Vous êtes sur la page 1sur 24

ZIANI À WOLFSBURG :«Si tout va bien,

De notre envoyée spéciale en Allemagne


je signerai aujourd’hui
Bougherra :
«L'Egypte a gagné,
et après ?»
Le quotidien 100 % foot

M a r d i 7 j u i l l e t 2 0 0 9 N° 2209 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111

MCA DERRAG
SEDUIT
ALAIN MICHEL
«Il peut
perturber
n’importe
quelle défense»
Une pétition de 53 000 Chnaoua à la DRAG
Vers l’annulation de l’AGEX
JSK
Meftah a repris :
«Fini les vacances»
AOUDIA : «LA LIGUE ME DONNERA RAISON»

CRB : BENDAHMANE RENTRE D'AMÉRIQUE


«Que Dieu bénisse le Chabab et nul autre club au monde»
USMA : Branci revient, Ammour prend le CABBA
USMB : Zaïm mise sur les Franco-Algériens
NAHD : Sedkaoui, le bras de fer continue
USMH : Bourekba signera aujourd'hui, Mokrane 10e recrue
2 À LA UNE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

De notre envoyée spéciale en Allemagne, Asma H. A.

Ziani en Allemagne
ER GÉNÉRAL DU VF
JURGEN MARBACH (MANAG
WOLFSBURG) : «ON FIN
ALISERA

depuis hier
»
CE MATINà Wolf juste d’arriver à
sburg alors que Ziani venait
Rencontré hier en titre de la
ager général du champion
l’aéroport d’Hanovre, le man du transfert de l’international algérien:
eslig a nous dira à prop os us avec lui et
Bund
ée. Nous avons pris rendez-vo
«Ziani sera là en fin de journ n (ndlr, aujourd’hui). Nous devons régler
dem ain mati
L’évènement de ces derniers son manager pour uter certains
ement, et nous devons disc
jours concerne le transfert de quelques petits détails seul tests médicaux à la suite de quoi, on
les
notre star nationale, Karim aspects, ensuite il passera en procédant à la signature du contrat
Ziani, de l’Olympique de finalisera sa venue chez nous
Marseille au club allemand du qui le liera au VF Wolfsburg.»
VF Wolfsburg, champion en titre
surprise de la Bundesliga. C’est
hier après-midi vers les coups de KARIM AKLIL (AGENT DU JOUEUR) :
16h (15 h, heure algérienne)
que le désormais ex-Marseillais
a atterri à l’aéroport d’Hanovre
«TOUT DEVRAIT BIEN SE PASSER»
«On va discuter avec les dirigeants de Wolfsburg, et en principe tout
en terre allemande accompagné devrait bien se passer. Je ne peux vous en dire plus pour le moment car
de son agent et conseiller Karim c’est aujourd’hui dans la matinée que nous avons rendez-vous avec les
Aklil. Les deux hommes ont de dirigeants du club allemand.»
suite pris la route en direction
de la ville de Wolfsburg, distante
d’Hanovre d’environ 80 km. Il Ziani, son père Rabah, Karim Aklil et le responsable
est arrivé aux environs de 18h. Il de Wolfsburg à 19h30.
a de suite rejoint l’hôtel où il
sera hébergé durant la période
Hier, à son arrivée à son hôtel Best des négociations avec le club
Western, à Wolfsburg. allemand.

«Si tout se passe bien,


je finaliserai aujourd'hui»
C’est hier aux environs de Le responsable de tre ans a été proposé à est prévu aussi qu’une
18h que Karim Ziani en Wolfsburg est arrivé Ziani à Wolfsburg, dont conférence de presse ait
compagnie de son bien évidemment les lieu juste après la signa-
conseiller, Karim Aklil, son pour discuter hier à deux ans qui le liaient à ture, et une fois que ça
papa Rabah et son oncle 20h15 l’Olympique de sera fait, je pourrai décla-
Kamel Ziani, a rejoint Après qu’il s’est repo- Marseille. Il faut dire que rer et faire savoir mes
Wolfsburg, la ville où il sé pendant près de deux c’est un Ziani très déten- sentiments sur ce trans-
évoluera la saison heures, le responsable du du qu’on a pu rencontrer fert, mais pas avant, NÉGOCIATIONS ET TESTS MÉDICAUX CE MATIN…
prochaine. club allemand est arrivé à ici à Wolfsburg, et surtout puisque officiellement, je C’est ce matin que Ziani et son manager passeront aux choses
20h15 à l’hôtel où séjour- très content d’avoir fait n’ai pas encore signé», a sérieuses avec les responsables du VF Wolfsburg. Ils discuteront des
SI LE JOUEUR et son modalités du contrat que devra signer Ziani au profit de son nouveau
agent ont rallié Hanovre en naient les Ziani et Karim ce choix. «Il est prévu bien voulu nous déclarer
Aklil. Juste après son que j’effectue la visite Karim Ziani, hier, à son club. Une fois cet aspect réglé, notre coqueluche nationale sera
provenance de Paris par soumise aux tests médicaux comme le veut l’usage dans les clubs
avion, puis Wolfsburg en arrivée, une discussion médicale demain (Ndlr : hôtel. Pour rappel, Ziani,
précédée par les habituel- entretien réalisé hier en et comme nous l’avait professionnels dignes de ce nom. C’est même une obligation, à vrai dire.
voiture, puisque cette der-
nière se trouve à une heure les présentations a eu lieu début de soirée) et nor- annoncé son conseiller,
de route de Hanovre, les entre un responsable du malement si tout se passe Karim Aklil, devait …PUIS SIGNATURE DU CONTRAT
deux frères Rabah et club allemand, Karim bien, incha Allah, je signer hier lundi, mais Une fois tout cela fait, Ziani signera son contrat, si évidemment tout
Kamel ont, eux, préféré Ziani, son papa et son devrais signer demain. Je puisqu’il était arrivé dans se passe bien et cela ne devrait pas être autrement puisque son
venir par route. Ainsi, c’est conseiller pour discuter sais que tout a été arrangé l’après- midi, les deux transfert était déjà en très bonne voite, avant même son déplacement
dans l’hôtel quatre étoiles des derniers détails avant entre mon agent et les parties ont souhaité diffé- hier en Allemagne.
Best Western, très calme, à la signature aujourd’hui. responsables de rer la signature d’une
la sortie de Wolfsburg, que Les quatre hommes ont
donc préféré s’éclipser en
Wolfsburg afin que tout
se passe demain.
journée. Ziani
Wolfsburg, ça sera donc
à
LA PRESSE LOCALE ATTENDAIT SON ARRIVÉE
les dirigeants du club
champion d’Allemagne de l’hôtel pour finaliser D’ailleurs, j’ai prévu de normalement aujourd’- Hier, les journalistes locaux étaient là à attendre l’arrivée de Ziani. Ils
ont choisi de réserver pour les quelques détails qui rentrer en France juste hui. Ses chouchous qui n’arrêtaient pas de se renseigner à son sujet. En effet, la presse locale
les Ziani et leur conseiller, restaient en suspens. Pour après la signature, c’est- étaient devenus fans de accorde un grand intérêt à sa venue au VFW.
Karim Aklil. rappel, un contrat de qua- à-dire demain mardi. Il l’OM devront ainsi chan-
ger de club, puisque c’est LE VFW : REPRISE DE L’ENTRAÎNEMENT DEPUIS
Volkswagen Arena, le nouveau stade…
en Allemagne que le
milieu de terrain des 3 JOURS
Les joueurs du VF Wolfsburg ont repris le chemin des entraînements
Un véritable bijou !
Verts exprimera tout son
talent. depuis seulement trois jours.
A. H. A.
Nous avons jugé utile de faire un tour
au stade où évoluera la saison prochaine
Karim Ziani. Nous avons été émerveillés
par son architecture, sa beauté et les
installations de grande qualité dont il Wolfsburg, une petite ville qui lui
conviendrait parfaitement
dispose. Sa capacité est de 25 000 à 30
000 places Un véritable bijou comme on
dit. Cela devrait donner des ailes à notre
petit lutin national qui le fera Arrivé sur place, et après avoir fait un petit tour
certainement vibrer. C’est tout le mal au niveau de la petite ville de Wolfsburg, nous

La ville de
qu’on lui souhaite. C’est la firme avons pu constater qu’il s’agit d’un endroit
Volkswagen qui l’a construit et le VF vraiment paisible et tranquille, où il n’y a pas

Volkswagen, une
Wolfsburg y a gagné son premier grand titre national cette saison, le titre de beaucoup de monde, contrairement à la
champion d’Allemagne, qu’il a ravi au prestigieux Bayern de Munich de Frank Ribery. bouillonnante ville de Marseille. Une charmante
petite ville qui devrait parfaitement convenir à
Un stade comble à chaque match ville développée
Karim Ziani. La raison est toute simple. A
Marseille, il se plaignait de ne pas pouvoir faire un
des «Verts» de Wolfsburg… pas sans se faire accoster par des supporters
marseillais, ce qui n’est pas toujours facile petite ville très
Wolfsburg est néanmoins une constaté. Il ne
ns
Renseignements pris auprès du manager général du club, Jurgen Marbach, le lorsqu’on a besoin d’un moment de répit ou de développée, comme nous l’avo it de la ville où
tranquillité. A Wolfsburg, même s’il y a une grande s’ag
Vilkswagen Arena affiche complet à chaque apparition de l’équipe locale. faut pas perdre de vue qu’il
ferveur qui entoure l’équipe de football de la part du constructeur
est installée la maison mère diale,
… avec une folle ambiance de la population, surtout lors des rencontres, il
n’en demeure pas moins que dans le quotidien, les auto mobile, de renommé e mon
Les supporters du nouveau club de Ziani sont réputés en Allemagne pour créer une en.
folle ambiance au Vilkswagen Arena. Cela ne pourra que convenir à Ziani, déjà joueurs peuvent mener une vie intime et tranquille Volkswag
habitué à la terrible ferveur du Vélodrome. et se balader en ville en toute discrétion.
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition À LA UNE 3

B OUGHERRA
«L’Egypte a gagné,
et après ?»
Une capacité, une étoile qui ne cesse de s’illustrer dans le monde du foot. Il a
été génial en marquant contre la Zambie et continue à montrer qu’il est
un grand à chaque fois que l’occasion le permet. Le génie des
Glasgow Rangers est en train de donner de la joie à toute une
nation qui ne veut croire qu’à une place au Mondial. Il reste sur
ses gardes et ne veut pas crier victoire avant que l’Algérie
n’assure le billet gagnant pour l’Afrique du Sud. Il a
voulu jouer le jeu en répondant à nos questions
dans un entretien que Madjid a voulu accorder
à Compétition. «Nous allons
Entretien réalisé par Amina G. affronter l’Uruguay,
c’est vraiment bien
- Comment allez-vous ? est prévu le 9 août prochain…
- Ça va merci, je viens de rentrer de - Effectivement, on va se retrouver à

pour nous.»
vacances. Je me suis bien reposé. Après Alger le 9 août prochain. On va redescen-
une saison très riche en émotions et de tra- dre sur terre et reprendre le boulot. Car
vail, je me suis donné un temps de répit pour maintenir la cadence, il faut faire une
avant de reprendre les choses sérieuses. préparation d’enfer. On est conscients de
- Dimanche dernier a eu lieu le match cela, et on va faire en sorte d’assurer au bonne
Egypte-Rwanda. Avez-vous suivi la ren- maximum. moitié de
contre ? - Pour se préparer comme il se doit, chemin, mais il reste encore à réussir l’aut-
- Je n’ai pas suivi la partie. Ça ne m’inté- l’Algérie va affronter le 12 août prochain re. Il faut rester zen, et ne pas se dire qu’on
resse pas ce que fait l’Egypte. Le plus l’Uruguay, avez-vous eu vent de cela ? a réussi, alors que rien n’est encore acquis.
important pour moi, c’est notre parcours. - Oui, j’ai su dernièrement qu’on aura - De l’avis des Algériens, le fait de rece-
Pour le moment, on est bien partis. Il faut comme sparing-partner l’Uruguay. Jouer voir chez nous à deux reprises est syno-
juste continuer sur cette lancée pour réali- contre les anciens champions du monde nyme de deux victoires encore…
ser le rêve qui n’est autre qu’une place en serait un bon coup dans notre préparation - Certes, jouer chez nous devant notre
Coupe du monde. pour les rendez-vous restants. Nous allons public est un atout pour nous. Cela dit, tant
- N’empêche que la victoire de l’Egypte affronter l’Uruguay dans le stade du 5- qu’on n’a pas encore joué, rien n’est enco-
par 3-0 a permis aux Pharaons de Juillet, le 12 août prochain, c’est vraiment re fait. Il faut rester raisonnables quand
remonter au classement… bien pour nous. même. Partir au Mondial reste encore un
- Et alors ? Nous avons notre destin - En évoquant le 5-Juillet, l’inauguration rêve pour lequel on est en train de faire le
entre les mains. Ce sont les Egyptiens qui de sa nouvelle pelouse sera pour le 12 nécessaire pour le concrétiser. Mais pour le
devront suivre notre parcours. Nous, on août… moment, il reste à faire.
doit juste se concentrer sur nos prochains - Et face à l’Uruguay. Une occasion pour - De l’avis de tous, le fait que les Fennecs
rendez-vous. Négocier match par match. nous afin de retrouver nos repères avant les ont réussi à ramener trois points de la
Une fois nos deux prochains rendez-vous matches officiels. On va prendre ce rendez- Zambie, il est inadmissible de croire que
dans la poche, là, on pourra crier haut et vous très au sérieux pour faire tous les l’Algérie tombe chez elle, non ?
fort : «Mondial ! On arrive». Aujourd’hui, réglages avant la venue de la Zambie. - Pour éviter cela, il faut travailler. Il faut
rien n’est encore acquis, il reste beaucoup à - Ne croyez-vous pas que le groupe ne se préparer comme il se doit pour ne pas
faire. sera pas au top de son physique et voir venir une mauvaise surprise. Pour ma
- Donc, ne pas se focaliser cela au début d’une nouvelle part, je ne me fais pas d’illusion. Je préfère
sur l’Egypte et ne pen- saison ? aborder match par match. Ne songer qu’au
ser qu’à l’Algérie, «On va - Non, je ne suis pas rendez-vous prochain. Après, le Rwanda,
n’est-ce pas ?
- Absolument ! Je redescendre sur terre d’accord. Au contraire,
on s’est bien reposés
là, on pourra parler du Mondial. Car nous
aussi, on aimerait y aller aussi. Mais pour le
pense qu’on a fait pour reprendre les après une dure saison. faire, il faut rester réalistes et cravacher dur

cours. Il faut juste choses sérieuses.» terre pour reprendre les


jusque-là un bon par- On va redescendre sur pour atteindre ce but.
- Passons maintenant aux Glasgow
continuer sur cette voie.
Pour continuer, il faut tra-
choses sérieuses. On veut
aller le plus loin possible, et on
Rangers. Avez-vous repris les entraîne-
ments ? EN ATTENDANT SAÏFI
vailler dur pour assurer la tête du
groupe. Pour cela, il faut se concentrer sur incha Allah.
fera le maximum pour y parvenir - Pas encore. La reprise est prévue pour
le 15 juillet. Pour ma part, je reprendrai Djebbour se stabilise
à AEK Athènes
ce qui nous attend et pas sur ce que font les - Les deux dernières victoires face à dans la moitié du mois avec Glasgow.
autres. l’Egypte et la Zambie ont permis aux Comme je vous l’ai dit, je rentre de vacan-
- En parlant de l’EN, le regroupement Fennecs de passer à la 47e place dans le ces et je suis chez moi pour me ressourcer
classement FIFA… en famille. Apparemment, le mercato été tenté par le gain, puisque
- Je suis heureux de savoir que nous - Le stage avec les Glasgow Rangers est estival n’a touché que Karim ce que lui ont proposé les
sommes sur la bonne voie. Cela dit, il faut prévu où et quand ? Ziani, qui a préféré aller Saoudiens d’El Ittihad serait
continuer sur cette lancée et éviter de sta- - Je n’ai pas le programme devant moi. renforcer les rangs des quand même difficile à
gner. Il faut avancer et pour cela, seuls le Cela dit, je crois qu’on va partir en stage le champions d’Allemagne du refuser. Même la tentation
travail et la concentration comptent. Ce 20 juillet ou le 23. Sincèrement, je ne sais VF Wolfsburg. En effet, des d’un retour en France ne l’a
sont là les clés de la réussite. pas la date exacte. Ceci dit, la destination internationaux algériens pas emballé. En fait, l’ex-pur
- Après ces deux victoires, votre public est prévue en Allemagne pour une durée, je évoluant en Europe, il est le produit de l’AJ Auxerre a le
devient plus exigeant et demande plus de pense, de 10 jours. seul à obtenir le transfert Mondial en ligne de mire.
succès… - Vous serez présent à Alger le 9 août… qu’il voulait. Quant aux Toute son intention est
C’est normal ! C’est tout à fait légitime - Et comment ! Tout est programmé. Je autres, ils ont tous prôné la concentrée sur cette
pour les Algériens. Nous aussi, on veut serai sans surprise avec les Fennecs lors du stabilité. Même Meghni, la importante compétition. Au
continuer dans la voie du bonheur. On est stage prévu le 9 août prochain. Ce stage est nouvelle recrue des Verts, a FC Lorient, on attend le
tous décidés à mettre tout ce qu’il faut pour très important pour nous préparer aux pro- lui aussi décliné une offre de retour des vacances des
avoir ce que veut toute l’Algérie. Il faut chains rendez-vous qui nous attendent à Parme et une autre de Algériens, à savoir Rafik Saïfi
savoir aussi que nous sommes boostés par partir de septembre prochain. l’Ecosse, pour prolonger son et Yazid Mansouri, pour se
ces victoires, plus motivés à faire plus. - Un dernier mot pour vos fans avant de bail à la Lazio de Rome. De la fixer définitivement sur leur
Nous aussi, on devient plus gourmants, pas conclure… Grèce, une autre bonne cas, car même s’ils sont
seulement notre public. Cela dit, incha - Pour partir au Mondial, il faut redes- nouvelle nous est parvenue, toujours liés au club, il n’est
Allah, on fera en sorte de réussir le pari. cendre sur terre. Il faut reprendre le boulot elle concerne la décision pas évident qu’ils débuteront
- Dans l’esprit des Algériens, on se pré- d’une manière très sérieuse. Il faut redou- prise par l’avant-centre des la saison en titulaire. C’est du
pare d’ores et déjà à s’envoler en bler d’efforts pour continuer cette belle Verts, Rafik Djebbour, qui a moins ce qu’avancent les
Afrique du Sud en 2010… aventure. Ce qui est certain, on fera le max décidé de rester en poste à agents des joueurs au fait
- Il faut garder les pieds sur terre. On n’a pour réaliser le rêve de toute une nation. AEK Athènes. Le nouveau des coulisses du club. A
pas encore réussi. On a certes réalisé une A. G. goléador des Verts n’a pas suivre. A. G.
4 JS KABYLIE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

MEFTAH A REPRIS SÉANCE DE


DIMANCHE SOIR
Exercices de
les entraînements Par Abdellah Haddad
vivacité au menu
Les coéquipiers de Douicher ont effectué
deux séances d’entraînement dimanche
matin. La première s’est déroulée en forêt. La
seconde, qui s’est déroulée en fin de journée
au stade 1er-Novembre, a été caractérisée
APRÈS avoir prolongé ses vacances par un travail de vivacité. Le staff technique
de quelques jours, le capitaine kabyle, des Canaris a programmé pour cette séance
Meftah en l’occurrence, a repris les six exercices de vivacité. La séance a été
entraînements hier matin. En effet, bouclée par une sixte.
l’arrière droit de la JSK a pris part aux
deux stages de l’équipe nationale, pour
cette raison, il a demandé à ses diri-
geants de retarder son retour aux
entraînements de quelques jours afin
de se reposer un peu et de récupérer
ses forces après une longue saison.
Bref, Meftah s’est présenté hier au
stade 1er-Novembre, il a salué dans un
premier temps ses coéquipiers, notam-
ment les nouveaux avant d’enchaîner
avec une petite discussion avec les
membres du staff technique. Par la
suite, l’arrière droit international de la
JSK a entamé le boulot. Pour sa pre-
mière séance, Meftah s’est entraîné en
solo, il a effectué plusieurs tours de
piste avant de boucler sa séance par
des exercices d’étirement. Meftah
bénéficiera de deux autres séances
encore avant le départ de l’équipe pour
le Maroc. Ceci dit, il aura tout le temps
devant lui pour rattraper le retard.
A. H.

«F inie s les v aca nc es ,


l’heu re es t au bo ulo t» ENTRAÎNEMENT HIER
MATIN AU STADE
Contrairement à leurs habitudes où ils
s’entraînent le matin en forêt, les joueurs
kabyles se sont entraînés hier matin au stade
Le capitaine kabyle a repris demandé à la direction de m’ac- moralement et physiquement et Maroc, je récupérerai la totalité 1er-Novembre. Le staff technique a programmé
le chemin des corder quelques jours de plus, j’ai repris les entraînements. de mes moyens. cette séance au stade dans le but de bénéficier
entraînements hier matin. afin de me reposer un peu, vu - Comment s’est déroulée votre - Donc, vous réintégrerez le des escaliers du stade, car, après trente
que j’ai pris part aux deux stages première séance d’entraîne- groupe au Maroc ? minutes de courses, les joueurs ont été soumis
Pour sa première séance, il de l’équipe nationale. ment ? - Normalement, si tout se à un travail de musculation en utilisant les
s’est entraîné en solo. Maintenant que les vacances - En général, dans de bonnes passe bien pour moi, je rentre escaliers.
Meftah estime que d’ici le sont terminées, l’heure est au conditions. Certes, j’ai été en avec le groupe au Maroc.
stage du Maroc, il boulot. solo, j’ai repris doucement, mais - Pour votre première séance,
récupérera toutes ses - Vous avez donc bien profité
des vacances ?
d’ici quelques jours je récupére-
rai la totalité de mes moyens.
comment vous avez trouvé le
groupe ?
HANNACHI A SUIVI
forces.
- Vous avez repris les entraîne-
- Exactement, après une lon-
gue saison et une grande pres-
- Justement, vous accusez un
retard par rapport à vos
- C’est un groupe composé de
jeunes joueurs, ils sont tous des UNE PARTIE DE LA
ments hier matin, un commen-
taire ?
sion, que ce soit avec la JSK ou
bien avec l’équipe nationale, j’a-
coéquipiers…
- Certes, ils ont quelques séan-
fils de bonne famille, une bonne
ambiance a caractérisé la séance, SÉANCE
- Comme je vous l’ai déjà dit vais besoin de quelques jours de ces de plus que moi, mais sur le à ce rythme, l’équipe fera mal Alors qu’il ne ratait pas la moindre séance
la dernière fois, après ma ren- repos afin de me reposer et de plan physique, il n’ y aura pas de cette saison. de son équipe qui se déroule en fin de journée,
contre avec le président, j’ai faire le vide. Je me sens bien soucis, d’ici le début du stage du A. H. le boss des Canaris a fait un tour hier matin au
stade. Hannachi a suivi une partie de la séance

BENHOCINE : «Mon rêve se réalise»


avant de rejoindre le siège du club.

ER
Le jeune Benhocine qui vient juste qu’ils ne se sont pas trompés sur APRÈS AVOIR EU LE OK DE JOU
MA ROC
de terminer son cycle de formation
QUATRE MATCHES AU
moi.
chez les juniors a été promu chez

Un 5e match
- Un grand travail vous attend
les seniors. Pour lui, c’est le fruit aussi ?
d’un dur travail, or, il est conscient - Oui, je le sais et je suis cons-

pour le 26
que le plus dur pour lui est à venir. cient de la tâche qui m’attend.
- Tout d’abord, présentez-vous Aujourd’hui, je suis avec l’équipe
à nos lecteurs … première, je vais redoubler d’ef-
les contacts ces
Mohammed Benhocine, né le 5 forts et je suis prêt même à faire La direction kabyle a multipliébut de
le
derniers jours au Maroc dans aux lors du stage qui
août 1989 à Tizi Ouzou. J’ai fait des sacrifices.
programmer des matchs amic de ce mois. Les
toutes mes classes à la JSK, je - Décrocher une place de titulai-
28
se déroulera entre le 9 et le déjà l’accord de pas
joue soit au milieu du terrain soit re est très difficile pour vous,
responsables kabyles qui ont s sont sur le point
sur le flanc droit de la défense. n’est-ce pas ?
s maro cain
moins de quatre club
- Vous êtes avec les seniors, un - Certes, la JSK renferme plu-
bles d’un autre club
de conclure avec les responsa disputeront pas
commentaire ? sieurs joueurs d’expérience, pour
ne
marocain. Ainsi, les Kabyles leur stage. La
- Depuis mon enfance, je rêvais ma part, je ne cesserai pas de tra-
de
moins de cinq matchs lors
de porter le maillot de l’équipe vailler et de redoubler d’efforts, le
ulera le 26 de ce mois,
dernière rencontre se déro
première, maintenant que mon jour où j’aurai ma chance je ne
stage.
c’est-à-dire à l’issue dudit
rêve se réalise, je vais tout faire vais pas la rater.
A. H. A. H.
pour démontrer aux responsables
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition JS KABYLIE 5

IL RÉPOND POUR LA ÉNIÈME FOIS AUX DIRIGEANTS DE L’USMAn BELAOUAD RÉCUPÉRERA

AOUDIA :
SA LIBÉRATION AUJOURD’HUI
L’attaquant
Ayache Belaouad
devra rencontrer le
président Moh-
Chérif Hannachi
aujourd’hui. Libéré

«La commission par la direction de


la JS Kabylie,
l’ancien sociétaire
de l’USMB veut

des litiges de la LNF récupérer sa lettre


de libération avant
la fin de la

me donnera raison»
semaine. A l’instar
de son désormais
ancien équipier,
Nabil Bellat, il
devra racheter son
Par N. Boumali Cela dit, je suis libre de tout engage- contrat surtout
ment et tout ce qui importe pour moi, qu’il est encore lié
La nouvelle recrue des Jaune et c’est de ce concentrer sur mon travail avec les Canaris
Vert, Amine Aoudia, n’accorde avec la JSK. Si je n’étais pas libre, je pour deux autres
aucun crédit aux déclarations n’aurais jamais opté pour la formation saisons. N’ayant
des responsables de l’USMAn. du Djurdjura. Même les dirigeants fait que quelques
kabyles ne m’ont recruté qu’après s’êt- brèves apparitions
BIEN que ces derniers aient déclaré sous le maillot
qu’il est soumis à la libération en exhi- re renseignés sur ma situation vis-à-vis
de l’USMAn», a-t-il déclaré. A propos kabyle, il n’a reçu
bant le contrat du joueur où l’avenant aucune offre
qui stipule que s’il quitte la formation des garanties qu’il a reçues de la part
du président de la Ligue nationale de concrète pour le
bônoise, il doit se rapprocher de la moment. A quelques jours de la clôture du marché
direction annabie, a été ajouté avec un football, Mohamed Mecherara, Aoudia
n’a ni confirmé ni infirmé l’informa- des transferts, Belaouad risque de ne pas trouver
stylo. L’ancien sociétaire du Chabab se un club preneur de première division à moins que le
dit imperturbable. Ne voulant pas ver- tion rapportée par notre journal dans
son édition d’hier. «Je ne vous dirais président Mohamed Zaïm, qui est contre son retour
ser dans la polémique, surtout selon ses à l’USMB, daigne le récupérer dans les tout
dires, son passage à Annaba lui a per- rien sur ce sujet. Tout ce que je peux
vous dire, c’est que je suis libre de tout prochains jours.
mis de nouer beaucoup d’amitiés et
d’avoir beaucoup de respect pour ce engagement. Les dirigeants de
club, avec lequel il a évolué la saison
passée. «Au risque de me répéter, je
l’USMAn disent que je suis encore
sous contrat, mais je leur dirai qu’il y a POURQUOI MANSOURI
n’ai signé que pour une saison avec la commission de résolution des litiges
de la Ligue nationale de football et il y
N’A PAS ÉTÉ RETENU
l’USMAn. Les dirigeants de l’USMAn Mis à l’essai par les dirigeants kabyles, l’émigré
sont libres de dire ce qu’ils veulent, a aussi la FIFA. La première structure
me donnera raison et c’est pour cela Djallal Mansouri ne figurera pas finalement dans
mais je ne veux pas polémiquer avec l’effectif de la JSK la saison prochaine. Malgré ses
eux. L’an dernier, je n’ai signé que que je ne veux pas polémiquer avec
eux», a-t-il expliqué. qualités intrinsèques, l’ancien sociétaire des
pour une seule saison à l’USMAn et Rouge et Blanc n’a pas été retenu par les
j’ai honoré mon contrat jusqu’au bout. N. B.
responsables des Jaune et Vert. Ce jeune émigré
n’a pas de chance, puisque à son arrivée à Tizi
Ouzou, les dirigeants kabyles étaient sur le point
POUR RÉUSSIR LE STAGE D’INTERSAISON de boucler leur recrutement et ne leur manquait
qu’une licence, laquelle a été accordée à un jeune

Hannachi se concerte avec du cru, Benhocine.

Doudane, Lang et Amrouche Les dates des


Par Mohamed A. L’entraîneur Lang ainsi matches amicaux
arrêtées
A trois jours du départ que son adjoint
à destination de Amrouche ont déjà éla-
Casablanca où boré le programme qu’ils
l’équipe effectuera sa suivront lors du stage de
préparation l’équipe à Casablanca. Selon une source autorisée, les équipiers de Rabie Meftah disputeront leur
d’intersaison, les Même les matches ami- premier match amical lors de leur séjour marocain le 16 de ce mois en cours
dirigeants préparent caux que la JSK dispute- face au RA de Casablanca qui évolue en deuxième division. Deux jours plus
activement ce stage. ra là-bas ont été arrêtés. tard, ils affronteront l’Olympique de Marrakech, lequel joue également en
Jusqu’à présent, le staff deuxième division. Le 21 juillet, ils croiseront le fer avec l’AS Salé avant de
EN EFFET, depuis le technique ainsi que les
début de la semaine, le disputer leur 4e match amical face au Moghreb Tétouan le 27. Le staff
dirigeants ont program- technique souhaite disputer au moins 5 matches, et c’est pour cela que les
président Moh-Chérif mé 4 rencontres amica-
Hannachi tient régu- dirigeants tentent tant bien que mal de programmer au moins une autre
les, à savoir face à rencontre amicale avant la fin de leur stage d’intersaison.
lièrement des réunions l’Olympique de
de travail avec son M. A.
Marrakech, RA de
président de section Casablanca, Moghreb de
football, Karim Tétouan et AS Salé. Mais
MAGHREB DE FÈS du ANNULÉ
LE MATCH FACE AUront
Doudane, l’entraîneur l’équipe pourrait disputer
Jean-Christian Lang et Maghreb
pas finalement la formation
jusqu’à 6 matches si elle
ronte
Les gars du Djurdjura n’aff
l’entraîneur adjoint trouve des sparring-part- à leurs homologues
club ont donné leur accord
de Fès. Les dirigeants de ce és par la suite à cause des problèmes auxquels
Arezki Amrouche. ners avant son retour au
Après avoir bouclé pays. Le stage durera une kaby les, mais ils se sont ravis
est confronté leur club.
l’opération recrute- vingtaine de jours et rien
ment, le chairman n’a été laissé au hasard.
kabyle veille à la réus-
Mohammadia, Khouribga
Hannachi et Doudane
site de la préparation a fini par réintégrer le groupe hier connaissent parfaitement le centre
d’intersaison. Cela fait 10 jours
que les équipiers de Nassim
Dehouche ont repris les entraîne-
matin. de la Lyonnaise des Eaux, puisque
l’équipe s’était préparée dans le ou le Raja de Casablanca pour boucler
ments et le groupe travaille dans Le programme des même centre l’année dernière. Ils
veulent que les joueurs soient mis les matches amicaux
une ambiance bon enfant, malgré
la chaleur caniculaire qui règne en matches amicaux est dans les meilleures dispositions Notre source ajoute qu’en plus de l’Olympique de Marrakech, du RA de
Casablanca, du Moghreb Tétouan et de l’AS Salé, les poulains de Jean-Christian
ce début du mois de juillet. Même déjà ficelé pour réussir leur stage d’intersai-
son. Nous signalons que les diri- Lang pourraient affronter l’une de ces trois équipes, à savoir Mohammadia,
le capitaine Rabie Meftah, qui n’a Soucieux de jouer les premiers geants devaient arrêter hier la liste Khouribga ou Raja de Casablanca. Les responsables kabyles sont en contact
pris ses vacances que vers la fin rôles l’année prochaine, les diri- des joueurs qui effectueront le avec les dirigeants de ces trois clubs, mais leur priorité est de programmer un
du mois de juin à cause de sa geants des Canaris veulent réussir déplacement à Casablanca. match amical contre le Raja de Casablanca.
convocation en équipe nationale, à tout prix leur stage du Maroc. M. A.
6 MC ALGER Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

NOUVELLES RECRUES
Tout se passe bien !
Par Mustapha L. «Notre préparation se déroule
dans de bonnes conditions. C’est
Le MCA prépare activement tout le groupe qui est présent.
le prochain exercice qui doit C’est une bonne occasion de se
connaître. Après un mois de repos,
débuter en principe le 6 place au travail. C’est une période
août prochain. Mis à part qu’on ne doit pas rater. La saison
l’arrière gauche des Verts, prochaine sera difficile. Les diri-
Réda Babouche, et l’émigré geants veulent jouer les premiers
Bouabdallah, c’est tout le rôles. Nous sommes conscients de
la tâche qui nous attend et nous
groupe qui s’entraîne sous ferons le maximum pour être à la
la houlette du technicien hauteur de la confiance de la
français Alain Michel, y direction et pourquoi pas terminer
compris les nouvelles la saison sur le podium pour pro-
recrues. curer de la joie aux milliers de
supporters du MCA qui seront
CES DERNIERS semblent déter- sûrement derrière leur équipe au
minés à honorer leurs engage- cours de toute la saison.» Les Vert
ments avec le doyen des clubs et Rouge continueront leur prépa-
algériens. D’ailleurs, c’est prati- ration ici à Alger avant de rejoind-
quement tout le monde qui a débu- re la Pologne pour effectuer le
té la préparation depuis son enta- stage de l’intersaison avec 4 ren-
me. En effet, depuis le 1er juillet contres amicales au programme. A
dernier, le vieux club algérois a signaler que le séjour du vieux
MCA. D’ailleurs, c’est ce que Voulant prendre l’avis des nouvel- été unanimes à dire que la prépara- club algérois en Pologne durera 2
entamé les entraînements en prévi- nous avons constaté lors des séan- les recrues sur le déroulement des tion se déroule dans de bonnes
sion du prochain exercice avec du semaines.
ces d’entraînement effectuées par entraînements et de leur vision, conditions et qu’elles sont conten- M. L.
biquotidien au menu. La séance du les camarades de Coulibaly. ces dernières ont tes des conditions de travail.
matin à la forêt de Bouchaoui est

bjectif, KHEDIS : «Continuer


ATTAFEN : «Me omn’iomposer»
consacrée à l’oxygénation, et la
seconde au stade annexe du 5-
Juillet, Hadjout précisément, où le
staff technique base beaucoup son
travail sur l’aspect technique. Les
nouvelles recrues se sont adaptées
c’e«Lsatprédparation se déroumolenddaensqudei estbonndéesterminé sur ma lancée»
«La préparation se déroule le plus norma-
tout le
rapidement à l’entourage du conditions, c’est nde saison. Nous avons un lement du monde. Nous avons un groupe
à réussir une gra i veut réussir sa saison. jeune et ambitieux. Quant à moi, mon pre-
groupe jeune qu tout le monde qui travaille
MOKDAD :
mier objectif est de m’imposer. Après la
D’ailleurs, c’est ur s’imposer. Quant à moi, belle saison que j’ai effectuée avec le
po
d’arrache-pied au groupe. J’essayerai d’êt- NAHD la saison écoulée, je tenterai de

«Satisfait des

je me suis adap la confiance placée en moi. continuer sur ma lancée. Concernant l’ef-
ute ur de ser, j’espè-
re à la ha um pour m’impo
fectif, je pense que la direction a fait un bon

conditions de Je ferai le maxim c sera derrière son équipe recrutement. Avec le travail, je suis convain-
bli
re que notre pu minute. De notre part, on cu qu’on peut réaliser une grande saison.
ère
jusqu’à la derni pour réaliser de bons résul-
travail»
Notre objectif est de gagner une place sur le
fforts
doubler a d’e supporters.» podium. Avec une bonne préparation, j’espère
de la joie à nos
«La préparation tats et procurer réussir une grande saison pour satisfaire nos suppor-
se déroule dans ters.»
d’excellentes

ZEMMAMOUCHE : le travail,
conditions.

SENOUCI : «Avec
Notre objec-
tif est de
faire une
«Réussir une grande
grande sai-
son. Me
saison» on«Nouirs avaonlo in» mogène com-
concernant, s un groupe ho ents expé-
je suis un «La préparation se déroule dans une lém
joueurs et d’é
grande sérénité. C’est l’ensemble des posé de jeunes paration se déroule dans
type qui croit
joueurs qui sont présents aux entraîne- rimentés. La pré nce. Chacun de nous
au travail, car
ments. Nous avons un groupe jeune qui une bonne ambia r et gagner une place
avec du boulot, on peut réaliser ose
veut réaliser un bon parcours. Mon premier tentera de s’imp objectif est de réaliser
ses objectifs. Mon but est de tre
objectif est de m’imposer. Je ferai le maxi- de titulaire. No . Avec du travail, je
réaliser une grande saison, ça va
mum pour retrouver ma place au sein de l’é- une grande saison’on pourra aller loin. Je
être difficile pour moi de m’im-
quipe nationale. Avec un bon boulot, je suis suis persuadé qu pour m’imposer. Mon
poser, mais je suis sûr qu’avec
convaincu qu’on peut jouer les premiers rôles. ferai le maximumgner une place dans l’ef-
du travail, je finirai par m’impo-
J’espère que nos supporters seront derrière leur objectif est de ga ’on réalisera une grande
ser. J’espère qu’on réalisera un qu
équipe. De notre part, on fera le maximum pour les satisfaire.» fectif. J’espère supporters seront contents.»
bon parcours.» s
saison et que no

HAMRAT : Derrag impressionne Alain Michel


«Je veux
progresser» L’EX-ATTAQUANT des Jaune
et Vert, Mohamed Derrag, a opté
cette saison pour le MCA. Après
la Kabylie, Derrag peut être
l’une des pièces maîtresses du
MCA pour la prochaine saison.
«Avec beaucoup de travail, il est
capable d’aller loin. Il est capa-
ble de progresser et je peux
«Je suis venu d’un petit club
et j’essaye de m’imposer. Je 2 ans passés dans la formation L’avis du premier responsable de même vous dire qu’il peut avoir
dois travailler davantage pour du Djurdjura, il était devenu le la barre technique des Vert et une place en équipe nationale
progresser. Certes, j’ai marqué chouchou des supporters en un Rouge sur le joueur en question s’il améliore son potentiel.»
25 buts avec mon club la saison laps de temps très court. Après est plus que révélateur : «C’est La balle maintenant est dans le
écoulée, ce que je dois confir- ses belles prestations, il était un attaquant très puissant. Sa camp de Derrag pour prouver
mer malgré le fait que ma mis- devenu la convoitise de plusieurs grande force réside dans sa rapi- tout le bien que l’entraîneur
sion semble difficile. Avec une clubs, à l’instar du MCA. Ce dité. C’est un élément qui peut pense de lui, et pourquoi pas
bonne préparation, je pense dernier semble réaliser une très perturber n’importe quelle réussir une grande saison et
qu’on pourra réaliser un bon bonne opération en assurant les défense. Avec des joueurs devenir le chouchou des suppor-
parcours, j’espère qu’on sera à services de l’ex-sociétaire de comme Bouguèche et Amroune, ters des Vert et Rouge.
la hauteur des attentes du public l’OMR. Avec l’expérience qu’il il peut faire une grande saison», M. L.
mouloudéen.» a acquise avec le club phare de a-t-il dit, avant de poursuivre :
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition MC ALGER 7

UNE PÉTITION SIGNÉE PAR 53 000 BABOUCHE : «Jouer à


SUPPORTERS DÉPOSÉE À LA DRAG Galatasaray ou Sivaspor
est exaltant»
Vers l’invalidation
de l’AGEX
X «Avec une bonne
préparation, le MCA fera mal
au 5-Juillet»
Le capitaine du Mouloudia affirme sont passés à côté en première pério-
qu’il sera probablement en Turquie, de, mais dans l’ensemble, ce résultat
pour effectuer des tests avec le grand ne reflète pas la physionomie du
club de Galatasaray et celui de match. Il faut signaler aussi que l’ar-
Sivaspor avant le 10 de ce mois. Dans bitre a aidé les Pharaons.
cet entretien, l’enfant de Skikda nous - Vous ne pensez pas que la pres-
parle aussi du Mouloudia et de l’EN, et sion sera sur les Verts après ce 3-
surtout de la rencontre qui a opposé 0 des Egyptiens ?
l’Egypte au Rwanda, dimanche - Nous, on ne regarde pas ce que va
dernier. Ecoutons-le. faire l’Egypte. Si on veut aller au
Mondial, il faut gagner nos deux pro-
- Alors Rédha, où en sont vos chains matches face à la Zambie et le
contacts avec les deux clubs Rwanda. Il faut dire aussi que
Par M. Zerrouki Un des membres du comité des turcs ? l’Egypte n’est pas sûre de gagner tous
supporters qui étaient présents à ENTRAÎNEMENT POUR LES - Pour le moment, il n’y a rien de ses matches.
LA PRESSION est énorme au la wilaya nous fait savoir qu’ils UNS, TESTS MÉDICAUX nouveau. Tout ce que je peux vous
dire, c’est que j’ai donné mon passe-
- Revenons au Mouloudia, avez-
vous signé votre contrat ?
niveau de la DRAG, le comité ont même menacé les membres
des supporters du Mouloudia a de la DRAG d’une marche de POUR LES AUTRES port et normalement le visa me sera - Non pas encore, on verra ce que
envahi, encore une fois, le siège milliers de supporters du Au cours de la séance d’entraîne- délivré avant la fin de la semaine. vont donner mes contacts avec les
de la wilaya pour contester ce Mouloudia, pour contester la ment effectuée par les camarades de - Peut-on connaître qui s’occupe deux clubs turcs. Si les contacts n’a-
qui se passe dans cette instance, décision de la DRAG si Babouche hier matin, à Bouchaoui, de votre transfert ? boutissent pas, je suis obligé de rem-
surtout après les rumeurs qui l’AGEX sera validée. Ainsi seule la moitié de l’effectif a pris - C’est l’ex-international Djamel piler au MCA car j’ai donné ma paro-
ont circulé ces derniers temps, donc, la DRAG se trouve dans part à cette séance. L’autre groupe Amani et un manager turc qui le le aux dirigeants, on s’est même
que l’un des membres de la une situation délicate après la de joueurs a passé des tests médi- connaît. Ils m’ont dit que Galatasaray entendus sur le montant de ma prime
DRAG est souvent avec l’ex- pression qu’exerce le comité caux. veut un arrière gauche et même le de signature.
président du Mouloudia, des supporters du Mouloudia, club de Sivaspor. Je ne vous cache pas - Les dirigeants vous ont donné le
Abdelhamid Zedek, et qu’il ce qui va changer les données DÉPART EN POLOGNE que j’attends avec impatience ce brassard de capitaine d’équipe,
c’est une grande responsabilité
aurait rassuré que l’AGEX du
24 avril dernier aurait été vali-
en laissant les choses traîner
jusqu’à nouvel ordre. Selon une
LE 14 JUILLET qu’ils vont me dire.
- On vous sent très motivé pour qui sera sur vous ?
Le départ des Vert et Rouge en jouer en Turquie ? - C’est vrai que c’est une grande
dée. Dans ce contexte, le comi- source bien informée, on a Pologne pour le stage d’intersaison
té des supporters s’est déplacé appris que le ministre de la - Oui et comment ! Jouer à responsabilité qui m’attend. Je dois
est prévu pour le 14 du mois en Galatasaray ou à Sivaspor, c’est un donner le meilleur exemple aux autres
samedi dernier, pour contester Jeunesse et des Sports Hachemi cours. Au cours de ce stage, qui
les décisions de cette instance Djiar aurait rassuré le président honneur pour moi. Ces deux clubs joueurs. Je sais que tous les joueurs
durera 2 semaines, 4 rencontres ami- vont jouer la Ligue des champions sont des fils de bonnes familles qui
avec à la main une pétition de d’honneur du Mouloudia, que cales sont au programme. Deux mat-
53 000 signatures de supporters l’AGEX ne sera pas validée et européenne, ce qui me permettra de veulent réaliser une grande saison et
ches contre deux clubs de la premiè- me frotter aux joueurs du haut niveau. gagner des titres. Donc, il n’y aura
qui sont contre l’idée d’un que le président Amrous va re division polonaise, les 2 autres
changement à la tête du club. continuer sa mission le plus - Vous voulez jouer cette compéti- aucun problème de ce côté.
devant des clubs de la seconde divi- tion pour avoir la possibilité de - Qu’en pensez-vous du recrute-
C’est un soutien total au prési- normalement du monde. sion du même pays.
dent Amrous et ses dirigeants. M. Z. faire partie des onze de l’EN ? ment ?
- C’est clair qu’un joueur qui joue - Les joueurs que la direction a
UNE INVITATION LUI A ÉTÉ ENVOYÉE HIER dans les grands clubs européens a
plus de chances de faire partie des
recrutés sont jeunes et qui ont d’énor-
mes qualités, je sais qu’ils vont appor-

JACKY ROCHE : «Je souhaite que le onze de notre équipe nationale. C’est
une décision logique de la part du
ter un plus à l’équipe. Je sais que cette
saison le Mouloudia aura, Incha

MCA gagne le championnat» coach. Donc, si je veux jouer, il faut


que je joue en Europe.
- Donc, vos chances sont très
Allah, son mot à dire.
- Vous allez revenir au stade du 5-
Juillet…
minimes pour jouer des matches - Oui, le 5-Juillet c’est notre jardin,
ENTRE LE PRÉPARATEUR ner le dos au Mouloudia, mais avec l’EN ? mais à condition de faire une bonne
physique Jacky Roche et le j’aimerais bien qu’ils soient - Non, ce n’est pas ça. Saâdane préparation, car jouer sur ce terrain
Mouloudia, c’est une belle his- corrects avec moi. Je sais que quand il convoque un joueur, même est une arme à double tranchant. Le
toire d’amour. Depuis qu’il a peut-être que je suis un porte- s’il évolue en championnat, c’est qu’il meilleur exemple c’est quand on était
connu le club phare de la capi- bonheur pour ce club, puisque peut apporter un plus. Je sais qu’avec sous la houlette de Nouzaret, toutes
tale, sous la houlette de l’ex- j’ai gagné deux fois la coupe lui, j’aurai ma chance. Il faudrait seu- les équipes avaient peur de nous.
entraîneur, Robert Nouzaret, il d’Algérie, mais j’aimerais bien lement que je ne rate pas l’occasion Donc, si on arrive à réaliser une
n’a jamais cessé de demander à qu’on passe au championnat quand la chance se présentera. bonne préparation, on fera mal au 5-
ses amis ici à Alger, les résul- maintenant, pour donner de la - Qu’en pensez-vous de la rencon- Juillet.
tats et tout ce qui se passe au joie à ses supporters.» Enfin, tre amicale que va livrer notre EN - Que diriez-vous à vos suppor-
Mouloudia. Il est devenu l’un hier les dirigeants du contre l’Uruguay ? ters qui sont tous impatients de
des supporters de ce club. Mouloudia ont envoyé une - Je pense que c’est une très bonne vous voir ?
Malgré tout le travail qu’il a invitation à Jacky Roche pour idée d’affronter une équipe sud-amé- - Qui n’aimerait pas jouer au
fait pour le club, des pseudo- venir effectuer la préparation ricaine. Cette rencontre nous permet- Mouloudia ? C’est le club qui draine
dirigeants l’ont lésé en le pri- de l’équipe ici à Alger et lors tra de situer notre niveau par rapport des milliers de supporters qui vont
vant d’une somme de 17 000 du stage de la Pologne. Avec à ces équipes. remplir le 5-Juillet. Personnellement,
euros. Hier, au cours d’une dis- l’arrivée du préparateur phy- - Dimanche, l’Egypte a joué son si je ne jouerai pas en Turquie, je ferai
cussion avec lui sur ses sique français, le Mouloudia match en retard face au Rwanda. tout mon possible pour réaliser de
contacts avec les dirigeants du assurera certainement une Avez-vous suivi cette rencontre ? bonnes prestations, surtout que le
Doyen il nous dira : «Depuis partie de son staff. J’avoue que bonne préparation, contraire-
j’ai demandé mes arriérés qui - Oui, comme tous les Algériens. Mondial pointe à l’horizon. Donc, je
que M. Aouf m’a parlé, je n’ai ment à la saison dernière avec Les Egyptiens ont joué cette rencont- promets aux Chanaoua du beau spec-
plus eu aucun contact. J’ai dis- sont de 17 000 euros. Je ne l’entraîneur Irakien Amer
vous cache pas que j’aime ce re sous une grande pression. Ils tacle incha Allah.
cuté aussi avec Alain Michel et Djamil. étaient obligés de gagner cette ren- M. Z.
on s’est entendus que je ferai club et je ne peux jamais tour- M. Z. contre, c’est pour cette raison qu’ils
8 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

CR BELOUIZDAD MC EL-EULMA

BENDAHMANE RÉDHA BELHADJ


convoité

rentre d’Amérique
RIEN pour le moment n’a été entrepris dans l’in-
térêt de s’approprier les services de ce joueur au
bénéfice des Eulmis, mais de prime abord, les cho-
ses semblent buter sur quelques problèmes d’ord-
re financier. En effet, pour concrétiser son trans-
fert, la direction eulmie doit débourser, souligne-t-

B et nul
on, la somme de 400 millions exigée par son club

se le CR
afin d’obtenir sa libération. Le MCEE, à la recher-

ue D ieu bé nis
che d’un numéro 10 qui viendra se substituer au

«Q
départ des joueurs Gasmi et Cheraïtia, continue

autre club au monde»


cependant de poursuivre ses contacts avec le
meneur de jeu annabi qui se veut une pièce maî-
tresse dans l’échiquier de Castellan.
A. T.

Entretien réalisé par


Amirouche Boudjedou

Il a passé ses vacances


aux USA, Lounès
Bendahmane est rentré
hier à 3h du matin. Il a
aussitôt appelé son
président pour l’en
informer et lui promettre
d’être présent à
Bouchaoui, dès
aujourd’hui, et cela,
malgré le décalage

KHALOUT :tte
horaire.

ne
«Il y a une io
- On commençait à penser
que vous ne rentre-
X«J'ai joué
progress n»
riez jamais…

Mexicains, d contre des


- (Rire.)
Pourquoi vous
dites ça, au
es Arg
des Colombie entins et
contraire, j’a-
vais hâte de reve-
nir, l’Algérie m’a
beaucoup manqué. ns» Entretien réalisé
par Amar T.
voir rassemblé la
majorité de l’effectif,
L’Amérique est un très beau ce qui rend un peu la
pays, j’ai passé des vacances L’entraîneur en tâche facile, mais
formidables, mais c’est en saurai plus faire la différence automatiquement, je veux la - On voit que vous êtes au second, toujours j’aurais aimé que les
étant loin de sa terre natale entre le jour et la nuit, déjà au jouer. courant de tout… fidèle au principe trois joueurs tels que
qu’on se sent plus que jamais moment où je vous parle, j’ai - Que pensez-vous des nou- - Oui, j’étais tout le temps d’un travail Mangolo, Loman et
Algérien. l’impression que c’est la nuit. velles recrues ? sur Internet, et j’ai suivi tout ce complémentaire, Karaoui soient pré-
- Comment se sont passé - Avez-vous discuté avec vos - Je n’ai rien à dire. Tout le qui s’est passé dans notre s’entend bien avec le sents pour bénéficier
vos vacances ? responsables ? monde connaît Saïbi, il fait championnat. coach Castellan. Il du travail qui se fait.
- J’ai visité des endroits - Je ne sais pas ce vous vou- partie des meilleurs attaquants - Quel sont vos trouve que certains - Vous semblez
extraordinaires. J’ai aussi joué lez dire par «discuter», je les ai de notre championnat et n’ou- objectifs pour la saison pro- progrès sur le travail avoir de bons rap-
au foot avec des amis tuni- informés de la date de mon bliez pas qu’avant qu’il parte chaine ? en cours des séances ports avec le nou-
siens. J’ai même participé à un retour et j’ai remis mon passe- en Arabie Saoudite, il était le - Les objectifs, c’est la direc- d’entraînement ont vel entraîneur,
tournoi, et comme par hasard, port. Comme vous le savez, je buteur du championnat, avec, tion qui les fixe, pas moi. Mais été enregistrés. comment vous y
la tenue avec laquelle nous suis toujours sous contrat, je pense 10 réalisations. si vous voulez savoir ce que Cependant, il indique prenez-vous ?
jouions était en rouge et blanc. donc, je suis au CRB… Younès, aussi, est le meilleur nous, les joueurs, espérons, je que ce qui reste à - C’est simple, mon
Les adversaires étaient des - Y a-t-il autre chose que joueur dans son poste. Il est vous dirais que nous allons mettre sur pied sera travail consiste
Hispaniques qui jouaient très vous voulez aborder avec capable à lui seul de changer le essayer de faire mieux que la très difficile. comme tout adjoint
bien au ballon, il y avait des vos dirigeants ? cours d’un match. J’ai joué saison passée. Sinon, pourquoi d’être en parfaite har-
Américains, des Argentins, des - C’est normal. C’est une avec lui au MCA, et j’ai vu de recruter les Saïbi, Younès… - Après une durée monie avec tout le
Mexicains, et même des nouvelle année et je devrai quoi il est capable. Quant à pour faire la même chose que d’une semaine de staff technique. Mes
Colombiens. On s’est bien voir Kerbadj afin de discuter Mekehout, ce n’est qu’un l’année passée ? travail, qu’en pen- rapports avec l’en-
amusés. On jouait un match avec lui et tout mettre au clair. retour aux sources, il était au Bien sûr, nous allons aussi sez-vous ? traîneur en chef sont
par semaine. Je devrai le voir ce soir et, nor- Chabab avant nous. Les deux faire en sorte d’honorer les - Il est trop tôt bons et on travaille
- Avez-vous suivi les matchs malement, il n’y aura pas de autres, à savoir Slimani et couleurs nationales et le peut-être pour s’ex- en concertation avec
de la sélection algérienne ? problème. J’ai toujours été cor- Mebarki, je leur souhaite la maillot du CRB en coupe de la primer sur le travail le souci de mettre sur
- Bien sûr ! J’ai même défi- rect avec lui et, il faut le dire, bienvenue. Nous, les anciens, CAF et en coupe maghrébine. fait jusqu’ici, mais je pied une équipe com-
lé. lui aussi est quelqu’un de on va faire de notre mieux - Un dernier mot… peux vous dire que ça pétitive. De mon
- Et que pensez-vous des confiance. pour faciliter leur intégration. - Je suis heureux d’être chez va dans le sens posi- côté, je n’ai rien
résultats réalisés ? - Vous allez donc rester au Je ne les connais pas. Mais si moi, je suis heureux aussi de tif. Maintenant qu’on modifié de mon rôle.
- Je n’étais pas étonné, nous CRB… Kerbadj leur a donné une retrouver mes amis. Sur le plan a réussi à réunir le Tout le monde contri-
avons le meilleur effectif du - Où voulez-vous que j’aille licence, c’est qu’ils sont bons. professionnel, je souhaite faire groupe et lancé les bue à ce que les
groupe, et nous méritons large- ? Le CRB, c’est chez moi, je Quant à Aoued, pour nous, il une bonne saison, et aussi premiers chantiers, le joueurs se sentent à
ment de passer. En tous les cas, ne manque de rien, et tout le n’a jamais quitté le CRB. Il gagner au moins un titre cette constat présage à un l’aise dans leur pré-
on est sur la bonne voie. Il fau- monde me respecte. J’ai connaît la maison et il pourra année avec le CRB. bon avenir. Nous ne paration.
dra bien sûr gagner nos deux contribué à ce que le club par- être d’un grand apport. A. B. sommes qu’au début - Est-ce que les
matchs ici au 5-Juillet et on est ticipe à la coupe de la CAF et, et à franchement par- joueurs compren-
en Afrique du Sud. ler, le plus dur reste à nent ce que

BERADJA : «Je n’ai pas


- Maintenant que vous êtes faire. Castellan leur
là, on imagine que vous - Comment se demande de faire ?
déroulent les - Ils n’ont aucune
compris Kerbadj»
allez reprendre les entraî-
nements prochainement… séances d’entraîne- difficulté de ce côté-
- Oui, c’est ce j’ai prévu, ment ? là. Je sers parfois
mais je ne vous cache pas que - On aurait souhaité d’interprète lorsqu’un
«JE VIENS de sortir du vous assurer que tout est rentré
le décalage horaire m’a que tous les joueurs joueur a des difficul-
bureau de Kerbadj et je peux dans l’ordre et je commence-
déboussolé. Vous savez, il y a soient présents pour tés de langue, mais le
vous assurer qu’il ne m’a rai à m’entraîner ce mardi
8 heures de différence. Je suis pouvoir travailler message de Castellan
parlé de me libérer. Au matin», nous a déclaré
rentré à 3h du matin, on m’a avec tout le groupe à a toujours été trans-
contraire, il m’a dit qu’il Beradja, hier, en réaction aux
conseillé de ne pas dormir et l’objectif d’établir mis. Je pense que ce
compte énormément sur moi propos de Kerbadj qui nous a
de rester éveillé jusqu’au soir une harmonie entre problème ne s’est
pour cette saison. Bien sûr, dit qu’il mettait en vente ce
pour que je me lève le lende- eux. L’avantage est jamais posé.
cela m’a réconforté. Je peux joueur.
main en forme. Sinon, je ne pour le moment d’a- A. T.
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition USM ALGER 9

LES JOUEURS DE L’USMA SONT UNANIMES


«Achiou apportera le plus nécessaire»
Les joueurs de l’USMA sont tous ravis de voir Achiou parmi eux, on a fait un petit sondage à leur niveau, ils étaient tous
unanimes à dire que Hocine apportera le plus attendu à cette équipe. Son expérience sera bénéfique, disaient presque
tous ceux avec qui on a discuté.
HARKAT : ZIDANE : «L’USMA c’est sûr qu’il nous aidera beaucoup tout
au long de la saison. En plus, son expé-
«Une valeur sûre» a fait une très rience aidera aussi les jeunes joueurs à
évoluer plus à l’aise, lui et les autres
«Achiou est une valeur sûre, son retour à
l’USMA est plus que bénéfique, on a bonne affaire» joueurs d’expérience seront de vrais
besoin de joueurs comme lui. Il a ce qu’il «Achiou est connu, chaque encadreurs de jeunes qui font aussi par-
faut pour donner un coup de pouce à notre club souhaite l’avoir dans son tie de l’équipe et c’est bien cela qui fera
équipe, le fait de voir Achiou parmi nous effectif, l’USMA a fait une très l’équilibre et la force de l’USMA.»
motive et donne plus de confiance.» bonne affaire en le faisant
venir. L’an passé, on a souffert
RIAL : «Il manquait au niveau de l’attaque par BENAYAD : «Avec lui,
Dziri et Bourahli devant,
manque de joueurs de sa trem-
quelqu’un comme lui» pe. Avec lui cette saison, on
«Il est avant tout un enfant du club,
Achiou connaît mieux que n’importe
sera plus forts, je suis plus que
sûr qu’il donnera le plus atten- on sera à l’aise derrière»
du de lui. Achiou connaît la «Dès qu’on a eu l’information faisant
qui l’USMA. Je dirai qu’il nous aidera
maison, il sera plus à l’aise état du retour d’Achiou, on était très
beaucoup au cours de la saison, c’est un
joueur très expérimenté qui a beaucoup avec nous.» contents, sur le plan psychologique, ça
de qualités, nous avons vraiment besoin nous a réconfortés. Un tel joueur donne
de lui.» LAYATI : «Les de la confiance au groupe. Non seule-
ment il est très bien sur le côté tech-
BOURAHLI : «Avec lui et Aït Ouamar, jeunes apprennent nique, mais sur le plan mental aussi, il
nous aidera beaucoup. Pour nous les
on aura un milieu royal» beaucoup avec lui» défenseurs, voir Achiou, Dziri et
«Le recrutement d’Achiou est très Bourahli dans l’attaque on sera plus à
«Achiou est un grand joueur. Ce n’est pas à moi de le présenter, avec lui et Aït Ouamar, bénéfique, il donnera plus de force au l’aise derrière.»
on aura un milieu de terrain royal. J’ai eu l’occasion de jouer avec lui, donc les automatis- groupe, c’est un joueur pétri de qualités, Propos recueillis par Ahmed ifticen
mes sont déjà là. Son retour est très motivant pour le groupe.»

Il débutera
ALORS QUE LA LISTE DES 25 EST ÉTABLIE les entraînements aujourd’hui
Mouassa attend toujours pour Le revenant Hocine Achiou prendra part aux entraînements avec l’USMA
dès la séance d’aujourd’hui, c’est ce que nous a confié une source proche
du club de Soustara. Ça sera le grand retour, puisque à l’USMA, on l’attend

annoncer les libérés


avec impatience.

Hannachi félicite Allik


Le président kabyle Moh-Cherif Hannachi a appelé avant-hier son
Jusqu’à présent, l’USMA qui n’ont pas abouti avec homologue de l’USMA, Allik, pour le féliciter d’avoir engagé Hocine Achiou.
compte dans ses rangs 27 le Doyen. Son retour Un geste à saluer de la part du président de la JSK et qu’Allik a beaucoup
joueurs avec l’arrivée vient se confirme apprécié, ce qui explique vraiment que la transaction a été faite dans
d’Achiou et Djemouni. A se officiellement, en plus de l’entente la plus parfaite et que les relations JSK-USMA sont désormais
référer aux dires de la licence laissée vacante au beau fixe.
Mouassa, des éléments pour un joueur étranger,
encore présents avec le
IL S’EST ENTENDU AVEC ALLIK HIER
Mouassa aura ainsi à
groupe seraient libérés. libérer trois éléments qui
Mais ce qui fait tergiverser
encore Mouassa pour
annoncer les noms, c’est les
s’entraînent actuellement
avec le reste du groupe. Officiellement, Boukhalfa
cas de joueurs qui sont
susceptibles de renforcer les
rangs ou de rempiler.
Meklouche,
Benaldjia M.
Branci est de retour
Le staff technique se complète avec retour à l’USMA. Maintenant,
et Tatem, les 3 le retour de Boukhalfa Branci c’est chose faite.
Le cas Ammour juniors promus comme entraîneur des gardiens. Il
sera donc aux côtés de l’entraîneur
«Pour moi, ce n’est qu’un retour
reste en suspens Avec la nouvelle loi de en chef Mouassa, et Meftah, son
auprès de ma famille, car l’USMA
n’est pas un club que je vais décou-
Le premier cas que la FAF, qui exige que adjoint. vrir. Je me suis entretenu briève-
Mouassa souhaite voir chaque club ait trois élé- ment avec Allik et on s’est vite mis
réglé, c’est bien le cas ments de la catégorie BOUKHALFA avait rendez-vous d’accord. Alors je dirais, qu’offi-
Ammour, qui tarde à faire juniors au sein de son avant-hier avec le président Allik ciellement, je suis de retour chez
son choix. Une situation qui effectif pour la prochaine pour officialiser son retour, lui qui moi», nous a confirmé Branci.
laisse le premier responsa- saison, l’USMA et avec le a quitté l’USMA au début de la sai- L’ex-nouvel entraîneur des gar-
ble technique dans l’attente. consentement de son dernière pour l’USM Blida. diens retrouvera alors Abdouni
Mouassa, qui on se sou- a déjà fait son choix pour le Mouassa en a déjà fixé les Puis au mercato hivernal, il a qu’il a pratiquement formé à
vient, souhaitait arrêter la liste com- CABBA, malgré qu’Allik souligne nominés, à savoir Meklouche rejoint les U 17 de la Fédération l’USMA, puisqu’il effectuera sa
plète de l’effectif depuis jeudi qu’il n’est pas libre. Mouaouia, Benaldjia Mehdi et le algérienne jusqu’au mois de juin première séance d’entraînement
passé, est contraint, pour fixer la jeune issu du PAC, Tatem Islam. dernier. aujourd’hui à Bologhine. «Sans
liste des libérés, d’attendre la déci-
sion de certains joueurs entre autres Il faut de la place Ces trois éléments sont les joueurs
retenus pour défendre en équipe
La direction de l’USMA était en
contacts avec Boukhalfa depuis
trop tarder et puisque j’ai tout fina-
lisé, je commencerai mon boulot
Ammour. Pour ce dernier, rien n’est
certain quant à son avenir avec les
pour Achiou fanion les intérêts du club. De son
côté, Mouassa a fait ses choix, et il
quelques mois, exactement depuis dès aujourd’hui. Il faut quand
L’autre cas qui fait que Mouassa le départ de Belmellat. Mais même quelques séances ici avant
Rouge et Noir, qui ne désespèrent attend toujours pour délivrer les ne reste qu’à fixer de façon définiti- comme il était sous contrat avec de rallier le stage en France», ajou-
pas de le voir rempiler au club pour dernières licences, c’est le cas ve la liste des 25 qui seront de la l’académie de la FAF, il avait atten- te notre interlocuteur.
un autre bail. Alors que d’autres Achiou. En effet, les choses ont partie pour le stage d’intersaison. du la fin juin pour officialiser son A. I.
confirment qu’il ne sera pas évolué, Achiou est officiellement A. I.
Usmiste la saison prochaine et qu’il recruté à la suite des négociations L’USMA N’A RIEN À ESPÉRER
LISTE DES JOUEURS RETENUS JUSQU’À PRÉSENT Ammour a tranché pour le CABBA
Les 3 juniors Aux dernières nouvelles, le milieu de terrain, Ammar Ammour, vient de
Abdouni, Ghoul, Mansouri, Mazouzi, Layati, Rial, Harkat, Zidane, Meklouche, trancher officiellement pour le CABBA, même si le joueur n’a pas encore
Aouamri, Keffafi, Benayada, Saïdoune, Dziri, Ghazi, Benaldjia M., paraphé son nouveau contrat. Ammour jouera la saison 2009/2010 à Bordj.
Benaldjia B., Habbache, Aït Ali, Aït Ouamar, Khoualed, Bourahli, Tatem. L’USMA n’espère plus le revoir revenir sur sa décision. D’ailleurs, avant-hier,
Hamidi, Ouznadji, Aït Tahar, Sayah, Benchaâbane, Achiou, Djamouni. Ammour a remercié même les dirigeants du CRB d’avoir pensé à lui sans même
négocier avec eux.
10 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

USM BLIDA CA BATNA

Zaïm préfère les


Le Camerounais Belhadj attend sa
Balla rejoint lettre de libération
le groupe Le joueur de l’USM Annaba

Franco-Algériens
Djilali Belhadj est prêt à négocier
L’ex-attaquant de la JSMB, avec le CAB il a même accepté le
Edouard Balla, a rejoint l’équi- montant du transfert, la seule
pe blidéenne hier dans la mati- chose qui reste c’est le montant de
née. A cet effet, le joueur en la première manche, mais il reste
question devra subir des tests au joueur à négocier la lettre de
avant de finaliser avec le pré-
X Hazem donne satisfaction
libération qui coûtera 450 millions.
sident Zaïm.

Hamdaoui libéré
Dans le même contexte, le
X Abdelaouahab Hassen devait signer hier boss blidéen n’a pas manqué
de s’informer sur les qualités Le joueur Hamdaoui qui a été
du joueur. A cet effet, il a libéré par le coach Bouarrata, mais
Par Amine Djaâfar de terrain de Luxembourg et le contacté l’ex-driver de l’équi-
duo Djebaïli-Guenouche. Si le Hazem a épaté son président n’a donné encore
son coach. pe de la Soummam, Djamel aucune réponse pour cet élément
Le premier homme du club premier devra signer son Menad, qui a fait un compte qui a donné beaucoup au CAB
phare de la ville des Roses contrat directement, les deux
autres joueurs doivent subir des
rendu à Zaïm. Ainsi, il a avec qui il est toujours lié, car
est décidé, plus que tests avant de prendre une quel-
encouragé Zaïm à enrôler ce Nezar est prêt à convaincre le
joueur.
jamais, à boucler son conque décision à leur sujet. coach pour qu’il reste au club mais
effectif avec des joueurs si le joueur veut partir, il est libre,
«Je serai le
Notons bien que le manager
il partira avec les honneurs.
franco-algériens pour de Belabed, le Camerounais
donner une autre allure à Léo, a donné des garanties à
son club lors de la
Zaïm quant aux qualités de ce
futur buteur Il a été proposé
prochaine saison, et éviter
joueur. De ce fait, le boss bli-
déen a décidé d’enrôler le
de l’équipe» à l’USMH
les mauvaises surprises. joueur directement sans le met- Après la décision du coach de
tre à l’essai. L’attaquant Bala affirme libérer le joueur, un manager a
MAIS LE BOSS n’a pas voulu Le Franco-Algérien Youssef qu’il sera le buteur de cette proposé le nom de Hamdaoui à
précipiter les choses quant à Hazem a impressionné le formation blidéenne lors de la Laïb, le président de l’USMH.
l’ex-attaquant de Marignane, coach portugais par ses qualités prochaine saison, d’autant

Bourahli et
Youssef Hazem, tout en préfé- durant les deux dernières séan- qu’il veut s’imposer au sein de
rant de le mettre à l’essai avant ces d’entraînement, surtout cette équipe et donner une
de parapher son contrat. En
revanche, il envisage de finali-
avec le sens du but que possède
ce joueur. Mais malgré tout
autre dimension à sa carrière,
notamment après la blessure Messaâdia
ser avec l’ex-attaquant de
Médina, le Franco-Algérien
cela, le président Zaïm n’a pas
voulu prendre de risque à ce
contractée lors de son passage
à la JSMB : «La guigne m’a
arrivent en retard
Abdelaouahab Hassen qui sujet, et il a voulu patienter jus- privé de m’imposer lors de la Les deux retardataires, Bourahli
devait atterrir hier à la ville des qu’au match amical prévu jeudi précédente saison avec la et Messaâdia qui comptent un
Roses pour parapher son prochain face à l’O Médéa, JSMB, notamment après la retard de 10 séances, travaillent
contrat. pour superviser le joueur de blessure que j’ai contractée, seuls sur la piste du stade Sefouhi.
Dans le même contexte, trois près et pouvoir juger ses capa- qui m’a privé de dévoiler mes
autres Franco-Algériens seront cités. qualités. De ce fait, je redou-
blerai d’efforts pour convainc-
Bouarrata a
besoin d’un libero
attendus aujourd’hui à Blida, il A. D.
s’agit de Belabed, l’ex-milieu re le coach portugais de cette
formation de l’USMB et mett-

HAZEM : «Je suis là pour


re mon compteur but en œuvre
pour devenir le buteur numéro

apporter un plus»
un de ce club», nous a-t-il
TERMOUL, OUAKHAM déclaré.
ET BENTORKIA NON
Le Franco-Algérien Youssef Hazem pouvoir m’imposer au sein de
RETENUS
Le driver blidéen Victor
Fernandes
nous dit qu’il n’attend qu’un signe
du boss blidéen pour parapher son
cette jeune formation.
- On croit savoir que vous étiez
Fernandes n’a pas été convaincu change de poste
contrat, notamment après avoir
fait ses preuves lors des séances
le buteur de votre ancienne
équipe, est-ce que cela sera un
par le rendement de trois joueurs
qui étaient à l’essai, à savoir à Boomsong
Termoul, Ouakham et Bentorkia.
d’entraînement en attendant de atout suffisant pour devenir le Cependant, il a retenu l’attaquant
confirmer jeudi prochain lors du buteur de cette équipe ? de Tessala El Mardja, Lakroum,
match amical prévu face à l’OM. - Si j’ai accepté de venir à
qui a fait ses preuves lors des
l’USMB, c’est pour ramener un
matches d’application, mais il
- Avez-vous paraphé votre plus, mais aussi devenir le buteur
devra le superviser à nouveau Le coach Bouarrata, après 12
contrat avec le club blidéen ? de ce club, et je pense qu’avec un
jeudi avant de donner le feu vert à jours de travail, a maintenant une
- Pas encore, mais tout cela peu de sérieux, je pourrais mettre
la direction pour finaliser avec le idée générale sur l’effectif et après
devra se faire incessamment, d’au- fin à la stérilité du compartiment
joueur. les premiers constats, il a relevé un
tant que j’ai fait mes preuves offensif et pourquoi pas devenir le vide au niveau de l’axe central
durant les séances d’entraînement, buteur numéro un du club.
mais je dois aussi convaincre le - Les dirigeants du club annabi HADJ SAÂD DANS malgré la présence des deux cen-
traux Frioua et Aribi qui jouent
staff durant le match amical prévu n’ont pas digéré la façon avec L’ŒIL DU CYCLONE Le libero camerounais de comme des stoppeurs, Bouarrata a
jeudi prochain face à une équipe laquelle vous avez fait l’impas- Le dernier comportement de besoin en urgence d’un libero pour
de l’interrégions. se sur leur offre, comment cette formation blidéenne, Hervé
l’attaquant Hadj Saâd l’a mis Boomsong, a attiré l’attention du sa défense.
- Comment avez-vous trouvé le expliquez-vous cela ? dans une situation embarrassante coach par ses qualités techniques
Deux matches
groupe, ne regrettez-vous pas - Je pense que je n’ai rien signé vis-à-vis de la direction. A cet
votre venue à Blida ? avec ce club, de ce fait, j’ai opté au niveau de la récupération. A
effet, le coach devra octroyer une cet effet, le Portugais a décidé de
- J’ai été bien accueilli par les
dirigeants de ce club. Clairement
pour le choix de Blida et nul n’au-
ra le droit de me critiquer. Je n’ai
autre chance à son joueur durant
les matches amicaux, et si ce
lui faire changer de poste et l’in- amicaux avant le
dit, je n’ai trouvé aucune difficulté
à m’intégrer surtout avec l’am-
fait que suivre les conseils de
Kraouche qui m’a conseillé Blida,
dernier ne parvient pas à
s’imposer, il sera, sans doute,
corporer dans le milieu de ter-
rain. stage d’Alger
biance bon enfant qui règne jus- d’autant que ce dernier est plus libéré, vu la rude concurrence qui Le coach Bouarrata a tracé son
qu’à présent. De ce fait, je n’ai pas
regretté mon choix, et j’espère
expérimenté que moi.
A. D.
règne dans ce club au niveau du
compartiment offensif.
«Cela me programme des matches amicaux
avant le stage d’Alger. On croit

convient bien»
que les deux équipes sont le
CABBA et le MOC.
Belabid convainc le coach Le Camerounais Boomsong
L’attaquant Mohamed Saïd Belabid a réussi à convaincre le coach portugais
nous révèle qu’il sera plus à l’ai-
se dans son nouveau poste, par Bougherara
Fernandes avec ses qualités. Aussi, sa force de pénétration, ce qui laisse dire que la apport à la saison écoulée où il a et Khezzar sont
d’accord
direction blidéenne a fait le bon choix en recrutant ce percutant attaquant repêché de joué en tant que libero. «Ce nou-
l’équipe de Azzazga, et chipé au MSPB. veau poste devra me permettre
de m’imposer et dévoiler toutes Les deux coachs Boughrara
«La D1, un nouveau challenge pour moi» mes qualités, d’autant qu’il me
laisse le champ libre pour aider
(MOC) et Khezzar (CABBA) qui
participent au stage des entraîneurs
«J’ai accepté l’offre de l’USMB pour donner une autre dimension à ma carrière, sur- mes coéquipiers par rapport à
tout avec le coach portugais, mais aussi pour offrir beaucoup de buts à ce club et de 3e degré qui sera programmé ce
mon ancien poste, où j’avais weekend à Batna sous la conduite
faire le bonheur de ce public. Jouer en D1 est un nouveau challenge pour moi, et tout plus de responsabilité», nous a-t-
ce que je souhaite est de m’imposer et convaincre le coach», nous a-t-il déclaré. des deux experts Ameur Chafik et
il déclaré. Laroum, ont donné leur accord.
Fethi A.
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 11

USM EL-HARRACH USM ANNABA


APRES AVOIR ETE CONVAINCU DE REMPILER MENADI tire
BOUREKBA signera à boulets rouges
son contrat aujourd’hui sur ses détracteurs
Par M. Memmoud demandé son compte, Par Bachir Redjel
ce que lui a refusé le
Suite à un long boss harrachi. S’ensuit C’est un véritable pavé que vient
bras de fer qui l’a un long bras de fer de jeter Menadi dans la mare,
opposé à son
entre les deux hom- en dénonçant un président d’un
président Laïb,
mes, qui fera repousser club algérois, sans le nommer,
sa signature pour un
Bourekba a autre bail. A savoir que qui n’a cessé, selon lui, de
finalement décidé le joueur était aussi en manœuvrer avec des salariés
de continuer contact avec notam- d’ArcelorMittal, pour
l’aventure avec son
ment l’USMB et déstabiliser l’USMAn.
l’USMA, mais avec
club actuel. l’intervention de L’ALLUSION est certainement faite
Bensalem, qui a su à Allik, d’un côté, et à Kouadria et ses
IL A PRIS cette déci- comment le convainc-
sion après que le secré- amis dissidents, de l’autre, qui ont
re, Bourekba a dit oui décidé de se démarquer de Menadi et
taire général du club, à pour continuer l’aven-
savoir Bensalem, l’ait de lui déclarer la guerre au plan syndi-
ture au sein du club. A cal à l’échelle du complexe sidérur-
convaincu, et ce, cet effet, Bourekba
dimanche dernier à gique. «Je révélerai leurs noms et leurs
nous dira : «Après intentions dans les prochains jours
minuit. Il faut savoir mûre réflexion, j’ai
que Bourekba avait ainsi que les manœuvres qu’ils sont en
choisi de rester et train de mener», dira Menadi sur un
conclu avec son prési- continuer avec mon
dent un accord de prin- ton sévère avant de continuer :
actuel club. J’ai été un «Jusqu’à présent, nous avons dépensé recrutement.» Sur cette opération, il
cipe, la saison passée peu énervé au départ 9 milliards pour payer la première tran- dira : «Contrairement aux saisons pré-
avant son terme que si avec ma mésentente che des primes de signature des cédentes, nous avons recruté d’abord
le joueur démontre avec mon président, joueurs et 3 mois de salaire du staff l’entraîneur, en l’occurrence, Amrani
plus de dispositions, il mais tout est derrière, technique. Nous attendons actuelle- et avec son consentement, les joueurs
aurait une prime à présent. Je pense ment la subvention d’Arcelor Mittal visés. Il me semble que nous avons
conséquente avant de avoir fait le bon choix comme convenu et j’espère qu’elle réalisé une bonne opération en rame-
rempiler pour une nou- et j’ai aussi choisi la arrivera à temps et qu’elle répondra nant de jeunes ambitieux joueurs qui
velle saison. Mais par stabilité.» Bourekba aux attentes et aux objectifs du club.» veulent surtout progresser et donner un
la suite, et avec la va donc signer aujour- Menadi qui ne mâche pas ses mots nouvel élan à leur carrière en profitant
bonne fin de saison de d’hui au profit de accuse : «Pour l’instant, je constate des opportunités que leur offre
Bourekba, ce dernier a l’USMH. M. M. que c’est le statuquo et nous ne savons Annaba.» Et Menadi de terminer sur
MOKRANE 10e RECRUE pas ce qui se trame. C’est aux pouvoirs
publics et aux supporters de se mobili-
un ton optimiste : «Maintenant les
choses sérieuses commencent et il faut
Après avoir subi des tests avec l’USMH
ser pour desserrer ce blocus, qui n’est réussir la préparation. Cette saison, je
sous la houlette de Charef, Mokrane a finale-
pas innocent. Heureusement par la suis très optimiste et j’ai le sentiment
ment convaincu le staff technique et a été rete-
grâce des amis du club et de certains que ce groupe sous la houlette
nu pour faire partie de l’effectif harrachi pour
entrepreneurs, nous avons pu amasser d’Amrani va réussir.»
la saison prochaine. Cela dit, il reste au joueur
l’argent nécessaire pour effectuer notre B. R.
de ramener sa lettre de libération car encore lié
avec son club, à savoir le CABBA, ce qui sem-
ble n’être qu’une formalité pour le joueur qui LOUADJ NON RETENU
signera officiellement pour l’USMH. Finalement, le joueur immigré Louadj Samir n’a pas donné satisfaction
lors des tests d’essai et Amrani, qui a dressé un rapport à la direction sur son
cas, a donné un avis défavorable pour son maintien dans l’effectif. Amrani a
Entraînement Gherbi rempile expliqué au manager du joueur Chorfi, qu’il voulait plutôt un attaquant axial
à Bab Ezzouar jusqu’au Il a terminé sa rééduca-
tion.Gherbi va entamer les
qu’un ailier. Le joueur parti en France pour assister à l’enterrement de sa
grande-mère ne reviendra pas à Annaba. D’un autre côté, et alors qu’un
départ en Tunisie entraînements dès aujourd’hui accord définitif a été trouvé avec le manager Boula de l’autre immigré Rouag,
Voulant éviter toute pression, et avec le reste du groupe. Le qui devait regagner Annaba pour débuter les entraînements, voilà que ce der-
travailler dans la sérénité, Charef joueur a rempilé à l’USMH nier surprend tout son monde et rejoint l’Entente de Sétif, qui se trouve en
et son staff ont choisi de continuer pour une autre aventure, et il préparation en France. Pour information, le montant de la prime a été fixé à
leur préparation dans le stade de ne lui reste qu’à officialiser, 700 millions pour un contrat de 2 saisons. Suite à ce faux bond, Boula pro-
la Protection civile de Bab ce qui n’est qu’une simple posa à Kerroum deux autres joueurs immigrés, un récupérateur et un avant-
Ezzouar. Le stade et selon le staff formalité pour Gherbi, qui centre, qui seront d’abord soumis à l’évaluation. Ces deux joueurs sont atten-
leur offre les meilleures condi- déclare qu’il ne peut tourner dus avant la fin de semaine sur les bords de la Seybouse.
tions, avant leur départ en stage le dos au club chez qui il a
précompétitif en Tunisie. réussi à percer et se faire
connaître. Fadiga risque gros MAÏZA : «Mon seul
Attendu pour le début de cette semai-
CHAREF arrêtera son RETENU POUR FAIRE PARTIE DE L’EFFECTIF HARRACHI
ne, Fadiga n’est toujours pas de retour à
Annaba. Une situation qui irrite aussi bien
objectif, c’est l’EN»
Le manager saoudien, qui
effectif d’ici jeudi Benaï bloqué par son ancien club la direction du club que le staff technique.
Le joueur qui manquait de condition phy-
veut placer Maïza au Nadi Dafra
Après avoir subi des tests qui se sont avérés concluants, et ce qui a El-Imarati, vient de prendre
poussé le staff technique à le retenir pour faire partie de l’effectif harrachi sique en fin de parcours de la saison écou- contact avec le joueur, lui
pour la saison prochaine, le joueur est confronté à présent au refus caté- lée aura beaucoup de retard par rapport à demandant ses conditions et ses
gorique de son ancien club de le céder. En effet, le Mouloudia de ses camarades et des difficultés pour exigences pour les communi-
Mekhadma refuse de lui donner sa lettre de libération, qui souhaite le gar- récupérer. quer au club et à ses dirigeants,
der encore pour un autre bail. Le joueur, et pour cause, s’est déplacé à afin que ces derniers, puissent
Ouargla pour faire le nécessaire afin de convaincre ses dirigeants de lui
faciliter la tâche. Le bras de fer risque de perdurer à l’allure où vont les
Stage à huis clos les étudier et se décider. Le
joueur ne semble cependant pas
choses. Affaire à suivre. jusqu’à lundi être pressé ni stressé à l’idée de
Depuis lundi, les Tuniques rouges sont mener des négociations. «C’est
MATCH AMICAL FACE AUX JUNIORS HIER MATIN rentrées en stage bloqué à l’hôtel Mimosa le destin qui guidera mes pas. Je
Palace et sont ainsi coupés du monde peux partir aux Emirats comme
Bon galop d’entraînement extérieur. Ce stage durera jusqu’au jeudi. je peux terminer la saison à
En effet, c’est ce qu’aurait Afin de faire le point sur l’avancée de la préparation, et avoir une idée Annaba où du reste je me sens à
annoncé l’entraîneur en chef à ses
dirigeants. Charef, et dans la
sur les automatismes et la cohésion entre les joueurs, anciens et nou-
veaux, le staff technique a programmé hier un match d’application cont- Soudani nouveau kiné l’aise et je m’y plais. Ce qui
m’intéresse le plus et qui me
re l’équipe juniors de l’USMH au stade de la Protection civile de Bab Il travaillera aux côtés du soigneur préoccupe, c’est d’abord d’ef-
nécessité d’avoir tout le monde Snani. Quant au docteur El-Bir, il n’a tou-
avant de partir en stage, souhaite Ezzouar. Les aînés sont parvenus à l’emporter par un but à zéro, mais ce fectuer une bonne préparation
n’était pas le résultat qui comptait. Cette rencontre a permis au staff d’a- jours pas reçu la lettre de détachement de car je veux revenir rapidement
que tous les derniers détails soient son employeur Arcelor Mittal pour rejoin-
réglés d’ici jeudi concernant l’ef- voir une idée plus précise du groupe, après avoir apprécié ses individua- en EN. Cette idée occupe cons-
lités, c’était un bon galop d’entraînement pour les poulains de Charef, qui dre l’USMAn. C’est le premier duo qui tamment mon esprit», nous dira
fectif qui composera le club pour accompagnera l’équipe à Aïn Draham
la saison prochaine. ont eu la meilleur des répliques de la part de leurs cadets. Maïza, à ce sujet.
M. M. lors du stage de préparation.
12 PUBLICITÉ Compétition édition du mardi 7 juillet 2009
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition JSM BÉJAÏA 13

CHAY JUSTIFIE LA LIBERATION D'ANNANI aujourd’hui


Les Béjaouis dès
en Tunisie
«J’ai tenu à préserver l’intérêt
La délégation béjaouie sera à pied d’œuvre
aujourd’hui à Tunis pour entamer le stage bloqué
qui va durer jusqu’au 21 juillet. Les protégés de
Chay ont rallié hier la ville côtière d’El-Kala, dans la
wilaya de Tarf, par route, où ils ont marqué une

du joueur et celui de l’équipe» Entraînement


escale de 24 heures dans le complexe touristique El
Mordjane.

Par Lyès Chekal au stade de Tarf hier


Après avoir parcouru la distance qui sépare la
Le jeune Hamza Annani, ville des Hammadites et celle d’El-Kala dans de bon-
nes conditions de voyage, dans un car confortable ;
qui a été repêché après l’équipe, après un moment de repos qui a permis
avoir été libéré une aux joueurs de récupérer du long voyage, a pris
le chemin du stade de Tarf dans l’après-
première fois, ne fera pas midi avec une séance de décras-
partie de l'effectif des sage.
Béjaouis pour la saison
2009/2010. Une délégation
de 37 personnes
L
’entraîneur Jean-Yves Chay a expliqué
au joueur qu’il vaudrait mieux pour Présidée par Samir Keramane, la délégation de la
lui d’aller chercher une autre équipe JSMB est composée de 36 personnes : 27 joueurs, 6
afin d’avoir un temps de jeu conséquent, car pour le staff technique, 2 pour le staff médical ainsi
a priori à la JSMB, les chances de le voir par- que le garde matériel et chauffeur du bus du club.
ticiper aux matches sont minimes. «Je ne lui Elle va rallier par route la capitale Tunis dès aujour-
ai signifié qu’il était renvoyé de l’équipe. Je d’hui à 8h pour élire domicile à l’hôtel Moradi dans
lui ai donné mon avis en toute sincérité, en la ville touristique de Gammert.
lui expliquant que la concurrence sera rude
avec la présence de beaucoup d’attaquants Voici la liste complète de la délégation :
de métier de surcroît», nous disait Chay, qui Keramane : chef de délégation
a tenu à préciser que c’était très difficile pour Staff technique
lui de prendre une telle décision, lui qui est Jean-YYves Chay : entraîneur en chef
connu pour son penchant pour les jeunes. Hamouche : assistant
IlTrès
veut sa libération
«J’ai tenu à préserver l’intérêt du joueur et responsable du volet technique de l’équipe Tifour : préparateur des gardiens
celui de l’équipe, que ce soit Annani, Larabi et le soutient dans sa démarche qui consiste Sayeh : préparateur physique
ou Souama, ce sont des jeunes qui doivent peiné par ce qui lui est arrivé à à préserver l’intérêt suprême du club en Staff médical : Stambouli et Mansouri
jouer pour progresser, ils sont la propriété quelques jours de la clôture de la période mettant les sentiments de côté, d’autres se Garde-m matériel : Madani Soualah
du club, ils peuvent revenir à tout moment des transferts, Annani, avec sa forte person- demandent pourquoi il a pris tout ce temps Chauffeur du club : Malek
après avoir prouvé ailleurs qu’ils étaient nalité, nous a confié qu’il ne va pas se lamen- pour l’écarter sachant pertinemment qu’il Effectif
compétitifs.» ter sur son sort. Maintenant que les choses n’est pas à la JSMB pour un test. Ceci dit, Gardiens de buts :
en sont arrivés là, je veux mes papiers, tout le monde regrette la décision qui met à Saoula, Si Mohamed, Hamdaoui, Hmida.
«Il m’a poussé depuis que j’ai exaucé le souhait du coach,
personne de la direction ne m’a contacté,
la porte des espoirs du club tout en étant
d’accord avec les arguments présentés par le
Défenseurs :
Zafour, Belakhdar, Megatli, Mehia, Benhmida,
vers la sortie» donc les choses sont claires.» coach qui a été sincère et direct avec les jeu-
nes, puisqu’il compte dans son effectif
Messali, Mebarakou.
Milieux de terrain :
Les supporters divisés
Contacté hier par nos soins afin de savoir Mebarakou qui est un pur produit de la Hamlaoui, Lahmer, Zerdab, Belatrèche,
plus sur la décision surprise de sa libération, JSMB. Deghiche, Aït Ouarab, Boukessassa, Boukemacha.
Annani, qui n’a pas compris encore le pour- Alors qu’une partie ne trouve pas à redire L. C. Attaquants :
quoi de ce revirement de dernière minute sur la décision de Chay qui reste le premier Belkheir, Boulemdaïs, El-Hadi Adel, Ndjeng,
déclare : «Je ne m’attendais pas à ce que cela Boulaïnceur, Aourès, Messaoudi.

Le coach voudrait tester


m’arrive. A deux jours du départ pour le
stage de Tunisie, le coach m’appelle pour me
demander de chercher un autre club, alors Hmida et Hamdaoui
que je pensais qu’il allait m’encourager
après avoir démontré de belles dispositions
depuis la reprise, en particulier lors des mat-
Madène en Tunisie du voyage
ches d’opposition.» J’ai bien reçu son messa-

L
ge, il m’a montré le chemin de la sortie indi- e transfuge du MOB, Ahcène que la direction de la JSMB pour l’accueil
rectement, du fait qu’il ne m’a pas signifié Madène, sera du voyage en terre qui lui a été réservé. «Le fait que Chay
que j’étais libéré. En me conseillant de cher- tunisienne. «Je l’ai pris parce que j’ai m’intègre dans l’effectif retenu pour le
cher un autre club de préférence, puisqu’il décelé en lui les caractéristiques du latéral stage est un geste qui m’a fait chaud au
m’avait affirmé que si je restais, il n’allait pas polyvalent que je cherche. Je veux prendre cœur. Mais après réflexion, j’ai préféré
compter sur moi. Donc, quelque part, je le temps nécessaire pour le superviser sur répondre favorablement à l’offre du PAC, je
serais un décor dans l’équipe, ce que je n’ai le terrain, il sera mis à l’œuvre pour que je me rappelle avoir déclaré dans
pas accepté puisque je sais ce que je vaux.» puisse être fixé définitivement», dira le Compétition de jeudi que j’avais des offres
coach béjaoui à son sujet. de l’USMS, de la JSMS et du PAC, et
comme Chay a exigé que je fasse le test ; eh
E
SELON UN SONDAG Le joueur : «Je préfère
bien, je n’ai pas voulu prendre de risque. Je
l’ai contacté pour m’excuser tout en lui

DU SITE DU CLUB aller au PAC»


expliquant mes raisons». Le joueur préfère
ainsi tenter l’aventure avec le PAC qui va
s
58,45% des fan
Tout en avouant que Chay était très cor- jouer l’accession.
rect avec lui lors de leur entrevue, avec la

satisfaits du
condition sine que non du coach de le voir
à l’œuvre dans deux matches amicaux en

recruuntesomndeagne ort ganisé par le sit, sue r


Tunisie, Madène, qu’on a contacté hier au
téléphone, a tenu à remercier le coach ainsi
Selon jaia.com Les deux gardiens de l’équipe à Annaba et
b. www.jsmbe la catégorie junior de la d’ajouter : «Le fait
officiel du clu orters concernant le
Boukemacha
l’avis des supp ur le pro- JSMB, qui sont désor- qu’on n’ait pas encore
de l’équipe po recruté de gardiens de
recrutement , 242 personnes qui repré- mais en seniors pour le
chain exercice des votants sont satisfai
%
sentent 58,45 ent, alors que 143 per-
-
rejoindra le groupe prochain exercice, sont
du voyage sur décision
but laisse des chances
intactes pour l’éventua-
tes du recrutem
résentent 34,54
% de s
sonnes, qui repi ont participé au sonda-
le 9 juillet du coach qui a préféré
patienter avant de tran-
lité de garder l’un d’ent-
re eux. Cela dépendra
Le milieu récupérateur de la JSMB,
internautes qucontraire. 7% n’ont pas Nassim Boukemacha, qui n’a pas été du
cher. «Ces deux jeunes, de la suite à donner aux
ge, pensent le Pour rappel, c’est le pre- voyage hier avec le groupe, rejoindra le
qu’on connaît bien, sont pistes lancées pour le
donné d’avis. organisé par le site version lieu du stage le 9 juillet, juste après
sérieux et travailleurs, troisième gardien ainsi
mier sondage l’accomplissement d’une procédure
ils sont avec nous pour que leur rendement
2009/2010. le stage», nous a déclaré pendant le stage.»
administrative. Chay avant le départ de
14 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

ES SETIF CA BORDJ-BOUARRERIDJ

X KARIM KADDOUR EMBOITE LE PAS


À BENCHARIF X HADJ AÏSSA RESTE
LINARES : «Houari,
une grosse perte !»
Place aux choses sérieuses Entretien réalisé
par Larbi Babouche

Par Farès R. Le libero des Jaune et


Noir, le Portugais
Après l’arrivée du coach Jaïme Linarès, qui
Rachid Belhout, des entame sa troisième
internationaux et des joueurs saison consécutive, se
franco-algériens, c’est le dit être obligé de
compte à rebours pour les s’adapter au jeu de ses
champions d’Algérie en titre. nouveaux coéquipiers
PRESSÉ, en effet, par le temps, du
de l’axe, après le
moment que les choses sérieuses départ de Houari.
commencent dans moins de deux
semaines avec le début de la phase - Visiblement, vous n’a-
des poules de la coupe de la vez pas pris de poids,
Confédération africaine de foot- cela implique-t-il que
ball, le staff technique ententiste a vous n’aviez pas suffi-
multiplié les exercices avec à la clé samment profité des
un premier test amical ce mercredi vacances au Portugal ?
face a l’équipe française de Ligue - Disons que je combi-
2, Guingamp. Une rencontre qui va nais à la fois entraînement
permettre d’abord au duo Belhout- et repos. Il est vrai que je
Mechiche de jauger les capacités m’entraînais régulièrement,
des joueurs et évaluer le degré de toutefois, avec une cadence
préparation du groupe. Aussi, cette plus ou moins légère, his-
toire de conserver mon
rencontre va donner l’occasion aux
poids et mon côté athlé-
techniciens ententistes de faire le
tique.
point sur les capacités des joueurs
- Il semble que vous avez
franco-algériens venus tenter leur
quand même un peu de
chance avec le club sétifien. Il faut
mal à reprendre, qu’est-
savoir dans ce registre que si ce qui pose problème
Bencharif, Kaddour et à un degré pour vous au juste ?
moindre Rouag et Daïnèche, sont - C’est surtout le change-
bien partis pour figurer dans la liste ment de climat. Il fait très
des joueurs composant l’effectif de chaud en Algérie cette
l’Aigle noir de la prochaine saison année, contrairement au
2009-2010, ce n’est pas le cas des Portugal où j’ai laissé der-
autres joueurs, en l’occurrence rière moi un temps plutôt
Adam Bouzid, Boulaâraïs, frais.
Guessoum, Madaci et autre Baouz ple, tout va changer en particulier pour
- Avez-vous une idée sur le nouvel nous les défenseurs.
sachant qu’un seul d’entre eux sera effectif du CABBA et sur le nou- - Un commentaire sur le départ de
retenu. Après cette première joute veau coach ?
amicale face à Guingamp, les par- Houari ?
- Je ne connais pratiquement person- - J’ai toujours dit que c’est un joueur
tenaires de Slimane Raho affronte- ne du côté des joueurs. Concernant le professionnel d’une très grande utilité
ront, trois jours plus tard, le club coach, j’ai eu quelques échos par-ci, défensive. Pour moi, son départ consti-
brésilien, Vasco Di Gama, avant par-là, qui stipulent qu’il était l’artisan tue une grosse perte pour le CABBA.
d’en découdre avec le club de du trophée de la JSMB, il y a deux ans Mais c’est un peu ça le football aussi,
Noisy-le-Sec, entraîné par Nacer de cela et qu’il avait sauvé l’USMB de un mouvement permanent de va-et-
Sandjak, le 13 juillet, c’est-à-dire à la relégation, l’an dernier. En revanche, vient d’un club à l’autre. Quoi qu’il en
deux jours de leur retour au pays. A ce qui pose problème pour moi, c’est le soit, je lui souhaite de réussir au
noter que les gars des Hauts fait que je ne connaisse pas du tout son NAHD.
Plateaux vont débuter la nouvelle système de jeu. S’il opère en 3-5-2, - Un dernier mot ?
saison le 19 juillet prochain avec la cela ne devrait poser aucun problème - Avec notre capital expérience de
venue de la formation du Zaïre, pour notre équipe qui a pris le pli de l’année dernière, je souhaite à mon
Vita Club, dans le cadre de la pre- fonctionner de la sorte, cependant s’il équipe un meilleur parcours que celui
mière journée de la phase des pou- adopte un 4-4-2 ou un 4-3-3, par exem- de la saison écoulée. L. B.
les de la coupe de la CAF.

Rouag vers Annaba


Bentayeb entame les entraînements
d’être contacté par l’USM Annaba. l’Entente du moment qu’il n’a rien En retard d’une semaine sur ses coéquipiers, Samir Bentayeb, le grand absent,
Une rencontre sur laquelle les a finalement rejoint le groupe samedi après-midi pour entamer sa première séan-
Sétifiens misent beaucoup du Cependant, d’après une source encore conclu concernant un éven-
ce d’application sous les commandes de Khezar. Visiblement, le joueur n’a mon-
moment qu’elle va leur donner digne de foi, l’avant-centre de tuel transfert à l’étranger. F. R.
Beauvais, auteur d’une excellente tré aucun signe de malaise physique, ni dans le chantier relatif au renforcement
saison avec son team, est partant LES CARTES
l’occasion d’entrevoir sous de bons musculaire ni dans les jeux de groupes. «Je me sens en pleine forme, prêt à don-
auspices leur nouvelle aventure
pour faire partie de la composante D’ABONNEMENT
ner le meilleur de moi-même, dans une saison qui j’espère meilleure que celle de
africaine. Par ailleurs, il n’est un l’an dernier», dira-t-il dans la foulée.
secret pour personne que les sétifienne de l’exercice prochain. EN VENTE DÈS
D’ailleurs, il est prévu que le
joueurs que convoite l’Entente
deviennent la cible de nombreux joueur en question ainsi que AUJOURD’HUI Loucif en tenue de ville
autres clubs de l’élite. En effet, Daïnèche et Zoubiri signent leur Le comité d’organisation, L’autre défenseur axial, Abdennour Loucif, a assisté aux entraînements du
après Madjid Bouabdallah, qui contrat au plus tard aujourd’hui composé de Kamel Lafi et dimanche après-midi en observateur. D’après une source médicale, le joueur a
était pourtant annoncé à Sétif avant puisqu’ils devront rencontrer le Rachid Laroug, s’est réuni dans été autorisé à un repos de 48 heures, en raison d’une légère blessure à la cuisse
qu’il n’opte pour le MCA, l’atta- président de la section football de la soirée de dimanche avec droite.
quant émigré, Malik Rouag pour- l’Entente, Hassène Hamar, avec Serar. Au menu de cette rencon-
rait être «détourné» au profit d’une
autre équipe. Ce dernier, qui se
lequel ils finaliseront les discus- tre, la vente des cartes d’abon-
sions entamées il y a plus d’un nement pour la tribune d’hon-
Belaïli à Oran pour son passeport
Le jeune junior du MCO, Belaïli Youcef, qui commence à s’attirer un grand
trouve actuellement avec le reste mois avec Serar. Enfin, nous neur pour la nouvelle saison public d’admirateurs, était absent aux deux applications du dimanche pour une
(2009-2010). A cet effet, nous
de la troupe au centre sportif venons d’apprendre que Lazhar histoire de passeport, à quelques jours à peine avant le départ en Tunisie pour le
avons appris que la vente de ces
Léonard De Vinci à Lisses, vient Hadj Aïssa pourrait rempiler à cartes débutera aujourd’hui au stage d’intersaison.
niveau du centre de formation
FÉLICITATIONS de l’Entente, sis à l’ex-hôtel de Un 3e junior intègre le groupe
A notre adorable AMEL BENMADI France. Le prix de cette carte
qui ouvre droit à toutes les ren-
Un troisième junior A. Belkacemi, produit du team qui évoluait l’an dernier à
Pour l’obtention brillante de son diplôme d’ingénieur d’Etat en génie l’USMB, a intégré le groupe des Jaune et Noir, pas plus tard que dimanche. Il
contres de Sétif en championnat accompagnera ainsi ses deux semblables, Makhfi et Belarbi.
biologique avec mention très bien et la note de 18,5/20, sous la pré- et compétitions internationales a
sidence de Mme H. Oussedik et l’encadrement de la promotrice été fixé à 8 millions de centi-
Mme K. Bensiameur et l’examinatrice Mlle H. Belguendouz, en
cette heureuse circonstance toute la grande famille Benmadi félicite
mes, avons-nous appris d’une Le match amical contre le CAB reporté
source bien informée. La rencontre amicale qui devait opposer le CABBA au CAB, à Batna mercre-
la lauréate et lui souhaite d’autres succès. di, a été reportée pour le jeudi à cause du stage des entraîneurs.
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition DIVISION UNE 15

NA HUSSEIN-DEY

LA DIRECTION REAGIT AUX PROPOS DE SEDKAOUI Le bras de fer


continue
«On ne fait que défendre La situation n’a pas évolué d’un iota
entre les deux parties. Au contraire, les
choses se sont compliquées depuis
dimanche après-midi. En effet, le joueur

les intérêts du club»


s’est présenté au niveau de la direction du
club, au complexe d’Hussein-Dey,
accompagné de son père. Les deux
parties se sont mises autour d’une table,
afin d’aplanir le différend qui les oppose.
A la fin de cette réunion avec les
dirigeants, les choses sont dans un
Par Mohamed-Amine Azzouz
premier temps rentrées dans l’ordre. Pour
preuve, Sedkaoui a fini par accepter de
Le torchon brûle entre les prolonger son contrat au NAHD, en
dirigeants nahdistes et le percevant les 250 millions proposés par
joueur Kaci Sedkaoui, les dirigeants, comme prime de signature.
Les deux parties se sont séparées donc en
comme nous l’avons relaté ayant trouvé un terrain d’entente. Puis, à
dans notre édition d’hier. la surprise générale, en appelant le joueur
POUR RAPPEL, la direction afin de tout régler avec lui, surtout qu’il
du club lui a demandé de pro- ne s’était pas rendu au stage
longer son contrat d’une année, d’intersaison en Tunisie avec l’équipe, les
sachant que dès la fin de la sai- dirigeants ont été surpris de l’entendre
son à venir, il sera libre de tout leur annoncer qu’il avait changé d’avis et
engagement. Ce que Sedkaoui que tout ce qu’il avait convenu avec eux
n’a pas accepté. Après les décla- dans l’après midi, n’était plus valable. Il
rations de ce dernier à leur a fait savoir, selon nos informations,
Compétition, affirmant qu’il qu’il était prêt à accepter de ne pas
n’accepte pas le chantage exercé percevoir de prime de signature, mais
sur lui par les responsables hus- seulement un salaire, pour ne pas avoir à
sein-déens, la direction du club prolonger son contrat et être libre à la fin
a tenu à réagir, en prenant atta- de la saison. Irrités par son
che avec notre rédaction, en comportement, les responsables du club
apportant les précisions suivan- n’ont pas accepté sa proposition et
tes : «Depuis qu’il a été promu auraient décidé de se séparer de ses
en équipe fanion, c’est-à-dire services, en lui demandant à nouveau
depuis 3 ans à présent, Sedkaoui d’aller chercher un club, lui précisant au
ne percevait qu’un salaire, en passage, que s’il n’est pas transféré cette
plus des primes de matches. Il fois-ci, il le sera lors du mercato d’hiver, à
n’a jamais perçue de prime de moins qu’il accepte de prolonger son
signature. On lui a proposé 250 contrat. Pour le moment donc, c’est le
statu quo. Il faut savoir aussi, que la
millions de centimes, c’est une d’autres équipes, sans que le les intérêts du NAHD, avant le joueur apprenne aussi à faire direction du Nasria a de nouveau pris
première pour lui. On lui a fait NAHD en tire un quelconque toute autre considération. Il bénéficier le club qui l’a révélé attache avec son homologue usmiste pour
la proposition de prolonger son
bénéfice.» faut que les choses changent et lors de son transfert, n’est-ce pas lui proposer un échange Sedkaoui-
contrat, car en cas de départ en là le minimum à demander ? Au Ouznadji, en plus d’une somme d’argent à
en tant que nouvelle direction
fin de saison, on voudrait faire négocier entre les deux parties.
profiter le club de son transfert. «On ne lui a fait du club, nous avons notre prop-
re approche et notre politique
NAHD, les joueurs doivent tenir
compte de cet aspect et doivent Seulement, selon notre source, côté
Certes, Sedkaoui est un bon
joueur qui donne au NAHD, aucun chantage» par rapport à la gestion de nos faire confiance à leurs dirigeants.
Ce n’est pas parce que le
USMA, on ne serait pas prêt à accepter la
transaction, car tenant à l’attaquant
mais il ne faut pas qu’il oublie Les dirigeants du club qui ont joueurs et donc de notre effectif
pris attache avec nous poursui- dans l’ensemble. Comme l’ar-
joueur est soumis à libération Nouri Ouznadji. Il faut rappeler que
aussi que c’est le NAHD qui l’a que cela veut dire que le club va concernant le portier Malik Asselah et
révélé, lui a donné la chance de vront : «Il dit qu’on lui a fait du gent est le nerf de la guerre, nous le bloquer. Tout est discutable. Rabah Hafid, les dirigeants leur ont aussi
s’affirmer et de se faire un nom. chantage, mais ce n’est pas le ferons ce qui est nécessaire pour Nous voulions clarifier les cho- fait savoir, qu’à défaut de prolonger leur
Il est normal qu’en tant que diri- cas. Nous n’avons rien contre bien gérer les finances du club et ses par rapport au cas contrat maintenant, ils seront transférés
geants, on ne veut plus voir nos lui, il faut qu’il sache que notre l’aspect transfert des joueurs a Sedkaoui.» A. M. A. dès le prochain mercato d’hiver. Affaire à
joueurs partir et faire profiter rôle est avant tout de défendre toute son importance. Il faut que suivre. A. M. A.

AS KHROUB
BELARIBI AUX FANS DE L’ASK : MERCREDI, MATCH
D’APPLICATION MEHDAOUI : «Entre l’ASK
«Qu’il vente ou qu’il Poursuivant son analyse sur cette
première phase de la préparation d’avant- et l’USMB, y a pas photo»
pleuve, je ne partirai pas» saison, Belaribi ajoute : «Mercredi, je vais
faire disputer un match d’application qui
se déroulera en trois ou quatre mi-temps.
Entretien réalisé par Rabah Gattouche
L’ex-attaquant du CABBA et de
en Champion’s League arabe. Je
garde un souvenir impérissable de
A la fin de la séance Cela va nous permettre d’évaluer le travail l’USMB, Mohamed Mehdaoui, mon passage à Bordj. C’est ce
d’entraînement de dimanche fait jusqu’à ce jour et de relever les déclare à Compétition qu’il a choisi niveau-là que je veux retrouver au
dernier, nous nous sommes éventuelles lacunes que nous devons l’ASK pour rebondir et prouver à ses Khroub avec l’ASK.
rapprochés du driver de l’ASK, corriger lors de la phase précompétitive détracteurs qu’il n’est pas fini. - Justement, bien que vous ayez
Saïd Belaribi, pour qu’il nous qui aura lieu à Bordj Sedira en Tunisie du eu de meilleures offres
- Voulez-vous nous rap-
donne ses premières impressions 13 au 25 juillet.» de la part de plusieurs
peler votre parcours de
sur son équipe, après dix jours de clubs, vous avez choisi
footballeur pour les
préparation. Sa réponse est : HABIB ZAHAF : «JE VEUX d’opter pour l’ASK,
fans de l’ASK ?
«Notre entame se passe dans les quel est le secret ?
meilleures conditions possibles. M’ÉPANOUIR» - (Rires)… Je ne suis - C’est vrai, l’offre de
Nous sommes, mes collègues Rencontré au stade, Habib Zahaf, 22 ans, pas vieux. Je n’ai que l’ASK n’est pas la
un longiligne défenseur, confie à 29 ans, mais je vais
Benlachter, Himoud et moi, en meilleure, mais j’ai opté
Compétition qu’il est venu à l’ASK «pour répondre à votre ques-
train de faire le plus dur : mettre pour ce club, car il est
apprendre». «Je suis jeune et depuis que tion. J’ai entamé ma
le groupe dans le bain. Et je crois stable. Cela va me per-
que nous sommes sur la bonne j’ai entamé ma carrière avec le FSM (club carrière à la JSM Koléa mettre de rebondir et
disparu aujourd’hui), je ne fais que jusqu’à la catégorie
voie. Mais une chose est sûre, prouver à mes détrac-
écrivez-le, qu’il vente ou qu’il progresser. Après ce club, j’ai opté pour le junior, puis j’ai rejoint teurs que je ne suis pas
WAM, où junior j’ai été rapidement l’autre club de Koléa,
pleuve, je ne partirai pas. En un fini.
intégré avec les seniors de ce club, le ESMK où, à 18 ans, j’ai été intégré
mot, je ne referai jamais l’erreur - Un mot pour vos supporters...
que j’avais faite, il y a deux ans, second de Mostaganem. J’ai joué durant avec les seniors. Après ces deux - Je leur demande d’être patients
après avoir bien préparé le les quatre dernières années avec l’équipe clubs, j’ai évolué à l’O Médéa, à la avec nous, car il nous faut du temps
première du WAM. Aujourd’hui, je suis JSM Chéraga, au WAB, à l’USMB
groupe, j’ai quitté l’ASK, suite à pour reformer le groupe qui vient
une simple défaite contre un venu à l’ASK avec laquelle j’ai signé pour et au CABBA avant de retourner à d’être chamboulé par le départ de
deux ans. Je suis venu au Khroub pour Blida.
club qui avait plus tard plusieurs joueurs. Qu’ils nous fas-
progresser et m’épanouir, car je me - Mais c’est avec le CABBA que
rétrogradé en division 2.» sent confiance et incha Allah, nous
considère toujours en apprentissage», vous avez pu éclater… allons leur procurer beaucoup de
R. G.
nous a déclaré Zahaf. Un nom à retenir. - C’est vrai, avec le CABBA, j’ai joie.
R. G. fait un parcours formidable, surtout R. G.
16 DIVISION UNE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

ASO CHLEF

Un nouvel état d’esprit


Par Ahmed Maâmar porters de l’ASO voient une grande diffé- les bois, Zaoui et Ziane derrière, Zaouche
rence par rapport aux saisons précédentes. et Mohamed Rabah au milieu, Biaga,
Les Chélifiens, qui avaient raté C’est pour cette raison que les amoureux Messaoud, Soudani et Boukhari, l’ASO se
complètement leur saison, espèrent de la formation chélifienne s’agglutinent
dans les tribunes pour voir à l’œuvre leurs
trouve confrontée à un grand défi, où elle
est attendue au tournant par des supporters
que celle-ci sera la bonne sous la protégés. «Notre objectif, cette saison, est qui ont placé la barre très haut. Surtout
férule de l’entraîneur Moussa Saïb. de bousculer l’ordre rétabli. Nous devons après la bonne prestation en Champions
faire ce qu’il faut pour parvenir à passer League. «Avec un effectif étoffé, cette sai-
DES CHÉLIFIENS qui ont connu la pire devant», affirme Zaouche. En se donnant à son doit être différente. Les joueurs n’ont
saison de l’histoire de l’ASO, en échouant fond aux entraînements, les camarades de aucune excuse», dira un supporter.
de peu à s’imposer. Au vu de son recrute- Zaoui veulent prouver qu’ils ont toujours L’ambition des Chélifiens a changé. Plutôt,
ment, ou plutôt de la qualité des joueurs d’excellentes ressources physiques et men- elle est revenue. Pour peu qu’ils ne ratent
recrutés, Gaouaoui (keeper de l’EN), tales et veulent être redoutables face à pas leur début de saison, après avoir
Mohamed Rabah (ex-stratège du n’importe quelle équipe, aussi bien à Chlef convaincu tout ce beau monde à hisser
CABBA), Hamadou (ex-poumon du qu’à l’extérieur. Selon l’entourage des Chlef sur les cimes du football national.
MCA) et Belloumou (ex-joueur du centre joueurs, l’ASO ne ratera aucune occasion Certains supporters pessimistes, et ils ne
de formation de l’OM). Ajouter à ce beau pour prétendre au titre. Chlef change-t-elle sont pas nombreux, pensent que la tâche de
monde huit juniors (promus et recrutés), il vraiment ? On veut le croire. Chlef bouge. leurs joueurs ne sera pas facile et qu’il ne
va sans dire que l’ASO 2009-2010 affiche Chlef se transforme. «On sent chez tous les faut surtout pas s’emballer. Les camarades
pleinement ses ambitions en plaçant joueurs, anciens et nouveaux, une volonté de Ziane doivent méditer l’adage : «Il ne
Moussa Saïb à la barre technique. Le de percer», reconnaît l’entraîneur-adjoint faut pas vendre la peau de l’ours avant de
recrutement de cette saison est le plus pré- Benchouia. Depuis son accession en divi- l’avoir tué.» Cela est effectivement vrai et
cieux depuis fort longtemps de l’époque sion 1, il y a sept ans, c’est la grande méta- il appartient aux joueurs de l’ASO de prou-
des vaches maigres. Cette saison, les sup- morphose de Chlef. Avec Gaouaoui dans ver le contraire. A. M.

BIAGA : «Pensons à l’avenir» ENCORE DES ABSENCES


SAÏB : «Ce n’est pas professionnel»
Encore une fois, il n’y
Le talentueux camerounais, C’est indépendamment de ma volon-
avait pas moins de six
Paul Biaga, qui vient de té. Des choses extra-sportives ont
joueurs absents lors de la
intervenu. Une situation que je n’ai
reprendre les entraînements pas pu contrôler. L’essentiel est que dernière séance. Cette
avec son équipe, affirme qu’il je sois revenu, car je suis toujours situation commence à
est prêt à reprendre du service, sous contrat. irriter tout le monde,
notamment le nouveau
même s’il est diminué sur le - Comment s’est fait le contact
coach Moussa Saïb, qui a
plan mental. avec les supporters ?
affirmé : «Ce n’est pas
- Le plus normalement du monde.
professionnel et c’est
- On vous voit à l’entraîne- En aucun moment, ils ne m’ont cela la mentalité de nos
ment… dérangé ou agressé, même pas ver-
joueurs.»
- Tout à fait. Je viens de débuter lesbalement. Je ne suis pas surpris par
entraînements depuis les premiers leur réaction. Le public chélifien a
jours. Tout se passe très bien, il y a toujours été tolérant et respectueux Messaoud, Ziane et Mohamed
une ambiance formidable. Tout le
groupe se donne à fond afin d’es-
envers ses joueurs. Cela m’a fait
chaud au cœur, surtout quand plu- Rabah rejoignent le groupe
sieurs d’entre eux m’avaient abordé Les trois retardataires ont fait leur apparition après
sayer d’être fin prêt. douze jours aux entraînements. C’est donc en solo qu’ils
- Et si on parlait de l’affaire en me disant qu’ils étaient ravis de ont débuté leur travail.
Biaga, qui avait défrayé la chro- me retrouver. Tout le monde a tout
nique… oublié. Il faut penser désormais à l’a-
- Il est préférable de ne pas abor- venir. MSP BATNA
der ce sujet. Le plus important est - Est-ce que Biaga est capable
que je suis présent avec l’équipe. Ce d’emballer les supporters avec Qui assistera Rouabah ?
qui est arrivé fait partie du passé. Je ses dribbles, ses gestes tech- L’administration du MSPB n’a jusqu’à présent pas
préfère ne pas m’étaler. Ce que je niques et surtout ses buts ? tranché sur l’adjoint du coach Rouabah qui, de son
peux dire, la sagesse et la tolérance - Ce que je peux dire, c’est que côté, a demandé du temps pour se décider. Seulement,
l’ont emporté. Sans plus. vous n’avez pas encore vu le vrai dans l’entourage du club, les langues se délient et cha-
- Vous ne regrettez pas votre Biaga. Le meilleur reste à venir. Il cun y va avec son commentaire. Trois noms circulent
fugue quelques jours avant un me faut juste un temps d’adaptation, avec insistance et le futur adjoint sera choisi parmi ce
match de coupe d’Afrique ? parce que dans ma tête, il reste enco- trio. On parle de Bendjaballah, de Berrahla et de
- Des circonstances indépendantes re quelques tracas. Je dis aux suppor- Khiter, tous enfants du Mouloudia et jouissant tous de
de ma volonté ont voulu que j’agisse ters de m’excuser, je ferai en sorte de l’estime des Mouloudéens. Alors qui secondera
de la sorte. C’est vrai, mon action a mener l’ASO dans les cimes du clas- Rouabah ?
pénalisé l’équipe de l’ASO, mais sement. Incha Allah.
comme vous dites Allah ghaleb. A. M.
Le lutin de Sidi Aïch trop
WA TLEMCEN gourmand !

YADEL, nouvel adjoint de Bouali


On a évoqué dans l’édition précédente la venue d’un
jeune joueur qui évoluait à Aïn M’lila en régionale
une, ligue de Constantine. Ce joueur, qui a épaté tout
le monde avec ses qualités intrinsèques, a, au moment
des négociations, surpris les dirigeants de Boubya par
Par Abdelkrim Zoubir Abdelkader Amrani. De toute évidence, continuité du travail entrepris depuis la sai- sa sortie rocambolesque. N’ayant nullement froid aux
Habi ne sera pas dépaysé pour autant, puis- son dernière. Il faut rappeler que Yadel, qui yeux, le gars a exigé la somme de 500 millions. A
méditer.
Décidément, l’intersaison ne qu’il a déjà travaillé à Bône en qualité bien qu’ayant mis fin à sa carrière de foot-
manquera jamais de nous réserver d’assistant de Sid-Ahmed Slimani, qui balleur, il y a quelques saisons, a été tou-
des surprises, puisque après les
avait drivé l’USMAn. Aussi, sans perdre
de temps, le coach des Bleu et Blanc nom-
jours près de l’équipe, puisqu’il a galvani-
sé les jeunes loups tlemcéniens avant
Meddour boude toujours…
Un autre joueur du Mouloudia tarde toujours à
départs inattendus de trois joueurs, mera Djawad Yadel, l’ancien latéral gau- chaque rencontre. Cette nomination prou- rejoindre le groupe et à entamer les entraînements, il
Adel Tebbal, Abdelhamid Dif et Amar che du WAT qui avait participé à la ve si besoin est que le WAT a de tout le s’agit de Meddour qui n’a toujours pas trouvé un ter-
Layati, partis respectivement pour conquête du premier titre national et conti- temps misé sur ses enfants. Une politique rain d’entente avec les dirigeants. Selon les informa-
Annaba et l’USMA, voilà une nental de la formation des Zianides, déten-
trice de la coupe arabe des clubs vain-
qui reste un facteur déterminant pour assu-
rer aussi bien la stabilité que la continuité
tions recueillies, le joueur aurait exigé de toucher une
nouvelle qui vient de faire très queurs de coupe. L’expérience de Yadel et dans les efforts entrepris. Enfin, il est à
somme conséquente de sa prime de signature avant de
signer.
rapidement le tour de la ville de son amour pour le WAT constituent un noter que Yadel sera du voyage de la
Tlemcen. atout supplémentaire pour Bouali en quête Tunisie.
d’une véritable stratégie pour assurer la A. Z. … Mejdoub aussi
Idem pour le talentueux Mejdoub dont nous avons
EN EFFET, alors que rien ne présageait
une autre éclipse, voilà que nous appre- SENNOUR OK, BOUCHERAT OUT déjà parlé du cas. N’étant pas d’accord sur la durée du
nons le départ de Mourad Habi, entraîneur Après seulement quelques brefs essais, le jeune attaquant bel-abbésien, Sennour, a contrat, l’intéressé est venu à Batna ce wee-end et a
adjoint jusque-là de Fouad Bouali, à été officiellement retenu dans l’échiquier de l’entraîneur tlemcénien Fouad Bouali. En négocié avec le boss Zidani, mais cela n’a abouti à
l’USM Annaba. Cette dernière formation effet, ce dernier n’a pas tari d’éloges sur l’enfant de la Mekerra qui n’est autre que le rien. Mejdoub, qui était accompagné de son père et de
étant devenue le sanctuaire des joueurs neveu de l’ancien joueur et entraîneur de l’USMBA. Par ailleurs, le joueur émigré son frère, a quitté Batna furieux. Il risque d’atterrir
tlemcéniens, ou tout simplement des enca- Boucherat n’a pas été retenu. Selon une certaine source, les deux parties ne seraient ailleurs si un compromis n’est pas trouvé entre les
dreurs, puisque Habi retrouvera dans la pas tombées d’accord sur la durée du contrat. deux parties.
ville de Sidi Brahim l’entraîneur A. Z. Hakim N.
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition MC ORAN 17

ELIMAM furieux
DÉPART CHAÏB
AUJOURD’HUI POUR N’ACCOMPAGNERA
MAGHNIA PAS L’ÉQUIPE
C’est aujourd’hui en fin de Toufik Chaïb, qui se soigne

contre OUASTI
matinée que l’équipe prendra le depuis la fin de saison pour un
chemin pour Maghnia où elle claquage, ne devrait pas
sera en stage pendant une effectuer le déplacement avec
semaine. Le 17 juillet, elle ses coéquipiers à Maghnia.
s’envolera pour le Maroc où elle «J’attendrai que notre kiné me
sera en concentration jusqu’à donne le feu vert pour
la fin du mois. Quant au choix commencer d’abord à courir»,

«Il doit présenter des excuses !» du site, la direction hésite entre


Ifrane et un nouveau complexe,
pas loin de Casablanca.
affirme Chaïb, qui rejoindra
l’équipe en principe en fin de
semaine.

Hadj Mansour
Par M. Stitou
N’ayant pas été
contacté par la
direction du club pour
négocier sa prime de
entame sa mission
signature, Zoubir Ouasti
n’est pas en odeur de
sainteté avec son
président qui lui
reproche ses
déclarations dans la
presse jugées
provocatrices,
notamment lorsqu’il
déclara que le club est
en train de «liquider»
ses propres enfants, ce
qui n’a pas manqué comportement
déclarations
et ses
portent
autre équipe», promet-il.
Cependant, on a appris qu’en
trouver une solution qui
mettra fin à ce conflit. Le
d’irriter son président préjudice à l’image du MCO. début d’après-midi d’hier, président invitera-t-il son Hadj Mansour à son arrivée à Oran, dimanche.
qui était déjà remonté Franchement, ses Ouasti a appelé Abdenour défenseur à passer à la table ARRIVÉ dimanche en fin existe une grande confiance
contre son défenseur déclarations m’ont déçu, si (dirigeant) pour en savoir des négociations ? Hier, on d’après-midi par un vol en pro- entre Elimam et moi, je n’ai
après que ce dernier ait on ne le sanctionne pas plus sur cette histoire, ledit n’écartait pas cette venance de Constantine, le pas besoin de négocier avec
été le premier élément à maintenant, on risque d’avoir
des problèmes disciplinaires
dirigeant lui a assuré qu’il va
voir avec le président afin de
éventualité.
M. S.
nouvel entraîneur Hadj lui, ce soir, on va juste parler
Mansour trouvera à son des conditions de travail», et
monter au créneau pour avec d’autres joueurs. Afin accueil à l’aéroport Es-Senia le sur sa future collaboration avec
réclamer son argent.
L’USMH
qu’un tel phénomène ne se président qui était accompagné Omar Belatoui, Hadj Mansour
INTERROGÉ sur le cas reproduise pas, nous sommes de deux dirigeants, en l’occur- : «y a pas de soucis à se faire,

le veut
Ouasti, le premier dans l’obligation de sévir.» rence Abdenour et le dyna- Omar est un gentil garçon, je
responsable du club nous a Quant à Ouasti, contacté par mique secrétaire Bouzid lui suis sûr que notre collaboration
surpris en affirmant : «Je ne nos soins pour savoir s’il Selon un des proches de Zoubir Ouasti, ce dernier a été remit une gerbe de fleurs. «Je sera parfaite», prévoit-il. Hier
discuterai avec Ouasti qu’une ferait des excuses dans la contacté dimanche par le président Mohamed Laïb qui voulait suis ému par cette accueil, le matin, le néo-coach oranais
fois qu’il fera des excuses presse, il indiquera : «Me savoir si le défenseur oranais serait favorable à l’idée de venir MCO est un club qui m’est était déjà à l’œuvre au siège du
publiques aux supporters et reproche-t-on d’avoir jouer chez les Jaune et Noir. En disgrâce actuellement avec cher, preuve en est, j’ai décliné club, va-t-il garder tous les
aux dirigeants, sinon qu’il demandé mes droits, je son employeur, Ouasti ne trouverait pas d’inconvénient à deux offres juteuses en Libye», joueurs retenus avant sa venue
aille signer ailleurs», dira refuse d’entrer en polémique rallier l’USMH si évidemment son président lui fait telle a été la première déclara- ? On le saura dès aujourd’hui
Kacem Elimam, sur un ton avec Elimam. Néanmoins, une offre jugée acceptable. tion du coach palestinien. quand l’équipe prendra la
coléreux. «Son j’ai des choses à dire une fois Quant à son engagement avec route pour Maghnia.
que j’aurais signé dans une le club oranais, il affirme : «Il M. S.

BERRAMLA : «A la JSK, certains ont voulu m’enterrer»


Au MCO, il représente la seule grosse MCO en division une. J’ai suivi la saison du formances. Après le mercato, on a préféré
pointure recrutée cette intersaison, un statut club depuis le début de la préparation en été quelqu’un d’autre à moi.
qu’il compte bien assumer sur le terrain. 2008 jusqu’à aujourd’hui, et quand on est - Vous visez Achiou ?
Dans la foulée, il revient sur les raisons de loin de l’équipe, on dirait que cette dernière - Je ne veux engager de polémique avec
son départ de la JSK. est régulièrement en crise. Maintenant que je personne, mais j’ai remarqué des choses
viens d’intégrer ce club, je découvre de jour anormales, d’un côté, on me méprisait et de
- Cette fois, vous aviez bénéficié d’une en jour que cette campagne de dénigrement l’autre, on chouchoutait celui qu’on venait
longue période de vacances. menée par ces personnes, qui sont jalouses de recruter (il ne cite toujours pas le nom
- C’est vrai que cette fois, j’ai eu le temps de la réussite de l’actuelle équipe dirigeante, d’Achiou) jusqu’à l’aider à réintégrer les
de bien me reposer d’autant que ma saison n’est au fait que de la méchanceté. Si le pré- rangs de l’EN. Pourtant à la fin, qu’est-ce
était terminée bien avant celle des autres. sident Elimam ne disposait pas de moyens qu’on a récolté sauf que cet élément qu’on a
Néanmoins, depuis dix jours, j’ai repris l’en- financiers, pensez-vous qu’il m’aurait recru- ramené pour enterrer Tayeb Berramla vient
traînement en solo, faisant un footing té ? Ou encore faire rempiler pratiquement de les laisser tomber. En signant au MCO,
chaque matin afin d’entretenir la forme. toute l’ossature qui était en fin de contrat. j’aurai la chance de jouer en EN et ce sera le
- Etant donné que vous êtes la seule Cessons de mentir au pauvre supporter qui plus tôt possible.
grosse pointure recrutée par le club, s’est rendu compte que tout ce qui a été dit - Vos rapports avec Jean-Christian
tous les regards seront braqués sur ou écrit est faux ! Lang s’étaient détériorés les dernières
vous... - Êtes-vous pressé de jouer votre pre- semaines qui précédèrent votre départ
- D’abord, je dois signaler que sans l’in- mier match officiel avec votre nouveau de la JSK…
sistance de Abdenour (un dirigeant), je ne club ? - Là vous me donnez l’occasion de rétablir
serai jamais venu au MCO. Ce dirigeant, - Et comment ! J’espère que lors de l’éta- une vérité, Lang et même Amrouche, que
cela fait près d’une année qu’il était en blissement du calendrier du championnat, j’avais accusés gratuitement, je leur deman-
contact avec moi, et comme il avait ma paro- on jouera à Habib Bouakeul pour le premier de de ne pas m’en vouloir, car ce n’est que
le, je n’ai pas hésité une seconde pour accep- match, j’ai hâte de me retremper dans la ces derniers temps que j’ai su qu’ils ne sont
ter l’offre du président Kacem Elimam qui belle ambiance des Hamraoua. pour rien dans les mésaventures que j’ai
correspondait parfaitement à ce que j’aspi- - Une seule fausse note à votre arrivée ré : Berramla avait la tête ailleurs ! vécues à la JSK. Ils firent l’objet d’une pres-
rais. Quant à mon statut au sein de l’équipe, au club, le départ de votre ami Une réaction ? sion terrible pour que je ne sois pas aligné,
je suis conscient qu’on attend beaucoup de Mohamed Rabah… - A la JSK pendant 18 mois, j’étais le ils ont fini par lâcher et c’est tout. Sinon, je
moi, grâce à mon sérieux dans le travail, je - C’est son destin, j’aurais souhaité qu’il chouchou du public, mais lors des derniers dois reconnaître que Jean-Christian Lang est
prouverai que le club avait raison de m’en- soit avec nous cette saison où je sens que le six mois, ce dernier ne m’a pas ménagé. un entraîneur très qualifié ; la preuve, sous
gager. MCO a un bon coup à jouer. Désormais, il Trouvez-vous normal qu’on me conspue ses ordres, la JSK redressa de fort belle
- L’ambiance autour du club, comment est à l’ASO, je n’ai qu’à lui souhaiter bonne avant le début d’un match. Le comporte- manière la barre en championnat. Le mérite
la trouvez-vous ? chance. ment du public m’a sapé le moral, on a du bon parcours de fin de saison lui revient
- Franchement, je suis étonné que des - Dans un entretien accordé à oublié tout ce que j’ai donné avant pour le avant quiconque.
gens critiquent la gestion du président Compétition samedi, l’entraîneur de la club, alors que durant la phase aller, j’ai M. S.
Elimam alors qu’il a réussi à faire accéder le JSK en évoquant votre départ a décla- marqué des buts et multiplié les belles per-
18 DIVISION DEUX Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

MO BEJAIA USM SETIF

DOUKHA, HELLAL et LAMNOUAR BELALEÏT :


«Il y a le feu à la maison»
MENZARI pressentis
Par Moh Ouali
Par Farès R.

Pour le comité
de sauvegarde
de l’USM Sétif,
Finalement, faute de présence les feux sont au
de tous les anciens et de rouge.
finalisation avec les joueurs «Si la situation
convoités, les entraînements persiste, le pire
ont été reportés de trois est à craindre»,
journées, soit de samedi à nous a déclaré
aujourd’hui. Lamnouar
Belaleït, un des
TEMPS qui a été mis à profit par le initiateurs de ce
coach Boussekine pour poursuivre sa comité.
phase de présélection avec les
juniors. Des jeunes auxquels il a APRÈS l’éclate-
adjoint les sept retenus lors des essais ment de son bureau
des seniors de mardi dernier. bien avant la fin de
Cette fois-ci, dira Samy, l’objectif la saison passée, les
est de parvenir à en tirer quatre choses semblent se
joueurs ? Deux de chaque catégorie à compliquer de plus
injecter en équipe A. en plus pour lui.
Situation délicate et un nombre Acculé par les mau-
plus que réduit compte tenu de tout vais résultats acquis complot qui se trame contre nous,
ce beau monde qui a afflué à ces por- par le doyen des clubs des Hauts- sinon comment expliquer cette
tes ouvertes et de l’objectif du club Plateaux, beaucoup de voix se sont situation de blocage. Nous n’allons
qui souffre encore d’ambiguïté. élevées pour demander son départ et pas nous taire. Nous allons explorer
rio qui se poursuit et se poursuivra
5 MILLIARDS POUR l’organisation d’une assemblée toutes les issues réglementaires», a
Le groupe des 25 toujours tant que tout le groupe n’est pas sur
place et à la disposition du coach. LE RECRUTEMENT
générale extraordinaire pour élire un ajouté celui qui a mené, pour rappel,
nouveau président capable de mener
loin de se dessiner ! Si, sur un premier plan, on s’accor- Avec cette déclaration du prési- les Grenat à la place qui leur sied.
l’USMS en finale de Dame coupe de
l’édition 2005 perdue face à l’ASO
En dépit du nombre de joueurs qui de à dire que le club souhaite faire sa dent conforté par la clause du Créé il y a quelques semaines, les
affluent et les signatures qui se sont formation sur les deux saisons qui Chlef. Ce dernier compte saisir le
contrat qui accorde aux joueurs initiateurs dudit comité ont appelé, wali de Sétif.
formalisés, tout porte à croire que l’é- suivent. Sur l’autre chapitre et à l’op- une prime d’accession… cela en effet, les autorités locales (wilaya
quipe est encore loin de se dessiner et posé, le recrutement bat son plein. devient plus que formel. Quel que et DJS) à intervenir le plus rapide-
de finaliser sa phase recrutement. Deux extrêmes qui ne peuvent nulle- soit X, le MOB joue le titre au cas ment possible pour mettre fin au «Qu’est-ce qu’on attend
On compte pour l’heure une tren-
taine de joueurs en théorie, mais l’on
ment aller de pair et se côtoyer !
Ce qui nous amène à croire que,
où il y aurait un seul club admis à règne d’un homme qui n’a rien d’a- pour tenir l’AG »
l’accession. bord à voir avec le football et qui est Même son de cloche chez
continue d’attendre d’autres. On arrê- soit, il y a double langage, soit, l’ob- en train, selon nos interlocuteurs, de Mustapha Maâmache qui dira, pour
te une liste, puis avec de nouveaux
impondérables on la défait, et on
jectif réel reste bien caché et que le
MOB vise déjà haut. LA CARTE JEUNES mener le club vers l’inconnu. «Nous sa part, que les choses doivent chan-
ne sommes ni des perturbateurs et
recompose une nouvelle… Un scéna- M. O. ÉCARTÉE ? encore moins des gens venus pour se
ger à l’USM Sétif. «Nous avons le
devoir d’essayer de sortir le club de
Le club dispose d’une trentaine
VERS LA RÉCUPÉRATION DE HAMMOUM de joueurs, une bonne partie a
faire un nom», a déclaré d’emblée
l’un des animateurs de ce comité,
l’impasse dans laquelle il se trouve
actuellement, tout en apportant notre
La coqueluche du MOB est en voie de revenir au bercail. C’est une signé ou rempilé, mais tous ne Lamnouar Belaleït, qui n’est autre soutien à toutes les personnes pou-
affirmation du président à l’issue des problèmes que ce joueur a rencon- l’ont pas fait. Certains le feront que l’ancien président du club cher vant donner un plus à l’USMS. Ce
trés après sa signature à El-Harrach par le refus de l’entraîneur de le com- dans la semaine, mais il faut s’at- au défunt Ferhat Abbès. «Tout d’a- sera pour nous une grande fierté que
piler dans son groupe. tendre à de fortes exigences en ter- bord, je tiens à préciser que je n’ai Sétif ait deux équipes en division
mes de primes de signature.
OÙ RECEVRA LE MOB ? Maouche dit injecter 5 milliards
fait que répondre à l’appel du cœur.
En fait, des membres de l’assemblée
une. On fera tout notre possible pour
y parvenir», ajoute-t-il. Enfin, c’était
Le terrain de l’OPOW étant appelé à recevoir un nouveau tapis en tar- pour répondre à cette éventualité.
tan, les deux clubs locaux, la JSMB et le MOB, seront contraints momen- générale et beaucoup de supporters au tour de Rachid Oussaci de préve-
Dans ce cas-là, la carte à jouer se sont rapprochés de moi et m’ont nir l’assistance du danger qui guette
tanément à une délocalisation. avec les jeunes n’est plus plausible
La question n’est pas encore tranchée par les dirigeants, qui avancent de demandé de présenter ma candidatu- la formation unioniste, tout en indi-
et se voit ainsi écartée. Pour preu- re. Ce que je suis prêt à faire. Il faut quant que les portes du club sont
prime abord Jijel et Tizi Ouzou et à un degré moindre, le terrain ve, sur tout le potentiel junior, on
d’Amizour si celui-ci, affecté à l’USOA qui évoluera en D3, est homolo- savoir que 61 sur les 92 membres de ouvertes à toute personne pouvant
pense à «récupérer» uniquement l’AG ont signé une pétition pour le donner un plus. «Nous sommes là
gué pour la superdivision. Un stade qui arrangerait davantage les Crabes deux éléments…
et leurs fans. retrait de confiance au président pour éclairer l’opinion sur la gravité
actuel. Ce dernier, qui n’a rien à voir de la situation, il y a le feu à la mai-
SA MOHAMMADIA avec le football, est en train de
mener l’équipe vers l’inconnu. Cela
son. Si on n’agit pas maintenant,
l’USMS pourrait connaître une
Dziri, de l’USB, majorité, de juniors et
nouveaux joueurs qui veu-
dit, il reste que notre requête pour
l’organisation de cette assemblée
situation encore pire à l’avenir»,
conclut-il. A noter que le comité en
au stade Ouali lent tester leurs chances au générale extraordinaire est restée
sans suite. On ne comprend pas la
question ne compte pas s’arrêter là
puisque d’autres actions pour faire
Mohamed club des Oranges.
position de la direction de la jeunes- bouger les choses sont envisagea-
L’ex-avant-centre du se et des sports qui s’entête à refuser bles pour les jours à venir.
SAM, Dziri Abdallah, qui Seul Mecherfi notre requête. Je pense qu’il y a un F. R.
a évolué avec l’USB de
Biskra lors de la précéden- a repris
te saison, s’est présenté Seul Mecherfi ARAB : «LE TRAVAIL DE L’OPPOSITION
dimanche au stade Ouali Bellahouel et Raja de l’an-
cien effectif se sont pré-
EST UNE PERTURBATION»
Mohamed pour avoir un Le président de l’USMS, Azouz Arab, dans sa première réaction, concer-
entretien avec le coordina- sentés à cette deuxième nant le travail de comité de sauvegarde de l’USMS, née ses derniers jours,
teur de l’équipe. Dziri séance. Si Mecherfi a par- composé des anciens dirigeants de l’USMS et à leur tête Lamnouar
semble émettre le vœu de ticipé aux entraînements, Belaleit, nous a déclaré : «Ce comité ne représente que ses membres et ne
retourner à son club. par contre Raja a préféré fera que durer la crise de l’USMS et détruire le Grenat et son travail. Pour
rester sur la touche, pour moi, c’est une perturbation pour le club et pour mon travail dans la prépa-
subordonner sa reprise à la ration de la saison prochaine. En cas où j’échoue dans la préparation ce sont
Benfetta Habib négociation avec le prési-
dent du SAM.
eux les responsables, à cause de leur polémique médiatique qui n’a aucun
sens. A mon avis, ces actes sont infondés et durant cette semaine, je vais
assiste aviser les autorités locales du travail de ce comité qui n’est pas légal.»
à la 2e séance Kaïm adjoint LE DÉBUT DES NÉGOCIATIONS AVEC LES ANCIENS
La deuxième séance Le gardien de but Kaïm
d’entraînement de la repri- et l’entraîneur des gar-
Le MSPB offre somme de 60 millions de SAMEDI PROCHAIN
se du SAM s’est déroulée diens assurent la tâche Dans le même contexte, Arab nous a confirmé que le début des négocia-
centimes, signe de libéra-
en présence du président
Benfetta Habib où pas
d’adjoint de Ouandadji.
Ce dernier se concerte
60 millions tion du joueur. Le prési-
tions avec les anciens joueurs aura lieu samedi prochain. «Le premier pas
sera le rassemblement de tous les joueurs qui sont en vacances cette semai-
moins de 35 joueurs d’une manière étroite avec pour El Far dent du SAM a refusé l’of- ne à Sétif, on va commencer aussi les négociations avec les anciens joueurs
étaient présents. Kaïm qui connaît très bien Après le joueur, le club fre l’estimant dérisoire. afin d’être prêts pour la reprise des entraînements, au plus tard lundi pro-
Composés, dans leur le profil de chaque joueur. des Aurès a proposé une B. Rachid chain.»
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition DIVISION DEUX 19

RC KOUBA ASM ORAN

Quelle issue pour l’AGE ? A QUELQUES HEURES DU VOYAGE A SOUSSE

On active pour
Par Fouzia Titouah

La date de l’AGE a été fixée,


pour hier en fin d’après-midi,
renforcer le groupe
par la commission de Par L. M. Azzi tunisienne, y compris Megherbi qui
candidature désignée lors de soigne une blessure contractée avant
la précédente AGO. LA FORMATION asémiste pour- la fin de l’exercice écoulé. A l’heure
suit sa préparation sur le terrain du où nous rédigeons ces lignes, la
MAIS la tenue de cette assemblée stade Bouakeul, sous la houlette de direction n’a toujours pas communi-
élective n’était, jusqu’à hier en fin Cheradi et du duo Kendouci-Ouafi. qué la liste des éléments qui vont
d’après-midi, pas encore assurée, A quelques heures du voyage prévu faire le stage en question, sachant
car pour cela, il fallait à cette même demain en direction de Sousse, le qu’elle n’a pas encore finalisé avec
commission chargée de préparer groupe travaille d’arrache-pied afin les joueurs qu’elle compte enrôler
l’AGE d’obtenir l’accord de la d’être prêt pour le stage dans lequel dans les heures qui viennent. A voir
DRAG. Pour rappel, cette dernière chaque joueur est appelé à redoubler le rythme dans lequel active le duo
refuse catégoriquement de donner d’efforts dans le but de gagner une Oumamar-Benamar, tout porte à
son OK favorable au RCK en prévi- place de titulaire ou de figurer dans croire que l’équipe sera renforcée
sion de la tenue de l’AG. La DRAG, le plan de l’entraîneur. Selon les par un minimum de deux nouvelles
qui possède une liste de 153 memb- dirigeants, tous les joueurs signatai- recrues comme le répètent ces deux
res dans ses dossiers, a exigé de la res seront du voyage dans la ville hommes L. M. A.
commission que ce soit cette même
liste qui doit accompagner la
demande du RCK d’organiser
Un joueur de Beaulieu en renfort
A en croire les dires de Benamar, un défenseur dénommé Derbati
l’AGE, sachant que le RCK avait Mouloud se trouve à Oran depuis dimanche. Selon lui, ce joueur «n’a pas
déposé la semaine précédente un la pente après le dépôt de Mecheri et la commission de candidatures déci- mis beaucoup de temps pour dire oui». Le manager affirme que cet élé-
dossier où figurait une liste de 129 de Derrahmoun de leurs candidatu- de de se passer de l’accord de la ment évoluait au sein de l’OC Beaulieu. «En principe, il est retenu, il sera
membres seulement. Non seulement res. Ces deux derniers avaient déjà DRAG en organisant cette fameuse engagé le plus tôt possible», soufflera notre interlocuteur.
la DRAG refuse de donner un avis établi leur plan de travail et leur pro- AGE au cercle de l’équipe, ce qui
favorable au RCK pour la tenue de
l’AGE, mais le comble est que les
gramme en prévision de la saison devrait forcément aboutir à la dési- MC SAIDA
prochaine. Chacun de son côté est gnation d’un directoire. Une idée
seuls candidats à la présidence du entré en contact avec plusieurs complètement refusée par les AVEC DELLALOU, pas de parler de la qualité du recru-
tement effectué par les dirigeants du
Raed sont Mecheri et Derrahmoun
qui ne figurent pas dans la liste des
joueurs et quelques sponsors avaient
donné leur accord de principe, donc
Koubéens qui, jusqu’à hier, étaient
toujours perplexes et se deman-
ÇA FAIT 16 ! Mouloudia et de Latrèche qu’ils
153 exigée par la DRAG qui ne vali- Aux quinze recrues enrôlées voient en lui, l’homme capable de
à Mecheri et à Derrahmoun d’appor- daient comment les choses allaient
de donc pas les candidatures de ces depuis l’élection de Khaldi à la tête
ter leur aide financier à la formation se dérouler. Ces derniers se disent pousser sa nouvelle bande à décro-
deux derniers au grand dam des du MCS, est venue s’ajouter l’arri-
koubéenne en cas de l’élection de également inquiets et plus douteux
Koubéens. Sachant que ces derniers vée de Dellalou (36 ans), qui devient cher l’accession. Une présence qui
l’un d’eux à la tête de l’équipe. Des que jamais des intentions de la ne peut faire que du bien à Besbès et
commençaient à nourrir un grand la seizième recrue engagée jusque-
projets qui ne sont apparemment pas DRAG et se demandent quel sera ses nouveaux coéquipiers.
là. Selon une source proche de la
espoir de voir leur équipe remonter près de se concrétiser, à moins que l’issue de cette affaire. F. T.
direction saïdie, le désormais ex-
MO CONSTANTINE Béjaoui a signé avant-hier son CONTACTS POUR
contrat le liant au club de la ville des
DES MATCHES
AVANT SON DÉPART EN TUNISIE Eaux.
DE PRÉPARATION
Le MOC bloqué par Meftah, Deghiche et... Haddad NASRI, C’EST PRESQUE
FAIT
La direction en concertation avec
Latrèche a l’intention de prendre
contact avec les responsables des
Par Rabah Gattouche ex-joueurs, ils viennent de réduire L’effectif du MOC Après avoir finalisé avec les diri- clubs de différents paliers pour orga-
d’un tiers la somme qu’ils avaient geants saïdis, l’attaquant Nasri
LES DIRIGEANTS du MOC sont exigée pour libérer Meftah et réduit à 22 ? Hachemi, 27 ans, n’a néanmoins
niser avec eux des matches amicaux.
Des matches devant servir de prépa-
obligés de trouver des clubs à leurs Deghiche qui, en ce moment, s’en- Si Meftah, Deghiche et Haddad pas signé son contrat. Selon les
deux anciens joueurs, Meftah et traînent avec le MOB. informations qui nous sont parve- ration avant le voyage à Aïn
ne trouvent pas preneurs, le MOC
Deghiche, et à leur nouveau recruté, sera obligé de voir son effectif réduit nues, ce dernier, qui était à Saïda, est Draham.
Haddad. Pour les deux premiers, le reparti dimanche dernier chez lui
problème est simple : ils doivent Haddad, un cas à part àment, 22 joueurs. C’est qu’officielle-
ces trois joueurs font toujours pour rester au chevet de son père HADDAD À L’ESSAI
rembourser une partie de l’argent Le cas Mourad Haddad est à part. malade. On croit savoir que cet élé- Contacté la semaine dernière par
L’ex-attaquant du MCS a bel et bien partie du MOC, car ils sont bel et
qu’ils avaient pris, au mercato de ment a accepté les conditions propo- les dirigeants saïdis, l’arrière gauche
janvier. Certes, ils ont trouvé pre- signé au MOC. Il a même encaissé bien liés avec ce club par des sées par les responsables du MCS. Haddad (GCM) a rejoint la bande à
neur : le MOB, mais le président de de l’argent liquide et un chèque. contrats en béton. La balle est dans
Latrèche. Depuis avant-hier, il s’en-
Mais pour des raisons obscures, le camp des dirigeants des Blancs
ce club, Maouche, veut rembourser
le MOC avec des chèques. Ce que Haddad n’a pas encore rejoint le qui n’ont que deux choix : réintég-
PRÉSENCE MASSIVE traîne avec les joueurs saïdis dans le
les dirigeants des Blancs ont refusé MOC qui avait entamé la prépara- rer ces trois joueurs ou les libérer à DES SUPPORTERS but de taper dans l’œil de ce dernier
La deuxième journée des entraî- qui l’a mis à l’essai. Son jeune âge
: ils veulent de l’argent liquide. Et tion de l’exercice prochain, le 27 l’amiable.
nements, qui se sont déroulés et le palier du Ghali, qui évolue en
pour faciliter la tâche à leurs deux juin dernier. R. G.
dimanche dernier, a été suivie par les inter-régions, ont vraisemblablement
BELMOKH : «Le MOC jouera l’accession même si la FAF supporters saïdis. Ces derniers sont poussé le technicien à procéder de la
venus en masse pour voir de près la sorte avant de prendre la décision
décide de faire monter un demi-club» nouvelle composante de l’effectif de qu’il faut.
leur équipe favorite. Ils n’arrêtaient K. Djelloul
Le véloce défenseur du MOC, Walid Belmokh, est très
optimiste, il croit que son équipe est bien armée pour
est meilleur que celui de la saison passée.
- Donc, selon vous, le MOC sera redoutable la sai- Un match à la mémoire
réaliser son rêve : la montée en D1. son prochaine ?
- Oui, car on vient d’entamer tôt notre préparation
de Omar Filali
- Bonjour Walid, comment allez-vous ? Une rencontre amicale sera organisée
- Très bien, merci. Je viens de reprendre aujourd’hui d’avant-saison et cela est de bon augure. ce mercredi à 17h30 au stade de Dar El
le chemin des entraînements. Mon bobo n’est plus - La FAF vient d’annoncer subrepticement, qu’il Beïda à la mémoire du joueur Omar
qu’un mauvais souvenir. n’y aura qu’un seul club qui accèdera en D1. Que Filial, décédé l’année dernière. C’est
- Vous êtes l’un des six rescapés de l’effectif de la pensez-vous de cette décision ? ces collègues de la Pharmacie centrale
saison écoulée. Croyez-vous que ce chamboule- - La FAF est libre de décider ce qu’elle veut. Nous, au des hôpitaux qui ont eu cette louable
ment est positif ? MOC, sommes décidés à jouer l’accession, même si la initiative afin de ne pas oublier Filali.
- Oui, je le crois. On a recruté un bon entraîneur, FAF ne fera monter en D1 qu’un demi-club. En un mot, D’ailleurs, plusieurs responsables de
Bougherara, qui a fait ses preuves au Khroub et à Batna, le MOC s’est bien armé durant cette intersaison pour l’entreprise PCH seront présents à Dar
et des joueurs confirmés qui vont, sans doute, apporter atteindre son objectif qui est l’accession en nationale El Beida le 8 juillet.
une. R. G.
beaucoup au MOC. A mon humble avis, l’effectif actuel

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»


Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (021) 71 77 93
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 71 77 94
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

le
Mondial 2010 : ouvriers en Berlusconi : «Content,€»
grève dans les stades Real m'a do nné 67 M

INSOLITE
CITATION

Il te restera ce et cer-
Milan est assez min
indiqué le porte-parole de ce Le recrutement de l’AC nts, mais Berlusconi ne s’en
toujours tes Les travaux sur tous les sites de
syndicat. Les ouvriers réclament
onte
tains supporters sont méc doit retourner à la normale, a
la Coupe du monde 2010 en
rêves pour Afrique du Sud vont s’interrompre une hausse de salaire de 13%. excuse pas. «Le footballistre italien à la Gazzetta dello
réinventer le mercredi suite à un arrêt de travail L’appel à la grève concerne la expliqué le Premier min acheter à n’importe quel prix.
monde que l'on illimité. Celui-ci intervient après totalité des dix stades en Sport. Nous ne devons pasettre, tant mieux pour eux. Nous
t'a confisqué. une décision de justice autorisant construction ou en cours de Si Madrid peut se le perm ls nous ont donné 67 millions
une grève des ouvriers qui rénovation, ainsi que les chantiers sommes contents parce qu’i de Kaka), je ne peux donc
pas
Yasmina Khadra réclament de meilleurs salaires, a du train rapide Gautrain - d’euros (pour le transfertattaquer», s’est-il amusé. «D’un
me perm ettre de trop les i forte
L'Attentat annoncé lundi le syndicat des Johannesburg et de l’aéroport onne n’a une équipe auss
mineurs. «Plus de 70 000 ouvriers international King Shaka, près de point de vu technique, pers même l’Inter, a-t-il ajouté en
Durban. que la notre en Italie...pas pas le club. La vérité est que
vont cesser le travail mercredi», a rait
réaffirmant qu’il ne vend une affaire de cœur, je ne le
l’AC Milan reste pour moi porte quel prix.»
vendrai pas, mêm e à n’im

LA BLAGUE N° 795 LES FLÉCHÉS


Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

DU JOUR
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

apprentissage copies mener à son impôts support de


génétiques terme caisse
- Mon père, j'ai commis le pêché de chair. qui sont sans
- Avec qui mon fils ? équivoque victimes item fleuve russe ville belge

4
- Je ne peux pas vous le dire.
- Je vais vous aider mon fils. Avec la bou-
chère ? avec l'épicière ou la soubrette du
notaire ? appareils
- Je ne peux rien vous dire, mon père. Je pars.
En sortant, le soi-disant pécheur rencontre son copain :
orthopédiques

gaz rare
8
- D'où viens-tu ?
- De me confesser. Je n'ai pas eu l'absolution, mais j'ai eu
trois bonnes adresses ! sélection
sportive
demi-kilo 11
SUDOKU N° pouffe transgresse
285 anciens
transports sélénium
2
8 12 6 1
marque
l’alternative

8 6 3 préposition anneau de
fonderait

cordage table de saint


7 2 9 berge métal
marché normand

3
originaires des
9 2 5 7 côtes de la
Méditerranée
orientale
12
7 3 solution

8 5 6 9 brameras
demi-mal traître de

2 5 7 9 de gosse

élite
Shakespeare

humes
renfermé et
4 2 8 austère bien tendu
isolé

fait couler

1 6 7 2 réfléchi
10
ensemble de
SOLUTION cérémonies
REGLE DU JEU

6
DU NUMERO PRECEDENT preneur de dix sur dix
Une grille est composée son
de plusieurs carrés. 5 2 4 7 3 8 1 6 9 petit
7 1 9 4 6 5 3 2 8
Chaque carré contient bouffon passereau
possessif petit rongeur
5
tous les chiffres de 1 à
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
6
4
3
5
8
3
1
2
9
1
2
9
5
6
7
8
4
7
13 note
des Antilles

tableau
aussi tous les chiffres de 9 6 1 5 8 7 2 4 3 déclares
1 à 9. Certains chiffres femme
vous sont donnés, à 2 8 7 6 4 3 9 5 1 engendre
privilégiée

vous de trouver les 3 9 2 8 7 6 4 1 5


autres. Pour cela,
procédez par déduction
8 4 5 9 2 1 7 3 6 7 cachés

et élimination. 1 7 6 3 5 4 8 9 2
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

M A A M E
E T I R E T S O P R R O N D E LES MELÉS N° 795 C O N S O R T I U M
N A T U R I S T E
D E G R E S S I F E V O E G I Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres E T I R A I A I R
R U E S S O R G R A P M A V E restantes vous serviront à composer les nom et A R E T E S L I
prénom du sportif caché. A G A E R R A I T
A V A R I C E U I R U T R L D N A S E I S E
ASSURER INNE
E R E T E A S R A N R O L R E AVARICE IVROGNE
C A M E B R A S
R E R L E T
D A C H P S E H I A G I A C N BANANIER NAPHTALINE A D R E T A S I E
BUVARD NEVROPATHE C R U E S O N
I L I E A E C R P N E V E C I
CARTILAGE ORIFICE N E E S T E R N E
SOLUTIONS

C L F U H B S A E V U S T A L CONGESTION P R I S E E R
OVAIRE P R I S O N G A G
O O I R I O A N R B D P E R A DEGRESSIF
I E R D A R I
PARTAGE
N N R E R Z E N A G R E S T T DEMUNIR E S S E U N I T E
POSTERITE
ESCARGOT
E G O C E N N I A R O C S I H FAUSSETE
RALLONGE LES FLÉCHÉS
G E I F L E U V E N T T U L P FLEUVE REACTION 1 2 3 4 5 6
LES MELÉS
GENOCIDE SPECTRE M O U R A D
O E N O I T C A E R I R A A A MEHDI
GROSSEUR SORCIER KHELFOUNI
R C O N G E S T I O N E F G N TRANSEPT
7 8 9 10 11 12 13 14
HARPON
U E H T A P O R V E N A R E L B E N A T S O U
HEURE VEILLE
21
édition du mardi 7 juillet 2009

ESSAI DE LA CITROËN C1 ESS - 1.0 DE 68 CH


Elle se veut une voiture
économique
La petite Citroën d'entrée de gamme est sur notre
marché depuis quelques semaines.

LA C1 vient de faire de formes galbées dégageant un


l'ombre à sa cousine jumelle, capital sympathie.
la Peugeot 107 ; avec un La Citroën C1 partage le
léger avantage pour la même intérieur que les
Citroën proposée dans sa Toyota Aygo et Peugeot 107.
version restylée. Aucun élément distinctif de
Conçue par Toyota dans design ne permet de séparer
une usine construite par le ces modèles cousins dans
Japonais, la C1 bénéficie de leur intérieur et plus subtile-
la notoriété nippone en ter- ment à l'univers Citroën avec
mes de qualité et fiabilité. ces aérateurs ronds à la
Issue de la coopération de Citroën C3. Des touches de
PSA Peugeot Citroën et de peinture de carosserie appa-
Toyota Motor Corporation, raissent à l'intérieur. En fait,
la C1 est fabriquée sur le site aucun garnissage, on a de la
de Kolin en République tôle peinte. On remarque les
tchèque. compteurs ronds originaux,
Les éléments communs fashion autout du volant.
entre les trois marques
(plate-forme, portes avant et Une bonne bouille
pare-brise) ont déterminé la La C1 offre 4 places assi-
base de travail des stylistes ses et une bonne habitabilité,
de Citroën. Ceux-ci ont un réel point fort compte
bénéficié d'une certaine
liberté qui a permis de réali-
tenu de ses dimensions : 3,43
m en longueur, 1,63 m en DONNÉES TECHNIQUES
ser une C1 en parfaite har- largeur et 1,47 m en hauteur. •Moteur : 1.0 essence se fier au compte-tours, vant par des disques ventilés,
3 cyl. en ligne transv ersal AV indispensable pour savoir où et à l'arrière par des tam-
monie avec les modèles de la A l'avant, la largeur aux cou- •Disposition
marque. des appréciable et la bonne •Cylindrée : 998 cm3 on en est dans les montées en bours. L'ABS, couplé au
Restylée en octobre der- hauteur sous pavillon contri- •Puissance maxi. : 68 ch à 6 000 tr/mn régime. répartiteur électronique de
nier, la "nouvelle" C1 a buent au bien-être des occu- •Couple max : 93 Nm à 3 600 tr/mn Accouplée à une boîte à freinage, est de série.
connu la première les joies pants. A l'arrière, les passa- •Alimentation injection multipoint vitesses manuelle à cinq rap- Les roues de 14 pouces
du restylage par rapport à ses gers apprécieront l'espace • Transmission : traction ports, la C1 ne manque pas, sont équipées de pneuma-
cousines. Plutôt léger aux jambes et la garde au •Boîte de vitesses : manuelle 5 rapports toutefois, de vivacité sur tiques Michelin de dimen-
d'ailleurs, car mis à part le toit. La forme des portes •Vitesse max : 157 km/h route. Le 0 à 100 km/h se fait sion 155/65 R14 et contri-
bouclier avant, la calandre et arrière de la 5 portes a inter- •Long/larg/haut. 3.43 x 1.63 x 1.47 m en 13,7 secondes, mais les buent à optimiser le bon
l'emplacement d'éventuels dit d'y placer des vitres des- •Empattement : 2,34 m rapports sont un peu longs. comportement des liaisons
139/712 dm
3
phares antibrouillard, rien de cendantes : elles sont entrou- •Coffre : litres
Ainsi, en flirtant avec la zone au sol, constituées à l'avant
spectaculaire. Il en ressort vrables. Le hayon est consti- •Rés ervoir : 51 rouge du compte-tours, à par un système pseudo-
toutefois l'impression d'une tué d'une simple vitre qui •Consommation (mixte): 4,6 l/100 km 6 400 tr/mn, les trois pre- McPherson avec une barre
voiture plus aboutie qui descend jusqu'au bouclier. •Poids : 790 kg miers intermédiaires mon- antidévers fixée sur les trian-
gagne à la fois en qualité per- Quant au coffre, il se mon- •Tarif : 885 000 DA tent à 50, 100 et 145 km/h au gles, et à l'arrière par une tra-
çue et en esthétisme. On peut tre logiquement petit, 139 lit- compteur, la vitesse de poin- verse déformable et des
supposer que la poupe et les res, mais il suffit soit de reti- bles depuis le coffre. Encore essence de 1 litre fourni par te étant annoncée à près de amortisseurs hydrauliques.
feux arrière ont été quasi- rer la tablette cache-bagages dommage que la banquette Toyota développant 68 ch. Il 160 km/h. Elle se réalise évi- SAIDA propose la finition
ment inchangés. pour disposer de 60 litres ne soit pas coulissante. Une a l'avantage de se montrer demment en 4e, la 5e étant Flower&Power équipée
La petite puce de Citroën supplémentaires, soit de roue de secours normale est peu gourmand et affiche, en une vitesse pour ménager la d’ABS, double airbag, la
gagne donc en expressivité à rabattre le dossier arrière placée sous le garnissage du parcours mixte 4,6 litres de consommation sur autorou- climatisation, radio CD
la fois grâce à cette nouvelle (monobloc ou 50/50) pour coffre. consommation. En revanche, te. En ville, la C1 se montre MP3, direction assistée,
bouille plus avenante. obtenir une capacité pouvant il se fait un peu trop entend- particulièrement agile, mais lève-vitres électriques avant
La C1 se décline sur notre dépasser 700 litres. Le L’économie re dans l'habitacle et l'inso- son diamètre de braquage est à partir de 885 000 DA, taxe
marché 5 portes, dans un déverrouillage du dossier se et la qualité norisation a été carrément tout de même de 9,50 m. sur véhicule non incluse plus
style avenant, concrétisé par fait en tirant sur les languet- Sous son capot, SAIDA, négligée. Le 3 cylindres Quoiqu'il en soit, la C1 se un an d'assurance tout risque
des porte-à-faux courts, des tes présentes de part et d'aut- représentant de Citroën, pro- émet un bruit de crécelles faufile sans effort. offerte.
boucliers généreux et des re du dossier et manœuvra- pose le petit 3 cylindres désagréable et il vaut mieux Le freinage est assuré à l'a- A. M.

FORMULE 1 LIBRE APRÈS LE RETRAIT DE MITSUBISHI


Renault : Piquet ne se fait Dakar 2010 : S. Peterhansel
PROCHAIN GRAND PRIX D’ALLEMAGNE guère d’illusion... s'engage avec BMW X-Raid
Mercedes n’est guère optimiste ! A en croire Nelsinho Piquet, Renault aura du mal à
rééditer le retournement de situation opéré lors de
la deuxième moitié de la saison 2008 quand
Le prochain Grand Prix d’Allemagne, 9e des 17 étapes du l'équipe a remporté deux courses et marqué
championnat du monde de F1, marquera le début de la 68 points. Jusqu’ici, l’écurie au losange a marqué
seconde moitié de la saison. seulement 11 points, tous grâce à Fernando
Alonso, un de moins qu’au même stade du
UNE ANNÉE qui s’est avérée la course l’an dernier à championnat l’an passé. Mais d’après le pilote
bien plus difficile que prévue Hockenheim. Cette année, nous brésilien, il ne faut pas s’attendre à ce que
pour l’écurie anglo-germanique allons commencer sans aucune Renault puisse refaire surface ! «L'année
dont le bilan est plutôt décevant. chance de gagner, parce que notre dernière, je pense que nous avions une meilleure
Lors des huit premières courses, travail d'amélioration de la voitu- voiture que cette année», avouait Piquet dans les
colonnes du magazine Autosport. L'ancien triple vainqueur du Dakar en autos, laissé
Hamilton et Kovalainen ont re n'a pas apporté le succès
inscrit seulement 13 points, avec escompté. Par conséquent, nous libre après le retrait de l'écurie Mitsubishi au
comme meilleur résultat, la 4e devons continuer à travailler très printemps dernier, vient de s'engager avec l'équipe
place de Lewis à Bahreïn ! dur.» BMW X-Raid.
Norbert Haug, vice-président «C’est au Nürburgring que les Toujours secondé par son fidéle navigateur, Jean
de Mercedes-Benz Motorsport, Flèches d'Argent ont vu le jour et Paul Cottret, '' Peter '' devrait débuter avec sa
n’est guère optimiste : «Nous nous allons commémorer leur 75e nouvelle voiture dès la prochaine ''Baja Aragon'',
avons terminé le précédent Grand anniversaire avec un défilé sur le prévue fin juillet. Ensuite, afin de préparer le Dakar,
Prix disputée au Nürburgring en circuit et une exposition à l'entrée toujours organisé en Amérique du Sud (Argentine-
2007 en tant que vainqueur, et du Nürburgring», précisait-il. Chili), le tandem pourrait participer au nouveau
nous avons également remporté rallye ''Silk Way'' qu'organisera ASO à l'automne.
22 INTERNATIONALE Compétition édition du mardi 7 juillet 2009

CAPELLO : «MA MENTALITÉ,


C'EST GAGNER»
Le bilan de Fabio Capello depuis son arrivée à la tête de l'équipe d'Angleterre en janvier 2008 est
édifiant : 12 victoires en 15 rencontres, dont 7 en autant de sorties en qualifications pour la Coupe du Monde
de la FIFA 2010. À ce rythme, les Three Lions pourraient valider leur billet pour l'Afrique du Sud dès le 9
septembre prochain, à l'occasion de la venue à Wembley de la Croatie, qui leur avait fait tant de mal lors de
la compétition préliminaire pour l'UEFA EURO 2008.
L'ancien entraîneur de l'AS Rome, de l'AC Milan et du Real Madrid a été entretenu par FIFA.com à
Johannesburg, où il se trouvait lors de la Coupe des Confédérations de la FIFA 2009.
- Fabio Capello, qu'est-ce qui vous a J'espère que l'année prochaine, nous y par- se. Les titres que j'ai obtenus s'expliquent
amené en Afrique du Sud ? viendrons. aussi et surtout par le fait que j'ai eu la chance
- D'abord le fait que nous serons peut-être - Selon vous, quels sont les principaux de travailler avec beaucoup de très bons
ici l'année prochaine. Je fais donc un premier candidats au prochain titre mondial ? joueurs, toujours concernés par le travail et
repérage pour essayer de trouver un endroit - Je ne suis pas devin et en plus, on connaît solidaires.
où nous pourrions nous établir. J'en ai égale- très peu de qualifiés, on ne sait pas qui sera - L'équipe d'Angleterre a progressé
ment profité pour assister à quelques matches blessé... Une équipe n'est plus la même lors- depuis votre arrivée. Cela se voit dans les
de la Coupe des Confédérations. Dans mon qu'il lui manque ses meilleurs joueurs. résultats. Quels sont les points qui res-
métier, ça peut toujours servir... Regarder une Chaque sélection possède des éléments-clés. tent à améliorer ?
rencontre depuis les tribunes ou devant la télé Quand ils ne sont pas là, vous pouvez mettre - Quand j'ai commencé, dès la première
sont deux choses complètement différentes. en place tous les dispositifs tactiques que vous séance d'entraînement, j'étais très satisfait.
Au stade, vous pouvez observer le positionne- voulez, faire tous les discours que vous vou- Mais après mon premier match en charge,
ment de l'ensemble de l'équipe et les aptitudes lez, ça ne changera rien : il vous manquera contre la Suisse, j'ai compris que l'Angleterre
de chaque joueur. toujours vos meilleurs joueurs. Dans les mat- avait un problème. Ce problème, c'était
- Concernant le quartier général de ches très importants, comme c'est le cas en Wembley. Ce groupe perdait complètement
l'Angleterre pour l'année prochaine, que Coupe du Monde, ce sont eux qui très souvent confiance à domicile. Bien sûr, il y avait d'au-
cherchez-vous exactement ? font la différence. tres problèmes, mais j'ai travaillé là-dessus et
- Un endroit en altitude, avec des terrains et - Vos joueurs vont devoir s'adapter à l'al- nous avons progressé. tamer les compétitions les plus impor-
un hôtel adaptés à nos exigences. Voilà les titude. Avez-vous prévu des stages spéci- - Si vous réussissez à vous qualifier dès la tantes. Y a-t-il assez de profondeur dans
trois principaux critères. fiques pour préparer votre effectif à cet prochaine journée, en septembre, quelle votre effectif pour parer à de telles éven-
- Avez-vous eu l'occasion de visiter des environnement particulier ? sera votre approche après cela : profite- tualités ?
endroits célèbres en Afrique du Sud ? - Nous envisageons de préparer la Coupe rez-vous des matches qui restent à jouer - Ce qui est sûr, c'est qu'il est extrêmement
- Non, je me suis concentré sur le repérage du Monde en Autriche et de rejoindre pour expérimenter ou vous en tiendrez- important - je pèse mes mots - d'éviter les
pour la prochaine Coupe du Monde. Cela dit, l'Afrique du Sud une semaine environ avant le vous au onze en place ? blessures. Certains joueurs sont véritablement
c'est la quatrième fois que je viens ici. début du tournoi. Étant donné qu'il n'y a pas - Il n'est pas impossible que j'expérimente la colonne vertébrale de l'équipe. J'espère que
- Vous qui avez assisté à plusieurs mat- de décalage horaire, il s'agira simplement de un peu, parce que c'est très important. Je l'ai nous serons épargnés par les blessures. Je me
ches de cette Coupe de Confédérations s'adapter au climat. Pour cela, une semaine fait lors des deux derniers matches amicaux souviens notamment d'avoir disputé une fina-
de la FIFA, pensez-vous que vos joueurs devrait suffire. contre l'Allemagne et l'Espagne, et cela pour- le de Ligue des champions avec quatre
apprécieront l'atmosphère qui règne ici - Lorsque vous prenez en main une nou- rait très bien se reproduire. joueurs cadres en moins. Nous avons perdu.
en période de tournoi ? velle équipe, vous gagnez souvent un - Comment faire en sorte que les joueurs Je prie pour que cela ne se reproduise pas.
- Je pense surtout à nos supporters. J'espère titre dès la première année. Quel est restent motivés et concentrés pour l'é- - Pour conclure, parmi les joueurs que
qu'ils viendront en nombre. C'est le plus votre secret pour accélérer les choses et quipe nationale quand il y a un si long vous avez vu passer en tant que sélec-
important. Après, l'Afrique du Sud est un pays obtenir des résultats aussi rapidement ? laps de temps entre le moment de la qua- tionneur de l'Angleterre, lesquels ont le
passionnant, avec beaucoup de choses à voir. - La chose la plus importante est de com- lification et le coup d'envoi de la phase potentiel de réussir une carrière d'en-
- Le Brésil est le seul pays à avoir rem- prendre en profondeur le contexte dans lequel finale ? traîneur ?
porté la Coupe du Monde de la FIFA vous vous trouvez : le caractère des joueurs, la - C'est l'une des grosses difficultés mais en - D'habitude, ce sont les milieux de terrain.
hors de son continent. Pensez-vous que mentalité du pays, l'atmosphère de la ville, tant qu'entraîneur, c'est aussi votre métier. C'est vrai en tout cas pour les Italiens.
l'Angleterre peut y parvenir également ? tout cela est à prendre en compte. Je vais vous Vous devez suivre la saison de très près, et Maintenant, je ne sais pas si Frank Lampard,
- L'histoire du football montre que le Brésil donner un exemple : à Milan, les gens sont prendre des décisions en fonction de votre Gareth Barry, Owen Hargreaves ou Steven
est la meilleure équipe du monde. Les chiffres plutôt réservés alors qu'à Rome, ils sont plus premier match en Coupe du Monde. Ce n'est Gerrard vont faire carrière comme techni-
sont là pour le prouver, à commencer par le passionnés. Il est donc primordial de bien sai- pas facile. Parfois, les joueurs sont vraiment ciens, mais si vous avez été milieu de terrain,
nombre de Coupes du Monde remportées. Ça sir la mentalité de l'endroit où vous arrivez. fatigués à la fin de la saison. Il faut donc vous possédez la meilleure vision du jeu car
ne sera pas facile, mais nous aurons une chan- Ensuite, vous faites ce que vous estimez être atteindre le bon équilibre entre préparation et vous avez les deux points de vue : celui de la
ce. Avec toutes les équipes que j'ai entraînées, le plus utile aux joueurs et à l'équipe. Cela dit, récupération. défense et celui de l'attaque. Je pense que les
mon seul objectif a toujours été de gagner. il serait prétentieux de ma part d'attribuer ma - Récemment, l'Angleterre a souvent demis ont un meilleur sens tactique que les
C'est ma mentalité. Je joue pour gagner. réussite uniquement aux méthodes que j'utili- perdu des joueurs-clés au moment d'en- joueurs placés ailleurs.

Owen rêve du Mondial sportivement, trouver son remplaçant ne serait


pas chose aisée... Benzema :
Je ne veux pas de dispute avec le Bayern.
J’aimerais clarifier ça. On doit mainte-
X Révélation du Mondial 1998 en France, Michael Owen
espère, 12 ans plus tard, être de la partie en Afrique du Sud. City : Terry sinon «Pérez est nant attendre et, s’il y a une offre, en
discuter. Mais je ne veux rien dire
C’est l’une des ambitions de l’attaquant anglais qui vient de
Puyol venu chez moi, à Bron» deL’international
faux maintenant. “
français avait
signer pour Manchester United. « De toute évidence, si je
Karim Benzema, toute nouvelle recrue du
joue bien et que je suis en forme, j’ai des chances de revenir XAprès s’être fait rembarrés au Real Madrid, a expliqué comment le président du pourtant déclaré à L’Equipe :
dans l’équipe nationale. Jouer à MU va m’aider. J’ai 89 sujet de l’achat du défenseur “Ce sera le Real ou rien”.
sélections et j’ai envie d’en connaître encore plus », a fait Real l’avait convaincu de rejoindre les Merengue :
emblématique de Chelsea John
savoir Michael Owen. Terry, les dirigeants de City lor-
“ Il est venu chez moi, à Bron. Ce fut important. Il
m’a parlé en français, et m’a fait Tapie :
gnent désormais sur Carles Puyol. comprendre qu’il me voulait
«A la disposition
Fabregas, OK A 31 ans, le capitaine de réellement, que je ne
de l’OM»
Zhirkov 4 ans pour 47 M€ ? Barcelone et de la sélection espa-
gnole apparait pourtant tout aussi
pouvais aller qu’au
Real Madrid “, a
à Chelsea XCesc Fabregas va-t-il quit-
inamovible que Terry. Selon The
Sun, City serait toutefois prêt à faire
expliqué l’atta-
quant interna-
XL’ancien propriétaire
de l’Olympique de
XYuri Zhirkov, 25 ans, ter Arsenal ? Cette éventualité une offre aussi copieuse qu’à son tional français.
Marseille, Bernard Tapie
a signé un contrat de qua- commencerait à faire son che- homologue anglais pour enfin disposer s’est dit prêt à donner un
tre ans en faveur de min dans l’esprit des Gunners. d’un défenseur central d’expérience cette coup de main si besoin.
Chelsea. Les Blues ont Ainsi, si le Real Madrid et le saison. “Les circonstances actuel-
déboursé 18 millions FC Barcelone rêvent d’enrôler les (la mort de Robert
d’euros pour s’attacher
les services de l’interna-
l’international espagnol, le club
londonien aurait fixé un prix
Ribéry : «Pas de dispute Louis-Dreyfus) font que je ne
sais pas pour l’instant ce qui va
tional russe, qui évoluait estimé à 47 millions d’euros, avec le Bayern» se passer. Mais je me tiens à la dispo-
sition de ceux qui pensent que je pourrais être de nouveau
au CSKA Moscou. annonce The Sun, qui cite une
Zhirkov fut l’une des source interne au club dirigé XFranck Ribéry est revenu sur ses velléités de départ au utile pour l’OM”, a-t-il lancé dans les colonnes du quotidien
révélations de l’Euro par Arsène Wenger. Une bonne Real Madrid : “ Je n’ai jamais dit que je voulais absolument La Provence.
2008. affaire financière certes, mais partir. Ce n’étaient pas mes mots, mes déclarations ont été
mal interprétées. Je ne comprends pas toute cette discussion.
édition du mardi 7 juillet 2009 Compétition INTERNATIONALE 23

Cœurs de footballeurs
Le travail c’est la santé, qu’ils disaient. Steve Savidan sait désormais que c’est faux. Contraint
d’arrêter sa carrière prématurément, l’ex-futur Monégasque fait partie d’une longue liste de joueurs
ayant connu des problèmes cardiaques. Certains s’en sont tirés, d’autres au contraire reposent déjà
entre quatre planches. Historique nécrologique des gros problèmes de cœurs.
7 janvier 1973 : 20 ans avant d’un match amical, là aussi cont- 21 octobre 2003 : Manuel rentre chez lui. Le joueur avait
Antonio Puerta, le défenseur du re une équipe amateur de la capi- Mondaca Silva, gardien de la passé toute une après-midi à
FC Séville, Pablo Berruezo s’é- tale roumaine. A deux minutes sélection des moins de 17 ans du jouer avec des amis par 39
croule dans sa surface de répara- près, la faucheuse rentrait chez Chili, meurt en plein entraîne- degrés à l’ombre. Un hommage
tion, au stade Pasaron de elle. ment avec son club de l’Union à Michel Berger sans doute.
Pontevedra. Victime d’un malaise 1e octobre 2001 : Vladimir Espanola. Là encore, c’est un 31 août 2006 : Mohamed
cardiaque, il est le premier joueur Dimitrijevic, milieu de terrain de tragique arrêt cardiaque qui en Abdelwahab, l’international
à mourir sur un terrain de football l’Etoile rouge de Belgrade, s’ef- est la cause. égyptien, meurt dans les vestiai-
espagnol. Malheureusement, il ne fondre tragiquement lors d’un 1 er mars 2004 : Andrei
sera pas le dernier. entraînement. Il meurt dans l’am- Pavistski, 17 ans à peine, meurt
5 avril 1990 : Le latéral gauche bulance qui le transporte à l’hôpi- lors d’un entrainement avec
du Sport Recife, Joao Pedro, est tal. l’Arsenal Kiev. Du coup, c’est
foudroyé par un infarctus en plein 28 octobre 2002 : Le Brésilien tout le travail des enfants qui en
match contre les Estudiantes. Marcio Dos Santos, du prend pour son grade. A
Manque de pot, le joueur avait Deportivo Wanka, meurt d’un quelques milliers de kilomètres
déjà signé un contrat avec arrêt cardiaque après avoir mar- de la capitale ukrainienne,
Flamengo pour l’année suivante. qué un but contre l’Alianza Lima. Wenger prie pour que ça n’arri-
10 septembre 1990 : David A noter qu’un autre Marcio ve pas à ses baby-gunners.
Longhurst, joueur moyen du Santos, passé par les Girondins 27 octobre 2004 : Le lie cardiaque héréditaire. Le
modeste York City s’effondre de Bordeaux, succombera Brésilien Serginho, du Sao recordman des sélections des
également à son tour en plein quelques années plus tard d’une Caetano, meurt subitement d’un Bleus décide de ne pas refaire un
match. A la mi-temps son entraî- rupture d’anévrisme. Qui a dit arrêt cardiaque, lors d’un match mauvais remake de la tragédie
neur avait pourtant pris la déci- malédiction ? contre Sao Paulo. Sa famille res d’Al Ahly. Depuis le club a qui avait coûté la vie à son frère.
sion de le remplacer. demandera plus tard à son décrété qu’aucun autre joueur 20 août 2008 : David
Tactiquement, c’est très mal club de disperser ses cend- n’aurait plus jamais le droit de Sommeil est victime d’un arrêt
joué. 4 février 2003 : L’arbitre para- res sur le terrain. Une pro- prendre le casier du milieu de cardiaque à la reprise de l’en-
traînement de son club,
24 novembre 1992 : Le guayen José Roberto Rodas plonge sur le pré, position qui sera finalement terrain disparu.
gardien de Garuhapé victime d’un infarctus. Ce n’est pas du chi- refusée par les dirigeants de 28 août 2007 : Antonio Valenciennes. Pas totalement
Vicente Vásquez meurt 20 qué, mais les supporters de l’Olimpia Sao Caetano, qui auront Puerta s’effondre tragiquement rétabli, l’ancien Girondin est
secondes après avoir arrêté Asuncion sifflent copieusement le brancard néanmoins eu le bon goût lâché par la sécurité sociale qui
un pénalty avec sa poitrine. avec lequel il sortira du stade pour aller de prendre à leur charge ne veut pas prendre en charge
Le frappeur auteur du bou- directement rejoindre son cercueil. l’enterrement du joueur. les soins, parce qu’il ne s’agit
let de canon, Javier 25 janvier 2004 : Miklos pas d’un accident du travail. Le
Zamboya, est pourtant jugé Feher, joueur du Benfica, plus dur, ce n’est pas la chute
innocent. Putain de justice se prend un carton jaune mais l’atterrissage.
divine… dans un match contre le 30 octobre 2008 : Ruben de
13 septembre 1993 : Vitoria Guimaraes. Il sou- la Red est victime d’une synco-
Ricardo Ferreiro meurt rit, se replace et finalement pe lors d’un match de Coupe du
d’un arrêt cardiaque après s’effondre sur le pré. Roi disputé à Irun. Sacré champ-
avoir inscrit un pénalty pour Transporté d’urgence à ion d’Europe avec la Roja, le
son club de Gomesende. l’hôpital, l’international joueur formé chez les meren-
Jamais la surface de vérité hongrois décède quelques gues est forfait pour la saison
n’aura aussi bien porté son heures après. Pas cons, les prochaine. Peut-être même pour
nom. dirigeants lisboètes déci- lors d’un match contre Getafe. toujours…
19 novembre 1993 : jeune dent de faire du marketing Victime d’un malaise cardiaque 4 juillet 2008 : Steve Savidan
milieu de terrain italien, posthume en proposant il arrive à regagner les vestiaires l’ancien éboueur, fils d’un rou-
Stefano Gessa s’écroule lors maillots, dessous de plats, par ses propres moyens avant tier et d’une femme de ménage
d’un entraînement, victime horloges et autres tasses de d’y refaire quatre autres arrêts pensait se dorer la pilule tran-
d’un infarctus. A 19 ans, café à l’effigie du martyr de cardiaques. Transporté à l’hôpi- quillement sur le Rocher moné-
c’est un peu louche sauf la Luz. tal de Séville, il décède après gasque après avoir évolué à
lorsque l’on joue pour une 25 juin 2005 : Hugo que son cœur se soit arrêté pour Caen et Valenciennes. Résultat,
équipe comme le Carbonia Cunha, milieu de terrain de la cinquième et dernière fois. les médecins de Monaco décè-
Mineraria. La preuve que les l’Uniao Leiria est frappé Considéré comme l’une des plus lent une anomalie cardiaque
coups de grisou arrivent d’un infarctus alors qu’il belles promesses du football chez l’international français. En
aussi dans le football… espagnol, et héros de la premiè- tout, Savidan aura connu la
2 février 1993 : le milieu re coupe de l’Uefa remportée Ligue 1 pendant seulement trois
de terrain roumain du Bayer
Uerdingen, un certain Mickael
26 juin 2003 : par les Andalous, la mort de
Puerta est vécue comme une tra-
ans. C’est peu, mais c’est mieux
qu’un arrêt cardiaque. Pas vrai,
Klein, est victime d’un malaise Marc-Vivien Foé, ancien gédie dans la Liga. Le président Steve ?
cardiaque en plein match amical joueur de Lyon, s’effondre du Betis et celui du FC s’em-
contre les amateurs du Krefeld. Il à la 72e, sur la pelouse de brassent même après 10 ans
ne se relèvera malheureusement Gerland, en demi-finale de d’insultes continues. Seedorf et
jamais. la Coupe des confédéra- le Milan AC dédient leur victoi-
18 Aout 1996 : Nwanko Kanu tions, contre la Colombie. re en Supercoupe d’Europe au
quitte l’Ajax pour l’Inter. Le Le Camerounais, décédé défunt, avant que Sergio Ramos
nigérian découvre qu’il a une après un malaise car- en fasse de même lors de la
anomalie cardiaque lors des tests diaque, n’aura droit à un hommage posthume qu’en juin 2009. Il sem- remise du trophée de l’Euro
médicaux organisés par les mila- blerait que la FIFA ait même proposé de rebaptiser la compétition au 2008 remporté par l’Espagne.
nais. Après deux opérations à nom du joueur. Une distinction largement méritée pour celui qui aura Pour lui rendre hommage, le FC
cœur ouvert, le Super Eagle déci- le plus contribué à faire connaître une compétition mineure. Séville a rebaptisé son tournoi
de de rejoindre Wenger et estival au nom du joueur. Son
Arsenal, histoire de prouver qu’il 29 juillet 2003 : numéro 16 a également été reti-
n’est pas complètement carbo. Khalilou Fadiga quitte Auxerre pour l’Inter ré jusqu’à ce que son fils
Désormais à Portsmouth, le capi- Milan. A l’époque, seuls les médecins sont Antonio, né un mois après la tra-
taine du Nigéria va bien, très bien efficaces dans le deuxième club de Milan, gédie, ait fêté son 19e anniver-
même puisqu’il était de la victoi- puisque ceux-ci découvrent une malforma- saire.
re des siens contre la France. tion cardiaque chez le Sénégalais. L’ex- 27 juin 2008 : Lilian
5 octobre 2000 : Catalin joueur du Red Star décide pourtant de feinter Thuram annonce à la presse
Hildan, joueur et capitaine du la mort et de poursuivre sa carrière presque qu’il met un terme définitif à sa
Dinamo Bucarest, meurt d’un normalement. Il est aujourd’hui au chômage. carrière après que les médecins
arrêt cardiaque à la 88e minute du PSG aient décelé une anoma-
édition du mardi 7 juillet 2009

TAREK HOSSAM (responsable de l’arbitrage en Egypte)


«Le penalty contre lele»
Par En-Nems

Les plaisanteries
lab
Rwanda n’est pas va
les plus courtes…

M
ême dans les
transferts de joueurs,
L’Egypte a battu le Rwanda 3 nos dirigeants de clubs
à 0. Le second but a été obtenu ont des mœurs
suite à un penalty douteux. totalement différentes de celles
Cette réalisation est contestée y ayant cours dans le vrai football
compris par Tarek Hossam, le professionnel. Et ce n'est pas
premier responsable de l’arbi- du tout fortuit, croyez-moi, car
trage en Egypte. Sur une chaîne ça reflète parfaitement le
télé égyptienne, il a clairement niveau avec lequel notre
laissé entendre que «le penalty football est géré et surtout la
ayant amené le second but n’est nature des relations
pas valable.» Il a aussi jugé que professionnelles qui lient les
«le carton rouge infligé au clubs aux joueurs et inversement.
joueur rwandais est trop sévè- Tenez, prenons par exemple la
re.» durée des contrats de joueurs qui
Tarek Hossam est un homme est un véritable sujet à polémique
qui n’a pas peur de dire la vérité chez nous, eh bien il n'y a pas un,
même quand cela contrarie les mais alors pas un seul joueur qui
desseins de son pays. Pour rap- accepterait de signer pour deux ans
pel, Tarek Hossam a été l’un dans un club à l'heure actuelle. Soit
des rares égyptiens à reconnaît-
il s'agit d'un problème de confiance

LAMPARD
re la validité du penalty trans-
formé par Kaka face au Brésil qui ne règne assurément pas entre
en coupe des Confédérations. Il ces messieurs joueurs et présidents
a également dit que l’expulsion de clubs, soit parce que nous sommes
encore et toujours dans une logique
en du joueur égyptien était juste.
de court terme qui n'offre aucune
perspective d'avenir à notre
vacances… e le
Le joueur tu ar
football, et ce même si on nous
Après avoir gagné 350
Contrats avec laisse croire que tout est codifié

supporter p
avec notamment l'instauration

clauses antiracistes
000 euros au casino à Las
Vegas, le joueur de des contrats FIFA qui portent au
Chelsea est en vacances minimum sur deux ans. Et

balles
avec ses deux filles, Luna même deux ans… c'est peu
(2 ans) et Isla (1 an). A L’Association européenne des clubs (ECA) de foot- quand on voit ce qui se fait à
Marbella, dans le sud de ball signera ce mercredi une résolution obligeant les
rain de Ju nior travers le monde avec Kaka qui
clubs à faire figurer dans les contrats des joueurs des , milieu de ter n de signe pour cinq ans au Real,
l’Espagne, Lampard essaie
clauses antiracistes. Cette signature aura lieu au Camp Javier Florez b colombien, a tué l’u
d’oublier que l’année der- nquilla, le clu stillo. Ce Cristiano qui en fait autant et
nière à la même époque, il Nou, le stade du FC Barcelone, en présence notamment Barra opres supporters, Israel Catraiter de pratiquement tous les joueurs
de Joan Laporta, le président du club catalan égale- ses pr m
le
alchance de le titre de
était accompagné de sa dernier a eu la rdu dans le football européen qui ne
ment vice-président de l’ECA, et de l’ancien après avoir pe est s'engagent jamais
fiancée Elen Rives, la
défenseur international français Lilian «faible», car e Once Caldas. «Florez er
ntr contractuellement pour moins de
mère de ses enfants. Après
Thuram, membre du Haut-conseil champion co voiture, a pris un revolv
sa Le
le divorce en novembre
à l’intégration. descendu de fois», raconte un témoin. t, quatre ans. Ce qui, dans un
dernier, la rumeur a prêté a tiré deux en co ur an championnat qui se respecte,
et quitté les lieux i-
joueur a alors témoins bombardant sa vo
en
au joueur une relation avec entre dans la logique des choses,

L'arbitre D'bdicehvienir
le mannequin Saskia les nom breu x jets. M ais la
s et divers ob rvenue à l’in- n'est-ce pas ? Enfin, ce n'est pas
Boxford. Pendant ce de pierre
tur e
t de même pa - l'avis de tout le monde, surtout chez
temps, son ex- s’est amou- police est tou histoire n’est pas sans rap le

passe de (re)eur
nous où comme on dit les
rachée de Lawrie Wilson, terpeller. Cette dres Escobar. Mais dans "plaisanteries" les plus courtes sont
An
un joueur de 21 ans évo- peler celle d’ dé fense ur colombien les meilleures car les engagements,
Ce

entraîn
luant à Stevenage, club de sens inverse. né par un supporter soi-disant légalisés de nos joueurs,
ssi
cinquième division anglai- avait été assa ué un but contre virent souvent au gag, et ce, avant même
marq
se. Y a pas mieux pour
en. On a be au - car il avait s du Mondial 1994. la date de péremption du soi-
oublier, surtout lorsque… de jeu algéri A qu’il a son
camp lor
est un directeur disant contrat.
l’on part en vacances ! Mounir D’bichi tch NAHD-USM
au terme du ma mour ont été
coup parlé de lui où les Usmistes Aït Ali et Am ur devenir
arbitré à Zioui
et barrière po

MOUSSA
sauter la e
s’apprête à jà pris en charg
blessés. L’arbitre pour le redevenir lui qui a dé urez-vous que
îneur, en vérité pa r le passé. Fig
entra ories de l’USM
A e des candidats
les jeunes catég ir D’bichi est inscrit dans la listr CAF. A priori,
Le
BEZZAZ
le nom de Moun ntion de la licence d’entraîneu figure qui pour-
reçus pour l’obte blème. Mais il est un cas de duit. Imaginez
calendrier s pro pro
cela ne pose pa plus d’un si, par malheur, il se e rencontre de
r un
du rait embarrasse D’bichi désigné pour officier recham H’mida»,

championnat
l’arbitre Mounir ir D’bichi ? «Laâb H’mida,
l’entraîneur Mo
un
dirait-on imma
nquablement. débutera
ce mercredi vendredi
C’est mercredi prochain que la
Ligue nationale de football (LNF) va
présenter le nouveau calendrier du
Milan, Inter et contre l'Irak
championnat national. Le Conseil de
la LNF aura lieu, en effet, ce Chelsea à La sélection de Palestine que dirige

Boumerdès
mercredi 08 juillet 2009 à 09h30, à Moussa Bezzaz, l'oncle de Yacine Bezzaz,
l’hôtel Hilton Alger. A l’ordre du disputera vendredi un match amical contre
jour, on procèdera à l’adoption du son homologue d'Irak à Erbil, au Kurdistan
procès-verbal de la réunion du 05 Une animat irakien, a annoncé dimanche à Ramallah
mai 2009, au compte rendu des dernier. Cette ion particulière règne à (Cisjordanie) le président de la Fédération
vil Bo
activités de la Ligue, et à retrouve du be le organise un tournoi au umerdès depuis samedi de football palestinienne, Jibril Rajoub. Un
l’examen du projet de les représenta au monde pour la circons profit de la jeunesse, on second match pourrait avoir lieu à Baghdad,
calendrier des compétitions ne sont pas les nts de l'Inter Milan, du Mitance. Entre autres, il y a a ajouté Jibril Rajoub, le président de la
lan
2009/2010. MCA, USMA, les appellatio vrais évidemment, ce sont AC et de Chelsea. Ce fédération de football palestinienne. Ce der-
ns no
JSK, CRB et autres, à vos joueurs chac des clubs. Ce tournoi re s jeunes qui ont choisi nier a d'ailleurs précisé que la confrontation
marques ! varie entre 14 une et qui fait appel à de groupe 10 équipes de 6 de vendredi avait une portée sportive mais aussi politique. Elle devrait permet-
et 17 ans. C' s adolescents
est do
la ville, à savo l'œuvre de deux jeunes ha nt l'âge tre de " célébrer avec les Irakiens le départ des forces américaines des villes "
ir Jugurtha et bitants de du pays, le 30 juin dernier. Moussa Bezzaz était attendu hier en Cisjordanie
Malek.
pour entamer sa nouvelle mission.