Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2 | 2008
noticias
Editorial
Es para nosotros motivo de gran alegra, el dirigirnos nuevamente a Ustedes (amigos, clientes y dems profesionales del mundo de la iluminacin), con motivo del lanzamiento de la segunda edicin del Boletn Tcnico Schrder Noticias Per. Han pasado ya tres meses desde el lanzamiento de nuestro primer Boletn, muchas cosas han pasado en este tiempo, pero tal vez una de las ms significativas para nosotros, es la tremenda acogida que ha tenido esta iniciativa. Fuimos algo temerosos al principio. No pensbamos que bamos a tener tan clido recibimiento, ni tan buenos comentarios. Agradecemos mucho las palabras de aliento y felicitacin que hemos recibido, las cuales nos indican que el camino elegido es el correcto; y nos infunden coraje y fuerza para seguir en el sendero tomado, el de difundir tcnica y conocimiento en materia de iluminacin de calidad. No deseo pasar la oportunidad de recordarles, que estamos a su servicio y disposicin. Sintanse libres y con la confianza debida para comunicarse con nosotros y/o hacernos llegar sus dudas, observaciones, consultas y por qu no, sus consejos, al siguiente correo electrnico: ventas@schreder.com.pe Muchas gracias.
Lucien Bonhommet
Gerente General Schrder Per S.A.
Jr. Luisa Beausejour N 1889 1895 Cercado de Lima Per T. (511) 336 6956 F. (511) 336 6967 Email. ventas@schreder.com.pe www.schreder.com.pe Miembro de Schrder Group G.I.E.
noticias
Definiciones en Alumbrado: Nivel de hermeticidad (Grado IP XY)
La vida til de toda luminaria que sea instalada en exteriores (alumbrado pblico, urbano, decorativo y deportivo) y/o interiores (plantas industriales, almacenes, minas, etc.) depende principalmente de los materiales de los cuales esta fabricada, y del nivel de hermeticidad de la misma. Para determinar una forma estndar de medicin del grado de hermeticidad y clasificar las luminarias bajo este criterio, a nivel internacional se cuenta con la norma IEC 60598. Esta norma define como nomenclatura de este grado y clasificacin a las letras IP, seguidas de 2 dgitos. El primero de ellos seala el nivel de estanquidad a cuerpos slidos, y el segundo la proteccin contra lquidos (ver cuadro adjunto).
1 CIFRA (X) Proteccin del material frente a la filtracin de elementos slidos extraos y polvo. 0- No protegida. 1- Protegida frente a cuerpos slidos mayores a 50mm. 2- Protegida frente a cuerpos slidos mayores a 12mm. 3- Protegida frente a cuerpos slidos mayores a 2.5mm. 4- Protegida frente a cuerpos slidos mayores a 1mm. 5- Protegida contra el polvo. 2 CIFRA (Y) Proteccin del material a la penetracin de lquido. 0- No protegida. 1- Protegida a la cada vertical de gotas de agua. 2- Protegida frente a la cada de gotas hasta un ngulo de 15 respecto a la vertical. 3- Protegida frente la lluvia. 4- Protegida contra la proyeccin de agua. 5- Protegida al chorro de agua. 6- Protegida al chorro de agua potente. 7- Protegida a la inmersin accidental. 8- Material sumergible.
La fotometra (forma de distribucin de la luz) de una luminaria, y su permanencia en el tiempo de vida til de la misma, esta en directa relacin con la hermeticidad del bloque ptico de la luminaria. Una baja hermeticidad, conlleva a que se ensucie (con humedad, polvo, insectos) la parte interior del reflector y del difusor, afectando la capacidad de la luminaria de reflejar el flujo luminoso de la lmpara hacia la superficie a iluminar. Asimismo la clase elctrica de la luminaria (I o II) se deteriora si el bloque de accesorios elctricos no es debidamente hermtico, dado que la presencia de humedad, polvo, insectos, etc. afecta la seguridad elctrica de la misma; fuera de potenciar el riesgo de corrosin de la parte mecnica del equipo.
Las luminarias para alumbrado de exteriores y/o interiores (almacenes, minas, plantas industriales) deberan de poseer un nivel de hermeticidad mnimo de IP 65. El contar con esta caracterstica mnima, no slo garantiza una mayor vida til de la luminaria y una mejor fotometra a lo largo del tiempo, si no que significa sustanciales ahorros en mantenimiento.
Los LEDs como una forma de iluminacin arquitectnica, constituyen una forma de ahorrar en gastos de mantenimiento y de energa, y ofrecen al diseador libertad para crear diferentes formas de iluminacin, y con uso del color. Sin embargo, el usuario de LEDs debe de recordar que como cualquier otro artefacto electrnico, estas fuentes de luz son muy frgiles mecnicamente, y son muy sensibles a la humedad, a la temperatura de operacin y al calor que generan. Con la finalidad de garantizar calidad y cumplimiento de prestaciones mnimas, Schrder lanza al mercado su nueva lnea de proyectores empotrados diseados especialmente para ser usados con Leds: Noctis. Los Noctis son empotrables de forma circular, cuadrada o rectangular, que se instalan en el suelo, paredes o techos. Disponibles en diversas
(*) Segn la norma IEC-EN 60598 (**) Segn la norma IEC-EN 62262
noticias
Software Ulysse: Potente Software de Clculo de Alumbrado. Mdulo Buscador de Soluciones.
El software Ulysse, de distribucin gratuita, es una herramienta muy potente. Permite no slo elaborar clculos de iluminacin pblica, urbana, decorativa deportiva e industrial; tambin permite comparar diversas soluciones, y obtener la solucin ptima sobre la base de parmetros de instalacin y medicin definidos por el proyectista. Por ejemplo, en un diseo de alumbrado pblico, el proyectista define la altura de montaje, retranqueo, inclinacin y luminaria (modelo, potencia, tipo de lmpara), los cuales son ingresados en el software. Tambin se definen como vanos posibles a los comprendidos entre los 35mts y los 45mts, con posibilidad de colocarlos cada 2mts. El Sw se calcula los niveles de iluminacin en todos los vanos comprendidos en el rango, considerando las condiciones predefinidas, y arroja las soluciones obtenidas, permitiendo al proyectista seleccionar el vano que le proporcione el mejor nivel de iluminacin deseado. En breves pasos;
3 4 5
Se insertan las restricciones (Valores de iluminacin a cumplir) Se calcula y el programa remite una tabla con los valores que cumplen. Se escoge el ms apropiado para el proyectista y se exporta a Pdf.
Con esta herramienta se puede optimizar el diseo de una instalacin pues en la misma tabla de resultados el proyectista puede analizar y comparar las alternativas de resultados de iluminacin al variar los parmetros. Para mayor informacin ventas@schreder.com.pe remtanos sus consultas al email:
Se ingresa el esquema de instalacin, aqu se pueden hacer variaciones para todos los parmetros; Angulo, Altura, Vano, Retranqueo. Se elige la luminaria (Incluso se pueden hacer comparaciones con varios tipos de luminaria en un mismo clculo).
noticias
SCHRDER GIE presente en Light+Building, Frankfurt 2008
En el marco del reacondicionamiento del paseo martimo, la ciudad de Split, en Croacia escogi a Schrder para la iluminacin de esta zona histrica y monumental de la ciudad. Para este fin, se disearon luminarias de alumbrado pblico con LEDs. Cada luminaria se compone de 180 leds de alto rendimiento, que pro-porcionan una clida luz blanca de 3000 K. Las luminarias se componen a su vez de 45 mdulos equipados con 4 leds cada
uno. Cada mdulo se orienta de manera precisa para lograr un mximo dominio de la luz y un ptimo rendimiento fotomtrico. En esta instalacin, se ha alcanzado una iluminancia media de 32 lux con una uniformidad global del 40%. Asimismo, se ha dotado a estas luminarias de un sistema de variacin dinmica, controlado por un protocolo DALI que permite crear efectos ldicos animados, en funcin del tipo de ambiente deseado.