INSTITUCIONES QUE PONEN TRMINO A LA QUIEBRA

I.- EL SOBRESEIMIENTO A.- Sobreseimiento temporal. 1.- Causales y tramitacin. a) Cuando, de conformidad con el artculo 97, no apareciere ningn bien perteneciente a la masa (art. 158 N 1). Tramitacin (arts. 97 y 159). a. El sndico deja constancia en un acta de la inexistencia de bienes. b. Una vez expirado el plazo para objetar el inventario, o desechadas las observaciones alegadas, el Tribunal declara del sobreseimiento temporal, a solicitud del sndico. c. La solicitud se notifica en igual forma que la declaratoria de quiebra. d. El Tribunal resuelve y debe comunicar la resolucin mediante correo certificado, al fallido, a los acreedores y al sndico. e. Si alguno de los acreedores se opusiere dentro del trmino de siete das, se tramitar su oposicin como incidente. f. Si en definitiva se declara el sobreseimiento temporal, el sndico dispone de un plazo de 30 corridos para presentar su cuenta con todos los antecedentes y se proceder conforme lo dispuesto en los artculos 29 al 31. b) Cuando resultare de la cuenta presentada por el sndico en la primera junta de acreedores que el producto probable de la realizacin del activo no alcanzare para cubrir los gastos de prosecucin de la quiebra y se procediere a la realizacin sumaria del activo (art. 158 N 2). a. El sobreseimiento temporal se decreta de oficio, una vez finalizada la realizacin sumaria del activo y distribuido el excedente que de ella pudiere haber resultado. c) Art. 160: No se dar lugar al sobreseimiento: a. Si se justificare la existencia de bienes. En este caso se sigue el procedimiento dirigido a la realizacin sumaria de los bienes. b. Si un tercero anticipare los fondos suficientes para la prosecucin de la quiebra. En este caso se sigue el procedimiento normal establecido en la ley. i. Los anticipos gozan del privilegio concedido a las costas judiciales (art. 2.472 N 1) y se pagarn con los primeros fondos que se obtengan. 2.- Efectos. a) Suspende provisoriamente el procedimiento de quiebra (art. 157 inc. 2), pero deja subsistente el estado de quiebra (art. 161). b) Restituye a los acreedores el derecho de ejecutar individualmente al fallido (art. 161). a. S: Como todos los dems efectos de la quiebra se mantienen (entre ellos el desasimiento), las ejecuciones individuales slo tienen eficacia respecto de los bienes futuros, y no en relacin a aquellos comprendidos en el desasimiento. b. S: Las demandas ejecutivas deben entablarse directamente contra el fallido, ya que como consecuencia del sobreseimiento temporal termina la labor del sndico.

3.- Revocacin del sobreseimiento temporal (arts. 162 y 163). a) Titulares de la accin: El fallido, cualquier acreedor o cualquier persona interesada. b) Puede solicitarse mientras no se pronuncie el sobreseimiento definitivo. c) Objeto: Que se deje sin efecto el sobreseimiento temporal. d) Causales. a. Cuando se acredite la existencia de valores suficientes en dinero o en especies para atender a los gastos de prosecucin de la quiebra. b. Cuando se depositen a disposicin del tribunal los fondos suficientes para igual objeto. i. Los anticipos gozan del privilegio concedido a las costas judiciales (art. 2.472 N 1) y se pagarn con los primeros fondos que se obtengan. e) Efecto de la revocacin: Se reponen las cosas al estado que tenan antes de pronunciada la resolucin de sobreseimiento, pero no habr derecho para reclamar la entrega de las sumas que los acreedores hubieren percibido en el ejercicio de las acciones individuales entabladas por ellos contra el deudor. B.- Sobreseimiento definitivo. 1.- Causales (arts. 164 y 165). a) Cuando todos los acreedores convienen en desistirse de la quiebra o remiten sus crditos. a. Interpretacin de la expresin todos los acreedores. i. Puelma: Se refiere a todos quienes sean acreedores del fallido. ii. Sandoval: Se refiere a los acreedores que han verificado en la quiebra. b. S: El desistimiento tiene un alcance propio en materia concursal, diversa a la del CPC: Los acreedores no pierden su accin, sino que renuncian expresamente a ella. c. La remisin debe comprender todos los crditos por el total de su monto, ya que el sobreseimiento tiene como efecto poner trmino al estado de quiebra. Las remisiones parciales pueden servir de base para proponer un convenio. d. El desistimiento o remisin debe ser acordado por la unanimidad de los acreedores. b) Cuando el deudor o un tercero por l, consigna el importe de las costas y los crditos vencidos y cauciona los dems a satisfaccin de los acreedores. a. Se diferencia de la consignacin del art. 45 en que se refiere al pago de todos los crditos, y no slo del que se invoca para la declaracin de quiebra. b. Si es el fallido quien consigna, puede hacer valer fondos que estn en poder del sndico por efecto del desasimiento. c. La consignacin se refiere a los crditos vencidos, y no a aquellos cuya exigibilidad se produce por el art. 67, ya que esta exigibilidad anticipada es slo para los efectos de que los acreedores puedan participar en el juicio de quiebra. d. S: La ley no reglamenta la caucin, por lo que basta que sea suficiente para cumplir los fines que se persiguen y que as lo estime el tribunal, a falta de acuerdo de los interesados. i. Slo los acreedores de ttulos no vencidos pueden impugnar la insuficiencia de la caucin. c) Cuando todos los crditos hayan sido cubiertos en capital e intereses con el producto de los bienes realizados en la quiebra (cumplimiento del fin de la quiebra).

d) Aun cuando las deudas no se hubieren alcanzado a cubrir con el producto de la realizacin de todos los bienes de la quiebra. a. Requisitos: i. Que hayan transcurrido dos aos contados desde que hubiere sido aprobada la cuenta definitiva del sndico. ii. Que, habiendo terminado el procedimiento de calificacin de la quiebra por sentencia ejecutoriada, haya sido calificada de fortuita. iii. Que el deudor no haya sido condenado por alguno de los delitos contemplados en el artculo 466 del Cdigo Penal. b. Fundamento; Proteger al deudor de buena fe. c. S: Se trata de una prescripcin extintiva cuyo plazo es de dos aos. 2.- Tramitacin de la solicitud (art. 166). a) La solicitud se notifica por aviso. b) Oposicin a la solicitud. a. Plazo para interponerla: 15 das contados desde la notificacin de la solicitud. b. Se tramita como incidente entre el deudor y el opositor. c) La sentencia es apelable en ambos efectos. d) Una vez ejecutoriada la sentencia se producen los efectos. 3.- Efectos. a) Cesa el estado de quiebra (arts. 157 inc. 2 y 167). b) Deben cancelarse las inscripciones practicadas en el Conservador de Bienes Races en aplicacin del art. 52 N 8 (art. 167). c) Siempre ha haya terminado por sentencia ejecutoriada el proceso de calificacin de la quiebra o el que d a lugar el art. 166 CP, debe hacerse entrega al deudor de los bienes sobrantes, de sus libros y papeles, y del remanente, si lo hubiere. a. Si no se cumplieren estos requisitos y no se pudiere nombrar sndico en conformidad al art. 25 inc. 2, en caso de incapacidad fsica o mental o muerte de aquel, los libros y papeles del deudor sern entregados a la Superintendencia de Quiebras (art. 168). d) Efecto especial de la causal del art. 165: Se extinguen las obligaciones del fallido por los saldos insolutos de sus deudas anteriores a la declaracin de quiebra, sin perjuicio de distribuirse entre los acreedores el producto de los bienes adquiridos con posterioridad y ya ingresados a la quiebra, con arreglo al inciso segundo del artculo 65 (art. 165 inc. 2).

II.- LOS CONVENIOS A.- Aspectos generales. 1.- Concepto. Sandoval: Acuerdo entre el deudor y sus acreedores mediante el cual se trata de evitar la declaracin de quiebra, o ponerle trmino a una quiebra ya declarada. 2.- Clasificacin. a) Segn el objeto para el cual se celebran. a. Convenio preventivo: El que se celebra con la finalidad de evitar la declaracin de quiebra del deudor. i. Puede ser judicial o extrajudicial. b. Convenio simplemente judicial o solucin: El que se celebra durante la tramitacin del juicio de quiebra con la finalidad de poner trmino al estado de quiebra. i. Siempre es judicial. b) Segn la presencia o ausencia de intervencin judicial en su celebracin. a. Convenio extrajudicial: El que se celebra sin intervencin judicial. i. Slo puede ser preventivo, nunca convenio solucin. b. Convenio judicial: El que se celebra con intervencin judicial. i. Puede ser preventivo o solucin. 3.- Naturaleza jurdica de los convenios. a) Tesis contractualista y convencionalista. a. Variantes. i. La tesis contractualista afirma que el convenio es un contrato entre el deudor y sus acreedores. 1. Crtica: Los contratos tienen efectos relativos (slo obliga a las partes que los celebraros), mientras que los convenios obligan tambin a los acreedores que no han votado y a los que votaron en contra. 2. Los contratos deben ser pactados por unanimidad, y no por mayora, como ocurre en los convenios. ii. La tesis convencionalista afirma que en el convenio hay un acuerdo de voluntades entre el deudor y sus acreedores, que no est destinado a crear derechos y obligaciones (como los contratos), sino que a extinguir obligaciones preexistentes. iii. Se trata de contratos colectivos. iv. Se trata de un contrato de transaccin. b. Estas tesis explican la naturaleza de los acuerdos extrajudiciales, pero se discute su aplicacin a los convenios judiciales. b) Tesis procesalista. a. Afirman que lo que da vigencia al convenio es la resolucin judicial que lo aprueba, siendo el acuerdo de voluntades slo un elemento ms para que ello ocurra. b. Distinguen entre convenio acordado (el que fue aprobado por la junta con los qurums que establece la ley) y convenio aprobado (el que no fue objeto de impugnacin, o cuyas impugnaciones fueron rechazadas, por lo que cuenta con la aprobacin del Tribunal). 4

c)

Sandoval: Los convenios son tutelas jurdicas destinadas a evitar o a poner fin a una quiebra. a. En los convenios existe, como en las tutelas, una organizacin de elementos materiales y personales en funcin de un fin superior a todos ellos, que en este caso es evitar o alzar una quiebra. b. La tutela importa tambin limitaciones en el actuar individual en funcin de los fines que con ella se persiguen. c. La impugnacin del convenio es un mecanismo propio para restar eficacia al convenio, distinto a los mecanismos propios del contrato, lo que ratifica su calificacin como tutela. B.- Los acuerdos extrajudiciales.

1.- Concepto. Sandoval: Convenciones entre el deudor y uno o ms de sus acreedores celebradas antes de la declaracin de quiebra, relativas al pago de sus obligaciones o a la administracin de sus bienes, que slo producen efecto entre quienes las han suscrito, no obstante que se les denomine convenios. 2.- Principios que informan los acuerdos extrajudiciales. a) Autonoma de la voluntad: El deudor y los acreedores son libres para celebrar o no este tipo de acuerdos, y para darles el contenido que deseen. b) Efecto relativo (res inter alios acta): El convenio slo obliga a quienes lo hayan suscrito. a. Sandoval: La nueva reglamentacin de los convenios no impide que los acreedores hagan uso de las facultades que contemplaba el antiguo art. 172: El acreedor que hubiere sido omitido en el convenio extrajudicial podr aceptar el convenio y exigir que se cumpla tambin a su favor, o ejercitar las dems acciones que le correspondan, como si el convenio no existiere. 3.- Contenido de los acuerdos extrajudiciales. a) Segn el art. 169 estos acuerdos pueden referirse al pago de las obligaciones del deudor o a la administracin de sus bienes. b) Como se trata de normas de Derecho Privado, estos acuerdos pueden abordar otras materias no prohibidas por la ley, tales como facilidades al deudor para pagar (ej. Plazos), remisin de deudas de capital e intereses, constitucin de garantas por parte del deudor o terceros para caucionar obligaciones del deudor. 4.- Requisitos de los acuerdos extrajudiciales. La normativa actual no establece requisitos especiales (como s se establecan anteriormente), por lo que estos acuerdos, al tener naturaleza convencional y regirse por el principio de la autonoma de la voluntad, quedan sujetos al Derecho Comn en esta materia.

5.- Ineficacia e invalidez de los acuerdos extrajudiciales. a) La ineficacia (ej.- resolucin por incumplimiento) e invalidez (nulidad) del acuerdo se rigen por el Derecho Comn. b) Si el deudor es declarado en quiebra, el acuerdo pierde eficacia y los acreedores debern verificar sus crditos en la quiebra. a. Sandoval: Puede ser conveniente solicitar la resolucin del acuerdo (que pudo contemplar remisiones), para que puedan verificar por el total de sus crditos. b. Sandoval: Podra pensarse que estos acuerdos tienen poca utilidad prctica desde que no obligan a los acreedores que no los han suscrito, quienes pueden solicitar la quiebra, la que hace perder eficacia al acuerdo. Sin embargo, los acreedores concurrentes al acuerdo pueden formar mayora para aprobar un convenio solucin. C.- Los convenios judiciales. Concepto. Sandoval: Acuerdos entre el deudor y una mayora legal de sus acreedores, que expresa su voluntad en una junta, propuestos, tramitados y aprobados ante la autoridad judicial competente, con la finalidad de evitar o de poner fin a la quiebra. I.- EL CONVENIO JUDICIAL PREVENTIVO. 1.- Concepto. a) Art. 171: Aquel que el deudor propone, con anterioridad a la declaracin de quiebra y en conformidad a las disposiciones de este Prrafo. Comprende todas sus obligaciones existentes a la fecha de las resoluciones a que se refieren las letras a) y b) del artculo 200, aun cuando no sean de plazo vencido, salvo las que la ley expresamente excepte. b) Crtica a la definicin: Omite la finalidad bsica del convenio, que es evitar la declaracin de quiebra y proveer al pago de sus deudas. Sin embargo, ello puede deducirse de la circunstancia de que deba proponerse antes de la declaracin de quiebra. c) La ley establece una especie de exigibilidad anticipada al decir que todas las obligaciones del deudor quedan comprendidas en el convenio, aun cuando no sean de plazo vencido. 2.- Requisito para proponer convenio judicial preventivo: Que el deudor no se encuentre declarado en quiebra. 3.- Contenido de las proposiciones de convenio. a) Se denomina proposiciones a las frmulas de pago planteadas a los acreedores como proyecto de arreglo, las que estn orientadas a la solucin de las obligaciones impagas del deudor. b) Art. 178 inc. 1: Las proposiciones de convenio judicial preventivo pueden versar sobre cualquier objeto lcito para evitar la declaracin de la quiebra del deudor, salvo sobre la alteracin de la cuanta de los crditos fijada para determinar el pasivo. a. Existe amplia libertad para establecer el contenido del convenio. b. Lmites de la libertad de las partes. No pueden establecerse pactos que: i. Tengan objeto ilcito. ii. Alteren la cuanta de los crditos fijada para determinar el pasivo. Ello con la finalidad de evitar maniobras dolosas destinadas a lograr las mayoras para acordar el convenio. 6

c) Art. 178 inc. 2: El convenio ser uno y el mismo para todos los acreedores. a. En virtud de esta norma, la regla general es que todos los acreedores del deudor deben quedar sujetos a unas mismas normas, con la finalidad de conservar la par conditio creditorum. b. Excepcin. Art. 178 inc. 2 y 3: El convenio podr contener una proposicin principal y proposiciones alternativas a ella para todos los acreedores, en cuyo caso stos debern optar por regirse por una de ellas, dentro de diez das contados desde la fecha de la junta que lo acuerde. i. Las proposiciones no deben ser incompatibles entre s, ya que los acreedores deben elegir una. 4.- Efectos de la proposicin del convenio judicial preventivo. a) Regla general: Art. 177, que seala los siguientes efectos. a. La tramitacin del convenio no embaraza el ejercicio de ninguna de las acciones que procedan contra el deudor. b. No se suspenden los juicios pendientes. c. No obsta la realizacin de bienes. d. Se suspende el plazo de prescripcin de las acciones de inoponibilidad de los prrafos 2 y 3 del Ttulo VI desde la fecha de la resolucin que lo tiene por presentado o de la resolucin que ordena citar a Junta de Acreedores en el caso del artculo 177 ter. Relacionar con el art. 80. e. Rigen las normas sobre accin reivindicatoria, resolutoria y derecho legal de retencin del Prrafo 5 del Ttulo VI. En el caso del art. 93, el derecho de oposicin corresponde al deudor. f. Rige la limitacin a las compensaciones consagrada en el art. 69, desde la fecha de la resolucin que recae en las proposiciones de convenio. b) Efecto especial del art. 177 bis. a. Cuando la proposicin de convenio judicial preventivo se hubiere presentado con el apoyo de dos o ms acreedores que representen ms del 50% del total del pasivo, no podr solicitarse la quiebra del deudor ni iniciarse en su contra juicios ejecutivos, ejecuciones de cualquier clase o restitucin en los juicios de arrendamiento, durante los 90 das siguientes a la notificacin por aviso de la resolucin en que el tribunal cite a los acreedores a junta para deliberar sobre dicha proposicin. Durante este perodo, se suspendern los procedimientos judiciales sealados y no corrern los plazos de prescripcin extintiva. b. Para el clculo del total del pasivo y de la mayora indicada, se excluyen: i. Las personas relacionadas en los trminos del art. 100 de la Ley de Mercado de Valores. ii. El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada proponente del convenio y esta empresa individual si el proponente es su titular. c. No se suspenden los juicios laborales sobre obligaciones que gocen de privilegio de primera clase, excepto las que el deudor tuviere, en tal carcter, a favor de su cnyuge o de sus parientes o de los gerentes, administradores, apoderados u otras personas que hayan tenido o tengan injerencia en la administracin de sus negocios.

Para estos efectos se entender por parientes a los ascendientes y descendientes y a los colaterales hasta el cuarto grado, inclusive. d. Durante el perodo de suspensin el deudor no podr gravar ni enajenar sus bienes. Slo podr enajenar aqullos expuestos a un prximo deterioro, o a una desvalorizacin inminente, o los que exijan una conservacin dispendiosa, y podr gravar o enajenar aqullos cuyo gravamen o enajenacin resulten estrictamente indispensables para el normal desenvolvimiento de su actividad, siempre que cuente con la autorizacin previa del sndico para la ejecucin de dichos actos. e. Los acreedores privilegiados e hipotecarios no perdern sus preferencias, y podrn impetrar las medidas conservativas que procedan. f. El plazo de 90 das es fatal e improrrogable. Si dentro de l no se acordare el convenio, el tribunal declarar de oficio la quiebra. 5.- Tramitacin del convenio. a) Tribunal competente: El tribunal que sera competente para declarar la quiebra del deudor (art. 173 inc. 1). a. Excepcin: Sociedades sujetas a la fiscalizacin de la SVS: Deben presentar la proposicin de convenio ante un tribunal arbitral que se designa de acuerdo a los arts. 180 a 185 (art. 180). b. Contra excepcin: Las Compaas de Seguros, no obstante estar sujetas a la fiscalizacin de la SVS, se rigen por la regla general. b) Contenido del escrito (art. 173 inc. 1). a. El escrito debe contener las proposiciones. b. Debe mencionar el domicilio den Chile de los tres mayores acreedores, excluidos los siguientes: i. El cnyuge, los ascendientes y descendientes y hermanos del deudor o de sus representantes. ii. Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se refiere el artculo 100 de la ley N 18.045, de Mercado de Valores (sociedades relacionadas. iii. El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada proponente del convenio, y esta empresa individual si el proponente es su titular. c. Debe contener una propuesta de honorarios para el sndico que se designe. c) Designacin del sndico: El juez deber designar al sndico titular y al suplente que nomine el acreedor con domicilio en Chile que aparezca con el mayor crdito en el estado de deudas presentado por el deudor al tribunal. Para estos efectos, el secretario del tribunal cuidar que se notifique a la brevedad al indicado acreedor, en forma fidedigna, para que ste formule la nominacin por escrito al tribunal dentro del plazo de cinco das de efectuada la notificacin sealada. Si dentro de dicho plazo el acreedor no hiciere la nominacin respectiva o segn certificacin del secretario ha resultado imposible notificar al acreedor en un breve plazo, el tribunal notificar al acreedor residente en Chile que tenga el segundo mayor crdito, para que efecte la nominacin en la forma expresada. En caso de que lo sealado resultare imposible de aplicar, se designar al sndico mediante el sorteo establecido en el inciso final del artculo 42, de todo lo cual se dejar constancia pormenorizada en el expediente (art. 173 inc. 2). 8

d) Provedo de la proposicin de convenio (art. 174). La resolucin debe contener: a. Designacin del sndico. b. Disponer que el deudor quede sujeto a la intervencin del sndico titular sealado, que tendr las facultades del artculo 294 del Cdigo de Procedimiento Civil. c. Disponer que el sndico informe al tribunal sobre las proposiciones de convenio dentro del plazo de veinte das, que ser prorrogable por una sola vez a solicitud del sndico por un mximo de diez das, segn determine el tribunal. Este informe deber contener: i. La calificacin fundada acerca de si la propuesta es susceptible de ser cumplida, habida consideracin de las condiciones del deudor. ii. La apreciacin de si el convenio resultar ms conveniente para los acreedores que la quiebra del deudor. iii. El monto probable de recuperacin que le correspondera a cada acreedor valista en la quiebra, para los efectos del derecho de exclusin contemplado en el art. 190 inc. 2. d. Disponer que todos los acreedores sin excepcin alguna se presenten y verifiquen sus crditos con los documentos justificativos que corresponda, bajo apercibimiento de proseguirse la tramitacin sin volver a citar a ningn ausente, sin perjuicio del derecho a voto que les corresponda conforme al art. 179. Estos crditos podrn ser verificados hasta el da fijado para la celebracin de la junta en conformidad al nmero siguiente, y podrn ser impugnados por el deudor y por cualquier acreedor hasta el ltimo da del plazo que el inciso primero del art. 197 seala para impugnar el convenio. Aquellos crditos no impugnados se tendrn por reconocidos. e. Disponer que los acreedores concurran a una junta, que no podr tener lugar antes de vencer los 30 das siguientes a esta resolucin, para deliberar sobre las proposiciones de convenio. f. Disponer que se notifique personalmente esta resolucin al sndico titular y suplente, para los efectos de lo dispuesto en el art. 26 (aceptacin y juramento), y por cdula a los tres mayores acreedores a que se refiere el art. 73 inc. 1. g. Disponer que dentro de tercero da de efectuada la ltima notificacin a las personas sealadas, el sndico titular, los tres mayores acreedores a que se refiere el nmero anterior y el deudor, asistan a una audiencia, que se efectuar con los que concurran, para pronunciarse sobre la proposicin de honorarios del sndico que el deudor ha debido hacer en las proposiciones de convenio. Si no se produjere acuerdo sobre el monto de los honorarios y forma de pago o no asistiere ninguno de los citados, se fijarn por el juez sin ulterior recurso. e) Notificacin de la resolucin. a. Al sndico titular y suplente: Personalmente. b. A tres mayores acreedores a que se refiere el art. 73 inc. 1: Por cdula. c. A los dems acreedores: Por aviso que deber contener un extracto de la proposicin y copia ntegra de la resolucin. La notificacin debe hacerse dentro del plazo de 8 das contado desde la fecha de la resolucin. La proposicin de convenio se tendr por no presentada si no se efecta la notificacin dentro del plazo indicado, salvo impedimento justificado calificado por el tribunal (art. 175).

f)

Art. 176: Una vez notificada la proposicin de convenio, sta no podr ser retirada por el proponente. Se entiende que el deudor comprendido en el artculo 41 ha dado cumplimiento a la obligacin que establece dicha disposicin, si las proposiciones han sido presentadas dentro del plazo sealado en ella, siempre que sean notificadas en el plazo a que se refiere el inciso primero del artculo 175. g) Acreedores que votan el convenio (art. 179). El sndico, o el interventor en el caso del inciso segundo del artculo 177 ter, presentar una nmina de acreedores con derecho a voto y sus respectivos crditos con 10 das de anticipacin a la fecha sealada para la junta. En el cuarto da hbil, que no sea sbado, inmediatamente anterior al sealado para la celebracin de la junta, se efectuar la audiencia verbal a que se refieren los incisos segundo y tercero del artculo 102. Los acreedores que se hayan presentado con los documentos justificativos de sus crditos, pero que carezcan de derecho a voto, tendrn solamente derecho a concurrir a la reunin y a dejar constancia escrita de sus observaciones, bajo su firma, en documento que se agregar al acta pertinente. La exclusin, la inclusin, el aumento o la disminucin por parte del sndico de un crdito en la nmina a que se refiere el inciso primero de este artculo, sin motivo justificado, sern consideradas como faltas graves para los efectos de lo dispuesto en el artculo 8 N 9. En las juntas de acreedores que se efecten con posterioridad a la aprobacin del convenio judicial preventivo el derecho a voto se determinar en conformidad al artculo 102. No tendrn derecho a voto los acreedores comprendidos en el artculo 190. h) Tramitacin abreviada del convenio preventivo (art. 177 quter). a. Este procedimiento se aplica cuando la proposicin de convenio judicial preventivo se hubiere presentado con el apoyo de dos o ms acreedores que representen ms del 66% del total del pasivo. b. En este caso se producen los mismos efectos dispuestos en el art. 177 bis, con las siguientes modificaciones: i. El juez citar a una junta que se deber realizar a ms tardar a los 30 das contados desde la notificacin por aviso de la resolucin judicial respectiva. ii. El sndico nombrado en conformidad al artculo 173 no tendr la funcin de informar sealada en el N 2 del artculo 174. iii. La suspensin se mantendr hasta el da fijado para dicha junta, en la que se deber acordar o rechazar el convenio en conformidad a las disposiciones del Ttulo XII. 6.- Convenio judicial preventivo a instancias de los acreedores (art. 172). a) El acreedor que se encuentre en alguno de los casos previstos en los nmeros 1 y 2 del art. 43, podr solicitar al tribunal competente que ordene al deudor, o a la sucesin del deudor, formular proposiciones de convenio judicial preventivo dentro del plazo de 30 das contado desde la notificacin efectuada en la forma prevista en el inciso final del art. 45. b) Acreedores que carecen de la facultad de forzar convenio. a. Sociedades relacionadas al deudor en los trminos de la Ley de Mercado de Valores. b. El titular de la EIRL a que se le solicita la proposicin de convenio y la EIRL en caso de que su titular sea quien debe presentar el convenio. 10

c) Efectos. a. Una vez notificada su solicitud, el acreedor no podr retirarla o desistirse de ella. Tampoco podr ser objeto de transaccin de ninguna clase. El pago hecho al acreedor solicitante despus de presentada su peticin ser nulo de pleno derecho. b. La no presentacin del convenio dentro del plazo indicado, acarrear, necesariamente, la quiebra del deudor y el tribunal la declarar de oficio. II.- CONVENIO SIMPLEMENTE JUDICIAL O SOLUCIN (arts. 186 a 189). 1.- Concepto. Art. 186: El que se propone durante el juicio de quiebra para ponerle trmino. 2.- Tramitacin. a) Proposicin. a. Titulares para proponer: El sndico o cualquier acreedor. b. Oportunidad: En cualquier estado de la quiebra. c. Contenido de las proposiciones: Rigen las mismas normas que para el convenio judicial preventivo establece el art. 178. d. Efectos de la proposicin de convenio solucin. i. La tramitacin de esta clase de convenio no embaraza el ejercicio de ninguna de las acciones que procedan en contra del fallido, no suspende los procedimientos de la quiebra o juicios pendientes, ni obsta a la realizacin de los bienes. ii. Efecto especial del art. 188 inc. 2. 1. Si el convenio se presentare apoyado por a lo menos en 51% del pasivo de la quiebra, el sndico slo podr enajenar los bienes expuestos a un prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente o los que exijan una conservacin dispendiosa. a. El pasivo debe ser certificado por el sndico. b. Se excluyen: i. Las personas relacionadas en los trminos del art. 100 de la Ley de Mercado de Valores. ii. El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada proponente del convenio y esta empresa individual si el proponente es su titular. iii. Por el hecho de apoyar esta clase de convenio, los acreedores hipotecarios y privilegiados no perdern sus preferencias. b) Aprobacin del convenio. a. Los acreedores conocern y se pronunciarn sobre las proposiciones en una junta citada especialmente al efecto por aviso, para no antes de 30 das. b. El aviso de citacin debe indicar expresamente si se el convenio es apoyado por a lo menos en 51% del pasivo de la quiebra. c. El derecho a voto de los acreedores se determina en conformidad al art. 102. d. No tienen derecho a voto los acreedores comprendidos en el art. 190.

11

III.- NORMAS COMUNES A AMBOS TIPOS DE CONVENIO. 1.- Aprobacin de los convenios judiciales. a) Los convenios son aprobados en junta de acreedores (art. 174 N 4 para el convenio judicial preventivo y art. 187 inc. 1 para el convenio simplemente judicial). Cualquier decisin tomada fuera de junta carece de valor. b) Mayora requerida para aprobar convenios (art. 190). a. Se requiere el consentimiento del deudor o fallido, en su caso. i. Art. 194: La no comparecencia del deudor a la junta en que debe deliberarse sobre las proposiciones de convenio, personalmente o representado, har presumir que las abandona o las rechaza. Si la proposicin es de convenio judicial preventivo, el tribunal declarar la quiebra. Todo lo anterior, salvo excusa justificada. b. En cuanto a los acreedores, se deben reunir dos requisitos. i. Voto favorable de 2/3 o ms de los acreedores concurrentes a la junta. Este requisito se refiere a una mayora numrica de los acreedores asistentes, sin considerar el porcentaje que cada uno representa en el pasivo. ii. Que esos 2/3 o ms de los acreedores concurrentes a la junta representen 3/4 del total del pasivo con derecho a voto, excluidos los crditos preferentes cuyos titulares se hayan abstenido de votar por ellos. c) Acreedores que no pueden votar y cuyos crditos no se consideran en el monto del pasivo. a. El cnyuge, los ascendientes y descendientes y hermanos del deudor o de sus representantes. i. Estas personas pueden votar en la junta slo para oponerse al convenio, y, en tal caso, sus crditos se incluirn en el pasivo para los efectos del cmputo (art. 193). b. Las personas que se encuentren en alguna de las situaciones a que se refiere el artculo 100 de la ley N 18.045, de Mercado de Valores (sociedades relacionadas). c. El titular de la empresa individual de responsabilidad limitada proponente del convenio, y esta empresa individual si el proponente es su titular. d. Los cesionarios de crditos adquiridos dentro de los ltimos 30 das anteriores a la proposicin de convenio (art. 191 inc. final). d) Exclusin de acreedores disidentes (que votan en contra del convenio). Art. 190 inc. 2, 3 y 4. Para obtener las mayoras necesarias para aprobar el convenio, un acreedor con derecho a votar podr excluir a otro (que vot en contra del convenio) acompaando vale vista a la orden de este ltimo por a lo menos la suma mnima que correspondera conforme a la letra c) del nmero 2 del artculo 174 (monto probable de recuperacin que correspondera al acreedor disidente en la quiebra, determinado por el sndico), dentro del plazo de cinco das contado desde la celebracin de la junta. Transcurrido ese plazo sin que se haya consignado dicha cantidad, se considerar emitido el voto (contra el convenio) del acreedor que se intent excluir. Para estos efectos, en el convenio simplemente judicial, el sndico deber informar en la junta a que se someta la aprobacin del convenio, sobre lo dispuesto en la letra c) del nmero 2 del artculo 174. El convenio se considerar acordado cuando el secretario del tribunal certifique la consignacin oportuna con la que se obtenga la mayora sealada en el inciso primero.

12

e) Situacin de acreedores preferentes (art. 191). a. Los acreedores preferentes respecto de bienes o del patrimonio del deudor podrn asistir a la junta y discutir las proposiciones de convenio y votar si renuncian a la preferencia de sus crditos. La circunstancia de que un acreedor vote, importa la renuncia a la preferencia. b. La renuncia puede ser parcial, siempre que se manifieste expresamente. c. Si un acreedor es titular de crditos preferentes y no preferentes, se presume de derecho que vota por sus crditos no preferentes, salvo que exprese lo contrario. d. Si los acreedores votan por sus crditos preferentes, los montos de stos se incluirn en el pasivo, para los efectos del qurum de aprobacin del convenio, por las sumas a que hubiere alcanzado la renuncia. f) Acta de la junta. a. Art. 190 inc. 5: Deber levantarse un acta de lo obrado. En ella se mencionar a los acreedores que hubieren votado a favor y a los que hubieren votado en contra del convenio, con expresin de los crditos que representaren. b. El acta debe incluir el texto ntegro del convenio (art. 192 inc. final). g) Acordado el convenio, ste ser notificado por aviso, mediante un extracto autorizado por el tribunal a los acreedores que no hubieren concurrido a la junta (art. 195). a. Desde esta notificacin comienza a correr el plazo para impugnar el convenio. h) El Tribunal debe dictar una resolucin que declara aprobado el convenio. a. Esta resolucin se dicta de oficio o a peticin de cualquier interesado una vez que el convenio entra en vigencia, lo que ocurre cuando se entiende aprobado, es decir, en los siguientes casos: i. Si el convenio no fue impugnado: Desde que se encuentre vencido el plazo para impugnar el convenio sin que se hayan interpuesto impugnaciones. ii. Si el convenio fue impugnado: Desde que cause ejecutoria la resolucin que deseche la o las impugnaciones (art. 199 inc 1 y 2). b. La resolucin se notifica por aviso y contra ella no procede recurso alguno (art. 199 inc. 4). i) Una copia autorizada del acta de la junta en que se acuerde el convenio, y de la resolucin que lo apruebe, con su certificado de ejecutoria, deber protocolizarse en una notara del lugar en que dicha junta se haya celebrado, y desde entonces valdr como escritura pblica para todos los efectos legales (art. 192 inc. final). j) Procedimiento y qurum para aprobar la modificacin al convenio: Se aplica el mismo procedimiento y rigen los mismos qurums, pero se excluyen los crditos cuyos ttulos sean posteriores a las proposiciones primitivas del convenio aprobado que se pretende modificar, a quienes no obliga (art. 190 inc. final). 2.- Constitucin de garantas (art. 192). En el convenio podr estipularse la constitucin de garantas para asegurar el cumplimiento de las obligaciones del deudor. Estas garantas podrn constituirse en el mismo convenio o en instrumentos separados.

13

3.- Impugnacin del convenio. a) Titulares de la accin de impugnacin. a. Cualquier acreedor a quien el convenio pudiere afectarle (art. 196 inc. 1). b. Todos aqullos que hubiesen otorgado cauciones reales o personales, o que sean terceros poseedores de bienes constituidos en garanta de obligaciones del deudor, cuando los respectivos acreedores no hubieren votado a favor del convenio (art. 196 inc. final). b) Plazo para impugnar: 5 das contados desde la notificacin por aviso del art. 195 (art. 197 inc. 1). a. El plazo es fatal, ya que segn el art. 195 inc. 2 las impugnaciones que se presenten fuera de plazo sern rechazadas de plano. c) Causales taxativas de impugnacin (art. 196). a. Defectos en las formas establecidas para la convocacin y celebracin de la junta, o error en el cmputo de las mayoras requeridas por la ley. b. Falsedad o exageracin del crdito o incapacidad o falta de personera para votar de alguno de los que hayan concurrido con su voto a formar la mayora, si excluido este acreedor, hubiere de desaparecer tal mayora. c. Inteligencia fraudulenta entre uno o ms acreedores y el deudor para votar a favor del convenio o para abstenerse de l. i. La causal se refiere a las negociaciones previas fraguadas entre el deudor y uno o ms acreedores, en perjuicio de los dems, para votar a favor del convenio o para abstenerse de l. d. Error u omisin sustancial en las listas de bienes o de acreedores. i. Ello pues estos errores u omisiones implican que los acreedores emitieron su voto sobre un supuesto errado, o que pudieron haber sido inducidos a error. e. Ocultacin o exageracin del activo o pasivo. f. Por contener una o ms estipulaciones contrarias a lo dispuesto en el art. 178 inc. 1 a 5. d) Tramitacin de las impugnaciones (art. 198). a. Todas las impugnaciones se tramitan como un solo incidente. b. Partes. i. El deudor. ii. El o los acreedores que hayan formulado las impugnaciones, o, en su caso, las personas referidas en el art. 196 inc. final. c. Cualquier acreedor puede intervenir como tercero coadyuvante. d. La resolucin que recaiga en el incidente se notificar a las partes por aviso. e. El recurso de casacin deducido en contra de la sentencia de primera o segunda instancia que desecha la o las impugnaciones, no suspende el cumplimiento del fallo, incluso si la parte vencida solicita se otorgue fianza de resultas por la parte vencedora (art. 199 inc. 3).

14

e) Si se trata de convenio judicial preventivo, ste entra a regir no obstante las impugnaciones que se hubieren interpuesto en su contra, si stas no contaren con la adhesin de acreedores que representen a lo menos el 30% del pasivo con derecho a voto (art. 199 inc. 5). a. Ello con la finalidad de evitar impugnaciones hechas con el solo nimo de evitar la entrada en vigencia del convenio, perjudicando a los acreedores que se benefician con l. f) Si el convenio resultare desechado por resolucin firme, las obligaciones y derechos existentes entre el deudor y sus acreedores con anterioridad a los acuerdos que han sido objeto del convenio se regirn por sus respectivas convenciones (art. 199 inc. final). 4.- Efectos del convenio judicial. a) Efectos respecto de los acreedores (art. 200). a. El convenio obliga al deudor y a todos sus acreedores, hayan o no concurrido a la junta que lo acuerde y hayan o no tenido derecho a voto, por los crditos anteriores a la fecha de las siguientes resoluciones: i. La que ordena citar a junta para la designacin del experto facilitador, en el caso del artculo 177 ter. ii. La que recae en las proposiciones de convenio, en el caso de los dems convenios judiciales preventivos. iii. La que declare la quiebra, si el convenio es simplemente judicial. b. El convenio no obliga a los acreedores preferentes respecto de bienes o del patrimonio del deudor por sus crditos respecto de los cuales se hubieren abstenido de votar. b) Efectos respecto de la persona del deudor. a. Convenio judicial preventivo. i. Se evita la declaracin de quiebra del deudor. ii. Se aplican las proposiciones. iii. Se puede establecer que el deudor quede sujeto a un interventor (arts. 206 a 208). b. Convenio simplemente judicial o solucin (art. 201). i. Cesa el estado de quiebra del deudor. ii. Se devuelven al deudor sus bienes y documentos incautados, sin perjuicio de las restricciones establecidas en el convenio. Quedan en poder del Tribunal los libros que sean necesarios para el procedimiento de calificacin de la quiebra como culpable o fraudulenta. iii. Se cancelan las inscripciones de la declaracin de la quiebra que se hubieren practicado en los respectivos Registros Conservatorios de Bienes Races. iv. El sndico debe presentar su cuenta. v. El fallido queda sujeto a las inhabilidades que produce la quiebra mientras no obtenga la rehabilitacin en conformidad a la ley. vi. Puede continuarse con el procedimiento de calificacin de la quiebra como culpable o fraudulenta. vii. El tribunal de la quiebra debe seguir conociendo de los juicios agregados en conformidad al art. 70 (art. 204).

15

5.- Rechazo del convenio (art. 209). a) Rechazadas las proposiciones de cualquier clase de convenio por no haber obtenido la mayora necesaria para su aprobacin, o desechado por haberse acogido una impugnacin, podr el fallido reiterarlas cuantas veces lo estime necesario. Sin embargo, en el caso del convenio simplemente judicial, aun cuando se presente apoyado por a lo menos el 51% del total del pasivo, el sndico podr enajenar todo tipo de bienes, y no slo los expuestos a prximo deterioro o a una desvalorizacin inminente o que exijan conservacin dispendiosa. Esto ltimo porque en este caso no se aplica el art. 188 inc. 2. b) Cuando el convenio judicial preventivo haya sido rechazado o desechado, el tribunal declarar necesariamente la quiebra del deudor, de oficio y sin ms trmite. 6.- Nulidad e incumplimiento del convenio. a) Nulidad del convenio (art. 210). a. nica causal: Ocultacin o exageracin del activo o del pasivo que hubiere sido descubierta despus de haber vencido el plazo para impugnar el convenio. i. Si la ocultacin o exageracin se descubre en el plazo para impugnar, la causal debe invocarse para impugnar el convenio (art. 196 N 5). b. El plazo de prescripcin de la accin de nulidad es de un ao contado desde la fecha en que entra a regir el convenio. i. Se trata de una prescripcin de corto tiempo, por lo que corre contra toda clase de persona, no admite suspensin alguna, pero puede interrumpirse (art. 2523 y 2524 CC). c. Efectos de la declaracin de nulidad del convenio. i. Se extinguen de pleno derecho las cauciones las cauciones que garantizaban las obligaciones provenientes del convenio (lo accesorio caucin- sigue la suerte de lo principal, que es la obligacin garantizada). ii. Si el convenio es preventivo, el tribunal debe declarar la quiebra del deudor (art. 214). iii. Si el convenio es solucin, se reabre la quiebra. b) Incumplimiento del convenio (arts. 211 y 212). a. La institucin del incumplimiento reemplaz a la de resolucin, que exista antes de la reforma de 2005. Segn algunos autores, ello confirma que los convenios no tienen naturaleza contractual. b. Titular de la accin: Cualquiera de los acreedores. c. Causales. i. Inobservancia de las estipulaciones del convenio por parte del deudor. ii. Caso del art. 208, es decir, cuando se hubiere agravado el mal estado de los negocios del deudor en forma que haga temer un perjuicio para los acreedores. d. Prescripcin de la accin de incumplimiento: 6 meses desde que haya podido entablarse. e. Efectos de la declaracin de incumplimiento del convenio. i. Deja sin efecto el convenio. ii. Si el convenio es preventivo, el tribunal debe declarar la quiebra del deudor (art. 214). 16

iii. No se extinguen las cauciones que hubieren garantizado la ejecucin total o parcial del convenio. c) Normas comunes a la nulidad y el incumplimiento (arts. 213 a 215). a. Deben ser declarados por sentencia judicial dictada en procedimiento sumario. b. Tribunal competente. i. Regla general: Tribunal que tramit el convenio. ii. Si se pact arbitraje en conformidad al art. 178: Conoce el juez rbitro. c. La sentencia que acoja las demandas de nulidad o de declaracin de incumplimiento, ser apelable en ambos efectos, pero el deudor quedar de inmediato sujeto a intervencin por un sndico. d. Ni la declaracin de nulidad ni la de incumplimiento tienen efecto retroactivo. e. Una vez firme la resolucin que declare la nulidad o el incumplimiento, el tribunal de primera instancia debe declarar la quiebra del deudor, de oficio y sin ms trmite. 7.- Segunda quiebra del deudor (arts. 216 y 217). a) Constituye segunda quiebra tanto la que se declara con motivo de pronunciarse la nulidad o el incumplimiento de un convenio, cuanto la que se declara por cualquier otra causa mientras est vigente un convenio. b) La segunda quiebra reintegra a los acreedores anteriores en todos sus derechos respecto del fallido.

17