Vous êtes sur la page 1sur 12

O AMOR NOS TEMPOS DO SILNCIO

Cena I (Plano Presente ou Alucinao, cada um sentado em uma cadeira num canto qualquer com pouca luz)

Pedro Se voc chegasse tarde... Ceclia Se voc no viesse to cedo... Pedro Se contigo eu fosse pai... Ceclia Se contigo eu fosse me... Pedro Se eu fosse rei e voc rainha... Ceclia Se voc disse sim... Pedro Se eu pudesse te chamar de minha... Ceclia - S quero lhe dizer por que estou aqui. Pedro Eu te amo. Ceclia Eu te amo. Pedro Ceclia... Ceclia (tateando o ar) Onde voc est Pedro?

Cena II (Plano Passado)

Pedro e Ceclia esto num restaurante. Ela est em uma mesa situada do lado de fora. Ele est em outra mesa, que fica dentro do estabelecimento. Pedro olha timidamente para Ceclia; s vezes observa a garota diretamente, outras vezes a fita de soslaio. Ela, imvel, no demonstra reao, mas olha fixamente para a direo onde est o rapaz. Pedro Oi, sabia que voc muito bonita? Ceclia Obrigada... (pausa) Voc... Pedro Meu nome Pedro, eu estava sentado na mesa logo ali frente. Eu fiquei observando e vi que voc est sozinha. Ceclia Desculpe mas... Pedro Olhe, eu s quero saber seu nome. Eu no vou lhe importunar, se voc desejar eu posso ir embora, mas eu s queria saber seu nome, por enquanto. Ceclia (falando lentamente) Por enquanto... (pausa. Mantem-se imvel, olhando para frente, nos olhos de Pedro) Pedro (com semblante desconfiado, falando mais calmamente, receoso) Sim. Posso me sentar? (Breve silncio.) Ceclia Sim, pode, se que voc j no se sentou? Pedro Como? No entendi. Ceclia No sei se voc percebeu, mas eu no posso ver voc. (Novo silncio.) Ceclia Voc entendeu o que eu disse? (Pedro observa a moa, olha fixamente para seus olhos, num misto de atordoamento e surpresa.) Pedro Desculpe...

Ceclia (com bom humor) Sim, o que todo mundo diz, depois de quinze minutos... Pedro (envergonhado) Realmente me desculpe, eu no havia percebido... Ceclia Tudo bem, eu acho engraado... (Silncio.) Ceclia Voc queria me dizer algo? Pedro (solta um leve sorriso, sem fazer barulho de risada) Eu estava sentado... Ceclia Sim, voc me achou bonita. Pedro (num tom calmo e leve) Sim. Voc teria algum tempo para conversar. Ceclia Estou esperando meu pai vir me buscar. Talvez ele chegue daqui uns dez ou quinze minutos. Pedro Ento posso ficar aqui enquanto voc espera por ele? Ceclia Fique, vai ser bom ter companhia. (pausa) Ento, Pedro... Pedro seu nome, no ? Pedro Sim. Ceclia Quantos anos voc tem? Pedro Quarenta. Ceclia (balanando a cabea assertivamente) Hum... hum... Pedro eu no sei como vou lhe falar isso, mas... ... eu poderia jurar que voc estava olhando para mim tambm... Ceclia E se eu no estivesse? Mudaria a sua vontade de vir conversar comigo? Pedro (olhando para ela, solta outro sorriso, como encantado pela garota) No.

Ceclia Ento, muito prazer (ri, mas no gargalha). Meu nome Ceclia. Pedro Que sorriso lindo. Ceclia Voc tambm deveria deixar que as outras pessoas vissem mais seu sorriso. Deixa o clima mais leve, mais descontrado. Se no fosse sua respirao, eu no perceberia que voc sorriu por duas vezes. (Pedro ri. Pausa) Pedro Ceclia... nome de poetisa. Ceclia Voc gosta de ler? Pedro Quando tenho tempo. Ceclia (ironizando, sempre com um leve sorriso no rosto) Hmmmm, estou diante de um homem bastante ocupado. Pedro No, no... no tanto. Sou uma pessoa bastante comum, mas o trabalho exige bastante tempo. Ceclia Sei... Voc trabalha de que exatamente? Posso saber? Pedro Sou designer de interiores. Ceclia Designer... como um decorador? Pedro ... quase isso. Na verdade sou formado em artes plsticas, mas acabei sendo esta espcie de decorador de espaos residenciais. Tanto interno como externo. s vezes ajudo a reformar objetos para dentro de casa, enfim... fao um pouco de tudo quando o assunto casa. (Silncio. Ceclia est impassvel, com uma bengala dobrvel nas mos, apenas escuta. Ele mais sua cadeira da dela e a olha como se esperasse uma resposta). legal. Ceclia Deve ser mesmo. Pedro, gostei de conversar com voc. Obrigada pela companhia, meu pai j chegou, eu preciso ir. Pedro Tudo bem. Como posso te encontrar de novo?

Ceclia Estou sempre aqui. Eu trabalho aqui, como nutricionista. Pedro Como eu no havia visto voc aqui ainda? Ceclia Sou recm-contratada. Pedro Ento, estarei aqui amanh para conversarmos novamente, tudo bem pra voc? Ceclia Tudo bem. Tchau.

Cena III (Plano Presente)

Pedro Quando aqui cheguei tudo era diferente. Ceclia Quando aqui cheguei nada era como antigamente. Pedro So dezesseis anos, dezesseis anos! Mas eu no me importo com isso. Ceclia Eu gosto de voc. Minha cegueira poderia ser motivo para voc no se aproximar de mim, mas mesmo assim voc veio, conversou comigo... lembra disso? Ento, por que a diferena de idade atrapalharia no relacionamento? Basta querer! Pedro Voc tem razo. E por isso continuo vindo aqui, todos os dias. Ceclia Pois ento fiquemos juntos, eu s quero isso. Pedro Cedo sua vontade, porque me apaixonei por voc. Ceclia Cede minha vontade, porque somos iguais no querer. Pedro Se o dia permanecesse, se o tempo no se desse... Ceclia Se voc me encontrasse, se voc aqui estivesse... Pedro Se eu fosse real...

Ceclia Se voc me descobrisse, se eu tuas formas dominasse... Pedro Ento seria a vida. Ceclia Por que, Pedro? Por que tinha que ser dessa forma? Eu no lhe via antes, nunca lhe vi, mas agora eu posso mais que ver-te, posso tocar-te?

Cena IV (Plano Passado)

Novamente o restaurante onde Ceclia trabalha. Pedro (aproximando-se da mesma mesa do dia anterior) Oi. Ceclia Pedro? Pedro Sim, sou eu. Ceclia Pontual, voc, no? Pedro Eu no gostaria de deixa-la esperando (senta-se). Ceclia (sorrindo) Elegante. Bom saber que ainda existem cavalheiros. Pedro Como voc est bonita hoje? Ceclia Ontem no estava? (d uma risada mais alta.) Pedro No, no, desculpe, no foi isso que eu quis dizer. Ceclia Eu sei, s estava brincando. Percebo que voc tem um ar de seriedade que eu tenho que quebrar de vez em quando. (breve silncio) Gosto do seu perfume. Pedro Obrigado. Hum... pode deixar que no serei to srio com voc. Est bem?

Ceclia Assim melhor. Entre amigos no deve haver essa gravidade toda que voc carrega, d para perceber em seu tom de voz. Pedro (em um tom decepcionado) Entre amigos... Bom, (retomando um tom mais cotidiano em sua fala) eu gostei muito de podermos conversar. Como eu sempre venho aqui para um happy hour com outras pessoas, acho que se voc quiser poderei sempre fazer-lhe companhia, enquanto voc estiver espera de seu pai. Ceclia Que bom. Pedro Eu no quero ser indelicado, sei que voc mulheres no gostam... mas no pude deixar de notar que voc bastante nova. O que eu quero dizer que, voc j formada em nutricionismo, trabalha em bom restaurante. Voc me parece ser bastante decidida. Hoje em dia difcil encontrar uma pessoa nova quanto voc e com to boa cabea. Ceclia Nossa! Obrigada, Pedro. Na verdade eu fiz o curso tcnico. Depois eu fui fazendo ouros pequenos cursos de aperfeioamento, tudo a nvel tcnico. Se der tudo certo, mais pra frente eu quero fazer uma faculdade nesta mesma rea. Pedro Fascinante. Ceclia Mas quanto idade, obrigada, eu j tenho vinte e quatro anos. No sou velha, mas tambm j no me considero adolescente. Gosto do meu trabalho. (Pausa, vira-se para Pedro) Voc gosta do seu, no ? Pedro Sim, gosto muito. Ceclia Ento voc me entende. um trabalho que me satisfaz. Acho que estamos nos dando cada vez mais. Ontem, quando voc me falava de seu trabalho, eu senti que voc falava com muito prazer dele. Um prazer contagiante. Pedro Voc no me parece ser diferente, e isso admirvel. Esse seu prazer de fazer o cardpio daqui bom para quem vem aqui. Agora que eu sei que quem o faz, o faz com tanto carinho, entendo porque gosto de vir aqui. Ceclia Ah, para (gargalha alto). Isso no privilgio de pessoas de minha idade. Voc, por exemplo, tem 40 anos e s quarenta anos, porque com essa idade

ningum velho e tem a mesma paixo pelo que faz. Imagino que entrar numa casa decorada por voc, deve ser bem aconchegante. Imagino que sua energia deve contagiar todos os cantos da casa. Morar num lugar assim, que tem bom astral sempre timo. Seus clientes devem ficar bastante satisfeitos tambm.

Pedro olha para ela por um instante. Ambos permanecem imveis. Black-out. Aos ao poucos o canto esquerdo do palco vai sendo iluminado por uma luz vermelha ou mbar.

Cena V (Plano Presente)

Comea a tocar A quoi ca sert l'amour, na voz de Edith Piaf e Theo Sarapo. De incio eles esto separados, vo fazendo uma coreografia que ora se aproximam, ora se afastam. A msica vai chegando ao fim, ficando cada vez mais longe, at que ambos ficam afastados um do outro.

Pedro Se eu no viesse te dizer amor, este seria um dia partindo, longe, e eu apenas te seguindo, e no te enxergando. Ceclia Por mais que haja em mim outros sentidos, que no os meus olhares, todas as minhas aes esperam; eu aguardo teu convite para no te perder. Pedro Se eu no viesse te dizer amor, no, nunca mais, nada mais diria, porque o que tenho para te alcanar. Ceclia E perderia meus olhos em meu corpo, e voc no mais me perceberia, no mais me alcanaria, se eu no viesse te dizer amor.

Entram os outros dois atores que interpretam Ceclia e Pedro e ficam ao lado dos que usam mscara, isto , dos j estavam em cena, cada um com seu respectivo par. Ceclia (apontando para a outra Ceclia) A menina dana, dana... porque seu corpo quer falar: sua boca no acha palavras para dizer a quem deseja.

Pedro (apontando para o outro Pedro) O homem observa a mulher com seus olhos sendo braos: os gestos dela percorrem a sina de quem amante fez-se laos.

Ceclia Ela espera dele atitude e seja seu par em viandana, em cada passo que no mude seu compasso numa aliana.

Pedro Ela espera dele atitude e seja seu par desde criana, em cada passo que no mude seu compasso numa aliana.

Ceclia Se foi medo, se foi cedo no sei, pois que se estacou

e o amor trocou de enredo pois que sozinha ela danou.

Volta a tocar a mesma msica.

Ceclia (a prpria) No, eu sou muito jovem para ter um compromisso srio. Pedro (o prprio) Eu gosto mesmo de mulheres mais maduras. Com voc seria apenas um namoro do tipo seja eterno enquanto dure. Ceclia (mascarada) Diz a verdade pra ele. Voc est querendo um namoro de verdade, mas tem medo. Pedro (mascarado) Ouviu s? Ela tem medo. Mostre que voc tambm tem. Mostre a ela que voc tem receio por ser dezesseis anos a diferena de idade entre vocs. Ceclia (a prpria) Voc j tem uma vida estabelecida, eu ainda tenho muito que fazer ainda pela frente. Pedro (o prprio) Voc ainda vai encontrar muitos outros rapazes que te querem namorar, em breve poderia me trocar por outro. Pedro (mascarado) Para de arrumar desculpas, seja feliz, meu bom homem. Ela te ama. Ela est esperando uma atitude sua. Ceclia (mascarada) Sim, ele te ama. Ele diz estas coisas porque no quer te assustar. Ele acha que pessoas mais novas s se interessam por pessoas novas, como elas. Mostre a ale que no assim sempre. Ele deseja que voc aja. Pedro (o prprio) Tchau. Eu no sei se poderei estar aqui amanh, preciso viajar. Pedro (mascarado) Mentira! Medroso!

Ceclia Talvez em breve eu saia daqui deste emprego, quero fazer outros cursos, estudar mais. provvel que no nos encontremos mais. (Ela sai.)

Cena VI Ceclia est sentada num sof. Est mais velha. Diante dela uma mesinha de centro. uma sala com poucos mveis. Levanta-se. Ceclia Pedro, onde voc est? Venha, Pedro. Agora eu posse lhe ver. Na minha mente, na minha mente... (silncio) Em outro plano est Pedro, tambm velho. O ambiente onde ele est parecido com o que onde se encontra Ceclia. Pedro Eu nunca lhe disse, mas eu a amava. Ceclia... Ceclia... Entram os outros personagens e recitam o seguinte poema. Cada estrofe dita por um deles.

O amor uma causalidade ama-se tanto da mesma forma como se morre, como um acidente na estrada, e pode acontecer na ida ou na volta.

O amor uma realidade s vezes uma mentira, como a idia do vendedor

que se torna til com o tempo.

O amor uma falta no jogo de futebol interpretao do rbitro, ponto de vista do torcedor.

E se eu te amo sem querer e deveras, com a fora de uma queda pena de no saber o futuro eu digo que te amo pela vida at o fim porque s todos os meus dias.

Vous aimerez peut-être aussi