CONTRATODEEDICINMUSICAL

EnMadrid,adede200

REUNIDOS

Deunaparte D.A,mayordeedad,conDNI:..,condomicilioenCalle. D.B,mayordeedad,conDNI:condomicilioen D.C..,mayordeedad,conDNI:,condomicilioenCalle. D.D.,mayordeedad,conDNI:..,condomicilioen Y D. E.., mayor de edad, con D.N.I.: .., con domicilio en .......

Actuandocadaunodeellosennombrepropio,enlosucesivodenominadoAUTOR.

Deotra D.F..,mayordeedad,conD.N.I.:.condomicilioen.... Actuandoennombrepropio,enlosucesivodenominadoARREGLISTA. ydeotra

 DG.,mayordeedad,intervieneennombreyrepresentacindeEMPRESA1.ycomo apoderadodelamisma,condomicilio.,yprovistadeN.I.F. D. H.., en nombre y representacin de EMPRESA 2, con domicilio en conCIF:A81.431.935 enlosucesivodenominadoEDITOR Reconocindosemutuamentelacapacidadlegalnecesariaparaformalizarelpresentecontrato,poreste documento, EXPONEN

1.Queelautoreseltitulardelplenodominiodela(s)obra(s)titulada(s): M A C L

Yqueenla(s)misma(s)noinfringe(n)losdepropiedaddecualquieraotraobraafirmandonotenerla(s) sujeta(s)acarganigravamenalgunoytenersobrela(s)misma(s)lamslibredisponibilidad,ascomo estarplenamentefacultadoparacelebrarestecontratoycederlosderechosqueporelmismoseconceden, quedandoelEDITORexoneradodetodaresponsabilidadantecualquierreclamacinporpartede terceros. Latitularidadmencionadale(s)correspondeenconceptodeautor(es)y/ocompositor(es)enlaformay participacinquesedetallaseguidamente: D.A..........................................................20% D.B..........................................................15% D.C..........................................................20% D.D..........................................................20% D.E...........................................................20% D.F...........................................................5%

 AsimismoAUTORdeclara(n)estarafiliado(s)a: Paralosderechosdereproduccinmecnica:S.G.A.E. Paralosderechosdecomunicacinpblica:S.G.A.E.

2.QueEDITORejercelegalmentesuactividad,deacuerdoconlanormativavigente. Yque,enatencinaloexpuesto,ambaspartes,demutuoacuerdo,celebranelpresentecontratobajolas siguientes: ESTIPULACIONES

Primera.ElAUTORotorgaalEDITORsuconsentimientoexpresoparadivulgarypublicarenexclusiva la(s)obra(s)objetodelpresentecontrato,sinrestriccinnilimitacinalguna. Segunda.ElAUTORcedeenexclusivaalEDITOR,conrespectoala(s)obra(s)mencionada(s)enel expositivo1,losderechosdeexplotacinengeneraldela(s)misma(s)yenparticular: a)Eldereproduccinenformagrficaydistribucin(gratuitaomediantecontraprestacin,enventa, alquiler,etc.)delosejemplaresimpresos. Editor queda facultado para autorizar, bajo licencia a travs de la Entidad de Gestin correspondiente,lautilizacinsecundariadela(s)obra(s)yenconcreto Lareproduccintotaloparcialdela(s)obra(s)pormediodereprografaomedio anlogo. La inclusin total o parcial de la(s) misma(s) en bases de datos, as como su recuperacinocomunicacinpblica. Elprstamopblicodela(s)obra(s)entodaclasedeinstituciones.

b)Eldereproduccinmediantelafijacindela(s)obra(s)encualquiersoportemecnico,visualy/o sonoroquepermitasucomunicacinylaobtencindecopiasdetodaopartedeella(s),ascomola reproduccinpblicaendichossoportes. Tambinquedacomprendidoelderechodefijacin(sincronizacin)dela(s)obra(s)completa(s)o fragmentada(s)encualquiersoporteaudiovisualosonoro. Igualmentequedacomprendidalaparticipacinenelderechoderemuneracinporalquilerregulado enelartculo90.2delTextoRefundidodelaLeydePropiedadIntelectual. c) Eldedistribucinmediantelapuestaadisposicindelpblicodeloriginalocopiasdela(s) obra(s),opartedeella(s),mediantesuventa,alquiler,prstamoodecualquierotraforma.

d)Eldecomunicacinpblicadela(s)obra(s):representacin,reproduccinyejecucin(portodoslos mediosyprocedimientos);laproyeccinoexhibicinapartirdesoportessonorosy/oaudiovisuales; la emisin por radio o televisin (incluso la afectada va satlite de telecomunicaciones o radiodifusin);laretransmisininalmbricayladifusinpblicadelasobrasradiodifundidasyla transmisinporcabledeesasmismasobras. e)Eldetransformacinmediantelaadaptacindela(s)obra(s)acualquieradelosidiomasdelos pasescomprendidosenelTERRITORIOparaelqueseconcedenlosderechos,yelarreglomusical dela(s)misma(s). Tercera.ElAUTORreconocealEDITORsuderechoaparticiparenlaremuneracincompensatoria establecidaenelartculo25delavigenteLeydePropiedadIntelectual. Cuarta.QuedareservadoalAUTORsuderechomoral,elcualser respetadoporEDITORquiense obligaaexigiralostercerosconlosquecontrate,lasalvaguardiadetalderecho. Quinta.ElEDITOR ejercitar losderechos concedidos enelterritoriodelUNIVERSO,enadelante denominadoTERRITORIO. Sexta.Laduracindelpresentecontratoesparatodoeltiempodeproteccinqueconcedenlasactuales leyes,ConveniosyConvencionesInternacionales,ylasqueenlosucesivosedictenoacuerden. Sptima.Sila(s)obra(s)objetodeestecontratoestuviese(n)integrada(s)poraportacionesdediferentes autoresyalgunadeellaspertenecieseagnerosdistintos(literarioymusical),noobstanteconsiderarse indivisible(s)aquella(s),sefacultaalEDITORparautilizaryautorizaraotrosqueutilicenporseparado tantolaletracomolamsicadela(s)obra(s).Todoslosautoresdela(s)asutilizada(s)participarnenlos rendimientosqueseobtenganenlaproporcinestablecidaenelpresentecontrato. Octava.Comocontraprestacinalosderechos aqu concedidos,elEDITOR seobligaasatisfacera AUTOR los siguientes porcentajes de los rendimientos que se obtengan por la explotacin de la(s) obra(s): a)Reproduccinydistribucindeejemplaresimpresos(Estipulacin2a) Laparticipacinserdel10%delpreciodeventaalpblico,deducidosimpuestos,decadaejemplar vendidoenfirmeenEspaa;lascantidadesnetasqueporesteconceptorecibadelextranjerosern repartidas al CINCUENTA POR CIENTO (50%) para AUTOR y CINCUENTA POR CIENTO (50%)paraEDITOR.Cuandola(s)obra(s)haya(n)sidoimpresa(s)enun lbumconjuntamentecon otrasobras,elEDITORabonaralAUTORlosporcentajesestipuladosanteriormente,enproporcin alasobrascontenidasendicholbum. La remuneracin correspondiente al canon por la reproduccin por medio de la reprografa, se distribuir entre AUTOR y EDITOR segn lo que se acuerde por la Entidad de Gestin que distribuyaestaremuneracin. LasliquidacionescorrespondientessernpracticasporelEDITORalAUTORdentrodelosnoventa dassiguientesalfindecadasemestrenatural. b)Reproduccin mecnica y Distribucin de la(s) obra(s) en soportes (Estipulacin 2 b)

AUTORA...................................................10% AUTORB.................................................7,5% AUTORC...................................................10% AUTORD..................................................10% AUTORE....................................................10% ARREGLISTAF...........................................2,5% EDITORG..................................................25% EDITORH.....................................................25% ElAUTORreconocequeesteporcentajeleserabonadoatravsdelaEntidaddeGestinquefigura enelexpositivo1,eximiendoportantoalEDITORdetodaresponsabilidadalrespecto. Losderechosnetosdereproduccinmecnica,quesepercibandelextranjeroporla(s)obra(s)aque serefiereestedocumento,sernrepartidosalCINCUENTAPORCIENTO(50%)paraAUTORy CINCUENTAPORCIENTO(50%)paraEDITOR. Los rendimientos netos que el EDITOR perciba directamente por la concesin de permisos y licencias para lautilizacindela(s)obra(s) sern repartidos yliquidados al CINCUENTA POR CIENTO(50%)paraAUTORyCINCUENTAPORCIENTO(50%)paraEDITOR,directamente porelEDITORalAUTOR,dentrodelosnoventa(90)dassiguientesalfindecadasemestrenatural. Laremuneracincorrespondientealcanonporcopiaprivada,sonoraoaudiovisual,(estipulacin3 Art.25LPI)sedistribuir alCINCUENTAPORCIENTO(50%)paraAUTORyCINCUENTA PORCIENTO(50%)paraEDITORporpartedelaEntidaddeGestincorrespondiente. Cuando se ceda el derecho exclusivo de distribucin mediante alquiler, el AUTOR reconoce la participacindelEDITORenelderechoderemuneracinporalquilerreguladoenelartculo90.2 delTextoRefundidodelaLeydePropiedadIntelectual,distribuyndoseelmismoporlaEntidadde Gestincorrespondiente,alCINCUENTAPORCIENTO(50%)paraAUTORyCINCUENTAPOR CIENTO(50%)paraEDITOR. c)Comunicacinpblica(estipulacin2d) AUTORA...................................................10% AUTORB.................................................7,5% AUTORC...................................................10% AUTORD..................................................10% AUTORE....................................................10%

ARREGLISTAF...........................................2,5% EDITORG..................................................25% EDITORH.....................................................25%

ElAUTORreconocequeesteporcentajeleserabonadoatravsdelaEntidaddeGestinquefigura enelexpositivo1,eximiendoportantoalEDITORdetodaresponsabilidadalrespecto. Novena.Cuandofuesecontratadalasubedicindela(s)obra(s)paracualquierpasextranjero comprendidoenelTERRITORIO,lasparticipacionesdelosarregladoresy/oadaptadoresseregirnde conformidadconlasnormasyprcticashabitualesaplicadasenelpasdelasubedicin. Dcima.ElAUTORautorizaexpresamentealEDITORpararecibiryhacerefectivalacobranzadetodos losderechosnocontroladosporlascitadasEntidadesdeGestin,ascomoparapercibiryhacerefectiva lacobranzadecuantosderechossegenerenporlaexplotacindela(s)obra(s)enaquellospasesdonde lasmencionadasEntidadesdeGestinnotenganrepresentacin. Laliquidacindetalesderechosser practicadaporelEDITORalAUTORenlosplazosyporcentajes fijadosenlaestipulacinoctava,apartadosa)y/ob). EnaquelloscasosenlosqueAUTORautoriceauntercero,mediantedocumentacinfehacienteque demuestresersuapoderadoorepresentante,EDITORpodr abonara ste,conefectosliberatorios,los derechos que correspondan a AUTOR. En el caso de que existan diversos sucesores de AUTOR, EDITORretendr lasliquidacionesporderechos quepuedancorresponderles hastaquelossucesores designenaunapoderadoquelesrepresente. Undcima.ElEDITORpodr imprimirydistribuirgratuitamenteejemplaresimpresosdela(s)obra(s), condestinoasupropaganda,entreorquestas,conjuntosmusicales,etc.,cuyosejemplaresseentendern excluidosdelodispuestoenelapartadoa)delaestipulacinoctava,sinqueelAUTORpuedaexigir contraprestacindeclasealgunaporrazndedichadistribucin. Duodcima. ELEDITORquedaobligado: a)Arealizar,encasonecesario,unaedicindela(s)obra(s).Elplazodequedispondr elEDITOR paracumplirestaobligacinserdedosaos. Enlaprimerapginadecadaejemplarimpresodela(s)obra(s)figurar elsmbolo ylapalabra Copyright,seguidodelaodelapublicacin,delnombreoelseudnimodelAUTOR,delnombre ydomiciliodelEDITORydelaindicacinrelativaalospasesalosquealcanzanlosderechosdel EDITOR.

ElAUTORmanifiestaexpresamentedarporcumplidalaobligacinestablecidaenelartculo71de lavigenteLeydePropiedadIntelectual,conlarealizacinporpartedeEDITORdelaspartituras necesarias conlafinalidaddepresentarunejemplardelamismaenlosorganismosyentidades relacionadosconlaPropiedadIntelectual,alosmerosefectosregistrales. b)Aobservarladiligencianecesariaenelcumplimientodelasformalidadesrequeridasporlasleyes paralaproteccinefectivadela(s)obra(s). c)Asatisfacerasucostalosgastosdetoda ndolequeleoriginen,enelejerciciodelosderechosde explotacin concedidos, tales como la propaganda y promocin, por cualquier medio, de la(s) obra(s),losdesuimpresinylosdesudistribucindeejemplares,cuyoprecioocontraprestacin podrfijarlibrementeelEDITOR. d)Y a realizar cuanto sea necesario para asegurar a la(s) obra(s) una explotacin permanente y continua,deacuerdoconsunaturalezaysegnlosusosdelaprofesin.AUTORyEDITORse exoneranmutuamentedelaobligacindesometerycorregirlaspruebasdelatiradadelaedicin grfica. ElAUTORrenunciaafavordelEDITORalderechodecoleccin,dadoelcarcterdeexclusivade esteconvenio. Decimotercera.ElEDITORtendrlafacultaddevender,cederotraspasarparteolatotalidaddelos derechosadquiridosenvirtuddelpresentecontratoascomodeconfiarlaexplotacindela(s)obra(s)sin limitacinnirestriccindeningngenero,inclusoenrgimendecoedicin,conoacualquieraotra editorial,peroconlaobligacindereservarafavordelAUTORlasparticipacionesestipuladaseneste contrato. ElEDITORestarasimismofacultadoparaautorizarelusodelttulodela(s)obra(s)inclusocomottulo parapelculascinematogrficas,detelevisinuotras. Decimocuarta. El EDITOR podr concertar contratos de subedicin para cualquiera de los pases comprendidos en TERRITORIO y quedar autorizado por el AUTOR para que pueda ceder a otros editoresextranjeroshastalamitaddesupartedelosderechosdecomunicacinpblicayenelcasodelos DerechosdeReproduccinDistribucin,hastaunmximodelVENTICINCOPORCIENTO(25%)del totaldeestos. Noobstante,EDITORpodr autorizaralsubeditor,agenteorepresentante,apercibirlatotalidaddela participacin editorial en los derechos de reproduccindistribucin, con el compromiso de entregar directamentealaSGAElascantidadesqueexcedandelVENTICINCOPORCIENTO(25%)juntocon las liquidaciones que hayan dado origen a las mismas, cuando AUTOR sea socio de SGAE.

Decimoquinta.ElAUTORautorizaalEDITORparaquerealicelainscripcindela(s)obra(s)enlos RegistrosdelaPropiedadIntelectual,Copyrightuotros,delospasesaquealcanzaestecontrato,as comolascorrespondientesrenovaciones,bienanombredelEDITORoaldelAUTORindistintamente, firmandocuantosdocumentosseprecisenparaello. Decimosexta.ElAUTORsecomprometeaentregaralEDITOR,enunplazonosuperioratreintadas desdelafechadeiniciodeesteacuerdo,partitura(s)dela(s)obra(s)objetodeestecontrato.

Decimosptima.Lacesindelosderechosaquacordadosnoalcanzaalasmodalidadesdeutilizacina mediodedifusininexistentesodesconocidos altiempodelacesin.Ahorabien,sienelfuturoel EDITORquisieraexplotarlosderechosporunanuevamodalidadoporunnuevomedioactualmente desconocidos,locomunicar fehacientementealAUTOR,entendindosequeelmismoprestasuentera conformidadsienelplazodetreintadasnohacereservaalguna. EncualquiercasoEDITORgozar delderechodetanteoyretractoconrespectoalaexplotacinpor dichonuevomedioomodalidad. Decimoctava.ElEDITORquedafacultadoparaentablar,porsiopormediodeapoderado,cualquier procedimiento,judicialoadministrativo,endefensadelosderechoscorrespondientesalAUTORsobre la(s)obra(s)objetodeestecontrato,siendodecuentacorrespondientesalAUTORlosgastosdetoda ndole que se puedan derivar de las actuaciones. Las indemnizaciones netas que se obtengan como consecuenciadedichosprocedimientos,unavezdeducidoslosgastosocasionadosporlosmismos,sern repartidosapartesigualesentreEDITORyAUTOR.ElAUTORquedaobligadoaotorgaralEDITORo alapersonaopersonasque steindique,poderesnotarialesbastantesparallevaraefectolosaludidos procedimientos. Decimonovena.Enlonoprevistoenelpresentecontrato,seestar alodispuestoenelRealDecreto Legislativo1/1996,de12deAbril,porelqueseapruebaelTextoRefundidodelaLeydePropiedad Intelectual,ydemsnormativaaplicable. Vigsima.Paratodaduda,cuestinodiferenciadimanantedelpresentecontrato,laspartessesometen expresamentealajurisdiccindelosJuzgadosyTribunalesdeMadrid,conrenunciaexpresaacualquier otrofueroquepudieracorresponderles. Si por alguna razn el tribunal competente juzga cualquiera de las clusulas de este contrato como invlida,dichojuicionoafectaralrestodelasclusulasdeestecontrato,quesedebercumplirentodo sucontenido,siendolaclusula(opartedeella)juzgadainvlidalaquedeber reredactarsedecomn acuerdoentrelaspartes. Vigsimoprimera.Elpresentecontratoentrar envigor,contodafuerzadeobligar,apartirdelafecha delmismo,yredundarenbeneficiodelaspartesinteresadasydesussucesoresyconcesionarios. Vigsimosegunda.Estecontratopodr serelevadoaescriturapblicaapeticindecualquieradelas partes, siendo a cargo del peticionario todos los gastos que esta elevacin pueda producir. Laspartesleenporsielpresentecontrato,queseextiendeporochocopias;yencontrndoloconforme,lo firmanenellugaryfechaalprincipioindicados. AUTOREDITOR ARREGLISTA