Cutting Technology Solutions Propuesta de trpanos para pozo LLL 395h (PI - 312)

Sumario de aplicacin para fase de 17

Para la perforacin del tramo gua, ReedHycalog Arg. LLC, ofrece un trpano tricono de diente T11 IADC 115 usado y en excelente estado.

Sumario de aplicacin para fase de 12

Para la perforacin del tramo de 12 se propone la utilizacin de un trpano bicntrico de 12 a 14 , CSDX6413S. El mismo presenta una sola carrera realizada en el pozo CuM-19d, donde la reparacin del mismo se llevo a cabo reemplazando e cortadores. En este pozo realiz una excelente performance, perforando 379mtrs en 14.25hrs, con una ROPgral de 26.6mtrs/hr (se adjunta reporte de carrera). Para culminar la seccin, se ofrece un trpano PDC DSX519M-F1, trpano de 5 aletas con cortadores de 19mm. Un trpano de iguales caractersticas fue utilizado en el pozo LLL-302h realizando una muy buena carrera. Este trpano es nuevo y sin uso (se adjunta reporte de carrera).

Agradeciendo a Repsol YPF por la confianza depositada en nosotros, me despido atentamente quedando a vuestra disposicin.

Miguel Stallocca / Pablo Pogliano miguel.stallocca@reedhycalog.com / pablo.pogliano@reedhycalog.com ReedHycalog Argentina LLC

PLANILLA DE COTIZACIN DE TREPANOS

(ESCRIBIR SOLO EN LAS CELDAS BLANCAS) POZO: YACIMIENTO: TIPO:
# (in)
TIPO

LLL - 395h Loma La Lata Horizontal

PROF. SALIDA MTS HORAS

ING. PERFORACIN: FECHA: CALCULADO POR:

ROP HORAS ACUM. HORAS VIAJE

MATIAS MENDEZ CASARIEGO 18-Mar-2008 Miguel Stallocca / Pablo Pogliano

COSTO POR TREPANO
IMPORTE TREPANO (US$) PERF. (US$) VIAJE (US$) TOTAL (US$)

EQUIPO PERFORACION: COSTO HORARIO EQUIPO (US$): VELOCIDAD VIAJE m/hs:

COSTO ACUMULADO
US$ / METRO COSTO TOTAL (US$) M. TOTAL

PI - 312 700 305

POR METRO US$

1 2 3

17 1/2"
12 1/4" x 14 1/4"

T11 IADC 115M CSDX6413S DSX519M-F1 (nuevo)

300 800 2000

300 500 1200

30.00 20.00 55.00

10.00 25.00 21.82

30.00 230.00 285.00

0.98 2.62 6.56

$21,000.00 $14,000.00 $38,500.00

$688.52 $1,836.07 $4,590.16

$21,688.52 $15,836.07 $43,090.16

$72.30 $31.67 $35.91

$21,688.52 $37,524.59 $80,614.75

300 800 2000

$72.30 $46.91 $40.31

12 1/4"

El trpano T11 de 17 1/2" IADC 115 es usado y en excelente estado. El trpano bicentrico 12 1/4" x 14 1/4" CSDX6413S presenta una sola carrera en el pozo CuM-19d. Los trpanos PDC de 12 1/4" DSX519M-F1 es "nuevo". Los valores de ROP son estimados, y dependen de las condiciones operativas, condiciones direccionales, problemas de pozo, limitaciones de equipo, etc. Todos los trpanos continan siendo propiedad de ReedHycalog luego de las carreras. Los valores reposicin por LIH, uso indebido, perdida, etc., son los siguientes: 17 1/2" 12 1/4" x 14 1/4" 12 1/4" T11 (IADC 115) CSDX6413S DSX519M-F1 U$S 30.000.U$S 75.000.U$S 75.000.-

COSTO TOTAL DE TREPANOS (US$)

0.00

COSTO METRICO ACUMULADO (US$/M)

Asistencia Tcnica: Informacin Adjunta:

Stallocca Miguel / Pogliano Pablo

Fichas Tcnicas

(NOMBRE DE OPERADORES EN EL CAMPO) (NOMBRE DE ARCHIVOS ADJUNTOS)

Oferta ECO LLL-395h

Product Report
GeneralData
IADCCode BearingType SealType JournalAngle ConeSkew 115M Ems Roller TEXTURIZED RADIAL 33 3

Pictures may not show every (all) optional feature (s) on actual bit

171/2"
DesignFeaturesofthisbit

T11

CuttingStructure Gauge Row Inserts Count 37 Shape Taper Main Row Inserts Shape TotalCount 74 APIPinSize (ins) Maximum make-up Torque(ft-lbs) Shipping Weight(lbs) NozzleCode BitLength(ins) 7 5/8" 40000

PrecisionLogarithmicRollerBearing Precision ground, premium logarithmic rollers with fully encapsulated ball bearing retention and silver plated thrustwasher. Delivers maximum bearing life in large diameter bits. TexturizedRadialSeal-HNBR The radial seal geometry designed for large diameter roller bearing bits. A texturized pattern at the seal interface captures lubricant reducing torque and heat generation - extending seal life. Silver-PlatedThrustwasher A floating silver-plated stellite washer located between lug and cutter thrust bearing surfaces provides reduced operating temperatures and more consistent bearing performance. MudPickHydraulics Direct nozzle flow for cleaning of the gauge and interlock rows just prior to entering the formation providing improved cleaning and faster drilling. ArmorCladIIHardmetal Superior abrasion resistant four phase welded hardmetal with thicker full tooth coverage. GageGuard Additional row of protruding inserts located between gauge row teeth providing superior gauge protection. TungstenCarbideHeelProtection Tungsten carbide inserts pressed into heel of the cone for enhanced gauge abrasion resistance. P(KPR)PremiumShirttailProtection Protruding round top inserts for added wear resistance and improved stability without limiting annular flow area.

595 D 15.200

RecommendedOperating Parameters
Weight on Bit Range Max(klbs) 50 Min(klbs) 10 Max(tonne) 23 Min(tonne) 5 RotarySpeed 450 - 60 (RPM)

AdditionalInformation MinAnnular 85.30 Area(in) BitBreaker 151862

In some applications this bit is run successfully beyond these parameters. Contact your ReedHycalog Representative for recommended operating parameters in your application. ReedHycalog reserves the right to revise these specifications, based on advances and improvements in technology.

2007ReedHycalog,L.P. andaretrademarksofReedHycalog,L.P. AllU.S.andforeignrightsreserved.

ref: 5H0A555-0607

Product Report
Design Specifications
Make up Length (ft): Shank Bore (ins): Shank Diam (ins): Connection std: Connection Size(ins): Connection Type: Make up Torque (ft-lbs): Drift Diam:(ins) Drill Diam:(ins) Max Tool:(ins) Pilot Diam:(ins) 2.44 2.750 8.000 Y 6.625 Api Reg Pin 47500 12 1/4" 14 1/4" 9 5/8" 10 3/8"

Drift Diameter : 12 1/4" Drill Diameter : 14 1/4" Max Tool Size: 9 5/8"

CSDX6413S-A1

Design Features of this Hole Opener

100% TReX cutters- Thermostable PDC cutters featuring a unique layer of thermostable PDC that is 200% more heat tolerant and 400% more abrasion resistant than premium PDC. The thermostable layer dramatically improves abrasion resistance by maintaining a sharp, slow-wearing, tough cutting edge. When a wearflat finally develops, the thermostable layer wears more slowly than the multimodal polycrystalline diamond behind it, forming a sharp lip that maintains ROP. This allows the bit to drill significantly further and faster than premium PDC cutter bits. Stabilizing Cutters - cutters which are specially designed and placed to produce a beneficial increase in cutting force. These cutters are used to reduce the bit imbalance or to provide cutting forces that centralize the bit thus improving bit stability. Typically a bit will contain one stabilizing cutter per blade. CSD - Bicenter bits that have the capability to drill the cement and float equipment, then drill a new hole section with a larger diameter than it passed through. These bits reduce the number of bits used and trips required, saving significant time and money. The CSD's patented design features not only allow it to drill out the casing equipment but also demonstrate excellent directional control. The improved force balance (now comparable to standard PDC drill bits) allows the CSD to slide effectively during steering operations on PDM. IMPORTANT NOTE : If a motor is run behind a bicentre bit ALWAYS ensure that there is no part of the motor that will cause pass through problems - even when using "slick" motors. The size of the "slick sleeve or lower stabiliser thread protector" and wear pads on the bearing housing can cause problems.

Pilot Gauge Length(ins): Geometry: Profile: Reamer Gauge Length(ins): Geometry: Profile:

2.325 Straight Flat 2.850 Straight Flat

Blade Qty Pilot: Reamer Full: Reamer Half: Body Materials Pilot Body: Reamer Body:

6 4 6 Steel Steel

Contact your ReedHycalog Representative for recommended operating parameters in your application. ReedHycalog reserves the right to revise these specifications, based on advances and improvements in technology.

Cutting Structure
Pilot Primary Primary Primary Primary Qty 42 5 5 11 Location PILOT FACE PILOT FACE PILOT GAGE PILOT TRIMMERS Diameter 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm Shape BULLET STABILISING BULLET BULLET

Nozzles & Ports

Pilot Qty 5 Type AAK Size VARIABLE

Reamer

Qty 6

Type AAK

Size VARIABLE

Reamer Primary Primary Primary Primary Primary

Qty 39 5 4 4 4

Location REAMER FACE REAMER FACE REAMER GAGE REAMER GAGE REAMER TRIMMERS

Diameter 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm 13 mm

Shape BULLET STABILISING BULLET CHAMFERED BULLET

2008 ReedHycalog, L.P. and are trademarks of ReedHycalog, L.P. All U.S. and foreign rights reserved.

ref: 10011065-0208

Informe de Carrera #2
Operadora: REPSOL YPF Yacimiento: Perforadora: PRIDE INTERNATIONAL Pozo: Equipo: PI - 310 Tipo de pozo: Datos de Carrera: m rpm Prof. entrada: 60 RPMmotor: 0 Boq: m Prof. salida: 439 RPM rot: 140 rpm TFA: m M. perforados: 379 WOB: 4 - 6 tns H.S.I.: hrs psi Hrs rotacin: 14 1/4 Presin: 1220 Delta P: m/h Inc(in/out): Deg ROPgral: 26.6 Jet Vel: Fecha inicio: 15-Feb-08 AZ(in/out): JIF: Datos Geolgicos: Grupo Neuquen Rayoso, 515mtrs Centenario, 585mtrs Descripcin BHA: Desc: Largo OD ID
Bit Red 6 x PM Red PM JAR 3 x PM Red 6 x HWDP
14 1/4" 8" 8" 8" 6 1/2" 6 1/2" 6 1/2" 6 1/2" 5" 2 1/4" 2 1/4" 2 1/4" 2 1/4" 2 1/4" 2 1/4" 2 1/4" 3"

Cupen Mahuida CuM - 19d Dirigido 11 x 11/32" 1.021 Inch2 1.16 hhp/in2 424 psi 71.89 m/seg 4.88 Lbs/In

Tipo de Trepano: CSDX6413S Dimetro: 12 1/4"x14 1/4" Numero de serie: 3318032 Tipo de Lodo: Caudal: Densidad: V. P.: Y. P.: % Slidos: Polimrico H2O 750 gpm 1020 gr / ltrs Cp Lb / hsft %

0.8 0.86 55.91 0.94 9.47 9.63 28.43 0.48 54.02 160.54

WT

BT

Compaa Direccional: BHA liso Revoluciones del trepano: WOB(average): 5 tns RPM(average): 140 rpm ROP(average): 26.6 m/h Krevs: 120 rev BPRevs: 1.3 Desgaste IADC: Preparado para: F. Colonitz, Repsol YPF LLL Preparado por: Pogliano Pablo

Aleta #1 Piloto

Aleta #2 Piloto Comentarios de la carrera: No presenta un desgaste importante en su estructura de corte. En la seccin del Piloto el desgaste es de: "1-0-BT-C-X-I-WT-BHA" presentando solo dos cortadores con desgaste, uno con desgaste BT y otro con desgaste WT. En la seccin del Reamer el desgaste es de: "0-0-NO-A-X-I-NO-BHA" no presentando cortadores con desgaste. En 439mtrs se observa perdida total, se saca hta por cambio de trepano, se cambia bicntrica por PDC de 12 1/4", se perfora la zona de perdidas y se alcanza TD. Se supera la expectativa de 14.3mtrs/hr de ROP, alcanzando una ROP de 26.6mtrs/hr. Realiza una muy buena ROP y se logra entubar el pozo sin problemas. Fecha del Reporte: 19/8/2008

Product Report
DesignSpecifications
Make up Length (ins): Shank Bore (ins): Shank Diam (ins): Connection std: Connection Size(ins): Connection Type: Make up Torque (ft-lbs): Diameter:(ins) Body Material: 13.19 3.000 8.000 Y 6.625 Api Reg Pin 47500 12 1/4" Matrix 41.89 238.89 50.00% 5 3.250 Trailing Spiral
Long Taper Medium Cone

121/4"
DesignFeaturesofthisbit

DSX519M-F1

JSA(in): Face Volume:(in) Normalised Face vol: Blade Qty: Gauge Length:(ins) Gauge Geometry: Profile:

TReXcutters - Thermostable PDC cutters featuring a unique layer of thermostable PDC that is 200% more heat tolerant and 400% more abrasion resistant than premium PDC. The thermostable layer dramatically improves abrasion resistance by maintaining a sharp, slow-wearing, tough cutting edge. When a wearflat finally develops, the thermostable layer wears more slowly than the multimodal polycrystalline diamond behind it, forming a sharp lip that maintains ROP. This allows the bit to drill significantly further and faster than premium PDC cutter bits. HybridPDCBit - Diamond impregnated studs, set behind the PDC cutters, provide depth of cut limitation. Typically used on the shoulder of the bit, the Hybrids improve lateral stability without compromising rate of penetration. ExtraGaugeProtection - Additional diamond protection on the bit's gauge helps maintain gauge integrity. BackReamingCutters - PDC cutters positioned on the back of the gauge pad or gauge back angle enable back reaming operations to be performed. This Matrix bodied PDC bit features computer aided cutter placement and hydraulics optimized by nozzle location to deliver high performance and longer bit life.

RecommendedOperating Parameters
Min Operating WOB (klbs): Max Operating WOB (klbs): Pressure Drop(psi): HSI: 5 49 700 - 2500 2 -7

In some applications this bit is run successfully beyond these parameters. Contact your ReedHycalog Representative for recommended operating parameters in your application. ReedHycalog reserves the right to revise these specifications, based on advances and improvements in technology.

CuttingStructure
Type Primary Primary Primary Hybrid Upream Upream Qty 6 33 5 19 5 5 Location CONE FACE GAGE FACE BACK-ANGLE GAGE Diameter 19 mm 19 mm 13 mm 14 mm 13 mm 13 mm Shape CYLINDER CYLINDER PREFLATTED SPHERICAL CYLINDER PREFLATTED

Nozzles&Ports
Qty Type 5 BBK 3 C55 Size VARIABLE VARIABLE

2007 ReedHycalog, L.P. and are trademarks of ReedHycalog, L.P. All U.S. and foreign rights reserved.

ref: 10006818-0607

Informe Carrera N 1
Cliente Repsol - YPF rea Loma La Lata Pozo LLL - 302h Equipo PI - 310 Dimetro Tipo N Serie Fecha Prof. Entrada Prof. Salida Tramo Horas ROP WOB Rotary Motor Caudal Presin Tipo de Lodo Densidad V.P. P.F. Slidos Boq/TFA Delta P Vel. Chorro H. S. I. Impacto
Surveys: In: 841 mtrs - Inc 0 Out: 1496 mtrs - Inc 2.01 - AZ 216.98

Preparado por Miguel Stallocca 12 1/4" DSX519M-F1 114318 23-Aug-07 841 1500 659 30 3/4 21.43 3-4 120 0 700 1700 in

No Picture

mts mts mts hs. m/h tons rpm rpm gpm psi

Lodo Base Hidrocarburo 950 gr/lt cp 26 lb/hsft 15 % 5x12 + 3x11 ( TFA = 0.83 ) psi 519 82.46 m/s 1.82 hhp/in2 6.66 lbs/in2

Informacin Direccional

No Picture

Formaciones / Litologa
Grupo Nqn Rayoso, 774 mtrs Centenario, 1104 mtrs Quintuco, 2016mtrs

BHA
Bit (12 1/4") + String Stab (12 1/8") + PM (9") + String Stab (12 1/8") + PM (9") + String Stab (12 1/8") + PM (9") + Red (8") + 6 PM (8") + JAR + 3 PM (8") + Red ( 6 1/2") + 6 PM (6 1/2") + Red (6 1/2") + 6 HWDP (6 13/16") Largo total: 240.10mtrs.

Desgaste IADC de Estructura de corte Interior 0 Exterior 0

Principal Ubicacin Cojinetes Caracterstica NO A X Comentarios

Calibre (1/16") I

Otra Caracterstica NO

Razn de salida BHA

Hasta aqu (profundidad de KOP) el pozo era vertical, se saca por cambio de BHA y se inicia la fase direccional de esta seccin. El trepano no presenta desgaste alguno, y al encontrarse en excelentes condiciones se decide bajar y continuar con el mismo trepano el resto de la seccin. Fecha del Reporte 10-Sep-07

Informe Carrera N 2
Cliente Repsol - YPF rea Loma La Lata Pozo LLL - 302h Equipo PI - 310 Dimetro Tipo N Serie Fecha Prof. Entrada Prof. Salida Tramo Horas ROP WOB Rotary Motor Caudal Presin Tipo de Lodo Densidad V.P. P.F. Slidos Boq/TFA Delta P Vel. Chorro H. S. I. Impacto Preparado por Miguel Stallocca 12 1/4" DSX519M-F1 114318 23-Aug-07 1500 2036 536 79 3/4 6.72 2-9 30 169 650 2700 in

mts mts mts hs. m/h tons rpm rpm gpm psi

Lodo Base Hidrocarburo 950 gr/lt 27 cp 16 lb/hsft % 5x12 + 3x11 ( TFA = 0.83 ) 448 psi 76.57 m/s 1.44 hhp/in2 5.68 lbs/in2

Informacin Direccional
Sperry Motor 8" 4/5 Lobe - 5.3Stg - 0.26rpm/gal - Bend 1.5 Surveys: In: 1503 mtrs - Inc 1.74 - AZ 214.64 Out: 2014 mtrs - Inc 28.26 - AZ 337.43

Formaciones / Litologa
Grupo Nqn Rayoso, 774 mtrs Centenario, 1104 mtrs Quintuco, 2016mtrs

BHA
Bit (12 1/4") + Sperry Drill DHM (8") + Stb (8") + Non-Mag Drill Collar (8") + DGWD 650 System (8") + 2 PM (8") + XO Sub (8") + 3 PM (6 1/2") + XO Sub (6 1/2") + 24 SWDP (5") + JAR + 6 HWDP (5") Largo total: 359.83mtrs.

Desgaste IADC de Estructura de corte Interior 1 Exterior 2

Principal Ubicacin Cojinetes Caracterstica WT S X Comentarios

Calibre (1/16") I

Otra Caracterstica CT

Razn de salida TD

En la carrera anterior el trepano alcanza el KOP en 1500m, se arma conjunto direccional y se baja el mismo trepano por que el mismo no presentaba desgaste. Alcanzando TD, el trepano no presenta desgaste importante, solo cortadores con desgaste WT en la zona del hombro (S) y algunos cortadores CT en la zona del gauge (G). En 1927mtrs el trepano alcanza los 28.11 de inclinacin, manteniendo luego la tangente hasta TD en 2036mtrs. Fecha del Reporte 10-Sep-07