13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

ADVERTENCIAS
1 En esta lista se recogen los smbolos alfabetizables ms usuales, casi todos ellos referidos a

las unidades de medida, los elementos de la tabla peridica, los puntos cardinales y las monedas oficiales de todos los pases europeos y americanos, as como de Filipinas y Guinea Ecuatorial.
2 Los smbolos de los prefijos de las unidades de medida, que no se usan nunca aislados, se

transcriben seguidos de un guion.

3 Los smbolos son siempre invariables en plural; por tanto, todas las formas recogidas en esta

lista sirven tanto para el singular como para el plural.

4 Cuando un mismo smbolo tiene distintos valores, estos se separan mediante una pleca doble

(||).
5 En el caso de algunas monedas, adems del smbolo triltero establecido de acuerdo con las

normas de la ISO (International Organization for Standardization 'Organizacin Internacional de Normalizacin'), se incluye(n) otro(s) de uso corriente. a aA Ac Ag Al ALL Am Ar ARS As at At atm Au b B Ba BAM bar BBD Be BGN Bh Bi rea attoamperio actinio plata aluminio lek (moneda oficial de Albania) americio argn peso argentino (moneda oficial de la Argentina; cf. $, en apndice 4) arsnico atmsfera tcnica stato atmsfera normal oro barn belio || boro || byte bario marco convertible (moneda oficial de Bosnia-Herzegovina) bar dlar barbadense (moneda oficial de Barbados) berilio leva (moneda oficial de Bulgaria) bohrio bismuto
1/8

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

Bk BOB Bq Br BRL bs Bs BSD BYR BZD c cC Ca CAD cal cd Cd Ce Cf CHF Ci Cl CLP cm cm2 cm3 Cm Co COP Cr CRC Cs CSD Cu CUP CV CZK

berkelio boliviano (moneda oficial de Bolivia; tambin bs y Bs) becquerel bromo real (moneda oficial de Brasil) boliviano (moneda oficial de Bolivia; tambin Bs y BOB) bolvar (moneda oficial de Venezuela; tambin VEB) || boliviano (moneda oficial de Bolivia; tambin bs y BOB) dlar bahameo (moneda oficial de las Bahamas) rublo bielorruso (moneda oficial de Bielorrusia) dlar beliceo (moneda oficial de Belice) ciclo || circa centicarbono || culombio calcio dlar canadiense (moneda oficial de Canad) calora candela cadmio cerio californio franco suizo (moneda oficial de Suiza y Liechtenstein) curio ('unidad de radiactividad'; cf. Cm) cloro peso chileno (moneda oficial de Chile; cf. $, en apndice 4) centmetro centmetro cuadrado centmetro cbico (y no cobalto peso colombiano (moneda oficial de Colombia; cf. , en apndice 4) cromo coln costarricense (moneda oficial de Costa Rica; cf. cesio dinar serbio (moneda oficial de Serbia y Montenegro) cobre peso cubano (moneda oficial de Cuba; cf. , en apndice 4) caballo de vapor (tambin hp) corona checa (moneda oficial de la Repblica Checa) c. c.)

curio ('elemento qumico'; cf. Ci)

, en apndice 4)

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

2/8

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

d ddadB DKK dm dm2 dm3 DOP Dy dyn E EECS EEK Er erg Es Eu

da decidecadecibelio corona danesa (moneda oficial de Dinamarca) decmetro decmetro cuadrado decmetro cbico peso dominicano (moneda oficial de la Repblica Dominicana; cf. apndice 4) disprosio dina Este ('punto cardinal') exasucre (antigua moneda oficial del Ecuador, hoy reemplazada por el dlar estadounidense) corona estonia (moneda oficial de Estonia) erbio ergio einstenio europio euro (moneda oficial de los pases de la zona euro de la Unin Europea: Alemania, Austria, Blgica, Espaa, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Luxemburgo, Pases Bajos y Portugal; tambin es la moneda de Andorra, Ciudad del Vaticano, Mnaco y San Marino, y circula en Montenegro y Kosovo; cf. , en apndice 4) electronvoltio femtofaradio || flor || franco hierro fermio francio || franklin pie (del ingl. foot, 'unidad de longitud') gramo (y no gigagalio libra esterlina (moneda oficial del Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda del Norte; cf. , en apndice 4) gadolinio germanio
3/8

, en

EUR

eV fF Fe Fm Fr ft g GGa GBP Gd Ge

gr)

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

GIP gr Gs GTQ Gy GYD h hH ha Ha He Hf Hg HNL Ho hp HRK Hs HTG HUF Hz I in In Ir ISK J JMD kK kg km Kr Kv l; L La

libra gibraltarea (moneda oficial de Gibraltar) grano [sic ] ('unidad de peso') gauss quetzal (moneda oficial de Guatemala) gray dlar guyans (moneda oficial de Guyana) altura (del ingl. height ) || hora hectohenrio || hidrgeno hectrea hahnio helio hafnio mercurio lempira (moneda oficial de Honduras; cf. L$, en apndice 4) holmio caballo de vapor (del ingl. horsepower, 'unidad de potencia'; tambin CV) kuna (moneda oficial de Croacia) hassio gourde (moneda oficial de Hait) forinto (moneda oficial de Hungra) hercio yodo pulgada (del ingl. inch, 'unidad de longitud') indio iridio corona islandesa (moneda oficial de Islandia) julio dlar jamaicano (moneda oficial de Jamaica) kilo- (y no kilogramo kilmetro criptn o kriptn kurchatovio litro (y no lantano
4/8

K-)

kelvin || potasio

lit,

Lit)

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

lb Li lm Lr LTL Lu LVL lx m m2 m3 mMmbar Mc Md MDL mg Mg min MKD mm Mn Mo mol Mt MTL Mx MXP/MXN

libra ('unidad de peso') litio lumen laurencio litas (moneda oficial de Lituania) lutecio lats (moneda oficial de Letonia) lux metro (y no mt ni mtr)

metro cuadrado metro cbico milimegamilibar megaciclo mendelevio leu moldavo (moneda oficial de Moldavia) miligramo magnesio minuto (de tiempo) denar (moneda oficial de la Antigua Repblica Yugoslava de Macedonia) milmetro manganeso molibdeno mol o molcula gramo meitnerio lira maltesa (moneda oficial de Malta) maxwell peso mexicano/nuevo peso mexicano (moneda oficial de Mxico; cf. $ y apndice 4) nanonewton || nitrgeno || Norte sodio niobio neodimio nen Noreste nquel crdoba (moneda oficial de Nicaragua; cf. C$, en apndice 4)
5/8

, en

nN Na Nb Nd Ne NE Ni NIO

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

No NO NOK Np NW O Oe Os oz pP PPa PAB Pb pc Pd PHP PLN Pm Po Pr pt Pt Pu PYG Qm R Ra rad Rb Re Rf Rh Rn Ru

nobelio Noroeste (tambin NW, en el sistema internacional) corona noruega (moneda oficial de Noruega) neptunio Noroeste (del ingl. Northwest; tambin NO, en el mbito hispnico) Oeste (tambin W, en el sistema internacional) || oxgeno oersted osmio onza picofsforo || poise petapascal || protactinio balboa (moneda oficial de Panam; cf. , en apndice 4) plomo parsec paladio peso filipino (moneda oficial de Filipinas) esloti (adaptacin del polaco zloty, moneda oficial de Polonia) prometio polonio praseodimio pinta platino plutonio guaran (moneda oficial del Paraguay) quintal mtrico roentgen radio radin rubidio renio rutherfordio Rhesus ('factor sanguneo') || rodio radn rutenio
6/8

PES/PEN sol/nuevo sol (moneda oficial del Per)

ROL/RON leu /nuevo leu rumano (moneda oficial de Rumana)

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

RUB s S Sb Sc Se SE SEK Sg Si SIT SKK Sm Sn SO sr Sr SRD Sv SVC SW t T TTa Tb Tc Te tex Th Ti Tl Tm TRL/TRY TTD u U UA UAH

rublo (moneda oficial de Rusia) segundo [de tiempo] (y no azufre || siemens || Sur antimonio escandio selenio Sureste corona sueca (moneda oficial de Suecia) seaborgio silicio tlar (moneda oficial de Eslovenia) corona eslovaca (moneda oficial de Eslovaquia) samario estao Suroeste (tambin SW, en el sistema internacional) estereorradin estroncio dlar surinams (moneda oficial de Surinam) sievert coln salvadoreo (moneda oficial de El Salvador; cf. sg)

, en apndice 4)

Suroeste (del ingl. Southwest; tambin SO, en el mbito hispnico) tonelada tesla teratantalio terbio tecnecio telurio tex torio titanio talio tulio lira/nueva lira turca (moneda oficial de Turqua) dlar trinitense (moneda oficial de Trinidad y Tobago) unidad de masa atmica uranio unidad astronmica grivna (moneda oficial de Ucrania)
7/8

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

13/09/13

Apndice 3: Lista de smbolos alfabetizables

USD UYU

dlar estadounidense (moneda oficial de los Estados Unidos de Amrica, el Ecuador y Puerto Rico; cf. $, en apndice 4) peso uruguayo (moneda oficial del Uruguay; cf. $, en apndice 4)

V VEB

vanadio || voltio bolvar (moneda oficial de Venezuela; tambin Bs) Oeste (del ingl. West; tambin O, en el mbito hispnico) || vatio || wolframio weber franco CFA (moneda oficial de Guinea Ecuatorial y de otros pases africanos) dlar del Caribe Oriental (moneda oficial de Antigua y Barbuda, Dominica, Granada, San Cristbal y Nieves, Santa Luca, San Vicente y las Granadinas) xenn itrio iterbio yarda cinc o zinc circonio o zirconio

W Wb XAF XCD Xe Y Yb yd Zn Zr

www.rae.es/dpd/apendices/apendice3.html

8/8