Con la proyeccin de la pelcula Nosferatu y el acompaamiento de piano en vivo, comienza el Mes de Alemania

EN OCTUBRE, VIVE ALEMANIA EN EL CORAZN DE BOGOT

Desde el 4 y hasta el 31 de octubre, en el Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez, tendr lugar una interesante y diversa programacin cultural de Alemania organizada por el Goethe-Institut Bogot Ms de veinte eventos gratuitos y una variada oferta de actividades en diversos formatos, conforman la programacin cultural de Alemania que se llevar a cabo del 4 al 31 de octubre en el Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez, en el marco del Mes de Alemania organizado por el Goethe-Institut Bogot. La programacin cultural del mes alemn inicia el viernes 4 de octubre con la proyeccin de la pelcula Nosferatu del director Friedrich Wilhelm Murnau proyectada con el acompaamiento del pianista alemn Stephan Graf von Bothmer. Teatro, cine, danza, filosofa y pensamiento alemn conforman esta programacin que abarca grandes hitos de la cultura alemana, as como la obra de importantes creadores y pensadores modernos y contemporneos. Las actividades culminarn con la conferencia sobre desarrollo urbano a cargo de reconocidos urbanistas alemanes. De igual forma, el Mes de Alemania finaliza con la participacin especial, en el Ciclo de cine de Las taquilleras y triunfadoras, del escritor y director de cine alemn Andres Veiel. Es as, como el Goethe-Institut llegar al centro de la ciudad no solo con una amplia oferta cultural sino con la propuesta acadmica de la enseanza del idioma alemn, garantizando un completsimo programa de cursos en su sede del Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez y su otra sede ubicada en la Cra. 11A No. 93 52. Los cursos incluyen una amplia oferta para jvenes, cursos extensivos, cursos intensivos, sper intensivos, literatura e historia actual alemana. Las inscripciones estarn abiertas del 4 al 10 de octubre de 2013. Una completa programacin cultural alemana en Colombia Con un novedoso formato, el Mes de Alemania presentar la pelcula Nosferatu, esta vez con la interpretacin en vivo del pianista alemn Stephan Graf von Bothmer, acompaamiento que recrea de manera sugestiva el entorno de esta emblemtica cinta de 1922. As mismo, los grandes clsicos del cine, producciones de Fassbinder y Wenders, la presencia del director alemn Andres Veiel, msica alemana, danza y polka, rock, pensamiento y arquitectura son algunos de los temas y propuestas para vivir en el mes de octubre a Alemania en el corazn de Bogot. Adems de la programacin cultural que ha sido estructurada en estrecha colaboracin con creadores colombianos quienes compartirn con autores alemanes en las diversas disciplinas, se llevar a cabo en la Casa Republicana de la Biblioteca Luis Angel Arango la exposicin Linie Line Lnea, dibujo contemporneo, conformada por la obra de artistas contemporneos alemanes cuyo trabajo grfico reflexiona sobre el significado y uso social del dibujo e invitan a los visitantes a examinar las diferencias y coincidencias entre los dibujos y los smbolos de su propia cultura.

Acerca del Goethe Institut Adems de ser el Instituto oficial de cultura e idioma de la Repblica Federal de Alemania, el Goethe-Institut fomenta la enseanza del idioma alemn en ms de 136 pases, y cultiva la colaboracin cultural a nivel internacional. De igual forma, busca transmitir una visin amplia de Alemania por medio de informacin sobre la vida cultural, social y poltica del pas. En Colombia, una de las metas ms importantes es la promocin del intercambio cultural internacional. Es por ello que el Goethe-Institut organiza y apoya diversos eventos culturales que representan de un lado la vida cultural en Alemania, y del otro ofrecen la oportunidad a artistas, instituciones y representantes de ambos pases de intercambiar ideas, estticas y puntos de vista; el Mes de Alemania ser una de estas plataformas de intercambio y oferta cultural en Bogot.

Conozca toda la programacin del Mes de Alemania

CINE Inauguracin de la programacin cultural Proyeccin de la pelcula Nosferatu con el acompaamiento del pianista alemn Stephan Graf von Bothmer Fecha: viernes, 4 de octubre de 2013 Hora: 6:30 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez y en la Plazoleta Ciclo de cine clsico El gabinete del Dr. Caligari - Das Cabinet des Dr. Caligari Director: Robert Wiene Con subttulos en espaol Fecha: lunes, 7 de octubre Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez La muerte hastiada - Der mde Tod Director: Fritz Lang Con subttulos en espaol Fecha: mircoles, 9 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Lotte Reiniger IV: Dr. Doolittle - Lotte Reinigers Dr. Doolittle Con subttulos en espaol Director: Lotte Reiniger Fecha: viernes, 11 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Ciclo de cine Los Oberhausener Los Oberhausener Extraos en la suerte - Angst essen Seele auf Con subttulos en espaol Director: Rainer Werner Fassbinder, Fecha: martes, 15 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Los Oberhausener, provocacin de la realidad - seleccin de pelculas de los aos 1958 - 1964" (Die Oberhausener, Provokation der Wirklichkeit - Filmauswahl den Jahren 1958 - 1964) Con subttulos en espaol Dirigida por Div. Fecha: jueves, 17 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Los Oberhausener " Alicia en la ciudades Alice in den Stdten Director: Wim Wenders Con subttulos en espaol Fecha: viernes, 18 de octubre de 2013 Hora: 4:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Ciclo de cine Postguerra & Este y Oeste "Los asesinos se encuentran entre nosotros" - Die Mrder sind unter uns Director: Wolfgang Staudte Con subttulos en espaol Fecha: lunes, 21 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Good bye, Lenin! Director: Wolfgang Becker Con subttulos en espaol Fecha:martes, 22 de octubre de 2013 Hora: 4:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez "Luces Lichter Director: Hans-Christan Schmid Con subttulos en espaol Fecha: viernes, 25 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m.

Ciclo de cine Las taquilleras y triunfadoras "En un lugar perdido de frica" Director: Caroline Link Con subttulos en espaol Fecha: lunes, 28 de octubre de 2013 Hora: 6:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Si no nosotros, quin? - Wer wenn nicht wir? Director de Cine Alemn: Andres Veiel Con subttulos en espaol Con la invitacin especial del escritor y director de cine alemn Andres Veiel Fecha: Mircoles, 30 de octubre de 2013 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Flores del cerezo Hanami - Kirschblten Hanami Director: Doris Drrie, color, 127 min., 2007/08 Con subttulos en espaol Fecha: viernes, 1 de noviembre de 2013 Hora: 4:00 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez CINE INFANTIL Aprtate de Mississippi! - De Hnde weg von Mississippi Director: Detlev Buck Con subttulos en espaol Fecha: domingo, 6 de octubre de 2013 Hora: 10:30 a.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez

La conferencia de los animales - Die Konferenz der Tiere Director: Curt Linda Fecha: domingo, 13 de octubre de 2013 Hora: 10:30 a.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez A partir de los 6 aos

El aula voladora - Das fliegende Klassenzimer Director artstico: Tomy Wigand Con subttulos en espaol Fecha: domingo, 20 de octubre de 2013 Hora: 10:30 a.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Puntito y Anton - Pnktchen und Anton Director artstico: Caroline Link Con subttulos en espaol Fecha: domingo, 27 de octubre de 2013 Hora: 10:30 a.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez

MSICA Msica alemana a cargo del Departamento de Estudios Musicales de la Universidad Central Fecha: Domingo, 6 de octubre de 2013 Hora: 11:00 a.m. Lugar: Auditorio Centro Cultural Gabriel Garca Mrquez y la cancin final se cantar en la Plazoleta

TEATRO Georg Bchner - Michel Decar "Waldemarwolf" Dirigido por Laura Jimenez Fecha: viernes, 18 de octubre de 2013 Hora: 4:30 p.m. Lugar: Librera del FCE Georg Bchner - Lectura "Woyzeck" Dirigida por Carlos Seplveda con el apoyo de La Casa del Teatro Nacional Fecha: Jueves, 24 de octubre de 2013 a las 5:30 p.m. Lugar: Librera del Centro Gabriel Garca Mrquez Georg Bchner - La muerte de Danton Dirigido por Carlos Seplveda con el apoyo de La Casa del Teatro Nacional Fecha: jueves, 31 de octubre de 2013 Hora: 5:30 p.m. Lugar: Librera del Centro Gabriel Garca Mrquez DANZA Danza con los ritmos tradicionales de Alemania - Clases de Vals y Polca Con bailarines profesionales de Alma de Tango Fecha: domingo, 20 de octubre de 2013 Hora: 10:30 a.m. 12:00 m. Lugar: Plazoleta del Centro Gabriel Garca Mrquez ARTE Exposicin Linie Line Lnea Del 10 de octubre de 2013 al 27 de enero de 2014 Lugar: Casa Republicana, Biblioteca Luis ngel Arango Calle 11 No. 4-14, Bogot

VIDA Y PENSAMIENTO ALEMN Charla El rock experimental y la msica electrnica en Alemania A cargo de Jacobo Celnik Fecha: martes, 8 de octubre de 2013 Hora: 5:30 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Entrada libre Noche de filosofa: Pensamiento alemn Fecha: mircoles, 16 de octubre de 2013 Hora 5:30 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Vida en Alemania Charla "El Auto alemn" Fecha: martes, 22 de octubre de 2013 Hora: 5:30 p.m. Lugar: Librera del Centro Gabriel Garca Mrquez Noche de filosofa: Pensamiento alemn La funcin crtica de la filosofa Fecha: mircoles, 23 de octubre de 2013 Hora: 5:30 p.m. Lugar: Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez Con el apoyo de la Pontificia Universidad Javeriana Vida en Alemania Charla " Destino Alemania: vanguardia y tradicin en el corazn de Europa" a cargo de Felipe Bonifatti, gerente de Lufthansa Fecha: martes, 29 de octubre de 2013 Hora: 5:30 p.m. Lugar: Librera del Centro Gabriel Garca Mrquez Conferencia sobre el desarrollo urbano con Martn Hoelscher Fecha: viernes, 1 de noviembre de 2013 Hora: 5:00 p.m. Lugar: Librera o Auditorio del Centro Gabriel Garca Mrquez

Ms informacin de prensa: Comunicacin y Cultura Ana Mara Aponte Cel: 315 8807676 aaponte@comunicacionycultura.net Luisa Cossio lcossio@comunicacionycultura.net