Choy 285

N 285 Ao XI 2009
Sale viernes s, viernes no
Prctica Actual
Quincenal
LA REVISTA DE INFORMTICA
EN ESPAA
Portugal: 1,99
Lder de Ventas
Tambin disponible revista con CD por 2,50 Euros
14 modelos para todos los gustos y bolsillos

Especial
Netbooks
Pg. 20
Test
Los nuevos
2009
en primicia...
Las novedades ms sorprendentes de la mayor feria AV Pg. 16
Nuevo curso
en 5 das!
Internet
Aprende Flash
Pg. 54
Mienten todos?
Todo sobre las tarjetas grcas
Computer bsico
Las webs que les sacan los colores a la prensa seria Pg. 74
Pon a salvo tus archivos Cmo recuperar los datos

de tu PC tras una catstrofe
Pg. 42
Software
Pg. 68
NovedadesReportajesImagenSonidoTelecomConsumo
En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad
Contenido
EDITORIAL
Imprescindible
El Disco de Recuperacin que acompaa a la versin con CD de este nmero es imprescindible. As de claro. No evitar que un virus infecte tu PC o que Windows deje de funcionar sin ms. Un Marcos Sagrado CD no puede impedir que Director surja el problema, pero s te ayudar a superarlo de la mejor forma posible: poniendo tus datos a salvo. Piensa que si se rompe algn elemento de tu PC, la parte del hardware se arregla en minutos comprando de nuevo ese componente. Con los precios actuales ninguno de ellos te costar gran cosa. Lo que no podrs comprar en ningn lado son los datos que tena tu PC si stos se pierden. Esos slo los tienes t. Y creme, el disco duro del PC no es un sitio tan seguro como parece. Con este Recovery CD podrs arrancar un PC, aunque se haya degradado el sistema operativo, y acceder al disco duro. Una vez all podrs copiar tus fotos, canciones, vdeos y otros archivos a CD/DVD, a una llave USB o a otro PC por red. Y no temas, si compraste la revista sin CD, en el artculo te explicamos la forma de conseguirlo. Por cierto, has entendido algo sobre la tdt de pago? En agosto el Gobierno ha liado una buena con este anuncio. Nuestros tcnicos estn en ello y en el n 286 publicaremos un reportaje que te lo aclarar todo.
director@computerhoy.com
Suscrbete!
a tu revista favorita
Ms informacin en pgina 91 o en...
y consigue 6 Nmeros Gratis
www.suscripciones-computerhoy.com
N 285
Novedades
pg.6 Hardware: Toshiba Mini NB200, Memtec Bumpy Hello Kitty, Zalman VF950 LED, Linksys WET610N, Verbatim disco duro porttil USB 2.0 500 GB, Packard Bell imedia, Logitech Uniying receiver Software: Enciclopedia Universal Micronet 2010, OpenOffice, AVG Identity Protection 8.5, Panda Security y Against Intuition Web of Trust. . . . . . . . . . . . . 8 Imagen/sonido: Pentax Optio WS80, Saytes Rollei CL-55, Sonos Controller 200, Logitech Harmony 900. . . 9 Telefona mvil/navegadores: Emporia TALKpremium, LIFEplus y TIME, Kensington Nightstand Charging Dock, Nokia 5730 XpressMusic . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Profesional: Barracuda Message Archiver, Logitech Presenter R400 y R800, Feng Office, ATI FirePro V8750 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 De todo un poco: Grfico, In/Out, Ganador y Perdedor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Especial IFA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4 de septiembre de 2009
Recupera los archivos del disco duro . . . . . . . . . . . .44 Copia los datos en un disco externo . . . . . . . . . . . . .45 Copia los archivos recuperados en tu red . . . . . . . . .45 Graba los ficheros en un DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Recupera archivos borrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 Anlisis del equipo con un antivirus . . . . . . . . . . . . .48 Gestiona particiones de disco . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 Crea y restaura imgenes de disco . . . . . . . . . . . . . .50 Pantallazos azules? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Portada Curso: Crea animaciones con Flash, 1 parte . . . . . . . . . . . . . . . . 54 De a A a la Z . . . . . . . . . . . 55 Principales herramientas . . 56 Disea una pelcula con movimiento . . . . . . . . . 57 Configura el proyecto . . . . . 57 Disea el fondo de la escena . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 Distribuye los objetos en el escenario . . . . . . . . . . . .58 Crea un movimiento sencillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . .59 Test: Magix Audio Cleaning Lab 14 . . . . . . . . . . . . . .60 Test: El cumple de Guille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 Trucos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Windows XP/Vista. XP/Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Excel 2000/2002/2003/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Access 2000/2002/2003/2007 . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Imagen
Test: Canon IXUS 110IS . . . . . . . . . . . 84 Test: Sony DPF-D82 . . . . . . . . . . . 85
pg.84
Sonido
Test: Energy Sistem 130 Violet . . . . . . . . . . . . . . . .86 86
Telecomunicaciones
Test: Sony Ericsson C510. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
Consumo
pg.92
Cartas a los lectores Ganadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93 Precios de mercado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94 Gua de prodctos probados . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96 Direcciones, glosario y anunciantes . . . . . . . . . . . .98
Hardware
Test: 14 Mini porttiles . . .20 Resultados de test . . . . . . . . . . . 22 Detalles de los productos . . . . . . 26 Test: Monitor multimedia full HD de Eizo . . . . . . . . . . 32 Gua de productos probados 34
Portada
pg.16
Avance/Staff
Prximo nmero y staff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
Computer Bsico
Conocimientos: Tarjetas grficas . . . . . . . . . . . . . 68 De la A a la Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Conoce a fondo las tarjetas grficas . . . . . . . . . . . . .70 Adaptadores de conexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 Refrigeracin de alto rendimiento . . . . . . . . . . . . . . .71
Y adems en la versin con CD...

Cuando un ordenador se estropea y no arranca, puede que se deba reinstalar el sistema, con las prdidas que esto conlleva. En estos casos, antes de borrar nada, conviene usar programas de recuperacin para hacer una copia de los ficheros importantes, o intentar reparar errores o particiones. En el CD que distribuimos en este nmero se incluyen las herramientas necesarias para hacer esto y mucho ms. No desesperes!
Magazine
Foto de portada: Computer Hoy.
pg.38
Estrenos de cine: G-Force Pasatiempos: Autodefinido/Sudoku . . . . . . . . . . . . .40
Software
Portada
pg.42
Internet
pg.74
Prctico: Uso del CD de recuperacin Rutas de acceso a ficheros y carpetas personales. . .42 Configura el arranque del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Inicia el disco de recuperacin . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Portada Anlisis: 8 Webs de informacin alternativa Novedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 Tarifas ADSL/cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81 Aplicaciones tiles en Internet . . . . . . . . . . . . . . . .82 Truco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
N 285
Novedades
Hardware
Compaero de viaje
Toshiba Mini NB200 I 399
Cada vez existen ms alternativas a la hora de comprar un equipo porttil de tamao reducido para realizar labores bsicas, como la navegacin web, el correo electrnico o las tareas ofimticas. En esta ocasin es Toshiba el que presenta un nuevo modelo de netbook basado en el procesador Intel Atom. Concretamente emplea el modelo N280, a 1,66 GHz, acompaado del chipset grfico Intel GMA 950. El NB200 pesa 1,3 kilos y viene equipado de serie con una batera de seis celdas que le proporciona una autonoma que, segn el fabricante, permite trabajar con l durante ocho horas sin conectarlo a la red elctrica. En el apartado de conectividad inalmbrica, el NB200 incorpora una tarjeta wifi 802.11g y bluetooth de tipo 2.1. Adems, cuenta con un puerto ethernet para su conexin a redes de cable. Dispone de tres puertos USB 2.0. Dos de ellos estn ubicados en el lado derecho del equipo, y un tercero est en el izquierdo. Este ltimo cuenta con la tecnologa Sleepand-Charge, que permite suministrar energa elctrica para cargar o hacer funcionar otros dispositivos y perifricos incluso cuando el equipo se encuentra apagado.
Su pantalla es de 10,1 e incorpora retroiluminacin de tipo led.
Toshiba ha incluido en este equipo un acelermetro, que detecta los movimientos del equipo en cualquiera de las tres dimensiones. De esta forma monitoriza en todo momento su estado y puede
parar el disco duro en caso de cada, golpes o vibraciones, para evitar que se dae. Si quieres saber ms sobre este equipo, no te
pierdas el test de netbooks que encontrars en la pgina 20 de este nmero. www.toshiba.es
Breves
A la mnima expresin
El nuevo disco duro porttil StoreJet 18M tiene un tamao de 1,8 pulgadas. Se conecta al PC a travs de USB 2.0 y tiene una capaci-
Con cable o inalmbrico

Memtec Bumpy Hello Kitty I 19,90
La familia de ratones Bumpy, del fabricante Memtec, estrena nuevos modelos decorados con motivos de la gatita japonesa Hello Kitty, que ya ha cumplido 35 aos. Pueden adquirirse en cuatro colores diferentes, y segn su tipo de conexin estn disponibles en dos versiones: inalmbrica y con cable USB. Disponen de una resolucin de trabajo de 800 dpi, para un desplazamiento preciso del cursor, y son compatibles con sistemas Windows y Mac. Su tamao compacto se adapta de forma cmoda a las manos de los ms pequeos. www.memtec.es
El ratn de Hello Kitty est disponible en cuatro colores: blanco, gris, negro y rosa.
Refrigeracin grfica
Zalman VF950 LED I 37,18

Este sistema de refrigeracin es compatible con tarjetas nVidia y ATI, y sirve para sustituir el conjunto radiador-ventilador equipado de serie. Sus ventajas son un nivel de ruido contenido y una alta eficiencia en cuanto a disipacin de calor, que ayuda a mantener una temperatura baja.
dad de 120 Gb. Adems, es resistente a golpes. Cuesta 100 euros. Ms informacin en www.transcend.nl
Chasis artesanales
De ethernet a wifi
Linksys WET610N I 99
En muchas ocasiones el router queda ubicado en una zona alejada de los dispositivos a conectar, y no existe la posibilidad de llevar un cable de red para conectar equipos que no disponen de wifi. Una solucin puede ser este puente de doLas antenas estn integradas dentro de la propia carcasa.
Ibertrnica ha puesto a la venta los chasis Coolermaster CSX, pintados a mano con diseos nicos. Su precio es de 543,29 euros. www.ibertronica.es
ble banda fabricado por Linksys. Dispone de una conexin ethernet, y bas-
ta con enchufar cualquier dispositivo por cable para dotarlo de conectividad wifi. Es compatible con el borrador 802.11n de alta velocidad y puede trabajar tanto en la banda de 2,4 GHz como en la menos comn de 5 GHz. De esta forma puede emplearse la que ms convenga en funcin del escenario de uso para evitar interferencias. www.linksys.com
Incluye un regulador que permite variar la velocidad de giro del ventilador.
Est fabricado en aluminio y lleva iluminacin led de color azul en su ventilador. Adems, lleva un regulador para ajustar la velocidad de giro. www.ibertronica.es
N 285
Hardware
Novedades
Elige tu color favorito

Cada vez ms fabricantes se animan a dar un toque de color a sus dispositivos. Es el caso de Verbatim, que introduce cinco nuevos
Verbatim disco duro porttil USB 2.0 500 GB I 120

ya que la toman del puerto USB al que se conectan. Tienen una capacidad de 500 Gb y funcionan a 5.400 revoluciones por
Pequeo y compacto
Packard Bell imedia I Desde 299
Packard Bell ha actualizado su gama de ordenadores imedia con una nueva ficha tcnica y un diseo ms refinado. Su tamao es un 60% ms reducido que el de un chasis de ordenador de sobremesa estndar, ya que ha sido diseado para integrarse con facilidad en ambientes como, por
Las grficas elegidas son nVidia. La ms potente que puede integrar: GT230.
Amarillo, verde menta, rosa fucsia, azul turquesa y naranja son los nuevos colores en los que Verbatim fabrica su disco.
ejemplo, el dormitorio o el saln. La gama imedia est disponible en diferentes configuraciones, con procesadores Core 2 Quad de Intel o Phenom II X4 de AMD. Pueden equipar hasta 8 Gb de memoria RAM DDR3, y llevar unidades de disco duro de 1 Tb. De manera opcional, puede incluir un sintonizador de tdt con mando a distancia. www.packardbell.es
colores a su gama de discos duros porttiles. Todos ellos son de 2,5 pulgadas, por lo que su transporte es cmodo, y no requieren de alimentacin adicional,
minuto. Pesan 161 gramos e incluyen el software de copia de seguridad Nero BackItUp 2 Essentials. www.verbatim.com
Uno para todos
Rendimiento de procesadores para PCs de sobremesa

conectado al equipo, aunque sea un porttil. Por ahora es compatible con cuatro nuevos productos del fabricante: los teclados Wireless Keyboard K350 (59 euros) y K340 (39 euros), y los ratones Marathon Mouse M705 (59 euros) y Wireless Mouse M505 (39 euros). El receptor puede sincronizarse con hasta seis teclados y ratones. La conexin entre perifrico y PC queda protegida por cifrado AES de 128 bits, para garantizar la seguridad de los datos. www.logitech.es
Si te preguntas qu procesador para PC de sobremesa es ms rpido, aqu tienes la respuesta. Hemos recopilado los resultados de nuestros test, centrndonos en el rendimiento del procesador. 0% 100% 200%
Logitech Uniying receiver I Incluido en kits inalmbricos

Hasta ahora cada conjunto de teclado y ratn empleaba su propio receptor, de forma que para cambiar de uno a otro haca falta cambiar el suyo propio. Esto es particularmente incmodo en equipos porttiles, que se emplean con diferentes teclados o ratones en funcin de si se est trabajando con ellos en casa, en la oficina, etctera. Para poner fin a esta situacin Logitech ha creado el nuevo Unifiying receiver. Se trata de un pequeo receptor USB que, por su tamao, puede quedarse siempre
183,52% Core 2 Extreme QX6850 (3 GHz) 181,20% Core i7 940 (2,93 GHz) 174,92% Core i7 920 (2,67 GHz) 173,71% Core 2 Quad Q9550 (2,83 GHz) 172,24% Phenom II x4 940 (3 GHz) 163,40% Core 2 Extreme QX6700 (2,66 GHz) 162,85% Core 2 Quad Q9450 (2,66 GHz) 162,50% Core 2 Quad Q6700 (2,66 GHz) 152,77% Core 2 Quad Q9300 (2,5 GHz) 146,91% Core 2 Quad Q6600 (2,4 GHz) 129,58% Core 2 Duo E6750 (2,66 GHz) A menos que tus necesida129,47% Core 2 Duo E8200 (2,66 GHz) des no vayan ms all de edi123,99% Phenom 9550 Quad Core (2,2 GHz) tar texto o navegar por la red, 117,13% Core 2 Duo E7200 (2,53 GHz) te recomendamos que elijas 116,00% Athlon 64 x2 6000+ (3 GHz) un equipo con procesador 115,31% Pentium Dual Core E5200 (2,5 GHz) por encima de la referencia 114,77% Core 2 Duo E4600 (2,4 GHz) del 100% de rendimiento. 111,75% Phenom 9500 Quad Core (2,2 GHz) 106,73% Athlon 64 x 2 5600+ (2,8 GHz) 105,19% Core 2 Duo E4500 (2,2 GHz) 100,59% Phenom x3 8650 (2,3 GHz) 100,00% Core 2 Duo E6400 (2,13 GHz) 99,37% Athlon 64 X2 5000+ (2,6 GHz) 94,54% Celeron E1400 (2 GHz) 85,86% Pentium D915 (2,8 GHz) 82,12% Core 2 Duo T5750 (2 GHz) 77,16% Athlon 64 X2 3800+ (2 GHz) Athlon 64 LE-1600 (2,2 GHz) 59,13% Atom 330 (1,6 GHz) 35,70% Atom 230 (1,6 GHz) 28,09%
El nuevo receptor unificado de Logitech sobresale slo ocho milmetros del puerto USB.
Rendimiento bsico: Capacidad para efectuar tareas sencillas, como la edicin de texto o la navegacin por Internet.
N 285
Rendimiento intermedio: Tienen un rendimiento que los hace adecuados para tareas como la reproduccin de vdeo en alta definicin, la edicin fotogrfica o los videojuegos.
Rendimiento avanzado: Ofrecen prestaciones elevadas y permiten la edicin fluida de vdeo o la generacin de imagen en 3D.
Novedades
Software
Breves
Ya est aqu Caizen
As se conoce la nueva versin 4.3 de KDE, el entorno para escritorio en sistemas operativos Linux y Unix. Entre las novedades se encuentran la correccin
Conocimientos renovados
Enciclopedia Universal Micronet 2010 I 59,95
Micronet lanza una nueva versin actualizada de su Enciclopedia Universal para PC. Actualmente se trata del nico producto de esta categora que contina siendo actualizado, ya que Microsoft abandon la venta de su producto Encarta Premium el pasado mes de junio. La versin 2010 de Micronet cuenta con ms de 185.000 artculos, 53.000 biografas de personajes histricos, 30.000 artculos cientficos y tcnicos, 40.000 de humanidades y ms de 20.500 elementos multimedia, como ilustraciones, grficos en 3D, tablas, vdeos, animaciones interactivas, etctera. Junto con la enciclopedia, el usuario recibe acceso al servicio Enciclonet durante un ao de forma gratuita. De e s a fo r m a p u e d e consultar la versin online de la enciclopedia. El software se distribuye en DVD, y tiene unos requisitos no demasiado exigentes, que parten de una configuracin mnima basada en un Pen-
de unos 10.000 errores y la inclusin de, aproximadamente, 2.000 nuevas caractersticas solicitadas por la comunidad de usuarios. Puedes encontrar ms informacin en www.kde.org
tium IV con 256 megas de RAM y sistema operativo Windows 95 o superior. www.micronet.es
Pulsa el botn
Configurar el equipo para sacar el mximo partido de l a la hora de disfrutar de juegos de ltima generacin no siempre es fcil. Para ello est Game Booster, una sencilla aplicacin que permite optimizar los recursos del PC presionando un botn antes de comenzar a jugar. Se encarga de detener programas en segundo plano y vaciar la memoria RAM. Es gratuito, compatible con Windows 2000, XP, Vista y 7, y puedes descargarlo en www.iobit.com
Profundo lavado de cara

OpenOffice I Gratuito
El equipo de experiencia de usuario de la suite ofimtica gratuita Open Office estn trabajando en una nueva interfaz, que sustituir a la actual en todas las aplicaciones del paquete. El proyecto ha sido bautizado como Renaissance, o lo que es lo mismo, Renacimiento. Los desarrolladores han tomado el pulso al mercado actual, haciendo una revisin a otros productos de la competencia, como Microsoft Office 2007, Apple Keynote 09, Google Docs y Zoho Office. La nueva interfaz hace uso del concepto de barras de herramientas Ribbon, introducido por Microsoft en la versin 2007 de su suite ofimtica, y guarda con l similitudes ms que llamativas. http://es.openoffice.org
Prevencin y proteccin
AVG Identity Protection 8.5 I 20,16
Ya est disponible en castellano la versin 8.5 del software de proteccin contra el robo de identidad de AVG. El software se centra en impedir la suplantacin de identidad mediante el robo de contraseas, datos bancarios, nmeros de tarjetas de crdito o cualquier otra informacin confidencial que pueda comprometer al usuario. Identity Protection emplea una tecnologa de anlisis de comportamiento para asegurarse de que todos los programas del equipo funcionan como deben. www.avg-antivirus.es
Navegacin segura
Panda Security y Against Intuition Web of Trust I Gratuito

La colaboracin entre Panda Security y el desarrollador de uno de los servicios ms famosos de valoracin de pginas web, Against Intuition, ha dado lugar a una nueva versin de la aplicacin Web of Trust (WOT). Se trata de un complemento para navegadores que alerta a los usuarios sobre las pginas catalogadas como peligrosas. De ese modo se cuenta con
N 285
La herramienta permite saber si una web es de confianza o no antes de visitarla. 8
una proteccin preventiva. El software es compatible con Firefox e Internet Explorer. Una vez instalado se integra con la interfaz de ambos navegadores para hacer ms sencillo su uso. Puede descargarse de manera gratuita en la web de Panda Security. www.pandasecurity.com
AVG ha traducido al castellano la interfaz de su producto.
Imagen / Sonido
Novedades
Resistente al agua
Pentax Optio WS80 I Precio no disponible
Ya es muy comn encontrar en el mercado cmaras resistentes al agua, que permiten captar instantneas originales y sorprendentes. Pentax, que ya contaba con algn modelo sumergible en el mercado, lanza ahora la WS80, una compacta con 10 megapxeles de resolucin, que resiste hasta metro y medio de profundidad durante un mximo de dos horas de inmersin. La ptica elegida por Pentax tiene una distancia focal de 35-175 milmetros, lo que equivale a 5x. El mecanismo de zoom es de tipo periscopio, por lo que no sobresale del cuerpo de la cmara en ningn momento. El movimiento del bloque ptico se realiza en vertical, captando la imagen a travs de un pequeo prisma. En cuanto a la electrnica, la cmara cuenta con multitud de funciones, como el reconocimiento facial, que puede detectar hasta 32 caras en escena para ajustar de forma ms precisa la exposicin. Tambin dispone de un modo de deteccin de sonrisas, que realiza la instantnea en el momento que el sujeto fotografiado sonre, y un modo de deteccin d e p a r p a d e o, que avisa al fotgrafo cuando alguien parpadea durante la captura. Pentax ha incorporado funciones de estabilizacin de imagen, pero desgraciadamente no son de tipo mecnico, sino que se basan en el seguimiento de pxeles y el empleo de alta sensibilidad ISO. Tambin graba vdeo a 720p y 30 imgenes por segundo. www.pentax.es
Puede grabar vdeos en alta resolucin a 720p y es sumergible hasta 1,5 metros de profundidad.
Breves
Ms grandes an
La serie de televisores NeoPDP Viera V10, de Panasonic, crece en nmero y tamao con la llegada de dos modelos de 58 y 65 pulgadas, con resolucin Full HD. Tienen conexin de red para acceso a contenidos. www.panasonic.es
Para todos los bolsillos

Saytes Rollei CL-55 I 89,90
Saytes ha llegado a un acuerdo con el fabricante alemn Rollei para sumar a su catlogo la cmara Rollei CL-55. Se trata de una compacta de cinco megapxeles con grabacin de vdeo en resolucin VGA (640 x 480 pxeles). Su zoom ptico es de tres aumentos y su pantalla es de 2,4 pulgadas. Dispone de 21 modos de disparo diferentes para conseguir los mejores resultados en cada situacin. Adems, cuenta con las funciones de deteccin de caras y sonrisas. Utiliza tarjetas de memoria de tipo SD y SDHC de hasta 4 Gb, y se alimenta con dos pilas de tipo AA. www.saytes.es
Sonido multisala
Sonos Controller 200 I 349
Sonos ha creado un nuevo controlador con pantalla tctil, compatible con todos sus sistemas de sonido multisala. Se conecta de forma inalmbrica a los dispositivos mediante una tecnologa propia denominada SonosNet, y permite moverse por la casa, conectando cada habitacin sin interrumpir la reproduccin. www.sonos.com
Clsico o moderno
Todo bajo control

Tiene una resolucin de cinco megapxeles y est disponible en colores negro, plata y rosa.
Kodak ha presentado dos marcos digitales, D830 y D1030, de 8 y 10 respectivamente. Cuentan con dos carcasas para adaptarse a las diferentes decoraciones. Cuestan 129 y 169 euros, y cuentan con encendido programable. www.kodak.com
Logitech Harmony 900 I 399,99

Logitech ha presentado un nuevo mando inalmbrico, que viene a completar su familia Harmony. Permite controlar hasta 15 dispositivos mediante radiofrecuencia, por lo que no es necesario siquiera estar en la misma habitacin que el aparato a controlar. Esto es posible gracias a unos emisores de infrarrojos que pueden colocarse all donde sea necesario. Tiene un alcance de 30 metros y, como sus compaeros de familia, permite crear actividades, de forma que pueda hacerse una secuencia de acciones pulsando un nico botn.
de las compras de cmaras digitales durante 2008 fueron realizadas por usuarios que renovaban la que ya tenan.
N 285
86%
www.logitech.es
9
Novedades
Telefona mvil / Navegadores
Simplificados al mximo
La compaa austraca Emporia, dedicada a la fabricacin de telfonos mviles para personas de edad avanzada o con problemas visuales y auditivos, acaba de lanzar al mercado espaol sus tres primeros terminales: TALKpremium, LIFEplus y TIME. Todos se caracterizan por un manejo simplificado al mximo. En lugar de emplear mens complejos, se recurre a teclas laterales que dan acceso a las funciones principales. La interfaz ha sido organizada de una manera optimizada a travs de pruebas empricas, realizadas con personas de avanzada edad. Otras de sus caractersticas son un motor vibratorio de mayor potencia de lo habitual, una pantalla de alta luminosidad y una larga autonoma. Adems, el modelo LIFEplus incorpora un botn de emergencia en la parte posterior para llamar automticamente a los nmeros preconfigurados. www.emporia.at
Emporia TALKpremium, LIFEplus y TIME I Desde 149,95

Las teclas grandes y el diseo de sus mens facilitan el manejo.
Proteccin para el Gps
Breves
Case Logic ha presentado una funda de neopreno diseada para navegadores Gps con pantallas de 3,5 y 4,3, y otros dispositivos electrnicos con un tamao similar. Su nombre es GNS-1, e incorpora un panel protector para pantallas que evita daos durante el transporte, y un bolsillo para una tarjeta de memoria de tipo SD. Cuesta 12,99 euros. www.caselogic.com
TALKpremium cuenta con una agenda desplegable.
Con pantalla panormica

Garmin nvi 1300
Desde 159
Garmin agrega a su catlogo de navegadores Gps una nueva lnea de dispositivos, con un grosor de 1,5 centmetros y una pantalla panormica de 4,3 pulgadas. Los modelos de esta serie se denominan 1300, 1310, 1340, 1350 y 1390T, y su precio va de los 159 euros del modelo ms econmico a los 269 euros. Las diferencias
Despierta y recarga
Los accesorios para iPhone e iPod proliferan de manera imparable. En esta ocasin te mostramos un aparato pensado para cargar los dispositivos de la manzana por la noche, al mismo tiempo que los coloca en posicin horizontal sobre la mesita de noche. Esto, combinado con la aplicacin gratuita Rise and Shine Clock & Weather, que puedes conseguir en la AppStore, convierte el dispositivo
Kensington Nightstand Charging Dock I 29,99
El cargador mantiene el iPod o iPhone en posicin horizontal.
Alianza por la productividad
Por primera vez Microsoft y Nokia han firmado un acuerdo de colaboracin. Dicha alianza se materializar con la llegada de la suite Microsoft Office Mobile al sistema operativo Symbian, as como sus soluciones de comunicacin empresariales, colaboracin y gestin de dispositivos.
en un despertador con funciones de estacin meteorolgica. El brillo de la pantalla es ajustable y permite elegir el aspecto
del reloj entre tres diseos: reflejo, calendario y digital. www.riseandshine.kensington.com
Msica de mxima calidad

Nokia 5730 XpressMusic I 319
Este nuevo terminal con sistema operativo Symbian, del fabricante finlands Nokia, est centrado en la reproduccin musical, la mensajera instantnea y el correo electrnico. Cuenta con unos altavoces de alta calidad y, como viene siendo cada vez ms habitual, conexin para auriculares estndar de 3,5 milmetros. Adems, cuenta con bluetooth 2.0 con la posibilidad de utilizar auriculares o altavoces estreo sin cables, y controlar la reproduccin de forma remota. Para la conexin de datos en la red mvil tiene soporte Hsdpa, con una velocidad mxima de 3,6 Mbps, y tambin dispone de wifi 802.11g y Gps. Su pantalla es de 2,4 pulgadas, con una resolucin de 320 x 240 pxeles, e incorpora una cmara de 3,2 megapxeles. www.nokia.es
N 285
Pesa 135 gramos, y utiliza un conector micro USB estndar para cargar y conectarse al PC.
entre ellos vienen dadas por la cartografa instalada o la incorporacin de bluetooth (1310 y 1390T). Todos estn pensados para ser usados tambin en la planificacin de rutas peatonales, incorporando informacin sobre la red de transporte pblico. www.garmin.com
10
Novedades
Profesional
Qu es...?
01 PST
Mensajes a buen recaudo

Esta appliance est diseada para dar solucin a los problemas de archivado de correo electrnico. Cuenta con un sistema de almacenamiento redundante, que puede almacenar e indexar todos los correos electrnicos de una organizacin. Existen tres modelos diferentes, que permiten un nmero mximo de usuarios, que parte de los 75 en la configuracin ms bsica y llega hasta los 1.000 en la ms completa, sin coste de licencia por cada usuario. Adems, cualquiera de los equipos permite ampliar su capacidad de almacenamiento recurriendo a discos internos adicionales o medios externos. El
Es un tipo de archivo empleado por aplicaciones de Microsoft como Exchange o Outlook. En la prctica permite crear un archivo local donde guardar correos electrnicos para liberar el servidor.
02 CAD
Barracuda Message Archiver I Desde 3.902 con un ao de soporte
Estas siglas vienen del ingls Computer Aided Design, o lo que es lo mismo, Diseo Asistido por Ordenador. Bsicamente son herramientas para arquitectos e ingenieros, que permiten crear modelos en dos o tres dimensiones. Ejemplos de programas de CAD seran AutoCAD, Rhinoceros 3D o 3D Studio Max.
03 Shader
El Message Archiver de Barracuda permite trasladar los correos electrnicos a un dispositivo externo al servidor, sin sacrificar la posibilidad de acceder a ellos en cualquier momento.
Son las unidades de proceso de una tarjeta grfica encargadas de calcular los efectos en la creacin de imgenes en tres dimensiones.
Engines
sistema proporciona mltiples herramientas para el archivado y la importacin
de informacin histrica, as como la bsqueda y recuperacin de mensajes, en cualquier momento y desde cualquier lugar. Puede extraer los correos a travs de los
protocolos pop3, imap, desde servidores Exchange e, incluso puede importar PST 01 almacenados localmente en equipos de la organizacin. www.barracudanetworks.com
En la palma de la mano
Breves
Logitech Presenter R400 y R800 I 49 y 79

Logitech ha presentado dos mandos inalmbricos que permiten tener en una mano el control de las presentaciones. R800 es el modelo ms completo, incorpora un temporizador configurable, que avisa mediante vibraciones del tiempo que queda para concluir la charla. Su alcance es de 30 metros, y avisa antes de perder la conexin en el caso de que el dispositivo se aleje demasiado del receptor. Adems, cuenta con un puntero lser de color verde. El modelo R400 est pensado para presentaciones en salas ms pequeas. Tiene un alcance de 15 metros y dispone de lser rojo. www.logitech.es
Oficina web
Feng Office
Aprox. 3,50 (usuario/mes)
Feng Office es una aplicacin de cdigo abierto, que permite disponer de una oficina web, con herramientas para la gestin de toda la informacin de las Pyme, desde cualquier lugar y con slo un navegador web. Se puede probar de manera gratuita durante 30 das, y ofrece dos modalidades de implantacin: se puede contratar como servicio online o bien se puede instalar en servidores propios. En ambos casos Feng Office proporciona mantenimiento y actualizaciones. www.fengoffice.com
Con DisplayPort
El monitor de 23 Eizo Flex Scan EV2333W est pensado para la oficina. Su resolucin es de 1.902 x 1.080 y tiene un sensor de presencia que lo deja en reposo si el usuario se ausenta ms de 70 segundos. www.eizo.es
Alto rendimiento grfico

ATI FirePro V8750 3D I En torno a 1.260
Esta tarjeta grfica est destinada a entornos profesionales de CAD 02 y creacin de contenidos digitales. Segn AMD se trata del acelerador grfico con mayor nmero de shader engines 03 , con un total de 800, y con mayor ancho de banda de memoria (hasta 115,2 Gbps).
N 285
Torre de Babel
Ya est disponible el Servicio Intrprete de Telefnica. Ofrece traduccin simultnea va telefnica, y est disponible en 51 idiomas. Puedes consultar ms informacin en www.telefonica. es/serviciointerprete
12
Cuenta con tecnologa ATI Stream, que permite utilizar la potencia de clculo de la GPU para aumentar el rendimiento general del sistema. Adems, existe la posibilidad de montar dos tarjetas en una misma estacin de trabajo. www.amd.com
De todo un poco
,,,
Novedades
No se lo digas a nadie...
Ganador
Segn la revista de negocios Fortune, la compaa canadiense Research In Motion, o lo que es lo mismo, la empresa responsable de los cada vez ms populares terminales BlackBerry, ha conseguido ocupar el primer puesto de la lista de las cien empresas con un crecimiento ms rpido. Segn los datos de Fortune, RIM ha experimentado un crecimiento del 84% en los ltimos tres aos. Si se habla de sus ingresos, el aumento de stos se sita en la nada despreciable cifra del 77%.
Perdedor
Durante el pasado mes de agosto el Gobierno aprob, mediante la frmula de Real Decreto Ley, la regulacin de la tdt de pago. El formato adoptado no es compatible con el parque de decodificadores y televisores existentes en la actualidad, por lo que todos los dispositivos vendidos hasta el momento no servirn para ver la tdt del futuro. La mala gestin que se ha realizado en la implantacin de la tdt desde su inicio costar millones de euros a los bolsillos de los espaoles.
Percepcin de la SI
63,06%
Fuente: Asociacin de Internautas
HTC Dream al lmite?
55,13%
65% 49% 31,47% 36,03% 33%
Los ingenieros de Android han publicado mensajes a travs de Twitter que hacen pensar que el primer mvil que se lanz con su
5,46%
4,33%
16% 0% Avanza con retraso No avanza
Avanza a buen ritmo 2007 2008
sistema operativo podra estar al lmite de sus posibilidades. Puede que sus carencias hagan que el terminal se quede al margen en futuras actualizaciones del sistema operativo.
Un reciente estudio de la Asociacin de Internautas desvela que los usuarios tienen una visin negativa sobre el ritmo con el que se desarrolla la Sociedad de la Informacin. Los resultados son an peores si se comparan con 2007.
Mediciones en 3D
Cuatro Pentax Optio A40 y un trpode especial es todo lo necesario para realizar mediciones en 3D
Escuela de Topografa de Ponferrada

con un coste cercano a los 1.000 euros, en lugar de los 4.000 o 6.000 que cuestan los equipos existentes.
Breves
Procesadores con la ciencia
Intel Progress Thru Processors
A menudo los investigadores cientficos ven frenado su trabajo por una carencia de recursos de clculo. Para paliar esta situacin, Intel ha puesto en marcha una iniciativa que permite a cualquier usuario compartir la potencia de clculo no utilizada de su PC a travs de la red social Facebook. Ms informacin en www.facebook. com/progressthruprocessors
De viaje con Nintendo DSi
Ya est disponible para su descarga la aplicacin de DSiWare Plano de Transportes Urbanos Vol. 1 y 2. Incluye rutas de tren, metro, tranva y transportes al aeropuerto de diferentes ciudades. Cuestan 500 puntos Nintendo y pueden descargarse desde la propia consola.
El sistema tiene un coste muy reducido, ya que recurre a materiales econmicos y cuatro cmaras compactas corrientes.
Recarga ultra-rpida
Retrasos con la reparacin

Hemos recibido un correo electrnico de Juan Ceron Molina contndonos el problema que estaba sufriendo con la reparacin de su equipo: En el pasado mes de enero compr un porttil Acer Aspire 5920G en Carrefour. El da 11 de febrero se me estrope, por lo que reclam a Carrefour, pero me indicaron que deba recurrir directamente a Acer. As lo hice, pero pas el tiempo sin tener noticias. Llam en varias ocasiones a su telfono de asistencia y finalmente una empresa de mensajera me recogi el ordenador el da 3 de junio, pero desde entonces no tuve noticias de l. El da 1 de julio les envi un fax, y me contestaron que le daran prioridad. Desde Computer Hoy nos hemos puesto en contacto con Acer, donde nos han indicado lo siguiente: En Acer estamos volcados en dar respuesta lo ms rpidamente posible al cliente, ya que nuestro objetivo es su satisfaccin total con los productos de nuestra marca. En este sentido, Acer ha inaugurado recientemente un nuevo Centro de Asistencia de 5.730 m2, en el que trabajan 150 personas entre tcnicos, mozos de almacn, logstica, back office, supervisores y manager. Puestos en contacto con Juan Ceron, nos ha comentado que, a da de hoy, ya tiene en casa un nuevo Acer Aspire 5930, modelo superior al que se le haba averiado.
Sony ha anunciado el lanzamiento de un nuevo tipo de bateras de iones de litio, con ctodos fabricados con fosfato de hierro-litio de tipo olivino. Tienen mayor capacidad que las convencionales, y pueden recargarse a un 99% de su capacidad en tan solo 30 minutos.
Enva tu caso a: cabreos@computerhoy.com
As lo demuestra la tesis doctoral en Ingeniera de Minas de Sanz Ablanedo, de la Escuela de Topografa de Ponferrada. Su ingenio puede capturar imgenes de objetos o seres vivos con tamaos comprendidos entre 10 centmetros y dos metros, permitiendo realizar mediciones con una precisin submilimtrica. Originalmente el proyecto se desarroll para la medicin de placas de vidrio laminadas mediante la tcnica de fotogrametra, consistente en la reconstruccin de una realidad tridimensional a partir de fotografas.
13
N 285
Novedades
Hardware
Cita tecnolgica en Berln
Un ao ms los recintos feriales de Berln acogen la IFA, una inmensa muestra de electrnica de consumo donde expositores de todo el mundo dan a conocer sus ltimos productos y muestran las nuevas tendencias.
En cuanto a expositores internacionales, la cifra supera los 800, llegados desde cualquier parte del mundo. Si la anterior cifra se suma a los expositores locales, el nmero crece por encima de 1.200. Como otros aos la feria contar con un espacio reservado a fabricantes venidos directamente de Asia con productos de todo tipo. IFA se encuentra dividida en siete reas de inters bien diferenciadas, que van desde el entretenimiento casero, con televisores
Siete segmentos
Seis das y 200.000 m2 por recorrer

y equipos home cinema, hasta las comunicaciones, con dispositivos para el mercado domstico o profesional, pasando por electrodomsticos con un perfil tecnolgico o semiconductores. Todo tiene cabida. Si quieres ampliar informacin, no dudes en visitar la web oficial: www.ifa-berlin. com. En ella encontrars contenidos de todo tipo, como podcasts y vdeos sobre la feria y sus eventos especiales. A continuacin te mostramos de un vistazo algunos de los productos estrella de la feria.
i no tienes la suerte de poder ir a Berln entre los das 4 y 9 de septiembre de este ao, no te preocupes, te guiamos en un paseo virtual para que te hagas una idea de lo que ofrece un evento de esta magnitud, y conozcas de primera mano las no-
vedades ms importantes que saldrn a la luz en los prximos meses.
IFA en cifras
Si alguna vez has asistido a alguna feria tecnolgica en Espaa, puedes hacerte una ligera idea de
qu se muestra en ellas, pero no podrs imaginar las dimensiones de IFA. Este ao crece desde los 122.000 m 2 hasta ocupar 200.000 m2. Estarn repartidos en un total de 30 espacios diferentes ubicados en los pabellones de Messe Berln, muchos de los cua-
les cuentan con ms de un piso de altura. A pesar de la crisis econmica se espera superar el rcord en cuanto a volumen de negocio alcanzado el ao pasado, cifrado por encima de los 3.000 millones de euros, una cantidad nada despreciable.
Compacta con aspiraciones rflex

Canon PowerShot G11 I 599
Las cmaras PowerShot de la serie G se caracterizan por presentar funciones tpicas de cmaras rflex, y ser compatibles con algunos de sus accesorios. La G11 est equipada con un sensor CCD de 10 megapxeles que, si bien reduce la resolucin con respecto al modelo G10, consigue mayor rango dinmico, un
16
ruido ms contenido y una reduccin de hasta dos pasos de diafragma en idnticas circunstancias. Es decir, consigue imgenes de mejor calidad cuando hay menos luz. Adems, puede capturar en formato Raw, para el posterior procesado sin prdida de calidad. Su ptica zoom es equivalente a 28 mm en posi-
Su aspecto externo es muy similar a sus predecesoras, pero su pantalla, de 2,8, es mvil.
cin angular y 140 mm en tele, tiene una luminosidad de f2.8-4.5 y cuenta con estabilizador mecnico. www.canon.es
N 285
Hardware
Novedades
Mucho ms que una base

Harman Kardon MS100 I 699
Harman Kardon tiene un gran prestigio en el mundo de la alta fidelidad, no slo por la calidad de sus productos, sino tambin por lo atractivos que resultan. Un buen ejemplo es este dispositivo todo en uno. El fabricante consigue integrar con elegancia una base para iPhone y iPod, sintonizador de radio FM, reproductor de CD, altavoces y reloj despertador. Adems, dispone de conexiones de audio pticas y coaxiales para conectar
Tambin puede leer discos con archivos de msica comprimida en Mp3 y Wma.
Mini TV
PCTV PicoStick I 60
Un sintonizador tdt que cabe en slo 3,5 cm de largo y el ancho de un puerto USB: PCTV PicoStick es el ms pequeo del mundo. Aunque tendrs que conectarle una antena externa, el dispositivo queda totalmente oculto dentro de la ranura. Ideal para porttiles y, sobre todo, para netbooks. www.pctvsystems.com
altavoces o reproductores adicionales, y salidas de vdeo compuesto y tambin S-Video para ver vdeos y fotos en una pantalla de TV. www.harmankardon.com
Comparte tu msica
Aunque suele darse el efecto contrario, en este caso se trata de un reproductor multimedia que parece un mvil. El nuevo Walman Serie S, de Sony, cuenta con un pequeo altavoz externo. Su cali-
Sony Walkman S- Series (8 Gb) I 129

dad de sonido no pasa de aceptable, pero es suficiente para compartir la msica con tus amigos o, por qu no, con el resto de pasajeros del autobs. Totalmente plano, tiene una pantalla de 6 cm de diagonal y autonoma mejorada. www.sony.es
Est disponible en los colores rojo y negro.
Internet en tu televisor
Videoweb S500 I 249
Ya han comenzado a popularizarse las emisiones de TV en alta definicin por satlite. VideoWeb S500 est preparado para ellas, pero va mucho ms all. Tambin puedes emplearlo para acceder a contenidos online de todo tipo: desde las emisoras por Internet del portal del propio fabricante al de pginas tan conocidas como Flickr, Picasa o Facebook. y no solamente eso: tambin puedes conectarte a Twitter o consultar Google Maps, enviar vdeos...
Para ver emisiones HDTV satlite y acceder a conocidos portales online.
No dispone de disco duro interno, pero cuenta con puertos USB host para emplear dispositivos de almacenamiento externo para reproducir sus
contenidos o tambin para grabar emisiones de TV en ellos. www.videoweb.de
La vida es en 3D
La realidad no es plana. Por eso la fotografa nunca podr representarla de
Cmara FujiFilm FinePix Real 3D W1 / Marco digital V1 I 499 y 349

manera totalmente fiable. En FujiFilm lo tienen muy claro, y por eso han lanzado un producto que hace fotos y pelculas en tres dimensiones sin necesidad de usar gafas especiales ni ningn otro accesorio. La cmara Finepix Real 3D W1 cuenta con dos
... que puedes apreciar perfectamente en el marco digital Real 3D V1.
La cmara FinePix Real 3D W1 usa dos sensores para tomar fotos en 3D...
N 285
sensores de imagen de 10 megapxles cada uno y dos objetivos separados para dar profundidad y realismo a las fotos. Dispone de zoom ptico 2x3 y pantalla de 2,8 pulgadas. El efecto se aprecia mejor en el marco digital Real 3D V1. ste tiene una resolucin de 800 x 600 pxeles y 512 Mb de memoria interna.
Y, adems, Fujifilm promete para dentro de unos meses impresiones 3D en papel 10x15 y 13x18 cm.
www.fujifilm.es
17
Novedades
Hardware
Disfruta de la fiesta
Hay pocas maneras ms efectivas de no disfrutar de una cena, reunin con amigos, fiesta, etctera, que pasarla, cmara en mano, intentando inmortalizar todos los momentos memorables de la misma.
Cmaras TX1 / WX1 / base IPT-DS1 I 379 / 349 / 149

Por eso ha salido la base IPT-DS1, compatible con las funciones de reconocimiento de sonrisas de las cmaras de Sony. Su funcionamiento es muy sencillo: conectas la cmara a sta, la enciendes y, automticamente, la base empieza a mover la cmara en busca de rostros sonrientes. Y, claro, en el momento en que encuentra uno, lo captura para la posteridad. Y, mientras tanto, t puedes estar
La base IPT-DS1 se encargar, automticamente, de buscar las mejores sonrisas de tus fiestas.
disfrutando de la fiesta, en vez de preocuparte por hacer las fotos. Por su parte, las cmaras TX1 y WX1, las dos equipadas con un sensor de 10 megapxeles, prometen ser capaces de efectuar buenas fotos sin flash en condiciones de iluminacin bastante baja, incluso de noche. Ambas cuentan con una pantalla digital de 2,7 pulgadas, un tamao ms que suficiente para revisar tus tomas, cuentan con once megabytes de memoria
interna y, para guardar las instantneas, emplean tarjetas Memory Stick Duo. El modelo TX1 cuenta con un zoom ptico 14x (distancia focal de 35 a 140 mm). Por su parte, el zoom de la cmara WX1 llega a 15x (distancia focal
de 24 a 120 mm). Ambas son realmente compactas, su manejo es muy sencillo y su compatibilidad con la base IPT-DS1 las convierte en un gran aliado para tus divertirte con tus amigos. www.sony.es
Cine (de verdad) en casa

Proyector H7530 I 999
Te tumbas en la cama, apagas la luz, enciendes tu reproductor de Blu-ray y, de repente, una representacin en alta definicin y a tamao real de Spiderman empieza a recorrer la pared de tu dormitorio. Con el proyector H7530 de Acer, disfrutar de esa impactante experiencia ya est al alcance de ms bolsillos, puesto que, por menos de 1.000 euros, te permite disfrutar de imagen HD. Ofrece, adems, una luminosidad de 2.000 lmenes y una relacin de contraste 40.000:1. www.acer.es
Las prestaciones de este proyector te permitirn disfrutar de imagen HD realmente a lo grande.
Canta al pajarito
Cmara Zoom Q3 I 297

El fabricante Zoom, de origen japones, es conocido por la calidad de sus productos de sonido. En este caso ha dado el salto a la imagen con esta videocmara de baja resolucin (640 x 480 puntos) que, por contra, cuenta con dos micrfonos direccionales (en la parte superior) que, segn su fabricante, ofrecen una calidad de grabacin realmente profesional. As que ya sabes, a partir de ahora al decir patata, procura entonar muy bien. www.soundservice.de
iPhantom, iPhantasmada?
Base para iPod iPhantom I 899
Poco es lo que se sabe todava de est base para iPod y iPhone, salvo que cuenta con un diseo entre retro y espacial, que emplea la tecnologa de tubos (bastante antigua pero que ofrece un sonido estupendo), que no cuenta con altavoces y que su precio la situa slo al alcance de aquellos que pueden gastarse casi 1.000 euros en un capricho. www.addontech.com
Autorretratos estupendos y sin cables

Cmaras ST500 / ST1000 I 349 / 449
Se acabaron las autofotos en las que te has cortado la cara por la mitad, o que el brazo tapa toda la imagen. Y es que la cmara ST500 cuenta con una segunda pantalla en el frontal, gracias a la
18
N 285
cual podrs ver siempre la foto que ests a punto de hacer. Por su parte, con el modelo ST1000 no necesitas cables, ya que puede conectarse al PC (y otros dispositivos, como televisores, compatibles) mediante wifi y bluetooth. www.samsung.com/es
Hardware
Test: 14 Mini porttiles
Bueno para todos

Sumario
Test: 14 Mini porttiles Comentarios sobre el test Resultados del test Detalles de los productos Test: Monitor Eizo Fotis FX2431W Gua de productos 20 21 22 26 32 34
La industria informtica tiene su propio remedio para la crisis. Es un nuevo tipo de ordenador. Casi todo el mundo los llama netbooks y, un ao y pico despus de su aparicin, ya nadie duda de que han venido para quedarse. Ests pensando en comprar uno? Entonces, tienes que leer este artculo.
n porttil con pantalla pequea, bajo consumo, dimensiones y peso reducidos y rendimiento limitado. Un mini porttil (ms conocidos como netbooks, aunque es un nom-
bre registrado) solo es eso. Pocos esperaban que algo tan sencillo revolucionara el mercado de los PCs. Analizamos las claves de este fenmeno y probamos los 14 modelos ms recientes.
Los mini porttiles han producido un efecto muy beneficioso en la industria informtica, tanto entre los fabricantes como entre los consumidores. Ms de una marca ha salvado un ejer-
cicio marcado por la crisis gracias a las ventas de netbooks. Hasta los ms escpticos han apostado por este tipo de producto, e incluso marcas poco habituales (la ltima en sumarse ha sido Nokia) han lanzado el suyo. Algunos teman que afectara a las ventas de los porttiles normales, con mayor margen de beneficios para la industria. Pero el anlisis de las cifras del ltimo ao muestra una correlacin con el incremento de ventas de equipos de gama alta. Su bajo precio permite a los
Han revitalizado el mercado de PCs

usuarios comprar dos ordenadores: uno para llevar encima; otro, ms potente, para dejar en casa.
El mercado objetivo original del proyecto OLPC, germen del fenmeno, eran los usuarios (de hecho, las naciones) con poco poder adquisitivo. Muchos que antes ni podan plantearse adquirir un PC ahora tienen a su alcance un porttil totalmente operativo por muy poco dinero. Hay otro sector de poblacin al que los mini porttiles han venido estupendamente. Profesionales que viajan a menudo, en tren o en avin, o jvenes que usan Internet constantemente y desde cualquier lugar (la facultad, un parque). Un netbook pesa muy poco y con l se puede trabajar cmodamente. Y permite optimizar la compra: en vez de estar obligado a elegir un nico equipo que cubra todas las necesidades, ahora se pue20
Quin quiere un netbook?

con la plataforma nVidia Ion, ya presente en PCs de sobremesa. Sistema operativo. A la espera de Windows 7, casi todos tienen XP. Nunca, nunca, debes elegir uno con Vista: su demanda de recursos supone una notable prdida de rendimiento en equipos limitados como estos. Algunas marcas ofrecen, por un precio inferior, modelos con Linux. Suelen tener una interfaz grfica amigable y son compatibles con las actividades para las que han sido diseados los mini porttiles: conexin a Internet y trabajo con documentos. Pantalla. Casi todos los netbooks cuentan con pantallas de entre 10,1 y 11,6 pulgadas. El salto de resolucin entre ambas (1.024 x 600 pxeles frente a 1.366 x 768) puede suponer la diferencia entre poder y no poder ver una pgina web completa. Tenlo en cuenta, as como la prdida de comodidad para transporte
Lo normal es que las conexiones consistan en tres puertos USB, red, salida de vdeo VGA, auriculares y micrfono.
Hardware
Mi opinin
mi menguante tripa y el respaldo del asiento delantero para devorar, esta vez en versin original voluntaria, un nuevo captulo de mi serie favorita. Tengo otras cuatro horas por delante, y batera de sobra. La prxima vez, antes de cerrar las fechas, tengo que asegurarme de que no haya jornada de Champions esa semana.... El hotel no tiene wifi, pero cada pocas calles es inevitable toparse con un Starbucks. Pido un caf, saco el ordenador de poco ms de un kilo de la mochila. Devoro la prensa online para enterarme de los resultados mientras, de reojo, veo a otros guiris hacer lo mismo con sus propios netbooks.
Carlos Daz
Redactor del test
Los mini porttiles que aprovechan al mximo el ancho para el teclado son mucho ms cmodos de utilizar.
de diversificar, optando por un PC potente que satisfaga sus necesidades de rendimiento y un segundo equipo, ms barato, para movilidad. Tambin son ideales para ser el PC de un nio, o para colegios. Son ordenadores de verdad, robustos, baratos y de dimensiones apropiadas para su tamao.
limitacin de tamao y la movilidad. Procesador. El mercado est totalmente dominado por los Intel Atom, ya sean los N270, N280 o modelos de ultra bajo consumo de la serie Z. AMD an tiene una presencia testimonial en este mercado. Sus nuevos Athon Neo y, sobre todo, Athon 64 L110 (de momento slo en, respectivamente, el HP Pavillion DV2 y el Packard Bell Dot.m/a) estn diseados para plantarles cara a los Atom. Pronto veremos los primeros netbooks
Los vuelos largos son un autntico aburrimiento, pienso por centsima vez en las ltimas cuatro horas. Al lado, mi mujer duerme, como el resto del pasaje, y sospecho que parte de la tripulacin. Ya he visto, en versin original obligada, la nica pelcula decente de la programacin. Menos mal que me he trado el netbook, pienso, tambin por centsima vez. Coloco de nuevo el PC en el mnimo espacio entre
Las especificaciones bsicas de un netbook son muy parecidas a las de un porttil, pero sus caractersticas estn marcadas por la
En qu hay que fijarse?
que supone la de mayores dimensiones. Conexiones. Es importante que tengan bluetooth, y un mdem 3G tambin son de agradecer en un PC diseado para conectarse a Internet desde cualquier sitio. La salida HDMI, a falta de procesadores y, sobre todo, chipsets ms potentes (apenas pueden con vdeo 720p), no es fundamental.
Aunque aumenta las dimensiones del equipo, si la batera sobresale por detrs facilita mucho poder manejar el netbook sin apoyarlo en una mesa.
Disco duro. Las supuestas ventajas de los discos SSD para los netbooks se ven empaadas por su limitada capacidad y, sobre todo, por su excesivo precio.
Comentarios sobre el test

En este apartado hacemos una valoracin global de los resultados obtenidos en los principales apartados del test. a la grfica ATI, coloca el rendimiento de Medion Akoya Mini E1311 muy por delante de los dems. En cuanto al resto, casi todos usan Intel Atom de primera generacin, el modelo N270. Aunque parezca mentira, esto no supone gran diferencia de velocidad con los ms recientes N280, empleados por Toshiba, Sony y Lenovo. Asus y Acer hacen la apuesta contraria a Medion: el rendimiento del Atom Z520 es claramente inferior al de los otros, pero les da una gran autonoma con su casi ridculo consumo (TPD mximo de 2W).
Pantalla
La mejor es la de Sony Vaio, con la misma resolucin de las pantallas de 11,6 pulgadas (Medion, Asus y Acer) pese a ser slo de 10,1.
Precio/Calidad
Para realizar el clculo de la relacin precio-calidad, dividimos el precio (IVA incluido) de cada mini porttil entre la nota final alcanzada y aplicamos el resultado a la siguiente tabla.
ndice hasta 38,54 38,55 hasta 48,18 48,19 hasta 64,24 64,25 hasta 96,36 96,37 hasta 192,71 A partir de 192,72 Sobresaliente Notable Bien Suficiente Insuficiente Deficiente
El equipo que ocupa el primer puesto sacrifica autonoma por rendimiento al usar un micro poco habitual. Su AMD Sempron 210U, pese a su bajo consumo (TPD de 15W), no tiene nada que hacer frente a los Atom. Pero, junto
Rendimiento
Conexiones
Slo unos pocos equipos se salen de las conexiones estndar. Medion es el nico con salida HDMI y, junto al modelo de Manli, tambin dispone de ranura XpressCard34. LG X120 tiene un puerto Smart Link. Por otra parte, Sony Vaio slo tiene dos USB.
N 285
Movilidad
Toshiba, LG, Hannspree, Packard Bell, Asus, Samsung y Acer son los que presentan la mejor relacin entre autonoma, peso y dimensiones.
21
Hardware
As califica Computer Hoy
A cada uno de los apartados corresponde una valoracin, en funcin del peso que creemos que debe tener en la nota final
Compralo con otros test en la pgina 34

Nombre completo Direccin web del fabricante Procesador RAM Disco duro (capacidad y velocidad) Tarjeta grfica (procesador y memoria)
1 Medion Akoya Mini E1311

Medion Akoya Mini E1311 www.medion.es AMD Sempron 210U, 1,5 GHz Hynix, 1 Gb DDR2 800 MHz Western Digital WD1600BEVT, 160 GB, 5.400 rpm ATI Radeon X1250, 320 Mb
Nota
2 Toshiba NB200-10Z
Toshiba NB200-10Z www.toshiba.es Intel Atom N280, 1,66 GHz Samsung, 1 Gb DDR2 800 MHz Toshiba MK1655GSX, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
3 LG X120
LG X120 www.lge.es Intel Atom N270, 1,6 GHz Elpida, 1 Gb DDR2 800 MHz Fujitsu MHZ2160BH, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
Procesador
Velocidad en ambiente de trabajo PCMark 2005 (CPU / Memory / HDD) Tiempo empleado en codificar vdeo a DivX / h.264 Tiempo empleado en codificar sonido a Mp3 / Mp4(80 m)
18,00%
10,00% 4,00% 4,00% 2.155 / 1.956 / 4.854 5 m 57 s / 8 m 51 s 5 m 27 s / 8 m 18 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb
8,12
7,70 7,31 10,00 1.545 / 2.497 / 4.175 5 m 20 s / 9 m 15 s 11 m 54 s / 23 m 20 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb
6,67
6,71
7,32 7,26 4,62
Disco duro / memoria RAM

Capacidad del disco / velocidad de giro Memoria RAM instalada / mxima
5,00%
3,00% 2,00%
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
Tarjeta de sonido
Calidad de la reproduccin (frecuencias / ruido / THD) Tiene altavoces?
2,00%
2,00% -0,11 dB a 0,01 dB / -82,1 dB / 0,0047% S (2)
9,12
9,12 -0,18 dB a 0,05 dB / -80,8 dB / 0,0045% S (2)
8,93
8,93 -0,2 dB a 0,04 dB / -80,8 dB / 0,0077% S (2)
8,84
8,84
Tarjeta grfica
Rendimiento grfico - 3DMark05 (3DMarks / Game1 / Game2 / Game3) Velocidad con CrystalMark09 (ndice / GDI / D2D / OGL)
10,00%
5,00% 5,00% 778 / 3,7 / 2,1 / 3,9 36.552 / 7.110 / 3.566 / 529 11,6 16:9 Buena 1.366 x 768 / 2.048 x 1.536 3 USB, RJ-45, VGA, HDMI, auriculares y micrfono
7,29
4,81 9,78 256 / 1,2 / 0,7 / 1,3 27.827 / 1.957 / 3.065 / 707 10,1 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.600 x 1.200 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono
4,83
3,42 6,24 246 / 1,2 / 0,7 / 1,2 29.401 / 2.175 / 2.968 / 679 10,1 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares micrfono y S-Link
4,81
3,29 6,34
Pantalla
Tamao Formato Calidad de la imagen Resolucin nativa / mxima
13,00%
5,00% 4,00% 4,00%
8,09
9,72 7,50 6,64
6,86
7,56 7,75 5,09
7,00
7,56 7,72 5,59
Conexiones
De qu tipo de conexiones dispone?
5,00%
5,00%
7,30
7,30
7,00
7,00
7,20
7,20
Conectividad
Capacidades inalmbricas (wifi / bluetooth / 3G-HSDPA)
10,00%
10,00% 802.11 abgn / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
7,50
7,50 802.11 abg / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0 Windows XP Home, McAfee Internet Security 2008 (actualizaciones 30 das), Microsoft Works 8.5, Microsoft Office Home and Student (trial), software y utilidades Toshiba Muy completo, en papel en espaol 51 s 4 h 57 m / 6 h 35 m SD / MMC Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 7,8 x 4 cm y 2 botones 26,5 x 3,2 x 21,5 cm / 1.318 gr 24 meses, reparacin en el domicilio 902 122 121 Webcam integrada
6,00
6,00 802.11 abg / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
6,00
6,00
Ruido / consumo
4,00%
8,55
10,00 7,10
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
Ruido del sistema 2,00% Coste elctrico (en funcionamiento por hora / suspendido al da / apagado al ao) 2,00%
Manejo
6,00%
5,54
8,25
Windows XP Home, Symantec Norton Antivirus, Cyberlink YouCam, software y utilidades LG Gua de instalacin e inicio rpido, en papel en espaol 44 s 3 h 41 m / 4 h 22 m SD / MMC, MS / MS Pro, xD Teclado QWERTY completo, 1 botn de funcin, cmodo / touchpad: 5,8 x 3,7 cm y 2 botones 26,6 x 3,9 x 18,3 cm / 1.227 gr 24 meses, reparacin en el domicilio 902 500 234 Webcam integrada Puerto S-Link
7,08
Software incluido Manual de instrucciones
5,00% 1,00%
Windows XP Home Muy completo, en papel en espaol 53 s 1 h 54 m / 2 h 54 m SD / MMC, MS / MS Pro, xD Teclado QWERTY completo, 2 botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,5 x 4 cm y 2 botones 29,9 x 3,4 x 21,2 cm / 1.433 gr 24 meses, reparacin en el distribuidor 902 151 448 Webcam integrada Ranura XpressCard34
5,00 8,25
8,25 8,25
7,20 6,50
Otros
Tiempo de encendido Autonoma (trabajando / reproduciendo vdeo desde HDD) Lector de tarjetas de memoria Teclado / ratn Tamao (ancho x alto x fondo) / peso
21,00%
1,00% 10,00% 1,00% 5,00% 4,00%
5,72
2,33 4,67 6,00 9,12 4,87
8,19
3,00 10,00 2,00 8,64 5,98
8,07
5,33 9,47 6,00 7,74 6,18
Servicio
Duracin y tipo de la garanta Telfono de ayuda
6,00%
5,00% 1,00%
6,33
6,40 6,00
7,00
7,20 6,00
7,00
7,20 6,00
Nota parcial
Correccin positiva/negativa
100,00%
7,11
+0,04 +0,02
7,01
+0,04
6,95
+0,04 +0,04
Calidad Precio/Calidad Precio

Clculo de la nota precio/calidad
Notable Bien 379,00
7,17
Notable Bien 399,00
7,05
Notable Bien 369,00
7,03
379,00 : 7,17 = 52,84 = Bien N 285
399,00 : 7,05 = 56,59 = Bien
369,00 : 7,03 = 52,21 = Bien
22
Hardware
4 Hannspree Hanns Note 10

Hannspree Hanns Note 10 www.hannspree.es Intel Atom N270, 1,6 GHz Hynix (integrada), 1 Gb DDR2 667 MHz Fujitsu MHZ2160BH, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
5 Airis Kira 750

Airis Kira 750 www.airis.es Intel Atom N270, 1,6 GHz OEM, 1 Gb DDR2 667 MHz Toshiba MK1646GSX, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
6 HP Compaq Mini 110c-1030SSN270 IS

HP Compaq Mini 110c-1030SSN270 IS www.hp.es Intel Atom N270, 1,6 GHz Ramaxel, 1 Gb DDR2 667 MHz Seagate ST9160827AS, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
7 Asus EeePc 1101HA

Asus EeePc 1101HA www.asus.es Intel Atom Z520, 1,33 GHz Hynix, 1 Gb DDR2 800 MHz Seagate ST9160310AS, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 500, 8 Mb
Nota
6,65
1.500 / 2.417 / 4.742 5 m 27 s / 9 m 27 s 12 m 16 s / 23 m 36 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb 7,21 7,36 4,57 1.492 / 2.405 / 3.996 5 m 30 s / 9 m 33 s 12 m 21 s / 23 m 10 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb
6,39
6,35
4,83
5,77 4,65 2,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
9,34
-0,1 dB a 0,03 dB / -85,2 dB / 0,0061% S (2) 9,34 -0,27 dB a 0,15 dB / -80,1 dB / 0,0029% S (2)
8,75
8,75 -0,09 dB a 0,05 dB / -81,7 dB / 0,0043% S (2)
9,08
9,08 -0,12 dB a 0,04 dB / -84,4 dB / 0,0041% S (2)
9,30
9,30
4,61
240 / 1,2 / 0,6 / 1,2 27.736 / 2.169 / 2.504 / 691 10,1 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono 3,20 6,02 243 / 1,2 / 0,6 / 1,2 26.244 / 1.851 / 2.946 / 687 10,2 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono 802.11 abg / s, 2.0 / s (Huawei EM770 [slo transmisin de datos]) < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
4,60
3,24 5,97 245 / 1,2 / 0,6 / 1,3 29.157 / 3.088 / 2.944 / 684 10,1 16:9 Buena 1.024 x 576 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, VGA, y combinado auriculares / micrfono
5,08
3,27 6,90 148 / 0,6 / 0,5 / 0,8 23.153 / 2.038 / 952 / 269 11,6 16:9 Buena 1.366 x 768 / 1.366 x 768 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono
2,87
1,98 3,76
6,93
7,61 7,45 5,57
6,95
7,72 7,41 5,54
6,95
7,56 7,60 5,54
7,73
9,72 7,83 5,14
7,00
7,00
7,00
7,00
5,20
5,20
7,00
7,00
7,50
802.11 abgn / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0 7,50
7,75
7,75 802.11 abg / no / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0 Windows XP Home, Symantec Norton Internet Security 2009 (actualizaciones 60 das), Microsoft Works, Microsoft Office Home and Student (trial 60 das), software y utilidades HP Normal, en papel en espaol 46 s 4 h 19 m / 5 h 9 m SD / MMC, MS / MS Pro, xD Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 5,8 x 3,3 cm y 2 botones 26,5 x 5,5 x 18 cm / 1.304 gr 24 meses, reparacin en el distribuidor 902 027 020 Webcam integrada
4,50
4,50 802.11 abgn / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
7,50
7,50
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
5,71
7,00
7,88
5,46
Windows XP Home y Norton Antivirus Gua de referencia y manual genrico del barebone, en papel en espaol 52 s 3 h 14 m / 3 h 49 m SD / MMC, MS / MS Pro, xD Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 5,3 x 3,8 cm y 2 botones 26,1 x 4,4 x 18 cm / 1.273 gr 24 meses, reparacin en el domicilio 900 992 812 Webcam integrada Funda de transporte
6,05 4,00
Windows XP Home, Windows Live OneCare (trial) y MS Office 2007 (trial) Gua de inicio rpido y manual, en papel en espaol 43 s 3 h 13 m / 3 h 25 m SD / MMC, MS / MS Pro, MS Duo / MS Pro Duo Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,7 x 3,6 cm y 2 botones 26 x 4,2 x 18,2 cm / 1.410 gr 24 meses, reparacin en el distribuidor 902 103 444 Webcam integrada Funda de transporte
7,10 6,50
8,25 6,00
Windows XP Home Muy completo, en papel y en espaol 40 s 7 h 24 m / 7 h 37 m SD / MMC Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,1 x 3,5 cm y 2 botones 28,8 x 3,7 x 19,9 cm / 1.313 gr 24 meses, reparacin en el domicilio 902 889 688 Webcam integrada Funda de transporte
5,00 7,75
7,18
2,67 8,42 6,00 7,06 5,66
7,21
5,67 7,72 6,00 8,27 5,29
7,72
4,67 10,00 6,00 6,75 4,43
7,99
6,67 10,00 2,00 7,52 5,40
7,67
7,20 10,00
6,33
6,40 6,00
6,33
6,40 6,00
7,00
7,20 6,00
6,83
+0,04 +0,04
6,80
+0,04 +0,04
6,59
+0,04
6,54
+0,04 +0,04
Bien Notable 299,00
6,91
Bien Suficiente 519,00
6,88
Bien Bien 329,00
6,63
Bien Bien 399,00
6,62
299,00 : 6,91 = 43,28 = Notable
519,00 : 6,88 = 75,43 = Suficiente
329,00 : 6,63 = 49,62 = Bien N 285
399,00 : 6,62 = 60,23 = Bien
23
Hardware
As califica Computer Hoy
A cada uno de los apartados corresponde una valoracin, en funcin del peso que creemos que debe tener en la nota final
Compralo con otros test en la pgina 34

Nombre completo Direccin web del fabricante Procesador RAM Disco duro (capacidad y velocidad) Tarjeta grfica (procesador y memoria)
8 Samsung N310
Samsung N310 www.samsung.es Intel Atom N270, 1,6 GHz Samsung, 1 Gb DDR2 800 MHz Samsung HM160HI, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
9 Sony VAIO VPC-W11S1E/T

Sony VAIO VPC-W11S1E/T www.sony.es Intel Atom N280, 1,66 GHz Micron Tech., 1 Gb DDR2 800 MHz Toshiba MK1655GSX, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
10 Lenovo IdeaPad S10-2

Lenovo IdeaPad S10-2 www.lenovo.com/es Intel Atom N280, 1,66 GHz Sharetronic, 1 Gb DDR2 667 MHz Western Digital WD1600BEVT, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 64 Mb
Nota
Procesador
Velocidad en ambiente de trabajo PCMark 2005 (CPU / Memory / HDD) Tiempo empleado en codificar vdeo a DivX / h.264 Tiempo empleado en codificar sonido a Mp3 / Mp4(80 m)
18,00%
10,00% 4,00% 4,00% 1.460 / 2.368 / 4.083 5 m 34 s / 9 m 38 s 12 m 15 s / 24 m 8 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb
6,25
6,17
6,84
7,28 7,45 5,12
Disco duro / memoria RAM

Capacidad del disco / velocidad de giro Memoria RAM instalada / mxima
5,00%
3,00% 2,00%
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
Tarjeta de sonido
Calidad de la reproduccin (frecuencias / ruido / THD) Tiene altavoces?
2,00%
2,00% -0,16 dB a 0,05 dB / -83,5 dB / 0,0044% S (2)
9,17
9,17 -0,23 dB a 0,04 dB / -86,6 dB / 0,0038% S (2)
9,40
9,40 -0,24 dB a 0,06 dB / -79,3 dB / 0,0049% S (2)
8,74
8,74
Tarjeta grfica
Rendimiento grfico - 3DMark05 (3DMarks / Game1 / Game2 / Game3) Velocidad con CrystalMark09 (ndice / GDI / D2D / OGL)
10,00%
5,00% 5,00% 239 / 1,2 / 0,6 / 1,2 28.401 / 2.195 / 2.946 / 680 10,1 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono
4,74
4,64
4,46
2,26 6,66
Pantalla
Tamao Formato Calidad de la imagen Resolucin nativa / mxima
13,00%
5,00% 4,00% 4,00%
6,99
7,61 7,65 5,57
7,21
7,61 7,81 6,12
6,88
7,61 7,78 5,07
Conexiones
De qu tipo de conexiones dispone?
5,00%
5,00%
7,00
7,00
6,00
6,00
7,00
7,00
Conectividad
Capacidades inalmbricas (wifi / bluetooth / 3G-HSDPA)
10,00%
10,00% 802.11 abg / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
6,00
6,00 802.11 abgn / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
7,50
7,50 802.11 abg / s, 2.0 / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
6,00
6,00
Ruido / consumo
4,00%
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
Ruido del sistema 2,00% Coste elctrico (en funcionamiento por hora / suspendido al da / apagado al ao) 2,00%
Manejo
6,00%
7,21
Windows XP Home, McAfee Internet Security Suite (actualizacin 60 das), software y utilidades VAIO Gua de inicio rpido, en papel en espaol 38 s 2 h 6 m / 2 h 31 m SD / MMC, MS Duo / MS Pro Duo Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,7 x 3,7 cm y 2 botones 26,8 x 3,2 x 18 cm / 1.140 gr 12 meses, reparacin en el distribuidor 902 402 102 Webcam integrada
6,54
Windows XP Home, Norton Internet Security 2009, software y utilidades Lenovo Muy detallado y con gua de inicio, en papel en espaol 46 s 1 h 52 m / 2 h 30 m SD / MMC, MS / MS Pro Teclado QWERTY completo, 1 botn de funcin, cmodo / touchpad: 5,5 x 3,2 cm y 2 botones 26 x 3 x 18,5 cm / 1.097 gr 12 meses, reparacin en el distribuidor 902 181 449 Webcam integrada
7,50
Software incluido Manual de instrucciones
5,00% 1,00%
Windows XP Home, McAfee VirusScan, software y utilidades Samsung Gua de inicio rpido en papel y manual completo en formato electrnico, en espaol 37 s 2 h 46 m / 3 h 21 m SD / MMC Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,3 x 3,6 cm y 2 botones 26,2 x 3 x 18,7 cm / 1.224 gr 24 meses, reparacin en el servicio tcnico 902 172 678 Webcam integrada
7,20 7,25
6,85 5,00
7,20 9,00
Otros
Tiempo de encendido Autonoma (trabajando / reproduciendo vdeo desde HDD) Lector de tarjetas de memoria Teclado / ratn Tamao (ancho x alto x fondo) / peso
21,00%
1,00% 10,00% 1,00% 5,00% 4,00%
6,94
7,67 6,86 2,00 7,86 7,04
6,02
7,33 4,36 4,00 8,52 7,22
5,29
4,67 3,94 4,00 6,54 7,59
Servicio
Duracin y tipo de la garanta Telfono de ayuda
6,00%
5,00% 1,00%
6,00
6,00 6,00
5,33
5,20 6,00
5,33
5,20 6,00
Nota parcial
100,00%
6,56
+0,04
6,40
+0,04
6,25
+0,04

6,60
6,44
Bien Bien 339,00
6,29
469,00 : 6,60 = 71,04 = Suficiente
500,00 : 6,44 = 77,65 = Suficiente N 285
339,00 : 6,29 = 53,91 = Bien
24
Hardware
Bell 11 Packard Dot-S.SP

Packard Bell Dot-S.SP www.packardbell.es Intel Atom N270, 1,6 GHz Hynix, 1 Gb DDR2 667 MHz Hitachi HTS543216L9SA00, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 224 Mb
Nota
12 Acer Aspire One 11.6

Acer Aspire One 11.6 www.acer.es Intel Atom Z520, 1,33 GHz Nanya, 1 Gb DDR2 667 MHz Seagate ST9160310AS, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 500, 8 Mb
Nota
13 Inves Helio 200

Inves Helio 200 www.inves.es Intel Atom N270, 1,6 GHz OEM, 1 Gb DDR2 800 MHz Western Digital WD1600BEVT, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 128 Mb
Nota
14 Manli M3
Manli M3 www.manli.com Intel Atom N270, 1,6 GHz Elpida, 1 Gb DDR2 667 MHz Fujitsu MHZ2160BH, 160 GB, 5.400 rpm Intel GMA 950, 64 Mb
Nota
6,33
1.460 / 2.408 / 4.422 5 m 30 s / 9 m 31 s 12 m 51 s / 24 m 17 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb 6,92 7,27 3,93 1.150 / 1.896 / 3.900 7 m 47 s / 12 m 36 s 15 m 50 s / 31 m 35 s 149 Gb / 5.400 rpm 1 Gb / 2 Gb
4,25
6,46
6,46
6,98 7,20 4,40
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
6,32
8,09 3,67
8,92
-0,16 dB a 0,05 dB / -80,5 dB / 0,0044% S (2) 8,92 -0,28 dB a 0,06 dB / -80,5 dB / 0,0046% S (2)
8,81
8,81 -0,31 dB a 0,15 dB / -79,1 dB / 0,0048% S (2)
8,59
8,59 -0,14 dB a 0,04 dB / -83,4 dB / 0,0062% S (2)
9,14
9,14
4,80
251 / 1,2 / 0,7 / 1,2 27.641 / 2.193 / 2.944 / 686 10,1 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono 3,35 6,26 135 / 0,5 / 0,4 / 0,7 21.930 / 1.864 / 955 / 253 11,6 16:9 Buena 1.366 x 768 / 1.366 x 768 3 USB, RJ-45, VGA, auriculares y micrfono
2,67
1,79 3,55 240 / 1,2 / 0,6 / 1,2 28.920 / 2.180 / 2.924 / 690 10,2 16:9 Buena 1.024 x 600 / 1.920 x 1.080 3 USB, RJ-45, RJ-11, VGA, auriculares y micrfono
4,76
4,29
2,20 6,38
6,89
7,61 7,30 5,57
7,71
9,72 7,78 5,14
7,00
7,67 7,62 5,55
6,96
7,67 7,47 5,55
7,00
7,00
7,00
7,00
7,50
7,50
7,00
7,00
4,50
802.11 abg / no / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0 4,50 802.11 abg / no / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
4,50
4,50 802.11 abg / no / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
4,50
4,50 802.11 abgn / no / no < 30 dB < 0,01 / < 0,01 / 0
6,00
6,00
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
8,88
10,00 7,75
8,83
Windows XP Home, Norton Internet Security 2009, Microsoft Works 9, Microsoft Office Home and Student 2007 (trial), Adobe Photoshop Elements 6 Gua rpida en papel y manual completo en Pdf, en espaol 42 s 2 h 28 m / 2 h 38 m SD / MMC, MS / MS Pro, xD Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 4,5 x 3,2 cm y 2 botones 26 x 3,1 x 19,1 cm / 1.094 gr 12 meses, reparacin en el distribuidor 902 103 157 Webcam integrada Funda de transporte Windows XP Home, McAfee Antivirus, Microsoft Works 8.5, Microsoft Office 2007 (trial 60 das), software y utilidades Acer Manual en papel y gua de usuario avanzada en Pdf, en espaol 41 s 5 h 18 m / 5 h 59 m SD / MMC, MS / MS Pro, xD Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,4 x 3,3 cm y 2 botones 28,7 x 3,2 x 21,9 cm / 1.349 gr 12 meses, reparacin en el distribuidor 902 202 323 Webcam integrada
8,50
6,17
4,58
9,20 7,00
8,60 8,00
Windows XP Home, Antivirus 3 meses de actualizaciones gratuitas Gua de referencia en papel y manual completo en Pdf, en espaol 38 s 1 h 53 m / 2 h 10 m SD / MMC, MS / MS Pro, MS Duo / MS Pro Duo Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 6,3 x 3,8 cm y 2 botones 25,9 x 3 x 19,1 cm / 1.294 gr 24 meses, reparacin en el domicilio 902 354 435 Webcam integrada Mdem (Agere Systems HDA Modem)
6,05 6,75
Windows XP Home Bsico, en papel en ingls 42 s 1 h 37 m / 1 h 57 m SD / MMC Teclado QWERTY completo, sin botones de funcin, cmodo / touchpad: 5,5 x 2,5 cm y 2 botones 25 x 3 x 18,5 cm / 1.217 gr 24 meses, sustitucin en el distribuidor N/A Webcam integrada Lector huella digital integrado Ranura XpressCard34
5,00 2,50
5,70
6,00 5,17 6,00 5,27 7,41
8,16
6,33 10,00 6,00 7,42 5,48
5,51
7,33 3,42 6,00 8,23 6,75
4,20
6,00 2,61 2,00 5,01 7,24
5,33
5,20 6,00
5,33
5,20 6,00
7,00
7,20 6,00
5,67
6,80 0,00
6,21
+0,04 +0,04
6,22
+0,04
6,16
+0,04 +0,02
5,80
+0,04 +0,04 +0,02
Bien Notable 299,00
6,29
Bien Bien 399,00
6,26
Bien Bien 377,00
6,22
Bien Bien 320,00
5,90
299,00 : 6,29 = 47,52 = Notable
399,00 : 6,26 = 63,69 = Bien
377,00 : 6,22 = 60,57 = Bien N 285
320,00 : 5,90 = 54,28 = Bien
25
Hardware

Medion Akoya Mini E1311
Toshiba NB200-10Z
edion apuesta por el rendimiento, y para ello recurre a un procesador poco habitual en este tipo de ordenadores, un AMD Sempron de bajo consumo. La grfica ATI X1250, que en cualquier otro tipo de PC sera considerada poco potente, dispara la velocidad del equipo incluso con juegos. Adems, tiene salida HDMI, pantalla de 11,6 y botn de ahorro de energa. Lo malo es que la autonoma es demasiado corta, y el peso, excesivo.
Rendimiento Salida HDMI Pantalla de 11,6 pulgadas Peso Autonoma (menos de dos horas)
Calidad: Precio calidad: Precio : Notable Bien 379,00
ectificar es de sabios. Toshiba ha aprovechado la experiencia con su primer netbook, el NB100, para afinar mucho en el diseo de sus nuevos mini porttiles. El teclado, con los botones separados y en relieve, aprovecha al mximo el espacio disponible. El botn de encendido es accesible con la tapa cerrada, y su superficie es, al tiempo, antideslizante y poco propensa a ensuciarse. Y tiene una autonoma de ms de 5 horas.
Autonoma Teclado Diseo
Slo lee SD/MMC
Calidad: Precio calidad: Precio :
Notable Bien 399,00
www.medion.es
www.toshiba.es
LG X120
Hannspree Hanns Note 10
simple vista es de los ms llamativos gracias a su carcasa de color blanco y rosa. Y no es lo nico por lo que destaca: su rendimiento es bastante respetable, cuenta con un teclado muy cmodo y su autonoma, de en torno a cuatro horas, es de las mejores de la comparativa. Su puerto Smart Link facilita compartir archivos con otros PCs con un cable USB, y tambin dispone de arranque rpido.
Autonoma Puerto Smart Link Dimensiones y peso Nada que destacar
Notable Bien 369,00
annspree empieza a convertirse en sinnimo de producto de calidad a precio bajo. Ms conocido por sus pantallas, este fabricante irrumpe ahora en el mercado de los mini porttiles con un modelo muy completo que cuesta menos de 300 euros. Buen rendimiento, buena autonoma, completo lector de tarjetas flash, bluetooth, wifi de alta velocidad, dimensiones y peso bastante equilibrados, funda de transporte... Una ganga.
Precio Funda de transporte
Nada que destacar
Bien Notable 299,00
www.lge.es
26
www.hannspree.es
N 285
Hardware

Airis Kira 750
HP Compaq Mini 110c
iene un bonito diseo en color blanco, y sus prestaciones son, por lo general, bastante correctas, aunque sin destacar especialmente en ningn aspecto. Su caracterstica ms destacada es el mdem 3G/Hsdpa para Internet de alta velocidad usando las redes de telefona mvil. Junto a ello, algunos aspectos cuestionables, como su peso (no justificado ni por pantalla ni por la autonoma), su incmodo teclado o su elevado precio.
Mdem Hsdpa Funda de transporte
Precio Peso Teclado

l que piense que HP hace productos caros se habr llevado ms de un chasco ltimamente. El precio de sus porttiles suele estar bastante ajustado, como prueba este modelo. Su rendimiento, dentro de lo aceptable, no es de los mejores. Lo compensa con una autonoma de en torno a cinco horas. Incluye un software muy completo, y la batera permite que la postura de escritura sea cmoda al apoyarlo.
Autonoma Precio Teclado
Dimensiones y peso
Bien Bien 329,00
www.airis.es
www.hp.es
Asus Eee PC1101HA
Samsung N310
i eres de los que tiene claro que lo ms importante en un netbook es la autonoma, tu eleccin es sencilla. Asus Eee PC 1101 HA ofrece una autonoma de ms de siete horas y media!: puedes volar a Nueva York sin tener que recargarlo. El rendimiento, lgicamente, se resiente, ya que usa un Atom de bajo consumo. Pero qu es lo ms importante en estos equipos? Adems, con pantalla de 11,6 pulgadas y arranque rpido.
Autonoma Pantalla de 1,6 pulgadas Funda de transporte Rendimiento
Bien Bien 399,00
a primera impresin al ver sus resultados en el test y sus especificaciones es que se trata de un modelo casi de primera generacin. Al tenerlo entre las manos se perciben algunos rasgos ms modernos, como el teclado (verdaderamente cmodo) o su acabado mate antideslizante. Pero es complicado encontrar alguna caracterstica en la que destaque sobre los dems. Nos resulta difcil encontrar una razn que justifique su precio.
Teclado
+
Precio
www.asus.es
28
www.samsung.es
N 285
Hardware

Sony Vaio VPC-W11S1E/T
10
Lenovo IdeaPad S10-2
ony siempre tendr su pblico: hay gente que gravita hacia este fabricante, independientemente del precio. Y Vaio sigue posicionada como una marca de calidad superior en las mentes de muchos usuarios. Pero la cruda realidad es que la distancia con la competencia se acorta a pasos agigantados. Estupendo acabado, la pantalla de mayor calidad de toda la comparativa y bastante ligero. Y slo dos puertos USB.
Calidad de la pantalla
Dos puertos USB Duracin de la garanta (un ao) Precio

Calidad: Precio calidad: Precio : Bien Suficiente 500,00
olamente tres gramos impiden que estemos hablando del mini porttil menos pesado del test. Aprovecha su procesador Intel Atom N280 para alcanzar un estupendo rendimiento con aplicaciones y tiene arranque rpido del sistema. Lo malo es que su autonoma es demasiado corta para este tipo de ordenadores (apenas un par de horas) y que la duracin de la garanta es de nicamente 12 meses. Tiene un precio bastante ajustado.
Rendimiento Peso
Autonoma (menos de dos horas) Duracin de la garanta (un ao)

Calidad: Precio calidad: Precio : Bien Bien 339,00
www.sony.es
www.lenovo.com/es
11
Packard Bell Dot-S.SP
12
Acer Aspire One 11.6
s el modelo ms ligero de todos los que hemos analizado en esta comparativa (1.094 gramos). Cuenta con bastante software incluido, entre los que destacan Adobe Photoshop Elements y Microsoft Works. Tambin dispone de una funda de transporte. Como aspectos negativos, su garanta es bastante corta, de solamente 12 meses, y no tiene bluetooth. A pesar de esto, no est nada mal por un precio de 299 euros.
Precio Peso Funda de transporte Duracin de la garanta (un ao) No tiene bluetooth
Calidad: Precio calidad: Precio : Bien Notable 299,00
s, junto al modelo de Asus, el nico que integra un procesador Intel Atom Z520, basta con ver los resultados en las pruebas de autonoma: la batera dura algo ms de cinco horas y media. Lo malo es que el rendimiento de este micro, unido al del chip grfico Intel GMA 500, es bastante inferior al de los dems. Adems, carece de bluetooth, y la garanta es de solamente un ao. Tiene una pantalla de 11,6 pulgadas.
Autonoma Pantalla de 11,6 pulgadas
Rendimiento Duracin de la garanta (un ao) No tiene bluetooth

www.packardbell.es
30
www.acer.es
N 285
Hardware
13
Inves Hello 200
ay varias razones que justifican que Inves Helio 200 ocupe un lugar tan retrasado en la comparativa. El ms importante es su corta autonoma, que a duras penas alcanza las dos horas. Adems, no dispone de conexin bluetooth, importante en este tipo de ordenadores. Por lo dems, sus prestaciones son similares a las de la mayora de modelos en cuanto a rendimiento, conexiones y pantalla.
Mdem
Autonoma (menos de dos horas) No tiene bluetooth

www.inves.es
En la edicin impresa, este era un espacio de publicidad
14
Manli M3
i lo que quieres es llamar la atencin deberas plantearte comprar este netbook. Primero, por su llamativa carcasa en rojo chilln. Segundo, porque su fabricante, Manli, es an poco conocido en nuestro pas. Tiene ranura ExpressCard34, lector de huellas digitales y muy buen precio. Lo malo es que no tiene bluetooth y que su autonoma es la ms corta de la comparativa.
Precio Lector de huellas
Autonoma (menos de dos horas) No tiene bluetooth

www.manli.com
N 285
31
Hardware
Test: Monitor multimedia full HD de Eizo
Monitor de lujo
Eizo Foris FX2413W
Nombre completo Direccin web del fabricante Tamao Relacin de aspecto Resolucin Brillo (segn el fabricante) Contraste (segn el fabricante) Mxima frecuencia vertical Ancho de banda Mxima frecuencia de refresco Tiempo de respuesta (segn el fabricante) Separacin entre los puntos de la mscara (dot pitch) EIZO Foris FX2431W www.eizo.es 24 16:10 1.920 x 1.200 360 cd/m2 2.000:1 (dinmico) 76 Hz 162 MHz 80 KHz 6 ms (GtG)
Nota
Calidad de imagen
+
24 pulgadas full HD Dos salidas HDMI y hub USB Calidad de imagen Precio
Diagonal rea visible Resolucin Brillo Distribucin de la claridad (mxima diferencia, medida) Gamut Calidad del color, apreciacin subjetiva ngulo de visin horizontal ngulo de visin vertical
47,00%
6,00% 6,00% 6,00% 5,00%
0,27 mm 61,3 cm 1.692 cm2 1.920 x 1.200 Muy alto (377 lux) Normal 123% Excelente Ningn defecto apreciable Ningn defecto apreciable 2 HDMI, DVI-D, VGA, S-Video, vdeo compuesto y vdeo por componentes S, 2 puertos S, 2 x 2 W S Off, de 4.000K a 10.000K en pasos de 500K Texto, imagen, vdeo, juego y personalizado Nivel de negro, saturacin, matiz, EcoView, mejorador contorno, mejorador contraste, gamma, imagen real, tamao pantalla y ajustes PiP. -5 / 35 S (4,4 cm) S (355) No S, VESA 100 TCO03 0,21 / 0,00 / 0,00 56,7 x 44,0 x 22,4 cm 10,3 kg 5 aos Sustitucin en el domicilio 902 884 888 www.eizo.es HUB USB dual (dos PC) Funcin PiP Mando a distancia
10,00 9,20 10,00 10,00 4,21 10,00 9,00 10,00 10,00 10,00 6,00 10,00 10,00 5,00 10,00
8,93
Manejo / equipamiento
20,00%
5,00% 5,00% 2,00% 2,00% 2,00% 2,00%
7,00% 6,00% 5,00% 3,00% 3,00%
8,50
l nombre Eizo inspira respeto en el mundo de los monitores. Es una de las marcas de mayor prestigio entre los profesionales de la imagen. Sin embargo, sus ventajas no son apreciadas por la mayora de los usuarios domsticos, en los que siempre ha pesado ms el precio que unas prestaciones adicionales que, la verdad, tampoco suponen una gran diferencia para el tipo de uso que le dan a la pantalla. Con la gama Foris, Eizo intenta solucionar parte del problema al lanzar sus primeros monitores multimedia. Eso s, a precio astronmico. Su primer punto fuerte es la calidad de imagen. En este sentido, slo flaquea ligeramente en la distribucin de la claridad, nico aspecto en el que ofrece un resultado normal, frente a la excelencia de los dems: calidad de imagen, representacin de color, brillo, contraste, ngulo de visin (incluso el vertical)...
Conexiones de entrada de vdeo Hub USB Incorpora altavoces? Conector para auriculares Configuracin, temperatura de color Configuracin, preajustes de color
Configuracin, otros ajustes
Ergonoma
Con semejante alarde de conexiones resultar difcil que no puedas conectarlo a cualquier dispositivo.
ngulo de inclinacin de la pantalla (mximo / mnimo) Altura regulable Base giratoria Pantalla pivotable Se puede montar en una pared?
15,00%
2,00% 4,00% 2,00% 5,00% 2,00%
2,00%
10,00 7,50 2,93 9,87 0,00 10,00
4,43
Emisiones / consumo
Excelentes prestaciones
Tambin tiene un diseo ergonmico, ya que pueden regularse la inclinacin, la altura y la orientacin del monitor para ajustarla a cada usuario. Esto tambin es aplicable a los ajustes de pantalla: adems de poder regular multitud de parmetros, cuenta con varios ajustes predefinidos optimizados para distintos tipos de uso.
Qu certificado de emisiones anuncia? Coste elctrico (en funcionamiento por da / reposo por ao / apagado por ao) 10,00%
10,00%
4,00
4,00
Otros
Tamao (ancho x alto x fondo) Peso
2,00% 6,00%
3,00% 2,00% 1,00% 2,00%
0,00 9,33
0,00
Servicio
Duracin de la garanta Tipo de garanta Telfono de ayuda Pgina web
10,00 10,00 6,00 +0,05 +0,10 +0,15
Nota parcial
100,00%
7,52
Pero lo que ms nos ha gustado de Eizo Fortis son los detalles. El fabricante no ha regateado con las conexiones, ya que dispone incluso de dos salidas HDMI. Y la conexin USB compartida, que permite usar un solo teclado y ratn con dos PCs Los controles se sitan en el frontal, junto a la salida distintos es muy de auriculares y el sensor de luminosidad.
32
Magnficos detalles

Notable Insuficiente 1.202,92
7,82
1.202,92 : 7,82 = 153,79 = Insuficiente
prctica. Lo mismo puede decirse del PiP, que permite previsualizar una miniatura de la seal que entra por una fuente distinta, del mando a distancia, la duracin y condiciones de la garanta o de los altavoces integrados.
N 285
En resumen: un monitor de prestaciones impresionantes para todo tipo de usos: grandes dimensiones, resolucin 1.080p, todo tipo de conexiones, puertos USB, mando a distancia... y un precio altsimo, al alcance de pocos.
Hardware
Gua de productos
Hardware probado en Computer Hoy

Aqu encontrars los resultados de los test de los productos que probamos. As puedes comparar los analizados en este nmero con aquellos que se probaron hace tiempo.
Nuevo producto Sb Sobresaliente Nt Notable Bn Bien Sf Suficiente In Insuficiente Df Deficiente Precio rebajado Recin Descatalogado
Pos. Marca
1 HDX 2 DViCO 3 Popcorn 4 Differo 5 Iamm 6 ICY BOX 7 DViCO 8 Kaiboer 9 Woxter 10 Iomega 11 Wyplay
Producto
1000 NMT Player TViX M-6500A Hour A-110 Wifi Neo 1TR SATA NTD38N MP309HW-B TViX M-7000A K200 NMT Player i-Cube 750 MKV ScreenPlay Pro HD WyPlayer
Calidad
Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Bn Bn Bn Bn
Precio
368,00 388,00 289,00 279,00 299,00 318,00 458,00 289,00 249,00 219,90 395,00
N
279 279 279 279 279 279 279 279 281 279 284
Pos. Marca
3 Canon 4 Canon 5 Canon 1 OKI
Producto
Pixma iP4500 Pixma iP 4300 Pixma iP2600 B410d
Calidad
Bn Bn Bn
Precio
109,00 49,00 194,60
N
247 271 272
Pos. Marca
8 Airis 9 HP 10 Asus
Producto
Kira 750 Compaq Mini 110c EeePc 1101HA
Calidad
Bn Bn Bn
Precio
519,00 329,00 399,00
N
285 285 285
Discos duros externos multimedia Mkv
Descatalog. 220
Impresoras lser monocromo

Bn
Una impresora lser monocromo con precio bastante ajustado y prestaciones de un modelo mucho ms caro.
2 Samsung 1 Verbatim 2 Verbatim 3 Kingston 4 Kingston 5 Imation ML-1640
Bn
Gracias al procesador Atom Z520, su autonoma se dispara hasta superar las siete horas y media.
11 Samsung 12 Sony N310 VAIO VPC-W11S1E/T IdeaPad S10-2 Aspire One 11.6 Helio 200 M3 PC6595 Phenom Series II Aspire M7720 NextGen i7 XHL90
Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
469,00 500,00 299,00 339,00 399,00 377,00 320,00
285 285 285 285 285 285 285
79,00 99,00 79,00 363,00 238,96 21,40 88,00 42,90 24,90 33,50 16,90
275 263 263 263 263 263 263 263 263 263 263
13 Packard Bell Dot-S.SP 14 Lenovo 15 Acer 16 Inves 17 Manli 1 Medion 2 C-System 1 Acer 2 Mountain 1 Ahtec 3 HP
Memorias USB seguras

USB Storengo Biz. Sec. 16 GB Nt USB Storengo Biz. Sec. 8 GB Nt DataTraveler Vault 16 GB DataTraveler BlackBox 8 GB Nano Flash Drive 8 GB Attach Optima 16 GB Attach Optima 8 GB MEM-Drive Mini Rubber b. 16 GB MEM-Drive Mini 8 GB
Nt Nt Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
Su doble sintonizador lo hace perfecto para grabar programnas de TV. Adems, reproduce alta definicin.
12 Zoltar 13 LaCie ZoltarTV
Bn
Ordenadores completos
Nt Nt
1.148,00 241 1.499,00 279 1.299,00 278 1.896,00 271 499,00 499,00 499,00 449,00 499,00 399,00 499,00 273 273 273 273 273 273 273
359,00 439,90 359,00 249,00 329,00 229,00 299,00 299,00 259,00 295,00 117,00 57,90
279 279 279 259 259 259 259 259 259 259 275 281
6 Transcend JetFlash 110 8 GB 7 PNY 8 PNY 9 TakeMS 11 TakeMS
LaCinema Black MAX 500GB Bn

Bn
Ordenadores (CPU) con Vista

Nt Nt
14 Conceptronic CMT2DW500 1 Lexmark 2 Canon 3 Lexmark 4 HP 5 HP 6 Canon 7 Brother 8 Lexmark 9 Kodak 1 Microsoft X9575 Pixma MX850 X6575 Officejet Pro L7590 Photosmart C7280 Pixma MX700 MFC-885CW X5470 ESP 5 Wireless Desktop 3000
Equipos multifuncin
Nt Nt Nt Nt Nt Nt Bn
10 Transcend JetFlash V60 32 GB 12 Transcend JetFlash V20 64 GB 1 Acer Aspire Revo R3600
71,00 263
Ordenadores porttiles de menos de 500

Bn Bn
Bn 136,00 263 Bn
2 Packard Bell EasyNote TN36 4 Medion 5 Hundyx 6 MSI 7 Acer 1 Apple 2 Apple MD96998 M765S VR 630 Aspire 5735 Mac Book Pro 17 2,66 GHz MacBook Pro 13 NP-R610-FS03ES Tecra R-10-A10 Qosmio G50 NB. Sense XMS1722Duo VGN-FW11ZU HDX16-1060es V1S-AS004E dv3 2070es
Mini PCs con Atom

299,90 282
Compaq Presario CQ60-120es Bn

Bn Bn Bn Bn
Bn Descatalog. 218 Bn
Kits de teclado y ratn

Nt
La plataforma nVidia Ion convierte a este PC con Atom en un autntico ordenador multimedia.
2 Airis 3 Shuttle 4 Medion 5 MSI 6 Asus 7 Asus 8 HP Nettop Nyos 100 X2700B Akoya E 2005 D Nettop PC WindBox EeeTop ET1602 1A EeeBox Wind Nettop
Bn Bn Bn Bn Bn Bn
Ordenadores porttiles con Mac OS X

Nt Nt
2.399,00 277 1.099,00 284 899,00 278
403,90 458,00 299,00 319,00 549,00 329,00 299,00 219,00 399,00 379,00 399,00 399,00 399,00 369,00 299,00
278 278 278 278 278 278 278 278 275 285 276 274 285 285 285
Ordenadores porttiles con Windows Vista

1 Samsung 2 Toshiba 3 Toshiba 4 Ahtec 5 Sony 6 HP 7 Asus 8 HP
Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt
Los perifricos externos de Microsoft siempre son de gran calidad. ste, adems, tiene un ratn BlueTrack.
2 Trust 3 Logitech 4 Rainbow 5 T-Visto 6 NGS 7 Genius 1 HP 2 Canon Wireless Laser Desk Set for Mac Nt Cordless Desktop S520 Platinum Desktop TVTSMK64501C SinergySet SlimStar 620 Laser Photosmart D5460 Pixma iP4600
Nt Bn Bn Bn Bn
1.507,00 274 1.999,00 279 1.399,00 263 1.800,00 261 1.399,00 269 1.599,00 244 799,00 280
Compaq CQ2008CN Desk. PC Bn

Bn
54,99 59,99 45,95 29,95 57,00 29,90 99,00 109,00
281 281 281 281 281 281 271 271
9 MSI 1 Asus 2 Medion 3 HP 4 Acer 5 Toshiba 6 LG
Mini porttiles
EeePC 1000HE Akoya Mini E1311 Mini Note 2140 Aspire One D150-1Bk NB200-10Z X120
Nt Nt Nt Nt Nt Nt Bn
Impresoras de inyeccin
Nt Bn
HP demuestra con este ordenador que los ultraporttiles no tienen porqu ser caros. Pantalla de 13,3 pulgadas.
7 Hannspree Hanns Note 10
Los productos con la misma posicin dentro de una misma categora obtuvieron igual puntuacin en los test.
34
N 285
Hardware
Pos. Marca
1 HP
Producto
W2448hc
Calidad
Pantallas TFT 22 a 26
Nt
Precio
429,00
N
284
Grandes dimensiones, resolucin 1.080p, muchas conexiones, hub USB, webcam, ergonoma... completsimo.
2 Eizo 3 HP 4 Fuji-Siemens 5 HP 6 Eizo 7 Samsung 8 Asus 9 Dell 10 AOC 11 ViewSonic 12 LG 13 Hanns 14 ViewSonic 15 Samsung 16 Acer 17 Fuji-Siemens 18 Philips 19 LG 1 Microsoft 2 Sitecom 3 Trust 4 Logitech 1 Logitech 2 Microsoft 3 Rainbow 4 Genius 1 APC Foris FX2431W DreamColor LP2480zx ScenicView P26W-5 w2558hc FlexScan S2402W T260HD VK266H G2210 V22 VM2433wm W2286L HF237 VX2260WM P2350 H243H Amilo LSL 3220W 220X1 M2394D-PZ Explorer Mini Mouse Wireless Laser TC-154 Wireless Optical Mini Mouse V550 Nano MX 1100 Cordless Laser Mouse Explorer Mouse RWB Surf Wireless Mouse Ergo 525V Laser
Nt Nt Nt Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
1.202,93 2.299,00 599,00 579,00 665,00 529,00 370,00 230,84 210,00 253,00 299,00 199,00 239,00 219,00 379,00 200,00 249,00 349,00 59,90 34,99 21,95 54,99 74,99 79,90 35,95 21,90 115,99
285 276 268 268 268 268 268 284 284 284 284 284 268 284 268 284 284 268 270 270 270 270 274 274 274 274 282
Ratones para porttil

Bn Bn Bn Bn
En la edicin impresa, este era un espacio de publicidad
Ratones para PC de sobremesa

Nt Nt Nt Bn
SAIs
Back-UP ES 700
Nt
Su capacidad para sostener un PC a mxima potencia durante varios minutos lo condujo al primer puesto del test.
2 Emerson 3 Woxter 4 Chloride 5 Zaapa 1 Zotac 2 Zotac 3 Sapphire 4 Zotac 5 Sapphire 6 Sapphire Liebert PSA 650VA Smart Energy 600VA UPS Desk Power 500 ZP-SAI800 GeForce GTS250 1024MB DDR3 GeForce 8800GTS 512MB DDR3 Radeon HD4850 512M GDDR3 GeForce 9600GT 512MB DDR3 Radeon HD4770 512M GDDR5 Radeon HD4830 512M GDDR3 N 285
Bn Bn Bn Sf
150,00 59,00 109,00 59,95 169,00 79,00 113,00 130,00 89,00 86,00
282 282 282 282 280 280 280 280 280 280
Tarjetas grficas PCI Express

Bn Bn Bn Bn Sf Sf
35
Magazine
XXXXXXXXXXXXXXX Estrenos de cine: G-Force
Temers a tu rata
A tu rata, periquito, pulga amaestrada o, como en este caso, a tu hmster. Puede que no lo sepas an, pero est armado, te vigila y tiene licencia para morder.
isney, ocho de la maana. Varios productores y guionistas, con ms caf que sangre en las venas, discuten acaloradamente sobre el prximo proyecto con el que esperan rascar el bolsillo de los espectadores. Despus de cinco horas poniendo sobre la mesa ideas sobre adolescentes que alcanzan el estrellato sin que se les suba a la cabeza, familias de brujas y magos que se meten en los, extraterrestres sin papeles con problemas de adaptacin al planeta o volver a destrozar un cuento popular, alguien tiene la feliz y original idea de hacer una pelcula sobre animales que hablan y, para que sea an ms innovador, convertirlos en espas al servicio de la ley y el orden. Pasan cinco horas ms repasando el captulo de zoologa de un libro de preescolar. Los perros y
los gatos son un valor seguro pero estn muy vistos; tambin se han usado leones, especies extinguidas, animales imaginarios, aliengenas, peces, cangrejos musicales, pajaritos, ratas de alcantarilla con alma de chef y hasta una cucaracha... no quedan muchas posibilidades libres. Entonces a alguien se le vuelve a iluminar la cabeza y dice:
Se unen personajes reales y virtuales

hmsters!! Todos lanzan vivas y hurras, sueltan la pasta unos y se ponen a trabajar los otros, no sin antes rezar porque en los prximos aos la manipulacin gentica o la contaminacin creen nuevas especies animales, hroes en potencia de los prximos films de xito. Veremos dentro de unos aitos si no es as. Lo que es
seguro es que las salas se llenarn de ilusionados infantes, padres obligados y otros adultos sin la excusa de la paternidad. An as, seguro que es mil veces mejor que mostrar a los nios una historia que mezcla sin pudor mamuts y tigres de dientes de sable con dinosaurios de todo tipo, Guerreros de Xian con momias y yetis o, en un alarde de ignorancia supina, mayas, incas y extraterrestres. Ante este pa-
norama, sin duda la mejor idea es la de los hmsters en plan 007. Ahora centrmonos en lo que importa, cmo se hizo?
Para realizar algunas de las tomas necesitaron montar la cmara en un dispositivo bastante aparatoso, con el nico objeto de que bajara a la altura de los animales. 38
N 285
Parece que tanto las salas de proyeccin como los estudios se han puesto de acuerdo para apoyar las producciones en 3D. Y esta pelcula es un ejemplo de ello. No se puede negar que, aunque el argumento no sea para tirar cohetes, el proceso tcnico de realizacin s que lo es. En G-Force interactan personajes reales y digitales. Resulta muy interesante que decidieran dar a los hmster y dems productos de ordenador un aspecto lo ms realista posible. Y ms interesante an, que
El triunfo del 3D?
lo lograran, otorgndole a la cinta la credibilidad que le falta por otros lados. De hecho, el responsable de los efectos digitales, Hoyt H. Yeatman Jr., ya gan un Oscar por Mi gran amigo Joe, al conseguir uno de los seres virtuales ms realistas hasta la historia, hasta ahora, porque es justo la combinacin de elementos reales y digitales lo que realmente le confiere originalidad a la cinta. Si a eso le sumamos que la tecnologa empleada, de Sony Imageworks, es de carcter inmersivo, el resultado son personajes que consiguen, literalmente, escapar de los fotogramas y hacer, en ms de un momento de la pelcula, que el espectador se sienta en el pellejo de una de estas ratas domsticas, siguiendo la accin prcticamente en primera perso-
Estrenos de XXXXXXXXXXXX cine: G-Force

para entrar en combate pero, qu amenaza es la que se cierne sobre el mundo en esta ocasin par a que slo ellos puedan salvar a la humanidad? Qu sentido tendra todo este equipamiento y las molestias de convertir a las mascotas en armas letales si no fuera para luchar contra el mal? En esta ocasin el mal lleva el nombre de Saber, y su lnea de electrodomsticos Saberling forma parte de
Magazine
Los malos
Sin querer hacer ninguna alusin en particular a los informticos, este topo de nariz estrellada es el estravagante experto en ordenadores y tecnologa del equipo.
na. No te agrada la idea de sentir que ests corriendo dentro de una de esas ruedas para ratones? Pudiera pensarse que para lograr determinados efectos es necesario un extraordinario despliegue
Casi de verdad
esos trucos se emple en el montaje de unas cmaras dispuestas para que el espectador tuviera la visin, en primera persona, de los roedores. Ahora, en cuanto a los dispositivos de ltima generacin, para la grabacin se emple tambin una cmara
ra emular la visin de la mosca Mooch (s, tambin se les ocurri que meter una mosca poda estar bien. Si Walle tena una cucaracha qu ms da). A lo que bamos, esta cmara, de 35 mm, contaba con un gran angular ojo de pez para recrear la vista de la tal mosca en pleno vuelo. En cuanto a los decorados y plats, hasta los que eran reales se crearon previamente por ordenador. No se puede concebir una pelcula de espas sin todos esos chismes y aparatejos, disimulados en un reloj, una lima de uas o un diente postizo. El ms genuino estilo de Bond cuando se avitualla en el laboratorio de Q, estos peludos agentes tambin andan bien pertrechados de todo tipo de artilugios, eso s, del mismo tamao que las pistolas de un Geyperman, aunque algo ms fantsticos: vehculos de despliegue rpido, cortadora de plasma, propulsor acutico, ganchos de escalada, nanocmara de vigilancia y reconocimiento y, por supuesto, un ordenador sper potente con teclado ergonmico,especialmente diseado para que lo maneje el topo de nariz estrellada (se me olvid mencionarlo?, pues s, tambin hay uno). Como vemos tenemos a los buenos preparados
N 285
tando las formas ms diversas, para que te lo pienses dos veces antes de cargar la lavadora ms de la cuenta. Mira t por dnde la lavadora y la secadora empezarn a tomar la forma de un gorila, la cafetera ser como Frankenstein y la tostadora... no puedo contarlo sin ponerme a temblar. Bromas aparte, la pelcula, destinada a la diversin familiar, lo que promete es pasar un rato entretenido y seguir expandiendo en las
Como 007
Nuestros aguerridos hroes conocen a unos simpticos ratoncillos en una acogedora tienda de animales.
Lo mejor de las bolas para hmsters es que se pueden convertir en un medio de transporte altamente eficaz.
de tecnologa punta y programas de diseo grfico de ltima generacin. En esta ocasin, y sin que haya faltado nada de lo antes mencionado, tambin hubo que echar mano de trucos mucho ms bsicos, aunque complejos de fabricar, al estilo de las mquinas de Rube Goldberg (el que quiera saber ms de este seor que mire aqu: http:// es.wikipedia.org/ wiki/Rube_Gold berg ). Uno de
con tecnologa HDRI, o de alto rango dinmico, que capturaba imgenes en 365 en todos los niveles de exposicin posibles. Las imgenes capturadas de esta manera encajan con mucha mayor perfeccin con el trabajo generado por ordenador, de manera que ambos mundos, el virtual y el real, se integren en la imagen. Tambin se cre una cmara especial pa-
su macabro plan para aterrorizar al mundo y dominarlo. Cmo? Pues es bien sencillo y lgico. Sus electrodomsticos, despus de venderse estupendamente bien por todos los Estados Unidos, cobran vida adop-
salas comerciales las grandes y mejores posibilidades que ahora ya permite la grabacin y visionado en 3D. Mientras no intenten jugar con la historia y se limiten a la fantasa, todo ser perfecto.
Ficha tcnica
Sinopsis
El mundo est amenazado por unos electrodomsticos enloquecidos. Los nicos que pueden vencerlos son cuatro hamsters, un topo y una mosca. Pues eso.
Ficha tcnica
Director: Hoyt H. Yeatman Jr. Guin: Marianne y Cormac Wibberley Productor: Jerry Bruckheimer Voces (en la versin en ingls): Nicolas Cage, Sam Rockwell, Jon Favreau, Penelope Cruz, Steve Buscemi y Tracy Morgan
39
Magazine
Pasatiempos
Si quieres entrar en el sorteo de estos premios, slo tienes que averiguar cul es la palabra oculta que esconde el autodefinido. No te lo pienses ms y participa!
Participa y gana
VOZ MAL ENTONADA ------REDIVIVO MAYORES INGRESOS QUE GASTOS ------PARECIDAS A LA SEDA SILO ------CARENADO CERCA DE, POCO MENOS DE ------LIBRO DE LA LEY JUDA
Autodefinido
Sorteamos
MSICA POPULAR ------DON
SENCILLA, CON CANDOR
HOJAS DEL CLIZ DE LA FLOR ------ALMACN DE MADERA
ALIMENTO DE HARINA ------EXPLOSIVO DE NITRATO AMNICO
a

NORTEAFRICANO ------EDIFICIO PARA HABITAR UNIR CON HILO Y AGUJA ------LETRA GRIEGA
POSTDATA ------ATREVIDO
AJUSTADA A FUERO ------NATIVO DE PISA, ITALIA
LLANURA ENTRE MONTAAS
d
UNIDOS EN MATRIMONIO ------REMITE CHARLATANA, EMBUSTERA ------NEGACIN
DIGNIDAD DEL KAN ------DESORDEN, CONFUSIN
VAPOR DEL ALIENTO ------CUALIDAD DE VAGO
TELA IMPERMEABLE ------EN FTBOL, TANTO
AOS DE VIDA ------AFLUENTE DEL EBRO
DE ESTE MODO ------SUFIJO DESPECTIVO
b
PRENDA FEMENINA QUE CUBRE EL PECHO ------BORO
VAGABUNDO Y OCIOSO ------ASOLEADO
GRUESA, PESADA
Cmo participar
Bases del Concurso:
Palabra oculta
abcdef
Te atreves con el sudoku de ?
6 2 6 8 1 5 2 7 3 6
N 285
Cmo jugar
El objetivo es rellenar todas las casillas del tablero con nmeros del 1 al 9 de forma que no haya repeticiones en ninguna fila o columna. Aparte, el tablero est dividido tambin en cuadrantes (destacados con una lnea ms gruesa), en los que tampoco pueden existir repeticiones.
7 8 5 4 6 1 3 9 2 9 1 2 3 8 5 6 7 4 4 3 6 9 2 7 8 5 1 5 4 9 7 3 6 2 1 8 1 2 3 8 5 9 4 6 7 8 6 7 1 4 2 5 3 9 3 9 8 5 1 4 7 2 6 6 5 1 2 7 8 9 4 3 2 7 4 6 9 3 1 8 5
4 5 7 2 7 1 8 1 8 3 1 9 4 4 6
1 2 3 4 5 6
Podrn participar en la promocin los lectores de la revista Computer Hoy que enven un SMS con la informacin completa solicitada, al 7788. El premio no ser, en ningn caso, canjeable por dinero. Coste mximo de cada mensaje enviado: 1,20 euros + IVA; vlido para Movistar, Vodafone, Orange, Euskaltel y Yoigo. Slo podrn entrar en el concurso los lectores que enven el SMS hasta la fecha lmite (inclusive) que se indica, quedando automticamente descartados los que lleguen despus. El hecho de tomar parte en este sorteo implica la aceptacin total de sus bases. Vlido nicamente para el territorio espaol. Quedan excluidos de este sorteo todos los empleados y familiares de AXEL SPRINGER ESPAA, S.A. Cualquier supuesto que se produjese no especificado en estas bases, ser resuelto inapelablemente por los organizadores del concurso.
La palabra oculta del autodefinido es la resultante de los campos enumerados. Nueva forma de participacin: Enva la solucin en un mensaje de texto al 7788 desde tu mvil poniendo la palabra autoch, seguida de espacio, la palabra oculta, espacio y, a continuacin, tu nombre y direccin .
Los datos facilitados para el concurso formarn parte de un archivo propiedad de Axel Springer Espaa S.A. Consulta la pgina 93 para ms informacin.
Solucin n 284
Aqu te ofrecemos la solucin del sudoku que publicamos en el nmero pasado de Computer Hoy.
Fecha lmite: 18-08-2009 Premiados n 283: pgina 93
40
Este editor de vdeo, valorado en 119,99 euros, es compatible con Blu-ray e Internet, cuenta con ms de 800 opciones predeterminadas de vdeo con calidad HD y 500 de sonido. www.magix.es
Video deluxe 15 Premium
AMPERIO ------PRESIN MUY FUERTE Y RPIDA
Software
XXXXXXXXXXXXXXX Prctico: Uso del CD de recuperacin
Y ahora, qu hago?
Se ha estropeado tu PC y no puedes arrancarlo normalmente? No desesperes, con las herramientas de recuperacin que incluimos en este CD puedes rescatar todos los datos perdidos de tu disco duro. Adems, te permitir hacer muchas ms cosas.
Sumario
Rutas de acceso a ficheros y carpetas personales Configura el arranque del PC Inicia el disco de recuperacin Recupera los archivos del disco duro Copia los datos en un disco externo Copia los archivos recuperados en tu red Graba los ficheros en un DVD Recupera archivos borrados Anlisis del equipo con un antivirus Gestiona particiones de disco Crea y restaura imgenes de disco Pantallazos azules? 42 43 43 44 45 45 46 46 48 49 50 51
la contrasea del administrador para acceder a las funciones avanzadas que se ejecutan en modo superusuario. Adems, hay otras diferencias con los sistemas Windows, pero no te preocupes, te explicamos cmo debes proceder en cada situacin.
viene que uses un medio externo. En este sistema no siempre se reconocen estas unidades y, en tal caso, es preciso montarlas de forma manual desde la consola de comandos.
si no es posible dejar el sistema original en buenas condiciones, debers reinstalarlo. Los fabricantes suelen incluir un CD de recuperacin pero, si el sistema est preinstalado en el
equipo se incluye una herramienta para crear este disco. Recuerda que, antes de nada, conviene extraer los archivos que quieres salvar con herramientas como las de este CD.
Aunque puedes recurrir a una particin de tu disco duro para guardar los ficheros recuperados, con-
Dnde guardar los archivos
Con este CD se puede arreglar un equipo afectado por virus y malware, as como rescatar archivos del disco duro, pero no incluye un sistema operativo completo. Por este motivo,
Otros mtodos de recuperacin
Para lectores de Computer Hoy sin CD

Si has adquirido la versin de este nmero de Computer Hoy que no incluye el CD, puedes grabarlo t mismo a partir de la imagen ISO que encontrars en la pgina web:
www.computerhoy.es/cd285
uando un PC no arranca, puede que se deba reinstalar el sistema, con las prdidas que esto conlleva. En estos casos, antes de nada, conviene usar programas de recuperacin para hacer una copia de los ficheros importantes, o intentar reparar errores. En este CD se incluyen las herramientas que necesitas para poder hacerlo t mismo. La distribucin OpenSuse incluida en este CD slo tiene las funciones principales y de recuperacin. Es importante que conozcas
42
Rutas de acceso a ficheros y carpetas personales

Datos requeridos
Correo de Microsoft Outlook Correo de Mozilla Thunderbird Favoritos de Internet Explorer Favoritos de Mozilla Firefox Documentos guardados en la carpeta predeterminada Imgenes guardadas en la carpeta predeterminada Msica guardada en la carpeta predeterminada Msica descargada con el programa iTunes
Ruta en Windows XP
C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\ Configuracion local\Datos de programa\Microsoft\Outlook. C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\ Datos de programa\Thunderbird C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\Favoritos C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\Datos de programa\Mozilla\Firefox\profiles C:\Documents and Settings\Nombre de Usuario\ Mis documentos C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\ Mis documentos\Mis imagenes C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\ Mis documentos\Mi musica C:\Documents and Settings\Nombre de usuario\ Mis documentos\Mi musica\iTunes\iTunes music
N 285
Ruta en Windows Vista

C:\Users\Nombre de usuario\Configuracion local\Datos de programa\Local\Microsoft\Outlook C:\Users\Nombre de usuario\datos de programa\Roaming\ Thunderbird C:\Users\Nombre de usuario\Favoritos C:\Users\Nombre de usuario\datos de programa\Roaming\ Mozilla\Firefox\Profiles C:\Users\Nombre de Usuario C:\Users\Nombre de Usuario\Imagenes C:\Users\Nombre de Usuario\Musica C:\Users\Nombre de Usuario\Musica\iTunes\iTunes music
Sistema Linux
Nombre de usuario: este campo debe rellenarse con el nombre de usuario que emplees en tu sistema, que ser diferente en cada ordenador.
Prctico: Uso del CD de XXXXXXXXXXXX recuperacin
Software
Recupera informacin del disco

1
Configura el arranque del PC
Antes de poder utilizar este CD de recuperacin es importante que configures el orden de arranque de tu sistema para que lea antes la unidad de discos. Para ello, al encender tu equipo pulsa sobre el botn , o el que la BIOS de tu sistema te indique en la primera pantalla que se muestra al encender el equipo . A continuacin debes buscar la configuracin de la secuencia de arranque. Si no se encuentra en la primera ventana de la BIOS, debera estar dentro de un men similar a
y tendr un nombre parecido a .
Sitate sobre l y pulsa . En el siguiente men debes seleccionar la entrada y emplear los controles que te indique en la pantalla para subir la unidad de CD o DVD por encima de la de disco duro, dentro de esta
secuencia de arranque. Despus, pulsa sobre el botn para confirmar los ajustes realizados y ve a la funcin de salir y guardar. En este caso se encuentra en la pantalla donde debes pulsar el botn . En la ventana que aparece ahora: , para efectuar la confirmacin final, pulsa la tecla . A partir de ahora podrs ejecutar el sistema operativo OpenSuse, que se incluye en este CD, para aprovechar sus aplicaciones de anlisis y recuperacin, ya sea para eliminar virus, recuperar archivos o modificar particiones. y pulsa . Ahora, para iniciar el sistema OpenSuse sitate sobre la entrada
Inicia el disco de recuperacin
Una vez que hayas metido el disco en el lector, reinicia el equipo para que se cargue el sistema operativo que incluye el CD. Lo primero que aparece, al cabo de un minuto, aproximadamente, es la siguiente pantalla . Para escoger el idioma pulsa el botn . En el men que se muestra a continuacin, selecciona el lenguaje deseado
y pulsa sobre el botn . Primero se mostrar la pantalla de carga del sistema .
Despus, durante un minuto o dos aproximadamente, aparecer la ventana
43
N 285
Software

y ya podrs acceder a las aplicaciones que contiene. Si ests familiarizado con el uso de Linux no te ser difcil encontrar y manejar sus herramientas pero, si este no es tu caso, nosotros te ayudaremos. En los siguientes ejemplos te contamos cmo acceder al disco duro y recuperar archivos que tengas guardados. Adems, te enseamos cmo grabarlos en unidades externas o en CD y DVD, y cmo buscar y recuperar archivos que hayan sido borrados por error. . Si no se cieCuando acabe, pulsa en rra la ventana anterior, haz click en para realizar este proceso de otra forma. Despus, para poder acceder al contenido del disco y modificarlo como ms te convenga, coloca una marca en las casillas Si pulsas sobre este icono se abrir una ventana del explorador de archivos mostrando el contenido de esta memoria. Ahora, en la pantalla que muestra los ficheros y directorios del disco duro interno del equipo, busca una de las carpetas que contengan informacin importante, como por ejemplo el correo del programa Thunderbird. En este caso, si tu ordenador tena el sistema Windows Vista, debes ir a la ruta . Si buscas archivos relacionados con otros programas consulta la tabla que te mostramos en la primera pgina. Una vez aqu localiza la carpeta haz click con el botn derecho del ratn sobre ella y pulsa en . A continuacin, para pasar estos datos a la unidad de memoria, en cualquier ventana del explorador de archivos haz click en su nombre y, en el fondo de la carpeta, pulsa el botn derecho del ratn, coloca el cursor del ratn sobre la entrada y pulsa en la funcin . Ahora, escribe un nombre para el directorio donde guardars los archivos recuperados, por ejemplo y haz click sobre el botn . Ya slo tienes que pulsar sobre ella para acceder a su interior hacer click con botn derecho del ratn sobre el fondo de la ventana y seleccionar la funcin . A continuacin te enseamos cmo llevar a cabo un proceso similar para copiar a medios externos los ficheros que quieras rescatar del disco duro.
y, a continuacin, la barra de progreso . Al cabo de unos dos minutos en total vers el escritorio del sistema operativo del CD
Recupera los archivos del disco duro
Lo principal, cuando un sistema se estropea y no te permite acceder al contenido del disco duro, es recuperar los archivos que tiene almacenados. As, despus, puedes reinstalar el sistema sin miedo a perder informacin importante. Lo ms probable es que esta versin de Linux no reconozca por defecto los discos duros formateados en el sistema de archivos NTFS (el que suelen usar todos los ordenadores actuales), por lo que, primero, debes montar la unidad para poder acceder a ella. Despus tendrs acceso a su contenido. En el caso de las memorias USB, que suelen estar formateadas en el sistema Fat32, no te har falta esto. Para comenzar, haz click una sola vez sobre el icono . En la ventana que se abre ahora, para acceder a los privilegios de administrador que te permiten ejecutar todo tipo de tareas en el sistema operativo, escribe la clave choy en el campo
y pincha sobre el botn
Ahora, para entrar al disco duro, en el escritorio, haz click sobre el icono del explorador . Se abrir una ventana, donde debes hacer click en el vnculo . Vers el contenido del disco .
El resto de archivos que puedan no aparecer no estarn ntegros, en el caso de que la unidad estuviera previamente daada. Si quieres copiar datos a un pendrive o una unidad similar, conctala a un puerto USB. Vers el mensaje .
y pulsa sobre el botn . Aparecer una ventana donde se muestra la unidad de disco duro que tiene tu equipo, con su particular nomenclatura . Puedes probar la configuracin automtica si pulsas el botn , aunque no funciona con todas las unidades.
A continuacin se mostrar la pantalla de progreso de esta tarea .

N 285
44

4
Software
Copia los datos a un disco externo
cionadas con lo que has escrito. Para lo que necesitas ahora debes pulsar en .
Para comprobar si te sirve el procedimiento que te dio accecso al disco duro, al insertar la unidad, en el aviso que se muestra, pulsa sobre . Si no te permite acceder de esta forma, en la ventana del explorador de archivos que ha surgido, pulsa en el nombre de la unidad . En este caso, si tampoco te deja acceder a su contenido, vers el mensaje .
Si la unidad de almacenamiento que has conectado al PC es un disco externo formateado en NTFS, antes de poder copiar nada debes montar la unidad. En este caso es posible que no te valga el procedimiento anterior, as que debes hacerlo de forma manual.
Antes de introducir comandos en la consola debes escribir la contrasea: choy en la primera lnea que aparece y, seguidamente, pulsar sobre el botn
En teora, ya puedes acceder a la unidad externa. Para comprobarlo abre el explorador Dolphin y haz click en . Si has seguido los pasos correctamente podrs entrar en su contenido y copiar en l cualquier archivo del disco duro del equipo. Antes de desconectar el disco conviene que desmontes la unidad. Para ello pincha en coloca el cursor encima del icono que representa a esta unidad de memoria externa y haz click sobre el icono .
A continuacin, tienes que escribir el texto y pulsar de nuevo el botn . Si no se ha montado la unidad aparecer un mensaje de error. Para forzar el montaje copia la lnea de comandos
Este error te indica el nombre de la unidad que has insertado, til para futuros usos (en este caso es dev/sdc1), y que debes montar la unidad desde la consola superusuario. Para ello pulsa, en el escritorio, sobre el icono . En la parte superior del men que se despliega ahora escribe el texto root dentro del campo .
pulsa el botn y pgala a continuacin . Pulsa otra vez la tecla y se mostrar un texto similar a este .
Debajo de este buscador de recursos aparecern varias sugerencias de aplicaciones rela-
En algunos casos no funciona este sistema, y debes abrir la consola de superusuario, introducir la contrasea de administrador, escribir el comando y pulsar sobre el botn . As te aseguras de que no se producen errores en la extraccin.
Copia los archivos recuperados en tu red
Otra posibilidad a la hora de rescatar los ficheros que guardas en tu PC es copiarlos a travs de tu red local, a una carpeta compartida de otro equipo, o a un disco duro enchufado a la red. Recuerda que debes activar los permisos de lectura y escritura en el directorio de destino, o no podrs copiar nada all. Para acceder a las carpetas de tu red slo debes abrir el explorador de archivos con un click sobre y, en la ventana que aparece a continuacin, pulsar sobre el acceso . En la ventana que surge ahora, para acceder a los directorios compartidos, haz click en y busca la carpeta de destino del ordenador o del disco de red donde quieras copiar los ficheros de tu disco duro, en nuestro caso .
Si este directorio est protegido por una contrasea debers introducir los datos de acceso correspondientes en la ventana y hacer click sobre el botn . Ahora ya tendrs acceso a su contenido, donde aparecern las carpetas que tienen permisos de
acceso para que copies all los archivos . Si los permisos de modificacin de contenido estn activados, podrs copiar all todos los ficheros que quepan.
N 285
45
Software
Prctico: Uso del CD de recuperacin

Debajo aparece un espacio en blanco donde se muestra el nombre del proyecto. Hasta aqu tienes que arrastrar los archivos y carpetas que quieras agregar al nuevo DVD . A la derecha de este mismo campo escribe un nombre para el disco en el campo . Para acceder a los ficheros que quieras copiar en el DVD y poder seleccionarlos despliega el rbol de carpetas principal haz click en la carpeta que guarda los accesos al disco duro capacidad del disco (4,7 Gb en un DVD convencional de una capa) observa la barra de la parte inferior de la ventana .
Graba los ficheros en un DVD
Otra posibilidad, si no tienes un disco duro, un pendrive o una ubicacin en la red local a la que copiar los archivos que an estn en tu PC, es la de copiarlos en un CD o DVD. Para ello es importante que tengas dos grabadoras o un lector (para el CD de recuperacin) y una grabadora. Para comenzar, introduce un disco virgen en la unidad (es recomendable utilizar un DVD, por su mayor capacidad) y, en el escritorio, haz click sobre el icono . Se iniciar el programa de grabacin .
Si necesitas quitar alguno porque hayas sobrepasado el lmite haz click con el botn derecho sobre l y escoge la funcin .
Cuando hayas ajustado el espacio pulsa el botn para iniciar la grabacin y, cuando finalice y hayas acabado de grabar todos los discos que necesites, haz click sobre el icono para cerrar el programa. y, a la derecha, entra en el disco duro o la particin que contenga los datos que quieres recuperar. Una vez dentro, accede a la carpeta que los contenga, en este caso
Para crear un nuevo proyecto debes pinchar en el icono y seleccionar el tipo de grabacin que corresponda, en este caso .
selecciona aquellos ficheros o directorios que quieras copiar al DVD y arrstralos hasta el espacio libre dentro del proyecto de grabacin .
3
7
Para comprobar que el espacio que ocupen estos archivos no sobrepase la Al cabo de unos segundos aparecer una nueva lnea de comandos. Sitate sobre ella con el ratn, escribe la palabra photorec, que abrir la aplicacin de recuperacin y pulsa de nuevo sobre el botn . En la pantalla que aparece a continuacin, srvete de las flechas de direccin de tu teclado para seleccionar el nombre del disco duro en el que quieres
Recupera archivos borrados
Una de las utilidades de este disco de recuperacin es la de buscar en la memoria los archivos que han sido borrados por error. Para ello es preciso utilizar la herramienta Photorec, a la que se tiene acceso desde la consola de superusuario. En el proceso de preparacin de la recuperacin se debe escoger una ubicacin de destino para los ficheros rescatados, y conviene seleccionar un medio externo, por si se eliminan las particiones del disco al restaurar el sistema.
Para abrir la consola haz click en escribe la palabra root en el buscador y
pincha luego sobre el acceso directo . En la ventana de comandos que aparece, escribe la contrasea de superusuario en el campo y pulsa la tecla .
N 285
46
Prctico: Uso del CD de recuperacin

realizar la bsqueda y recuperacin de archivos que han sido eliminados unidad al completo . Esta ltima posibilidad conlleva mucho ms tiempo de bsqueda, en funcin de cunto espacio est ocupado en esa particin. Para confirmar pulsa . Ahora debes seleccionar una unidad de almacenamiento para que se guarden de nuevo los ficheros recuperados. En el men que aparece, para retroceder en el rbol de carpetas del PC baja hasta la lnea que tiene dos puntos al final
Software
y, ms abajo, selecciona la funcin y presiona la tecla . A continuacin debes especificar qu tipo de tabla de particiones emplea ese disco duro, en este caso la de los ordenadores de tipo PC .
un mensaje similar a . Para cerrar Photorec colcate en la entrada y pulsa . Ya puedes abandonar el programa con un click sobre el icono . Si accedes ahora a la carpeta que hayas configurado como destino para los archivos recuperados, vers que stos estn agrupados en carpetas con un aspecto similar a .
Presiona el botn
para confirmar.
Lo siguiente es escoger la particin donde quieres efectuar la bsqueda y recuperacin, en nuestro caso .
y pulsa . En la lista que aparece ahora puedes ver todos los espacios fsicos y virtuales que ha creado el siste-
Antes de proceder es posible especificar qu formatos de archivo se quieren encontrar, por ejemplo diferentes archivos multimedia o documentos de texto. Para ello, debajo, para seleccionar la funcin pulsa la tecla y pulsa . Vers un listado completo con todos los formatos que reconoce Photorec .
ma operativo del disco. Ahora, selecciona la siguiente carpeta del listado y presiona . Ahora, pincha en la unidad de almacenamiento o particin en la que deseas que se copien estos ficheros. En este directorio debera aparecer con el nombre que le hayas dado a la memoria o disco duro al formatearlo, en nuestro caso . Cuando la hayas seleccionado pulsa para comenzar la bsqueda y recuperacin.
El proceso de revisin de todos estos ficheros puede ser un poco tedioso en este sistema operativo pero, si copias estos directorios en una unidad externa como te hemos enseado en los ejemplos anteriores, podrs revisarlos con ms facilidad desde otro sistema. Lo ms recomendable es que busques slo aquellos formatos de archivo que realmente quieras rescatar del disco. As el proceso ser ms rpido y los
Puedes explorar la lista y, cuando quieras quitar un tipo de fichero de la bsqueda, presiona la tecla sobre l. Se quitar la marca que tiene . Cuando acabes, para continuar, pulsa el botn . De vuelta en la ventana anterior, muvete a la izquierda hasta la funcin y asegrate de que la particin que est seleccionada es la que quieres y presiona . En la siguiente pantalla debes seleccionar el sistema de ficheros con el que sta est formateada. En el caso de Windows XP y Windows Vista es . Presiona la tecla para continuar. Ahora puedes escoger que el programa busque slo en los espacios supuestamente vacos del disco o que analice la
Mientras se lleva a cabo este proceso se muestra una estimacin del tiempo restante y el tipo y cantidad de ficheros que se van encontrando a medida que aparecen . Al finalizar la bsqueda vers
resultados sern ms especficos. En cualquier caso, no todos los ficheros se podrn recuperar, ya que algunos estarn daados.
N 285
47
Software
Resolver problemas del sistema

1
Anlisis del equipo con un antivirus
Lo primero que debe aparecer en pantalla es una ventana de aviso, en la que debes pulsar el botn
En muchas ocasiones los virus y otro tipo de patgenos pueden provocar graves problemas que impiden el correcto funcionamiento del equipo o, incluso, su arranque. El CD de recuperacin de Computer Hoy te permite diagnosticar si el equipo, o cualquier unidad de almacenamiento externa, como un pendrive, se encuentra infectado, y poder eliminar los archivos responsables. Adems, al arrancar el ordenador desde el CD, no tendrs problemas con archivos bloqueados en el disco duro. Puedes hacerlo as: Inicia tu equipo con el CD de recuperacin y espera hasta tener ante ti el escritorio que muestra los iconos principales. Tienes que comenzar por hacer accesible el disco duro a analizar. Para ello debes hacer click sobre y, a continuacin, escribir la contrasea de administrador, es decir choy, en el campo .
Ningn antivirus es realmente efectivo si no se encuentra actualizado con la informacin necesaria de los ltimos virus aparecidos. Por ello el primer paso antes de llevar a cabo un anlisis es actualizar las bases de datos. Ten en cuenta que, para ello es necesario contar con conexin a Internet. De lo contrario tendrs que confirmarte con el fichero de firmas incluido en el CD, que estar ms obsoleto cuanto ms tiempo pase. Haz click en y despus en . Asegrate de que se encuentran marcadas las casillas
despus
y, por ltimo,
mento a analizar . En nuestro caso, para analizar el disco duro principal del equipo tendramos que seleccionar esta unidad: . En la parte derecha de la pantalla vers los archivos contenidos en el elemento seleccionado, de forma que sepas a ciencia cierta qu vas a analizar. Igualmente, puedes seleccionar una subcarpeta o lo que desees. Con el elemento que quieras seleccionado debes presionar el botn para iniciar el anlisis. En funcin de la unidad seleccionada, el programa puede llegar a tardar unos minutos en comenzar el anlisis. Cuando lo haga, podrs comprobar la evolucin en la barra de progreso mostrada .
Si el antivirus detecta alguna infeccin, te mostrar una ventana con la informacin sobre los elementos comprometidos . y haz click en el botn . En unos segundos debera completarse la actualizacin y podrs ver que ahora figura el mensaje , y en la pantalla principal puedes leer la fecha de la base de datos de virus, que debe ser muy cercana al momento en el que hayas actualizado .
A continuacin presiona el botn y asegrate de marcar los dispositivos que quieres analizar . Si no ests seguro de cul es el que buscas, puedes marcarlos todos. As podrs explorar despus su contenido y localizar cul es el que quieres analizar. Cierra la ventana actual y vers que bajo ella aparece otra en la que debes marcar las dos casillas disponibles .
Puedes hacer click sobre cualquiera de ellos con el botn derecho del ratn y elegir .
Ahora toca el momento de definir el tipo de examen y su exhaustividad. Te recomendamos que, si tienes serias sospechas, marques todas las casillas que aparecen en la pantalla principal
Debes tener en cuenta que si eliminas algn archivo imprescindible para tu PC, es probable que el equipo no complete el arranque, y necesites copiar los archivos necesarios desde otro ordenador o reinstalar el sistema operativo encima del actual para recuperar los ficheros eliminados tras la infeccin.
Anlisis de archivos
Si tienes dudas de para qu sirven, basta con que coloques el cursor unos segundos sobre cada casilla para visualizar una descripcin corta acerca de cada elemento. Para analizar una carpeta o una unidad completa, tienes que hacer click sobre el botn . En ese momento aparecer un explorador que te permite seleccionar el eleN 285
Cuando se hayan aplicado los cambios, presionar el botn .
3
48
Ahora ya puedes abrir el antivirus. Encontrars su icono en el escritorio .
Si tienes serias sospechas sobre un archivo en concreto, puedes analizarlo de forma ms rpida. Accede al explorador empleado en el CD de recuperacin y localiza el fichero que desees en tu disco duro, por ejemplo . Haz click sobre l con el botn derecho del ratn y haz click en iniciars el anlisis y podrs salir de dudas.
. As

2
Software
Gestiona particiones de disco
En unos instantes cargar la interfaz grfica del programa, desde donde podrs efectuar todas las acciones necesarias .
Los discos duros fsicos pueden estar divididos en unidades lgicas denominadas particiones. Si no puedes hacer una copia de seguridad de tus archivos en una unidad de red o en un disco externo, siempre te queda la posibilidad de gestionar el espacio libre en el propio disco para crear una nueva particin donde volcar los datos. De ese modo, despus podras reinstalar tu sistema operativo en la particin original sin perder tus archivos, ya que quedarn a salvo en otra particin. Adems, la gestin de particiones puede servirte para otras cosas, como dividir tus unidades de almacenamiento o recuperar algn disco que se resista a ser formateado.
Ten en cuenta que slo puedes reducir el tamao de la particin si cuenta con espacio libre. Adems, si se trata de la particin en la que est instalado un sistema operativo, es altamente recomendable que dejes siempre unos cuantos gigas libres.
6
Comienza por situarte sobre el rea izquierda, y despliega el rbol que muestra la estructura del disco o discos de tu PC. En nuestro caso se trata de un equipo con un nico disco duro de tipo SATA . Cuando lo hayas seleccionado podrs comprobar, en el rea derecha de pantalla, cmo aparece ms informacin sobre cada una de las particiones del disco. En nuestro caso se trata del disco principal de un porttil que lleva instalado Windows Vista, adems cuenta con una segunda particin para almacenar datos y una particin de recuperacin creada por el fabricante .
Cuando hayas definido el nuevo tamao, pulsa sobre el botn . En unos instantes vers en la pantalla principal la nueva dimensin de la particin que has reducido .
Presiona y el programa te mostrar un resumen de las acciones que has realizado .
Acta con precaucin

La gestin de particiones es un proceso crtico. Si se efecta de forma incorrecta puede dar lugar a prdida de informacin, por lo que te recomendamos que, siempre que sea posible, realices una copia de seguridad de tus datos antes de modificar las particiones. Adems, debes tener en cuenta que algunos ordenadores traen de fbrica unas particiones especiales de recuperacin, donde el fabricante almacena el software que vena de serie con el equipo para poder recuperarlo en caso de problemas graves. Si las eliminas y no tienes DVD de recuperacin, perders el software proporcionado por el fabricante.
Ten en cuenta que hasta que no presiones el botn , no se realizar ninguna accin. Cuando lo hagas podrs comprobar la evolucin del proceso, que en funcin de su tipo y complejidad tardar ms o menos tiempo .
La gestin de particiones es un proceso delicado, por lo que te recomendamos que antes de empezar, inicies el equipo con el CD de recuperacin de cero, sin abrir ninguna aplicacin previamente. Cuando complete la carga, haz click sobre el botn de inicio y dirgete al rea superior del men que se despliega . En el cuadro de bsqueda puedes introducir las primeras letras de cualquier aplicacin, para localizarla de manera rpida. En este caso debes teclear Part. As aparecer la aplicacin .
El objetivo propuesto es reducir el tamao de la particin principal, donde est cargado el sistema operativo. Para ello hay que empezar por seleccionarla con el ratn: . Cuando lo hayas hecho vers cmo, en el rea inferior, aparecen los botones que permiten efectuar acciones sobre la particin. Presiona sobre la opcin deseada, en este caso .
El programa se cierra automticamente cuando concluye con las acciones pendientes, por lo que, si quieres crear una nueva particin en el espacio que has dejado libre, tendrs que volver a abrirlo tal y como has hecho en los pasos 1 y 2. Ahora debes seleccionar de nuevo el disco duro sobre el que deseas actuar en el rbol de la izquierda . En esta ocasin debes presionar el botn . El asistente te mostrar un men en el que puedes decidir si la nueva particin tendr asignado todo el espacio disponible o si, por el contrario, deseas crear varias particiones de menos capacidad. En nuestro caso optamos por una nica particin. . A continuacin debes pulsar La nueva ventana permite decidir qu sistema de archivos va a emplearse para formatear la nueva particin. Si, por ejemplo, vas a utilizar la particin como almacn temporal de datos o para crear una imagen de tu particin principal, como te contaremos ms adelante, puedes seleccionar . Este formato es el empleado de forma nativa por Linux, pe49
7 8
El programa te mostrar una ventana en la que, de modo grfico e intuitivo, aparece reflejada la estructura actual de la particin seleccionada, junto con el espacio ocupado por datos y la capacidad libre .
Haz click sobre su icono para iniciarla y, a continuacin, acepta el mensaje de advertencia que te aparece en pantalla .
Para reducir el tamao de la particin simplemente debes arrastrar el control .
N 285
Software

Presiona y repasa la lista de cambios que van a aplicarse para verificar que todo est correcto antes de presionar . para que aparezca el acceso a . Haz click sobre l y, tras introducir la contrasea de administrador (choy), se abrir la ventana del explorador. Ahora podrs ver en el margen izquierdo de la ventana la nueva particin que acabas de crear. Haz click sobre ella para acceder .
ro ten en cuenta que no ser visible cuando arranques el equipo con un sistema operativo Windows. Nota: Esto puede ser ideal si lo que quieres es crear una imagen de disco de la particin de tu sistema operativo, ya que as permanecer fuera del alcance de curiosos que usen el equipo a diario. A continuacin debes seleccionar si deseas que el asistente haga accesible la particin en estos momentos. Te recomendamos que selecciones . Presiona el botn y, en unos instantes, vers los cambios que has indicado previamente sobre la lista de particiones de tu equipo .
11
10
Si quieres acceder ya a la nueva particin que acabas de crear, no tienes ms que presionar el botn de inicio del CD de recuperacin e introducir las primeras letras de la palabra Dolphin
Crea y restaura imgenes de disco
En el mercado existen mltiples herramientas para crear una instantnea de un disco duro o una particin, de forma que en cualquier momento pueda volverse al estado anterior. Esto te resultar especialmente interesante si, por el uso que haces del PC, te ves obligado a formatearlo a menudo, o si tienes varios equipos con el mismo hardware y quieres clonar su configuracin de software. Si creas una imagen de disco cuando todo est a tu gusto, con los programas que vayas a usar instalados y todo configurado, simplemente tendrs que restaurarla en caso de problemas. Tambin puede ser de gran utilidad si has comprado un equipo y no te han proporcionado discos de software ni herramientas de recuperacin, especialmente si se trata de un netbook, que carece de unidad ptica.
Al presionar la tecla el sistema abrir el programa que te permite gestionar las particiones. Cuenta con una interfaz grfica rudimentaria, que tendrs que manejar con ayuda del teclado .
A continuacin toca definir dnde se guardar la imagen generada. Tal y como te hemos contado, es fundamental que el lugar de destino cuente con suficiente espacio libre para albergar la particin que vas a guardar. El programa no cuenta con un explorador, y es necesario teclear la ruta a mano, por ello te recomendamos utilizar un pequeo truco. Dirgete primeramente al botn de inicio , y teclea en el cuadro de bsqueda .
Creacin de la imagen
Para llevar a cabo esta accin es necesario disponer de una particin con espacio suficiente disponible para albergar una copia de la particin original. Existen muchas posibilidades, como hacerlo en una unidad de disco USB o, incluso, redimensionar las particiones existentes para hacer hueco ala imagen, tal y como te hemos contado en el primer apartado de esta seccin. Puedes hacerlo as: Inicia el equipo con el CD de recuperacin y haz click sobre el elemento del escritorio . De ese modo se abre una lnea de comandos en modo texto, con permisos de administrador, donde lo primero que debes hacer es teclear la contrasea (choy): . Presiona y a continuacin escribe el comando .
50
Puedes moverte entre los diferentes campos usando los cursores: , , , . Para aceptar cambiar los campos seleccionados tendrs que situarte sobre ellos y presionar la barra espaciadora, y para pasar de una pantalla a otra basta con presionar la tecla . Lo primero que debes hacer es seleccionar la particin a partir de la cual vas a generar la imagen. Es decir, la unidad de la que quieres grabar una instantnea. En la parte superior del men figuran todas las disponibles. Puedes orientarte por su tamao o el nombre .
Con ello aparecer el acceso al explorador con permisos de administracin que debes abrir ahora . En el rbol de unidades debes seleccionar la particin de destino. En nuestro caso, vamos a utilizar la que creamos en el apartado Gestionar particiones de disco, es decir . Al hacer click sobre una particin, su icono cambia mostrando una pequeo smbolo . Esto quiere decir que la particin ha sido montada para ser accesible, y ya puedes trabajar con ella. Cuando la selecciones, el explorador te mostrar su ruta de acceso, que es la que debes apuntar .
Sitate sobre ella con ayuda de los cursores y y cuando lo hayas hecho presiona . De ese modo vers que la seleccin cambia de color para mostrar que est fijada .
Puedes almacenar la imagen directamente en la raz de una particin o crear una carpeta para guardarla, t eliges. En nuestro caso hemos elegido hacerlo directamente en la raz de la particin que creamos, ya que slo vamos a emplearla para almacenar la imagen. Para ello hay que teclear la ruta que has apuntado antes, seguida directamente del nombre que quieres asignarle al archivo que se va a generar .
N 285
Software
6 7
En el siguiente grupo de opciones debes asegurarte de que est marcado .
Cuando lo hayas hecho, presiona la tecla para avanzar a la prxima pantalla. Ahora llega el momento de definir algunas opciones, como por ejemplo si deseas comprimir la imagen de disco resultante para ahorrar espacio, o si deseas verificar que el archivo se ha creado con xito. Te recomendamos dejar todo as:
en el que te indica que la gestin de este tipo de particiones, ligadas a sistemas operativos Windows, es experimental o beta. Esto significa que an no ha sido depurado lo suficiente y pueden producirse errores, pero la fase de desarrollo de la aplicacin te permite confiar en ella.
Inicia el programa Partimage del mismo modo que en el primer paso del proceso de creacin de la imagen. Selecciona la particin que quieres restaurar en la parte superior del men .
1 2
10
Antes de proceder a la creacin de la imagen, el programa te mostrar un resumen de la particin de origen. Cuando presiones el botn comenzar el proceso. La duracin del mismo depende de factores como el espacio ocupado en la particin de origen, la velocidad del disco o si se ha seleccionado comprimir el fichero de imagen. Podrs comprobar cunto falta para terminar en el propio men del programa .
A continuacin debes teclear el nombre y ruta de la imagen a restaurar. Recuerda que puedes recurrir al truco que te contamos en el paso 4 del proceso de creacin. En nuestro caso deberamos teclear .
3
Al avanzar a la siguiente pantalla tienes la oportunidad de escribir una breve descripcin del archivo que vas a generar a ttulo informativo .
Ahora debes asegurarte de marcar la siguiente opcin:
8 9
4
11
A continuacin debes situarte sobre usando los cursores y presionar . Si alguna de las particiones seleccionadas como origen o destino de la imagen es de tipo NTFS, el programa te mostrar el mensaje
Cuando haya concluido la creacin, siempre y cuando no hayas elegido la opcin que apaga el equipo automticamente, podrs abrir el explorador y dirigirte a la ruta que especificaste como destino del fichero de imagen para comprobar que realmente est all . Adems, si lo deseas, puedes copiar el fichero a otro lugar para tener una segunda copia de seguridad.
Cuando presiones situndote sobre l con los cursores, o presiones la tecla , el programa te mostrar otras opciones, como por ejemplo si deseas simular la recuperacin sin llevarla a cabo (lo cual puede ser til para comprobar si una imagen se ha creado con xito) o si quieres vaciar el espacio que quede libre en el disco tras haber restaurado la imagen .
Restaura una particin

Si en algn momento deseas dejar tu equipo exactamente igual que cuando hiciste la imagen de sus particiones, tendrs que restaurarlas. El proceso es muy similar al de creacin. equipo tenga daado uno de los mdulos de memoria RAM. Para salir de dudas y comprobar que tu memoria RAM se encuentra en perfectas condiciones, puedes valerte del CD de recuperacin as: Inserta el disco en tu equipo y arranca con l. Una vez que te muestre la primera pantalla de carga, debes seleccionar la opcin y presionar . De ese modo el programa MemTest86 verificar de forma exhaustiva cada direccin de memoria RAM. El test est compuesto por una batera de pruebas que se ejecutarn de forma automtica .
Cuando hayas ajustado todos los parmetros anteriores y los aceptes el programa comenzar el proceso. Tomar menos tiempo que la creacin de la imagen, pero variar en funcin del tamao de la misma. Ten en cuenta que en funcin de la cantidad de memoria instalada en tu sistema el proceso tardar ms o menos tiempo en completarse, pudiendo llevar incluso horas. Si el programa detecta algn error, te lo mostrar indicando en qu posicin de memoria exacta ha sucedido .
4 3 4
Pantallazos azules?
Si eres usuario de Windows, es muy posible que alguna vez te hayas topado con lo que se conoce como BSoD (Blue Screen of Death), en castellano Pantalla Azul de la Muerte. Por el nombre podrs imaginar que no se trata de un buen augurio. Su aspecto es, ms o menos, este: . Cuando el sistema la muestra significa que se ha producido un error de sistema del que no puede recuperarse, pero la informacin mostrada no aporta suficientes datos como para saber con certeza qu ha fallado. Si ves pantallazos azules con relativa frecuencia una de las posibilidades es que tu
1 2
La solucin pasa por extraer los mdulos de RAM y cambiarlos de banco, verificando que hacen buen contacto. Si al repetir el test sigue producindose el fallo, debes probar los mdulos de memoria, conectando uno cada vez para asegurarte de cul es el que provoca el fallo. Nota: Si nunca has cambiado un mdulo de RAM, te invitamos a consultar cmo hacerlo en el nmero 247 de Computer Hoy, en la segunda parte del curso de montaje de ordenadores.
N 285
51
Software
Curso: Crea animaciones con Flash, 1 parte
Conceptos Fotograma
La animacin en flash se consigue a travs de una sucesin de fotogramas que contienen un momento determinado del objeto en una posicin y caractersticas diferentes. La pelcula tiene, por defecto, una velocidad de 24 fotogramas por segundo, de modo que cuanto mayor sea este valor, tambin lo ser la velocidad de la misma y menor su duracin.
Smbolo
Son los elementos que se almacenan en la biblioteca y se utilizan para construir la pelcula. Existen tres categoras, cada una con distintos comportamientos. Por un lado los grficos, que son imgenes o vectores estticos a los que no se les puede asignar ningn comportamiento. Los botones permiten la interactividad en la pelcula, es decir, aadir acciones para que se produzca un determinado comportamiento. Por ltimo, los clips de pelcula (movie clip) que permiten una animacin superior, ya que cuentan con una lnea de tiempo independiente y pueden contener grficos, botones y otros clips de pelcula.
Un mundo animado
Sumario
De a A a la Z Principales herramientas Disea una pelcula con movimiento Configura el proyecto Disea el fondo de la escena Distribuye los objetos en el escenario Crea un movimiento sencillo 55 56 57 57 57 58 59
Instancia
Animar tus dibujos con gestos y voz, crear una web, un banner o un DVD interactivo son algunas de las posibilidades que te ofrece Flash y que podrs aprender en este curso de cinco entregas.
incluir cualquier fichero multimedia, son algunos de sus puntos fuertes. Pero sin duda, el reducido tamao que ocupan sus archivos (ayudado tambin por el desarrollo de la banda ancha), as como las posibilidades que ofrece su lenguaje de programacin ActionScript, han sido otros de los dos factores determinantes para su consolidacin. dad de conocer a fondo el funcionamiento y manejo de sus principales herramientas. Te ofrecemos un curso en cinco entregas en el que te explicamos, de forma clara y sencilla, las claves que te ayudarn a que puedas crear todo tipo de pelculas animadas. Incluso, cuando termines de leer este artculo, que es una toma de contacto con el programa, podrs obtener tus primeros resultados con xito.
Cuando un smbolo de coloca en el escenario se denomina instancia, de modo que puede haber varias con el mismo smbolo. Cada una de ellas tiene un nombre para identificarla. Al modificar un smbolo de la biblioteca cambian, de forma automtica, el resto de instancias.
Clip de pelcula
Son smbolos que contienen su propia lnea de tiempo, de modo que permiten agregar o quitar fotogramas para aumentar o disminuir su velocidad, independientemente de la pelcula. Generalmente contienen una animacin (interpolacin) de movimiento o de forma.
54
l tiempo ha acabado por dar la razn a esta aplicacin, que permite realizar todo tipo de animaciones para publicarlas en Internet o incluirlas en un CD o DVD. Su facilidad para hacer todo tipo de contenidos interactivos (en la nueva versin CS4 mejorada con la herramienta de cinemtica inversa), la sencillez a la hora de disear ilustraciones, incluso si tu mejor habilidad no es precisamente el dibujo, y la posibilidad de
Si alguna vez has sentido curiosidad por usar este programa, pero al abrirlo todas tus ilusiones se han desvanecido por su complejidad aparente, ahora tienes la oportuniN 285
Pirdele el miedo a Flash
An as, no te pierdas las siguientes entregas, porque tienes mucho que descubrir, especialmente a la hora de utilizar correctamente las herramientas de dibujo y las tcnicas de animacin que ofrece el programa. Adems, aprenders a crear mens interactivos con los que podrs crear la navegacin para una pgina web en flash a un CD o DVD que contenga tus pelculas o series preferidas.
Gua del curso

1 parte: Principios bsicos de Flash CS4 2 parte: Creacin de grficos, dibujos y texto 3 parte: Animacin de objetos en la lnea de tiempo 4 parte: Creacin de mens y botones de navegacin avanzada 5 parte: Integracin con otras aplicaciones y publicacin del proyecto N 285 N 286 N 287 N 288 N 289
Software
De la A a la Z
A
La barra de herramientas superior contiene los diferentes accesos de la mayora de las funciones principales del programa, que te permitirn configurar el proyecto, aadir y disponer los archivos, e insertar texto. Es interesante que tengas en cuenta el men ya que desde aqu podrs mostrar las ventanas de trabajo que te ayudarn a usar el programa con ms agilidad .
Men principal
I K J L
C D
N O M H
G E
La versin Flash CS4 permite seleccionar distintas inferfaces de trabajo, que ordenan los paneles de herramientas en la pantalla segn el tipo de tarea: diseo y dibujo, animacin, programacin, etc. Puedes resolver tus dudas en la Comunidad de Adobe en Internet si introduces un trmino de consulta en este campo.
Vista de la interfaz
Bsqueda
campo de bsqueda, etc. En el rea superior dispones de una vista previa que, en el caso de un clip de pelcula, vdeo o audio, se pueden reproducir. Para aadir un smbolo a la escena slo debes seleccionarlo aqu y arrastrarlo al lugar que quieras.
Cada vez que seleccionas un smbolo se habilitan en el panel de propiedades las diferentes opciones que puedes modificar. As, puedes cambiar el tipo de instancia (clip de pelcula, botn o grfico) de forma rpida, o hacer otros ajustes como el tamao o el color. Si necesitas disponer de un rea de trabajo mayor, puedes pulsar el botn , situado en el margen superior, que te permitir ocultar el panel. Cada uno de los elementos que vas a utilizar en el proyecto se guarda en la biblioteca, de modo que puedes ordenarlos en carpetas, nombrarlos, localizar uno de ellos desde el
Panel de propiedades
Desde aqu puedes seleccionar los distintos objetos para moverlos sobre el escenario, aadirles un comportamiento o accin, transformarlos o rotarlos.
Herramientas de seleccin
En este rea se sitan todos los elementos del proyecto distribuidos en diferentes capas (segn las necesidades del mismo) y en diferentes fotogramas, para controlar el momento de su aparicin. Para aplicar cualquier animacin, los elementos deben ser convertidos previamente en smbolos.
Escena
Flash es un programa de dibujo vectorial, por lo que cuenta con todas las opciones necesarias para crear tus propios grficos e ilustraciones a partir de cero. El trabajo con curvas bezier permite modelar los objetos de forma fcil y sencilla .
Herramientas de dibujo
Es la herramienta ms importante del programa, ya que desde aqu se controlan los movimientos tanto de los elementos de la escenta como los clips de pelcula, adems del tiempo de ejecucin de los mismos. El trabajo con capas en Adobe Flash permite situar unos elementos sobre otros, como si se tratara de papel cebolla, y asignarles diferentes comportamientos en la lnea de tiempo. Al igual que con otras herramientas de diseo grfico, se pueden ocultar, bloquear, organizar en carpetas, nombrar y aadir tantas como quieras, as como eliminarlas.
N 285
Lnea de tiempo
La sensacin de movimiento se consigue a travs de una sucesin de fotogramas en un intervalo determinado de tiempo. Los objetos se pueden animar fotograma a fotograma, aadiendo un pequeo cambio en cada uno, si bien, el modo de hacerlo en Flash es a travs de las interpolaciones (de forma o movimiento). La versin CS4 ha aadido el cinegtico, que permite modelar esqueletos y animarlos de forma rpida .
Fotogramas
Segn la complejidad del proyecto y el peso de los archivos se pueden aadir varias escenas, y pasar de una a otra con rapidez y sin dificultad. Desde este men desplegable puedes seleccionar la que necesites editar en ese momento.
Editor de escenas
Capas
Biblioteca
Puedes tener varios documentos abiertos y compartir los elementos de la biblioteca. Para seleccionar uno u otro slo necesitas hacer click sobre la pestaa que contiene el nombre del archivo que quieres utilizar. De igual modo, puedes cerrarlos con un click sobre el icono con forma de cruz .
Documentos en uso
Este botn muestra una lista desplegable que te ofrece un acceso rpido a cada uno de los smbolos que tienes guardados en la biblioteca, para editarlos en el escenario. Tambin puedes conseguir lo mismo si haces doble click sobre el smbolo correspondiente dentro de la ventana biblioteca. Con ayuda de este panel desplegable puedes ampliar o disminuir el zoom del rea de trabajo. A la hora de dibujar o alinear los diferentes objetos es importante ampliarlo al mximo para visualizarlos con el mximo detalle. Tambin puedes hacer esta misma operacin desde el botn .
55
Editor de smbolos
Zoom
Software
Principales herramientas en Flash
unque conseguir animar una pelcula compleja requiere tiempo y experiencia, el primer contacto con el programa te permitir realizar animaciones sencillas con buenos resultados.
La biblioteca contiene los elementos que vas a usar en la pelcula. Puedes ver una vista previa en la ventana de visualizacin situada arriba.
El escenario y la lnea de tiempo son los dos elementos claves a la hora de trabajar con Flash. El primero contiene todo el proyecto, y podra equivaler al escenario de un teatro, ya que la mayora de los elementos que aparecen aqu interpretan un papel, puesto que estn dotados de animacin propia. Cada elemento que aades a la escena se denomina instancia, y pueden contener distintos tipos de archivos: imgenes, audio, vdeo o texto. La lnea de tiempo es otro punto fundamental, ya que es aqu donde se controla el movimiento de cada objeto, as como su duracin. En el rea izquierda estn las capas que permiten disponer los objetos de forma indepen-
rea de trabajo
yor sea el nmero de fotogramas, ms lento ser ste, y viceversa. Los paneles de herramientas laterales te permiten modificar los parmetros de las instancias de forma rpida. As, desde el de propiedades se modifica el tamao y posicin del objeto, el tipo de instancia o el color. Puedes acceder a ellos desde el men . La barra de herramientas vertical contiene el acceso a otras funciones bsicas como la seleccin y transformacin de objetos, as como las herramientas de dibujo y pintura. Mantenla siempre visible, porque tendrs que recurrir constantemente a ella.
interpolaciones. Consisten en definir un fotograma clave dentro de la lnea de tiempo en el que el objeto muestra unas caractersticas, y otro fotograma clave ms alejado (segn la duracin) con unas caractersticas diferentes. La transicin de uno a otro crear un cambio que podr ser de tamao y posicin (interpolacin de movimiento) o de forma (interpolacin de forma) animados. Los botones sirven para interactuar con el usuario y navegar entre las distintas partes de la pelcula, as como para crear navegaciones complejas a travs de mens. Se representan con el icono . Por ltimo, los clips de pelcula constituyen el ncleo principal de esta aplicacin, ya que es en ellos donde se realizan las animaciones. Cada uno cuenta con una lnea de tiempo propia que te permite crear animaciones de movimiento, de forma o rotar objetos, entre otras.
to o huesos en los objetos y animarlos de forma rpida. El modo de interactuar con el usuario se consigue a travs de los botones, que se componen de cuatro momentos que puedes o no definir si quieres que cambie: reposo, sobre, presionado y rea sensible. Adems, puedes darles toda la complejidad que necesites, ya que puedes aadir diferentes
Ya sabes que puedes aadir cualquier tipo de archivo multimedia a tu proyecto de Flash. Sin
Elementos de animacin
Las interpolaciones de movimiento se representan en color violeta, mientras que las de forma lo hacen en verde.
CS4 crea esqueletos con movimiento

Los smbolos se guardan en la biblioteca y puedes moverlos al escenario en el punto que quieras. All se denominan instancias, y puedes aadir tantas como quieras, si bien es importante que tengas nombres diferentes si quieres hacer llamadas para asignar comportamientos o acciones a cada una. Esto te ofrece la posibilidad de no tener que crear el mismo smbolo ms de una vez, con la ventaja de que cuando hagas un cambio en ste, se modificarn todas las instancias. Para animar los distintos elemento dispones de dos opciones principales que, en Flash, se denominan
N 285
si bien para esto ltimo es necesario que los objetos sean vectoriales. Flash CS4 incorpora, adems, nuevas funciones como la animacin en 3D de texto y objetos y la herramienta con este icono que mueve los objetos y smbolos a travs de cinemtica inversa, una tcnica de animacin que permite crear un esquele-
capas e incluir en cada momento distintos elementos: clips se sonido, clips de pelcula, etc. Otra ventaja de Flash es que, aunque no tengas conocimientos de ActionScript (el lenguaje de programacin que utiliza) puedes controlar las distintas instancias a travs de rdenes sencillas que se controlan desde el panel de acciones.
Para mantener organizada la pelcula es recomendable asignar un nombre a cada capa y agruparlas en carpetas.
diente para superponer unos a otros y, adems, asignarles otro comportamiento y duracin. En el rea central se encuentran los fotogramas, que son momentos concretos de la animacin que, al cambiar durante un intervalo de tiempo, generan la sensacin de movimiento. Cuanto ma56
embargo, antes de poder trabajar con ellos debes convertirlos en smbolos, que se dividen a su vez en tres categoras. Los ms elementales son los grficos, que se representan por el icono . Son elementos estticos que no tienen animacin propia, pero pueden ser
Desde el panel de acciones se controla el comportamiento de los botones, fotogramas o clips de pelcula.
Software
Disea una pelcula con movimiento

Crear una animacin sencilla en Adobe Flash es ms fcil de lo que parece. Para que lo puedas comprobar hemos seleccionado este ejemplo a partir de unas imgenes vectoriales gratuitas que hemos descargado de Internet (www.freevectordownload), donde puedes encontrar multitud de recursos a los que dar movimiento.
Configura el proyecto
Hecho esto, vers la ventana principal con este aspecto .
Tanto si vas a incluir al archivo de flash en una pgina web como si lo vas a utilizar para la creacin de un CD o un DVD, la preparacin previa del documento es un requisito fundamental. Especialmente, es muy importante que definas desde el principio el tamao, ya que el de todos los objetos que aadas estar en funcin de l y si lo cambias desupes, muchos de ellos se deformarn. Al acceder al programa aparece una ventana para que elijas el tipo de documento que quieres crear, segn la versin del cdigo ActionScript que utilices. De momento esto no tiene que preocuparte, as que puedes elegir el primero, ya que para este ejemplo es irrelevante y, en todo caso, podrs acceder a las otras versiones desde el proyecto . Una vez que se abre la ventana principal debes saber que dispones de varios modos de visualizacin del escenario, de los paneles de herramientas y de la lnea de tiempo, en funcin del tipo de trabajo en el que te vayas a centrar: diseo, animacin de objetos, programacin, etc. En la barra de men superior est predefinido el modo , si bien, si pulsas sobre la flecha situada al lado, puedes seleccionar entre varias opciones, como por ejemplo .
publicar para acceder desde Internet, visualizarlo en un CD o DVD o si, simplemente, se trata de un banner animado. En cualquiera de los casos, pulsa en el men y en para acceder a la ventana . Aqu se establecen las dimensiones del mismo . Tambin el color, con un click en el botn y luego desde el selector que se muestra . No obstante, nuestro consejo es que, a no ser que lo tengas muy claro lo mantengas en blanco, ya que ms tarde lo podrs modificar. Por ltimo, en el apartado , conviene que selecciones ya que es la mejor manera de trabajar con las aplicaciones de diseo grfico. Pulsa de nuevo sobre . Una ltima recomendacin antes de ponerte manos a la obra. Es muy posible que en ms de una ocasin durante el trabajo, necesites alinear con precisin algunos elementos, por lo que dirgete al men y pulsa en , para que se muestren junto a la escena. Asimismo, puedes mostrar una y, lo que es ms importante, habilitar la funcin , ya que te permitir crear guas que te servirn de base para colocar los diferentes elementos con mayor precisin. tenido (o reproducirlo en el caso de vdeo o de audio) en la ventana de vista previa . Tambin puedes comprobar que se han creado distintos elementos de forma automtica, que en Flash se denominan smbolos . Debes trabajar con estos elementos, y no con las imgenes que tendrs que eliminar si quieres que la compilacin o el proyecto final no ocupe mucho. Para ello tendrs que convertirlas en archivos de mapa de bits, si bien, te mostraremos tambin cmo hacerlo en el prximo nmero. El siguiente paso consiste en definir el fondo de la escena. En ella debes colocar solamente los elementos que sean fijos, es decir, que permanezcan inalterables a lo largo de toda la pelcula, de modo que slo tendrs que crearla una nica vez, y ocupar tantos
57
Como ves, la lnea de tiempo, desde donde controlars los distintos objetos que animes se sita en el margen superior, la barra principal de herramientas en el izquierdo y los paneles de propiedades en el derecho. El rea blanca se denomina escenario, y es el lugar donde vas a colocar los diferentes elementos de tu animacin. Pincha en , pulsa en y asigna el nombre que quieres darle al proyecto . En el apartado de abajo puedes seleccionar si quieres que sea compatible con la versin anterior a sta o no . Luego pulsa sobre el botn . El siguiente paso tambin es importante, ya que debes definir el rea de trabajo. Aqu tienes que tener en cuenta la finalidad de tu proyecto: si lo vas a En la ventana de exploracin que aparece a continuacin, selecciona los diferentes archivos y pulsa en . Tambin puedes crearlos en la misma pelcula tal y como te contaremos en la entrega del prximo nmero. En el caso de que el panel de la biblioteca no est visible, desde el men marca , y aparecer sobre el rea donde estn el resto de paneles de herramientas . Como ves se han aadido los archivos que has indicado y, cuando seleccionas uno de ellos con un click , puedes ver su conN 285
Disea el fondo de la escena
El rea de trabajo en Flash se denomina escenario por su similitud con la escena de una pelcula, en la que intervienen distintos actores. En Flash stos pueden ser smbolos (representaciones grficas), clips de movimiento (animaciones) y botones. El modo en el que los distribuyas en diferentes capas y en la lnea de tiempo juega un papel esencial a la hora de conseguir una buena animacin. El primer paso consiste en aadir a la biblioteca todos los elementos que vas a utilizar en el proyecto. Pueden ser imgenes, vdeos o sonidos, si bien puedes tambin incluirlos ms tarde. Dirgete al men , selecciona y luego .
2 3
Software
XXXXXXXXXXXXXXX Curso: Crea animaciones con Flash, 1 parte

Ahora es el momento de pintar la arena del fondo y simular el oleaje. En Flash se trabaja con imgenes vectoriales, lo cual simplifica la tarea de dibujar desde composiciones simples (como esta) a otras ms complejas. Para comenzar con esta tarea pulsa sobre la herramienta y elige un tono arena, como . Luego selecciona este botn y traza una lnea ondulada en la parte inferior de la escena . No impor ta que no sea todo lo perfecta que desees en este momento: el programa se encargar de suavizar los contornos y t tambin podrs hacerlo con facilidad ms adelante. Con esta lnea has separado el cuadrado azul inicial en dos bloques que se pueden editar y modificar de modo independiente. Por eso mismo, pintar ahora la arena es tan fcil como seleccionar de nuevo la herramienta y pinchar sobre el bloque azul situado bajo la lnea ondulada, para rellenarlo de este color . Para perfeccionar los contornos de este dibujo (as como el de todos los que hagas), ampla el escenario con ayuda de la herramienta y luego escoge el botn de seleccin con un click sobre . Sita el cursor del ratn sobre el rea Repite este proceso con el resto de figuras . Ahora es el momento de cambiar su tamao y orientacin para conseguir un efecto de profundidad. Selecciona para ello la herramienta haz click sobre uno de los grficos y aparecern unos selectores sobre su contorno . Sita luego el cursor en uno de los extremos hasta que el puntero se convierta en una doble flecha . Ampla o reduce la seleccin segn quieras hacer ms grande o pequeo el objeto, respectivamente. Luego vuelve a colocar el puntero sobre una de las esquinas de la seleccin, hasta que cambie a la forma del mismo . De este modo podrs girar o rotar la imagen. Por ltimo, selecciona la herramienta
N 285
fotogramas como tenga la pelcula en conjunto o la escena de la misma en la que quieras mantener ese fondo. El ejemplo que hemos utilizado es un fondo marino que hay que pintar, pero puedes utilizar cualquier imagen, fotografa o grfico que prefieras. Haz doble click sobre el nombre de la nica capa que aparece en el panel de la lnea de tiempo y asgnale un nombre como . Es importante que sigas este paso en el resto de capas, ya que en un proyecto complejo ser la mejor manera de localizar cada elemento. Despus pulsa sobre la herramienta de color y elige un tono de azul en el cuadro de muestras que aparece . Luego selecciona la herramienta de forma y dirgete al panel situado en el margen derecho. En el apartado pulsa en y en la ventana que aparece, pincha sobre el icono . Con esto evitars que se cree una lnea de contorno que, aunque en algunas ocasiones te puede resultar til, en este caso no. Luego traza un rectngulo sobre toda el rea de trabajo de modo que comprobars que el escenario se muestra en color azul.
que quieres modificar hasta que el puntero cambie a esta forma . Despus haz click y mueve la figura hasta que adopte la ondulacin que deseas .
No es difcil, pero si no ests acostumbrado a trabajar con herramientas de dibujo tendrs que practicar varias veces.
10 11
8 9
Ya has conseguido simular la arena del mar. Ahora quedan las olas, pero el proceso ya lo conoces. Selecciona distintos tipos de azul y repite los pasos anteriores hasta conseguir un resultado parecido a este: Por ltimo, como en esta capa no hars ningn cambio ni vas a aadir otros elementos fijos, como pudiera ser en otro caso marcas comerciales, texto o imgenes, es aconsejable que la bloquees para impedirlo. Seleccinala y pulsa sobre el icono . De este modo quedar bloqueada y se mostrar un icono de candado al lado de ella . Si necesitaras desbloquearla ms tarde, basta con hacer click sobre el mismo.
Distribuye los objetos en el escenario
Una vez que has definido el fondo del proyecto, es el momento de aadir cada una de las instancias que compondrn la animacin. Para ello es fundamental el trabajo con capas, ya que podrs superponer unos elementos sobre otros y asignar distintos tipos de comportamientos y animaciones. Antes de nada, debes crear una capa donde vas a aadir los nuevos elementos. Puedes aadir tantas como necesites, si bien, para conseguir un trabajo ordenado es aconsejable que en cada una aadas objetos de la misma categora o que tengan un comportamiento similar. Pincha sobre el icono para aadir la nueva capa que se colocar encima de la anterior . Luego haz doble click sobre ella para asig. narle un nombre Despus, dirgete a la y selecciona con un click uno de los elementos que quieres aadir y arrstralo al rea del escenario donde deseas colocarlo .
58
y sita el cursor sobre el objeto hasta que se modifique a un puntero de cuatro flechas . Haz click entonces y podrs arrastrarlo hacia el lugar de la escena que prefieras. Poco a poco conseguirs recrear la fauna de un entorno marino . Hay que aadir ms elementos (algas, en ese caso) por lo que necesitas aadir una nueva capa. Sitate sobre la que creaste en el paso 1 , pulsa y asgnale un nombre . No te olvides tampoco de bloquear la capa anterior . Selecciona los objetos y llvalos de nuevo al escenario, como te hemos mostrado en los pasos anteriores, hasta conseguir el resultado que ms te agrade .

Es posible que te encuentres ante un problema frecuente en el trabajo con capas: al situar un objeto en una capa superior se ha tapado otro situado en otra inferior y que necesitas mostrarlo. Aqu ha ocurrido con el alga que tapa al cangrejo . La solucin en este caso pasa por aadir una nueva capa sobre la que est situado el elemento que tapa al que quieres mostrar, y colocar en ella este ltimo, o a la inversa, aadir la capa por debajo de la que se encuentra el elemento oculto y pegar aqu el objeto que lo tapa. En ambos casos el proceso es similar. Sitate, por ejemplo, sobre la capa , aade una nueva capa desde el botn y asgnale un nombre . Despus selecciona la herramienta haz click sobre el elemento que vas a mover
Software
a la nueva capa con el botn derecho del ratn y elije la entrada dentro del cuadro de dilogo que se muestra en este momento. A continuacin, selecciona la capa nueva donde vas a insertar el objeto haz click con el botn derecho del ratn sobre el rea del escenario donde quieras colocarlo y marca la entrada . Es posible que tengas que mover un poco el objeto hasta colocarlo en el punto exacto que prefieras tal y como te mostramos en el paso 4. De este modo conseguirs el resultado que perseguas y habrs logrado colocar todos los elementos de tu animacin . La parte fundamental en este proceso es la lnea de tiempo. Cada uno de los rectngulos en los que se encuentra dividida es un fotograma y, por defecto, est ajustada a una velocidad de 24 fotogramas por segundo para producir el movimiento. Por esta razn, cuantos ms fotogramas abarque un movimiento, ste ser ms lento y viceversa. Con el tiempo podrs controlarlo casi sin preocuparte, pero casi siempre, tendrs que comprobar si el movimiento se ajusta a la finalidad que pretendes. En este caso, vas a crear un movimiento de 30 fotogramas. Para ello, pincha con el ratn sobre el cuadro situado debajo de l .
Consejo
Es posible que dentro de una misma capa dos elementos se superpongan y necesites que uno no quede oculto por el otro. Puedes organizar la disposicin y el orden en el que aparecen las distintas instancias seleccionando una de ellas con el botn derecho del ratn, seleccionar y elegir su posicin .
7
4
Crea un movimiento sencillo
Hasta este momento, el uso de Flash no es muy diferente al de una aplicacin de dibujo. No obstante, la caracterstica ms interesante son las posibilidades de animar los objetos y crear todo tipo de movimientos que se te puedan ocurrir. En esta parte del prctico te mostraremos cmo crear una animacin muy sencilla que permitir simular el movimiento de los peces en el agua. Como vas a trabajar con los elementos de una nica capa, el primer paso que te recomendamos es que bloquees el resto para evitar que los objetos situados en las otras se modifiquen . Luego, con la herramienta de seleccin elige el elemento que vas a animar en este momento .
porque tienen un punto negro situado en el centro . Para desplazarte entre ellos puedes usar la barra de desplazamiento de color rojo o bien, hacer click con el ratn sobre el fotograma correspondiente dentro de la lnea de tiempo. Sitate sobre el fotograma 30 y desplaza el objeto a un punto diferente, por ejemplo, fuera de la escena . Luego sitate en el fotograma 29 haz click en l con el botn derecho del ratn y selecciona . La lnea de tiempo se habr coloreado en morado y aparecer una lnea continua en su interior, para indicar que el movimiento se ha realizado correctamente .
Luego, haz click con el botn derecho del ratn y selecciona . De este modo el intervalo entre el primer y ltimo fotograma se rellenar de color gris .
A continuacin haz doble click sobre el clip de pelcula. De esta forma acceders a su propia lnea de tiempo, donde podrs ajustar su movimiento de forma independiente al resto de instancias. Comprobars que, aunque sigues viendo la escena, se muestra ms aclarada .
N 285
Dirgete al panel , ya que tendrs que convertirlo en un clip de movimiento puesto que slo este tipo de objetos se pueden animar. En el campo haz click sobre la fecha situada al lado y, en el cuadro de dilogo que se muestra, selecciona .
Los fotogramas 1 y 30 se denominan fotogramas clave y se distinguen entre los dems
para comprobar el resultado, o Pulsa para ver la pelcula completa.
...y en el prximo nmero

Esto es slo un pequeo avance de lo que puedes conseguir animando objetos en Flash. Pero antes de que llegue este momento, es fundamental que conozcas a fondo las herramientas de dibujo. Aunque no seas precisamente un manitas en la materia, puedes conseguir excelentes resultados basndote en sencillos objetos, utilizando tus imgenes como base o, incluso, convertirlas en dibujos como si se tratara de un cmic listo para ser animado. No te pierdas la prxima entrega, en la que te explicaremos todo esto y muchos trucos ms.
59
Software
Test: Aplicacin de edicin de sonido
Edita sin lmites

Magix Audio Cleaning Lab 14
Nombre completo Direccin web del fabricante Programa Requisitos de procesador/RAM (recomendacin Computer Hoy) Para sistema operativo mnimo (segn fabricante) Recomendado para usuarios Formato Es posible descargar una versin de evaluacin de Internet? Magix Magix www.magix.es Audio Cleaning Lab 14 deluxe Pentium III 800 MHz / 512 Mb Windows XP Principiantes Caja
Nota
Manejo
+
Sencillez de manejo Cantidad de funciones Herramientas profesionales
Nada que destacar
Documentacin (ayuda, manuales, etc.) Interfaz de usuario Pasos necesarios para crear un proyecto nuevo (ptimo 2 pasos) Pasos necesarios para modificar el volumen de una pista (ptimo 1 paso) Pasos necesarios para crear una panormica (ptimo 3 pasos) Pasos necesarios para restaurar una grabacin desde un LP (ptimo 8 pasos) Pasos necesarios para exportar el proyecto a Mp3 (ptimo 3 pasos)
32,00%
4,00% 3,00% 5,00% 5,00% 5,00% 5,00%
S, desde www.magix.es Muy completo Intuitiva 2 pasos 1 paso 4 pasos 9 pasos 3 pasos Timeline No 2 S Mp3, Wav, Wma y Ogg Vorbis No S S S S S S No S S S S S S No S Sin problemas Muy completa 901 12 00 65 www.magix.es Incluye cables y conectores
9,41
8,00 8,00
10,00 10,00 9,50 9,50 10,00
Funciones
i en alguna ocasin has intentado editar un archivo de sonido, cabe la posibilidad de que la experiencia haya sido un tanto frustrante, ya que muchos de los programas diseados para tal fin son realmente complicados de utilizar. Esto es normal, ya que la edicin de audio es un proceso complejo, que requiere de ciertos conocimientos tcnicos, tanto relacionados con la aplicacin que utilices como con lo que es el sonido en s mismo, y cmo se almacena en un fichero. Sin embargo, a veces queda patente que las cosas se pueden hacer mucho ms sencillas de lo que pareca en un principio, y ese es exactamente el caso de esta aplicacin, con la que editar sonido resulta tan sencillo que, en algunas ocasiones, no es necesario contar con ningn conoci-
miento previo. Basta con dedicar unos pocos minutos a estudiar su interfaz, probar algunas de sus funciones y, antes de darte cuenta, ya estars llevando a cabo tus primeras restauraciones.
Aunque este programa cuenta con todas las funciones de un estudio bsico de edicin de sonido, basta con un primer vistazo a su interfaz para comprobar que est especialmente pensado para recuperar grabaciones antiguas, como aquellas que almacenas en cintas de casete o, claro, para digitalizar tu coleccin de vinilos, y aprovechar el proceso para eliminar siseos, crujidos y dems ruidos, adems de mejorar la calidad global del mismo, modificar su ecualizacin para conseguir un sonido
Algunas herramientas, slo por su aspecto, ya queda claro que requieren de un proceso de aprendizaje previo a su uso. Eso s, los resultados que ofrecen son, sencillamente, inmejorables.
Grabaciones antiguas y vinilos
Tipos de espacio de trabajo El espacio de trabajo es configurable? Cantidad de pistas de audio Grabacin desde dispositivo de entrada Formatos que puede editar Edicin punto por punto de la onda Edicin individual de canales en grabaciones estreo Funciona en tiempo real Incluye ecualizador? Compatible con filtros VST Ampliable por medio de plugins Funcin de reverberacin Es compatible con dispositivos MIDI? Funcin de corte Funcin de normalizacin Eliminacin de ruidos Eliminacin de siseos Eliminacin de chasquidos Funcin de fundido Edicin por lotes
59,00%
3,00% 4,00% 3,00% 4,00% 2,00% 4,00% 3,00% 4,00% 4,00% 4,00% 3,00% 2,00% 3,00% 3,00% 3,00% 3,00% 3,00% 2,00% 2,00% 1,00% 2,00% 1,00% 2,00% 3,00%
5,00%
7,73
0,00 2,00 10,00 7,00 0,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 0,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 10,00 0,00 10,00 10,00 9,00 8,00 7,00
Instalacin
Funcin de desinstalacin Proceso de instalacin Ayuda de instalacin
4,00%
9,75
Servicio
Telfono de ayuda Servicio online
5,00% 100,00%
7,40 8,33
Nota parcial
+0,25

Notable Notable 49,99
8,58
49,99 : 8,58 = 5,83 = Notable
ms vivo, aplicarle interesantes efectos... en fin, para conseguir que suenen exactamente como a ti te apetezca. Para tal fin cuenta con ayudas y asistentes que, en pocos y sencillos pasos, te permitirn obtener el resultado deseado. Y si, con el tiempo, dichas funciones se te quedan cortas, no dejes de dar un vistazo a todas sus herramientas, puesto que all encontrars un completsimo conjunto de funcioN 285
nes, algunas realmente complejas, con las que podrs hacer absolutamente todo lo que te propongas con tus grabaciones. Interesante, verdad?
En resumen: Audio Cleaning Lab 14 ofrece la perfecta combinacin entre una interfaz de muy sencillo manejo, herramientas y funciones realmente profesionales y los asistentes y ayudas necesarias para que el uso de todos esos elementos no resulte complicado.
60
Software
Test: Educativo infantil (4 a 8 aos)
Feliz (y educativo) cumpleaos

El Cumple de Guille
Nombre completo Direccin web del fabricante Requisitos de procesador/RAM (recomendacin Computer Hoy) Para sistema operativo mnimo (segn fabricante) Recomendado para usuarios Formatos disponibles Versin probada Es posible descargar una versin de evaluacin de Internet? Edad recomendada (segn fabricante) Asignaturas / Objetivos El Cumple de Guille www.micronet.es Pentium III 800 MHz / 256 Mb Windows 98 Principiantes Caja Caja No De 4 a 8 aos Mejora de habilidades psicomotrices Completo Intuitiva No son necesarios No No No No Muy buena Normal Muy buena No son necesarios No Muy originales Buena Normal Muchsimos Variado S No S 19,2 Mb S Sin problemas Muy completa 902 902 888 www.micronet.es 10,00 10,00 9,00 6,00 6,00
Nota
Manejo
15,00%
4,00% 4,00% 2,00% 2,00% 3,00% 5,00% 8,00% 4,00% 2,00% 5,00% 3,00% 3,00% 7,00% 7,00% 5,00% 5,00% 10,00% 7,00%
Documentacin (ayuda, manuales, etc.) Interfaz de usuario Cantidad de usuarios/perfiles posibles Es posible elegir la unidad de aprendizaje? Hay posibilidad de imprimir contenidos?
Calidad del aprendizaje
+
Invitacin al uso y motivacin Planteamiento ldico Diseo muy divertido
No es posible encargar deberes
Hay posibilidad de encargar deberes? Examen resumen de lo aprendido Concordancia con lo aprendido en la escuela Informacin adicional sobre lo aprendido Facilidad de comprensin de lo aprendido Niveles de aprendizaje Sistema de control para los padres
30,00%
7,50 7,00 10,00 0,00 0,00 0,00 0,00
5,20
4,47
Invitacin al uso y motivacin
43,00%
10,00 7,00 10,00 10,00 0,00 10,00 9,00 7,00 10,00 9,00 10,00
8,79
abido es que hay palabras que dibujan en la cara de los nios una expresin de felicidad. Una de esas palabras es, sin duda, cumpleaos. Y es que, lo que para quienes ya peinamos canas es un indicador del paso del tiempo, para ellos es un sinnimo de fiesta con sus amigos. Por eso, emplear este recurso para, tras l, plantear un juego lleno de actividades divertidas especialmente diseadas para mejorar las habilidades de los peques al mismo tiempo que se divierten.
Para tal fin se centra en mejorar su inteligencia, su percepcin visual, su capacidad de atencin, la memoria, el razonamiento, los reflejos, la visin espacial y, por ltimo, aunque no por ello menos
Habilidades psicomotrices
importante, su cretividad. De esta manera, cada vez que se sienten frente al PC para jugar, estarn, casi sin darse cuenta, realizando un montn de ejercicios que les resultarn muy beneficiosos. Para conseguir que todas estas tareas resulten divertidas, el juego se compone de un completo conjunto de actividades y sencillos juegos, as como de diversas actividades de diseo en las que tendrn que emplear un grupo de sencillas herramientas para crear sus primeros diseos. El nivel de los juegos, as como su duracin, resulta adecuado para que no sean difciles ni se hagan pesados ni demasiado difciles. De esta manera la experiencia de juego resultar siempre entretenida, y no desalentadora, como podra ocurrir en caso de que no se hubieran tenido en cuenta y aplicado dichos niveles que forman el juego.
Cada juego incluido en la aplicacin, al tiempo que entretiene al nio pone a prueba sus habilidades, mejorando su rendimiento en general.
Originalidad de los elementos Calidad de los elementos Contenido de msica/sonidos y vdeos para amenizar Contenido de juegos y puzzles para amenizar Variedad de las unidades de aprendizaje El programa est libre de contenidos violentos? Cuenta con elementos y funciones adicionales con conexin a Internet?
Instalacin
7,00%
2,00%
9,71
0,00
Arranque automtico Tamao del archivo a descargar Espacio requerido en el disco duro (instalacin bsica, medida) Funcin de desinstalacin Proceso de la instalacin Ayuda de la instalacin
Servicio
5,00% 100,00%
3,00% 2,00%
2,00% 3,00% 2,00%
6,00 6,88
Telfono de ayuda Servicio online
Nota parcial

Bien Bien 19,95
6,88
19,95 : 6,88 = 2,90 = Bien
Su diseo es bastante alegre, aunque en una primera toma de contacto cueste identificar la funcin de cada elemento de la interfaz. No obstante, en menos de cinco minutos es posible controlar el programa a la perfeccin, saber cul es la funcin de cada uno de sus iconos y cmo acceder a los distintos apartados del juego. Es, por lo tanto, un ttulo recomendable que, si bien no se ajusta a los contenidos del curricuN 285
lum escolar, s que resulta muy prctico para mejorar las habilidades psicomotrices del nio lo que, sin duda, redundar en unos mejores resultados en sus actividades escolares.
En resumen: El Cumple de Guille, al igual que el resto de aplicaciones protagonizadas por l, son un claro ejemplo de que el software educativo puede ser, adems, realmente divertido. Gracias a su planteamiento y a su interfaz, los ms peques disfrutarn aprendiendo.
62
Software
Trucos: Sistemas operativos

Una vez que est seleccionado, pincha en e, igual que en el paso nmero 2, escoge ahora el sistema operativo en el que esa aplicacin originariamente funcionaba bien, por ejemplo podra ser este: Para continuar, pulsa de nuevo una vez sobre el botn .
Sumario
Windows XP/Vista Excel 2000/2002/2003/2007 Access 2000/2002/2003/2007 64 66 67
5
Windows XP/Vista
1 1
En unos instantes se mostrar en pantalla la ventana principal del asistente para compatibilidad
10
En la ventana que aparece ahora, selecciona la configuracin en la que se
La compatibilidad entre los programas

pulsa sobre el botn . As, desde la nueva ventana, podrs seleccionar la ubicacin en la que vas a forzar la compatibilidad . deber despus ejecutar la aplicacin que has elegido
Si el programa que no es compatible con Windows Vista est ya instalado en tu equipo, haz click con el botn derecho del ratn sobre el acceso directo que lo representa, por ejemplo y selecciona entonces la entrada denominada . Seguidamente, sitate en la ficha para poder ver su contenido y activa la casilla . De este modo podrs ahora desplegar la lista de la parte inferior
1 2
Muchos de los programas que antes funcionaban perfectamente con otras versiones anteriores del sistema operativo Windows, puede que ahora funcionen mal o, incluso, se nieguen a hacerlo con Windows XP. Si no dispones en este momento de una versin actualizada, puedes probar a forzar su compatibilidad con Windows Vista. Hazlo de esta manera:
Selecciona ahora la primera de las casillas si es que el programa ya est instalado. La segunda si el programa se ejecutar desde un medio extrable, y la tercera si deseas localizar t mismo en el disco el fichero ejecutable. En este caso escogemos la primera y continuamos el proceso pulsando el botn . Durante unos instantes, el asistente llevar a cabo una bsqueda en tu sistema de todos los programas instalados .
6 7
11
Este paso es especialmente til en el caso concreto de los juegos.
Para terminar, haz click dos veces en el botn . El programa se abrir automticamente con la nueva configuracin de compatibilidad. Si funciona correctamente, activa el botn
y escoger, de entre todos los sistema operativos disponibles, aqul en el cual el programa funcionaba correctamente, por ejemplo podra ser este en concreto:
y as dejars activada para esta la nueva configuracin. Si se produjera algn error, puePor ltimo, haz click en el botn y comprueba si esta vez es posible ejecutar el programa. Por otro lado, tambin tienes la posibilidad de utilizar el asistente para compatibilidad de programas que Windows Vista incorpora. Para ello, haz en y . Luego, en la entrada denominada como y, por ltimo, tambin sobre .
3 4
Cuando finalice, te mostrar, en orden alfabtico, la lista de todos esos programas de tu equipo para que selecciones aquel cuya compatibilidad deseas forzar .
des elegir cualquiera de las dos casillas inferiores, para probar la compatibilidad con otra versin de Windows o para mantener la configuracin original de Vista.
64
N 285
Trucos: Sistemas operativos

2
Software
Lista el contenido de una carpeta
Si deseas obtener rpidamente un listado del contenido de una determinada carpeta, puedes programar el men contextual de Windows para que un simple click en l lo haga realidad. Una vez ms tendrs que acceder al Registro de Windows. Te explicamos exactamente cmo. Desde el escritorio de Windows pincha en . Teclea entonces y, cuando la entrada
Haz doble click sobre l y, en la nueva ventana que se mostrar en pantalla, teclea de manera totalmente exacta la siguiente instruccin:
11
Aunque podras haber elegido cualquier otro procesador de textos ms elaborado, para comprobar el truco y obtener un listado de nombres de archivos y carpetas, ser suficiente con el Bloc de notas de Windows. Lo nico que debes hacer es presionar la combinacin de teclas + . Automticamente sabrs el contenido de la carpeta sobre la que has pulsado antes con el botn derecho del ratn .
Luego pulsa el botn tana del editor.
y cierra la ven-
Ya puedes probar el funcionamiento del truco. Para ello, accede al explorador de Windows y pulsa con el botn derecho del ratn sobre aquella carpeta cuyo contenido completo deseas listar .
se encuentre seleccionada en la parte superior del men inicio, pulsa la tecla .
2 3 4 5
Con las claves principales del registro en pantalla de tu PC haz doble click de manera consecutiva sobre las denominadas como
Para que luego lo evidencies mejor, te adelantamos el contenido del que te hablamos .
Pulsa entonces con el botn derecho del ratn sobre la clave con el nombre y elige as las entradas y . A la nueva clave que obtendrs asgnale el nombre y presiona ya la tecla para fijarlo.
Si deseas obviar de esta lista la informacin extra, como fecha y hora de creacin y modificacin de los ficheros, puedes cambiar en el paso nmero 7 el comando a teclear por este otro:
12
Luego pulsa sobre ella con el botn derecho del ratn y repite los pasos 3 y 4 para crear, dependiendo de ella, una nueva clave llamada . A continuacin, sin dejar de seleccionar esta ltima clave , dirige tu atencin al panel de la derecha y hallars un valor predeterminado .
10
Pues bien, nada ms hacer click con el botn derecho del ratn, se mostrar un men contextual con una nueva entrada disponible . Simplemente has de hacer click en ella. Pincha de nuevo en el botn teclea esta vez el comando . y
El resultado final, tras llevar a cabo el resto de los pasos que te hemos detallado, ser un listado como este: Como ves, en esta ocasin slo aparece el nombre completo de cada uno de los archivos, pero ninguna informacin adicional sobre cada uno de ellos.
13
Cuando quede seleccionada la entrada presiona la tecla . Se abrir as un documento en blanco de la aplicacin Bloc de notas de Windows .
N 285
65
Software
Trucos: Hojas de clculo
Excel 2000/2002/2003/2007
1 1
Imprime pginas pares o impares
Desde el panel de la izquierda, asegrate de tener seleccionada la entrada correspondiente al libro que has abierto en el paso nmero 1 de este mismo truco
ahora la entrada tambin el nombre de esa macro
Lo primero que debes hacer es abrir la hoja de clculo cuyas pginas deseas imprimir. La nuestra tiene este aspecto: y haz click en y . Un panel en blanco se mostrar en el lado derecho.
Desde el men de impresin de Microsoft Excel no puedes decidir si deseas imprimir las pginas pares o las impares de una hoja de clculo determinada. Para lograrlo debes recurrir a cdigo VBA, unas sencillas lneas lo harn posible.
y pulsa directamente sobre el botn
Obtendrs en pantalla un mensaje preguntndote si deseas imprimir las pginas pares o las impares .
Introduce en l, de manera exacta, todas estas lneas de cdigo VBA:
Tal y como te indica el propio mensaje, si te decantas por lo segundo (las pginas impares), teclea concretamente la cifra .
7
Por defecto, Excel numera las pginas de una hoja de arriba hacia abajo y luego a la derecha. Si pinchas en , y , podrs comprobarlo
Una vez escritas, cierra la ventana del editor con un click en el icono y regresars a la hoja de clculo que abriste en el paso nmero 1. Ya puedes ejecutar la macro que acabas de crear. Para ello, presiona la combinacin de teclas + , selecciona
En cambio, si optas por las pginas pares, tendrs que escribir . En cualquier caso, tras pulsar el botn , se llevar a cabo dicha impresin. En un caso hallars en la bandeja de salida de tu impresora todas las pginas impares de la hoja de clculo
10
y tambin cambiarlo desde aqu . y en el otro las pares .
3 4
66
En esta ocasin lo dejamos como estaba , de este modo la numeracin de las pginas ser exactamente esta que te resaltamos: Recuerda que esta macro la creaste en el libro de trabajo de Excel denominado Personal.xls , as que podrs emplearla desde cualquier libro de trabajo que abras en esta hoja de clculo.
N 285
Pues bien, teniendo claro todo esto, desde la misma hoja de clculo que has abierto en los pasos previos, presiona la combinacin de teclas + . En unos instantes acceders de manera automtica al Editor de Visual Basic.
Trucos: Bases de datos
Software
Access 2000/2002/2003/2007
1
rrespondiente a esa propiedad y elegir en e l l a e s t e va l o r : Lo mismo podras hacer con el segundo campo a convertir en obligatorio .
O un dato u otro...
Indicar que un determinado campo de una tabla se complete siempre es fcil de lograr a travs de las propiedades de esa misma tabla. Sin embargo, lograr esto mismo pero en dos campos alternativos, es decir, que sea obligatorio rellenar siempre uno de ellos (o uno u otro), ya no puedes conseguirlo desde la propiedades de cada uno de los campos, debes entonces recurrir a las propiedades de la propia tabla. Te indicamos cmo hacerlo. Para seguir el ejemplo, utilizamos la tabla denominada . Este objeto incluye dos campos, uno para el nmero de telfono del cliente y otro para el nmero de fax. Uno de estos campos (o los dos) deben ser siempre introducidos por el usuario, as se dispondr permanentemente de un dato de contacto (telefnico o tipo fax) .
5 6
Para comprobar el resultado, pulsa el botn y guarda ya todos los cambios realizados . Acceders a la ventana habitual de una tabla, desde la que introducir datos en ella (la que te hemos mostrado en el paso nmero 1). Aade ahora un nuevo registro con un click en el icono e introduce todos sus datos
A continuacin, desde la barra de herramientas superior, pulsa directamente el botn y, en la nueva ventana que obtendrs, teclea una expresin similar a esta: Ten en cuenta que los nombres que aparecen entre corchetes corresponden a los dos campos exigidos, es decir, los que te mostrbamos en los pasos anteriores. Tambin puedes introducir el texto con el que se te advertir si no introduces ninguno de los datos requeridos (telfono y fax)
10
pero para dejar la propiedad principio
como al .
11 12
Pulsa ya el botn y aade ahora un nuevo registro pero no teclees por el momento ninguno de los dos datos .
pero, para hacer la prueba, no introduzcas ningn nmero de telfono .
7 8 9
Tras pulsar sobre el icono para as intentar introducir otro nuevo registro, Access te mostrar un mensaje advirtindote de que debes rellenar el campo correspondiente al telfono, y de que no te dejar introducir un nuevo registro hasta que no lo hagas .
De nuevo obtendrs un mensaje de impedimento y de advertencia . En cambio, si introduces un nmero de telfono o un nmero de fax o incluso los dos
13
no se te pondr ningn impedimento.
2 3 4
Que sea obligatorio introducir datos en un campo se logra desde su ventana de diseo, as que pulsa justo sobre el botn para acceder a dicha ventana. En ella podrs visualizar los campos en cuestin .
Obviamente, obtendras un mensaje similar a ese si lo que dejases sin rellenar fue el nmero de fax, ya que ste es otro campo requerido (de obligatoria introduccin) Pues bien, nosotros queremos rizar el rizo, y lo que vamos a lograr ahora es que, partiendo de dos campos que nos interesan, sea obligatoria la introduccin de, por lo menos, uno de ellos. Es decir, en este ejemplo en concreto, ser requerida la introduccin del nmero de telfono o el de fax. Se podrn teclear tambin los datos de los dos, pero nunca podran ambos quedar en blanco. Para conseguirlo, debes nuevamente modificar las propiedades en modo diseo, pero no las propiedades de los campos, sino de la tabla en general. Para ello, pulsa otra vez sobre y repite lo explicado en los pasos 3 y 4,
N 285
Enva tu truco y gana un...
Transcend T.photo 710 C
Si desde uno de estos campos desvas la atencin a la parte inferior de la pantalla, entre todas las propiedades disponibles, encontrars la que te permite convertir ese mismo campo en obligatorio . Slo has de desplegar la lista co-
Un marco digital transparente de 7, Mp3 y 1Gb de memoria para disfrutar de tus fotos.
Usas algn truco propio, original y muy prctico al trabajar con alguna aplicacin informtica, y lo quieres compartir con nosotros y el resto de lectores de Computer Hoy? Entonces, cuntanos en qu consiste y escrbenos a: Computer Hoy-Trucos del lector. C/ Santiago de Compostela, 94 28035 Madrid, trucos@computerhoy. com o al fax 902 11 86 31.
Los datos facilitados en la consulta formarn parte de un archivo propiedad de Axel Springer Espaa S.A. Consulta la pgina xx para ms informacin.
67
Computer Bsico
Conocimientos: Tarjetas grficas
As se juega en un PC
M B B B B H B J B G B B
Sumario
De la A a la Z Conoce a fondo las tarjetas grficas Adaptadores de conexin Refrigeracin de alto rendimiento 68 70 70 71
os ordenadores personales emplean la tarjeta grfica para enviar la imagen a su correspondiente monitor pero, adems, este componente se encarga de otras tareas importantes. Entre ellas estn la reproduccin de vdeos en alta definicin, la interpretacin de los grficos en tres dimensiones y los clculos de fsica en los juegos. Para saber cmo funcionan es importante que conozcas qu tipos de grficas existen, los elementos que las componen, las tareas que stos desempean y qu posibilidades ofrecen.
Antes de adquirir una grfica nueva para tu ordenador es conveniente que conozcas ms sobre ellas, como su estructura y sus componentes. Esto te ser de mucha ayuda a la hora de identificar qu es lo que necesitas, y no gastars dinero de ms. En estas pginas te mostramos cmo es fsicamente una tarjeta grfica dedicada, que son las ms convenientes para usar el PC como plataforma multimedia o de juegos. Tras esta parte descriptiva te ofrecemos consejos tiles e informacin que te ayudar a saber qu debes mirar a la hora de escoger una nueva tarjeta grfica. Adems, te mostramos diferentes sistemas de enfriamiento, conexiones de vdeo y otros datos tiles.
Conoce cmo son las tarjetas grficas
De la A a la Z
La GPU o procesador grfico es el cerebro de estas tarjetas. Para su construccin se usa la misma tecnologa que en los procesadores de los PCs, pero su diseo est ideado para trabajar con informacin grfica, no para procesos del sistema. Existen dos fabricantes principales de estos chips: ATI (propiedad de AMD) y nVidia, que suministran componentes para diferentes marcas. Los ms avanzados estn fabricados con tecnologa lser de 45 nm y tienen un consumo elctrico ms moderado que los modelos ms antiguos. Los chips de memoria para estas tarjetas estn diseados especficamente para trabajar con informacin grfica. Lo ms importante para obtener un
N 285
Procesador
buen rendimiento es que la tarjeta tenga, al menos, 256 Mb dedicados, es decir, integrados en la propia tarjeta. El mximo se sita, actualmente, en torno a 2 Gb. La memoria que se emplea en estos componentes es de tipo GDDR3 01 (pg.70) , GDDR4 o GDDR5. A mayor nmero, ms reciente es su diseo y ms rendimiento ofrecen. Las tarjetas que no tienen memoria integrada se denominan shared, o de memoria compartida, y se sirven
de la RAM del equipo. Estas grficas son de bajo rendimiento y ralentizan otros procesos del sistema en beneficio de las tareas grficas, por lo que no sirven para juegos con un entorno 3D sofisticado. Eso s, son vlidas para reproducir vdeo y consumen menos energa. Existen dos clases de conexiones en la placa base a las que se puede enchufar una
Conexin AGP
Escoge bien tu grfica
Memoria
Las grficas ms potentes incluyen dos procesadores 1 que trabajan a la vez para ofrecer un rendimiento muy superior.
68
Conocimientos: Tarjetas grficas
Computer Bsico
D J I
D L H F J J K
tarjeta grfica. Las ms antigua, que no se encuentra en los nuevos equipos, es la llamada AGP (Accelerated Graphics Port). La versin ms avanzada, que se usa en tarjetas grficas para juegos, es AGP 8X. Si tu PC tiene este tipo de ranura de expansin an puedes encontrar modelos de grficas vlidas con chips actuales.
Las tarjetas con disipacin pasiva no hacen ruido y son buenas para PCs de saln.
Se trata del slot que se usa actualmente para enchufar tarjetas grficas. La versin ms rpida es PCI-E 16X, a la que se puede conectar cualquier grfica moderna. Las placas base para ordenadores de sobremesa incluyen, como mnimo, una de estas ranuras. Los equipos que cuentan con los nuevos procesadores Core i7 de Intel pueden tener hasta tres, conectadas en paralelo. Gracias a esto se consigue optimizar la representacin de los grficos en juegos muy exigentes.
Conexin PCI Express
La temperatura supone un handicap en muchos de los componentes de los ordenadores, sobre todo en los procesadores. El valor mximo de funcionamiento en estos chips es la limitacin que se debe respetar siempre ya que, si se supera, se puede quemar el chip. Para evitar esto se emplean diferentes sistemas de enfriamiento. Los ms bsicos son los disipadores pasivos, que son conjuntos de lminas metlicas que exponen el calor al aire para que ste se disipe. Para mejorar este enfriamiento se usan ventiladores, que renuevan el aire que rodea los componentes o los disipadores que stos tengan adosados. Existen varios tipos, y el que se emplea en las grficas de gama media o baja slo ocupa una ranura de expansin en el interior de la caja del PC.
Ventilador convencional
se recurre a combinaciones de disipadores y ventiladores ms grandes. El resultado es que todo el mdulo ocupa el espacio de dos ranuras de expansin, por lo que no son convenientes para placas base pequeas.
utilizar un conector especfico que parta de uno de los cables de la fuente de alimentacin. Normalmente, las grficas incluyen un adaptador para convertir el enchufe convencional de la fuente en esta toma.
Es la toma ms adecuada para enchufar un equipo a una pantalla de alta definicin. Slo algunas de las tarjetas ms modernas la incluyen aunque, con un adaptador se puede pasar de DVI a HDMI.
Conexin HDMI
Las tarjetas grficas con dos procesadores requieren ventilacin doble.
Para que funcione el ventilador se emplea una conexin elctrica en la propia tarjeta. As, la grfica puede controlar la velocidad del motor para que suministre el aire necesario para enfriar el procesador, segn convenga en cada momento.
Alimentacin del ventilador
Es el enchufe que emplean lo monitores antiguos, aunque hay muchas pantallas actuales que lo incluyen. Las tarjetas que slo tienen una salida VGA requieren un adaptador para poder enchufarlas a algunos monitores actuales, que slo incluyen entradas DVI o HDMI. Es la toma ms utilizada en la actualidad para los monitores. La mayora de los modelos de tarjetas tienen, al menos, una salida de esta clase. Las que incluyen dos permiten conectar dos pantallas.
En muchas placas base se pueden conectar dos tarjetas grficas mediante Crossfire (ATI) o SLI (nVidia).
Conexin VGA
Esta toma, presente en muchos modelos de grfica, permite enchufar el PC a un televisor analgico. As se puede obtener una imagen adicional del monitor, til en edicin de vdeo.
Conexin S-Video
Muchas grficas tienen disipadores extra en algunos de sus chips.
Las grficas de alto rendimiento requieren un sistema de ventilacin ms voluminoso que las de gama media y baja. Por eso
Ventilador doble
Las tarjetas de gama baja y algunas de gama media no requieren una toma de alimentacin adicional, ya que obtienen la corriente que necesitan a travs del bus 02 (pg.70) PCI Express al que estn conectadas. Las dems, debido a su elevado consumo, o a que tienen un sistema de refrigeracin ms avanzado, precisan de una fuente energtica adicional. Para poder obtener este suplemento se debe
N 285
Alimentacin de la grfica
Conexin DVI
Para tener un ordenador que funcione bien con los juegos ms avanzados se suelen emplear varias tarjetas grficas, conectadas en paralelo. Para ello se emplean dos tecnologas: SLI, de nVidia, y Crossfire, de ATI. Ambas marcas sitan un puente de conexin en la parte superior de la tarjeta.
Conexin de varias tarjetas
69
Computer Bsico
XXXXXXXXXXXXXXX Conocimientos: Tarjetas grficas
Qu es...?
01 GDDR3/4/5
Conoce a fondo las tarjetas grficas

ntes de embarcarte en la compra de una tarjeta grfica es importante que conozcas qu tipos existen, qu posibilidades ofrece cada uno y qu debes mirar en sus especificaciones para saber si te servir realmente para tu ordenador.
Memoria DDR diseada especficamente para el trabajo con informacin de grficos. La versin ms actual es GDDR5 y se encuentra en las tarjetas ms potentes.
02 Bus
que corresponda sobre la placa madre del equipo. Este tipo de tarjetas son de bajo rendimiento, pero vlidas para cualquier ordenador que no se vaya a usar en tareas de elevado rendimiento grfico. Los ltimos modelos, tanto para equipos de sobremesa como para porttiles, permiten la reproduccin de vdeos en alta definicin a travs de HDMI, y jugar a juegos 3D sencillos. Para su funcionamiento se sirven de la memoria RAM del PC, por lo que limitan los recursos del sistema.
Para conectar dos grficas de ATI antiguas debes usar un puente de cables DVI.
Grficas integradas
Si tienes un PC con caja fina slo podrs instalar una tarjeta de formato reducido, que se ajuste al espacio que tienen estos equipos.
Canal de informacin de la placa base de los ordenadores, que incluye una ranura o baha de conexin. Para los grficos se emplean los buses AGP y PCI Express (ms rpido).
03 OpenGL
Estndar de procesamiento grfico para ordenadores de diferentes plataformas. Es el ms estable para la creacin de entornos 3D y, tambin, se utiliza para representar imgenes en juegos de PC. La versin ms actual disponible es 3.2
04 DirectX
En general, hay dos tipos de tarjetas: integradas y dedicadas. Las primeras constan de un chip que est soldado a la placa base, de forma que no se puede cambiar, y las segundas estn montadas en una placa de circuito que se debe enchufar en el bus
Qu tipos de tarjetas existen?
Existen varios tipos de tarjetas dedicadas, pensadas para diferentes usos. Las ms potentes se utilizan para juegos, edicin de vdeo y diseo de entornos en 3D. Los componentes principales de todas ellas son similares, pero tienen una estructura interna diferente, pensada para funcionar mejor en su mbito especfico.
Grficas dedicadas
talar buenos sistemas de refrigeracin, ya que todo el aire en el interior de la caja estar muy caliente y no se enfriarn bien los componentes. La mayora de las grficas actuales sirven para juegos y reproduccin de vdeo y, dentro de esta categora, existe una enorme variedad. Para jugar a los juegos ms modernos se requiere una grfica de las ltimas series de cada fabricante, que funcionan con los ltimos estndares y cuentan con la tecnologa ms avanzada. Esto supone un gasto que puede ser muy superior a los 200 euros. Si quieres poder jugar a estos juegos, pero no necesitas que se vean con toda la calidad posible, puedes recurrir a un modelo de gama inferior, pero que tenga, al menos, 256 Mb de memoria dedicada. En ATI, los chips ms modernos son los de la gama HD48XX pero, si no necesitas tanta potencia, puedes recurrir a la gama HD38XX. Las gr-
Grficas domsticas
Librera de acciones relacionadas con la representacin grfica y la creacin y reproduccin de vdeo en ordenadores con sistema operativo Windows. La ltima versin es la 10.1, que se emplea en los juegos ms modernos.
05 Frecuencia
Velocidad a la que un componente es capaz de realizar una funcin bsica. Este parmetro se asocia, en tarjetas grficas, a la agilidad de la GPU y de la memoria.
06 Shader
de reloj
Adaptadores de conexin
Cada tarjeta incluye una serie de conexiones para enchufarla a la pantalla del PC. En ocasiones, esta salida no coincide con la entrada que tiene el monitor y, para poder conectarla, es preciso usar un adaptador. La mayora de tarjetas incluyen varios cables y adaptadores de conexin que te facilitarn las cosas en este sentido. Existe una limitacin en el caso de HDMI: a partir de la versin 1.3 de este estndar, adems de la imagen se puede enviar sonido digital envolvente por el mismo cable. Por este motivo, si tu tarjeta no cuenta con esta conexin y tiene, por ejemplo, DVI (lo ms comn), no podrs escuchar el audio en los altavoces del monitor. Debers enchufar, adems, un cable de sonido que vaya desde la salida de lnea del PC a la entrada de la pantalla. Por lo dems, existen adaptadores de VGA a HDMI, DVI a HDMI y viceversa. En cuanto a las salidas de vdeo analgico de las grficas, que suelen ser S-Video, hay conversores para vdeo por componentes, SCART y vdeo compuesto, que te servirn para sacar una imagen analgica hasta un televisor.
Si tu grfica tiene DVI, para enchufarla por HDMI necesitas un cable con las dos tomas, o un adaptador.
Lo primero que debes considerar a la hora de comprar una grfica es el espacio que tienes en la caja de tu PC y el uso que vas a dar al equipo. Como te contamos en las pginas anteriores, existen tarjetas que ocupan una o dos ranuras de expansin pero, adems, hay formatos especficos para cajas de PC de tamao reducido. Ante todo debes dejar espacio suficiente en la torre para que el aire circule adecuadamente. En caso contrario no te servir de mucho ins-
Qu modelo me conviene?
Formatos de tarjeta
Conjunto de instrucciones que se encarga, principalmente, de gestionar los movimientos y transformaciones en los pxeles y en los vrtices de los entornos 3D. Est compuesto por Pixel Shader y Vertex Shader, parmetros que indican la capacidad de proceso de vrtices y pxeles de las tarjetas. La versin ms actual de Shader Model es 4.0
Model
Los disipadores con heatpipes ocupan ms espacio pero son totalmente silenciosos.
70
N 285
Conocimientos: XXXXXXXXXXXXXXX Tarjetas grficas

ficas de nVidia para juegos y multimedia son las de la gama Geforce. Las ms avanzadas son las versiones GTX pero, si quieres gastar menos, puedes recurrir a las series 8 o 9, que ya ofrecen unas prestaciones muy elevadas. Para realizar trabajos de edicin de vdeo y diseo grfico en tres dimensiones, aunque te pueden servir los modelos anteriorde Shader Model 06 que permite usar. Tambin es importante conocer su capacidad de texturizacin de objetos, que en las especificaciones aparece como pixel filtrate 07 y texture filtrate 08 . Adems de estos parmetros hay ciertas tecnologas que pueden estar o no integradas en las grficas, y que pueden suponer una ayuda para mejorar los resultados. Entre ellas se encuentra nVidia Cuda 09 y PhysX 10 .
Computer Bsico
Qu es...?
07 Pixel
Grficas profesionales
Cantidad de pxeles que puede procesar la tarjeta por segundo. Este parmetro influye decisivamente en el grado de detalle de los objetos tridimensionales que se muestran en pantalla.
El software de control de la grfica permite aumentar el rendimiento de la tarjeta con una vista previa de los resultados.
08 Texture
filtrate
Para conocer el rendimiento de tu grfica puedes usar programas de pruebas como 3DMark Vantage (www.futuremark.com).
mente mencionados, existe una gama especfica en cada fabricante. Por parte de nVidia estn las tarjetas con los chips denominados Quadro y, en el caso de ATI, los FireGL, optimizados para diseo CAD. Estas grficas emplean una tecnologa OpenGL 03 ms optimizada para realizar procesos como el modelado 3D y la animacin avanzada. Su precio es muy elevado as que, para tareas domsticas de edicin de vdeo o diseo, es mejor que recurras a los modelos de la categora anterior. El rendimiento ser menor, pero podrs realizar la mayora de los trabajos.
Si quieres mejorar la velocidad de tu grfica puedes recurrir a sus controladores. En el caso de nVidia se llama Forceware y, en el de ATI, Catalyst Control Center. Ambos programas
Puedo mejorar su rendimiento?
permiten poner tu tarjeta al mximo rendimiento que se supone que puede alcanzar. Es importante que tengas los ltimos drivers oficiales para que el funcionamiento sea adecuado, y que no fuerces los ajustes, ya que podras quemar la tarjeta. Dos de los parmetros ms importantes que debes ajustar son antialiasing y filtrado anisotrpico (mejora la calidad de los mapas de bits empleados).
Otra forma de lograr grficos de alta calidad sin tener que gastarse lo que cuestan las ltimas tarjetas es hacer overclock 11 con la que tengas, siempre que sea de gama media-alta. En este caso, lo mejor es contar con un sistema de ventilacin muy potente. Si quieres saber ms acerca de este tema consulta las pginas 14-23 del nmero 281 de Computer Hoy, donde tratamos este tema en mayor profundidad.
Representa el nmero de texels que puede procesar la grfica cada segundo. stos son las unidades mnimas de textura que se emplean, como los pxeles en las imgenes, para caracterizar los objetos en las imgenes tridimensionales representadas por la tarjeta cuando se juega a un juego o se realiza un diseo 3D.
09 Cuda
filtrate
Tecnologa de nVidia dedicada a la optimizacin de vdeo y representacin 3D. En teora, es 20 veces ms efectiva en estas tareas que los procesadores que no la incluyen.
10 PhysX
Si el controlador de tu grfica se queda corto puedes recurrir a software de overclock, como RivaTuner (www.guru3D.com).
Refrigeracin de alto rendimiento

Las tarjetas grficas potentes suelen incluir un sistema de ventilacin de alto rendimiento pero, si se usan a plena potencia o si se hace overclock con ellas, la temperatura del procesador y de la memoria puede elevarse por encima de los valores mximos. Si este es tu caso lo mejor que puedes hacer es instalar un sistema de refrigeracin ms eficiente, que puede ser de varios tipos: de aire en el interior de la caja debe estar bien estructurado.
Chip grfico dedicado en exclusiva a los clculos fsicos en los entornos 3D, que quita carga de trabajo a la GPU. Esto permite que el procesador se dedique a otras tareas con ms efectividad. Actualmente, nVidia los integra en algunos modelos de tarjetas.
11 Overclock
Ventilacin avanzada
Lo principal que debes revisar es que la grfica que compres se ajuste a la resolucin de tu pantalla, que tenga las conexiones que necesitas y que cumpla con las exigencias de los juegos y aplicaciones que vayas a usar. En esto influye la versin de DirectX 04 que emplea, la frecuencia de reloj 05 del procesador y la memoria, y la versin
Qu aspectos debo mirar?
Existen sistemas que combinan disipadores, heatpipes 12 y ventiladores, que logran un enfriamiento superior al de un ventilador convencional. Para que funcionen adecuadamente, el circuito
Refrigeracin lquida
Este es el sistema ms eficiente de todos, pero requiere una instalacin ms compleja, con bombas y componentes de precio ms elevado. Es lo mejor para las configuraciones ms potentes.
Procedimiento que consiste en aumentar la frecuencia de reloj de ciertos componentes, como los procesadores o la memoria, con el fin de aumentar el rendimiento de un ordenador o de una tarjeta grfica.
12 Heatpipes
Para enfriar tarjetas grficas de alto rendimiento puedes usar un sistema de disipacin ventilada de alta potencia o uno de refrigeracin lquida, que es ms costoso, pero mucho ms eficiente.
Dispositivos de refrigeracin compuestos por tubos de metal, rellenos de un gel conductor, que drige el calor de un componente hasta un disipador, sin necesidad de usar ventiladores.
71
N 285
Internet
Anlisis: 8 Webs para contrastar informacin
Luz y taqugrafos
Otros temas de este nmero
Harto de ver cmo se publican noticias claramente errneas en medios supuestamente serios y de calidad? La proliferacin de blogs que recogen los errores y chapuzas de la prensa pone a salvo la transparencia y credibilidad de la informacin. Comprubalo en estas webs.
a proliferacin de los blogs de actualidad de calidad en la red est creando un nuevo tipo de periodismo, en el que los informadores dialogan con su audiencia. El prestigio de los blogs como fuente de informacin de actualidad empez con la guerra de Irak, cuando la gente comprob que poda recibir informacin ms fidedigna de ciertos blogeros estadounidenses o iraques que de los medios de comunicacin convencionales, sometidos a una fuerte censura. Los blogs tienen reconocimiento en la red por su veracidad: lo escribe una persona que se identifica con su nombre y ofrece su visin particular sobre un hecho. En consecuencia, los seguidores de ese blog saben quin les est informando y qu grado de independencia tiene.
N 285
Terrenos separados
La tendencia actual es la de separar las profesiones de bloguero y periodista. Es ms, muchos periodistas piensan que los bloggers son hostiles a ellos, y se ponen a la defensiva cuando se apuntan errores desde una pgina web. En un intento por alcan-
Novedades en la Red
80
Conoce las webs para videoconsolas, y las pginas que renen informacin sobre la gripe A. Ponte al da tambin con el Eurobasket 2009.
Tarifas ADSL y cable

81
Infrmate de las novedades ms interesantes del mercado de banda ancha y todas las tarifas de los proveedores de ADSL y cable.
zar un terreno neutral, se acaba de presentar en EEUU el proyecto Media Bugs www.wordyard. com . Se trata de la creacin de una pgina web que comenzar a operar a finales de verano, en el que la ciudadana pueda denunciar los errores que ha visto en la prensa y esperar una respuesta de sus responsables.
Aplicaciones tiles en Internet

82
Ultra VNC 1.0.6.4, VideoGet 3.0.2.45, WOT 20090414 Internet Explorer y Google Chrome Portable 4.0.201 pueden serte de utilidad.
Nombre del programa

83
74
Con esta aplicacin optimizars al mximo la velocidad de tu conexin a Internet (ya sea de 6, 10 e incluso 20 megas)
En EEUU, blogs como www.regrettheerror.com tambin vigilan la exactitud de todo lo que publican los medios.
Internet
Lo dudo mucho
El azote de los medios
eguramente, lo que todos los ciudadanos S exigimos a un buen medio de comunicacin es que se entere correctamente de las cosas importantes que ocurren, que las comprenda bien y que nos las cuente de forma que tambin la sociedad las comprenda adecuadamente. En un peridico o un telediario no cabe todo lo que pasa, lo que significa que, para empezar, hay un filtro bsico que es la seleccin de las cosas importantes, y que es necesariamente sujetiva. De esta primera criba de contenidos, la web Lo dudo mucho realiza una seleccin de noticias extradas de mltiples medios y las divide en cuatro categoras
Incluso puede suceder que entre las aportaciones de los usuarios haya versiones opuestas, dando lugar a debates que aportan mayor riqueza a los contenidos de la web .
www.lodudomucho.com
a las que siempre va ligada la opinin personal y el particular punto de vista del blogero .
De cada noticia existe la posibilidad de que se reciban comentarios, que pueden matizar o complementar la informacin aportada por el texto original .
Comunicacin multidireccional
Lo ms destacable
+ + +
Frecuente actualizacin Variedad de temas No es necesario estar registrado para participar - Diseo pobre
pos hasta interpretaciones malintencionadas y sesgadas de algn hecho .
En este blog resulta muy interesante el resumen de las fe de errores ms graves publicadas a lo largo de cada semana por los peridicos espaoles. En algunas se aprecia mala intencin, en otras desidia y, en alguna, puede ser que simplemente sea un error. Puedes juzgar por ti mismo .
El que tiene boca
Prensa preventiva
Evitar que se haga dao
ucha gente tiene una actitud recelosa M sobre los medios, orientada ms bien, sobre todo, a la sospecha de que stos quieren manipular polticamente a los lectores. Pero existen muchos casos en los que los medios dan simplemente informaciones errneas, no tanto por un deseo de manipular,
sino por incumplimiento de sus obligaciones profesionales. Una pgina web que vigila estrechamente las interpretaciones y noticias de los medios de comunicacin es, precisamente, esta: Prensa prevevtiva. Bajo el lema que encabeza la venta principal , esta web denuncia y pone de manifiesto y en conocimiento del pblico las perlas que se les escapan a algunos. Desde chapuzas y gazaN 285
www.prensa-preventiva.blogspot.com Lo ms destacable
+ + + +
Sindicacin de contenidos por Rss Completo archivo de noticias Links de inters Comentarios de lectores - Nada que destacar
75
Internet

ta de cuidado, por prisa o por ignorancia, que impiden al pblico comprender correctamente la informacin. Y que, obviamente, pueden llevar a hacerse ideas equivocadas. Algunos clculos podran comprobarse con lpiz y papel. Muchos errores provienen de porcentajes y estadsticas
Malaprensa
No es lo mismo un cuarto que un cuatro

l socilogo Josu Mezo es el autor de MalaE prensa. Como figura en su propio ttulo, en esta web se publican Errores y chapuzas
Muchas de sus anotaciones son brillantes, con estudios y pequeas investigaciones que cualquiera podra hacer en su casa si prestase algo de atencin .
La razn de ser de esta pgina se basa en que la discusin pblica sobre cualquier tema requiere, antes que nada, el uso riguroso de la informacin. Si lo que los medios nos presentan como datos son incorrectos, mal entendidos o confusos, no se puede seguir avanzando . Ver esos errores tambin ayuda a entender que no todo lo que se lee es cierto. www.malaprensa.com Lo ms destacable
+ +
de la prensa espaola: nmeros equivocados, grficos incorrectos, fallos lgicos, conceptos errneos, mala interpretacin de estadsticas o datos cientficos
En ocasiones, los profesionales de la informacin de actualidad aportan informaciones falsas o, al menos, no del todo ciertas, por fal-
Uso riguroso de los datos
Interesante seccin de Favoritos Tono humorstico pero bastante aclarador de trminos y conceptos + Dispone de buscador - Nada que destacar
La caja debajo de...

A la caza de los errores
a caja debajo de la cama es un blog que L no se muerde la lengua y que saca los colores a los periodistas todos los das. Su autor publica los errores que observa al leer y ver todas las noticias (de cualquier gnero). Tal y como ha contabilizado la web, slo en el 2009 se han detectado 147 gazapos . Cuando hay dudas sobre un artculo, un vistazo a La caja debajo de la cama es como consultar un diccionario mordaz . En cuanto a su contenido, suele revisar con ms detalle los peridicos de tirada nacional, principalmente por dos razones: porque son los que mayor seguimiento tienen por parte del pblico y porque, al tener ms presupuesto, cuentan con mayor plantilla y recursos y, por lo tanto, deben ser ms cuidadosos con su trabajo y tener ms calidad . Aunque las opiniones del autor sobre una determinada noticia son libres, siempre pro76
N 285
cura contrastar la informacin con links o hipervnculos que avalan su postura .
De cualquier manera, esta web est abierta a todo tipo de sugerencias y comentarios. Las puedes realizar si pulsas en . Ah se ha habilitado la moderacin de comentarios, por lo que el autor del blog debe aprobar todas las opiniones que se quieran subir. para realiPincha en zar alguna aportacin. http://lacajadebajodelacam.blogspot.com
Lo ms destacable
+ + +
Tienes algo que decir
Frecuente actualizacin Imgenes con contenido informativo No dispone de buscador - Nada que destacar
Internet
Tercera opinin
Dando donde ms duele
ay muchos problemas de la prensa, que H atraen la atencin de mucha gente. Por ejemplo, muchos se quejan en Espaa de los sesgos ideolgicos, confesos o no, de las diferentes radios, televisiones y peridicos. Otro problema es el amarillismo o sensacionalismo, es decir, el uso de imgenes impactantes, provocadoras o morbosas, y de titulares exagerados, con el fin de atraer a la audiencia. De estas dolencias y de alguna otra ms se ocupa Tercera Opinion. El autor slo actualiza los contenidos semanalmente
De todas ellas, no slo saca punta a curiosidades y noticias publicadas o emitidas en medios de comunicacin, sino que la pgina se detiene a mirar con lupa y comentar hechos tpicos del da a da, que podran pasar desapercibidos si no hubiera alguien, como este autor, que no ejerciera periodismo ciudadano de esta manera .
Pero siempre hace un repaso exhaustivo a toda la actualidad nacional e internacional del que puedes dejar tu propia impresin si pulsas en el apartado .
www.terceraopinion.net Lo ms destacable
+ + +
Su temtica est dividida en diferentes temas, como podrs aprenciar en
De todo un poco
Variedad de contenidos Sindicacin de contenidos por Rss Seccin de relatos personales - Nada que destacar
los recortes de prensa Tambin presta especial atencin a la seccin de anuncios por palabras, con sorprendentes ofertas que no dejarn indiferente a nadie . Tienes otras tantas curiosidades, descuidos, pilladas, frases famosas y textos graciosos en todas las secciones de su directorio . Si visitas el apartado acceders a un recopilatorio con las aportaciones que han tenido mayor seguimiento. www.sarda.es Lo ms destacable
+ + +
Sarda
en noticias ms especficas, o a lo largo de una entrevista, puedes encontrar muchos ms. Hay webs como Sarda.es donde los errores que se publican en los diarios son obvios. Con un toque de humor, la pgina repasa aquellas chapuzas que se han escapado a los editores sin ms pretensin que la de arrancar una sonrisa. Slo tienes que introducir en su buscador el trmino y vers
N 285
Malos tiempos con un toque de humor

o suele costar mucho encontrar al menos un fallo grave en todos los peridicos. Incluso a veces muchos. Slo hay que mirar temas de cultura general cuya veracidad se puede comprobar rpidamente en Internet. Si eres especialista en alguna materia (abogado, informtico, mdico, etc.), comprobars que
78
Errores que saltan a la vista
Puedes dejar comentarios Frecuente actualizacin Cuenta con buscador - Excesiva publicidad

indice de archivos , links de inters a otros sitios recomendados y una seccin de
Internet
donde es bastante recomendable la visita a los apartados y . En esta ltima encontrars algunos ejemplos donde se ha aplicado un dudoso tratamiento de la informacin .
Internet poltica
Correcciones de una experta
ontse Doval, profesora en la Facultad M de Comunicacin en la Universidad de Vigo, es la autora de este blog dedicado a los derechos humanos, la poltica, el periodismo e Internet. La autora defiende que en nuestro pas funciona la espiral del silencio, definida como fenmeno social en el
que todos rechazamos manifestar nuestras opiniones cuando suponemos que no sern bien acogidas. Especialmente dedicada a esa parte de la sociedad que no acepta la imposicin de pensamiento (ya sea de un lado o de otro) y que busca sus propios medios para mantener la comunicacin, est disponible esta web. En ella, ocupando un peso importante, dispones de una seccin con las ltimas aportaciones realizadas por los usuarios
La web se apoya tambin en vdeos para analizar conmayor precisin. http://internetpolitica. com Lo ms destacable
+ + +
Links y referencias de inters Activa participacin Incluye vdeos y fotos - Nada que destacar
Wonkapistas
Explorando la realidad
aia Balcells (Universidad de Yale), lex L Guerrero (Banco Mundial) y Llus Orriols (Universidad de Oxford) son politlogos. El objetivo de su blog, Wonkapistas, es ofrecer a una perspectiva analtica de la actualidad poltica de nuestro pas, pero haciendo un uso intensivo de datos y estadsticas difcil de encontrar en otro sitio. Pese a su rigor, no deja de ser entretenido. Como bien explica esta web, la mayora de los peridicos refuerza sus noticias con datos y cifras sacados de estudios de diversa procedencia. Es cierto que las encuestas son informativas y tiles, y nos dan pistas de las tendencias a largo plazo, pero hay que tener en cuenta que existen diversas maneras de medir una encuesta, como por ejemplo
Y que el despliegue de encuestas diarias, con anlisis sobre sube un punto/baja un punto son ms ruido que otra cosa .
Informacin bajo un dato
La mayora de los comentarios de esta web guardan relacin con noticias de tipo econmico, demogrfico o sociolgico, por lo que se agradece su sistema de bsqueda por etiquetas, que facilita la localizacin de algn tema en concreto .
www.wonkapistas.blogspot.com Lo ms destacable
+ + +
Anlisis riguroso Links y otras referencias de inters Archivo de noticias - Nada que destacar
79
N 285
Internet
Novedades
Qu hay de nuevo en Internet?

Te ponemos al corriente de las ltimas noticias y novedades del universo web
No te puedes perder...
Pasa y escucha
MySpace ha confirmado la adquisicin de iLike, la popular aplicacin de msica para redes sociales que permite a sus usuarios compartir las listas y hacer recomendaciones de canciones. iLike tiene ms de 50 millones de usuarios y ms del 80% de su trfico viene de Facebook, competidor directo de MySpace. Tienes ms datos en www.ilike.com
Una segunda piel

En esta web encontrars adhesivos muy originales para tus telfonos mviles, consolas y porttiles. A precios muy econmicos, con estas pegatinas personalizars todos tus juguetes electrnicos. www.istyles.com
www.xbox.com/es-ES/live
as consolas de videojuegos se han convertido en miniordenadores diseados para el ocio. Entre sus mltiples prestaciones destaca la conexin a Internet. En la Nintendo Wii los distintos programas se clasifican en canales. Las descargas que puede encontrar un usuario se albergan en el Canal Tienda Wii. El acceso al mismo es gratuito, pero las descargas suelen ser de pago. Xbox Live, el canal en lnea de la Xbox 360, dispone de un acceso gratuito y otro de
Las videoconsolas tienen vida en la red
Las consolas de ltima generacin pueden acceder a la Red con las ventajas que ello conlleva: juegos, descargas y partidas online.
pago. El gratuito, denominado Xbox Live Silver, permite chatear con otros usuarios de la consola y acceder a algunas descargas de juegos gratuitos y a la tienda de descargas. El servicio de pago, de nombre Xbox Live Gold, cuesta 50 euros anuales. Con l puedes jugar en lnea con gran parte de los ttulos. La PlayStation 3 se diferencia de las dems porque los usuarios se pueden inscribir desde una web convencional, con informacin sobre PlayStation Network, y no nicamente desde los propios aparatos. Sin embargo, para su funcionamiento principal s depende del acceso desde la consola, desde la versin porttil (la conocida PlayStation Portable) o desde un ordenador donde se haya instalado Media Go (aplicacin de Sony que controla este proceso).
www.tripictures-spain.com/quelespasaaloshombres
Un no signica un s?
Basada en la obra de los guionistas de Sexo en Nueva York Greg Behrendt y Liz Tuccillo, la pelcula Qu les pasa a
La Gripe A en Espaa
Prevenir antes que curar
Ante el previsible aumento de casos a partir de otoo, el Ministerio de Sanidad acaba de poner en marcha un sitio web en el que rene toda la informacin de la que dispone sobre la gripe A o gripe porcina. El sitio ofrece datos sobre pautas de prevencin, preguntas ms frecuentes, recomendaciones y enlaces a otros sitios con abundante informacin sobre esta enfermedad. Puedes autoevaluarte contestando un cuestionario.
los hombres cuenta la historia de un grupo de veinteaeros y de treintaeros de Baltimore navegando por las aguas tranquilas de las primeras citas, hasta llegar a las aguas profundas y turbulentas de la vida de casados. En su web oficial dispones de sinopsis de la pelcula, fotografas, y trailer promocional.
La pelcula cuenta con estrellas como Ben Affleck, Jennifer Aniston o Scarlett Johansson.
www.informaciongripea.es
N 285
80 80
Novedades
Internet
Tarifas ADSL y cable

Proveedor Producto Velocidad Web Telfono
902 020 040
En esta seccin te contamos las novedades ms interesantes del mercado en banda ancha, donde puedes encontrar accesos de ADSL y cable. No dejes de consultar la web de los proveedores para saber ms detalles. Precios vigentes a 24 de agosto de 2009.
Alta + IVA
Gratis
Cuota + IVA
45,24
www.europeobasket.com
Arrakis
BT Go ADSL
1 Mb, 3 Mb o 6 Mb/ www.arrakis.com 300 Kbps 4.096/512 Kbps 3.072/320 Kbps 6.144/640 Kbps www.arsys.es www.euphony.es www.idecnet.com
Listn muy alto
Observaciones: Mxima velocidad entre 1 Mb, 3 Mb o 6 Mb por el mismo precio. Router gratis. Router wifi+ 34,68 . Antivirus de correo. Instalacin 115,42 . Gastos envo gratuitos excepto Canarias + 34,80 . Compromiso de un ao de permanencia.
El Eurobasket es el campeonato de baloncesto ms importante de Europa. Su trigsimo sexta edicin empezar en Polonia el 7 de septiembre, y se prolongar hasta el da 20. En la web oficial dispones de los resultados de la ronda preparatoria, calendario de partidos, noticias y tienda online.
Arsys Euphony Idecnet
ADSL 4 Mb EuPack Mobile ADSL Class 6 Mb + llamadas
902 115 530
Gratis
115,88 34,68 48,66
Observaciones: Mdem o router gratis. Una direccin IP fija. Kit autoinstalable. Tarifa plana. Compromiso de un ao de permanencia.
902 01 01 92 Gratis 902 699 699 Gratis
Observaciones: Seis primeras cuotas 23,08 . Router gratis. Llamadas nacionales + 25 minutos de llamadas a mviles. Router wifi + 45,24 . Gastos envo 17,40 excepto Canarias + 40,60 .
Observaciones: Llamadas nacionales y bono de llamadas a mviles incluidas. Compromiso de un ao de permanencia. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Ono
Telfono todo incluido + 51.200/3.072 Kbps banda ancha 25 Mb ADSL 1024 1.024/300 Kbps
www.ono.es
1400
Gratis
69,48
Observaciones: Wifi gratis y un descuento de 10 en la primera factura. Tres cuotas a 57,88 . Compromiso de un ao de permanencia. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
OpenForYou
www.openforyou. com www.orange.es
902 820 100
Gratis
34,74
Observaciones: Panel control (gestin web + correo), web creator, bases de datos. Dominio propio por 11,55 al ao. Compromiso de un mes de permanencia. Consulta con el operador para confirmar el coste del servicio en tu zona.
Orange
ADSL 6 Mb + 6.144/512 Kbps llamadas nacionales Premium ADSL 8 Mb Lnea Tele2 ADSL 8.192/512 Kbps 20.480/512 Kbps
902 012 220
Gratis
28,94
Observaciones: Cuotas a 11,60 los seis primeros meses. Wifi gratis para altas online. Llamadas a cinco mviles Orange gratis durante los tres primeros meses hasta el 31/12/09. Compromiso de un ao de permanencia, primer mes sin compromiso. Consulta con el operador para confirmar la cobertura de servicio en tu zona.
www.protocolo.org
Superbanda Tele2
www.superbanda.net 1674 www.tele2.es 800 760 740
Gratis Gratis
32,42 46,28
Todo un gentleman
Observaciones: Router cable de regalo. Tres meses gratis de servicio antivirus. Llamadas nacionales gratis, hasta 5.000 minutos mensuales no acumulables. Compromiso de un ao de permanencia. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona. Observaciones: Wifi gratis para altas online. Llamadas nacionales gratis. Compromiso de 18 meses de permanencia, primer mes sin compromiso. Consulta con el operador para confirmar la cobertura del servicio en tu zona.
Sabes el orden de los cubiertos y las copas? y los tipos de saludos que hay? Con esta web sobre buena educacin lo sabrs.
89%
de los internautas ha elegido aerolneas de bajo coste al organizar sus vacaciones

Situacin de alarma
En la pgina web de la Organizacin Mundial de la Salud puedes localizar informacin rigurosa en relacin a la gripe A/H1N1. En un archivo descargable en Pdf se recogen, en espaol, todas las pautas a seguir en caso de contagio.
Fuente: Nielsen Online, julio 2009
www.juntadeandalucia.es/salud
www.sergas.es/gripe
No te contagies Preguntas y respuestas ms comunes

En la web de la Consejera de Salud de la Junta de Andaluca puedes consultar las actuaciones que se deben seguir en caso de que tengas algn sntoma de esta enfermedad. En la pgina de la Consellera de Sanidade de la Xunta de Galicia puedes suscribirte y darte de alta en el servicio de alerta de mensajes por mvil para recibir, si lo deseas, avisos con las novedades sobre la gripe A.
www.who.int/es
N 285
81
Internet
Programas recomendados
Hemos seleccionado algunas aplicaciones de tipo shareware o gratuitas que pueden resultarte interesantes y que encontrars con facilidad en Internet. Para cada programa te indicamos el precio, el idioma en el que est escrita la interfaz de usuario y el tamao del archivo a descargar.
Aplicaciones tiles en Internet

UltraVNC 1.0.6.4 | Escritorio remoto
Sistema de control remoto de ordenadores con el que, una vez instalado en el cliente y en el servidor, podrs ver en la pantalla el escritorio de cualquier ordenador, e interactuar con sus elementos y aplicaciones como si lo tuvieras frente a ti, incluso transfiriendo archivos de un ordenador a otro. www.uvnc.com Tamao de descarga: 2 Mb Idioma: Ingls GPL
Throttle 6.8.10.2009 | Optimizacin del sistema
VideoGet 3.0.2.45 | Descargas

Herramienta que te permitir mejorar el rendimiento de tu conexin a Internet, acelerando la velocidad de descarga y envo de cualquier tipo de datos, aprovechando as al mximo cada uno de los bits de tu conexin, ya sea ADSL, mdem, cable o de cualquier otro tipo, con slo realizar automticamente unos pocos cambios en el registro del sistema operativo. www.pgware.com/products/throttle/#
Tamao de descarga: 1,3 Mb Idioma: Ingls Shareware: 7,53 Prctico en la pgina 79 Descarga a tu ordenador los vdeos de YouTube, y de ms de 800 sitios web similares como MySpace, Google Video o MetaCafe, y convierte automticamente su formato a otros como Avi, Wmv o 3gp para visualizarlos en dispositivos porttiles. http://nuclear-coffee.com/php/ products.php Tamao de descarga: 5,1 Mb Idioma: Ingls Shareware: 24,95
Google Chrome Portable 4.0.201 | Navegador

Una versin porttil de Chrome, el nuevo navegador de Google, que podrs instalar en una memoria USB porttil y llevarlo encima para utilizar en cualquier ordenador al que tengas acceso. De esta forma podrs navegar por Internet en cualquier lugar, sin dejar en l ningn rastro de tu navegacin ni de los pasos que des por Internet, llevando encima contigo tu historial y tus favoritos siempre sincronizados. http://stadt-bremerhaven.de/portablegoogle-chrome-3-0-193-2 Tamao de descarga: 17,9 Mb Idioma: Espaol Freeware
WOT 20090414 Internet Explorer | Navegacin

Complemento de seguridad para los navegadores Internet Explorer y Firefox que muetra informacin acerca de la seguridad de las webs que se visitan. Monitoriza las bsquedas e informa de posibles riesgos. Acaba de presentarse esta nueva versin, que se incluye con el software de la marca Panda. www.mywot.com Tamao de descarga: 936 Kb Idioma: Espaol Freeware
MSN E-Fix 2.0.1 | Mensajera instantnea

Permite corregir ciertos errores que, en ocasiones, se producen al usar el programa MSN Messenger. Esta aplicacin no requiere instalacin y la ltima versin est optimizada para reparar los fallos ms recientes. www.altroblog.com/2009/08/13/ripara-gli-errori-di-windows-live-messenger-con-msn-e-fix-2-0 Tamao de descarga: 258 Kb Idioma: Espaol Freeware
Aplicaciones de Internet: Versiones actuales

Programa Internet Explorer Mozilla Firefox Adobe Reader Adobe Flash Player Versin Direccin 8 3.5.2 9.1 10 www.microsoft.com/windows/downloads/ie/getitnow.mspx www.mozilla.org/products/firefox www.adobe.com/es/products/acrobat/readstep2.html www.adobe.com/products/flashplayer
Java Runtime Environment 6 Update 10 http://java.sun.com/j2se Windows Live Messenger 2009 14.0.8089 http://get.live.com/messenger Skype
N 285
4.1
www.skype.com
82
Truco
para seleccionar la ubicacin definitiva para el mismo. Pincha en el botn y espera a que termine el proceso de descarga del fichero de instalacin .
Internet
Throttle 6.8.10.2009
Optimizador de conexin
Mejora el rendimiento de tu conexin
Ahora que las conexiones a Internet van avanzando, y que tenemos a nuestra disposicin velocidades de 6, 10 e, incluso, 20 Mb y ms, se hace ms interesante que nunca poder sacar el mximo partido de ellas. Puedes empezar por investigar por Internet los mejores parmetros para el registro del sistema operativo que utilizas en tu ordenador, y atreverte a modificarlos manualmente (realiza antes una copia de seguridad del registro de Windows, por si acaso), o utilizar una aplicacin como Throttle, que realiza estos cambios manualmente, y te permite revertirlos en cualquier momento si no ests contento con el resultado que has obtenido.
para seleccionar el tipo de conexin que utilizas. Como antes, un click en el men desplegable te mostrar todas las opciones disponibles . En este caso concreto vamos a seleccionar ya que disponemos de una conexin ADSL, pero cada usuario deber utilizar la ms adecuada para su tipo de conexin a la red. Throttle dispone adems de un deslizador que permite seleccionar la configuracin de la velocidad, entre Fast (rpida) y Fastest (la ms rpida), pero slo en la versin registrada. Por eso si ahora utilizas el deslizador
A continuacin, debes desplegar el listado
Abre tu navegador favorito y utiliza la url
para acceder a la pgina web del desarrollador de la aplicacin. All encontrars la seccin .
Terminado el proceso de descarga encontrars el archivo descargado en la ubicacin seleccionada. Haz doble click en l para iniciar la instalacin y pulsa . Activa la casilla de verificacin para aceptar el acuerdo de licencia y utiliza el campo para establecer la ruta en la que se instalar el programa en tu sistema.
3 4
Un click en ella te permitir iniciar la descarga de la versin de demostracin de Throttle en tu ordenador.
Cuando termine el proceso ya podrs escoger entre si prefieres marcar la opcin , para que se inicie la aplicacin automticamente tras finalizar la instalacin, o cerrar el instalador y utilizar el icono de acceso directo que encontrars en el escritorio para ejecuta Throttle cuando lo necesites. En cualquier caso tendrs acceso a la interfaz principal de la aplicacin .
Una vez configurados estos tres parmetros ests listo para mejorar el rendimiento de tu conexin a Internet. Pulsa sobre el botn y espera a que se cumplan uno tras otro todos los pasos adecuados, que podrs seguir en la ventana .
encontrars un mensaje advirtindote de esta cuestin para que no te lleves sorpresas.
Cuando termine vers un mensaje advirtindote de que debes reiniciar el ordenador para aplicar los cambios configurados .
Cuando se abra la ventana de descarga selecciona la opcin
Pulsa sobre el botn para que el proceso comience de forma automtica. Una vez reiniciado el ordenador abre tu navegador favorito y comprueba si notas un mejor rendimiento de tu conexin a Internet abriendo, por ejemplo, una de tus pginas favoritas. En cualquier momento podrs revertir los cambios realizados abriendo de nuevo la aplicacin y pinchando en el botn . El proceso se invertir y todos los cambios realizados en el registro sern eliminados, restaurando una copia previa a la modificada por Throttle .
para incorporar el archivo en tu disco duro, utilizando la ventana
Una vez iniciado el programa vers que su funcionamiento es realmente sencillo. Lo primero que debes hacer es seleccionar el sistema operativo de tu ordenador en el campo . Un click en el men desplegable y te mostrar una lista de todas las opciones disponibles, para que selecciones justo el adecuado .
N 285
83
Imagen
Test: Cmara digital de 12 megapxeles
Ultracompacta panormica
Canon IXUS 110 IS
Nombre completo Canon Digital IXUS 110 IS www.canon.es CCD 1/2,3 4.000 x 3.000 (12,0 Mpx) 4x / 4x F2,8 / F5,8 SD, SDHC, MMC, MMCplus y HC MMCplus 4,0 m / 2,0 m Canon NB-4L (760 mAh) / 200 fotos 9,8 x 5,6 x 2,4 cm 161 g Poco (0,06 s) Poco (2,0 s) Muchsimo (2,4 s) Muy poco (0,2 s) 0,9 fps Muy elevada / muy elevada Muy bueno con luz fluorescente y muy bueno con luz incandescente Muy bajo en ISO 100, normal en ISO 200, alto en ISO 400 y muy bajo a partir de ISO 800 Normal (-1,1 EV / -0,6 EV) De barril, ligera (-1,33%) De barril, ligera (-0,20%) 2,8 (320 x 240, 289 lux) No tiene 2 cm 28 - 112 mm (4x) 12,1 Mpx ISO 80 / ISO 1.600 Mov (H.264 + PCM) / 1.280 x 720, 30 fps S (IS) S Auto y programa WB (balance de blancos) Ninguno Normal (5 / 7 / 3 / 4) Ninguna Ninguna 323 fotos / 5 m y 37 s 1 ao Reparacin en el distribuidor 901 900 012 www.canon.es
Nota
+
Balance de blancos Grabacin de vdeo HD Estabilizador de imagen mecnico
Direccin web del fabricante Tipo y tamao de sensor Resolucin mxima Zoom ptico / digital Apertura (gran angular / teleobjetivo) Tarjetas admitidas Alcance del flash (gran angular / teleobjetivo) Batera / duracin (segn fabricante) Tamao Peso (con batera)
Velocidad de las rfagas No tiene funcin de horquillado No tiene memoria interna
Velocidad de la cmara
Retraso de disparo Tiempo de encendido Tiempo entre 2 fotos Retraso del flash Rfagas
10,00%
2,00% 2,00% 2,00% 2,00% 2,00% 6,00% 6,00% 10,00% 4,00% 4,00% 4,00%
En resumen: esta cmara, con sus funciones automticas, est pensada para aficionados a la fotografa sin muchos conocimientos. Adems, incluye algunas funciones avanzadas, como captura de alta sensibilidad, grabacin de vdeo HD y un buen estabilizador de imagen. La nica pega que tiene es su elevado precio.
Calidad de las fotos

Resolucin (centro / esquina) Balance de blancos Ruido Vieteado (gran angular / teleobjetivo) Distorsin, gran angular Distorsin, teleobjetivo
34,00%
7,00 6,83 1,00 10,00 0,00 8,00
4,97
7,54
10,00 7,38 5,89 6,69 6,03
i por algo se caracterizan las cmaras de la gama IXUS de Canon es por su reducido tamao, y este es un buen ejemplo. Con unas dimensiones mnimas, el modelo 110 IS ofrece una gran sencillez de manejo y una calidad bastante buena. Adems, tiene un estabilizador de imagen mecnico y es capaz de grabar vdeos de alta definicin en formato panormico, que podrs ver perfectamente en su pantalla de 16:9. En el aspecto ms importante de una cmara de fotos digital este modelo no defrauda. Realiza fotos con un color muy real, gran resolucin y con bajos niveles de ruido en sensibilidades bajas y altas. Slo se aprecia una ligera distorsin en las imgenes tomadas en la posicin de angular y teleobjetivo ms extremas, aunque no son excesivas.
Manejo y funciones
48,00%
4,00% 4,00% 2,00% 6,00% 6,00% 4,00% 4,00% 6,00% 2,00% 2,00% 4,00% 2,00%
Pantalla: tamao (resolucin, brillo) Visor Macro Distancia focal (equivalente en 35 mm) Resolucin efectiva Sensibilidad mnima / mxima Vdeo Estabilizador de imagen Deteccin de rostros Modos de disparo Funciones manuales (enfoque, balance de blancos) Horquillado (bracketing) Configuracin: pasos para ajustar balance de blancos / resolucin / disparador / borrado
10,00 0,00 8,00 7,11 10,00 8,60 10,00 10,00 10,00 3,00 3,00 0,00
7,09
Bajo la tapa de un lateral tiene la toma USB 2 y la salida mini HDMI 3 .
Buena calidad de imagen
Entre las funciones automticas ms importantes que incluye se encuentra la deteccin inteligente del modo de escena, la de contraste automtico y la deteccin de rostros. sta ltima, adems, tiene una funcin extra que permite identificar el parpadeo de los sujetos, con lo que se evita que las personas salgan con los ojos cerrados. Otro de los sellos de la gama IXUS es la sencillez de manejo, como se puede apreciar en este modelo. Slo cuenta con una rueda de botones que gira, lo que facilita el moverse por 1 los mens, un
Entre los sencillos controles de la parte trasera tiene una rueda de ajuste giratoria 1 .
Automatismos tiles
Otros
4,00%
1,00% 2,00% 4,00% 2,00% 1,00% 1,00%
2,00%
0,98
0,00 0,00 3,90
4,58
Memoria interna Tarjeta de memoria incluida (tipo, tamao) Capacidad tarjeta 1 Gb (fotos / vdeo)
Servicio
4,00%
5,00
4,00 4,00 8,00
Nota parcial
100,00%
6,70
Manejo rpido y sencillo

6,70
309,00 : 6,70 = 46,12 = Suficiente
acceso a la configuracin principal, otro a los ajustes bsicos y otro para revisar las fotos hechas. Gracias a esto es muy sencillo acceder, en slo unos pocos pasos, a sus principales ajustes y modificar los parmetros con rapidez. Si se quiere cambiar el modo de vdeo hay que recurrir al conmutador de la parte superior. Su zoom, aunN 285
que tiene un mando de recorrido algo corto, es accesible y fcil de manejar. Tambin es importante resear que incluye informacin sobre sus funciones, con trucos y consejos de uso, lo que ayuda mucho a conocer bien sus funciones y cmo manejar la cmara para obtener buenos resultados en cada situacin.
84
Test: Marco digital de 8 con memoria de 1 Gb
Imagen
Xxxxx Sencillo xxxx y elegante xxxxxxx

Sony DPF-D82
Nombre completo Direccin web del fabricante Sony DPF-D82
Nota
Pantalla
Tipo / diagonal / tctil Tamao de la pantalla: rea visible, resolucin, formato Definicin Calidad de color Reflejo ngulo de visin Brillo Distribucin de la claridad
40,00%
10,00% 5,00% 4,00% 4,00% 8,00% 4,00% 5,00% 2,00% 10,00% 1,00% 1,00% 2,00%
www.sony.es TFT / 8,0 / no 162 x 98 mm, 800 x 480 pxeles, 15:9 Buena Alta (E 38) Apreciable H 140 / V 110 Bajo(186,2 lux) Muy buena ( =10,28 lux) Fcil e intuitivo, en espaol Jpg No reproduce audio No reproduce vdeo 1 Gb SD, MMC, CF I, CF II, MS, MS Pro, xD y SM Secuencial / aleatorio 6 tipos (cruz central, persiana vertical, persiana horizontal, fundido, barrido y aleatorio) 3s, 7s, 20s, 1m, 5m, 30m, 1h, 3h, 12h, 24h Vertical, horizontal, automtico (informacin EXIF) y ajuste automtico segn posicin del marco No / no Ms de 24 megapxeles USB 2.0, DC In y USB host Muy completo, en espaol S No tiene batera 1,95 / 2,21 / 2,45 / 3,13 s 31 C 8,2 / 3,3 / 0 16,2 x 24,3 x 4,0 cm / 721 g No se puede cambiar el marco Ninguno 12 meses Reparacin en el distribuidor 902 402 102 www.sony.es
6,80
7,37 8,00 8,08 6,50 4,50 3,62 9,89
Funciones
Men y manejo Formatos de foto admitidos Formatos de audio admitidos Formatos de vdeo admitidos Memoria interna Tarjetas de memoria admitidas Modos de reproduccin de fotos
33,00%
8,50 7,00 0,00 0,00 10,00 10,00 10,00 5,00 10,00 10,00 0,00 10,00 8,50 10,00 0,00 3,48 7,78
7,64
9,00% 1,00% 1,00% 1,00% 2,00% 2,00% 1,00%
+
Calidad del color Distribucin de la claridad Memoria interna de 1 Gb
Brillo bajo No reproduce audio ni vdeo No tiene batera
Efectos de transicin Intervalos de transicin Ajuste de la orientacin de la foto Incluye altavoz / micrfono Resolucin mxima admitida Conexiones
on las dos bazas con las que compite este marco digital. Al margen de las funciones que incluye y de su facilidad de manejo, lo que ms destaca de este modelo es su diseo sobrio, perfecto para pasar desapercibido cuando est apagado, y con un borde negro que facilita el visionado de las imgenes cuando se encuentra encendido. La pantalla de este marco tiene un buen tamao y permite ver las imgenes con gran definicin y un color muy real. Los nicos inconvenientes que tiene es que su brillo es algo bajo, que su superficie se ve afectada por reflejos y que su ngulo de visin es un poco limitado. En cualquier caso, las imgenes se ven bien. La principal utilidad de este marco es la de mostrar imgenes Jpg provenientes de cmaras
1 2
Detrs del borde derecho tiene el botn de encendido secundario 8 y los de acceso y navegacin por los mens 9 .
Otros
Calidad de imagen
Funciones bsicas
digitales, pero no es capaz de reproducir archivos de vdeo ni de msica. Aparte del visiona9 do de fotos cuenta con un reloj con calendario, que se puede mostrar en vez de las imgenes de su memoria o de la tarjeta que se encuentre enchufada. Para manejar este dispositivo se puede utilizar su mando a distancia, desde el que es posible acceder a su configuracin y a todas sus funciones, o los botones que tiene situados en su parte posterior, que son ms limitados.
4 5
Manual de instrucciones Mando a distancia Autonoma Tiempo de carga de fotos (1 / 2 / 3 / 5 megapxeles) Temperatura en funcionamiento Coste elctrico anual (en funcionamiento / en reposo / apagado) Dimensiones (alto x ancho x fondo / peso) Marcos intercambiables Accesorios incluidos (reseables)
21,00%
1,00% 2,00% 9,00% 4,00% 4,00% 1,00%
3,50
0,00
Servicio
6,00%
3,00% 2,00% 1,00%
4,33
4,00 4,00 6,00
Nota parcial
100,00%
6,23

6,23
170,00 : 6,23 = 27,27 = Suficiente
A pesar de tratarse de un marco de gama media baja, ste incluye varios lectores de tarjetas, vlidos para la mayora de los formatos de memoria flash. Adems, cuenta con una toma USB para conectarlo al PC y pasar archivos a su memoria interna, y otra, de tipo USB host, que sirve para enchufarle cualquier medio de almacenamiento externo con esta conexin. Una de las caractersticas ms atractivas de este marco digital es
N 285
Conexiones
su memoria interna, de 1 Gb, en la que se pueden guardar muchos archivos. Puede parecer limitada pero, dado que este modelo slo es capaz de mostrar imgenes, sirve para almacenar una coleccin importante de fotografas.
En resumen: aparte del hecho de que slo reproduce imgenes Jpg y de que sus funciones son bastante bsicas, este marco digital ofrece buena calidad y suficiente memoria interna. Sus puntos ms negativos son el precio, algo elevado en un dispositivo de estas caractersticas, y que no tiene batera. 85
En un lateral tiene la conexin USB para el PC 1 y el USB host 2 . En el otro, los lectores de tarjetas 3 . Arriba est el selector de modos 4 y el conmutador de encendido de la alarma 5 . Abajo, el encendido general 6 y la alimentacin 7 .
Memoria
Sonido
XXXXXXXXXXXXXXX Test: Reproductor Mp3 con vdeo de 8 Gb
Gran capacidad en poco espacio

Energy Sistem Energy 3130 Violet
Nombre completo Direccin web del fabricante Energy Sistem Energy 3130
Nota
+
Respuesta de frecuencia Modos de reproduccin Dimensiones y peso reducidos
Calidad del sonido
30,00%
25,00% 3,00%
www.energysistem.com Agudos buenos / medios buenos / graves buenos Muy buena (0,07 dB a -0,21 dB) Regular (-64,6 dB / -77 dBA / 0,0095%) Reproduccin de los detalles regular / reproduccin de color regular / reflejo regular Pequea (1,7) / muy baja (128 x 160) Normal, MS PlayFX, rock, pop, clsica y jazz 320 Kbps / 320 Kbps Mp3, Mp3 Pro, Wav y Wma Avi / XviD Jpg Graba audio v1.0, v2.3, v2.4 y Lrc Auriculares 3,5 mm y combinado USB + alimentacin Gua de inicio rpido en papel y manual completo en Pdf, en espaol No tiene Ttulo, artista, nombre de archivo, bitrate, volumen, modo EQ, tiempo de reproduccin, tiempo restante, tiempo total, nmero de pista, total de pistas, estado de la batera, modo de reproduccin y vmetro Cmodo / normal / normal Una pista, un directorio, aleatorio, repetir aleatorio, repetir una, repetir directorio, repetir todo, A -> B e intro scan Todas las pistas, ttulo, artista, lbum, directorio, favoritas y grabaciones No < 1 s / 1,2 s / < 1 s 40 x 85 x 9 mm 32 g 8 h 44 m / 4 h 2 m 8 Gb Rpido (109 s) Micro SD S, 30 emisoras almacenables Batera de iones de litio Cable USB Larga (36 meses) Sustitucin en el punto de venta 902 294 294
7,50
7,33 9,63
Audio por los auriculares Respuesta en frecuencia Calidad de sonido (diafona / ruido / THD)
Tamao de la pantalla Formatos de vdeo admitidos No tiene tecla de bloqueo
Calidad de la pantalla
4,00%
2,00%
4,93
6,42 3,44 3,60 10,00 2,20 1,00 5,00 5,00 8,00 2,83
6,33
Test subjetivo de visualizacin 2,00% Tamao de la pantalla (diagonal / resolucin) 2,00%
Funciones
14,00%
2,00% 1,50% 4,00% 2,00% 1,00% 1,50% 2,00% 2,00% 2,00% 1,00%
4,39
En resumen: este Mp3 ofrece una calidad aceptable y resulta muy cmodo de usar, sobre todo por sus reducidas dimensiones y peso, y por sus mltiples modos de uso. Adems, tiene mucha memoria, ampliable con tarjetas micro SD, y un precio bastante reducido.
Ajustes de sonido Velocidad de sonido mxima en Mp3 / Wma modo Cbr Formatos de audio admitidos Formatos de vdeo admitidos (archivos / cdecs de vdeo) Formatos de imagen admitidos Funcin de grabacin Muestra informacin de etiquetas ID3?
Conexiones Manejo
2,00% 17,00%
2,83 6,11
6,75 0,00
Cantidad de entradas / salidas Manual de instrucciones Control remoto
l concepto de reproductor porttil abarca desde los dispositivos que tienen una gran pantalla, con mucha memoria interna, hasta los ms diminutos, que no permiten ver imgenes. Este modelo queda en un trmino medio, ya que tiene una capacidad de 8 Gb en un espacio muy reducido, y con un peso mnimo. Aunque no es un reproductor de mxima calidad, genera cierto ruido y tiene poca potencia, permite escuchar bien la msica y sus auriculares no desmejoran mucho el sonido, ya que representan bastante bien todas las frecuencias. El reducido tamao de este reproductor repercute en el tamao de la pantalla, que es de slo 1,7 pulgadas. Las imgenes presentan una resolucin un poco baja y los colores se 1 muestran apagados.
2
Adems, su superficie se ve afectada por reflejos. En cuanto a sus capacidades de reproduccin, slo permite cargar vdeos codificados en XviD e imgenes en formato Jpg. Por este motivo no resulta muy adecuado como reproductor de vdeo, aunque s para ver imgenes de forma ocasional.
Informacin en la pantalla Comodidad de los auriculares a los 10 / 30 / 60 minutos de uso
3,00% 5,00%
6,10 6,83
Modos de reproduccin
2,00%
8,00 6,00 0,00 9,97 7,03 7,80 7,30 5,10 8,20 6,00 8,40 10,00
Calidad de sonido
Reproduccin desde librera 2,00% Dispone de funcin de bloqueo (hold)? 1,00% Tiempo de carga de ficheros (Mp3 / Avi / Jpeg) 1,00%
Otros
27,00%
4,00% 3,00% 6,00% 7,00% 2,00% 2,00% 1,00% 2,00%
6,95
3 4
Debajo tiene un lector de tarjetas 3 y, en el otro lado, la conexin USB 4 .
Fotos y vdeos
En el apartado de configuracin s es ms completo, ya que incluye bastantes ajustes de sonido, muestra gran cantidad de informacin en su pantalla y tiene todos los modos de reproduccin que se pueden necesitar, incluidos lo de la librera multimedia. Entre sus otras virtudes est la velocidad de carga de los archivos y la de copia desde el PC. Adems de las capacidades de reproduccin mencionadas antes, incluye un sintonizador de radio FM con 30 memorias, lector de eBooks y grabador de sonido.
Ajustes y modos de uso
Dimensiones (ancho x alto x fondo) Peso (bateras incluidas) Autonoma con auriculares reproduciendo audio / vdeo Memoria incorporada Velocidad de copia de 256 Mb desde el PC Tiene lector de tarjetas de memoria? Tiene radio FM? Tipo de batera Accesorios incluidos
Servicio
6,00%
3,00% 2,00% 1,00%
7,67
8,00 8,00 6,00
Duracin de la garanta Tipo de garanta Telfono de ayuda
Nota parcial
100,00%
6,49

Bien 69,90
6,49
Sobresaliente
69,90 : 6,49 = 10,76 = Sobresaliente
Otras funciones
La salida para enchufar los auriculares se encuentra en el lateral izquierdo 1 , junto con el micrfono externo para grabar audio 2 . 86
En un dispositivo de estas caractersticas son dos de los aspectos ms importantes, y este reproductor destaca especialmente por ello. Cuenta con una memoria interna
N 285
Capacidad y autonoma
de 8 Gb, que se puede ampliar mediante tarjetas micro SD. Adems, su batera ofrece una autonoma nada despreciable, de casi nueve horas en reproduccin de msica y ms de cuatro de vdeo.
Telecomunicaciones
XXXXXXXXXXXXXXX Test: Telfono mvil sencillo
Cyber-shot para todos

Sony Ericsson C510
Nombre completo Direccin web del fabricante
Sony Ericsson C510 www.sonyericsson.es
Nota
+
Precio muy asequible Fotos y sonido decentes Autonoma (31 horas)
Telfono (calidad y funciones) y autonoma
24,00%
80,30% / 82,90% / 85,55% / 79,30% Segn norma; no segn norma (-70 dBm0p) / -57 dBPa(A) / muy alta Segn norma / no segn norma / buen sonido 1,04 W/Kg - 0,82 W/Kg - 1,32 W/Kg / 1,59 Tribanda / s / no (no) 4 / s / no / s / s Apreciable / s / no / 72 dBA / s S / no / s / s 298 h / 258 h / 276 h / 31 h / 11 h 8 h / 6 h / 4 h / 164 m / s + Cmara de 3,2 Mpx Autoenfoque y flash led - Mala calidad de fotos con poca luz + Calidad de sonido aceptable Lee Mp3, Aac, Wma y Midi Listas de reproduccin - No tiene mini jack de 3,5 mm + Ms de 500 contactos Completas funciones de agenda - Conector de datos propietario No incluye tarjeta de memoria + Completas funciones sms y mms Buen navegador de Internet Conexin de alta velocidad - No lee documentos adjuntos + Manejo muy sencillo - No tiene manejo por voz + Dimensiones 4,5 x 3,4 mm Pantalla de buena calidad - Reflejos muy acusados - Botones algo pequeos Teclas sin iluminacin + Dimensiones 47 x 14 x 107 mm Peso 92 gramos Resistente 2 aos Reparacin en el punto de venta 902 180 576
7,76
6,46 7,06 5,72 3,58 6,20 9,00 7,74 7,00 9,76 9,30
Conectores USB y audio propietarios No incluye tarjeta de memoria No tiene conexin wifi
En resumen: un telfono de prestaciones limitadas frente a otros modelos de la gama Cyber-shot, pero de precio mucho ms ajustado. No incluye tarjeta de memoria y usa conectores propietarios de datos y sonido. Hace buenas fotos para sus 3,2 Mpx y tiene una calidad de sonido aceptable.
Calidad de emisin/recepcin en Gsm 900 - Gsm1800 / umts (odo; mvil tumbado) 4,00% Fidelidad del sonido: en emisin; recepcin (rango en frecuencia) / sensibilidad al viento 2,00% Volumen en emisin / recepcin / calidad del sonido del manos libres 1,00% Radiaciones en Gsm 900 - Gsm 1800 umts (W/kg) / ndice de radiacin 1,50% Redes: Gsm / umts / WLAN 2,00% Cantidad de listas de llamadas / indicacin de la hora / repeticin automtica de la llamada con seal / seguro antirrobo / seguro infantil 2,00% Alarma de vibracin / vibracin durante el timbre / vibracin antes del timbre / volumen mximo de los timbres / Mp3 como timbre 1,00% Asignacin de timbres: por contacto / por grupo de contactos / grupos sin timbre 1,50% o no aceptados / asignacin de foto o vdeo Autonoma en espera: Gsm 900; Gsm 1800; umts / autonoma con uso intensivo; slo reproduccin musical (mvil encendido) 6,00% Autonoma en conversacin: Gsm 900; Gsm 1800; umts / tiempo de carga / posibilidad de desconexin umts 3,00%
Foto y vdeo (calidad y funciones)
8,00%
4,87
Valoramos las funciones de la cmara del telfono. Desde la calidad de las fotos que hace hasta su capacidad de grabar vdeo, manejo, retardos, etc.
Teclado
9,00%
6,97 7,15
Lgicamente, esto supone una prdida de prestaciones en algunos sentidos. La cmara es de solamente 3,2 megapxeles, y no cuenta con una ptica firmada por ningn fabricante conocido. Tampoco incluye ninguna tarjeta de memoria, y la interna es de slo 99 Mb. Esto te obligar a adquirir una tarjeta por tu cuenta si pretendes hacer fotos o escuchar msica con el telfono.
Como casi todos los mviles de Sony, este mvil tiene conectores propietarios de audio y datos. 90
Menos prestaciones
Condiciona gran parte de la relacin del usuario con su telfono: sensibilidad a la presin, tamao, etc.
Dimensiones, peso, robustez y accesorios 7,00%

El tamao y el peso son importantes en un dispositivo destinado a ser llevado encima. Tambin su resistencia a los golpes, la humedad, los roces, etc.
Servicio
Duracin de la garanta Tipo de garanta Telfono de ayuda
6,00%
3,00% 2,00% 1,00%
5,33
6,00 4,00 6,00
Nota parcial
100,00%
7,13
Calidad
Los operadores de telefona suelen ofrecer distintos precios y condiciones a la hora de comprar un mvil. En este recuadro reflejamos la mejor oferta de cada uno. N 285
Notable
No disponible con este operador Portabilidad y permanencia 12 meses Portabilidad, contrato y permanencia 18 meses Portabilidad, contrato y permanencia 18 meses
d 7,13
No disponible
129,00 1 0,00 1 0,00 1 149,00
Telfono libre
Precio terminal libre
1 Precios mnimos para cada operador obtenidos en The Phone house www.phonehouse.es
ony Ericsson cuenta con dos gamas de telfonos mviles en las que intenta aprovechar el tirn de dos de sus marcas ms populares: Walkman (cuyos nombres comienzan por la letra W) para los dispositivos multimedia, y Cyber-shot (con la letra C) para los mviles con cmara fotogrfica de buena calidad. Mientras que s existan modelos de la serie W de precio asequible, los telfonos Cyber-shot son, por lo general, algo ms caros. Hasta ahora, ya que el Sony Ericsson C510 pretende llegar a un pblico ms amplio, con menor poder adquisitivo.
Msica (calidad y funciones)
6,00%
5,43
Pese a no ser, como el C902, adecuado para el Servicio Secreto de Su Majestad Britnica, s es ms que suficiente para estar al servicio de muchos usuarios. La cmara hace fotos bastante decentes si dispone de la iluminacin adecuada (el flash led sirve de poco). Puede reproducir los principales formatos de compresin de audio, y la calidad de sonido es aceptable, sobre todo si sustituyes los auriculares por unos algo mejores. Si haces esto tendrs que usar un adaptador para conectarlos, ya que Sony Ericsson insiste en no incluir una salida mini jack estndar de 3,5 mm. Lo mismo sucede con la conexin de datos: ests obligado a emplear un cable con un conector propietario (suministrado entre los accesorios) en vez de mini USB. Aunque puedes usar la conexin inalmbrica bluetooh 2.0 para enviar y recibir archivos desde el ordenador. La combinacin de pantalla de buena calidad, conexin de alta velocidad y buen navegador lo hacen apropiado para moverte por Internet. Eso s, como carece de conexin wifi, tendrs que emplear el acceso telefnico para conectarte.
La capacidad multimedia de un telfono es muy importante. Probamos la calidad de sonido que ofrece, qu formatos puede reproducir y su facilidad de manejo.
Agenda, calendario y transf. de datos 10,00%

El manejo de citas y contactos es parte fundamental en un mvil. Probamos a fondo todo lo relacionado con su agenda, as como su capacidad para intercambiar datos con otros dispositivos.
7,96
Sms, mms, email e Internet
11,00%
8,75
Analizamos a fondo la capacidad del telfono para enviar y recibir sms y mms, as como las caractersticas ms ligadas al correo electrnico, a la lectura de documentos adjuntos y a Internet.
Manejo Pantalla (calidad, representacin)
9,00% 10,00%
6,18 7,89
De qu sirve un mvil si es difcil de usar? Valoramos la facilidad para llevar a cabo su principales funciones. Su calidad es sumamente importante, sobre todo en telfonos multimedia. Valoramos brillo, tamao, nitidez, as como su sensibilidad a los reflejos.
Consumo
Cartas de los lectores

a esto? En dnde est exactamente su eficacia antivirus? Computer Hoy, donde queda 2 del test con una nota de 7,77 en deteccin de virus y un 8,28 en la nota general. Existen muchas formas de realizar el backup de tus datos, algunas de las cuales tocamos en detalle en la seccin de Computer Bsico del pasado nmero de la revista, el 284. Una de ellas, como bien dices, es recurrir a las opciones que te proporciona la suite de seguridad de Norton, aunque deberas comprobar su configuracin para saber exactamente qu est guardando y dnde. Para mantener a buen recaudo tus datos personales podras hacerlo simplemente copiando manualmente tus archivos en un disco externo o, si prefieres despreocuparte, existe la posibilidad de configurar una sincronizacin usando las herramientas del propio sistema operativo o un programa de backup a tal efecto. Adems, muchos discos duros externos incorporan soluciones que permiten realizar todo el proceso con solo presionar un botn. Por ltimo, otra alternativa sera generar una imagen de las particiones de tu equipo de forma que puedas recuperar absolutamente todo al restaurarla. Eso s, debes tener en cuenta que, salvo contadas excepciones, solo podrs restaurar la copia en un equipo exactamente igual, ya que de lo contrario el Sistema Operativo no arrancar por las diferencias de hardware.
Daniel (email)
Escribe tus crticas, sugerencias y opiniones a
cartas@computerhoy.com
Para consultar ms informacin sobre el uso de los datos facilitados ve a la pgina 93
Es eficaz Kaspersky?
Tengo instalado el programa antivirus Kaspersky desde hace bastantes meses y parece que va bien, tan bien que no detecta nada. Sin embargo, desde que instal PC ToolsSpyware Doctor, este programa me detecta, y a diario, entre tres y cuatro infecciones y uno o dos virus. Entonces, me pregunto qu eficacia tiene Kaspersky cuando ste no los detecta. Qu explicacin le encuentran
La revista se reserva el derecho a resumir o extractar los mensajes por cuestin de espacio. En ese caso, confiamos en tu comprensin.
Nota del director: El nmero de infecciones que te detecta PC Tools Spyware Doctor en tu equipo no es nada normal. Est claro que existen amenazas, pero es difcil que mantengas una media tan alta navegando por lugares seguros. Por el modo de funcionamiento de los programas de seguridad que trabajan en tiempo real, es recomendable que slo tengas uno trabajando a la vez. Si existe ms de una herramienta de este tipo residente en memoria puede ocurrir lo que te est pasando a ti, es decir, que se dispare el nmero de falsos positivos. Incluso en ocasiones, al tener instalada ms de una solucin de seguridad puede ocurrir que se identifiquen mutuamente como amenazas para el sistema. Nuestra recomendacin es que uses una nica suite de seguridad y, si tienes dudas, uses otros programas de forma puntual para comprobar el sistema, pero asegrate de que no se lanzan al inicio. Si an as dudas, puedes recurrir a algn antivirus online para quedarte ms tranquilo. En cuanto a la eficacia de Kaspersky como antivirus, slo podemos remitirnos a las pruebas que hemos realizado en nuestro laboratorio, y que puedes ver en la comparativa publicada en el nmero 265 de
Copias de seguridad
A pesar de mis aos soy un nefito en asuntos de informtica y me estoy metiendo en ella con tanto entusiasmo como, me temo, poco criterio. Acabo de comprarme un ordenador Toshiba 350, y me interesa eso de hacer una copia de seguridad del conjunto del sistema operativo, los programas que voy instalando, las preferencias y mis archivos, para poder recuperarlo todo en este
Aplicaciones como Carbonite permiten hacer copias de seguridad online de todos tus archivos.
u otro ordenador si me hiciera falta. Tengo el Norton 360 3.0, que hace copias de seguridad, pero no s si eso cubre todo lo que he dicho ms arriba. Si no, qu me ir mejor, un software como el Avanquest Perfect Image 12 o un hardware como los Toshiba Stor.e Art? (ya tengo un disco duro Iomega de 500 Gb). Otra pregunta: son tiles/funcionan bien/valen la pena los softwares de reconocimiento de reconocimiento de voz como el Dragon Naturally Speaking?
Infeccin dudosa
En mi ordenador tengo instalado McAfee Internet Security y en el anlisis completo no detecta ningn fichero infectado. No obstante, al hacer el anlisis online gratuito de Kapersky me detecta la siguiente infeccin: Fichero: C:\windows\system32\ udcs.exe Infeccin: Trojan. win32.small.bxn La duda que tengo es si realmente se trata de un troyano o es simplemente un fichero del sistema sin ninguna infeccin. Me podis indicar si se trata de un virus y si debera borrar el fichero?
Gonzalo Goytisolo (email)
Tener instalados dos antivirus en un equipo no da el doble de proteccin, por el contrario, ambos pueden interferir y detectarse mutuamente como amenaza.
Nota del director: Lo primero que debes tener en cuenta es dnde ests haciendo la copia de seguridad. Lo ideal es hacerla en un disco diferente al que contiene la informacin que quieres preservar, ya que en caso de problemas graves, como una avera del dispositivo, podran encontrarte con que no puedes acceder ni a la informacin original ni a su copia de seguridad. Nuestra recomendacin es que utilices un disco duro externo, que puedes conectar por USB cuando desees salvaguardar tus datos.
N 285
Eduardo Jusu Lafuente (email)
Nota del director: En ocasiones es complicado saber si las infecciones reportadas por los antivirus son autnticas, ya que al analizar el sistema con diferentes herramientas se pueden obtener resultados dispares. La tecnologa utilizada en el anlisis, as como la fecha de la
92
Cartas de los lectores / Ganadores

base de datos de infecciones utilizada puede influir a la hora de obtener falsos positivos o dejar pasar infecciones reales. El archivo que comentas puede estar relacionado con el software de control del DNI electrnico. As que puedes probar a desinstalar la aplicacin del DNI electrnico, si lo tienes, y volver a analizar el equipo. Tras el anlisis puedes volver a instalar la ltima versin disponible del programa. Nuestra recomendacin es que analices el sistema con alguna herramienta online adicional, como por ejemplo ActiveScan de Panda, a la que podrs acceder en la web www.pandasecurity.com. Si an as continas con la duda, puedes ponerte en contacto con el servicio de
Consumo
Ganadores del autodefinido 283
atencin al usuario de McAfee comentndoles el caso. Es probable que te soliciten que les enves el fichero para analizarlo con ms detenimiento.
Antes de dudar de la efectividad de tu sistema de proteccin, algunos programas dan la posibilidad de realizar una revisin online gratuita al momento.
Expresionist BASS
Jos Mara Calahorra Bistu (Arnedo, La Rioja) Antonio Garca Macas (El Campillo, Huelva) Andrs Bachiller Muoz (Madrid) Jos Mara Maroto Jauregui (Madrid) Autodefinido n 283 (P. oculta: Muestreo)
Concursos y consultas: En cumplimiento de la normativa legal vigente en materia de Proteccin de Datos Personales, te informamos de que tus datos personales formarn parte de un fichero cuyo responsable es Axel Springer Espaa, S. A., domiciliada en C/ Santiago de Compostela, 94 2 planta - 28035 Madrid, siendo sta la destinataria final de la informacin, cuya finalidad es gestionar tu participacin en los concursos o contestar a tus consultas. Podrs ejercer tus derechos de acceso, rectificacin, cancelacin y oposicin dirigindote a la direccin de Axel Springer Espaa, S. A.
Ganadores Premios Computer de Oro 2009

Un Scooter Kymco Vitality 50
Luis Martnez Domenech (Granada) Computer Hoy hace fcil la informtica.
Un Televisor LCD 32" + disco multimedia Blu:sens

Francisco Javier Toribio Morn (Badajoz) La revista que hace fcil lo difcil
5 Tabletas grcas Wacom Graphire 4 Studio XL A5

Jess Rodrguez Snchez (Betanzos, A Corua) Joaqun Fontarnau Puig (Centelles, Barcelona), Juan Jos Gutirrez Fernndez (Madrid), Jos Cepeda Gmez (Madrid), Alfredo Paz Pieiro (Forneros de Montes, Pontevedra)
5 DVD porttiles Speed Sound Combo-20

Jess Antonio Campello Snchez (El Entrego, Asturias), Csar Borjon Lizarbe (Tudela, Navarra), Juan Antonio Laguna Herrezuelo (Albacete), Pablo Arias Machado (Fuengirola, Mlaga) Erika Bravo Lasala (Jerz de la frontera, Cdiz)
De entre todas las frases que nos han mandado los lectores hemos escogido las que ms nos han gustado y que creemos que mejor definen la revista. Otras frases ganadoras han sido: Tu manual informtico que se actualiza cada quincena, La revista que hace fcil lo que otras hacen incomprensible o Por qu es la revista ms barata si es la ms completa?.
93
N 285
Consumo
Precios de mercado
Vas a adquirir un PC o algn accesorio?Aqu puedes encontrar los mejores precios.

Aviso a los distribuidores Enva tus mejores ofertas a ofertas@computerhoy.com
Ordenadores de sobremesa
Modelo
Acer Aspire M1641
Ten en cuenta
Precio
323,10
Inf. de contacto
www.elcorteingles.es 902 224 411
Descripcin
Procesador: Intel Pentium E5200 - 2,5 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb Almacenamiento: d. duro 640 Gb SATA / DVDRW Tarjeta grfica: nVdia Geforce 7050 1.024 Mb Sistema operativo: Windows Vista Home Basic Procesador: Intel Dual Core E5300 - 2,6 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb Almacenamiento: d. duro 500 Gb SATA / DVDRW Sistema operativo: Windows Vista Home Premium Procesador: Intel Core 2 Quad Q8300 - 2,5 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb Almacenamiento: disco duro 1 Tb / DVDRW Sistema operativo: Windows Vista Home Premium Procesador: Intel Core 2 Duo E7200 - 2,53 GHz Memoria RAM: 1.024 Mb / Monitor: TFT 19 HP Almacenamiento: d. duro 250 Gb SATA / DVDRW Tarjeta grfica: Intel GMA 3100 Sistema operativo: Windows Vista Business Procesador: Intel Core 2 Duo - 3,16 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: TFT 22 LG Almacenamiento: disco duro 500 Gb SATA / Tarjeta grfica: Nforce GTX260 896 Mb Sistema operativo: Windows Vista Home Basic
DVDRW
A favor/ en contra
Precio bajo Disco duro grande Bastante memoria RAM No incluye monitor Procesador rpido Bastante memoria RAM No incluye monitor Tarjeta grfica sin definir Bastante memoria RAM Disco duro grande No incluye monitor Tarjeta grfica sin definir Monitor 19 TFT Disco duro pequeo Poca memoria RAM Tarjeta grfica gama baja Procesador rpido Monitor 22 TFT Excelente tarjeta grfica Disco duro pequeo
Procesador: chip que procesa los datos en un PC. Los mejores son de dos o ms ncleos, donde cada uno es como un procesador independiente. Memoria RAM: memoria de proceso del PC. Su tamao (en Mb) indica con cunta informacin puede trabajar el equipo simultneamente. Para un buen rendimiento debera tener ms de 1 Gb. Tarjeta grfica: mdulo de procesamiento grfico. Lo mejor es que incluya, al menos, 128 Mb de memoria dedicada, integrada en la tarjeta. Disco duro: unidad de almacenamiento de datos. Conviene que, en un ordenador de sobremesa, sea superior a los 360 Gb. Tambin es importante que su cach sea de 8 Mb o ms.
Beep Tay E5300 VHP Acer Aspire X1700 HP DC5800
www.beep.es 902 100 501
459,00
www.acuista.com 902 232 334
518,87
www.optize.es 902 502 442
699,00
Caractersticas de equipamiento: procesador y frecuencia, memoria RAM, disco duro, unidad de CD-ROM o DVD-ROM, modelo de tarjeta grfica y memoria que incorpora, tarjeta de sonido, monitor, mdem y software incluido.
CK Gamer
www.compuke.net 91 547 64 40
1.199,44
Ordenadores porttiles
Modelo
Acer Aspire AS 5738-G744
Datos de inters
Precio
599,00
Inf. de contacto
www.fnac.es 91 595 61 00
Descripcin
Procesador: Intel Core 2 Duo P7450 - 2 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: 15,6 Almacenamiento: disco duro 500 Gb / DVDRW Tarjeta grfica: nVidia Geforce 105M 512 Mb Sistema operativo: Windows Vista Home Premium Procesador: Intel Core 2 Duo T6500 - 2,1 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: 17,3 Almacenamiento: d. duro 500 Gb SATA / DVDRW Tarjeta grfica: nVidia Geforce GT 130M 1.024 Mb Sistema operativo: Windows Vista Home Premium Procesador: Centrino Core 2 Duo T5870 - 2 GHz Memoria RAM: 2.048 Mb / Monitor: 17 Almacenamiento: disco duro 320 Gb / DVDRW Sistema operativo: Windows Vista Home Basic Procesador: Intel Core 2 Duo P8400 - 2,26 GHz Memoria RAM: 4.096 Mb / Monitor: 15,4 Almacenamiento: disco duro 160 Gb / DVDRW Sistema operativo: Windows Vista Business
A favor/ en contra
Conexin wifi y bluetooth Precio bajo Bastante memoria RAM Disco duro grande Procesador algo lento Conexin wifi 802.11n Bastante memoria RAM Excelente tarjeta grfica Pantalla grande Disco duro pequeo Conexin wifi 802.11n Pantalla grande Tarjeta grfica sin definir Poca memoria RAM Procesador algo lento Procesador rpido Bastante memoria RAM Tarjeta grfica sin definir Disco duro pequeo
Autonoma: depende de la batera (que puede ser de 3, 6 o 9 celdas, y de litio, iones de litio o polmeros de litio) y de las tecnologas de ahorro de energa que emplee el equipo, por ejemplo, la que usa Intel Centrino. Wifi: conexin de red inalmbrica. Hay varios estndares en uso, pero lo conveniente es que sea 802.11g, que funciona a una velocidad mxima de 54 Mbps. Tambin puede ser 802.11n que, aunque an no es un estndar, permite alcanzar hasta 300 Mbps.
Packard Bell U65 DT 307 SP
www.mediamarkt.es 91 774 13 00
599,00
HP Compaq 6830s T5870
www.bechtle.es 902 181 614
631,04
HP Compaq 6730S
www.everpc.es 91 457 57 51
649,90
94
N 285
Precios de mercado
Consumo
Proyectores
Modelo
Benq MP514 Acer P1265 Toshiba WX2200 Dell 1609WX Sony VPL-EX70 Optoma HD65
Inf. de contacto
www.controlp.com 902 117 083 www.alternate.es 91 201 32 32 www.abyss.es 902 118 684 www.dell.es 902 120 837 www.misco.es 91 843 50 00 www.pccity.es 902 100 302
Descripcin
Tecnologa DLP - 2.000 lmenes ANSI Contraste: 2.000:1- resolucin: 800 x 600 pxeles Tecnologa DLP - 2.400 lmenes ANSI Contraste: 2.000:1 - resolucin: 1.024 x 768 pxeles Tecnologa LCD - 2.200 lmenes ANSI Contraste: 600:1 - resolucin: 1.280 x 768 pxeles Tecnologa DLP - 2.500 lmenes ANSI Contraste: 1.900:1 - resolucin: 1.280 x 800 pxeles Tecnologa LCD - 2.600 lmenes ANSI Contraste: 900:1 - resolucin: 1.024 x 768 pxeles Tecnologa DLP - 1.600 lmenes ANSI Contraste: 4.000:1 - resolucin: 1.280 x 720 pxeles
Precio
358,44 529,00 728,00 741,00 777,84 799,00
Para saber ms
Resolucin: este parmetro determina el tamao mximo al que se pueden proyectar las imgenes que emite un proyector. Para vdeos de alta definicin debe ser, mnimo, de 1.280 x 720, aunque conviene que sea de 1.920 x 1.080 pxeles (resolucin de Full HD). Iluminacin: potencia de la lmpara del proyector. A partir de 2.000 lmenes ANSI se ve bien aunque, para usarlo a la luz del da, es mejor que sea superior. Contraste: influye en la riqueza de los colores y en la variedad de los tonos. Debera ser superior a 2.000:1.
Cmaras rflex
Modelo
Canon EOS 1000 D Nikon D60 Olympus E-620 Nikon D5000
Fjate bien en
Descripcin Precio
444,00 589,56 619,00 799,00
Inf. de contacto
www.mediamarkt.es 91 774 13 00 www.controlp.com 902 117 083 www.redcoon.es
10 megapxeles - pantalla 2,5 Objetivos 18 - 55 mm y 55-250 mm 10 megapxeles - pantalla 2,5 Objetivo 18 - 55 mm 12 megapxeles - pantalla 2,7 Objetivo 14 - 42 mm 12 megapxeles - pantalla 2,5 Objetivo 18 - 55 mm
Resolucin: pxeles de ancho por alto de las fotos que hace una cmara. Debe ser superior a cinco megapxeles. Con ms resolucin las fotos se pueden imprimir en grandes formatos. Objetivo: en vez de los aumentos (12x, por ejemplo), es mejor mirar la distancia focal mnima y mxima, para saber el ngulo que abarca. Lo mejor es que el angular sea inferior a 28 mm. Estabilizador: suele ser de tipo mecnico, y es mejor que est ubicado en el cuerpo de cmara, aunque esto encarece el precio. Los objetivos con estabilizador ptico son ms costosos y pesados que los mismos modelos sin este mecanismo.
www.pccity.es 902 100 302
Discos duros externos

Modelo
Seagate FreeAgent Iomega Egored Conceptronic Imation BH-500
Inf. de contacto
www.pixmania.com 807 17 07 07 www.efecto2000.com 902 501 549 www.quickhard.com 91 294 51 05 www.acuista.com 902 232 334 1 Tb - USB 2.0
Descripcin
Precio
87,00 110,76 127,00 132,84
No olvides mirar
Capacidad: es casi lo ms importante en un disco externo convencional. Debera tener, como poco, 360 Gb, aunque actualmente se fabrican con capacidades de un terabyte o ms. Conexiones: todos suelen tener una toma USB 2.0 y, algunos, otra eSATA, que es ms rpida. Para enchufarlos a tu ordenador, ste debe tener una toma de esta clase en el exterior.
500 Gb - 2,5
1 Tb - 3,5
500 Gb - 2,5 - bluetooth
Fuentes de alimentacin
Modelo
Gigabyte Superb power Xilence Solytech Xilence Power 800 XP Be Quiet BQT P6-PRO
Inf. de contacto
www.appinformatica.com 91 476 41 13 www.rsinformatica.com 91 477 10 76 www.vartex.es 91 373 73 27 www.dynos.es 902 364 096 www.si2010.com 91 593 00 98
Descripcin
720 W - 7 x Serial-ATA
Precio
81,20 82,36 83,52 122,50 207,00
Informacin til
Potencia: este es el parmetro ms importante a la hora de elegir una fuente para un PC. Lo principal es que pueda suministrar, como poco, la suma de la potencia requerida por todos los componentes del equipo. Lo ideal es que sobrepase este valor en de 50-100 vatios, para poder enchufarle otros componentes cuando se quieran instalar ms elementos. Conexiones: debe tener, al menos, las conexiones que precise el PC: una para la placa base, varias para unidades IDE y SATA, un adaptador para tarjetas grficas y varios enchufes libres para ventiladores y dems componentes internos. Conmutador de encendido: conviene que tenga este botn, que asegura que no le llega corriente tras apagarlo.
600 W - 4 x Serial-ATA - PFC pasivo
95
N 285
Consumo
Gua de productos
Productos probados en Computer Hoy

Aqu encontrars los resultados de los test de los productos que probamos. As puedes comparar los analizados en este nmero con aquellos que se probaron hace tiempo.
Producto
Imagen Cmaras fotogrficas digitales
1 Casio 2 Canon 3 Nikon Exilim EX-F1 Powershot G10 Coolpix P6000
Nt Nt Nt
Nuevo producto Sb Sobresaliente Nt Notable Bn Bien Sf Suficiente In Insuficiente Df Deficiente Precio rebajado Recin descatalogado
Pos. Marca
Calidad
Precio
Pos. Marca
5 Aiptek 6 Kodak 7 Kodak 8 Hannspree 8 Kodak 10 Sapphire 11 Telefunken 12 HP 13 Transcend 14 Sony 15 Sony
Producto
8" DPF Monet Bluettoth EasyShare S730 SV710 SD8073MR EasyShare M1020 Digiframe 14" DPF14001 df750a2 TS2GPG730B DPF-D82 DPF-D70 AF5070M BT Premium Glossy Photo Paper
Calidad
Bn Bn
Precio
129,00 149,00 79,00 199,00 299,90 129,99 90,00 170,00 149,00 155,99 6,76
N
276 282 281 262 258 251 284 285 273 249 189
Pos. Marca
1 Blusens
Producto
P.56
Calidad
Nt
Precio
249,00
N
261
Reproductores DVD porttiles
799,00 599,00 499,00
257 268 269
Bn Descatalog. 252 Bn Bn
Su sensor, de casi una pulgada, toma imgenes de 13,5 megapxeles, tiene un zoom de 4x y completas funciones manuales.
4 Kodak 5 Ricoh 6 Casio 7 Canon 8 Panasonic 9 Sony 10 Panasonic 11 Panasonic 12 Panasonic 13 Sony 14 Olympus 15 Canon 16 Sony 17 Canon 18 Kodak 19 Canon 20 Nikon 21 Fujifilm 22 Ricoh 23 Canon 24 Samsung 25 Olympus 1 Toshiba EasyShare Z1012 IS R8 Exilim EX-FC100 PowerShot G9 Lumix DMC-LX3 CyberShot DSC-W300 DMC-FT1 Lumix DMC-FS5 Lumix DMC-TZ5 Cyber-Shot DSC-H7 Stylus Tough 8000 Digital IXUS 110 IS DSC-H10 Digital Ixus 960 IS EasyShare V1273 Digital IXUS 980 IS Coolpix P5100 Z33WP GX200 Digital IXUS 990 IS NV24HD 1010
Nt Nt Nt Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
Digital Photo Frame-DPF081 Bn

Bn Bn Bn Bn Bn
110,00 241
Este modelo de DVD, de tipo tablet, tiene sintonizador tdt integrado, pantalla de nueve pulgadas y reproduce discos de muchos formatos.
2 Toshiba 3 Philips 4 Toshiba 5 Airis 6 Blusens 7 Toshiba 8 Woxter 9 Thomson 10 Philips 11 Airis 12 Grundig SDP93SWE PET835 SD-P91S LW276 P.54 SD-P2800 Onyx Pro 10 Xdiv DVBT DHT 616 PET745 LW 260 DVD-P 7500
Nt Nt Nt Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
229,00 350,00 250,00 159,00 249,00 240,00 219,00 199,00
281 235 262 269 274 204 201 278
299,00 329,00 299,00 499,00 330,00 299,00 250,00 349,00 379,00 379,00 309,00 280,00 389,00 249,00 389,00 349,00 199,00 599,00 369,00 299,00
262 254 278
16 Samsung 17 Agfa 1 Epson
Digital Photo Frame SPF-83V Bn

Bn
229,00 239
Papel fotogrfico
Nt
Descatalog 205
525,00 248 271 272 279 258 266 244 274 285 254 260 263 276 247 279 271 282 261
Papel para impresin fotogrfica de inyeccin de tinta en 10x15, de alto gramaje y acabado brillante.
Descatalog. 201 Descatalog. 201 119,00 201
13 Energy Sistem Xpresion Mobile 1400

Nt Nt Nt Nt Nt
Reproductores multimedia domsticos

2 Epson 3 Canon 4 Hoffman 5 Ilford 6 Apli Ultra Glossy Photo Paper Photo Paper Pro Premium Glossy Photo Paper Smooth Gloss Paper Photo Bright Paper 7,73 8,46 9,23 8,90 6,96 189 189 189 189 189 1 Woxter 2 Pinnacle 3 Philips 4 Siemens 5 Kiss 6 Philips 7 SMC 8 Sitecom 1 Adobe
Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Bn
Pocket XDiv Cube Show Center 200 SL400i/00 Gigaset M740 AV DP 558 SL300i/00 SMCWMR-AG Wireless Media Player Photoshop CS2
Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn In
Descatalog. 198 Descatalog. 180 Descatalog. 180 Descatalog. 180 199,00 191 Descatalog. 180 Descatalog. 180 Descatalog. 180 1.050,00 181
Papel fotogrfico para emplear en impresoras de inyeccin de tinta, con un tamao de 10 x 15 cm y un acabado muy brillante.
7 Epson 8 Hoffman 9 Canon 10 Data Becker 11 HP 12 Apli 13 Canon 14 Inktec 15 Ilford Premium Semigloss Photo P. Reversible Glossy Matt P. P. Glossy Photo P. everyday use Big Pack Perfect Foto Photo Paper Glossy Glossy Paper 180G Photo Paper Plus Glossy Photo Qual.Glos.Heavy Weight Smooth Pearl Paper Photo Bright Paper 240G Premium Silky Photo Paper Premium Glossy Photo Paper 9,66 6,62 9,60 19,95 6,90 8,50 4,98 5,12 8,90 6,96 6,29 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189 189
Retoque de imgenes
Nt
269,00 253 399,00 260
Marcos digitales de fotos

Portable TV/DVD-SD-P120T Nt
Marco de fotos digital con pantalla de 11,8 pulgadas, reproduccin de discos, mando a distancia y entrada de vdeo por HDMI.
2 Philips 3 Transcend 4 Samsung 7FF2CMI/00 DPF810 SPF-105P
Nt Nt Bn
Programa de retoque fotogrfico multicapa con muchas funciones, efectos digitales y exportacin en mltiples formatos digitales.
Revelado online
1 RevelaOnline 2 El Corte Ingls 3 Fotoprix 4 Ya.com 5 Pixaco 6 Fnac www.revelaonline.com www.elcorteingles.es www.fotoprix.es www.ya.com www.pixaco.com www.fnac.es
Bn Bn Bn Sf Sf Sf
28,50 37,86 37,55 21,84 20,00 34,25
183 183 183 183 183 183
149,00 111,00 219,00
247 272 256
16 Apli 17 Inktec 18 Lexmark
Descatalog. 189
Los productos con la misma posicin dentro de una misma categora obtuvieron igual puntuacin en los test.
96
N 285
Gua de productos
Pos. Marca Producto
Sonido Altavoces para reproductores Mp3
1 Altec Lansing Moondance GLOW 2 Parrot 3 Rimax 4 Griffin 6 iRhythms 7 Trust 8 Logic3 9 Ixos 1 Sennheiser 2 iRhythms 3 AKG 4 TDK 1 Rainbow DS3120 i-Speak Amplifi A-460 SP-4200 i-Station Traveller XMI-208
Nt Nt Bn Bn Bn Bn Bn Bn Sf
Consumo
Calidad Precio N
Calidad
Precio
Pos. Marca
12 Supratech
Producto
Jazz Apolo 2 Gb
Hasta 4 Gb
Calidad
Bn Sf
Precio
49,99
N
237
Pos. Marca
Producto
Hasta 32 Gb
11 Creative Labs Zen Stone Plus 2Gb
Reproductores multimedia
Nt Bn Bn
39,90 223 1 Apple 79,90 261 2 Memup 3 Archos 1 Hercules 2 Trust 3 Logitech
149,90 179,00 99,00 139,00 19,90 49,90 79,95 29,99 24,99 64,96 39,90 63,80 8,95 19,95
284 259 239 274 249 236 259 239 236 234 274 234 274 260 1 LG 2 Odys 3 Cowon 4 Philips 5 Transcend 6 Meizu 7 Apple 9 Differo
1 Creative labs ZEN Mozaic 4 Gb
Bn
iPod Touch 32 Gb Orizon 30 Gb 605 wifi 30 Gb XPS 2.0 60 2.0 Speaker Set Premium Z-10 GigaWorks T40 Series II MMS321 GigaWorks T20 Series II DS1120 Z-4
369,00 279,00 299,99 79,99 59,99 149,99 129,90 129,90 99,00 99,90 199,00 99,99
263 245 235 271 278 271 271 271 271 271 275 240
5 Conceptronic Sound on the go
Este reproductor, de diseo compacto, tiene una memoria de 4 Gb, altavoz externo y una autonoma de casi 34 horas de msica.
2 Supratech 4 Blusens Jazz Adonis 4 Gb Keia 4 Gb
Hasta 8 Gb
Bn Bn Bn
Sistemas de altavoces 2.0

Nt Nt Nt Nt Nt Nt Nt Bn
59,00 49,90 49,90
246 261 267
4 Altec Lansing FX3022 5 Creative 6 Philips 7 Creative 8 Parrot
Auriculares
OMX 90 VC A9900 K 324 P SP-200 Bass Vibration Headset
Nt Nt Bn Bn
3 Ingo Devices Mp4 Glam 4 Gb
Reproductores Mp3 con vdeo

T80 MP X66 NEO 8 Gb D2 8 Gb GoGear AriaZ 8 Gb MP860 4 Gb M6 SL 2 Gb iPod nano 8 Gb e-Motion Sense 4 Gb
Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
299,00 99,90 99,00 70,00 99,00 179,00 84,90 69,00 69,90 79,90
248 282 284 282 258 242 266 269 285 268

1 Logitech
Nt
Auriculares con micrfono

Nt
256,00 244
Auriculares estreo para PC con conexin minijack, sistema de vibracin asociado a los graves y micrfono incorporado.
2 Trust 1 NextBase 1 Creative 1 Terratec 2 OXX USB Headset HS-4200 Media22 Decoder DDTS-100 Noxon 2 radio for iPod
Nt
Sonido de gran fidelidad y potencia media es lo que ofrece este sistema de altavoces 2.1. Incluye un mando a distancia por cable.
2 JBL 3 NGS 4 Creative 5 Rainbow 6 Creative 7 Woxter 7 Hercules 10 Philips 11 Hercules 12 NGS 13 Genius Creature II Crystal 2.1 Inspire T3100 Duo Powersound Inspire A200 i-Sound Pod 25 Black XPS Lounge 2.1 SPA-7300 XPS 2.1 50 Lurbe Booster 1100 2.1 SW-i2.1 1100
Nt Nt Bn
8 Energy Sistem PMP Energy 5021 4 Gb F.R. Bn

Bn Bn Bn Bn
99,00 49,00 49,90 34,68 110,00 59,90 49,90 54,90 49,90 99,90 49,95
240 250 240 253 279 240 240 240 277 240 420
10 Energy Sistem Energy 3130 Violet 34,95 429,00 149,00 349,00 259,00 260 255 149 247 252 10 Energy Sistem Inngenio 4000 12 Memup ViewTouch 8 Gb
Bases multimedia
Nt
129,00 244
Bn Descatalog. 240 Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
Decodificadores de sonido envolvente

Nt
Dispositivos de streaming de audio

Bn
Tube Wireless Music Centre Bn
Reproduce msica, vdeos y fotos en su pantalla tctil de 2,3 y, adems, tiene una memoria de 8 Gb, radio FM y grabador de voz.
13 Ingo Devices Evolution 8 Gb 14 Rimax Novo Touch 4 Gb Sansa Fuze 4 Gb
Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Sf
9 Altec Lansing VS 2421
Reproductores Mp3
Hasta 2 Gb
Bn
59,90 99,00 88,18 69,90 64,90 89,90 84,00 79,90 99,00 44,95 44,00 229,00 319,00 285,00 199,99 359,00 159,00
281 258 262 256 275 279 276 259 257 280 278 276 253 283 262 237 269
1 Sony
NW-S205F
150,90
224
15 Sandisk
Te permitir escuchar msica mientras haces deporte y, adems, cuenta con un sintonizador de radio, correa de sujecin, podmetro y contador de caloras.
2 iRiver 3 Blusens 4 Archos 5 Woxter 6 Samsung 7 Transcend 8 Transcend 9 Blusens 10 TrekStor S10 G.12 105 2 Gb i-Move 545 YP-K3JQB T.sonic 610 2 Gb T.Sonic 530 G12 i.Beat Mood FM
Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn Bn
16 Energy Sistem Inngenio 6000 17 Ingo Devices Velvet 8 Gb 18 Energy Sistem Inngenio 5500 Duo 19 Odys 20 Philips 21 Blusens 99,00 79,00 89,99 78,60 89,00 36,00 28,00 99,00 44,99 231 277 238 260 226 233 227 231 229 1 Samsung 2 Sony 3 Sony 3 Creative 4 Apple 5 Samsung YP-P3 NWZ-A829 NWZ-X1050 ZEN X-Fi 16 Gb iPod Touch 16 Gb YP-Q!J EB 22 Apacer 23 Saytes MP X60 SA3247 P.37 Audio Steno AU824 4 Gb Monaco 8Gb
Hasta 16 Gb
Ofrecen una potencia de 5 vatios en cada uno de los satlites y de 18 en el subwoofer. Adems, incluyen un mando a distancia por cable.
14 TVisto 1 Airis 2 Woxter TVT-SU318TO L 136 wireless Premium FC9600 RC Inspire T5900 Home Arena MX 5.1 N-51HS CA-5150
Sf
29,95 99,00
281 180

Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf Sf
Descatalog. 180 Descatalog. 180 89,90 180 Descatalog. 180 Descatalog. 180 39,90 180 Descatalog. 180
Nt Nt Nt Bn Bn Bn
3 Altec Lansing VS3151RE 4 Creative 5 Terratec 6 Biswal 8 Cyber A.
7 Energy Sistem Cinne 1000
N 285
97
Consumo
Direcciones, glosario y anunciantes
En este nmero
Empresa
1&1 Ademac Store Airis Alternate AMD Arsys ASRock Asus Ibrica AVG Barracuda Networks Canon Carrefour Cartridgeweb Case Logic Compuke Cursos Audiovisuales VNQ Eizo Iberia Emporia Feng Office Fotoprix Garmin Gdata Hannspree Hostalia HP Inves Kaspersky Kensington Kodak Lenovo Spain LG Electronics
Publicamos informacin sobre 61 empresas. Si quieres obtener ms datos sobre sus productos y servicios, puedes hacerlo a travs de los telfonos y webs que te mostramos a continuacin.
Telfono
902 882 111 902 180 256
Online
www.1and1.es www.ademac.es www.airis.es www.alternate.es www.amd.com www.arsys.es www.asrock.com es.asus.com www.avg-antivirus.es www.barracudanetworks.com www.canon.es www.carrefour.es www.cartridgeweb.es www.caselogic.com www.compuke.net www.cursosaudiovisuales.com www.eizo.es www.emporia.at www.fengoffice.com www.fotoprix.es www.garmin.com www.gdata.es www.hannspree.es www.hostalia.com www.hp.es www.inves.es www.kaspersky.com www.kensington.com www.kodak.com www.lenovo.com/es es.lge.com
Empresa
Linksys Logitech Magix Manli Medion Memtec Memup Espaa Micronet Mr. Micro Navigator Nintendo Nokia Packard Bell Panasonic Panda Security Pentax Samsung Electronics Iberia Sandisk Saytes Sistemas Ibertrnica Sonos Sony Ericsson Mobile Communications Sony Espaa Strato Toshiba Transcend Ubisoft Verbatim Zalman Zona Dual -
Telfono
93 419 11 40 902 151 448
Online
www.linksys.com www.logitech.es www.magix.com www.manli.com www.medion.com www.memtec.es www.memup.es www.micronet.es www.mrmicro.es www.navigator-paper.com www.nintendo.es www.nokia.es www.packardbell.es www.panasonic.es www.pandasecurity.com www.pentax.es www.samsung.com/es www.sandisk.com www.saytes.es www.ibertronica.es www.sonos.com www.sonyericsson.com www.sony.es www.strato-alojamiento.es www.toshiba.es www.transcend.nl www.ubisoft.es www.verbatim.com www.zalman.co.kr www.zonadual.com
902 115 530
901 301 301 902 883 342 91 547 64 40 91 606 32 43
91 211 93 00 902 153 060 902 101 130 91 453 43 11 902 409 000 902 402 102 91 660 67 00 93 470 55 30
902 012 199
902 181 449 902 500 234
Qu es
Trmino
Qu es...?
01 PST
Aqu encontrars un ndice de los trminos tcnicos mencionados en los apartados

Lo encontrars en esta pgina
PST
12
Este es el nmero que corresponde a la posicin del trmino en los apartados Qu es?
Trmino Bus CAD Cuda DirectX Frecuencia de reloj GDDR3/4/5 Heatpipes OpenGL Overclock PhysX Pixel filtrate PST Shader Engines Shader Model Texture filtrate 98
Pgina 70 12 71 70 70 70 71 70 71 71 71 12 12 70 71
Posicin 2 2 9 4 5 1 12 3 11 10 7 1 3 6 8
Es un tipo de archivo empleado por aplicaciones de Microsoft como Exchange o Outlook. En la prctica permite crear un archivo local donde guardar correos electrnicos para liberar el servidor.
02 CAD
Buscas algn anuncio? Aqu tienes toda la publicidad
Anunciantes
Anunciante Carrefour 1&1 Ademac Alternate Arsys ASRock Cartridgeweb Compuke Fotoprix Gdata Hostalia Pgina Anunciante 2 y 3 Kaspersky 104 Micronet 88 y 89 Mr. Micro 14 y 15 Navigator 11 Nintendo
Pgina 33 19, 35 y 41 87 108 72 y 73 61 y 63 31 27 y 29 91 5 102 y 103
36, 37, 52 y 53 Libro Computer Hoy N 47 99
Estas siglas vienen del ingls Computer Aided Design, o lo que es lo mismo, Diseo Asistido por Ordenador. Bsicamente son herramientas para arquitectos e ingenieros, que permiten crear modelos en dos o tres dimensiones. Ejemplos de programas de CAD seran AutoCAD, Rhinoceros 3D o 3D Studio Max.
N 285
100 Panda Security 101 Sandisk 77 Suscripciones 104 Toshiba 107 Zona Dual
Cursos Audiovisuales VNQ 105 Strato
Avance
A la venta a partir del 18 de septiembre de 2009

Software
En el prximo nmero
Director
Staff
Marcos Sagrado
Andrs Purrios Redactor Jefe
Llega el relevo de Vista
Ftima Gordillo Redactora de estilo
David Salces Jefe de seccin
Seguro que ya has odo hablar de Windows 7. Se trata del nuevo sistema operativo de Microsoft, sucesor de Windows Vista, que saldr a la venta el prximo 22 de octubre. En este artculo lo examinamos en profundidad para que sepas qu ventajas aporta. Adems, lo pondremos cara a cara con XP, Vista, Mac OS X y Linux Aguantar frente a ellos sin sonrojarse?
M Jos Bentez Jefe de seccin
Fuencisla Mira Redaccin
Carlos Daz Redaccin
Teresa Coronado Redaccin
Consumo
Software
Dudas legales
Puedo subir un fichero Mp3 a la red? Sacar fotos de otras personas y publicarlas en Internet? Grabar en mi local comercial? En el prximo nmero de Computer Hoy te responderemos a todas estas preguntas y muchas ms.
Flash a toda mquina

En este ejemplar que tienes entre las manos ha dado comienzo un nuevo curso de creacin de animaciones con Adobe Flash. Si quieres aprender ms sobre l, no te pierdas la siguiente entrega. En ella continuaremos ahondando en todas las posibilidades que te ofrece el programa.
Ricardo Gmez Redaccin
Juan Jos Mayor Redaccin
JEFE DE MAQUETACIN: Dionisio Juanas MAQUETACIN: Constantino Fernndez, Irene Gmez, Antonio Diz, Mohsin Jos Ghaillane, Valerio Polidori, Beatriz Riero, Pablo Bustos y David Visea DPTO. DE COORDINACIN: Susana Herreros (Jefe Dpto.), Victoria Lizcano, Eliana Cadena y Jorge Ladrero. LABORATORIO: Carlos Gombau (Jefe de Laboratorio), Luis Valds (Jefe tcnico), Roberto Ordejn, Jaime Gonzlez y Daniel Salces. COORDINADOR DE PRODUCCIN: Miguel Vigil. FOTOGRAFA: Asimtrica taf. HAN COLABORADO EN EL NMERO 285: Dolores Fernndez, Javier Madruga y Redactex REDACCIN: Santiago de Compostela, 94 - 28035 Madrid. Tel. 902 11 13 15 / Fax: 902 11 86 31. EDITA: Axel Springer Espaa, S.A.
Y en la versin con CD...
DIRECTORA GENERAL: Mamen Perera
DIVISIN DE PUBLICACIONES DE INFORMTICA Y MOTOR
DIRECTOR DE DIVISIN: Tito Klein SECRETARIA DEL DIRECTOR DE DIVISIN: Paz de Benito DIRECTORES DE ARTE: David Len y Pascal J. Marn ADJUNTO DIRECCIN DE ARTE: Carlos Garca y Juan J. Valds SUBDIRECTOR GENERAL ECONMICO-FINANCIERO: Jos Aristondo DIRECTOR RR.HH: Gerardo Gonzlez DIRECTOR DE PRODUCCIN: Julio Iglesias DIRECTORA DE DISTRIBUCIN: Virginia Cabezn DIRECTOR DE SISTEMAS: Javier del Val DIRECTORA DE MARKETING: Beln Fernndez Zori DIRECTOR COMERCIAL: Jos E. Colino. JEFA DE SERVICIOS COMERCIALES: Jessica Jaime. DIRECTORAS DE PUBLICIDAD: Emilia Nuez y Blanca Sampriz. MADRID: Pilar Garca y Sergio Real. COORDINACIN DE PUBLICIDAD: Luca Martnez. C/ Santiago de Compostela, 94. 28035 Madrid. Tel. 91 514 06 00 / 902 11 13 15 / Fax: 902 11 86 32. CATALUA Y BALEARES: Yolanda Scott (Subdirectora), Marta Belles Gran Va de Carles III, 84-3a Planta. Edificio Trade. 08028 Barcelona. Tel. 902 111 315 ARCHIVO FOTOGRFICO: Jupiterimages. SUSCRIPCIONES: Tel. 902 540 777 / Fax: 902 540 111.
PUBLICIDAD
Computer bsico
Cmaras al agua!
Las posibilidades a la hora de sumergirte con tu equipo fotogrfico y capturar imgenes bajo el agua son numerosas. En este artculo te contamos todo lo que debes saber, para elegir la opcin que mejor se adapte a tus necesidades, y cmo mantener el equipo en perfectas condiciones.
Este sumario puede modificarse por exigencias de la actualidad. En ese caso, confiamos en vuestra comprensin.
DISTRIBUCIN
DISTRIBUCIN ESPAA: Dispaa. C/ Orense 12-14-2 planta. Oficinas 2 y 3. 28020 Madrid. Tel. 91 417 95 30. DISTRIBUIDOR PORTUGAL: Johnsons Portugal. Rua Dr. Jos Spirito Santo, Lote 1-A. 1900 Lisboa. Tel. 837 17 39. DISTRIBUIDORA PARA HISPANOAMRICA: Hispamedia, S.L. Tel. 902 734 243 ARGENTINA: York Agency, S.A. MXICO: Pernas y Ca, S.A de C.V. VENEZUELA: Distribuidora Continental. TRANSPORTE: Boyaca. Tel. 91 747 88 00 IMPRIME: Cobrhi. S.A. Tel. 91 884 40 18. DEPSITO LEGAL: M-37952-1998 Printed in Spain. Revista miembro de ARI Difusin controlada por Prohibida la reproduccin total o parcial, por cualquier medio o en cualquier soporte de los contenidos de esta publicacin sin el permiso previo y por escrito del editor.
106
N 285

Choy 285

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Choy 285

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

N 285 Ao XI 2009

Sale viernes s, viernes no

Tambin disponible revista con CD por 2,50 Euros

14 modelos para todos los gustos y bolsillos

Las novedades ms sorprendentes de la mayor feria AV Pg. 16

Pon a salvo tus archivos Cmo recuperar los datos

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

y consigue 6 Nmeros Gratis

Y adems en la versin con CD...

Estrenos de cine: G-Force Pasatiempos: Autodefinido/Sudoku . . . . . . . . . . . . .40

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

Su pantalla es de 10,1 e incorpora retroiluminacin de tipo led.

pierdas el test de netbooks que encontrars en la pgina 20 de este nmero. www.toshiba.es

Con cable o inalmbrico

Zalman VF950 LED I 37,18

Incluye un regulador que permite variar la velocidad de giro del ventilador.

Elige tu color favorito

Verbatim disco duro porttil USB 2.0 500 GB I 120

Uno para todos

Rendimiento de procesadores para PCs de sobremesa

Logitech Uniying receiver I Incluido en kits inalmbricos

Profundo lavado de cara

Panda Security y Against Intuition Web of Trust I Gratuito

La herramienta permite saber si una web es de confianza o no antes de visitarla. 8

AVG ha traducido al castellano la interfaz de su producto.

Para todos los bolsillos

Todo bajo control

Logitech Harmony 900 I 399,99

Telefona mvil / Navegadores

Emporia TALKpremium, LIFEplus y TIME I Desde 149,95

Proteccin para el Gps

TALKpremium cuenta con una agenda desplegable.

Con pantalla panormica

Kensington Nightstand Charging Dock I 29,99

El cargador mantiene el iPod o iPhone en posicin horizontal.

Alianza por la productividad

del reloj entre tres diseos: reflejo, calendario y digital. www.riseandshine.kensington.com

Msica de mxima calidad

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

Mensajes a buen recaudo

Barracuda Message Archiver I Desde 3.902 con un ao de soporte

sistema proporciona mltiples herramientas para el archivado y la importacin

Logitech Presenter R400 y R800 I 49 y 79

Alto rendimiento grfico

HTC Dream al lmite?

65% 49% 31,47% 36,03% 33%

16% 0% Avanza con retraso No avanza

Avanza a buen ritmo 2007 2008

Escuela de Topografa de Ponferrada

De viaje con Nintendo DSi

Retrasos con la reparacin

Enva tu caso a: cabreos@computerhoy.com

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

En la edicin impresa, esta era una pgina de publicidad

Cita tecnolgica en Berln

Seis das y 200.000 m2 por recorrer

vedades ms importantes que saldrn a la luz en los prximos meses.

Compacta con aspiraciones rflex

Mucho ms que una base

Sony Walkman S- Series (8 Gb) I 129

contenidos o tambin para grabar emisiones de TV en ellos. www.videoweb.de

Cmara FujiFilm FinePix Real 3D W1 / Marco digital V1 I 499 y 349