Vous êtes sur la page 1sur 24

Juillet-Août 2008

N°1

Journal municipal

> L’équipe municipale > Gros plan > Agenda 21 > Jeunesse & spor ts ez-vous > La culture & ses rend

Mairie de Clohars-Carnoët Ti-kêr Kloar-Karnoed

C’est avec plaisir que je m’adresse à vous dans ce premier numéro du journal municipal ‘‘Kloar Infos’’. Nouvelle maquette, nouveau format, nouvelles rubriques, il accompagne, à sa manière, le renouveau que vous avez souhaité... Vous y trouverez des articles sur l’actualité de la commune, un questionnaire pour recueillir vos attentes, des portraits, la parole des associations et des infos pratiques. Particularité à signaler, il est entièrement réalisé en interne, ce qui limite significativement son coût. N’hésitez pas à nous faire part de vos remarques. Ce mandat est le premier me concernant. Je dois vous faire part de l’émotion qui a été la mienne d’avoir été élu et je remercie toutes les électrices et tous les électeurs qui ont pris part à ce scrutin. La liste que je conduisais a enregistré un écart de 220 voix au second tour. Par ce choix clair, les électeurs nous ont accordé leur confiance et ont exprimé un désir de changement. L’urbanisme doit être pensé autrement, les atouts de notre commune davantage mis en valeur, le dialogue et l’écoute, être la règle dans la relation entre les élus et les citoyens. La feuille de route est claire et j’entends être le maire de toutes et de tous, dans la diversité et le respect des opinions. Durant ce premier trimestre, six conseils municipaux se sont tenus. Nous avons posé les bases d’un urbanisme différent : lancement d’un nouveau PLU*, mise en place d’une ZPPAUP* pour la protection des paysages et de l’habitat traditionnel, adoption du SCOT et du SAGE pour penser et articuler écologie, économie, services et logements. Avec bien sûr, la priorité aux résidences principales. Pour terminer, comment ne pas évoquer, avec l’été qui est là, les nouveautés qui dynamisent la commune : nouvelle liaison maritime sur Doëlan/Groix, mise en place d’une activité surf, programmation culturelle communale. Je n’oublie pas l’action permanente des associations et des acteurs économiques (commerces, campings) qui contribuent pleinement aux animations estivales. Que chacun soit ici remercié. Décidément, Clohars est une commune belle et vivante. Partageons notre plaisir ! Jacques JULOUX Maire
ZPPAUP : zone de protection du patrimoine architectural urbain et paysager. SCOT : Schéma de cohérence territoriale. SAGE : Schéma d’aménagement et de gestion des eaux.

Plijadur a meus da en em ginnig d’eoc’h dre ar gelaouenn gentañ man « Kloar infos ». Stumm nevez hag aozennoù nevez, setu an nevezadur hoc’h eus c’hoantet kaout. Kavout a reoc’h pennadoù skrid diwar benn buhez ar gumun, goulennoù evit ar gelaouenn da zont, poltredoù, buhez ar gevredigezhioù hag all. Un dra dibar c’hoazh, graet eo bet penn da benn gant tud an ti kêr pez a zo marc’had matoc’h. Lararit deomp pez ho sonjit… Ar respet mañ eo an hini kentañ evitin. Red eo d’in lavar amañ ar from a meus bevet da vout añwet da vaer ha trugarekaat a ran an oll a re o deus kemeret perzh eus ar votadeg. Al listen bleined ganin en deus holladed 220 mouezh muioc’h d’an eil taol. An dibab sklaer se a ziskouez ar c’hoant chanchamant hag ar fizians roet deomp. Red eo soñjal mod all diwar benn kerreizh, lakat da gentañ pez a zo talvoudus, an diviz hag an emglev etre au dud hag an dilennidi. Ar raktress zo sklaer, me a vo maer evit an oll dre al liested hag an doujañs. E pad an tri miz kentañ mañ zo bet c’hwec’h kuzul. Raktressed eo bet mod all pez a sell ouzh kerreigh : PLU nevez, saviñ ar ZPPAUP evit gwarezin ar maesadoù hag an tied kozh ar vro, kemer ar SCOT hag ar SAGE evit liammou ekoloji, ekonomiezh, servijoù ha lojamant. Evel just roin an araogiezh d’an tachennoù bevañ. Evit echuin, red eo preg eus an hañv a 30 deuit memestra, traoù nevez a lak muioc’h a vuhiez er gumun : ar liamm nevez etre Doëlan hag enes Groe, possubl ober surf, ar sevenadur er gumun. N’enkouaeron ket al labour graet gant ar gevredigezhioù hag ar c’henwerz evit roin lañs d’ar vuliez e pad an hañv. Trugarez dezho. Ahanta, bev mat ha brav es kumun Kloar bevomp assemblez ar blijadur se. Jacques JULOUX Maer

Edito
2

Kloar Infos est édité à 3000 exemplaires Comité de rédaction Jacques Juloux, Nathalie Mahoïc, Patrice Lorent, Isabelle Pivert, Anne Maréchal, Pascale Prioux, Claude Couderc, Kristell Morice, Laëtitia Villemin. Crédit photographique : Laëtitia Villemin Conception : Service communication de la mairie - Imprimé par IBB

Brèves

de

Conseil

Cette rubrique vous rend compte des principales décisions prises à l’occasion des conseils municipaux.

Social • Crèche des petits malins : une subvention complémentaire de 29 000 € à cette association a été votée. La crèche rencontre des difficultés du fait de la baisse des aides de l’Etat. • Convention CESU : les chèques emploi service universel attribués à certains salariés seront désormais acceptés pour le paiement des services de cantine et de garderie. Associations : subventions exceptionnelles. • Nautisme : une subvention supplémentaire de 8000 € permettra au chef de base d’être salarié à l’année et de développer la voile scolaire. • Maison Marie Henry : son fonctionnement est consolidé grâce à une aide supplémentaire de 5500 €. • Musique traditionnelle : une subvention nouvelle permettra de baisser les coûts d’inscription des enfants de 75 € (premier enfant) à 100 € (deuxième enfant). • Ecole Diwan : une subvention de 1200 € est votée (cette école scolarise des enfants de la commune et il n’y a pas d’école bilingue publique à proximité). Etudes d’aménagement • Lancement de l’étude d’un schéma d’assainissement pluvial afin de permettre un meilleur écoulement naturel des eaux. • Lancement d’un plan d’étude pour la circulation afin de permettre l’aménagement des voies pour faciliter les déplacements (piétons, vélos, véhicules). Culture et communication Un poste de chargé du développement de la communication et de l’action culturelle a été créé. Il a été attribué à Mlle Villemin sur une quotité horaire de 26 h15, et devrait être complété par Mme Chiron par 7 heures hebdomadaires. La première est chargée de la communication et de l’événementiel culturel, la seconde d’une mission consacrée au développement des arts sur la commune. Urbanisme • La taxe locale d’équipement payable au moment de la délivrance du permis de construire est relevée de 1% à 1,5 % pour les résidences principales. Elle passe de 1% à 3% pour les résidences secondaires et reste inchangée pour les logements sociaux. • Le conseil a décidé de lancer une étude pour un nouveau plan local d’urbanisme (PLU). • Le périmètre et le règlement de la ZPPAUP* ont été validés. Le dossier sera présenté à la commission régionale des sites en septembre. Une enquête publique suivra qui permettra aux citoyens de faire leurs remarques. • Les projets communautaires de la COCOPAQ en matière d’aménagement du territoire et de gestion de l’eau ont été adoptés (SAGE* et SCOT*) ; • Affaire Abiven : le conseil n’a pas accepté de réviser le POS pour des raisons de sécurité. Sa décision a été transmise au préfet, en attente de consignes de sa part. Soutien au peuple tibétain. Le conseil a décidé de s’associer à la campagne européenne « Un drapeau pour le statut de pleine autonomie pour le Tibet ». Le drapeau tibétain flotte sur la place de la mairie.

Pages 4/5 : équipe & commissions Page 6 : Amzer zo, le CCAS Page 7 : Gros plan Page 8 : Le PLU, pourquoi ? Page 9 : La démocratie en action Page10 : Environnement

Page 11 : Agenda 21 & questionnaire Page 12 : Les loisirs Pages 13/14 : Jeunesse & sports Pages 15/16 : Divers Pages 17/18/19 : Culture & vie associative Page 20 : Tribune libre

Sommaire

3

équipe municipale
Jacques Juloux Maire Permanence : Mercredi matin sur RDV

Anne Maréchal 1 Adjointe, Economie, tourisme & environnement
ère

Denez Duigou Adjoint Urbanisme & logement Permanences : Le mercredi de 9h30 à 12h et un samedi sur 2 sur RDV

Permanences : Le mercredi de 9h30 à 12h sur RDV + un samedi sur deux sans RDV

Commissions N°3, 5, 7 adjoint.tourisme@cloharscarnoet.com
Jacques Allix Adjoint Personnel, travaux & voiries Permanences : Le matin du mardi au samedi sur RDV

Commissions N°2, 4 adjoint.urbanisme@cloharscarnoet.com
Lydie Cadet-Kernéis Adjointe Finance & actions éducatives Permanences : Sur RDV

Commissions N°1, 2, 4 adjoint.travaux@cloharscarnoet.com
Mithé Goyon Adjointe Affaires sociales & petite enfance Permanence : Le vendredi matin de 9h - 12h

Commissions N°1, 7, 8 adjoint.finances@cloharscarnoet.com
Gérard Cottrel Adjoint Ports, rivières et littoral Permanence : Le jeudi matin de 10h à 12h

Commissions N°6, 8

Commissions N°1, 5

Jérôme Le Bigaut Adjoint Jeunesse, sports & associations Permanences : 1er et 3ème mercredi du mois de 14h à 16h sur RDV

Nathalie Mahoïc Adjointe Culture & communication Permanence : Le lundi sur RDV

Commissions N°7, 8, adjoint.jeunesseetsports@cloharscarnoet.com

Commissions N°6, 7 adjoint.culture@cloharscarnoet.com
Yannick Peron Délégué à la sécurité Permanences : 1er et 3ème mercredi du mois de 10h à 12h

Marie-Hélène Le Bourvellec Déléguée aux solidarités Permanence : sur RDV

Commissions N°2, 6, 7

Commission N°2

4

&

commissions
N°1 Commission finances : 5 membres N°2 Commission urbanisme et logement : 5 membres N°3 Commission économie, tourisme et environnement : 5 membres N°4 Commission voirie, réseaux, eau et bâtiments communaux : 5 membres N°5 Commission ports, rivières, littoral : 5 membres N°6 Commission démocratie, solidarités, petite enfance : 5 membres N°7 Commission culture et communication : 8 membres N°8 Commission éducation, jeunesse, vie associative : 8 membres Groupe de travail relatif à l’élaboration d’un règlement d’assemblée : 5 membres Le groupe de travail pour l’élaboration du règlement intérieur du Conseil municipal est composé de : Jean Lecourt, Patrice Lorent, Nathalie Mahoïc,Yvon Grémillet, René Le Floc’h. Conseillers municipaux de la majorité

Jean Lecourt Commissions N°2, 4

Patrice Lorent Commissions N°7, 8

Xavier Le Coz Commissions N°1, 4, 5

Isabelle Pivert Commissions N°3, 5

Anne Bourgeois Commissions N°3, 6, 8

Pascale Prioux Commissions N°6, 7, 8

Claude Couderc Commissions N°3, 7, 8

Valérie Le Bris Commissions N°3, 4, 8

équipe Clohars pour tous

Joël Chenot Commissions N°2, 4

Yvon Grémillet Commissions N°3, 5, 7

Elise Briand Commission N°8

Marcel Le Port Commissions N°1, 6, 8

équipe Accueil Essor Tradition

René Le Floc’h Commissions N°2, 4

Jeannine Stephan Commissions N°1, 3, 7

Francis Jegou Commissions N°6, 7

Françoise Robino Commissions N°5, 8

5

LE CCAS
La commune dispose d’un CCAS (Centre d’Action Sociale) où chaque cloharsien en difficulté momentanée peut s’adresser. Une permanence libre existe en mairie tous les vendredis matins. Qu’est- ce qu’un CCAS ? C’est un établissement public aidé par la commune. Le maire en est le président. Son conseil d’administration est composé au maximum de 17 membres : 8 membres élus + 8 membres nommés par le maire + le maire/ président. Le CA élit en son sein un vice-président qui le présidera en cas d’absence du maire. Les missions du CCAS sont multiples : il assure l’instruction administrative des demandes d’aide sociale et transmet les dossiers à l’autorité compétente. Parmi les dispositifs d’aide légale se trouvent : le revenu minimum d’insertion (RMI), l’aide ménagère aux personnes âgées (ADMR), la couverture maladie universelle (CMU), l’allocation personnalisée à l’autonomie (APA). Au-delà de l’instruction administrative des dossiers d’aides sociales légales, chaque CCAS met en place des dispositifs d’aide d’urgence à la population, sous forme de prestations en espèces (paiements d’impayés de loyers ou de factures) ou en nature (bons alimentaires, bons d’essence). Les aides financières peuvent le cas échéant être consenties sous forme de prêts remboursables. Le CCAS a aussi une mission de coordination. Il anime une action générale de prévention et de développement social dans la commune en liaison étroite avec les institutions publiques et privées. Parmi ces institutions, la direction de l’action sanitaire et sociale (DASS) par l’intermédiaire de son assistance sociale (Madame Blaison), l’ADMR et son réseau d’aides à domicile, la PMI, certains services de la COCOPAQ (portage des repas) sont actifs sur la commune de façon professionnelle. L’adjointe aux affaires sociales est une élue. Ce n’est pas une professionnelle de l’action sociale. Elle est là pour recevoir, écouter, préparer les dossiers traités en commission CCAS. Elle a un rôle de coordination des actions, elle peut éventuellement répondre à l’urgence (avec l’avis du maire) avant d’orienter vers les services sociaux.

Amzer zo
Le 2 juillet, la maison d’accueil familiale pour personnes âgées de Clohars-Carnoët était en fête. Pour la première fois, un barbecue était l’occasion pour les 20 résidents et leurs familles d’un partage convivial. Malgré la pluie, invitée surprise de ce repas estival, chaque personne a passé un moment agréable et est prête à recommencer sous un rayon de soleil. Chaque pays choisit ses lettres de noblesse Gravées d’or et d’azur en bas d’un écusson A Clohars-Carnoët «Jamais le temps ne presse» Une philosophie digne du grand Platon. Le temps ne compte pas, si belle est la campagne Si chantants les ruisseaux, si fleuris les vallons De sable plus doré il n’en est en Bretagne Et les flots du Kérou caressent les goémons. «O temps suspends ton vol» suppliait le poète Et le temps prit son temps dedans tout le canton A Moëlan, au Pouldu, à Clohars-Carnoët Ce ne fut qu’un long rêve durant quatre saisons. Prendre le temps de vivre, quoi de plus naturel Tout effort ici-bas appelle le repos Pour prendre le chemin du repos éternel Ne vous empressez pas, Cloharsiens, ‘‘Amzer zo’’.

6

Gros plan

« «

70 chèvres Alpines à terme serait une belle concrétisation de nos efforts. Nous pourrions ainsi embaucher et rentabiliser nos investissements tant physiques que financiers… Le mercredi après-midi, vente directe de 14h à 19h avec une visite de l’exploitation, si Marie n’est pas en train de faire la traite des chèvres qui se situe aux alentours de 16h30…

Les chèvres de Marie Sylvestre
Marie Sylvestre et Mathieu, tous deux ingénieurs en agronomie, sont de retour dans le Finistère depuis deux ans et demi. C’est à Clohars, à Kernenez, sur 23 hectares exploitables que Marie s’est jetée à corps perdu dans son projet de chèvrerie-fromagerie. C’est en concentrant tous ses efforts dans cette envie que fin mai 2008, les premières ventes de ses fromages de chèvres ont été enregistrées chez Claude Guillou, un chouette commerçant cloharsien qui lui a tendu la main ! Depuis, ses doux palets sont disponibles à la vente sur les marchés de Quimperlé le vendredi et le dimanche, de Clohars le samedi, et du Pouldu le mercredi. Sa démarche a nécessité beaucoup d’investissement sur le plan matériel, donc financier. Stupéfait, on découvre que la jeune femme, maman depuis peu, a effectué du gros œuvre (entre autre en maçonnerie) pour donner naissance à un laboratoire fromager sur mesure. Les plans ont été organisés pour permettre aux personnes intéressées de le visiter, mais également afin que cet espace soit un outil confortable et efficace qui anticipe les réglementations. Car en effet, faire du fromage ce n’est pas seulement s’occuper d’un troupeau et faire le berger ou la bergère, mais c’est maîtriser l’élevage des bactéries lactiques en jouant sur l’équilibre entre celles-ci et les microbes. C’est une activité physiquement astreignante, mais Marie demeure ambitieuse et espère pouvoir stabiliser son projet d’ici 5 ans, le temps imparti à l’essor d’une entreprise fromagère. Marie, Mathieu et leur petit garçon ont encore du pain sur la planche, comme ils disent, mais en attendant c’est avec plaisir que tout un chacun peut d’ors et déjà apprécier de retrouver dans son assiette des produits de qualité.

7

Dossier
Qu’est-ce que le PLU ? Le PLU est un document de planification réglementaire en matière d’urbanisme. Il répond à un constat majeur : tous les aspects d’une commune sont essentiels et doivent être pris en compte dans le projet urbain de la commune. Le logement, les transports et les déplacements urbains, l’architecture, l’environnement, les commerces, la multiplicité des fonctions urbaines (lieux de vie, de travail ou/et d’échanges), la diversité sociale ; ces différentes problématiques sont liées et ont des incidences importantes sur les conditions de vie des habitants et sur l’évolution de la commune. Véritable cadre de référence, le Plan Local d’Urbanisme vise à assurer la cohérence des projets d’aménagement à venir et à garantir la qualité du cadre de vie communal (équipements publics, voiries et espaces publics, activité, emploi, habitat, espaces verts, espaces culturels, …). Quels textes et documents s’imposent au PLU ? La loi Littoral (3 janvier 1986) La loi Solidarité et Renouvellement Urbain (loi SRU du 13 décembre 2000) La loi Urbanisme et Habitat (2 juillet 2003) Le Schéma de Cohérence Territorial Le Plan Local de l’Habitat La Zone de Protection du Patrimoine Architectural, Urbain et Paysager Le SAGE, Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux. Quel est le contenu du PLU ? Le PLU est constitué de plusieurs documents obligatoires : Le rapport de présentation Il recense les besoins présents et futurs de la commune, analyse l’état initial du site et de l’environnement et enfin explique les orientations d’aménagement retenues pour le PADD, ainsi que les règles fixées par le règlement. Le PADD (Plan d’aménagement et de développement durable) de la commune Il définit les orientations générales d’aménagement et d’urbanisme pour la commune. Les orientations d’aménagement (facultatives) Elles permettent à la commune de préciser les conditions d’aménagement et d’urbanisme sur chaque parcelle. Le territoire est alors découpé en zones de différentes catégories : > zones urbaines ‘‘zone U’’ > zones naturelles à urbaniser ‘‘zones AU’’ > zones agricoles ‘‘zone A’’ > zones naturelles ‘‘zones N’’ Des annexes Les servitudes, le plan d’assainissement, d’alimentation en eau potable. Les objectifs du PLU > Renforcer l’unité de la commune > Embellir la commune, la rendre attractive > Réaffirmer les fonctions urbaines à l’échelle de la commune > Promouvoir une politique de l’habitat équilibrée > Dynamiser le développement de la commune > Offrir aux cloharsiens un règlement d’urbanisme équitable

Le plu, pourquoi ?
Aujourd’hui, il est temps d’adapter les documents d’urbanisme pour répondre aux enjeux urbanistiques futurs et au caractère littoral particulier de notre commune. Il importait avant de lancer la révision de ce document d’attendre que la commune et la COCOPAQ, en charge de l’aménagement du territoire sur les 16 communes membres, finalisent les documents directeurs.

8

Zoom

La démocratie en action
Souvenez-vous : la “bataille” pour les élections municipales fût âpre à Clohars-Carnoët ! Cinq listes de candidats, cinq programmes proposés au vote des cloharsiens, signes d’une démocratie locale importante, montrant que vous êtes prêts à défendre vos idées ou signes d’une parole trop peu sollicitée durant 7 années ? Quoi qu’il en soit, l’équipe actuellement au travail à la mairie s’est engagée, dans son programme électoral, à faire vivre la démocratie.Voilà donc aujourd’hui les orientations que nous prenons pour que chaque citoyen puisse, d’une manière ou d’une autre, être informé et participer aux choix de sa commune. L’information, c’est le premier élément qui permet l’exercice de la démocratie • L’embauche au 1er juillet d’une personne chargée du développement de la communication : création en interne d’un nouveau journal municipal dans lequel vous pourrez suivre l’évolution des différents projets et la présentation de sujets pouvant faire l’actualité, les associations sont également invitées à s’y exprimer. • Réalisation également d’autres supports de communication et la mise en place de panneaux d’affichage dès l’année prochaine. La concertation doit permettre à chacun d’exprimer son avis • Les questionnaires sont un moyen simple de donner son avis : répondre à un questionnaire qui sert de sondage sur vos idées, en préalable au lancement d’un projet. Celui sur l’agenda 21 se trouve dans ce numéro. • Les réunions de quartier auront lieu annuellement en trois lieux sur la commune : le bourg, le Pouldu, Doëlan. Ensemble nous pourrons y repérer les problèmes spécifiques aux différents quartiers, faire mieux connaissance, permettre l’expression de tous et recueillir vos propositions. • Le quart d’heure citoyen a été mis en place dans le règlement intérieur du conseil municipal (ouvert au public, comme chacun le sait). Il a été inauguré à l’occasion du conseil municipal du 12 juin. Les personnes présentes dans l’assistance sont invitées à poser des questions, faire des remarques concernant l’intérêt général et le fonctionnement municipal. La participation permettra l’élaboration de projets spécifiques avec l’apport de personnes ressources et l’avis du plus grand nombre • Des groupes de travail ou comités consultatifs, en parallèle et en complément des commissions municipales, seront ouverts au volontariat des cloharsiens, en fonction de leur intérêt ou de leurs compétences sur les sujets proposés. Ils seront mis en place après l’analyse des réponses aux questionnaires. • Le conseil des sages, actuellement en cours de réflexion dans la commission Solidarité, démocratie, petite enfance, devrait être opérationnel début 2009. De nouveaux droits pour l’opposition du conseil municipal • Mise à disposition d’un bureau en mairie et d’une ligne de téléphone. • Accès libre et permanent à une salle pour se réunir. • Droit, pour chacun des groupes, à demander une suspension de séance.

9

Environnement
Jardinage : L’utilisation d’engins équipés de moteur bruyant : tondeuse à gazon-scie mécanique-motoculteur-tronçonneuse, etc. à moins de 100 mètres d’une zone habitée est autorisée : - Les jours ouvrables de 8h30 à 19h30 - Les samedis de 9h00 à 19h00 - Les dimanches et jours fériés de 10h00 à 12h00 Vigilance : Dans un souci de sécurité publique, il vous est conseillé d’entretenir vos terrains envahis par les broussailles. Le risque de feu est une réalité. Et nous souhaitons également rappeler que les feux de végétaux coupés, sont autorisés du 1er mars au 30 septembre, après autorisation écrite du maire.

Collecte des ordures ménagères et du tri sélectif
été 2008
Matin LUNDI Après-midi MARDI Matin Après-midi MERCREDI Matin Après-midi Matin JEUDI Après-midi Matin VENDREDI Après-midi XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX XXXXX BOURG LE POULDU DOELAN CAMPAGNE CAMPINGS

Il est indispensable de déposer les sacs la veille. Infos encombrants : Passage 3 fois par an. (Téléphoner en mairie pour s’inscrire) 10

Ordures ménagères

Tri sélectif

XXXXX points chauds uniquement

Développement
durable & solidaire

Qu’entend-on par développement durable ? En 1987, la commission mondiale pour l’environnement et le développement a donné une définition : « Développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures et des autres peuples à satisfaire leurs propres besoins. » Depuis peu, on parle de développement durable et solidaire. Et l’Agenda 21 ? C’est un document rédigé , reconnu et validé , après une réflexion sur les activités et les projets de développement durable soit d’un état, d’une région, d’un département, d’une communauté ou d’une commune… Mais parfois bien au delà (écoles, lycées, clubs par exemple). Ces projets sont tous choisis et élaborés par les acteurs du territoire et la population. L’Agenda 21 fait le lien entre l’action locale et les impacts globaux. 5 finalités sont mises en avant : - Lutte contre le changement climatique et protection de l’atmosphère. - Préservation de la biodiversité, protection des milieux et des ressources. - épanouissement de tous les êtres humains. - Cohésion sociale et solidarité entre territoires et entre générations. - Dynamique de développement suivant des modes de production et de consommation responsables. Toutes ces finalités sont transversales. Elles sont interdépendantes et doivent être poursuivies de front. On voit bien alors, les enjeux sociaux, environnementaux et économiques. La démarche Agenda 21 est une démarche volontaire.

Pourquoi un Agenda 21 à Clohars-Carnoët ?
Le développement durable correspond avant tout à un processus : c’est un véritable changement culturel vers un nouveau projet de société. Il implique au sein de la collectivité de nouvelles méthodes de travail, plus collectives, plus participatives. Il engage chacun des usagers du territoire, des élus, des simples citoyens, des associations (environnementales mais aussi culturelles, de loisir, etc.) sur sa responsabilité envers les autres, envers le reste de la planète et envers les générations futures. C’est à nous, habitants de Clohars-Carnoët de décider, d’agir pour préserver et améliorer notre qualité de vie. Nous sommes les plus à même d’identifier nos problèmes, de trouver de nouvelles idées, des solutions et de permettre aux jeunes générations de se projeter dans l’avenir. C’est à nous de définir les priorités et quelques leviers sur lesquels porter l’effort pour aller dans le sens des 5 finalités du développement durable. Il est indispensable qu’un maximum de personnes s’approprie la démarche d’Agenda 21. Cette participation est nécessaire à toutes les étapes de la démarche pour faire vivre le projet. Afin de créer un comité de pilotage pour l’élaboration de l’Agenda 21, vous êtes invités à participer à des ateliers de travail.

Page suivante, un questionnaire à détacher. 11

Pourquoi un questionnaire ? C’est le premier pas. Il va nous aider à identifier, localement, les enjeux prioritaires de notre Agenda 21. Vos réponses permettront également d’apporter un éclairage sur vos attentes dans ces domaines. Nous vous remercions par avance de votre collaboration et espérons que vous serez nombreux à participer à ce projet ambitieux pour notre commune.

LE QUESTIONNAIRE :
1. Connaissez-vous la notion de développement durable ? Oui Non

2. Classer les propositions suivantes de 1 la plus importante à 4 la moins importante :
Selon vous, le développement durable concerne Classement

La performance économique (création d’emplois, augmentation de la richesse du territoire,…) La protection de l’environnement. L’équité sociale (habitat mixte, accessibilité facilitée aux lieux publics pour les personnes handicapées,…) La coopération internationale (aide aux pays en développement) 3. Quelles sont les pratiques que vous adoptez dans votre vie quotidienne pour le développement durable : Je trie Je recycle L’hiver je mets un pull plutôt que d’augmenter le chauffage J’éteins la lumière d’une pièce quand je la quitte J’achète en priorité des ampoules basse consommation et des produits recyclables J’évite de prendre la voiture pour effectuer de courts trajets Je consomme des produits issus du commerce équitable Je participe à du co-voiturage Je participe à des actions de solidarité (bénévolat, manifestations) ou j’ai des engagements civiques ou associatifs Je vote, je sollicite les élus, je me tiens informé(e) de la vie locale Je consomme des produits issus de l’agriculture biologique Je favorise l’approvisionnement des filières locales (marchés, producteurs locaux) Autre, préciser :

4. Selon vous, sur quels champs d'actions devrait se concentrer la municipalité pour agir en faveur du développement durable ?

Champs d’actions La qualité de l’eau Les transports : co-voiturage, transport collectif,… La nature et la biodiversité Les déchets L’énergie L’urbanisme et la Haute Qualité L’urbanisme et la Haute Qualité Environnementale des bâtiments Le logement et l’habitat L’agriculture L’éco-gestion
La préservation des risques (naturels, industriels…)

Très important

Plutôt important

Plutôt pas important Pas du tout important

L’économie, l’industrie et les services Le commerce (commerce de proximité, marché ...) Le tourisme, la culture et le patrimoine L’éducation La solidarité La santé La coopération internationale (aide aux pays en développement) Le partage d’expériences avec les autres collectivités territoriales

5. Si vous travaillez, votre lieu de travail se situe : à Clohars-Carnoët dans l’agglomération lorientaise dans l’agglomération quimperloise ailleurs

6. Avez-vous des propositions d’initiatives concrètes en faveur du développement durable que pourrait porter la ville de Clohars-Carnoët ? ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... ........................................................................................................................................... 7. êtes-vous intéressés pour participer à un groupe de travail concernant les actions à développer sur Clohars ? Oui Si oui : Nom………………………. Prénom ……………………….. Non

Adresse……………………………………………………………………………… TEL : ……………………………………. E-mail :……………………………..

Sincères remerciements pour votre participation. N’ oubliez pas de retourner le questionnaire à l’accueil de la Mairie, par courrier ou par internet http:/www.cloharscarnoet.com

Les loisirs

@
L’espace jeunes L’espace jeunes est composé d’un foyer lieu de rencontre et de convivialité, qui doit permettre à chacun de trouver sa place, dans le respect des règles collectives. Des animations et des sorties sont programmées en concertation avec les jeunes (activités manuelles, culturelles, sportives …). Depuis le début 2008, 116 usagers fréquentent le foyer. Une adhésion est cependant nécessaire afin de participer aux activités lors des vacances scolaires, elle est valable pour l’année civile. Ils sont 75 adhérents à bénéficier des activités proposées pendant les vacances (petites ou grandes) : bowling, ateliers créatifs, pétanque, jeux de société… Pendant l’année scolaire il est ouvert : Le mardi, jeudi et vendredi : pour tous de 16h00-18h30 Le mercredi et le samedi : pour les 10-14 ans, de 14h à 16h pour les 15 ans et plus, de 16h à 18h Ces temps d’accueil sont libres mais par mesure de sécurité les jeunes de moins de 15 ans doivent être inscrits afin que les animatrices aient les coordonnées des parents ou tuteurs en cas de besoin. Nous remercions la famille Munroe du camping du Quinquis et le parc animalier du Quinquis qui ont gracieusement invités les jeunes à découvrir lors d’une sortie à la journée les activités du camping et les animaux du parc. Merci encore. Le point Multimédia En 2007, 15 adhérents ont participé aux ateliers et début 2008, ils étaient 17 inscrits à suivre les ateliers multimédia. Ces ateliers se sont passés les mardis et jeudis matin ou après-midi. Les personnes qui viennent souhaitent débuter en informatique, découvrir l’ordinateur, ce que l’on peut en faire : comment tenir la souris, le vocabulaire de base qui correspond, des astuces pour se faciliter la vie sur son PC, la photo numérique, la navigation sur Internet, comment enregistrer des documents et gérer les rangements de son ordinateur, les logiciels libres et leur téléchargement, la boîte mail, recevoir et envoyer des messages, etc. Dès fin septembre, les ateliers reprennent sous forme de 10 séances de 1h30 pour un forfait de 38 € (8€ d’adhésion et 3€ l’atelier de 1h30) pour ceux qui se sont déjà inscrits. La liste d’attente étant déjà longue pour septembre-décembre, la prochaine session commencera en janvier 2009. De plus, le point multimédia est accessible à tous pour un tarif de 2€ de l’heure, et gratuit pour les recherches d’emploi et de formation (CV, lettre de motivation). Renseignements : Coordination Jeunesse Morgane Fauque Animatrice Point Multimédia Sylvia Goulian au 02 98 71 69 65 A LA RECHERCHE D’UN NOM POUR L’ESPACE JEUNES Depuis son ouverture en septembre 2006, ce bâtiment n’a pas de nom. Alors donnez vos idées. Nous mettons à votre disposition une boîte à idée à l’Espace Jeunes et de loisirs pour vos suggestions. A bientôt.

«

Quelques adhérents lors d’un goûter convivial, mis en place chaque semestre afin que les différents groupes puissent se rencontrer et échanger !

12

Jeunesse &
Un peu d’air pour le Club Nautique du Pouldu (CNP)
La pérennisation et le développement du CNP est un axe fort de la mandature qui commence. Le 28 mai dernier, nous avons réuni une commission extra-municipale afin de réfléchir à l’avenir du nautisme au sens large à Clohars. Les dirigeants du CNP, le responsable des sports de la COCOPAQ, un chargé de mission de Nautisme en Finistère, l’association de la Bande du Rigolo ou encore des surfeurs du Kérou étaient présents. Cette réunion a été très riche d’enseignements et le travail se poursuit aujourd’hui entre les principaux intéressés. Plusieurs pistes ont été évoquées comme le développement de la voile scolaire pour les écoles de Clohars sur Doëlan ou la formation d’un moniteur pour diversifier l’activité (par ex. le kayak de mer). Le conseil municipal a décidé à l’unanimité d’accorder une subvention exceptionnelle pour permettre à l’association de passer la basse saison hivernale et de se projeter vers l’avenir. Néanmoins, la réflexion engagée porte surtout sur les locaux du club qui sont à bout de souffle. La municipalité souhaite accompagner, dans les prochains mois, les membres de l’association pour la mise en oeuvre d’une base nautique digne de ce nom.

rti ! Pouldu : c’est pa Ecole de surf au le de Surf er t, l’ESB Kloar (Eco té Depuis le 1 juille u e au Kéro a débu de Bretagne) basé n cie an , an GENRE son activité. Erw et ce universitaire champion de Fran dre cette nouvelle de Bretagne, enca iit permettre l’in structure qui do t. en em nn perfectio tiation comme le i ss au t r souche es Ce Cloharsien pu en e régional et conseiller techniqu t e de France cade traîneur de l’équip é municipale de dé de surf. La volont l ra to lit ités liées au velopper les activ sa là e côtière voit sur notre commun n concrète. première réalisatio Bonnes vagues !

13

Sports
Le service des sports de la commune propose du 8 juillet au 16 août son programme d’animations sportives Faîtes du sport. Ce dernier permet à tous ceux de plus de 6 ans de pratiquer des sports de plage du mardi au samedi. Les différentes disciplines proposées sont le soccer (foot sur sable), le sand ball (handball sur sable), le beach volley (volley-ball sur sable), le speedminton (sport de raquette ressemblant au badminton), et la gymnastique remise en forme. Les activités se déroulent sur les trois principales plages du Pouldu « Kérou / Bellangenêt / Grands sables ». A noter que chaque samedi un tournoi sponsorisé par les commerçants de Clohars conclut la semaine d’animation. C’est Marc PERON, un jeune moëlanais de 22 ans, titulaire d’une licence STAPS et étudiant en école de kiné, qui sera l’animateur de Faîtes du sport cette saison. PROGRAMME éTé 2008 jusqu’au 16 Août MARDI DE 10h00 A 11h30 : GYM REMISE EN FORME Plage des Grands sables DE 14h00 à 18h30 : SPEEDMINTON Plage de Bellangenêt MERCREDI De 14h00 à 18h30 : BEACH SOCCER (Foot sur sable) Plage de Bellangenêt De 20h00 à 22h00 : BASKET BALL Salle des sports JEUDI De 14h00 à 18h00 : SAND BALL (Handball sur sable) Plage de Bellangenêt VENDREDI De 14h00 à 18h30 BEACH VOLLEY Plage de Bellangenêt De 19h00 à 22h30 : BEACH VOLLEY Plage du Kérou SAMEDI De 10h30 à 12h00 : BASKET BALL Salle des sports A partir de 14h00 : TOURNOI DE VOLLEY / SOCCER / SAND/SPEEDMINTON Plage de Bellangenêt

Balisage
Depuis plusieurs années maintenant la commune propose aux vététistes des circuits afin de pratiquer leur sport de prédilection. Ces derniers rentrent dans le centre V.T.T des portes de Cornouaille qui regroupe les circuits de 18 communes de la région, le tout ayant le label de qualité contrôlé par la FFC. Sur la commune plusieurs parcours sont possibles, les N°46/47/48, les adeptes de ce sport seront heureux de savoir que deux stagiaires de l’OTSI ont contrôlé et renouvelé le balisage sur notre commune, ce dernier datant de plus de 10 ans avait besoin d’un rafraîchissement . Un grand merci à Sandra & Caroline !

14

Sauvetage !
Les équipiers de la SNSM ont remorqué le Foncia à Kéroman dans des conditions difficiles. Le samedi 29 Mars à 11h20, le CROSS met en alerte la vedette SNS 211 Capitaine Cook. La mer est forte, le vent de sud-ouest souffle à 35 nœuds,  le roulis et le tangage sont violents. Les sauveteurs appareillent à 11h35 et arrivent sur zone à 12h35, au sud des Errants, dans le chenal d’accès à la rade de Lorient pour assister le trimaran  Foncia  du navigateur Alain Gautier qui vient de chavirer avec 12 hommes à bord. « Le vent soufflait à 20-25 noeuds, la mer était clapoteuse et la marée descendante. Tout à coup le bateau a enfourné et on est resté bloqués sur une vague. On a sorti les safrans, et puis on a perdu le contrôle de la trajectoire. Le bateau s’est soulevé, très haut, et s’est penché en avant. Il s’est retourné et tout le monde s’est  retrouvé à l’eau.» raconte Pierre-Yves Jorand, le coach du team Alinghi. Blessés lors du retournement, deux équipiers sont hélitreuillés au centre hospitalier de Bretagne Sud par l’hélicoptère Dragon 56. L ‘italien Francesco Rapetti souffre d’un traumatisme crânien, mais il a pu sortir de l’hôpital  le lendemain, et le Hollandais Peter Van Niekerk a, lui, la clavicule et le coude droits cassés. Le reste de l’équipage a été rapidement assisté par le pneumatique des pompiers, le patrouilleur Iris des Affaires maritimes et la vedette SNS 211 Capitaine Cook. Navigant non loin de la position de Foncia, les navires de pêche P’tit Jules II et Droopy II ont aussi porté secours aux marins naufragés, tout comme deux navires de transport de passagers.Tous ont escorté le trimaran, remorqué par la SNS Capitaine Cook protégé des vagues par le P’tit Jules II.  A 15h50, le Foncia est amarré à Kéroman et la SNS 211 Capitaine Cook regagne Clohars-Carnoët, à 17h00, sa mission accomplie. Communiqué par Françoise Kerhervé

Divers
Projets d’animation de l’association de musiques traditionnelles :

Dre Ar Vinojen
Vendredi 1er août - Forêt - 9 km 10h Parking de Toulfoën Quimperlé - Circuit en forêt Mardi 5 août - Rivière - 9 km 18 h Le Bas Pouldu port Rives de la Laïta ( Traversée en bateau payante 1 €) Vendredi 8 août - Campagne/Mer 9 km - 10h Office de Tourisme Le Pouldu Kermazuel - Kergariou - Kerandouaré Kercousquet - Kervoen Mardi 12 août - Campagne/Mer 8 km - 18h Doëlan Rive droite, Quai J. Sancéo Bord de mer - Kerampellan - Kerviglouse Mercredi 13 août Randonnée musicale au bourg à 17h Vendredi 15 août - Campagne/Mer 8 km - 10h Phare Doëlan Rive gauche Pont Du Chapelle - Kerangoff - Kerlagat - Port Mardi 19 août - Campagne/Rivière 8 km - 18h Office de Tourisme Le Pouldu Le Pouldu - Keranquernat Saint-Maudet - Locouarn - Porsmoric Vendredi 22 août - Forêt/Campagne - 9 km - 10h Bourg de Clohars Place de Nava - Lanmeur Le chemin du Roy… Mardi 26 août - Forêt - 9 km 18h Parking de Toulfoën Quimperlé - Circuit en forêt Vendredi 29 août - Campagne/Mer 8 km - 10h Doëlan Rive droite Quai J. Sancéo - Bord de mer Kerampellan - Kerviglouse Le dimanche matin : Circuit de 2 heures en forêt, RDV à 9h30, Parking du Tumulus

- du 11 au 14 août : stage de contes Le corps en paroles organisé avec l’association La Parolière animé par Corinne Chemin de la Ccie des Latitudes et Pascal Thétard du collectif Eutectic (conteurs professionnels de Reims) 180€ - informations et inscriptions au 06 37 55 57 45 - le 13 août : soirée Contes & musiques Spectacle amateur, au Bourg. (gratuit)

Vide grenier : le vendredi 15 Août 2008 à Clohars-Carnoët, de 6 h à 19 h Buvette et restauration sur place / Entrée et parking gratuit Réservation et renseignement * : Internet: omscloharsien.e-monsite.com Tél (boîte vocal): 02.98.71.61.39 Fiche d’inscription disponible à l’office du tourisme du Pouldu, à la mairie ou sur notre site internet. * Nous rappelons que la mairie de Clohars-Carnoët n’a rien à voir avec la manifestation, dont l’organisateur est l’office municipal des sports.

Le 4 août 2008 à la salle des fêtes de 10h à 13h de 14h à 16h30 Venez donner votre sang !

Le port de chaussures adaptées à la randonnée est obligatoire. Les enfants doivent être accompagnés par leurs parents qui en sont les seuls responsables.

15

Kistinig
Voilà ce qui est proposé par la vedette Kistinig de la Cie des îles de Vannes, pour la saison 2008. Depuis le 17 juin, tous les jours, sauf le samedi et par gros mauvais temps, vous pouvez envisager une ballade sur l’île aux anciens thoniers, Groix. Départ 10h30 et retour 17h45.
Des parkings sont à votre disposition

Les ports
Le port de Doëlan abrite une flotille de pêche forte d’une douzaine d’unités dont 2 nouvelles. N’est-ce pas quelque part encourageant ? Et l’activité vente n’est-elle pas une richesse patrimoniale ? (poissons, coquillages et crustacés, avec notamment les superbes demoiselles du langoustinier le Coryphène. Une uniformisation des mouillages est prévue pendant cette mandature, des mouillages qui passeront progressivement de forains en communaux. Concernant la surface de carénage : nous ne sommes pas encore en mesure de vous annoncer le choix de la municipalité (aire ou cale) ni l’endroit. Notre deuxième joyau, le Pouldu Laïta, a été un peu oublié jusqu’à présent. Quelques investissements sont envisageables - Désencombrement du Quai Polignac (annexes) - Possibilité d’estacade au Chasse Marée (annexes) - Accès permanent du Quai Polignac à l’anse du Chasse Marée. - Porsmoric - Agrandissement du parking Sanitaire - Busage côté droit de la route. La base des dériveurs Il est à notre avis nécessaire et urgent de s’y intéresser. Nous considérons que les activités nautiques sont importantes pour notre commune. Il est primordial de ne pas faire n’importe quoi, n’importe où. C’est pour la municipalité une affaire à suivre de très près !

Enquête publique du SCOT
Le SCoT, document d’urbanisme du Pays de Quimperlé, sera soumis à enquête publique du 1er septembre
au 3 octobre 2008.

Parking 1 : sur la zone de Beg An Tour, avec un fléchage approprié sur le chemin côtier jusqu’à la zone d’embarquement (environ 400m) - 20 à 25 places + camping cars sens unique Parking 2 : sur le quai neuf, le long de l’enrochement - 15 à 20 places - Billetterie en place près de la capitainerie. - éviter de se garer Place de la coopérative. Ces règles de base étant respectées, l’embarquement vous attend, avec un équipage très professionnel. Bonne traversée !

Plusieurs lieux d’enquête sont prévus : en dehors du siège de la COCOPAQ, le dossier sera consultable en mairie d’Arzano pour le secteur Est, en mairie de Bannalec pour le secteur Intérieur et en mairie de Moëlan pour le secteur côtier. Un registre sera tenu à la disposition du public qui pourra consigner ses observations. Des commissaires enquêteurs tiendront plusieurs permanences pour recevoir le public : - au siège de la Cocopaq à Kervidanou, le lundi 1er septembre et le mercredi 17 septembre de 9h à 12h, ainsi que le vendredi 3 octobre de 14h à 17h. - en mairie de Bannalec, le samedi 13 septembre et le vendredi 3 octobre de 9h à 12h. - en mairie de Moëlan, le mercredi 17 septembre de 14h à 17h et le samedi 27 septembre de 9h à 12h. La taxe de séjour : Chaque année, la taxe de séjour est perçue du 1erjuin au 30 septembre. Elle est payée soit par le locataire directement, soit par le loueur qui encaisse la taxe de séjour et la reverse en une fois à la fin de la saison. Par cette taxe, vous participez à l’amélioration de l’accueil des estivants et au développement des infrastructures touristiques, afin de rendre la commune plus attractive. Les loueurs peuvent retirer les imprimés à l’accueil de la mairie ou à l’office du tourisme puis les retourner en Mairie-Service Taxe de Séjour avec l’imprimé dûment rempli et le règlement par chèque libellé à l’ordre du Trésor Public. 16

La culture & ses rendez-vous
Des scènes ouvertes, une exposition à l’espace jeunes, trois soirées Contes & musiques, un bal populaire le 14 juillet, et deux cafés-littéraires, c’est avec ces nouveautés que la municipalité a souhaité accompagner et impulser un élan culturel sur la commune. Le temps imparti pour l’organisation de ces événements a été court depuis l’arrivée de la nouvelle équipe, mais les jalons ont néanmoins pu être posés à travers ces rendez-vous. Organisés en trois lieux différents (Doëlan, Le Pouldu, le Bourg), ces événements ont pour vocation d’animer les vertus propres à chacun de ces trois pôles, et de répondre au mieux aux attentes de toute la population, et pas seulement la population estivale.

Le 11 juillet, à l’occasion de l’arrivée de la semaine du petit cabotage à Doëlan, c’est par la culture maritime que le ton a été donné à Doëlan. Le conteur Jean-Marc Derouen et le groupe de chants de marins Rhum & eau, nous ont offert un spectacle de qualité qui a ravi les spectateurs pourtant peu nombreux à avoir bravé le vent frais. Les petits caboteurs enchantés de cette fête improvisée s’y joindront bien volontiers à nouveau l’année prochaine. Deux autres rendez-vous contes et musiques ont été programmés et organisés en partenariat avec les associations locales. Le 25 juillet, c’est au Pouldu que le conte et la musique ont mis leurs habits de fête. Faisant suite à la randonnée musicale Dre Ar Vinojen, la conteuse cloharsienne Monique Répécaud nous a conté l’histoire Un génie peut en cacher un autre, et la soirée a pu se poursuivre au rythme de la musique.

Un dernier rendez-vous est fixé le mercredi 13 août au bourg, Place de la mairie où sur le même principe, à l’issue d’une randonnée musicale, le conteur Pascal Thétard nous fera voyager vers l’Afrique. L’association de musiques traditionnelles s’associera à cette soirée dans le cadre du stage de contes Le corps en paroles, organisé à cette même période. Les deux cafés-littéraires organisés cette année marquent le début d’une volonté de partage et de rencontre autour du livre. Ainsi le 26 juillet, c’est avec Denis Seznec que le débat a été animé. Le 9 août, c’est une rencontre avec l’écrivain Charles Le Quintrec qui vous est proposée à travers une conférence et des lectures. Espérons que ces premières invitations sauront vous séduire et marquer le début d’une programmation variée en son genre. Enfin, s’il est un nouveau rendez-vous que nous pouvons d’ors et déjà vous donner pour l’année prochaine, c’est celui du bal populaire. Cette année, c’est sans artifices qu’il a eu lieu Place de la mairie, et la population en présence en grande partie cloharsienne était satisfaite de ce moment de partage populaire. L’impulsion est là et l’accueil de la population et des associations est déjà encourageant. De quoi poursuivre la voie engagée vers une programmation plus variée où été comme hiver, il sera bon de mettre en exergue la culture à Kloar !

17

Agenda Août 2008

Maison Marie Henry
Fin XIXème siècle, Marie propose l’espace de sa maison aux artistes ; ils peuvent y vivre, y travailler, y créer. Dans ce lieu culturel avant l’heure, elle permet à tous d’inventer et d’exprimer leurs sensations du moment. L’Association des Amis de la maison Marie HENRY, fidèle à cet esprit, propose aujourd’hui son savoir faire pour la réalisation d’expositions, au gré de partenariats divers. L’exposition Édouard Doigneau «La lumière apprivoisée» est le fruit d’une collaboration étroite avec Mr Bernard le Floch membre de l’Institut Culturel de Bretagne et la famille Boucher-Doigneau. L’appel à quelques galeries et divers collectionneurs privés complète cette initiative. Ainsi, nous pouvons offrir au regard, pour la première fois sur des cimaises publiques, l’œuvre de cet artiste sensible, témoin de son époque, contemporain de Paul Gauguin et de l’École de Pont-Aven. Souhaitons que cette réalisation voulant renouer avec la mémoire des nombreux artistes qui passèrent sur ce territoire géographique soit accueillie favorablement par tous les publics. Complétant avec bonheur cette exposition, un ouvrage sur cet artiste est édité par les éditions COOP BREIZH. Il sera disponible à la vente dans nos murs. Désirant faciliter l’accès à chaque sujet, l’association vous propose une visite guidée conviviale. Nous espérons ce moment agréable et surprenant pour chacun. A vous désormais de donner raison à nos envies et vie à la Maison Marie HENRY.

01 : 5ème Fête de la bière breizh - War raok Kloar De 15h à 1h au Pouldu. (Lutte bretonne, blues, rock folk, reggae ska festif, restauration et dégustation sur place) 02 : Cochon Grillé & bal des pompiers Caserne de Langlazic à 19h 03 : Fête du moulin de Kercousquet à partir de 16h, jeux et repas crêpes, danses bretonnes (cercle de Clohars) et chants Avel-Trez 05 : Nuit de la Chauve-souris Site Abbatial de St Maurice à 20h30 07 : Balades contées musicales Site Abbatial de St Maurice à 21h 07 : Conférence Manessier, Le Moal et le renouveau du vitrail du XXème siècle Chapelle ND de la Paix, Le Pouldu à 20h30 09 : Kloar Noz au Pouldu (fête bretonne) organisé par Korellerien Laeta, à 17h : initiation à la danse, jeux bretons, atelier de confection de broderie et de panier, et à 19h : Kevrenn de Bannalec, ‘‘Bran’’ (groupe de Prague) et le groupe ‘‘Kaouad’’. Restauration sur place. 09 : Café-littéraire, rencontre avec Charles Le Quintrec à 21h au Ster Laïta au Bas-Pouldu. 10 : Tournoi de pétanque - Le Pouldu 10 : Kermesse Paroissiale - Chapelle ND de la Paix 12 : Nuit de la Chauve-souris Site Abbatial de St Maurice à 20h30 13 : Soirée Contes et musiques au bourg Randonnée musicale & contes africains à 17h 14 : Balades contées musicales Site Abbatial de St Maurice à 21h 14 : Nuit étoilée sur la Laïta Le Pouldu Port - Association Nuits Etoilées 15 : Vide Grenier - Place de Nava - OMS 15 : Tournoi de football du 15 août - USC 16 : Fiesta Noz Kloar/Nava (fête du jumelage) Animations sur le marché, à 19h30 : Coro errante (chorale de Nava), La bordée (chants de marins), le cercle de Kloar, et le groupe Kaouad. Restauration sur place. Au bourg. 17 : Pardon de la chapelle de Saint Maudet 19 : Nuit de la Chauve-souris Site Abbatial de St Maurice à 20h 23 : Tournoi de pétanque - au Pouldu 24 : Fête des chasseurs/ Société de Chasse Cloharsienne 26 : Nuit de la Chauve-souris Site Abbatial de St Maurice à 20h 31 : Fête des Goëmoniers à partir de 10h au Pouldu.

Entrée gratuite pour les cloharsiens.

18

Vie associative
un festival du livre jeunesse où le rêve est devenu réalité.
Lors de l’inauguration du festival le président déclarait qu’il était un capitaine de navire heureux. Heureux parce que cette quatrième édition se présentait sous les meilleurs auspices. La route du navire festival semblait vierge d’écueils : les structures avaient été montées à l’heure dite, l’aménagement des lieux n’avait pas posé de problèmes, l’équipage des bénévoles était sur le pont, les auteurs avaient répondu présents à l’appel, la météo s’annonçait clémente. Le cap était tracé vers le succès et sans présomption aucune, on peut dire que le succès fut au rendez-vous. Ce sont plus de 2000 personnes enfants et adultes qui ont fréquenté le festival. Elles se sont promenées sur les deux rives dans une immense librairie de littérature jeunesse, preuve de la vitalité et de la richesse de la création en ce domaine. Elles y ont rencontré entre le samedi et le dimanche, 17 auteurs et illustrateurs, parmi eux, PEF dont les albums ont bercé l’enfance de personnes aujourd’hui âgées de trente à quarante ans et bercent désormais les rêves de leurs propres enfants. Certains d’entre eux avaient été accueillis dans les écoles ou les bibliothèques de la COCOPAQ, les dédicaces personnelles recueillies lors du festival resteront des souvenirs impérissables pour les petits comme pour les grands. Elles ont admiré la magnifique exposition des travaux de 735 enfants et adolescents scolarisés dans les établissements du territoire. Une mention particulière au dernier tome des aventures d’Antoine et de Lise : Le voyage de Robinson, réalisé avec le concours de l’association cloharsienne d’édition LE PEU IMPORTE ASSOCIATION. Le livre est une vraie réussite, merci à Laëtitia et Nathalie, les chevilles ouvrières de cette association. Les enfants ont participé au Marché africain animé par Isabelle Hartmann et Caroline Desnoëttes, écouté avec la plus grande attention Sylvie Pencréac’h qui contait Le voyage de Robinson, assisté au spectacle conçu par un enfant du pays, Achille Grimaud, venu nous conter le RIRE DU ROI dans les magnifiques décors de Gaëlle Flao. Les enfants comme les adultes ont retrouvé toutes les animations qui ont fondé la renommée du festival : le coin des lecteurs en herbe, l’atelier d’écriture, le match BD, les jeux autour du livre. Merci à leurs animateurs qui ont encore renforcé leur présence. De nombreuses associations et institutions sont venues rejoindre le festival lui donnant un caractère communautaire qui était souhaité par les organisateurs dès la première édition en 2005. La musique et la peinture étaient de la fête. Les élèves de l’école de Kermoulin nous ont donné un aperçu de leur talent lors de l’inauguration, les peintres de l’association A3C ont animé la rive gauche et enfin le groupe Laughing Cows nous a transportés vers la verte Irlande à l’occasion de la fête de la musique. Le vieux gréement le Rigolo était à quai affirmant le caractère maritime de la manifestation et rappelant le passé du port de Doëlan. S’il fallait en quelques mots résumer les témoignages qui nous reviennent de la part des auteurs, des festivaliers, des bénévoles, ce serait : satisfaction la plus totale. Le capitaine du navire avait donc toutes les raisons d’être heureux et il l’est encore plus aujourd’hui. Merci à tous ceux qui ont contribué à cet immense succès. Merci d’avoir permis aux enfants et adolescents d’embarquer sur des océans de rêves. Rêves sans lesquels la jeunesse manquerait de couleurs et d’espoir, la route est toute tracée pour 2009 ‘‘CAP SUR LES ÎLES’’. Serge HUGOT & Françoise GRIMAUD (Président & Vice présidente)

Rêves d’Océans :

19

Tribune libre
Rassembler et écouter Les élections municipales ont traduit un désir de changement. Elles ont aussi été le révélateur de fortes divisions locales. Pas moins de cinq listes, soit 135 candidats, se sont présentés alors que notre commune compte moins de 4OOO habitants…. ! Pendant de trop longues années, l’habitude de solliciter les avis et de débattre a cruellement manqué. Les divergences n’ont pas été vécues comme des éléments pour avancer mais plus souvent comme une volonté de nuire. Il faut changer cet état d’esprit et considérer que c’est avec la contribution du plus grand nombre qu’on avancera ensemble…. Notre majorité dispose de 19 élus et les deux oppositions, chacune, de 4 élus. Mathématiquement notre majorité peut mettre seule en œuvre son programme. Tel n’est pas notre souhait ni notre méthode de travail. Nous devons consulter et associer les élu(e)s des différentes sensibilités et régulièrement impliquer la population. Chacun doit pouvoir s’exprimer et être entendu. Les choix effectués devront être expliqués. Les décisions prises seront plus justes et les orientations retenues seront mieux partagées. Les divergences, et c’est normal, subsisteront. Mais chacun aura eu la possibilité de se faire entendre et d’avoir des réponses à ses questions. Au sein du conseil, depuis notre élection, nous avons réuni 8 commissions municipales, sollicité les avis, recherché les consensus. Les budgets supplémentaires aux associations, sauf pour l’association de musique et Diwan, ont été votés à l’unanimité. Les choix en matière d’urbanisme ont été présentés, les propositions discutées et pour certaines modifiées. Concernant la population, nous mettons en place les réunions de quartier. Un conseil des sages va voir le jour. Des enquêtes adressées à toutes et tous vont permettre de mieux cerner les attentes. Un quart d’heure citoyen a été institué. Une charte qualité de l’accueil va être mise en place à la mairie avec un cahier de doléances. Nous voulons que chacun puisse exprimer aussi bien ses propositions que ses soucis. Notre devoir d’élu(e)s est de répondre au mieux aux besoins et d’anticiper sur l’avenir dans le respect de la diversité. Cela n’est bien sûr possible qu’avec vous ! Groupe de la Majorité, Kloar un nouvel horizon. Premières inquiétudes Notre engagement de respecter les membres de la majorité, n’empêche pas la critique. Que pouvons-nous dire après trois mois de fonctionnement de la nouvelle équipe ? Tout d’abord, nous décelons une volonté d’ingérence dans le domaine associatif et celui de l’urbanisme. Nous comprenons le souci de la collectivité de s’assurer du bon usage des subventions accordées. La commune dispose pour cela de moyens de contrôle qui n’exigent pas de disposer d’un droit de vote aux AG. Nous comprenons sa volonté de mettre en place sa politique d’urbanisme mais cela doit se faire dans le strict respect des règles en vigueur. Il faut que tous les opérateurs soient sur un même pied d’égalité. Au passage, nous regrettons que les dossiers de permis de construire ne soient plus examinés en commission. Cependant, le sujet d’inquiétude reste celui des finances. La ligne budgétaire concernant les «subventions aux associations» a augmenté de 96% passant de 125100 à 245772€. Les subventions actuellement votées ont augmenté de 37,8% (de 127739 à 175089 €). La municipalité envisage également l’achat d’une maison, pour loger gendarmes et sauveteurs de la SNSM, et d’un espace pour créer un atelier d’artistes. Tout cela vient s’ajouter aux engagements pris pour la caserne des pompiers, la médiathèque etc. Au fil des conseils municipaux, nous constatons de nombreux transferts budgétaires vers des réalisations qui ne nous paraissaient pas urgentes (2°étage de la mairie) au détriment d’autres travaux. En outre, l’autofinancement prévisionnel n’avait jamais, à ce jour, été réduit, en cours d’exercice d’un budget. L’utilisation de la ligne «dépenses imprévues» suffisait. Le premier acte de la nouvelle équipe a été de recruter une personne chargée de la communication et de la culture dont l’utilité ne nous paraissait pas indispensable. Nous avons été surpris du choix de la personne retenue pour ce poste. Il s’agit d’une proche dans le domaine associatif, de l’adjointe aux affaires culturelles. Qu’aurait entendu la précédente municipalité si elle avait osé faire la même chose ! Signalons également que le nouveau bureau municipal comporte 10 membres au lieu de 6 précédemment. Au total, nous commençons à nous inquiéter d’un mélange des genres entre domaine privé et collectif. Nous sommes aussi perplexes devant une attitude qui apparaît plus dictée par l’idéologie que par la prise en compte des besoins de la population.
René Le Floc’h, Janine Stéphan, Francis Jegou, Françoise Robino.

Alimenter la réflexion, favoriser le changement Chaque lendemain d’élection municipale marque le départ d’une nouvelle aventure humaine, individuelle et collective. Nous profitons de cette tribune pour remercier toutes les électrices et tous les électeurs de leur confiance. Ecouter, dialoguer sur tous les dossiers importants est un devoir d’élu. Notre volonté est d’être attentifs et vigilants sur les choix de l’actuelle majorité en nous engageant chaque fois que nous dirons ‘‘non’’  à expliquer pourquoi : > Embauche à temps complet d’un animateur culturel et de chargé de communication proposé en CDI et converti en CDD sur notre intervention. > Acquisition de biens pour logements de fonction pour la gendarmerie et les sauveteurs durant la saison estivale qui nous a paru avoir manqué de réflexion compte tenu de l’engagement financier et des incertitudes du maintien de ces services dans notre commune. > Intervention pour qu’une convention soit signée avec toutes les associations qui bénéficient de subvention municipale importante ainsi que l’admission de représentant de la municipalité dans leur conseil d’administration (crèche, Maison Marie Henry). Nous regrettons le report des travaux de la rue des Grands Sables pour cette année. Nous sommes 4 élus minoritaires qui allons devoir travailler sur tous les dossiers importants, bien décidés à alimenter la réflexion et favoriser le changement pour faire vivre notre commune. Bonnes vacances à toutes et à tous. CLOHARS POUR TOUS Joel Chenot – Elise Briand Marcel Leport – Yvon Grémillet

20

Forum des associations Le 13 septembre prochain aura lieu, comme tous les ans, le forum des associations à la salle des sports. Une réunion préparatoire s’est déroulée à St Jacques le 13 juin dernier en présence de nombreuses associations. Ce premier échange entre la nouvelle équipe municipale et les président(e)s ou représentant(e)s des structures régies par la loi de 1901 a permis d’évoquer les modalités d’occupation des salles, le projet de rénovation de la salle des fêtes ou encore l’élaboration du calendrier des fêtes 2009. Les relations entre les associations et la municipalité ont été abordées de façon constructive pour pointer les manques et rappeler ce qui marche bien. Le rôle des services techniques lors des différentes manifestations a été souligné par tous. Alors le 13 septembre prochain à la salle des sports, venez nombreux !

Etat civil Juin 2008
Bienvenue à la nouvelle petite cloharsienne, félicitations aux parents de Maria Murgalé. Ils se sont mariés, tous nos vœux de bonheur à Anne et Michel Lebedel, Aurélie et Etienne Duthoit,Véronique et Franck Le Delliou, Sophie et Ludovic Yvon, Murielle et Matthieu Marie dit Dinard. Ils nous ont quitté. La ville présente ses condoléances aux familles de Anne Lexpert, Louise Long, Jeanne Le Corre (veuve Perron), Charles Costaoëc, Youra Semenuck et Emma Tanguy (veuve Failler).

MAIRIE DE CLOHARS-CARNOëT LE POULDU-DOëLAN Place Général de Gaulle 29360 _____
Lundi au vendredi 8h - 12h 13h30 - 17h30 Samedi 9h - 12h

Si v une ous sou h info rm aitez mun ation faire p dan icip as Laë al, con s le jou ser titia tac rnal en m Villemi tez airie n .

Ren

dez

-vou

s en

octo

bre

Téléphone : 02 98 71 53 90 - Fax : 02 98 71 59 83 Internet : http://www.cloharscarnoet.com - E-mail : mairie@cloharscarnoet.com