفا�س‬‫ الوكالة امل�ستقلة للنقل احل�رضي بفا�س‬‫ عمالة فا�س‬‫ ج‪.‬ح لفا�س‬‫ ج‪.‬ح ل�صفرو‬‫ جامعة االخوين‬‫ اجلهة‬‫ ج‪.‬ح لعني قن�رصة‬‫ ج‪.‬ق ل�سيدى بوطيب‬‫‪ -‬قبا�ضة مي�سور‬

‫ ج‪.‬ح ملي�سور‬‫ قبا�ضة مي�سور‬‫ ج‪.‬ق الق�صابى ملوية‬‫بوملان‬
‫ قبا�ضة مي�سور‬‫ ج‪.‬ح للبهاليل‬‫ نادي اليون�سكو للمحافظة على البيئة والتنمية‬‫�صفرو‬
‫الب�رشية بالبهاليل‬
‫ االقليم‬‫ املندوبية االقليمية لوزارة ال�صحة‬‫ االقليم‪.‬‬‫ا�شتوكة‪ -‬ايت بها ‪ -‬ج‪.‬ح لبيوكرة‬
‫ املندبية ال�سامية لقدماء املقاومني واع�ضاء‬‫جي�ش التحرير‬
‫االقليم‪.‬‬
‫ورزازات‬
‫الوكالة احل�رضية لورزازات ‪ -‬زاكورة‬
‫ االقليم‬‫ ج‪.‬ق ل�سيدي بو�سحاب‬‫�سو�س – ما�سة‬
‫ جمعية العوان تر�ست‬‫ درعة‬‫ االقليم‬‫ا�شتوكة ايت بها ‪ -‬اجلماعات التابعة له‬
‫ مكتب التكوين املهني و�إنعا�ش ال�شغل‬‫ االقليم‬‫ املبادرة الوطنية للتنمية الب�رشية‬‫ ج‪.‬ق ل�سيدي بيبي‬‫ ج‪.‬ح لتزنيت‪.‬‬‫ منظمة الهجرة والتنمية‬‫ ج ‪ .‬ق لدار الكبداين‬‫تيزنيت‬
‫ جمعية االمل للتنمية والثقافة‬‫ ج‪.‬ق لدار الكبداين‬‫ جمعية ت�سغنا�س للثقافة والتنمية‬‫الناظور‬
‫ال�رشق‬
‫ ج‪.‬ح لق�صبة تادلة‬‫ جمعية الهدى للآعمال االجتماعية الثقافية‬‫بني مالل‬
‫تادلة ‪ -‬ازيالل‬
‫ ج‪.‬ح لعني حرودة‬‫الدار البي�ضاء‬
‫ نيابة وزارة الرتبية الوطنية‬‫املحمدية‬
‫الكربى‬
‫ الإقليم‬‫ املبدرة الوطنية للنتمية الب�رشية‬‫ االقليم‬‫ ج‪.‬ح لتطوان‬‫ م�ؤ�س�سة حممد اخلام�س للت�ضامن‬‫ الهالل االحمر املغربي‬‫ وكالة التنمية االقت�صادية واالجتماعية‬‫تطوان‬
‫بعماالت واقاليم ال�شمال باململكة‬
‫ والية تطوان‬‫ اقليم تطوان‬‫ ج‪.‬ح ملارتيل‬‫طنجة – تطوان‬
‫ والية تطوان‬‫ اقليم تطوان‬‫ املندوبية االقليمية لل�شباب والريا�ضة‬‫ ج‪ .‬طنجة – تطوان‬‫ ع‪ .‬امل�ضيق‪ -‬الفنيدق‬‫امل�ضيق‪ -‬الفنيدق ‪ -‬وكالة االنعا�ش والتنمية االقت�صادية‬
‫واالجتماعية بعماالت واقاليم ال�شمال‬
‫ ج‪.‬ح ال�صيلة‬‫طنجة ‪� -‬أ�صيلة ‪ -‬وكالة انعا�ش وتنمية عماالت واقاليم ال�شمال‬
‫باململكة‬
‫ العمالة‬‫ال�صخريات –‬
‫الرباط ‪� -‬سال‬
‫ اجلماعات التابعة لها‬‫ العمالة‬‫متارة‬
‫زمور‪ -‬زعري‬
‫ وزارة الداخلية‬‫مراك�ش –‬
‫ ج ح اليت احكيم �آيت ازيد‬‫تان�سيفت –احلوز احلوز‬
‫ مركزتنمية الطاقات املتجددة‬‫تازة ‪-‬‬
‫ ج‪.‬ح لتاهلة‬‫تاونات احل�سيمة ‪ -‬تازة‬
‫ النيابة الإقليمية لل�شباب والريا�ضة‬‫ج‪.‬ح لأزمور‬
‫دكالة – عبدة‬
‫اجلديدة‬
‫م�ؤ�س�سة مركز االحالم‬
‫ ج‪.‬ح لوازان‬‫الغرب‪-‬‬
‫اح�سنال�رشاردة �سيدى قا�سم‬
‫ �رشكة العمران‬‫بني‬

‫املو�ضوع‬
‫بناء در الطلب(داخلية) لفائدة متدربي التكوين‬
‫املهني مبدينة ابن �أحمد‬
‫التفويت املجاين ل�شبكات الطرق واملاء وال�رصف‬
‫ال�صحي وامل�ساحات املغرو�سة �أوال�شاغرة بحي الف�سفاط مبدينة‬
‫وادي زم‬
‫اقتناء ثالثون حافلة جديدة‬
‫�إجناز م�شاريع باالحياء الع�رشين امل�ستهدفة يف �إطار حماربة االق�صاء‬
‫التعاون يف جماالات البحث التكنولوجي واخلربة والتكوين‬
‫�إجناز م�شاريع �إقت�صادية و�إجتماعية وتقافية ق�صد حتقيق تنمية‬
‫جهوية م�ستدامة‬
‫حتديد التزامات وواجبات الطرفني من اجل حت�سني جودة الت�سيري‬
‫املايل‬
‫باجلماعة و�إ�سداء خدمة ذات جودة �أف�ضل للمواطنني ‪.‬‬
‫حتديد التزامات وواجبات الطرفني من اجل حت�سني جودة الت�سيري‬
‫املايل باجلماعة و�إ�سداء خدمة ذات جودة �أف�ضل للمواطنني ‪.‬‬
‫حتديد التزامات وواجبات الطرفني من اجل حت�سني جودة الت�سيري‬
‫املايل باجلماعة و�إ�سداء خدمة ذات جودة �أف�ضل للمواطنني ‪.‬‬
‫ار�ساء قواعد ال�رشاكة مناجل احلفاظ على االرث الثقايف وامل�آثر‬
‫الثاريخية عن طريق �إعداد برامج تنموية‬
‫�إحداث مركز لت�صفية الدم‬
‫بناء ف�ضاء املقاوم ومركب اجتماعي وثقايف لقدماء املحاربني‬
‫حتديد طرق اجناز ومتويل الدرا�سات املتعلقة مب�شاريع التنمية باالقليم‬
‫النهو�ض بقطاع الطرق باجلماعة‬
‫�إن�شاء حق االنتفاع يف التمتع ببناية جاهزة ( مركز التاهيل املهني‬
‫ببيوكرى) لفائدة مكتب التكوين املهني و�إنعا�ش ال�شغل ‪.‬‬

‫‪2008‬‬
‫تاريخ امل�صادقة‬
‫‪ 02‬يناير ‪2008‬‬
‫‪ 05‬مار�س ‪2008‬‬

‫‪27‬‬

‫مايو‬

‫‪2008‬‬

‫‪ 26‬دجنرب ‪2008‬‬
‫‪� 30‬أبريل ‪2008‬‬
‫‪ 24‬دجنرب ‪2008‬‬
‫‪ 24‬دجنرب ‪2008‬‬

‫‪ 28‬يوليوز ‪2008‬‬
‫‪ 18‬فرباير ‪2008‬‬
‫‪� 03‬شتنرب ‪2008‬‬

‫‪ 28‬غ�شت ‪2008‬‬
‫‪ 18‬مايو ‪2008‬‬
‫‪� 04‬أبريل ‪2008‬‬

‫بناء دار ال�شباب باجلماعة‬
‫حتديد االهداف العامة ذات ال�صلة بالتنمية املحلية بني االطراف‬

‫‪ 01‬غ�شت ‪2008‬‬

‫دعم تنمية امل�شاريع املحلية‬

‫‪ 07‬يناير ‪2008‬‬

‫دعم م�شاريع التنمية املحلية‬

‫‪ 01‬ابريل ‪2008‬‬

‫بناء م�سجد مبدينة ق�صبة تادلة‬
‫حتديد التزامات الطرفني بهدف تبويئ الرتبية مكان ال�صدارة �ضمن‬
‫ق�ضايا ال�ش�أن املحلي‬

‫‪ 01‬ابريل ‪2008‬‬
‫‪ 24‬دجنرب ‪2008‬‬

‫تهيئة بع�ض الأحياء مبدينة الق�رص الكبري‬
‫اجناز مركب اخلدمات االجتماعية والطبية وتكوين املتتطوعني‪.‬‬

‫‪ 06‬غ�شت ‪2008‬‬

‫بناء وجتهيز مركزمتعدد االخت�صا�صات مبرتيل‬

‫‪ 30‬دجنرب ‪2008‬‬

‫بناء وجتهيز دار ال�شباب مبرتيل‬

‫‪ 30‬دجنرب ‪2008‬‬

‫اجنازبرنامج تاهيل عمالة امل�ضيق‬
‫اجناز برنامج تكميلي خا�ص بتوفري الو�سائل الالزمة لتنظيف وتزيني‬
‫مدينة �أ�صيلة‬

‫‪16‬ابريل ‪2008‬‬
‫‪ 24‬دجنرب ‪2008‬‬

‫حت�سني جودة اخلدمات بامل�ؤ�س�سات ال�صحية‬

‫‪ 24‬دجنرب ‪2008‬‬

‫حتمل ميزانية العمالة لنفقات االكرية لفائدة الإدارة الرتابية‬

‫‪ 28‬اكتوبر ‪2008‬‬

‫�إحداث وتنمية حمطات كهرمائية برتاب اجلماعة‬

‫‪ 26‬غ�شت ‪2008‬‬

‫النهو�ض بال�ش�ؤون قبل املدر�سية للمر�أة والطفولة وتطوير خدمات‬
‫الآندية الن�سوية‬
‫تكوين واعادة التكوين والتكوين امل�ستمرلفائدة موظفي ج‪.‬ح الزمور‬

‫‪ 17‬ابريل ‪2008‬‬

‫�إنقاد وت�أهيل املدينة العتيقة‬

‫‪ 06‬يونيو ‪2008‬‬

‫‪ 18‬مايو ‪2008‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful