Centro Veterinario 19

Revista de la
Asociación
Madrileña de
Veterinarios de
Animales de
AMVAC Compañía Nº 19 - Enero-Febrero 2007
Su mejor aliado
en la gestión de
URGENCIAS OCULARES alergias veterinarias
EN LA CLíNICA DIARIA(1)
Los cuadros más habituales en nuestras clínicas
DERMATITIS ESCROTAL en el
perro
Un problema dermatológico poco frecuente
Vetmadrid 07
“Medicina y Cirugía del Sistema Cardiorrespiratorio”
Seis números seis propósitos
Seis objetivos a corto plazo
Medicina y KARSIVAN® Renueva su vitalidad
Cirugía del
A medida que los perros van envejeciendo, el descenso de energético, mejora la cesión de oxígeno hacia los
la irrigación sanguínea y la oxigenación pueden disminuir tejidos y mejora la función neurológica.
sus niveles de energía, dando lugar a letargia y a una
reducción en la respuesta a los estímulos. Karsivan® es Estos efectos son especialmente beneficiosos para perros
un tratamiento que produce una mejora del rendi- con signos tempranos de envejecimiento. La mejora de las
miento cardiovascular, promoviendo una mejora en la funciones cardiacas, respiratorias y neurológicas son
Sistema
circulación y en la oxigenación tisular. Se ha demostrado elementos que proporcionan una excelente calidad de
mediante extensos estudios clínicos y de campo, que vida a los perros mayores.
Karsivan® reduce el estrés oxidativo celular, mejora
el rendimiento cardiaco, estimula el metabolismo Mejora su vitalidad, proporciónales Karsivan®.
Cardiorrespiratorio
Composición por comprimido: Propentofilina 50 mg. Indicaciones: Regulador circulatorio. Tratamiento de alteraciones debidas a una mala circulación
cerebral y periférica, mejorando los signos de apatía y letargia. Vía de administración: Oral. Dosis y especies de destino: Perros: 6-10 mg kg/día,
repartido en 2 administraciones diarias. Presentación: Estuche individual conteniendo 60 comprimidos. Prescripción: Sí.
Luis Cabrera 92, 28002 MADRID / ESPAÑA

TEL.: +34 91 413 44 72 FAX: +34 91 519 33 97 e-mail: info@alergovet.com
Laboratorios Intervet S.A. • Polígono El Montalvo, S/N • Apartado 3006 • 37080 Salamanca
www.alergovet.com
Teléfono: 923 19 03 45 • Fax: 923 19 03 27 • E-mail: informacion@intervet.com • www.intervet.es
(*)ELISA para la determinación de IgE específica de alergenos. Correlación con ensayos de dianóstico in vivo.
González-Arribas JL, Arévalo MA, Rodríguez V y Rollán E. XXIII WSABA CONGRESS, OCT. 2002.
Cubiertas 19 montadas.indd 2 16/1/07 18:39:08

L
Lo obligado en esta primera editorial del año es felicitar las pascuas y enviar los mejores
deseos para el año que comienza. Cuando este deseo se hace desde lo más hondo del cora- URGENCIAS OCULARES
zón la obligación se convierte en afecto sincero. Desde la Junta Directiva os enviamos un
fuerte abrazo y anhelamos que se cumplan las aspiraciones de todos los compañeros. EN LA CLíNICA DIARIA (1)
La Junta también ha hecho propósito de cumplir unos objetivos para el año que comien- Los cuadros más habituales en nuestras
za. Nos hemos planteado un objetivo tradicional, un objetivo histórico y un objetivo
novedoso. clínicas Pág.4
El objetivo tradicional está prácticamente cumplido en lo que se refiere a la labor de la
Junta. Se trata, como no, de VetMADRID 2007. El trabajo que comenzó hace un año ha
cristalizado en el Congreso que se os presenta en páginas interiores, como eje central de DERMATITIS ESCROTAL en
la reunión anual que organiza AMVAC. Pero para poder culminar con éxito este trabajo
nos falta lo más importante, vuestra presencia. Es evidente que nada funciona en ningún el perro
colectivo sin la participación de los actores principales: Los profesionales. Desde la Junta Un problema dermatológico poco frecuente
y el Comité Organizador sólo podemos aseguraros que no escatimaremos medios de todo
tipo para que la reunión sea grata, instructiva y divertida. Como siempre pediros com- Pág.10
prensión por nuestra labor y animaros a la entrega de sugerencias y críticas constructivas
para poder seguir mejorando año tras año.
El objetivo histórico es el gran caballo de batalla de nuestra profesión: Conseguir un Vetmadrid 07
estatus acorde con el trabajo que desempeñamos. Esta tarea es ardua y no se consigue de
la noche a la mañana. En los últimos años, la percepción que la sociedad tiene de la pro- “Medicina y Cirugía del Sistema
fesión veterinaria ha evolucionado a mejor sin ningún género de dudas. Sin embargo, aún
Cardiorrespiratorio” Pág.18
estamos un punto por debajo de otras profesiones de igual cualificación y responsabilidad.
Si bien es cierto que el trabajo del veterinario goza de un mayor reconocimiento, aún
persiste la creencia de que es un trabajo eminentemente vocacional. La realidad es que el
desarrollo de una persona se consigue trabajando en aquello que más le llena, siempre y Honorarios Mínimos
cuando pueda obtener del mismo los ingresos necesarios para poder vivir con dignidad. Orientativos 2007
Las dos variables son imprescindibles, pues lo uno sin lo otro arroja un resultado de infe-
licidad. Tan desgraciado es vivir sin hacer lo que te gusta como no poder vivir de aquello ¿Por qué hemos subido los precios este año
para lo que te has estado preparando durante una gran parte de tu vida. Para poder
compatibilizar ambos aspectos se han establecido unos honorarios mínimos éticos que, más del ipc? Pág.54
sin llegar a lo deseable, si consideramos que sirven para generar los ingresos suficientes
para cubrir las necesidades básicas de cualquier veterinario que se dedique a la clínica de
animales de compañía. “Seis números,
El objetivo novedoso es una idea que desde hace tiempo la Junta Directiva quiere propo- seis propósitos”
ner a los veterinarios: Fomentar la participación en el desarrollo de la profesión mediante
el establecimiento de canales de comunicación entre veterinarios que fomenten el conoci- Seis objetivos a corto plazo Pág.56
miento de las inquietudes y necesidades de los compañeros. Para ello pretendemos esta-
blecer foros de debate con la idea de dedicar cada número de la revista del año 2007 a
una causa concreta propuesta, “6 números, 6 propósitos”. Mirad la sección y decidnos que GLUCOSAMINA SULFATO
os parece. Se trata de proponer y cumplir objetivos a corto plazo. Consideramos esta idea
como algo muy útil y estamos ilusionados por ver la acogida que tiene entre vosotros. CRISTALIZADA
Esperamos que el 2007 nos permita realizar estas labores que con tanta ilusión y empeño Avances en nutrición funcional Pág.58
nos proponemos desarrollar.
Historia de la
Junta Directiva de AMVAC
Veterinaria
VI Encuentros Matritenses de Historia de la
JUNTA DIRECTIVA DE AMVAC EditaN: Veterinaria Pág.62
PRESIDENte: José Ramón Escribano Lucas AMVAC
Y
TESORERO: Santiago García Caraballo Axón Comunicación
SECRETARIO: Emilio Núñez López E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
VOCALES: VOCAL 1º: Alfredo Bengoa Rodríguez 902 36 39 34
VOCAL 2º: Fernando Molina Arjona Dulcinea 42 -4ºB
VOCAL 3º: Benito A. Pérez Delgado 28020-Madrid
VOCAL 4º: Rafael Uría Barros Cursos Pág. 68
Publicidad:
SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL: Axón Comunicación Noticias Pág.69
C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 Madrid E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net
Tel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33
Noticias de empresa Pág.70
E-mail: amvac@amvac.es Imprime:
http: www.amvac.es Graficas Almudena Bolsa de trabajo Pág.74

Depósito legal: M-15338-2004
ISSN: 1697-6959 Y más...
OJD Publicación controlada por la Oficina de Justificación de la Difusión.
Publicación gratuita controlada 6.068 ejemplares. Tirada actual: 6.500 ejemplares
CV19.indd 3 16/1/07 18:28:46

Trabajo científico
URGENCIAS OCULARES
EN LA CLíNICA DIARIA (I)
Mari Carmen Tovar

Dipl. UAB, CES Toulouse, Dipl. CLOVE
Jefe Servicio Oftalmología H.C.V.
Facultad Veterinaria Murcia
mctovar@um.es
Las urgencias en oftalmología suponen entre un 5 y un 10% del total de las urgencias
clínicas. Un buen diagnostico, y sobre todo un tratamiento eficaz y rápido, puede ob-
tener excelentes resultados. Sin embargo, cuando no sabemos identificar el problema
o no aplicamos una terapia adecuada, el resultado final puede llegar incluso a una
ceguera irreversible.
En este trabajo vamos a presentar una serie de “cuadros clínicos” habituales en la consulta
de urgencias e intentaremos ayudaros al diagnóstico y al tratamiento para conseguir una
solución satisfactoria, que en muchos casos será definitiva y en otros, aun tratando co-
rrectamente la urgencia, necesitará de la colaboración de un oftalmólogo veterinario.
Traumatismos físicos
Se producen generalmente por golpes en la cabeza (atropello, caídas de gran altura),

heridas por mordeduras, proyectiles (perdigones), metales, ramas de árboles y afec-
tan a la mayor parte de las estructuras oculares produciendo por tanto un cuadro
clínico complejo.

En el examen que realizaremos para el diagnóstico deberemos ser meticulosos ya que
la presencia de lesiones muy manifiestas puede enmascarar otras menos evidentes,
pero quizás más importantes. Pero vayamos por partes:
Lesiones en párpados y conjuntiva

Las lesiones más comunes a nivel de párpados y conjuntiva son las contusiones,
laceraciones y heridas. Clínicamente se observa tumefacción de los párpados con
CV19.indd 4 16/1/07 18:28:47

REHABILITACIÓN DEL PACIENTE GERIÁTRICO:
URGENCIASOSTEOARTROSIS
OCULARES EN LA- CLíNICA
Del PueyoDIARIA-
, G. y Guillorme
Tovar M.C.
,S
edema e inflamación de la conjun-

tiva palpebral y bulbar, hemorragia
subconjuntival, epífora o lagrimeo
y blefarospasmo.

El tratamiento dependerá del tipo
de lesión y de su gravedad:
• En las contusiones, será

suficiente la aplicación de an-
tibióticos y corticoides tópicos
y/o sistémicos.
• En las laceraciones y heridas el

tratamiento se realizará con el
animal anestesiado. Será nece-
sario una limpieza con solución Foto 1.- Laceración que afecta al párpado superior e inferior en su porción lateral.
salina estéril y el desbridamien-
to de los márgenes de la herida, respetando la mayor cantidad de tejido posible para minimizar la retracción
cicatricial y la deformación de los párpados (foto 1). Si la herida está próxima al canto medial, deben ser
revisados los orificios lacrimales y el conducto nasolacrimal y asegurarnos que no han sido afectados, en ca-
so contrario, deberán ser reparados quirúrgicamente. Si el desgarro del párpado es completo es preferible
realizar una sutura por planos. Una técnica de sutura cuidadosa evitará la formación de un entropión yatro-
génico. Tendremos que prestar especial atención al alineamiento del tarso palpebral mediante la realización
de un punto en “8” o bien una sutura de cabos trenzados (foto 2).
• Los grandes desgarros palpebrales con per-

Foto 2.- a) Sutura en
dida de sustancia deberemos repararlos (a
“ocho”, b) sutura de
mediante el empleo de plastias cutáneas “cabos trenzados”.
(plastia en “H”) o colgajos (colgajos por des- Ambos tipos de sutura
lizamiento, de rotación, o pediculados). se realizan para evitar
que los cabos del hilo
La reparación de grandes heridas conjuntiva- lesionen la córnea.
les puede realizarse con sutura reabsorbible
de 6/0 en puntos sueltos o continuos. Las
pequeñas laceraciones no necesitan ser tra-
tadas quirúrgicamente.
(b
La membrana nictitante es frecuentemente da-
ñada en las peleas de gatos. Los pequeños
desgarros pueden recortarse, sin embargo, las
laceraciones mas amplias deben ser suturadas
bajo anestesia general. Los nudos de la sutura
se expondrán hacia la cara externa para no le-
sionar la córnea.

Lesiones en córnea
Las heridas en córnea (también lo haremos

extensible a úlceras) podemos clasificarlas en su-
perficiales, profundas y perforantes. Superficiales
CV19.indd 5 16/1/07 18:28:48

Trabajo científico
Foto 3.- Ulcera superficial. A pesar de su extensión su evolución es favorable.
Foto 4.- Herida profunda de la córnea. En estos casos el tratamiento debe ser muy agresivo y bajo una estricta supervisión.
son aquellas que afectan al epitelio corneal; las profundas abarcan el epitelio y el estroma y las perforantes atra-
viesan la córnea en todo su espesor. Tanto unas como otras deben tratarse lo antes posible, ya que en muchos
casos, heridas no complicadas de córnea pueden acabar en una enucleación al no instaurarse el tratamiento
adecuado.
CV19.indd 6 16/1/07 18:28:52

Del PueyoDIARIA-
, G. y Guillorme
Tovar M.C.
,S
El diagnóstico lo vamos a realizar atendiendo a los

signos clínicos y mediante un examen minucioso de
la córnea.
• Las abrasiones menores del epitelio cor-

neal (foto 3) generalmente curan sin
complicaciones. Debemos aplicar un cicloplé-
jico parasimpaticolítico como la atropina que
evitará el dolor debido por una parte a la sen-
sibilidad corneal (mucho más acusada en la
superficie), y por otra a la iridociclitis aso-
ciada. Para prevenir infecciones utilizaremos
antibióticos tópicos, siempre en forma de co-
lirio (las pomadas las emplearemos solo por Foto 5.- Granulomas por cuerpo extraño debido a espinas de
la noche, cuando el metabolismo corneal es- captus que se han introducido en el estroma corneal.
tá disminuido). Los más utilizados son los de
amplio espectro, podemos emplear un triple
antibiótico (neomicina, bacitracina y polimixi-
na b) o bien el cloranfenicol.
• En lesiones más profundas o infectadas

(foto 4) siempre debe realizarse una toma de
muestra para cultivo y antibiograma, y realizar
una tinción de Gram muy útil mientras espera-
mos los resultados de los análisis. Los bacilos
gram (-) son especialmente peligrosos y heri-
das o úlceras infectadas por pseudomonas spp
son muy graves ya que producen una destruc- Foto 6.- Ulcera corneal muy profunda y en el fondo una zona
ción del estroma corneal muy rápida merced a transparente que se corresponde con la membrana de descemet.
la acción de la enzima colagenasa que degrada
las fibras de colágeno. Los aminoglucósidos
como la gentamicina, o la tobramicina, o las quinolonas como el ciprofloxacino son particularmente
efectivos en estos casos. También podemos emplear inhibidores de esta enzima como son el NAC (N-
acetil-cisteína) o el EDTA (Acido etilen-diamino-tetra-acético). En animales de mayor tamaño podemos
utilizar suero homólogo que tiene una gran actividad anticolagenásica, estimula las defensas y favorece
la recuperación de la córnea. El uso de corticoides y de anestésicos locales está totalmente contraindi-
cado ya que retrasan la cicatrización, sin embargo, la aplicación de sustancias tróficas es un punto de
debate.
• Los cuerpos extraños alojados sobre la córnea deben extraerse rápidamente, producen heridas que pue-
den ser de espesor parcial o bien de espesor total, además son un vehículo para la entrada de gérmenes
al interior. Su extracción deber ser cuidadosa y evitar que durante la manipulación sea introducido en la
cámara anterior. Lo más sencillo es empujarlo hacia la superficie empleando un par de agujas y aplicar un
tratamiento adecuado a la lesión corneal (foto 5).
• Cuando la lesión en la córnea es muy profunda, puede producirse una protrusión de la membrana de
Descemet a través de la lesión y se denomina descemetocele (foto 6). Esta es la membrana basal del endo-
telio corneal, constituido por una única capa celular, por lo que se requiere una reparación urgente ya que
hay peligro de perforación corneal y salida del contenido intraocular. Para el tratamiento realizaremos anes-
tesia general, ya que cualquier movimiento incontrolado del animal puede resultar en perforación y salida
del contenido intraocular.
CV19.indd 7 16/1/07 18:28:56

Trabajo científico
Podemos optar por distintos procedimientos quirúr-

gicos, siempre atendiendo a la gravedad de la lesión,
medios técnicos y experiencia del cirujano:

Blefarorrafia. Cierre del ojo mediante sutura de
los párpados. Es una técnica muy sencilla, pero
siempre debe ser provisional o de urgencia, nunca
como tratamiento de elección.
Tarsorrafia. Sutura de la membrana nictitante de

forma que quede en contacto permanente con la cór-
nea. Existen dos métodos alternativos, bien suturando
Foto 7.- Tarsorrafia. Sutura del tercer párpado a la conjuntiva la membrana nictitante al párpado superior o bien su-
bulbar en las proximidades del limbo esclerocorneal. turándola a la conjuntiva bulbar. Este último sistema
permite un mayor contacto e intercambio de sustan-
cias entre la córnea y la conjuntiva. La membrana
permanecerá en esta posición hasta la cicatrización
completa de la herida (15-20 días). Da buenos resulta-
dos en úlceras superficiales y profundas (foto 7).
Colgajo conjuntival. Esta técnica es algo más

complicada que las dos descritas previamente y re-
quiere la disección de la conjuntiva bulbar y sutura
sobre la córnea. El contacto directo entre el tejido
fibrovascular del colgajo y la córnea, permite una
curación más rápida debido a la migración y proli-
Foto 8.- Colgajo pediculado de conjuntiva bulbar como feración de fibroblastos y vasos sanguíneos hacia
tratamiento a una úlcera profunda de gran extensión.
la herida (colgajo en capucha, en puente, pedicula-
do y completo). Esta técnica debe ser empleada en
tratamiento de úlceras profundas y descemetoceles
(foto 8).

Otros métodos requieren mayor especialización por
parte del cirujano, así como sistemas de magnifica-
ción (gafas lupa o microscopio quirúrgico) como son
la transposición corneoconjuntival y la queratoplas-
tia laminar.
En los casos de perforación corneal puede pro-

Foto 9.- Perforación de córnea y prolapso de iris. ducirse un prolapso de iris (foto 9). De forma
frecuente, el iris o depósitos de fibrina sellan tem-
poralmente la herida y permiten el cierre de la
cámara anterior. Si la herida es reciente se introdu-
ce el iris, si tiene mal aspecto se corta la porción que sobresale con unas tijeras de iris. La hemorragia que
se produce puede ser importante sobre todo si la escisión se produce cerca del círculo arterial mayor del iris.
La cámara anterior debe lavarse repetidamente para limpiar los coágulos de sangre y de fibrina con solución
salina balanceada o ringer lactato. En heridas incisas sin pérdida de sustancia puede realizarse la sutura de
la córnea, la cámara anterior se reconstituye con una burbuja de aire. Terminada la sutura realizamos un la-
vado del ojo con suero fisiológico y antibióticos (foto 10). Si hay un defecto corneal que no permite la sutura
de la córnea recurriremos a otras técnicas como transposición corneoconjuntival, o el transplante de córnea
laminar o transfixiante (foto 11).
CV19.indd 8 16/1/07 18:29:02

Del PueyoDIARIA-
, G. y Guillorme
Tovar M.C.
,S
En pequeñas heridas la
aplicación de adhesivos ti-
sulares (cianoacrilato y
adhesivos de fibrina) están
dando buenos resultados.
Es necesario limpiar la cór-
nea de restos epiteliales y
necróticos y antes de su
aplicación debe estar to-
talmente seca. El adhesivo
desaparece cuando la cór-
nea ha cicatrizado.
También se pueden utili-

Foto 10.- Sutura de la córnea en una herida incisa en un gato. zar biomateriales como el
Biosist®. Son unos discos
de submucosa de intesti-
no de cerdo liofilizada que
una vez rehidratada se in-
corpora a la matriz corneal
dando excelentes resulta-
dos. Actualmente se están
realizando algunos traba-
jos tanto clínicos como
experimentales con mem-
brana amniotica para el
tratamiento de ulceras pro-
fundas, descemetoceles y
perforaciones corneales no
traumáticas.
Las lentes de contacto tera-

péuticas son así mismo un Foto 11. Transposición corneoconjuntival como tratamiento de un descemetocele en un
avance para el tratamiento Shi-Tzu.
de las lesiones corneales.
Son superficies blandas,
permeables al oxígeno, no provocan alteración visual y protegen a la córnea del roce provocado por los
párpados, favorece la recuperación corneal y mantienen la humedad ocular. El único factor a tener en
cuenta es que debe emplearse un tamaño que se adecue perfectamente a la curvatura corneal, para que se
obtenga una perfecta adaptación.
El pronóstico de la herida corneal dependerá en cualquier caso, de su profundidad y extensión, si está infec-
tada o no, y de la rapidez con que se instaure un tratamiento adecuado. Entre las complicaciones más graves
puede aparecer una sinequia anterior con desarrollo de glaucoma (no se debe producir si hemos aplicado un
midriatico), prolapso del contenido intraocular (lo evitaremos mediante una adecuada técnica quirúrgica)
o una contaminación que evolucione hacia una endoftalmitis (la infección deberá ser controlada mediante
un antibiótico específico). Si a pesar de la instauración de una terapia adecuada, ocurriera cualquiera de es-
tas complicaciones deberá tomarse una decisión sobre si seria conveniente una enucleación del globo ocular.
Por otra parte, si existe cualquier posibilidad de salvar del ojo, debe intentarse un tratamiento. No debemos
precipitarnos.
CV19.indd 9 16/1/07 18:29:05

Trabajo científico
DERMATITIS ESCROTAL EN EL
PERRO
J.L. González, A. Peña, V. Bravo, E. Rollán

Departamento de Medicina y Cirugía Animal
Hospital Clínico de la Facultad de Veterinaria
Universidad Complutense. Madrid
La dermatitis del escroto es un problema dermatológico poco frecuente en el perro.1 A veces, cuando ésta se
produce, al clínico le resulta difícil establecer su etiología.
Algunas enfermedades afectan exclusivamente la piel del escroto. Otras, además, provocan alteraciones en otras
regiones del animal como cara, axilas, uniones mucocutáneas, etc. Por todo ello, y con el fin de alcanzar un diagnós-
tico definitivo, es necesario realizar un protocolo de diagnóstico riguroso y metódico en el que se debe incluir:
1. Una reseña del animal, donde se indique la edad, la raza y el sexo. Por ejemplo la aparición de una
dermatitis escrotal en un animal viejo,
caracterizada por eritema, descama-
ción, úlceras y costras, sugiere una
necrosis epidérmica metabólica (sín-
drome hepatocutáneo).
2. Una historia clínica completa en la

que recojamos aspectos tan impor-
tantes como ambiente donde vive,
hábitos higiénicos, convivencia con
otros animales, aparición de las le-
siones, evolución de las mismas y
respuesta a tratamientos anteriores.
10
Figura 1.- Eritema, pápulas y pústulas

en una infección bacteriana superficial.
CV19.indd 10 16/1/07 18:29:06

DERMATITIS ESCROTAL EN EL PERRO - González J.L., Peña A. , Bravo V. y Rollán E.
3. Una exploración general y un examen

dermatológico completo haciendo es-
pecial hincapié en el tipo de lesión, el
patrón lesional (multifocal o difuso) y
la presencia o no de prurito.
Tras esta breve introducción, vamos a

realizar a continuación una revisión de
las causas más frecuentes de derma-
titis del escroto, con el fin de facilitar
su identificación clínica y por tanto su
diagnóstico.
Etiología de la dermatitis del escroto:
Infección bacteriana
Figura 2.- Dermatitis atópica: Eritema y pápulas en escroto y región inguinal.
Generalmente está producida por
Staphylococcus intermedius. La infección
normalmente se origina a partir de una causa subyacente: alergia, demodicosis, enfermedad inmunomedia-
da, endocrinopatía o un traumatismo local.2
La pioderma superficial afecta la epidermis y los folículos pilosos, mientras que la pioderma profunda se ex-
tiende a la dermis y con frecuencia al tejido subcutáneo. Las lesiones primarias son pápulas y pústulas que
posteriormente dan lugar a collaretes y costras (Fig. 1). Las lesiones en las infecciones profundas son muy
variables (úlceras, costras, trayectos fistulosos, etc...).3-5
Infección por hongos
La dermatofitosis es una infección del pelo y del estrato córneo de la piel producida por hongos del género Microsporum
y Trichophyton.2 La piel muestra zonas de
alopecia con descamación, y menos fre-
cuentemente un eritema difuso, pápulas,
costras y seborrea. El diagnóstico se reali-
za mediante cultivo fúngico o por estudio
histopatológico.6
Leishmaniosis
Es una infección protozoaria produci-

da por parásitos del género Leishmania.
Las lesiones cutáneas se caracterizan
por el desarrollo de una dermatitis exfo-
liativa, ulceraciones y en ocasiones la
formación de nódulos.7 El diagnóstico
se realiza mediante inmunofluorescen- 11
cia indirecta, citología, histopatología y
Figura 3.- Pénfigo foliáceo: Lesiones pústulocostrosas. técnica de PCR.
CV19.indd 11 16/1/07 18:29:09

Trabajo científico
Infestación parasitaria
La escabiosis originada por Sarcoptes scabiei además de
afectar otras regiones del cuerpo, puede infestar la piel
del escroto. El animal presenta un intenso prurito acom-
pañado de eritema, pápulas, costras y excoriaciones. El
diagnóstico se realiza en base al raspado cutáneo, a la se-
rología (ELISA) o a la respuesta favorable al tratamiento
escabicida.8
En la demodicosis producida por Demodex sp se originan

lesiones en cualquier región del animal.9 En el escroto
aparecen zonas de alopecia, eritema, pápulas, pústu-
Figura 4.- Lupus eritematoso cutáneo: Eritema, las, comedones, y en casos crónicos hiperpigmentación
ulceración y costras.
y liquenificación. El raspado cutáneo confirma el diag-
nóstico.
Enfermedades alérgicas
La dermatitis atópica es una predisposición genética a desarrollar IgE frente a diversos alergenos ambien-
tales (ácaros, pólenes, hongos, descamaciones epidérmicas e insectos). Las lesiones cutáneas se localizan
habitualmente en la cara, extremidades, axilas, región ventral y también en el escroto. Al comienzo éstas son
eritematosas (Fig 2) asociadas con lesiones autotraumáticas inducidas por el prurito. Posteriormente se ob-
serva alopecia, hiperpigmentación, liquenificación, seborrea y pioderma secundaria. 10 El diagnóstico se basa
en la historia clínica, en el cuadro clínico y en la exclusión de otras enfermedades pruríticas.
La hipersensibilidad alimentaria es una respuesta inmunológica anormal del organismo frente a un alimento
ingerido. La localización y morfología de las lesiones es similar a las de la dermatitis atópica. Su diagnóstico
se realiza en base a una evolución favorable de las lesiones tras la administración de una dieta que contenga
una nueva fuente de proteínas o bien hidrolizados proteicos.11
Enfermedades autoinmunes
El pénfigo foliáceo es una enfermedad autoinmune de la piel, caracterizada por la formación de pústulas, cos-
tras, erosiones y descamaciones (Fig. 3). Normalmente afecta al puente nasal, orejas, almohadillas y menos
frecuentemente el escroto.12 El diagnóstico se realiza mediante estudio histopatológico.
El pénfigo vulgar es una enfermedad vesículobullosa, erosiva y ulcerativa, que afecta la cavidad oral, las
uniones mucocutáneas y la piel (incluido el escroto).2 El animal presenta fiebre, anorexia y decaimiento. La
histopatología confirma el diagnóstico.
El lupus eritematoso cutáneo se caracteriza por despigmentación, eritema, descamación, erosión, ulceración
y formación de costras. Estas lesiones afectan el puente nasal, los labios, la zona periocular, las orejas, la re-
gión distal de las extremidades y el escroto (Fig. 4). El diagnóstico se basa en la histopatología. 2-3
El lupus eritematoso sistémico es una enfermedad multisistémica que cursa con fiebre, poliartritis, proteinuria,
12 anemia, pleuroneumonía y neuropatía. Las lesiones cutáneas son erosiones, ulceraciones, alopecia, descamaciones
y costras.2 Son multifocales o difusas y pueden afectar cualquier zona de la piel incluido el escroto. El diagnóstico
se realiza en base al hemograma, urianálisis, test ANA, citología articular e histopatología cutánea.
CV19.indd 12 16/1/07 18:29:11

Microsercon SL
El síndrome uveocutáneo es una rara enfer-
medad autoinmune que se caracteriza por
35 Años de
la formación de autoanticuerpos frente a
los melanocitos, lo que origina una uveitis
experiencia
granulomatosa, acompañada de despig- en Servicio
mentación cutánea y dermatitis en cabeza, Técnico
ano y escroto.13 El diagnóstico se basa en la
historia, en el cuadro clínico, en los hallaz- Somos
gos oftalmológicos y en la histopatología. Distribuidores de
las principales
marcas de
Enfermedades Productos de
inmunomediadas Laboratorio
En ocasiones la administración de algunos Reparación

medicamentos (ej. antibióticos) vía tópica o
y Revisión de
sistémica produce reacciones cutáneas que
pueden ser similares a numerosas derma- toda clase de
titis. Las lesiones pueden ser localizadas, Microscopios
multifocales o difusas, pruríticas y/o dolo- y Micrótomos
rosas, y se acompañan a menudo de fiebre y
decaimiento del animal. El escroto, en oca- Disponemos de
siones, puede verse afectado. todo tipo de
Lámparas de
El eritema multiforme es una enfermedad microscopia
inducida por agentes infecciosos, fármacos, a precios sin
agentes químicos y neoplasias. Se caracte- competencia
riza por el desarrollo de máculas, pápulas,
placas, vesículas y costras. Puede afectar la • Microscopios
piel (incluido el escroto), las uniones muco- Biológicos
cutáneas y la cavidad oral.2-3 El diagnóstico • Microscopios
se realiza en base a la historia, al cuadro clí- Invertidos
nico y a la histopatología. • Microscopios
stereoscópicos
La necrólisis epidérmica tóxica parece tam-
• Lámparas
bién estar asociada a fármacos, toxinas,
tumores y otros trastornos sistémicos.2 • Fuentes de luz
fría
La piel muestra lesiones vesículobullosas,
necrosis y úlceras. A menudo el paciente • Balanzas
presenta fiebre y decaimiento. La historia, • Micropipetas
el cuadro clínico y la histopatología permi- • Cámaras
ten su diagnóstico. digitales infinity
• Refractómetros
Dermatitis por contacto
• armarios de
seguridad...
Es una reacción cutánea de naturaleza alér-
gica o irritante, debida al contacto de la
piel con un agente externo. La dermatitis
irritante del escroto puede originarse por 13
la acción de ácidos, álcalis, jabones, cham-
pús, yodo, etc.... La dermatitis alérgica por Urb. Rio Cofio. Los Pinos 217
28294 Robledo de Chavela. Madrid
Tel.: 91 899 80 29 - 91 889 86 82
microsercon@telefonica.net - www.microsercom.com
CV19.indd 13 16/1/07 18:29:12

Trabajo científico
contacto requiere una sensibilización previa an-

tes de producirse las lesiones. Entre sus causas
se han descrito productos de limpieza del suelo,
productos textiles sintéticos, cemento, plantas y
medicamentos tópicos.
Las lesiones se caracterizan por el desarrollo de

máculas eritematosas, pápulas, vesículas, excoria-
ciones, ulceración, costras (Fig. 5) y posteriormente
hiperpigmentación y liquenificación.3, 14,15 Una his-
toria clínica completa y la evitación del contacto
con el agente sospechoso permite llegar al diag-
nóstico.
Figura 5.- Dermatitis por contacto: Eritema y excoriaciones.

Alteraciones de la queratinización
Pueden ser primarias (ictiosis, seborrea primaria) o secundarias (dermatosis que responde a la vitamina A,
adenitis sebácea).2-3 Las lesiones cutáneas suelen ser generalizadas, encontrándose con frecuencia afectada
la piel del escroto (presencia de placas seborreicas y descamación).
Enfermedades nutricionales
La dermatosis que responde a la administración de zinc es una enfermedad que afecta principalmente a razas
como el Husky Siberiano, Malamute y Samoyedo. Se produce como consecuencia de una inadecuada absorción
de zinc. Las lesiones típicas (eritema, alopecia, descamación y costras) se desarrollan alrededor de los ojos, de la
boca, morro, plano nasal, orejas, prepucio y escroto (Fig. 6).1,16 El diagnóstico se realiza en base al cuadro clínico
y a los resultados de la histopatología.
Enfermedades medioambientales
Una quemadura se puede producir por una exposición prolongada a la radiación solar durante los meses
de verano, en algunas razas como por ejemplo el
Dálmata. Al principio el escroto aparece eritema-
toso con descamación; posteriormente se forman
costras y se ulcera.1
Alteraciones de la pigmentación
El vitíligo se caracteriza por áreas maculosas de

despigmentación (leucodermia y leucotriquia) que
afectan nariz, labios, cara, mucosa oral, almoha-
dillas y escroto.2-3 Esta pérdida de pigmento no es
tan solo un problema estético sino que en ocasio-
nes puede predisponer a quemaduras solares.
14
Figura 6.- Dermatosis que responde al zinc: Eritema, alopecia, Un excesivo aumento de melanina (hiperpig-
hiperqueratosis y descamación. mentación cutánea) en forma macular o difusa
CV19.indd 14 16/1/07 18:29:15

Trabajo científico
puede observarse en el curso de enfermedades

crónicas (ej. procesos de hipersensibilidad) y en
dermatosis hormonales (ej. tumor de células de
Sertoli) (Fig. 7). 1
Enfermedades metabólicas
La necrosis epidérmica metabólica (dermatitis ne-

crolítica superficial, síndrome hepatocutáneo) está
asociada con una enfermedad hepática (hepatitis
crónica) o pancreática (glucagonoma) en perros
viejos. El escroto y otras zonas cutáneas (almoha-
dillas, región periocular y perioral, etc...) muestran
Figura 6.-
8.- Dermatosis
Necrosis epidérmica
que responde
metabólica:
al zinc:Eritema,
Eritema, alopecia, zonas de eritema, descamación y posteriormente
hiperqueratosis
descamación, erosión
y descamación.
y costras. formación de costras, erosiones y úlceras (Fig. 8).
El diagnóstico se realiza en base al cuadro clínico y
a los resultados del hemograma, bioquímica sanguínea, ecografía abdominal e histopatología. 17
Bibliografía
1. Cerundolo, C., Maiolino, P. Cutaneous lesions of the canine scrotum. Veterinary Dermatology 2002; 13: 63-76.
2. Scott,D.W., Miller, W.H., Griffin, C.E. Muller and Kirk´s Small Animal Dermatology, 6th ed. Philadelphia: W.B. Saunders, 2001.
3. Gross, T.L., Ihrke,P.J., Walder, E.J. Affolter, V.K. Skin diseases of the dog and cat. Clinical and histopathologic diagnosis, second ed.
Oxford: Blackwell Science, 2005.
16
Figura 7.- Hiperpigmentación difusa en un paciente con un tumor de células de Sertoli.
CV19.indd 16 16/1/07 18:29:19

4. Birchard S.J., Sherding R.G. Saunders manual of small
animal practice, 3rd ed. Philadelphia: W.B. Saunders,
2006.
5. May E.R. Bacterial skin diseases: current thoughts on
pathogenesis and management. Veterinary Clinics of
North America: Small Animal Practice 2006; 36: 185-
202.
6. Outerbridge C.A. Mycologic disorders of the skin. Clinical
Techniques in Small Animal Practice 2006; 21: 128-34.
7. Ciaramella P. et al. A retrospective clinical study of
canine leishmaniasis in 150 dogs naturally infected by
Leishmania infantum. Veterinary Record 1997; 141:
539-43.
8. Pin D. et al. Localised sarcoptic mange in dogs: a re- Laboratorios Vitros, s.L.
trospective study of 10 cases. Journal of Small Animal
Practice 2006; 47: 611-4. empresa asociada al
9. Gortel K. Update on canine demodicosis. Veterinary
Parque Científico de Madrid
Clinics of North America: Small Animal Practice 2006;
36: 229-41.
10. Griffin C.E., De Boer D.J. The ACVD task force on canine
atopic dermatitis (XIV): clinical manifestations of canine
atopic dermatitis. Veterinary Immunology and immuno-
pathology 2001; 81: 255-69.
11. Kennis R.A. Food allergies: update of pathogenesis, diag-
• Especialistas en diagnóstico
noses and management. . Veterinary Clinics of North in vitro de ALERGIA
America: Small Animal Practice 2006; 36: 175-84.
12. Mueller R.S. et al. Pemphigus foliaceus in 91 dogs. VETERINARIA
Journal of the American Animal Hospital Association
2006; 42: 189-96.
13. Vercelli A., Taraglio S. Canine Vogt-Koyanagi-Harada- • Análisis con anticuerpos
like síndrome in two Siberian husky dogs. Veterinary
MONOCLONALES - alta
Diseño Axón Comunicación

Dermatology 1990; 1:151-8.
14. Carloti D.N., Pin D., Bensignor E. Scrotal contact derma- especificidad y sensibilidad
titis in the dog: 6 cases. Proceedings of the 16th Annual
• Consulte nuestras
Congress of the ESVD-ECVD Helsinki (Finland) 1999:
136.
15. Walder E.J., Conroy J.D. Contact dermatitis in dogs and
cats: pathogenesis, histopathology, experimental induc- OFERTAS DE
tion and case reports. Veterinary Dermatology 1994; 4:
149-62.
LANZAMIENTO:
16. White S.D., et al. Zinc-responsive dermatosis in dogs: Teléfono: 91 8034335
41 cases and literature review. Veterinary Dermatology Email: informacion@vitroslab.com
2001; 13: 101-9.
17. Byrne K.P. Metabolic epidermal necrosis-hepatocuta-
neous syndrome. Veterinary Clinics of North America:
Small Animal Practice 1999; 29: 1337-55.
Laboratorios Vitros, S.L. 17

Pol. Ind Oeste -
Complejo BP Solar
(Parque Científico)
28760 Tres Cantos
Madrid
CV19.indd 17 16/1/07 18:29:20

XXIV Congreso Anual de AMVAC
Madrid 2 al 2 de febrero de 200
VetMADRID 2007
1
CV19.indd 18 16/1/07 18:29:28

AMVAC
Asociación Madrileña de Veterinarios
de Animales de Compañía
Medicina y Cirugía del Sistema

Cardiorrespiratorio
Índice
Programa......................................................................................... 21
Comité
Ponentes Congreso.......................................................................... 22
Inauguración Vetmadrid 2007 y Cóctel de Bienvenida............. 24
Científico
Localización..................................................................................... 24 COMITÉ CIENTÍFICO
Parking............................................................................................. 34 Alejandro Casasús Olea
Entrega de documentación............................................................. 26 Pedro Pablo Esteve Romero
Traducción simultánea.................................................................... 26 Andrés Sánchez Carmona
Servicio de Coffee-break................................................................. 26 Alicia Caro Vadillo
Zonas de descanso.......................................................................... 26
Manuel Villagrasa Hijar
Sala de empresas 2007.................................................................... 28
Seminarios....................................................................................... 29
Mesas Redondas.............................................................................. 30
Simposium Nacional Obesidad .
Comisión
en Animales de Compañía Veterinaria Esteve............................... 30
Organizadora
Simposium Bayer............................................................................ 31
Simposium Schering-Plough.......................................................... 31 COMISIÓN ORGANIZADORA
Quiniela Científica.......................................................................... 32 VetMADRID 2007
Ginkana Comercial.......................................................................... 32 Coordinador: D. Carlos llanos
Libro de Ponencias y CD Rom......................................................... 34 José Ramón Escribano Lucas
Exposición Comercial...................................................................... 34 Benito A. Pérez Delgado
Distintivos y tarjetas identificativas.............................................. 34 Alfredo Bengoa Rodríguez
Servicio de guardarropa y consigna............................................... 34 Rafael Uria Barros
Encuentros Matritenses - Asociación Madrileña de Fernando Molina Arjona
Historia de la Veterinaria (AMHV)................................................ 36 Santiago García Caraballo
Cóctel-Fiesta.................................................................................... 36 Emilio Nuñez López
Cuotas.............................................................................................. 38
Alejandro Casasús Olea
Escuela de Genios............................................................................ 38
Pedro Pablo Esteve Romero
Presentación Premio Foto-Test...................................................... 38
Andrés Sánchez Carmona
Comunicaciones Libres................................................................... 40
Alicia Caro Vadillo
Jornadas de Auxiliares 2007.......................................................... 42
Manuel Villagrasa Hijar
Ponentes de Jornadas de Auxiliares.............................................. 44
Rafael Martín García
Planta de distribución de Stands VetMADRID 07........................ 46
Empresas patrocinadoras y participantes...................................... 47 19
Convocatoria de Asamblea General Ordinaria AEVET................. 49
Reunión del Comité de Lectura de Radiografías de Displasia...... 49
CV19.indd 19 16/1/07 18:29:30

Programa
Viernes 23 Febrero Sábado 24 Febre

Sala Sala Sala Sala E Sala Sala Sala Sa
Sem
Principios de
Introducción Neoplasias más
9:30 Examen físico y 9:30 cirugía cardiaca. Ecocardiografía I:
Abordajes torácicos al diagnóstico frecuentes en
- radiología clínica - Bases y tumores Modo B, Modo M
Daniel Smeak electrocardiográfico cavidad torácica I
10:30 Mark Oyama 10:30 cardiacos Mark Oyama
Josefa Fdez del Palacio Elena M. de Merlo
Roberto Bussadori
Interpr
SIMPOSIUM
electroca
Veterinaria ESTEVE
Josefa
Pa
09:30 h
Traqueotomía Tratamiento
Parámetros analíticos
temporal, Enfermedades quirúrgico de la Neoplasias más
10:30 en el diagnóstico y 10:30 Ecocardiografía II:
traqueostomía sistémicas con hernia diafragmática frecuentes en
- tto de la enfermedad - Estudios Doppler
permanente y repercusión cardiaca y pericardioperito- cavidad torácica II
11:30 cardiaca 11:30
neodiafragmática Mark Oyama
anastomosis traqueal Josefa Fdez del Palacio Elena M. de Merlo
Mark Oyama Roberto Bussadori
Daniel Smeak
Visita Exposición Comercial Visita Exposición Comercial
Síndrome de distress
Casos
Enfermedad valvular respiratorio agudo
Tratamiento Tratamiento ecoca
12:30 mitral canina: Hipertensión SIMPOSIUM 12:30 y otras formas de Monitorización
quirúrgico del quirúrgico de los Josefa
- cuándo, cómo y por pulmonar Veterinaria ESTEVE -
anillos vasculares edema pulmonar anestésica.
timoma Pa
13:30 qué tratarla Josefa Fdez del Palacio 13:30
Roberto Bussadori no cardiogénico en Miguel Ángel Cabezas
Daniel Smeak 12:30 h
Mark Oyama perros y gatos
Amy Declue
Almuerzo Almuerzo
Diagnóstico, Diagnóstico
Pruebas diagnósticas Evaluació
15:30 Reconstrucción de la valoración y tto de 15:30 y tratamiento Taquiarritmias y
en la enfermedad SIMPOSIUM Neumonía infecciosa de derram
- pared torácica las enfermedades - quirúrgico de la Holter.
respiratoria ScHERING-Plough Amy Declue Elena M
16:30 Daniel Smeak cardiacas congénitas 16:30 parálisis laríngea Mike Martin
Amy Declue 15:30 h
Mike Martin Daniel Smeak
Visita Exposición Comercial Visita Exposición Comercial
Preparación,
Diagnóstico,
instrumental
valoración y cierre
y abordaje Colapso traqueal: Enfermedades de
Valoración del conducto
17:30 pulmonar. 17:30 tratamientos vías respiratorias Bradiarritmias,
del distress arterioso
- Lobectomía - tradicionales vs superiores en perros bloqueos y síncopes.
respiratorio persistente
18:30 pulmonar parcial 18:30 nuevas alternativas y gatos Mike Martin
Amy Declue mediante técnica
y total. Uso de Daniel Smeak Amy Declue
intervencionista
grapadora
Mike Martin Evaluació
Roberto Bussadori
SIMPOSIUM de l
ScHERING-Plough transt
Elena M
17:30 h
Diagnóstico Tratamiento Enfermedades de
18:30 Terapéutica en Valvuloplastias 18:30
y tratamiento quirúrgico del vías respiratorias
- las enfermedades ¿Cuándo y cómo - Implantación de
quirúrgico del “Síndrome inferiores en perros
19:30 respiratorias realizarlas? 19:30 marcapasos.
quilotórax Braquicefálico” y gatos
Amy Declue Mike Martin Mike Martin
Roberto Bussadori Daniel Smeak Amy Declue

19:30
Últimos avances para el manejo clínico óptimo del vómito en el perro.
Xavier Roura López y Victor de la Puente-Redondo
Congreso Veterinario Zona de libre acceso
CV19.indd 20 16/1/07 18:29:34

“Medicina y Cirugía del Sistema Cardiorrespiratorio”
o 24 Febrero Domingo 25 febrero

a Sala D Sala E Sala F Sala Sala Sala Sala E Sala F
Seminarios
Drenaje torácico Introducción

en derrame pleural a la clínica del
grafía I: 9:30 y neumotórax. Anestesia en conejo: manejo,
odo M - Patologías cardiopátas técnicas clínicas y
ama 10:30 perdicárdicas y Miguel Ángel Cabezas diagnósticas
pericardiocentesis Jordi Jiménez
Interpretación de Mike Martin Santamaría
electrocardiogramas VI ENCUENTROS Jornadas
SIMPOSIUM Comunica-
Josefa Fdez del MATRITENSES
BAYER de ciones Libres
Palacio (AMHV)
09:30 h.-11:00 h. Enfermedades
AUXILIARES
Actualización de
oculorespiratorias
Abordaje quirúrgico las cardiomiopatías
rafía II: 10:30 en conejos:
de la patología del felinas. Tto y
oppler - Más allá de la
pericardio. prevención del
ama 11:30 Pasteurella
Roberto Bussadori tromboembolismo
Jordi Jiménez
Mark Oyama
Santamaría
mercial Visita Exposición Comercial
Casos clínicos de Actualización en Enfermedades del

ecocardiografía Cierre quirúrgico del la cardiomiopatía aparato digestivo en Jornadas
ación VI ENCUENTROS 12:30
Josefa Fdez del SIMPOSIUM conducto arterioso dilatada canina. conejos: diagnóstico de Comunica-
ica. MATRITENSES -
Nuevas estrategias
Palacio BAYER persistente y tratamiento AUXILIARES ciones Libres
Cabezas (AMHV) 13:30 terapeúticas
12:30 h.-14:00 h. Roberto Bussadori Jordi Jiménez
Mark Oyama Santamaría
Patrocina las ponencias de

Mark Oyama
Evaluación citológica Mesa Redonda Miguel Ángel Cabezas
mias y Jornadas
de derrames pleurales El veterinario y la
r. de
Elena M. de Merlo cualificación profesional
rtin AUXILIARES Patrocina las ponencias de
15:30 h.-17:00 h. en la protección animal
Daniel Smeak
mercial Patrocina las ponencias de

Amy Declue
mias, Patrocina las ponencias de

íncopes. Roberto Bussadori
rtin
Mesa Redonda
Evaluación citológica Jornadas Como veterinarios, Patrocina las ponencias de
de lavados ¿debemos apoyar la Josefa Fdez del Palacio
de
transtraqueales introducción de nuevas Mike Martin
Elena M. de Merlo AUXILIARES especies como anima-
17:30 h.-19:00 h. les de compañia?
ión de Jordi Jiménez Santamaría
asos.
rtin

Elena M. de Merlo
21
acceso Jornadas de Auxiliares Seminarios
CV19.indd 21 16/1/07 18:29:41

Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponen
Mark A. oyama
Licenciado. en. veterinaria. en. 1994. en. la. Universidad. de. Illinois.. realizó. un. internado. en. el.
animal.medical.Center.de.Nueva.York.durante.los.años.1994-95..residencia.en.la.Universidad.
de. California,. en. davis,. desde. 1995. a. 1997.. Es. doctor. en. medicina. veterinaria. y. miembro. del.
colegio. americano. de. medicina. interna-cardiología.. Trabajó. en. la. clínica. privada. en. Pórtland.
(Oregón).durante.los.años.1997-1999..Ha.sido.profesor.asistente.en.la.Universidad.de.Illinois.
entre.los.años.1999-2005.y.profesor.asociado.en.la.Universidad.de.Pennsylvania.desde.el.2005..
Sus.campos.de.interés.se.centran.principalmente.en.las.cardiomiopatías.caninas.y.enfermedades.
valvulares,.marcadores.sanguíneos.en.enfermedades.cardiacas,.genética.y.biología.molecular.de.
las.enfermedades.cardiacas.en.perros.y.gatos.
.
daniel d. Smeak
Licenciado. en. veterinaria. en. 1979. en. la. Universidad. de. michigan. State.. realizó. un. interna-
do. en. la. Universidad. de. Colorado. State.. residencia. en. cirugía. de. pequeños. animales. en. la.
Universidad. de. Ohio. State.. Es. doctor. en. medicina. veterinaria. y. en. 1986. obtuvo. el. certifica-
do.del.colegio.americano.de.cirujanos..desde.1983.trabaja.como.cirujano.en.la.Universidad.de.
Ohio.State.y.desde.1994.dirige.el.departamento.de.cirugía.de.pequeños.animales..Su.principal.
interés.se.centra.en.la.cirugía.de.tejidos.blandos.y.en.los.métodos.de.enseñanza.de.cirugía..Ha.
creado.18.videos.de.enseñanza.de.cirugía.y.4.simuladores..Ha.coeditado.un.libro.y.ha.escrito.
más.de.30.capítulos.de.libros.y.100.artículos.sobre.cirugía.de.tejidos.blandos..Ha.recibido.nu-
merosos.premios.como.clínico.de.referencia.y.por.sus.métodos.de.enseñanza.tanto.en.américa.
como.en.Finlandia.
Mª Josefa Fernández del Palacio

La.dra..mª.Josefa.Fernández.del.Palacio.es.Profesora.Titular.del.departamento.de.medicina.
y. Cirugía. y. responsable. del. Servicio. de. Cardiorrespiratorio. del. Hospital. Clínico. Veterinario.
de. la. Universidad. de. murcia.. asimismo. es. diplomada. por. el. European. College. of. Veterinary.
Internal.medicine.en.la.Especialidad.de.Cardiología.(dip.ECVIm-Ca.(Cardiology))..Pertenece.
al.Board.of.the.Eurpean.Society.of.Veterinary.Cardiology.y.es.President-Elect.del.mismo..Ha.
realizado.numerosas.estancias.en.Universidades.Europeas.(Nantes.y.Edimburgo).y.americanas.
(Columbia)..Ha.publicado.artículos.en.revistas.nacionales.e.internacionales,.ha.realizado.po-
nencias.en.Congresos.nacionales.e.internacionales..
Mike Martin
Licenciado.en.Veterinaria.y.miembro.del.royal.College..Especialista.en.cardiología.veterinaria.del.
royal.College..mike.regenta.su.centro.de.referencia,.EL.“Veterinary.Cardiorespiratory.Centre”.en.
Kenilworth,.Warwickshire.-.www.martinreferrals.com...Licenciado.en.la.Universidad.de.dublin.en.
1986,.trabajó.2.años.en.una.clínica.mixta.en.Cornwall.y.4.años.en.la.Universidad.de.Edinburgo,.
primero.en.medicina.interna.y.luego.haciendo.la.residencia.en.cardiología..Obtuvo.el.grado.de.espe-
cialista.en.cardiología.del.royal.College.en.1995.y.ha.actuado.como.examinador.para.los.certificados.
y.diplomas.en.cardiología..Ha.sido.miembro.y.secretario.honorario.de.la.Sociedad.Cardiovascular.
Veterinaria..Ha.recibido.el.premio.dunkin.de.la.BSaVa.en.1993.y.el.premio.melton..Es.co-autor.
del.libro.Cardiorespiratory.diseases.of.the.dog.and.Cat.(ahora.en.su.2a.edición).y.autor.de.Small.
animal.ECGs:.an.Introductory.Guide..Sus.campos.principales.de.estudio.son.los.procedimientos.
intervensionistas.cardiacos,.enfermedad.pericárdica.y.filariosis..
Jordi Jiménez Santamaría

Licenciado.en.la.Facultad.de.Veterinaria.de.la.UaB.(1994)..realizó.una.residencia.de.especia-
lización. en. clínica. de. animales. exóticos. en. el. Hospital. docente. de. la. Facultad. de. Veterinaria.
de. la. UaB. (1994-95).. Cooperante. de. Veterinarios. sin. Fronteras. en. Guinea. Ecuatorial. (1996-
1997)..desde.1997.se.ha.dedicado.en.exclusiva.a.la.clínica.de.animales.exóticos.en.el.Hospital.
Veterinari. del. maresme. (mataró),. y. ha. realizado. diversas. estancias. de. formación. en. Estados.
Unidos.e.Inglaterra..Ha.sido.profesor.asociado.en.la.Facultad.de.Veterinaria.de.la.UaB.(1998-
99),. y. autor. de. publicaciones. en. revistas. científicas. y. presentaciones. en. numerosos. cursos. y.
22 congresos. nacionales. sobre. animales. exóticos.Es. miembro. de. aEmV. (association. of. Exotic.
mammal. Veterinarians),. aaV. (association. of. avian. Veterinarians). y. araV. (association. of.
reptilian.and.amphibian.Veterinarians).
CV19.indd 22 16/1/07 18:29:45

Medicina y Cirugía del Sistema Cardiorrespiratorio
tes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes -Ponentes
Amy Declue
Licenciada en Veterinaria en la Universidad de Illinois en el año 1998. Realizó el Doctorado
en Veterinaria en el año 2000 por la Universidad de Illinois. Entre 2003 y 2006 ha realiza-
do un post-grado en Inmunopatología en la Universidad de Missouri. Trabajó en el Hospital
Veterinario Hawthorne hasta el año 2003. Después en el Animal Emergency Clinic de St. Louis
y en la Clínica Veterinaria Barrett Station, ambas en Missouri. Trabajó como Residente en
Medicina Interna de Pequeños Animales en la Facultad de Veterinaria de la Universidad de
Missouri. Actualmente trabaja como Profesor y Adjunto en Inmunopatología en la Facultad de
Veterinaria de la Universidad de Missouri

Roberto Bussadori
Roberto Bussadori se licenció en veterinaria en el año 1996 en la Universidad de Milán. Trabaja como
cirujano general en la Clínica Veterinaria Gran Sasso de Milán, dedicándose fundamentalmente a la ci-
rugía torácica, vascular, de vías respiratorias y cardiaca. Ha realizado estancias en Italia y el extranjero
con docentes universitarios y profesionales libres. Es autor y coautor de artículos publicados en dis-
tintas revistas italianas y extranjeras. Ha presentado ponencias para congresos y cursos de formación
contínua en Italia y en el extranjero, donde a sido invitado como ponente extranjero en conferencias
sobre cirugía torácica vascular, de vías respiratorias y de shunt porto-sistémico. Desde Febrero de 2005
colabora con el Depto. de Cirugía de la Facultad de Veterinaria de León.
Miguel Ángel Cabezas

Licenciado en veterinaria en el año 2000 por la Universidad Complutense de Madrid. Durante
dos años estuvo trabajando como alumno interno en el Servicio de Anestesia del Hospital
Clínico Veterinario de la UCM Es miembro fundador de la Sociedad Española de Anestesia y
Analgesia Veterinaria. Ha asistido a diversos congresos tanto nacionales como internacionales.
Ha publicado diversos artículos sobre anestesia en distintas revistas españolas. Actualmente
trabaja como veterinario en la Clínica Ginzo de Limia de Madrid con principal dedicación a la
anestesia.
Elena M. Martínez de Merlo

Doctora en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid. Profesora Titular del
Dpto. de Medicina y Cirugía Animal de la Facultad de Veterinaria de la UCM, en la asignatura
de Patología Médica y de la Nutrición. Responsable de la consulta de Oncología del Hospital
Clínico Veterinario y del servicio de Diagnóstico Citológico del Laboratorio de Biopatología de
dicho centro. Ha sido ponente en múltiples cursos y seminarios dedicados a la interpretación
citológica aplicada a la clínica de pequeños animales.
Víctor A. de la Puente-Redondo
Licenciado en Veterinaria, especialidad Medicina y Sanidad Animal en 1996, en la Facultad de
Veterinaria de León. Licenciado de Grado en Veterinaria en 1997 y Doctor en Veterinaria por la
Universidad de León. Tiene diez años de experiencia en investigación clínica y farmacológica y
numerosas comunicaciones en congresos y publicaciones en áreas diversas, fundamentalmente en far-
macología y sanidad animal. Actualmente trabaja en el Centro de Investigación de Pfizer en Sándwich
(Reino Unido) como Jefe de los Equipos de Desarrollo Global de Producto e Investigación Clínica.
Xavier Roura López

Licenciado en veterinaria por la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), 1989. Doctor en medicina
veterinaria por la misma Universidad con la tesis “Estudio comparativo de la aplicación de la Polymerase
Chain Reaction en el diagnóstico de la leishmaniosis canina”, 1999. Diplomado del European College of
Veterinary Internal Medicine (especialidad en pequeños animales), 2004. Desde 1990 trabaja en el
servicio de medicina interna del Hospital Clínico Veterinario de la U.A.B. Ha sido veterinario visitan-
te de la Facultad de Veterinaria de Ohio State (1993) y North Carolina State (1997, 2001 y 2004). Ha
presentado ponencias y conferencias en congresos y seminarios nacionales e internacionales, y ha
23
publicado artículos tanto nacionales como internacionales. Su trabajo e investigación se centran en
medicina interna y en enfermedades infecciosas (como el diagnóstico y la inmunología de la leishma-
niosis canina).
CV19.indd 23 16/1/07 18:29:50

F_prensa
Inauguración vetmaDrID 2007 y

cóctel de Bienvenida
Inauguración.VetmadrId.2007,.viernes.23.de.febrero.a.partir.de.las.19:30.h.en.el.auditorio.del.Centro.de.
Convenciones.Norte.de.IFEma,.con.el.programa:
Últimos avances para el manejo clínico óptimo del vómito en el perro
•. Presentación de la nueva guía •. Cerenia TM (Maropitant).

elaborada por el “Emesis Council” Lanzamiento Europeo de un produc-
de expertos Europeos..Xavier.roura. to único y específico para tratamiento
López..Servicio.de.medicina.Interna,. y prevención del vómito en perro..
Hospital. Clínico. Veterinario,. UaB. Victor. de. la. Puente-redondo.. Pfizer.
Bellaterra.(Barcelona). animal. Health. -. Veterinary. medicine.
r&d,.Sandwich,.UK.
a.continuación.tendrá.lugar.un.Cóctel.de.Bienvenida.
localización parking
gratuito
El Parking será gratuito para congresistas y vi-
sitantes por cortesía de Boehringer Ingelheim
Spain Animal Health.
El aparcamiento reservado para VetMADRID

2007 es el MARRÓN Y ROJO, te adjuntamos
el plano para que veas los accesos.
En la cartera de documentación encontrarás

una tarjeta de parking que será necesario pre-
sentar en los mostradores de IFEMA para
validar los tickets del aparcamiento.
Si eres visitante o has perdido la tarjeta, pasa

por el stand de Boehringer Ingelheim.
2
CV19.indd 24 16/1/07 18:30:08

entrega de documentación y acreditaciones
La entrega de documentación se realizará el viernes día 23 de febrero a partir de las 8:30 h en los mostradores de
acreditación situados en la Planta Baja del Centro de Convenciones Norte de IFEMA.
Los asistentes a Congreso Parcial pueden recogerla el sábado 24 partir de las 15:00 h.
Para cualquier otra duda o gestión, la sala de Secretaría estará en la misma planta que las Conferencias y la
Exposición Comercial. Se identificará como tal en la pantalla de la puerta correspondiente.
traducción simultánea
El idioma oficial de VetMADRID 2007-XXIV Congreso Anual organizado por

AMVAC es el español. Habrá traducción de todas las conferencias que sean
impartidas en otro idioma.
Nuestros traductores son miembros de la Asociación de Intérpretes de

Conferencias de España.
Servicio de coffee-break
Habrá servicio de atención permanente durante todo el
horario del evento.
Se dispondrán varios Puntos de Bar a lo largo del

Vestíbulo Central.
Durante las horas de “Visita a la Exposición Comercial”

y en las pausas de los almuerzos se habilitarán además
zonas de descanso.
Zonas de descanso
Durante todo el Congreso se habilitarán zonas de descanso en la planta superior a la zona de

exposición principal (Salas Neptuno y Colón).
2 Estarán abiertas durante todo el horario del evento. Durante las horas de los almuerzos se servirá un
refuerzo de catering.
CV19.indd 26 16/1/07 18:30:20

Salas de empresas
Se habilitará, igual que en ediciones anteriores, una sala dentro de la zona de “Exposición Comercial” donde al-
gunas empresas que participan en VetMADRID 2007 presentarán sus productos, informarán sobre novedades
o harán demostraciones prácticas. En la pantalla informativa situada a la entrada de la sala aparecerá el nombre
de la empresa, horarios y temas. Algunas de las presentaciones que se realizarán serán:
NEXO CENTROS VETERINARIOS

SÁBADO 24 DE FEBRERO DE 9:30 h a 10: 30 h
PRESENTACIÓN: Nexo Centros Veterinarios
Josep Anguera Galiana
Consejero Delegado de Nexo Centros Veterinarios
ADERVET
PRESENTACIÓN: Servicio de Dermatología Veterinaria ADERVET.
Discusión de casos clínicos.
Carmen Lorente Méndez
Responsable del Servicio
ASAMBLEA DE AEVET
SÁBADO 2 DE FEBRERO DE 11:0 H a 12: 0 H
FORT DODGE
SÁBADO 24 DE FEBRERO de 12:30 h a 13:30 h
PRESENTACIÓN: PROMERIS, innovación antiparasitaria.
Víctor A. Jiménez Cristóbal.
Marketing Manager. División Animales Compañía.
Fort Dodge Veterinaria
SCHERING PLOUGH
PRESENTACIÓN: Una nueva dimensión en vacunación –
QUANTUM PERRO
Isabel Díaz Alonso
Gerente de Producto. División Veterinaria. Animales
de Compañía. Schering-Plough, S.A.
QUALITY COMPUSOFT
SÁBADO 24 DE FEBRERO DE 17:30 h a 18:30 h
PRESENTACIÓN: Nueva versión del programa WinVet
Luis Garcés Ballesteros
Veterinario. Responsable de Producto
SYNBIOTICS EUROPE
SÁBADO 24 DE FEBRERO DE 18:30 h a 19:30 h
PRESENTACIÓN: La titulación rápida de anticuerpos en la clínica: ¿una
adaptación necesaria del veterinario clínico frente a
la ampliación del periodo de revacunación? «
2 Pablo Buscarini López
Veterinario de Synbiotics Europe.
CV19.indd 28 16/1/07 18:30:27

Seminarios
Josefa Fernández del Palacio
Sábado 24 - 9:30 h. a 11:00 h. Sala D

Interpretación de electrocardiografía:
- Interpretación de electrocardiogramas
- Casos clínicos de arritmias
Sábado 24 - 12:30 h. a 14:00 h. Sala D

Casos Clínicos de Ecocardiografía:
- Interpretación de imágenes y vídeos de ecocardiografía
- Casos clínicos en los que la ecocardiografía es fundamental para el diagnóstico,
pronóstico y tratamiento del paciente
Elena M. Martínez de Merlo

Sábado 24 - 15:30 h. a 17:00 h. Sala D
Evaluación citológica de derrames pleurales
El estudio citológico de los derrames pleurales es fundamental para intentar definir la

etiología del mismo. El objetivo del taller es aprender a identificar las células mesote-
liales, en todos sus estadios de diferenciación, y establecer la base citológica necesaria
para definir los principales patrones patológicos de las efusiones hemorrágicas, infla-
matorias o neoplásicas.
Sábado 24 - 17:30 h. a 19:00 h. Sala D

Evaluación citológica de lavados transtraqueales
El estudio citológico del tracto respiratorio es una técnica muy útil en el diagnóstico
etiológico de las enfermedades respiratorias del perro y gato. El objetivo del taller es
aprender a identificar las células que deben predominar un lavado tráqueobronquial
normal (células respiratorias ciliadas y no ciliadas) y definir los patrones patológicos
en función de la presencia y proporción de células inflamatorias o la identificación de
células neoplásicas.
29
CV19.indd 29 16/1/07 18:30:30

mesas redondas
SÁBaDo 15:30 h. – 17:00 h. Sala F
EL VETERINARIO Y LA CUALIFICACIÓN PROFESIONAL EN LA PROTECCIÓN ANIMAL
Moderador: Manuel Lázaro Rubio
Presidente de la Asociación “Veterinarios para el Bienestar Animal”
María José Montes Martín

Jefa del Registro Municipal de Animales Potencialmente Peligrosos. Ayuntamiento de Madrid
Juan Mª Josa Mutuberría
Responsable de los Servicios Veterinarios del CIAAM (Centro Integral de Acogida de Animales
de la Comunidad de Madrid)
Matilde Cubillo
Presidenta de la FAPA (Federación de Asociaciones Protectoras y de Defensa Animal y de
Amnistía Animal).
SÁBaDo 17:30 h. – 19:00 h. Sala F

como veterInarIoS, ¿DeBemoS apoYar la IntroDuccIón De nuevaS eSpecIeS como anImaleS De compaÑía?
Moderador: Carlos Rodríguez Rodríguez
+Clínica
Pilar González-Iglesia Sitges

Clínica Veterinaria Exovet
José Vicente González Fdez-Cid
Clínica Veterinaria Exóticos
Ernesto Álvarez Suxto
Presidente de GREFA (Grupo de Rehabilitación de la Fauna Autóctona y su Habitat)
Simposiums
1er Simposium nacional obesidad en animales de compañía

esteve veterinaria
viernes 23 de febrero: Sala e
9:30 h - 13: 30 h Obesidad en animales de compañía.
0
CV19.indd 30 16/1/07 18:30:31

Simposium Schering-Plough
Viernes 23 de Febrero: Sala E
15:30 h - 17: 00 h Inmunología canina

Fernando Fariñas. Director IAMA.
• Revisión de conceptos
• Tendencias actuales en vacunación
• Pautas vacunales

17:30 h - 18: 30 h La prevención en la práctica veterinaria diaria
Juan Bernabéu. Nexo Centros Veterinarios.

• La importancia de la prevención en la práctica veterinaria diaria
• Pautas vacunales actuales. Tendencias
• Caso práctico del tratamiento de la prevención de enfermedades infecciosas caninas.

18:30 h - 19: 30 Coloquio – Mesa Redonda
IV Simposium Bayer
Sábado 24 de Febrero: Sala E
9: 30 h - 10: 30 h Infecciones del aparato urinario “Claves para un manejo correcto de

las infecciones del tracto urinario”
Dr. Oscar Cortadellas.
10: 30 h - 11: 30 h Aspectos clínicos y terapéuticos de la neumonía en el perro.

Dr. Alberto Montoya.
12:30 h - 13:30 h Forum Bayer por la Prevención de la Leishmaniosis
31
CV19.indd 31 16/1/07 18:30:32

deberás.responder.a.doce.cuestiones.científicas.relacionas.con.el.tema.
del.Congreso,.“medicina.y.Cirugía.del.Sistema.Cardiorrespiratorio”,.
que.irán.numeradas.y.que.estarán.distribuidas.a.lo.largo.de.toda.la.
Exposición.Comercial..
quiniela Tendrás.tres.opciones.para.cada.una:.a,.B.ó.C.y.sólo.una.será.verdadera.
científica Será.necesario.cumplimentar.la.papeleta.proporcionada.con.la.documen-
tación.de.VetmadrId.2007.que.deberá.ir.correctamente.identificada.con.
las.etiquetas.adhesivas.proporcionadas.por.la.Organización.y.muy.impor-
tante,.sin.enmiendas.ni.tachaduras..
Si.hay.algún.error.en.las.pegatinas,.será.necesario.acudir.a.la.Secretaría.
del.Congreso.donde.te.proporcionaremos.un.juego.de.pegatinas.nuevo.
Entre.los.acertantes.se.elegirá.por.sorteo.un.ganador.que.recibirá.un.
premio.en.metálico.de..3.000.€*..
* Impuestos indirectos no incluídos
Te invitamos otro año más a que participes con nosotros en

la Ginkana Comercial.
Con la documentación de VetMADRID 2007 te entregamos

una “Cartilla” que incluye un listado de las casas comerciales
participantes. Deberás rellenar cada casilla con el sello de la
empresa correspondiente, lo que conseguirás visitando cada
stand.
Una vez completada la “Cartilla”, tendrás que identificarla co-

rrectamente usando las etiquetas adhesivas proporcionadas ginkana
comercial
por la Organización (sin enmiendas ni tachaduras) y deberás
depositarla en la urna situada en la zona de la exposición dis-
puesta para este fin.
Solamente se admitirá una papeleta por participante y no sé

admitirá ninguna que no lleve la etiqueta proporcionada por
la Organización.
Al entregarla cogerás un “ticket” en el que aparecerá el regalo

que te ha tocado. Además no olvides que entre todas las car-
tillas entregadas y completas se sorteará ¡un coche!*
2
CV19.indd 32 16/1/07 18:30:33

libro de ponencias y cD rom
Los Congresistas recibirán todas las conferencias tanto de forma impresa como en
soporte digital.
El Libro de ponencias incorpora todas las conferencias traducidas y estructuradas por

ponentes.
Incluye también un resumen de las Comunicaciones Libres presentadas.
exposición comercial
¡No dejes de visitarla aunque no estés inscrito al
Congreso!
Los expositores ofrecerán nuevamente sus mejores

productos, servicios y descuentos para que tu visita
sea rentable profesional y económicamente.
Entrada Libre.
Distintivos y tarjetas
identificativas
Será precisa la identificación de todos los inscritos en

VetMADRID 2007.
Organización y ponentes: distintivos color rojo.

La Organización pone a disposición de los
Expositores: distintivos color amarillo. asistentes un Servicio de Guardarropa y
Veterinarios inscritos: distintivos color verde. Consigna.
Auxiliares veterinarios: distintivos color morado. Se encuentra localizado en el Vestíbulo de

la Planta Baja del Centro de Convenciones
Visitantes: distintivos color azul.
Norte.

Servicio de guardarropa
y consigna
CV19.indd 34 16/1/07 18:30:46

programa vI encuentros matritenses
asociación madrileña De Historia De la veterinaria (amHv)
Sábado 24 de Febrero. Sala F
9:30 h Exposición de carteles y fotografía retrospectiva. Presentaciones multimedia sobre historia
D. José Enrique Jodrá. Miembro de número de la AMHV
10:00 h Memoria de las actividades realizadas por la Asociación.

Dr. D Luis Ángel Moreno Fdez-Caparrós. Presidente de la AMHV
10:30 h Conferencia: “El animal de compañía en nuestra sociedad: orígenes y evolución del gato”
Dña. Isabel Mencía Valdenebro. Miembro de número de la AMHV
11:00 h Comunicaciones presentadas por los alumnos de Historia de la Veterinaria

Coordinación: Dr. D Joaquín Sánchez de Lollano Prieto. Miembro de número de la AMHV y
profesor de Historia de la Veterinaria
12:00 h Mesa Redonda: Actualidad de la Historia de la Veterinaria: La figura del “Voluntario de los
Museos de Veterinaria”
Moderador: Prof. Dña. María Castaño Rosado
13:00 h Acto de confraternidad entre los miembros de la Asociación y los protectores, amigos, do-
nantes y simpatizantes de la AMHV
cóctel-fiesta
Los congresistas asistentes a VetMADRID

2007, están invitados por la organización
al Cóctel-Fiesta del sábado 24 de febrero de
2007 que se celebrará a partir de las 22:00
h en la Sala MOMA. Si deseas asistir, pasa
a apuntarte y a recoger tu invitación en el
stand habilitado para ello antes del sábado
a las 18:30 h.
“MOMA”
C/ José Abascal, 56
Línea 10 www.moma56.com
(azul oscuro). Parada: Gregorio Marañón.
Línea 7
(naranja). Parada: Gregorio Marañón. Copatrocina
Autobuses
12, 147, 40, 7, 14, 150, 27, 45, N 20, N 16
CV19.indd 36 16/1/07 18:30:55

Cuotas
CONGRESO COMPLETO
Hasta el 12/01/ 2007 De 13/01 a 02/02/2007 De 3/02 a 16/02/2007 En el Congreso
SOCIOS (1) 150 € o 280 € o 330 € o 350 € o
NO SOCIOS 330 € o 350 € o 370 € o
ESTUDIANTES (2) 180 € o 180 € o 180 € o
AUXILIARES (3) 70 € o 75 € o 80 € o
CONGRESO PARCIAL (Sábado tarde/Domingo mañana)

Hasta el 12/01/ 2007 De 13/01 a 02/02/2007 De 3/02 a 16/02/2007 En el Congreso
SOCIOS (1) 130 € o 200 € o 210 € o 220 € o
NO SOCIOS 220 € o 230 € o 240 € o
SEMINARIOS (4) *Interpretación de ECG 70 € o

*Casos clínicos de ecocardiografía 70 € o
*Citología de derrames pleurales 70 € o
*Citología de lavados transtraqueales 70 € o
Las cuotas incluyen documentación, conferencias, visitas a exposición comercial, cóctel de bienvenida y coffe-break.
La Organización invitará a los congresistas al Cóctel-Fiesta de Clausura
(1) Miembros de la Asociación Española de Veterinarios Clínicos (AEVET)
(2) Deberá acreditar su condición de Estudiante de Veterinaria, curso 2006/2007. Cupo Limitado. No incluye invitación al Cóctel-Fiesta de Clausura.
(3) No incluye invitación al Cóctel-Fiesta de Clausura.
(4) Es indispensable estar inscrito al Congreso para apuntarse a los Seminarios.
escuela de genios presentación

premio foto-test
¡Hazlo diferente!
La tarde del sábado 24 y la
Un.nuevo.premio.y.un.nuevo.formato.
mañana del domingo 25 de
Presentaremos. durante. VetmadrId. 2007.
febrero organizaremos talleres
el.Premio.Foto-Test.patrocinado.por.divasa-
y juegos para niños con edades
Farmavic. que. se. irá. publicando. en. cada.
comprendidas entre los 3 y los 12
número.de.la.revista.“Centro.Veterinario”..
años de edad
Pasa. por. el. stand. e. infórmate. de. las. bases.
del.concurso..

CV19.indd 38 16/1/07 18:31:02

comunicaciones libres tipo oral
Domingo 25 de febrero. Sala D
9: 30 h Hemangiosarcoma Atrial Primario. A propósito de un caso clínico

Borrego Masso, J. Fco; Ortiz Gómez, Mª Luz; Marco Valero, Tarsicio; Engel Manchado, Javier;
Cartagena Albertus, Juan C.
9:45 h Quemodectoma en Atrio izquierdo en un paciente con Endocardiosis Mitral: una localización
atípica.
Santiago Martínez, J.A; Domínguez Domínguez, J.C.
10:00 h Estudio de las aplicaciones de la quimioterapia en pacientes del Hospital Clínico Veterinario
de la U.C.M
Garrido Morales, P.; Arconada Muñoz, L.; Martínez de Merlo, E.
10:15 h Estudio de los efectos secundarios de la quimioterapia en los pacientes del Hospital Clínico
Veterinario de la U.C.M.
Arconada Muñoz, L.; Garrido Morales, P.; Martínez de Merlo, E. M.
10:30 h Criptococosis intracraneal. Diagnóstico por tomografía axial computerizada. A propósito de

un caso clínico.
Hernández Guerra A.; Engel Manchado J.; Ortega J; Gil Vicente
10: 45 h Evaluación y correlación clínica del índice de resistencia arterial de los linfonodos abdominales.
Prieto Rodríguez, S., Borobia Frías, M., Gascón Pérez, M., Gómez Ochoa, P.
11:00 h Diagnóstico ecográfico de un Síndrome de Eisenmenger en un perro de 13 años con defecto

del septo interventricular.
Borobia Frías, M, Prieto Rodríguez, S., Gascón Pérez, M, Gómez Ochoa, P
11:15 h Uso de sistemas de cierre automático arterial en procedimientos intervencionistas en animales

Laborda García A, Higuera Cavero T, Bonilla Aguilar D, Sánchez Bustinduy M, Viloria Gónzalez A, de
Gregorio Ariza MA
11:30 h – 12:30 h DEFENSA DE LAS COMUNICACIONES LIBRES TIPO PÓSTER

12: 30 h Ácido Aminocaproico tópico Como tratamiento definitivo de las ulceras indolentes O
Refractarias
Lebrero Berna, Mª Eugenia; Villegas A.; Rodríguez Gómez, J
12:45 h Paladar blando elongado: resolución quirúrgica mediante plastia.

Lebrero Berna, Mª Eugenia; Llina Ceballos, J.; Rodríguez Gómez, J.
13:00 h Ductus arteriosus: doble ligadura modificada vs grapas vasculares

Lebrero Berna, Mª Eugenia; Graus Morales, J.; Rodríguez Gómez, J
13:15 h Metaplasia ósea dural en el perro: descripción clínico-radiológica y su correlación pato-

0 lógica.
Mateo Pampliega, I ; Rollan Landeras, E ; Muñoz González, A; García Fernández, RA; Lorenzo
Fernández,V
CV19.indd 40 16/1/07 18:31:07

Comunicaciones libres tipo póster

La Rata Wistar como modelo experimental utilizado en el estudio cuantitativo de la anestesia intraperitoneal con
Ketamina.
Molina López AMª; Peña Ojeda FJ; Moyano Salvago MªR; Rubio Luque MªD: Serrano Caballero JM*
El ratón Swiss como modelo animal para la valoración anestésica con Propofol intraperitoneal tras la administra-
ción previa de un depresor del SNC.
Peña Ojeda FJ, Lora Benitez AJ, Molina López AMª, Moyano Salvago MªR, Rubio Luque MªD y Serrano Caballero JM
Estudio Doppler-Transcraneal de la arteria cerebral media en el perro.

Duque, J., Domínguez, J.M., Zaragoza, C., Barrera, R.
Estudio resonográfico de los vasos torácicos del perro mediante secuencia sangre blanca T1
Contreras Falcón S., Morales Doreste M, Vázquez Autón, J.M., De Miguel Sánchez, A, Marcelo García P., Arencibia Espinosa A
Efecto proarrítmico del Sotalol en un Bóxer con Cardiomiopatía arritmogénica.

Paiva, R., García Guasch, L., Manubens Grau, J
Tratamiento de derrame pericárdico por pericardiectomía toracoscópica intercostal en un perro. Caso clínico
Rial Cels , J.M. y Nieto Redondo , D
Síndrome Nefrótico secundario a Leptospirosis.

Fragío Arnold, C; Daza González, MA; Rupérez, C; Martin,M; García Pérez, E; Toni Delgado, P
Carcinoma de células escamosas en la cavidad oral: descripción de un caso clínico de un hurón.

Permúy Mendaña M, Pose Bermúdez R, Torres Caldas AM, González Martínez A, Moledo Domínguez P, López Beceiro AM
Determinación mediante Doppler pulsado del Índice de Resistencia Intrarrenal en perros y gatos diabéticos.
Gómez Ochoa, P,, Borobia Frías, M, Prieto Rodríguez, S., Gascón Pérez, M,
Uso de Tomografía Computerizada Helicodal para el diagnóstico y plan prequirúrgico de una derivación porto-cava
en un perro.
Rial Cels , J.M. , Nieto redondo ,D
Eventración y absceso en la pared celómica de una tortuga de Florida.

González Martínez A, Lopez Peña M, Moledo Domínguez P, Permúy Mendaña M, Torres Caldas AM, López Beceiro AM
Status epilepticus originado por un oligodendroglioma en un perro de 2 años

Miño Fariña, N.; López Peña, M.; Santamarina Pernas, G.; Múñoz Guzón, F.; Barrerio Lois, A.; Espino López, L.
Meningioma y papiloma de plexos coroideos simultáneos en un perro

Espino López, L.; Vila Pastor, M.; Suárez Rey, M.L.; Goicoa Valdevira, A.; Miño Fariña, N.; López Peña, M.
Perforación duodenal en un linfoma intestinal.

Fraga Veloso, G; Fraga Manteiga, E; Pena Verdia, S; Bermúdez Pose, R; Vila Pastor, M
Hallazgos clinicopatológicos en 14 perros con endocarditis infecciosa

Caruncho Méndez, J; Caruncho Méndez, I; Insua Rodríguez, D; Pesini Ruiz, P); Santamarina Pernas, G; Suárez Rey ML
Envejecimiento cerebral en el perro. Respuesta del sistema noradrenérgico

Insua Rodríguez, D, Bernedo Chao, V; Espino López, L; Suárez Rey, ML; Santamarina Pernas, G; Pesini Ruiz, P
Arritmia hereditaria del Pastor Alemán: a propósito de un caso clínico

Santamarina Pernas, G.; Corredoira Pérez, A.; Caruncho Méndez, J.; Rodríguez Piñeiro, I.; Caruncho Méndez, I.; Suárez Rey, M.L
Neuronas colinérgicas del telencéfalo basal y deterioro cognitivo en los perros viejos.
Insua Rodríguez, D, Bernedo Chao, V; Corredoira Pérez, A; Fraga Veloso, G; Santamarina Pernas, G; Suárez Rey, M.; Pesini Ruiz, P
Hipercloremia secundaria a alcalosis respiratoria por neumonía por aspiración en un animal con gastroenteritis
linfoplasmocitaria y encefalopatía hepática.
Carmen Cortés García y Gustavo Ortíz Díez 41
DEFENSA DE LAS COMUNICACIONES TIPO PÓSTER: Domingo 25 de Febrero. Sala D. Horario 11:30 h - 12:30 h
CV19.indd 41 16/1/07 18:31:07

Programa de
Jornadas de Auxiliares 2007
Sábado 24
2
N
Programas educativos para propietarios.

15:30-16:30
Claudio Barrio Botana
0
#
Visita a la Exposición Comercial TE
,
S
%
Electrocardiograma. Técnica, indicaciones e interpretación. "
17:30-18:30
Zoltan Ronai Medina
18:30-19:30 Mesa Redonda: Situación laboral del auxiliar.
Domingo 25
Manejo y nutrición del paciente con compromiso cardiorrespiratorio.

9:30-10:30
Bernardo Allas Santamaría
Radioprotección y prevención de riesgos laborales.
%
10:30-11:30
Octavio Alcón Martín
Visita a la Exposición Comercial

A
Manejo de gatos en la consulta.
12:30-13:30
Alicia Fernández de Cózar
42
%
3
'
CV19.indd 42 16/1/07 18:31:14

2EVISTAPARA!UXILIARESDE#LÓNICA6ETERINARIA
NO%NERO &EBRERO
0REVENCIØNDELA3ALUD!NÉLISISDE3ANGREs,EISHMANIOSIS
#ANINA s .UTRICIØN !LIMENTAR Y CUIDAR A UNA GATOA ES
TERILIZADO,OSCONSEJOSDEL!UXILIAR6ETERINARIOs-ARKETING
,OSSECRETOSDEUNBUENPLANGERIÉTRICOs,ABORALz#ØMO
SEINTERPRETAUNANØMINAs5NACHARLACON*OSÏ2AMØN
%SCRIBANO0RESIDENTEDE!-6!#s.OTICIASYNOVEDADESs
"OLSA!UXILIARs&ORMACIØN#ONTINUADA
%LSUPLEMENTOQUENECESITASPARATU
ACTIVIDADDIARIA
4OMAUNA
CADADOS
MESES
43
%JEMPLARSUELTOȽ
3USCRIPCIØNANUALȽ $ULCINEA"-!$2)$
'RÉTISSIERESSOCIODE!-6!#O!%6%4 AXONCOMUNICACION AXONCOMUNICACIONNET
CV19.indd 43 16/1/07 18:31:21

Ponentes auxiliares - Ponentes auxiliares -Ponentes auxiliares -Ponentes auxiliares -Ponentes
Claudio Barrio
Licenciado en Veterinaria por la UCM en 1992. Funda en 1994 la Clínica Veterinaria Los Cantos en
Alcorcón junto a Almudena Castellanos Velasco. Realiza estancias en la Clínica Veterinaria Puerta de
Hierro de Madrid, propiedad de Jose Luis Puchol de Celis, desde 1995 hasta el año 2004 en las áreas
de cirugía general y traumatología, principales campos de su interés.
Zoltan Ronai
Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1988.

Trabajó como veterinario clínco y despues desarrolló labores comerciales en el sector de la electrome-
dicina veterinaria.
Desde 1996 forma parte del Equipo Veterinario de la Clínica Estoril donde desarrolla labores de vete-
rinario clínico y de dirección.
Octavio Alcón
Licenciado en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid en 1988, Diplomado en

Oftalmología por la Universidad Autónoma de Barcelona en 1992, ha impartido cursos teórico-
Prácticos de ATV durante varios años en el Instituto Superior de Estudios (ISED). Actualmente
desarrolla su actividad como veterinario clínico en la Clínica Veterinaria Europa (Leganés)..
Bernardo Allas
Licenciado en Veterinaria en el año 1987 por la Universidad Complutense de Madrid. Realizó

estancias y colaboraciones en la Clínica Veterinaria Parque de Santa María. En el año 1989 abre
su propia clínica, Clínica Veterinaria Parque Rozas, donde sigue trabajando actualmente. Sus
áreas de interés se centran en la cirugía y en el diagnóstico por imagen.

Alicia Fernández
Licenciada en Veterinaria por la UCM. Trabaja en clínica de Pequeños Animales desde 1992, con es-
pecial interés en los campos de Dermatología y Medicina Felina. Miembro del Comité Científico del
Grupo de Dermatología de AVEPA y secretaria del Grupo de Medicina Felina (GEMFE). Certificado en
Dermatología por la Escuela Europea de Estudios Veterinarios Avanzados (ESAVS) en Viena.
44
CV19.indd 44 16/1/07 18:31:25

ntes
45
CV19.indd 45 16/1/07 18:31:30

Distribución de stands VetMADRID 07
affInItY petcare (stand 15, 46) ADERVET ofrece además asesoramiento on- line para facilitar la colaboración con profesionales
Parque de Oficinas St. Cugat Nord de toda España.
Pl. Xavier Cugat, 2 Edificio D, 3ª Planta ADERVET cuenta con un equipo profesional cualificado, dirigido por Carmen Lorente, Doctora
08174- St Cugat V. Barcelona en Veterinaria por la UCM, Master en Dermatología por la ESAVS, Residente del European
( 93 492 70 00 College of Veterinary Dermatology, Profesora de Dermatología de la UCH-CEU, Full member
Fax: 93 492 70 01 de la European Society of Veterinary Dermatology, miembro del Comité Científico de Grupo
AFFINITY PETCARE es la empresa que lidera la industria de la alimentación de animales de compañía de Dermatología de AVEPA y con reconocida experiencia en la materia.
en España y el tercer fabricante europeo de alimentos secos. Desde su creación hace 44 años, tiene
la misión de ofrecer la mejor alimentación y garantizar el bienestar de los animales. Estos valores alcYon IBÉrIca (stand 3)
quedan plasmados a través del nombre y del símbolo de la marca: La medalla de Affinity que trans- Avda. de la Américas, 3
mite un claro vínculo de pertenencia y compromiso con las mascotas. 28820 Coslada (Madrid)
AFFINITY PETCARE ofrece al consumidor la gama más amplia posible de nutrición para pe- ( 902360426
rros y gatos. Al mismo tiempo, apuesta firmemente por el colectivo de veterinarios con E-mail: Comercial.iberica@alcyon.com
dos de las marcas que ocupan una posición preferente en la lista de alimentos superpre- Alcyon, líder en la distribución veterinaria en Europa tiene por misión contribuir al desarrollo de las
mium en Europa. ADVANCE es una gama de productos de alta calidad que incorpora los clínicas veterinarias y le ayuda en comprar mejor.
últimos avances en nutrición para favorecer la salud interna y externa de las mascotas du- Presentamos una amplia gama de material de calidad con marca exclusiva como GENERAL
rante toda su vida. ADVANCE VETERINARY DIETS, alimento dietético formulado por el equipo ELECTRIC, MATRX,SHOR-LINE,SYNTHES.
multinacional de investigación de AFFINITY PETCARE, con una larga experiencia en Como 6000 veterinarios, confíe en Alcyon, el nº1 en Europa.
petfoods, y que trabaja conjuntamente con el ADVISORY COUNCIL (consejo de asesores de
las mejores universidades de todo el mundo) para implementar las últimas investigaciones alergovet (stand 21)
y tratar de un modo eficaz, el mayor número de enfermedades en beneficio de sus pacientes. C/ Luis Cabrera, 92
Special Puppy Care es la novedad que se presentará en el stand. El único alimento para cachorros 28002 Madrid
con la proporción de nucleótidos específicos de la leche de la perra. ( 91 413.44.72
En nuestra website www.advanceveterinary.com, continuamos ofreciendo contenidos de Fax: 91 519.33.97

medicina interna para veterinarios clínicos. Además podrán realizar a través de ésta web E-mail: info@alergovet.com
consultas clínicas sobre casos particulares. ALERGOVET es una empresa especializada en alergias veterinarias, que ofrece al colectivo ve-
terinario y sus pacientes siempre los últimos adelantos en diagnósticos y tratamientos de esta
aDervet (stand 62) enfermedad. Llámenos o consulte nuestra web para más información.
C/ Cetrería, 7
Urb. La Raya del Palancar arIon (stand 5, 6)
28691- Villanueva de la Cañada Ronda de Poniente 9
( 609200018 28760 Tres Cantos (Madrid)
E-mail: carmen.lorentemendez@adervet.com ( 918075410
ADERVET nace con el único objetivo de ofrecer Atención DERmatológica VETerinaria, poniendo a Fax: 918032515
disposición de la comunidad veterinaria un servicio especializado en diagnóstico y tratamiento de E-mail: nanta@nutreco.co
nanta@nutreco.com
los problemas dermatológicos de los animales. Especializados en nutrición canina y felina, dirigimos nuestros esfuerzos sólo al sector especializado.
Nuestro centro de atención clínica, con sede en Madrid, cuenta con unas modernas instalaciones equipa- Uno de los mayores logros de Arion es nuestro posicionamiento en el alimento seco. Disponemos
de una importante gama de productos y servicios enfocados a cada una de las necesidades de los
das con el instrumental y la tecnología necesaria para facilitar atención a pacientes remitidos desde otras
consultas, así como un completo servicio de laboratorio especializado en análisis dermatológicos donde canales de distribución, entre ellos el veterinario. Por ello sólo encontrará Arion en tiendas especia-
procesamos e informamos citologías, raspados cutáneos, tricogramas, biopsias, cultivos de hongos…. lizadas asegurando, por tanto, el servicio técnico y comercial que la nutrición profesional demanda.
CV19.indd 46 16/1/07 18:31:38

Empresas participantes
Empresas patrocinadoras:
AFFINITY PETCARE 15, 46
PFIZER 30, 31
HILLS 16, 45
QUÍMICA FARMACÉUTICA BAYER 4, 57
VETERINARIA ESTEVE 32, 33
MERIAL LABORATORIOS 24, 37
EUKANUBA-IBERAMIGO 1, 60
LABORATORIOS INTERVET 20, 41
VIRBAC 8, 53
FORT DODGE 18, 19
ROYAL CANIN 34, 35
B. BRAUN 12, 13
DIVASA FARMAVIC 54, 55
IDEXX 58, 59
KILINA 22, 23
NOVARTIS SANIDAD ANIMAL 10, 11
RAYOS X CISNEROS 63, 64
VET X TECHNOLOGY - SEDECAL 43, 44
HENRY SCHEIN 47, 48
MEDICAL EXPRESS VETERINARIA 39, 40
LA BOUVET 65, 66
WALTHAM-PEDIGREE 51, 52
ARION 5, 6
NESTLE PETCARE ESPAÑA 25, 26
QVET 75, 76
SCHERING - PLOUGH 50
BOEHRINGER INGELHEIM 49
EVEREST 27
TECNOLOGÍA VETERINARIA Y MÉDICA
SIn
CVM ECOGRAFÍA Y ANALÍTICA 28
VETMAT 61
BIOIBERICA 42
FARMADIET 7
FELIXCAN 38 partIcIpacIón
pacIón De laS
ALCYON - IBÉRICA
INTECH
3
67 empreSaS
NUTRO CHOICE 56
KALIBO – SEGUROS PARA PERROS 72 cuotaS De InScrIpcIón
FUJIFILM ESPAÑA 36
LABORATORIOS VETPLUS 2 Socios 550 €
EDICIONES S 73
KARL STORZ 29 no socios 610 €
WINVET 69
con
SYNBIOTICS EUROPE 78
SERO-LAB 71
ALERGOVET 21
NEXO CENTROS VETERINARIOS 17
DIAZ DE SANTOS
ADERVET
9
62
partIcIpacIón De laS
ESAOTE PIEMEDICAL 70 empreSaS
LABORATORIOS CALIER 14
INSTRUMEVET 68 cuotaS De InScrIpcIón
DIVISIÓN FARMAMAGNUM 74
RAL TÉCNICA PARA EL LABORATORIO 77 Socios 150 €
no socios 330 €
CV19.indd 47 16/1/07 18:31:41

Antes de su lanzamiento al mercado, todos los productos Arion son desarrollados por nuestros equi- -Ecógrafos en blanco y negro, así como Doppler Color, destinados al veterinario de pequeños ani-
pos técnicos en colaboración con nuestro departamento de I + D + i y son testados por nuestro males. Las marcas representadas son: HONDA y SonoSite.
centro experimental y por entidades concertadas. -Autoanalizadores: Bioquímica y hematología. Las marcas representadas son VetScan y Abacus.
Arion somete a todos sus ingredientes a estrictos controles de calidad, analizando cada uno de ellos Para dar soporte y formación a sus clientes, CVM organiza un buen número de cursos prácticos.
exhaustivamente, para garantizar su calidad física y microbiológica. Después de u fabricación y antes
de su comercialización, todo producto Arion es analizado para comprobar que cumple con nuestros DIaZ De SantoS (stand 9)
rigurosos de calidad, con el aporte nutricional adecuado para cada mascota, la digestibilidad de sus C/ Albasanz, 2
componentes y una correcta elaboración.” 28003 Madrid
( 917434890
B/Braun (stand 12, 13) Fax: 917434023
Ctra. de Terrassa, 121 E-mail: jpinilla@diazdesantos.es
08191 Rubí (Barcelona) Librería especializada en el mundo Científico y Técnico. Venta de libros nacionales y de importa-
( 935 902 249 ción, así como suscripciones a revistas. Libros de Veterinaria, revistas de Veterinaria. Librería de
Fax: 935 902 255 Veterinaria en la Web.
E-mail: juan_antonio.garrido@bbraun.com
B. Braun VetCare S.A. pertenece al grupo B.Braun con sede central en Alemania, presente en España DIvaSa farmavIc (stand 54, 55)
desde 1955. En España el Grupo B.Braun dispone de dos plantas de producción (Rubí y Jaén) desde Ctra. Sant Hipolit, km. 71
donde se abastece a un amplio número de mercados. 08503 Gurb-Vic (Barcelona)
B.Braun VetCare nace en Enero del 2007 con la experiencia de más de 10 años de presencia del ( 938860100
Grupo B.Braun en el mercado veterinario, en donde realiza un trabajo constante de investigación y Fax: 938890131
desarrollo de productos en el sector veterinario con el objetivo de aportar soluciones a las nuevas E-mail: xavierventura@divasa-farmavic.com
necesidades de la Sanidad Animal. La comunicación fluida y continua que mantenemos con el clí- Divasa Farmavic (DFV®) es uno de los líderes nacionales en la fabricación y comercialización de
nico veterinario nos ayuda en esta labor. productos farmacológicos y nutricionales para animales de compañía y de producción. También es
especialista en diagnóstico, comercializando kits rápidos y analizadores (bioquímicos y hematoló-
BIoIBerIca (stand 42) gicos) para clínicas veterinarias.
Pza. Francesc Macià, 7, 8ª planta
08029 Barcelona DIvISIón farmamagnum (stand 74)
( 934904908 C/ Lope de Vega, 104
Fax: 934909711 080005 Barcelona
E-mail: info@bioiberica.com ( 933088678
Desde la creación de Bioibérica en 1975, se ha especializado en la investigación, fabricación y co- E-mail: jubalde@divisionfarmamagnum.com
mercialización de biomoléculas para la indústria farmacéutica y veterinaria. Actualmente es Líder La empresa DIVISION FARMAMAGNUM, S.L., firma distribuidora a nivel nacional de maqui-
en Condroprotección y el mayor fabricante mundial de Glicosaminoglicanos como Condroitín sul- naria y productos para el sector Veterinario, se congratula de participar una vez más en el
fato, Glucosamina, Ácido Hialurónico y Heparina. Bioiberica aporta soluciones en el manejo de la próximo congreso AMVAC, el cual tendrá lugar los próximos 23, 24 y 25 de Febrero en IFEMA, Madrid.
osteoartrosis, ofreciendo un servicio que pretende ayudar al veterinario a poder ejercer una mejor Una vez más apostando por la calidad, DIVISION FARMAMAGNUM, S.L., y como empresa puntera dentro
labor en su práctica clínica diaria. Bioiberica dispone también de una línea de investigación cen- del sector, tendremos la oportunidad de presentar de nuevo la máquina de rehabilitación hidroterápi-
trada en el enterocito y la nutrición luminal, para mejorar la funcionalidad hepato-digestiva de ca TREADMILL HP-200 de la firma inglesa Technik Technology, así como una serie de productos tanto a
las mascotas. nivel instrumental quirúrgico de la firma MEDLANE, como la nueva línea de producto fungible División
FarmaMagnum, la cual comprende desde todo tipo de vendajes, apósitos, esparadrapos, guantes, etc.
BoeHrInger IngelHeIm (stand 49) A su vez, nuestra firma representada Technik Technology dispone de una extensa gama de maquinaria, la
Prat de la Riba. Sector Turó Can Matas s/n cual abarca desde mesas de cirugía, mesas de consulta, iluminación para consultas y quirófanos, mobi-
08012 Sant Cugat del Valles liario clínico, jaulas, equipos dentales, etc., artículos sobre los cuales estaremos encantados de asesorarles.
Barcelona Esperamos poder darles la bienvenida a nuestro Stand en donde nuestro staff comercial estará encantado
( 934045547 de presentarles todas las novedades y poder comentarles personalmente cualquier detalle al respecto.
Fax: 934045345
E-mail: veterinaria@boehringer-ingelheim.es eDIcIoneS S (stand 73)
Boehringer Ingelheim es una empresa comprometida con la investigación de enfermedades y el Avda. Fabregada, 69-73
desarrollo de nuevos fármacos en salud animal. Respaldados por una excelente experiencia en el 08907 L’Hospitalet de Llobregat
campo médico, de comercialización y de fabricación, nos concentramos en las necesidades terapéu- (: 932601918
ticas de nuestro cliente final, el paciente. Fax: 932601918
Fruto de nuestra afán investigador, y para mejorar la calidad de vida de nuestros paciente surge E-mail: commercial@serviciouniverdidad.es
Vetmedin®, un gran paso en el tratamiento de la ICC, ya que actúa como inodilatador de acción Con más de 10 años de experiencia, nuestra editorial especializada en veterinaria cuenta, entre
dual. Por un lado, actúa sobre la contractibilidad miocárdica y el gasto cardíaco sin aumentar los re- otras, con las prestigiosas obras de la BSAVA, una de las asociaciones más importantes del mundo
querimientos de energía y oxígeno del miocardio. Y por otro, tiene un efecto vasodilatador arterial y de pequeños animales. Además de la BSAVA, que es nuestro buque insignia, nuestro catálogo inclu-
venoso, que reduce la precarga y la poscarga, aumentando el rendimiento cardíaco. ye libros de otras prestigiosas editoriales como Schlütersche, Manson, Blackwell y otras, que forman
Los últimos resultados del estudio VetSCOPE demuestran que Vetmedin® reduce la cardiomegalia nuestra Serie Blanca. Ésta engloba grandes atlas y tratados de máxima calidad especializados tanto
asociada a la insuficiencia valvular, mejora la calidad de vida de los animales con insuficiencia car- en pequeños animales como en equinos. Hemos trabajado con especial cuidado la traducción y la
diaca, y incrementa la esperanza de vida a largo plazo. revisión, así como la maquetación y el diseño, hemos utilizado la mejor calidad en impresión, papel
Para más información: y encuadernación para conseguir auténticas obras de arte que pretenden ayudar al veterinario y al
Boehringer Ingelheim Animal Health auxiliar. En VetMADRID 2007 tendremos la oportunidad de mostrarle nuestro trabajo y estaremos
Dpto. Técnico Animales de Compañía - 934045547 encantados de recibir su visita en el stand número 73.
http://www.boehringer-ingelheim.es/Actividades_/Divisin_Veterinaria/index.jsp
eSaote - pIemeDIcal (stand 70)
cvm ecografía Y analítIca (stand 28) Avda. San Sebastia s/n 2ª planta
Cuesta de la Estación, 8, bajo San Just Desvern – Barcelona
31500 Tudela (Navarra) (: 934732090
( 948821713 Fax: 934732042
Fax: 948825674 E-mail: lparis@esaote.es
E-mail:cvm@cvm.es ESAOTE ESPAÑA, S.A. es distribuidor exclusivo de los equipos de ecografía específicos pa-
CVM es una compañía situada en Navarra, dedicada a la importación de aparatos veterinarios desde ra veterinaria de ESAOTE-PIE MEDICAL. Ecografía de pequeños animales con doppler y color.
1992. Sus dos líneas principales de aparataje son: Sondas especificas de alta frecuencia tanto para imagen abdominal como cardiaca. Ecógrafos
CV19.indd 48 16/1/07 18:31:43

portátiles, ecógrafos para hospital veterinario multidisciplinares; Abdomen, Cardio, Gestación,

Musculoesquelético, etc. Equipos que incluyen las ultimas tecnologías (2º Armónico, Doppler
Tisular, Modo M anatómico, Contraste en tiempo real, etc.) así como conectividad integral (Pen
Drive, CDRW, Red, Dicom, etc).
CONVOCATORIA DE
Disponemos de equipos para equidos, ovino, vacuno, porcino y producción cárnica. ESAOTE es
también fabricante de equipos de Resonancia Magnética (RMI) dedicados a veterinaria. Vet-MR
ASAMBLEA
dedicado a pequeños animales y Vet-MR Grande para pequeños animales y caballos. GENERAL
euKanuBa-IBeramIgo (stand 1, 60)
Camivell de Sant Cugat, s/n.
ORDINARIA
Parq. Empresarial Can Sant Joan
08191 Rubí (Barcelona)
( 958310590
La Junta Directiva de AEVET tal y como disponen los Estatutos
Iberamigo, distribuidor nacional de las marcas de alimentación para perros y gatos Eukanuba, Iams vigentes convoca Asamblea General para el sábado día 24 de
y Eukanuba Veterinary Diets. Febrero a las 11:30 h. La Asamblea se celebrará en el Centro de
The Iams Company se fundó en 1946 y su misión es mejorar el bienestar de perros y gatos pro-
porcionándoles alimentos y productos para su cuidado de la máxima calidad. Eukanuba Veterinary Convenciones Norte de IFEMA.
Diets ofrece una amplia e innovadora gama de dietas de prescripción veterinaria, que con una alta
palatabilidad ayuda en el control nutricional de las patologías más frecuentes del perro y del gato
Orden del día.
evereSt, tecnología veterInarIa Y mÉDIca (stand 27) 1. Lectura del Acta de la Asamblea anterior
C/ Salou, bajos 2. Presentación de nuevos proyectos
08014 Barcelona
( 932965131 3. Ruegos y preguntas.
E-mail: ventastecnovet@auna.com
Con más de 20 años de experiencia en el sector, Everest suministra equipos veterinarios de máxi-
ma calidad.
La “Asociación Española de Veterinarios Clínicos” pretende estar pre-
sente y ser escuchada en todos aquellos foros en los que nuestra
farmaDIet DIvISIón veterInarIa (stand 7) profesión tiene algo que decir. Ser un vehículo eficaz en la defensa
C/Conchita Supervia, 15
08028 Barcelona y divulgación de la importante labor que realizan a diario los veteri-
( 934099040 narios clínicos en el campo de la Salud Pública.
Fax: 934914673
E-mail: info@fdg-farmadiet.com
FARMADIET VETERINARIA, empresa líder en el sector de los complementos nutricionales y pione- Secretaría de AEVET
ra en la integración en el campo de la condroprotección desde el año 1994, presenta sus últimas C/ Maestro Ripoll, 8
novedades.
Telf. 902 333 424
felIXcan (stand 38) e-mail: aevet@aevet.org
Polígono Industrial Romica
C/K parcela 12-C Nave A1
02080 Albacete
(: 96752 0187
Fax: 96752 2061
E-mail: Julio@felixcan.com
reunión del comité de lectura
La identificación animal tiene nombre: FELIXCAN Identificación Animal. de radiografías de Displasia
fort DoDge veterInarIa (stand 18, 19)
C/ Orense, 4, 4º izda
28020 Madrid
( 915981347
Fax: 915972403
E-mail: fortdodgesp@mail.alhsys.es
FORT DODGE VETERINARIA es la filial española de FORT DODGE ANIMAL HEALTH, división veterinaria
de la mult¡nacional farmacéutica estadounidense WYETH.
Fort Dodge es un líder mundial en la investigación y desarrollo de productos destinados a la sanidad
animal. Entre los productos únicos que ponemos a la disposición de los veterinarios de España se en-
cuentra la primera vacuna frente a parvovirus canino que incluye la cepa CPV2b como reflejo de las
cepas de campo actuales, la primera vacuna pentavalente felina, la vacuna frente al coronavirus ca- El jueves 22, tendrá lugar a las siete de la tar-
nino, y el único tratamiento preventivo de dirofilariosis canina en una única inyección anual. A nivel de una nueva reunión del Comité de Lectura de
mundial hemos lanzado la primera vacuna frente a la inmunodeficiencia felina y la primera vacuna
frente a la leishmaniosis canina. Radiografías de Displasia. El lugar de la cita es el
Centro de Convenciones Norte de IFEMA.
fuJIfIlm eSpaÑa, Sa (stand 36)
C/ Aragón, 180
08011 Barcelona En esta reunión se hará una puesta en común y se
( 934511515 debatirán los métodos diagnósticos y criterios de
E-mail: info@fujifilm.es
Fujifilm, creada en 1934, se ha desarrollado en todos los campos de la imagen. Desde la fotografía lectura de las radiografías que se hayan presentado
convencional y profesional, hasta el avanzado sistema digital, incluyendo además los sistemas de desde el último encuentro.
Medical Systems, Fotoacabado, Recording Media y Cine.
CV19.indd 49 16/1/07 18:31:45

En el apartado de Medical Systems, Fujifilm fue pionero en convertir los rayos X analógicos en di- IDeXX (stand 58, 59)
gitales, como inventores del primer equipo de Radiología Computerizada (CR) del mundo hace ya C/ Entenza, 61, 5º 1ª
más de 20 años. 08015 Barcelona
Un equipo CR se utiliza para digitalizar las radiografías, para así poder ser modificadas y alma- ( 934142 608
cenadas electrónicamente o incluso enviadas por Internet. El sistema CR permite dar el salto a la Fax: 934147478
Radiología Digital sin tener que cambiar el equipo de radiología existente, lo que supone un coste E-mail: jordi-gimeno@idexx.com
de inversión muy bajo. IDEXX, empresa líder en su sector, presenta en Vetmadrid su nueva máquina para análisis de orina,
La Radiología Digital presenta diferentes ventajas respecto a la convencional: IDEXX VetLab UA. El nuevo equipo será parte de nuestro completo laboratorio, VetLab. Otros equi-
- Mejor calidad de imagen. La Radiología Digital produce imágenes más nítidas con una pos son: Vet Text, Vet Autoread, Snap Reader, VetStat, LaserCyte. Idexx dispone también de la línea
mayor calidad de detalle. de texts rápidos SNAP.
- No se necesita volver a hacer nuevas tomas. La exposición puede ser ajustada fácilmen-
te para así poder reducir el gasto en película y la dosis de rayos X a las que el paciente InStrumevet (stand 68)
se tiene que exponer. C/ Ingenieros, 5
- Sin pérdida de radiografías. Al tener todas las imágenes en un archivo, los departamentos 08400 Granollers - Barcelona
con un ritmo de trabajo muy alto se ahorrarán el tener que repetir las radiografías extra- ( 93 861 3616
viadas. Fax: 93 8795349
- Múltiples imágenes en una sola exposición. A partir de la misma radiografía se E-mail: Instrumevet@retemail.es
pueden obtener tanto las partes duras (por ejemplo, los huesos) como las blan- Empresa fundada en 1995, que basa su actividad en la distribución de material de osteosíntesis,
das (por ejemplo, los músculos). Sólo es necesario modificar la exposición y el cirugía general y oftalmología, de importación y nacional.
contraste.
El Capsula XL es el nuevo CR de Fujifilm. Aunque de reducidas dimensiones, ocupa menos de 1m2, IntecH (stand 67)
presenta todas las ventajas antes mencionadas. A una velocidad sin precedentes, presenta un fácil C/ Altair, 29
manejo y un mantenimiento mínimo. Para que el veterinario se pueda concentrar sólo en lo im- 50012 ZARAGOZA
prescindible: el cuidado de su paciente. ( 976751768
E-mail: intech@intechsl.com
HenrY ScHeIn (stand 47, 48) Intech, S.L. empresa líder en el sector de radiología veterinaria acude a su cita anual con AMVAC,
Avda. de la Albufera, 153, 7º con sus equipos de Rayos X en Alta Frecuencia de hasta 500mA.
28038 Madrid Después de más de 900 instalaciones veterinarias, Intech ha apostado por la Radiología Digital
( 913308115 Directa, con más de 10 instalaciones ya montadas y siendo el único equipo del mercado con FLAT-
Fax: 913308005 PANEL, no con cámara CCD, con una resolución radiológica de más de 16.000 escalas de grises, 16
E-mail: anabel@henryschein.es Mb y un tamaño de píxel de 0.127 mm en un formato de 30x40 cm. Con un software de adquisición
Henry Schein con más de 10 años de experiencia en la distribución de todo tipo de productos para y tratamiento de muy fácil manejo y alta versatilidad, les invitamos a verlo en nuestro Stand. Y lo
la clínica veterinaria en cualquier rincón de España, sea convertido en el catalogo de referencia en más importante, en menos de 0.1 segundo tras el disparo, la radiografía se muestra en el monitor
el mercado veterinario español. de Alta Resolución del ordenador y el equipo está listo para una nueva proyección. ¿Se imagina un
Todo lo que pueda necesitar para su clínica lo encontrara en el catalogo de Henry Schein: puede estudio radiológico completo (cabeza a cola) de sus pacientes en menos de 15 segundos? ¿Quiere
encontrar desde comida para animales (somos el primer distribuidor nacional de Hill´s en España) apostar seguro por el futuro inmediato?
hasta todos los laboratorios farmacéuticos del mercado, lo último en monitorización, las marcas
mas importantes en material diagnostico, tales como Heine y Welch Allyn, instrumental de todas KalIBo - Seguro para perroS (stand 72)
las calidades, así como los mejores fabricantes de mobiliario y todo en complementos para masco- Avda. Clave, 55-57 bajos
tas, siendo distribuidores oficiales de Búster en España. 50004 Zaragoza
Y eso no es todo, contamos con una pagina WEB, abierta 24 horas al día para consultar sobre ( 976210710
todos los productos del catalogo y poder realizar sus pedidos cómodamente. Siempre podrá en- Fax: 976794467
contrar las últimas novedades y ofertas especiales para pedidos por Internet. Visítenos en la red E-mail: info@kalibo.com
ahora WWW.henryschein.es . Kalibo Correduría de Seguros, empresa dedicada a la intermediación y asesoramiento de seguros,
Y por supuesto, ofreciendo el servicio de siempre a nuestros clientes: el mejor precio en todos desarrolla su actividad desde hace más de 30 años en todo el territorio nacional.
nuestros artículos, garantizándoles el precio mínimo del mercado. Así como nuestro Teléfono gra- Además de las labores propias de una Correduría de Seguros, nos hemos especializado en el asegu-
tuito 900 50 10 50 y Fax gratuito 900 50 50 50, con el consejo de seis veterinarios al otro lado de ramiento de animales de compañía aportando todo tipo de soluciones en materia de seguros a los
la línea. veterinarios que demandan día a día nuestros servicios.
Nos avala la confianza depositada en nosotros de más de 57.000 clientes.
HIll’S (stand 16, 45) Nuestro seguro combinado para propietarios de perros (responsabilidad civil, asistencia veteri-
C/ General Aranaz, 88 naria por accidente, muerte por accidente, robo, gastos de publicidad y recompensa por pérdida
28027 Madrid o extravío y estancia en residencia canina) lleva en el mercado aproximadamente 9 años, dan-
( 913717960 do un elevado nivel de servicio tanto a los propietarios como a los veterinarios; además de ser
E-mail: janet_ciudad@colpal.com un producto con el mayor equilibrio calidad-precio del mercado. Además, desde hace ya prác-
Durante más de 50 años, Hill´s, pionero en la aplicación del concepto de “Nutrición Clínica” ha ticamente dos años, estamos comercializando, como siempre con la inestimable colaboración
trasmitido este mensaje a veterinarios y a propietarios de animales. Hoy, los veterinarios siguen de vuestro colectivo, una nueva opción en el que el propietario podrá asegurar, entre otras ga-
siendo uno de los principales pilares de nuestro éxito, y por eso Hill´s es líder en colaborar con la rantías, la asistencia quirúrgica por enfermedad hasta 900 euros y el sacrificio y eliminación
profesión veterinaria. del cadáver, además de aprovechar la ampliación de las coberturas de las demás garantías de
Hill´s es la empresa de nutrición de animales de compañía con más veterinarios del mundo, a fin asistencia veterinaria.
de garantizar la mejor colaboración con la profesión y la innovación y calidad sin precedentes de Si desea ampliar información, no dude visitarnos en el stand número 72 o llame al 902 100 235.
nuestros alimentos. Actualmente Hill´s está liderando el desarrollo de alimentos basados en los
principios de la nutrigenómica como parte de su desarrollo de productos. Por primera vez, Hill´s Karl StorZ (stand 29)
ha combinado la teoría de la nutrigenómica con pruebas clínicas para un producto en el área de la Parque Empresarial San Fernando. Ed. Francia
mobilidad articular en perros (Prescription Diet Canine j/dTM). 28830 S. Fernando de Henares (Madrid)
La nutrigenómica es una ciencia emergente que explora el vínculo entre alimentación, gené- ( 916771051
tica y enfermedad y está llamada a transformar la nutrición tal y como hoy la entendemos. Fax: 916772981
Su aplicación tiene el potencial de disminuir la incidencia de enfermedades y, por lo tanto, E-mail: marketing@karlstorz.es
0 permitir un mejor manejo de la salud. Así los veterinarios no sólo serán capaces de maximizar A través de su División Veterinaria ofrece sus equipos de endoscopia rígidos y flexibles multidis-
la salud de los animales mediante la prevención de enfermedades, si no también gestionar ciplinarios para uso diagnóstico y quirúrgico en pequeños y grandes animales. División específica
enfermedades específicas de algunas razas o al menos minimizar los síntomas dolorosos y de Endoscopia Veterinaria. Formación básica avanzada. Condiciones especiales leasing veterinarios.
debilitadores que las acompañan. Demostraciones prácticas concertadas. Asistencia técnica y científica.
CV19.indd 50 16/1/07 18:31:47

KILINA (stand 22, 23) MEDICAL EXPRESS VETERINARIA (stand 39, 40)
Ctra. Madrid-Barcelona, km. 33´3. C/ Colonia Galobart, s/n
28805 Alcalá de Henares MADRID 08270 Navarcles – Barcelona
Tel.: 91.877.60.90 ( 902 320310
Fax: 91.880.58.00 Fax: 938310426
www.saprogal.com <http://www.saprogal.com> E-mail: medical.express@torval.com
www.kilina.es <http://www.kilina.es> Medical Express Veterinaria (Bastos & Torval, S.L.) se dedica a la venta por catálogo e Internet de
Atención Al Cliente Kilina 902.012.860 productos y equipamiento para las clínicas veterinarias. Dispone de un extenso catálogo de más
KILINA es un alimento completo Superpremium para perros y gatos, elaborado con las mejores ma- de 3.000 referencias de los mejores productos. A demás ofrece un servicio urgente de entrega en
terias primas y bajo los más estrictos controles de Calidad. 24/48 horas.
Para ello, KILINA cuenta con una amplia gama de alimentos necesarios para cubrir cada
una de las etapas de la vida de perros y gatos (para perros, Kilina Puppy y Adult Small MERIAL LABORATORIOS (stand 24, 37)
Breeds, Kilina Puppy y Adult Medium Breeds, Kilina Puppy y Adult Large Breeds y Kilina C/ Tarragona, 161, locales D/E
Adult Giant Breeds, y, para gatos, Kilina Growing Kitten, Kilina Finest Chicken & Rice y 08014 Barcelona
( 932928383
Kilina Fish & Rice) y para tratar necesidades específicas de éstos (Kilina Mature & Healthy,
Kilina Light & Healthy, Kilina Optimal Digestion, Kilina Brilliant Coat, Kilina Arthro Care y Fax: 932928388
Kilina Sport Dog). Merial es una empresa líder en innovación que provee una amplia gama de productos y soluciones
para mejorar la salid, el bienestar y el rendimiento de los animales.
Para más información visítenos en el stand nº 22, 23 de la exposición comercial de VetMADRID 2007
- Congreso Anual de AMVAC,.
NESTLE PETCARE (stand 25, 26)
LA BOUVET (stand 65, 66) Avda Can Campanyà, s/n
Avda. de Bruselas, 38 posterior Pol. Ind. Compte de Sert
28028 Madrid 08755 Castellbisbal – Barcelona
( 93 7724500
( 917264229
Fax: 913566101 Fax: 93 7724590
E-mail: labouvet@labouvet.com Ofrecemos más que nutrición. Queremos dar una vida mejor a aquellos que nos hacen
LA BOUVET, S.L. empresa fundada hace 17 años con el fin de suministrar al sector veterina- sentir mejores -las mascotas- a través de una óptima nutrición y cuidados, innovación
rio profesional todas aquellas especialidades que este demanda. Fieles a este objetivo hemos en productos, tecnologías y servicios para enriquecer las relaciones entre el propietario
alcanzado en los últimos años una cartera de contactos con fabricantes de todo el mundo, re- y su mascota.
sultado que ofrecemos a nuestros clientes a través de la última edición de nuestro catálogo LA
BOUVET 2007. NEXO CENTROS VETERINARIOS (stand 17)
Apartado de Correos 38
LABORATORIOS CALIER (stand 14) 03660 Novelda – Alicante
Parque Empresarial Mas Blau II ( 607776928
C/ Alta Ribagorza 6-8 E-mail: info@nexovet.com
08820 Prat de Llobregat (Barcelona) Nexo es la primera red integral e integrada de centros veterinarios de España, creada en 2005 por
( 93 506 91 00 veterinarios de amplia experiencia profesional.
Fax: 93 506 91 91 Nuestro sistema de gestión está basado en la profesionalización, la gestión empresarial, comercial
E-mail: amas@calier.es y de marketing, superando las carencias de la gestión veterinaria tradicional
Laboratorios Calier, S.A., empresa líder en el sector de la salud animal en España, fabrica y comer- La Red de Centros Veterinarios Nexo hace frente a las debilidades actuales del sector veterinario, en
cializa desde 1968 especialidades farmacéuticas, hormonales e inmunológicas para uso animal, en el que la solución de futuro es pertenecer a una red especializada a partir de criterios de profesio-
sus diversas formas inyectable, liofilizadas, líquidas, en polvo y en comprimido. Cuenta con filiales nalización y rentabilidad.
en U.S.A, México, Venezuela, Colombia, Brasil, Uruguay, Portugal, Marruecos y Polonia, además de El modelo de Nexo ya funciona con éxito en 24 centros veterinarios asociados, localizados en
una red de distribución que opera en más de 70 países. Madrid, Cataluña, Comunidad Valenciana, Andalucía y Castilla-La Mancha, aportando un servicio
de gran valor añadido para el cliente final.
LABORATORIOS INTERVET (stand 20, 41)
Polig. Industrial EL Montalvo, 38
NOVARTIS SANIDAD ANIMAL (stand 10, 11)
37008 Salamanca
C/ De la Marina, 206, 6ª planta
( 923190345
08013 Barcelona
Fax: 923190327
( 93 3064848
E-mail: remco.vanreenen@intervet.com
Fax: 93 3064713
“Más vale prevenir que curar.” En Intervet pensamos que la buena salud se basa en la prevención.
E-mail:infovet.ahesba@ah.novartis.com
Concentramos nuestra investigación y desarrollo en nuevos e innovadores productos que princi-
Novartis AG (NYSE: NVS) es uno de los líderes mundiales en farmacia y cuidado de la salud.
palmente ayudan a prevenir enfermedades y mantener la buena salud de las mascotas. Ejemplos
destacados son productos como Scalibor y las vacunas Nobivac. Pensamos que la mejor forma de En el área de Sanidad Animal, Novartis comercializa productos de primera calidad para el cuidado
ayudar al veterinario es ayudarle a tener mascotas más sanos y clientes más contentos. de la salud y bienestar de los animales de compañía y de producción ofreciendo un servicio amplio
y global al colectivo veterinario.
LABORATORIOS VETPLUS (stand 2) En animales de Compañía, destacan su gama de:
Pasaje Salvador Espriu 2-4 2º2ª • Antiparasitarios externos:
08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) • La gama Program a base de Lufenurón (Program® , Program®Inyectable para gatos,
( 932896336 Program®Plus) y su adulticida contra pulgas de acción rápida, Capstar®. En este campo,
Fax: 932232070 la Compañía lanza este año Prac-tic® un nuevo adulticida contra pulgas y garrapatas
E-mail: flora@loboratoriosvetplus.com que completa la gama de antiparasitarios de Novartis y será presentado al colectivo
VetPlus es una empresa europea, dedicada a la producción y venta de nutracéuticos y complemen- veterinario dentro del marco de VetMADRID 2007
tos alimenticios para animales de compañía. • Antiparasitarios internos:
Nuestra compañía disfruta de una posición de liderazgo en diferentes mercados de Europa y Asia • Milbemax®, el nuevo producto para perros y gatos que ofrece máxima eficacia frente a
y nuestro vademécum es reconocido por su gran variedad de productos que ayudan al veterinario gusanos redondos y planos con máxima facilidad de uso
en el tratamiento específico de diversas enfermedades en pequeños animales, como por ejemplo: • Especialidades farmacéuticas: 51
SYNOQUIN para problemas articulares, LYPEX para insuficiencia pancreática exocrina, CYSTAID para • En el campo de la cardiología-nefrología (Fortekor®), comportamiento (Clomicalm®) y
la cistitis hidropática, EPILEASE para epilepsias, AKTIVAIT para el envejecimiento cerebral, PROMAX ahora también en dermatología (Atopica®)
para problemas digestivos, etc…
CV19.indd 51 16/1/07 18:31:49

nutro cHoIce (stand 56) ral-DaIKen (stand 77)
C/ Forjadores, 26 C/ Isla de Java, 62
Polígono Prado del Espino Local Post
28660 Boadilla del Monte (Madrid) 28034 Madrid
( 625464000 ( 915642798
Fax: 918978944 RAL Técnica para el Laboratorio, a través de su propia estructura totalmente especializada, ofrece un
E-mail: animalcompany@gmail.com servicio integral al Laboratorio de Veterinaria.
Durante más de 80 años Nutro ha estado exclusivamente en el Mercado especializado y ha Sus esfuerzos se dirigen a las áreas de:
dedicado sus esfuerzos a un solo objetivo: elaborar el mejor alimento para perros y gatos del INSTRUMENTACION, REACTIVOS, CONSUMIBLES, ASISTENCIA TECNICA, CONSULTORIA CIENTÍFICA,
mundo. Cada alimento Nutro Choice contiene los mejores ingredientes naturales que propor- APLICACIONES Y SERVICIOS INFORMÁTICOS.
cionan una nutrición, palatabilidad y resultados superiores. Por este motivo Nutro Natural De esta forma podemos satisfacer las necesidades tecnológicas que se presentan en el Laboratorio actual.
Choice Lamb & Rice y Adult Large Breed son los alimentos mas vendidos en las tiendas espe- Desde su fundación en 1980, RAL ha cuidado prioritariamente su Departamento de
cializadas de Estados Unidos y son vendidos en más de 50 países de todo el mundo. I+D+i. La experiencia y el trabajo de estos años, se traduce en el desarrollo de va-
rias líneas de instrumentos diseñadas para cubrir las necesidades de los laboratorios
a nivel mundial.
pfIZer (stand 30, 31)
La estructura capilar creada dentro de nuestro territorio, le permite llegar a todos nuestros 2000
Avda de Europa, 20 B
clientes de forma directa a través de personal propio. Se dispone de delegación comercial en las
Parque Empresarial La Moraleja mayores comunidades autonómicas, con oficinas para atención al cliente, stocks, Servicio Técnico y
28108 Alcobendas (Madrid) estructura comercial de alta capacidad técnica.
( 914909400
Fax: 914909 718
raYoS X cISneroS (stand 63, 64)
Pfizer Salud Animal es la compañía líder en ventas del mercado de productos zoosanitarios,
C/ Mariana Pineda, 8 local
y la que más recursos invierte en investigación y desarrollo en todo el mundo; contando
28925 Alcorcón (Madrid)
con una presencia relevante tanto en el segmento de ganadería como en el de animales
( 916199727 /916105918
de compañía.
Fax: 916199727
Por lo que respecta a España, uno de los compromisos fundamentales de Pfizer con la salud animal E.mail: rayosx@teleline.es
radica en el hecho de trabajar por la mejora en la formación de los profesionales de la veterinaria, En este nuevo año, nuestra empresa Rayos X Cisneros, S.L., Electromedicina
para lo cual destinamos gran parte de nuestros recursos en desarrollar foros, seminarios y simpo- sigue creciendo y amplia su extensa gama de equipamiento para la veterinaria, con sus innovado-
sios de un alto contenido técnico y práctico. res equipos de Rayos X. con el prestigio de la marca Siemens.
Centrándonos en el mercado de animales de compañía, Pfizer Salud Animal, cuenta con uno de los Le ofrecemos el Proyecto gratuito de su clínica, con planos realizados con nuestro personal mas cua-
catálogos más amplios y completos de la industria, estando presente en los principales mercados lificado.
con productos líderes e innovadores tales como: RIMADYL en el mercado de AINES; STRONGHOLD Como siempre le presentamos, los mejores equipos de Anestesia, Monitorización, Ecografía,
en el de antiparasitarios; DOMTOR/ANTISEDAN y DOMOSEDAN en el de tranquilizantes y sedantes; Analítica, Laboratorio, etc, a los mejores precios del mercado.
VANGUARD, LEUKOCELL y PRIMUCELL-FIP en el de biológicos; ó CONVENIA, ROBECLIN y SYNULOX
en el de antibióticos. roYal canIn (stand 34, 35)
Ahora Pfizer Salud Animal amplía su catálogo presentando en la XXIV edición de AMVAC un C/ Vía de los Poblados, 1 edificio B 6ºplanta
producto único que inaugura el segmento de los tratamientos anti-heméticos específicos para ani- 28033 Madrid
males de compañía: Cerenia TM (Maropitant) para tratamiento y prevención del vómito en perro. Al ( 914492180
mismo tiempo Pfizer presentará la guía para el manejo clínico del vómito en el perro elaborada por Fax: 915706403
el Emesis Council de expertos Europeos. E.mail: ealvillo@royal-canin.net
Visite el stand nº 30-31 de la exposición comercial del congreso de AMVAC para acceder a las últi- ROYAL CANIN basa todo su trabajo, desarrollo e investigación en el Conocimiento y
mas novedades comerciales de Pfizer Salud Animal y recibir un obsequio. Respeto del perro y el gato. Dentro de su estrategia veterinaria, ROYAL CANIN responde a
las expectativas y necesidades del veterinario, ofreciendo una amplia variedad de gamas
químIca farmaceÚtIca BaYer (stand 4, 57) exclusivas para la clínica veterinaria, que le ayudarán tanto en su labor médica como en
C/ Pau Claris, 196 su labor empresarial.
08037 Barcelona Representada actualmente en más de 90 países de todo el mundo, la marca ROYAL CANIN es líder
( 934956801 indiscutible en el mercado Europeo de la Nutrición Salud para perros y gatos.
Fax: 934956876
E.mail: hob.departamento@bayer.es ScHerIng-plougH (stand 50)
Laboratorio Farmacéutico dedicado al desarrollo, investigación y comercialización de productos ve- C/ Cantabria, 2
terinarios para la salud y el cuidado de los animales domésticos. 28108 Alcobendas (Madrid)
( 915673000
Los canales de distribución, para los productos de Animales de Compañía son: Mayoristas
Zoosanitarios, Clínicas Veterinarias, Farmacias y Tiendas Especializadas. Schering-Plough presenta en el Stand 50 QUANTUM PERRO DA2PPi/Cv, la primera de su nueva
Gamas de productos: Antiparasitarios internos y externos, complementos vitamínicos, línea de vacunas. Ponemos a tu disposición todas sus novedades técnicas y comerciales. También
productos de higiene y cosmética, antibióticos, antialergénicos y antiinflamatorio/condro- te facilitaremos toda la información que necesites sobre nuestros productos de tratamiento pa-
protector para caballos ra Animales de Compañía, ZUBRIN, OTOMAX, ORBAX, EXSPOT, OPTIMMUNE.
Schering-Plough es innovación, compromiso, ética y vocación de servicio.
Schering-Plough, un año más en el Congreso de AMVAC, un año más a tu lado.
qvet (stand 75, 76)
C/ Taquígrafo Martí, 16 Sero-laB
25008 Lérida laBoratorIo veterInarIo De referencIa (stand 71)
( 973223185 C/ Eduardo Aunós, 13. Local 1
Fax: 973228640 28027 Madrid
E.mail: ramon@q-soft.net ( 914090442
QVET, el software de gestión de Clínicas Veterinarias en España, consciente de que más vale man- Fax: 914091248
tener la salud de los animales sanos que curar a los enfermos, presenta los avances en su módulo Sero - Lab es un laboratorio de análisis nacional, fundado hace ya veinte años, dedicado exclusivamente
de Medicina Preventiva. Este módulo, integrado en el programa estándar, permite obtener mayores al diagnóstico veterinario. Nuestro catálogo de determinaciones se incrementa cada año para ofrecer a los
2 ingresos económicos al centro veterinario al tiempo que ayuda a gestionar de la salud de los pa- veterinarios las pruebas diagnósticas más novedosas que sirven de soporte en la práctica clínica diaria.
cientes. QVET es el software que más utilizado en España y empleado por Facultades de Veterinaria Nuestras áreas principales de trabajo son hematología y coagulación, bioquímica clínica, hormonas,
de cuatro países. serología infecciosa, microbiología clínica y anatomía patológica.
CV19.indd 52 16/1/07 18:31:51

Nuestro valor añadido es un asesoramiento técnico personalizado, tanto en la fase preanalítica y en VETOQUINOL ESPECIALIDADES VETERINARIAS
la gestión de la recogida de muestras, como en la emisión de los resultados. (SALA DE EXPOSICIÓN)
En nuestro veinte aniversario, nuestro objetivo fundamental sigue siendo el mismo que nos marca- Parque Empresarial San Fernando. Edificio Italia
mos al principio, ofrecer el mejor servicio diagnóstico con la máxima eficacia. 28830 San Fernando de Henares
( 916784280
SYNBIOTICS EUROPE (stand 78) Fax: 916764171
Ignacio Ellacuria, 13 VETOQUINOL, es un Laboratorio Farmacéutico exclusivamente dedicado a la salud ani-
28820 Coslada (Madrid) mal. La central está ubicada en Lure (Francia), con distintas filiales y distribuidores en
( 660033965
todo el mundo.
E-mail: p.buscarini@synbiotics.fr
EL Vademecum de productos en el sector de Animales de Compañía es de los más extensos en
el mercado. Las principales Líneas de actuación son: Antibióticos, AINES, IECAS, Incontinencia
SYNBIOTICS EUROPE, con base en Lyon, concibe, desarrolla y comercializa en toda Europa una
Urinaria y Nutraceúticos. Como productos complementarios VETOQUINOL dispone de Suturas, Kits
extensa gama de productos de diagnóstico dedicados a la salud animal. La línea de animales de
de Diagnóstico, Feromonas y productos para Higiene.
compañía se compone de más de treinta productos, entre ellos los test rápidos de la gama Witness®
basados en la técnica de inmuno-migración.
VIRBAC ESPAÑA, S.A. (stand 8, 53)
Proponemos entre otros los test Witness® Dirofilaria, Witness® Laishmania, Witness® Erlichia y
ahora también el test de gestación Witness® Relaxine. Les invitamos a visitarnos en nuestro stand, C/ Ángel Guimerá, 179-181
donde podremos ofrecerle completa información. 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)
( 934707940
VET X TECHNOLOGY - SEDECAL (stand 43, 44) Fax: 933719111

Pelaya, 9, Pol. Industrial Río de Janeiro “Virbac España S.A. es una empresa farmacéutica internacional dedicada exclusivamente a la salud
28110 Algete (Madrid) animal. Consagra su actividad a la investigación, producción y comercialización de medicamen-
( 916289016 tos veterinarios en todo el mundo, destinados tanto a animales de compañía como a animales
Fax: 916280574 de producción. Está presente en los cinco continentes, en más de 100 países y con más de 25
E.mail: RMesenguer@sedecal.com filiales. Actualmente ocupa el 9º lugar en el ranking mundial de los laboratorios farmacéuticos
veterinarios.
Empresa Nacional líder en Diseño y Fabricación de Equipos de Rayos X, diseña dos para el ámbito Virbac ofrece productos en todos los segmentos en los que es capaz de aportar un valor añadido en
Veterinario. Rango de productos: términos de calidad, eficacia y practicidad. Virbac tiene una extensa gama de productos biológicos,
1) Equipos de RADIOGRAFÍA DIGITAL DIRECTA. dermatológicos, farmacológicos, identificación, premezclas, destinados a perros, gatos, caballos,
2) Sistemas de uso fijo en consulta de hasta 32 kw (tablero flotante, mesa de mesa de ruedas, dis- cerdos, vacas, aves,.... “
tancia focal fija o variable) todos ellos equipados con generadores de ALTA FRECUENCIA.
3) Equipos portátiles de ALTA FRECUENCIA, de hasta 4 kw. WALTHAM-PEDIGREE (stand 51, 52)
4) Salas radiográficas para Grandes Animales (Suspensiones de Techo) de hasta 80 kw. Equipos C/Rosa de Lima, 1 bis Ed. Alba, 1ª planta
con opción de Fluoroscopia. 28290 Las Matas (Madrid)
( 915908761
VETERINARIA ESTEVE (stand 32, 33) Fax: 91908765
Avda. Mare de Deu de Montserrat, 221 E-mail Contacto Marcas: betty.duthilleul@eu.effem.com
08041 Barcelona E- mail: Contacto Relaciones Externas: annaick.locqueneux@eu.effem.com
( 934466 000 Pedigree pertenece a la empresa familiar Masterfoods que cumple este año su 25 aniversario en
Fax: 934466 242 España. Sus marcas líderes en el sector de alimentación para mascotas son: Pedigree, Whiskas,
Veterinaria Esteve inició su actividad en España en 1963 como división integrada en Esteve. Desde Sheba, Frolic…. Innovación y Calidad forman parte de su filosofía y además cuentan con
entonces su objetivo ha sido aportar soluciones a las necesidades del sector veterinario, tanto en WALTHAM, un Centro propio de Investigación dónde se promueve la salud y el bienestar de los
el ámbito de la Clínica de Animales de Compañía y Animales de Renta, como en el ámbito de la animales de compañía.
fabricación de Piensos. En AMVAC, Masterfoods nos presenta las famosas barritas de Pedigree Denta Stix y Denta
El vademécum de Veterinaria Esteve incluye productos fruto de una I+D propia así como pro- Rask cuya fórmula ha sido mejorada por los veterinarios y nutricionistas de Waltham. La
ductos resultantes de licencias o colaboraciones con otros laboratorios, entre los que destacan: nueva fórmula de la gama Higiene Oral de Pedigree permite reducir hasta un 80% la acumu-
antiinflamatorios no esteroideos, antiparasitarios internos y externos, antibióticos, dermatológicos lación de placa y sarro. Además Pedigree ha lanzado el primer Denta Stix TOY, ideales para
e higienizantes, entre otros, siendo algunos de ellos destacados líderes en los segmentos del mer- los Yorkshires! Denta Stix TOY, además de ser altamente palatable, ayuda a mantener a diario
cado en los que se encuentran. los dientes y las encías sanos. Otra increíble novedad será la presencia en el stand de Sheba,
El proceso de expansión de Veterinaria Esteve en el mercado internacional se inició en un producto estrella para gatos que ya ha tenido muchísimo éxito desde su lanzamiento en
1991 concentrándose, inicialmente, dentro del ámbito geográfico Europeo, a través de distribui- noviembre 2006.
dores y licenciatarios.
Además, desde 1.994 Veterinaria Esteve opera en Portugal con una estructura propia: Esteve WINVET® (stand 69)
Farma Lda. C/Prudencio Álvaro, 8 local
En 2.003 inició su actividad en Italia también con estructura propia: Esteve S.p.A, contando tras 28027 Madrid
tres años de actividad con una presencia significativa tanto en el ámbito de los animales de com- ( 918812590
pañía como en grandes animales.
Fax 918812590

E.mail: winvet@qcompusoft.com
VETMAT – ADIVET (stand 61)
Quality Compusoft, es una empresa informática fundada por y para veterinarios, dedicada exclusi-
Pol. Erletxe, Zona D, pabellón nº 13
vamente al sector del animal de compañía y de lujo y es la creadora de WinVet® el primer Programa
48960 Galdacano - Vizcaya
de Gestión Integral en Windows de Clínicas Veterinarias de España.
( 944560010
Su diseño la hace la herramienta más especializada, sencilla y segura del sector orientada hacia la
Fax: 944568958
E-mail:vetmat@vetmat.com realidad de la Clínica Veterinaria.
Empresa de ámbito nacional que fabrica y distribuye instrumental y equipamiento médico Además WinVet® conecta con máquinas de analíticas Idexx®, lectores de Chips Pet-Id®,
veterinario. Nuestra misión consiste en contribuir a la mejora de la sanidad animal opti- lectores de códigos de barras, impresora de tickets, cajón portamonedas, tratamiento de
mizando las condiciones de trabajo de los profesionales que trabajan con ellos. Nuestra imágenes y video además de enviar mensajes cortos SMS Y e-mail a los móviles de los
profesionalidad y nuestra capacidad de adaptación a las demandas del mercado hacen clientes.
WinVet es la primera herramienta de gestión veterinaria que incluye un Vademecum interactivo. 53
que VETMAT sea una empresa con uno de los catálogos más amplios del sector veteri-
nario: mobiliario, anestesia, electromedicina, diagnóstico, monitorización, instrumental WinVet® trabaja simultáneamente en 6 idiomas adaptándose a los usuarios de los países y comu-
quirúrgico, radiología, etc. nidades donde está ubicado.
CV19.indd 53 16/1/07 18:31:54

Honorarios
Honorarios Mínimos Orientativos

¿Por qué se han subido los precios este año más del ipc?
C
omentamos en este mismo número de “Centro Una de las conclusiones es, cuánto cuesta un veterinario
Veterinario” el propósito que, desde la Junta de (calculando gastos de Seguridad Social, incentivos, gas-
AMVAC, queremos comunicar, y “contagiar”, a tos de formación, eficiencia real, etc., etc.) o, lo que es lo
todos los veterinarios dedicados a la clínica de anima- mismo, cuánto es lo mínimo que debería ganar para “ser
les de compañía. Lo que hemos llamado “6 NÚMEROS, rentable”. Y la respuesta fue que la clínica debería generar
6 PROPÓSITOS” y en definitivo son seis pasos que si al menos 34€ por cada media hora de trabajo. Y otro dato,
seguimos servirán para dignificar la profesión”. según esas estadísticas, sólo cambian de veterinario debi-
do a subidas de precios un 2,2%. Sí, sólo un 2,2%.
Y citábamos como ejemplo el caso de los colegas en los
Estados Unidos que, con unos ingresos al 25% del ni- La media, en España, está por debajo de esa cifra. Y el
vel de otros profesionales similares, y estancados sus resultado de esa pobreza es que andamos “asfixiados”,
ingresos entre 1985 y 1995 consiguieron, mediante in- con serios problemas para salir adelante, que van desde
crementos graduales de sus tarifas a lo largo de 5 años las dificultades para actualizarnos (libros, congresos),
(hasta llegar a un 100%), cuadruplicar sus ingresos. para trabajar mejor (aparataje de calidad, contratación
de otros veterinarios), o en los peores casos, para pagar
Muchos de los miedos dentro de nuestro gremio son créditos y alquileres, y tener para vivir.
a la competencia, y a la fuga de clientes a causa de las
subidas. Y es cierto que, en muchas zonas de nivel ad- Si las tarifas de los veterinarios ya eran bajas, una se-
quisitivo medio-bajo, los precios “a la baja” pueden rie de desgraciados planteamientos a la llegada del
ser un factor de competencia entre clínicas cercanas. euro no hizo más que empeorar las cosas. Fuimos qui-
Pero después de unas cuantas reuniones organizadas zá el único colectivo que no redondeó al alza (con lo
por AMVAC en diferentes distritos, donde colegas que que la vida a nuestro alrededor subió, pero nosotros
nunca se habían visto la cara pudieron charlar y poner- no) y además aplicamos para la subida anual el IPC
se de acuerdo en diversos puntos, la conclusión es que, (aproximadamente de un 3%) mientras la subida “de
por raro que antes nos pudiese parecer, existe bastante la calle” andaba por el 5%. Conclusión: retroceso en ni-
igualdad de criterios. Y entre otras cosas, en la de los vel adquisitivo, con el consecuente estancamiento en
precios mínimos, que es el caso a tratar. nuestra evolución personal y profesional.
“
Pero subir de precio, cuando se estime conveniente, es
sano. Más que sano, sanísimo. Subidas de precio de un
10% sí pueden producir pérdida de clientes, máximo
del 4%, pero...redundan en un incremento del 30% en
Con la llegada del Euro fuimos quizá los ingresos totales. Quizá compense.
el único colectivo que no redondeó
No quisiéramos parecer “peseteros”. El incremento
al alza, con lo que la vida a nuestro que este año (de un 3,5 % a un 12-15%) hemos aplica-
do a las tarifas orientativas del Colegio de Veterinarios
alrededor subió, pero nosotros no no ha sido sólo por un problema de ganar más (lo cual
es lícito, y es bueno). Es que, junto a un incremento
En el último congreso organizado por AVEPA, pudi- en los ingresos viene acarreado un incremento en la
mos escuchar una conferencia de marketing en clínicas calidad personal (¡menos agobios, por Dios!) y en la
veterinarias, elaborado sobre encuestas a 1.200 propie- calidad profesional. Podremos plantearnos contratar
54 tarios de mascotas, y 70 clínicas de toda España. Y lo algún compañero en condiciones dignas. Mejorar
cierto es que muchos nos asombramos al comprobar la nuestros medios técnicos. Ofrecer unos servicios de
cantidad de ideas erróneas que teníamos en la cabeza. calidad. Dignificar la profesión, en suma.
CV19.indd 54 16/1/07 18:31:55

(TODOS LOS PRECIOS CON IVA INCLUIDO)
CONSULTA: CIRUGÍA: (Anestesia incluida)
CV19.indd 55
€ Varios: €
Consulta . .......................................................................................28 A. Sin dependencia del tamaño
Consulta de seguimiento o revisión...............................................17 Caudectomía adulto....................................................................... 136
Exóticos pequeños.........................................................................17 Hernia Umbilical............................................................................ 111
Exóticos grandes............................................................................26 Cavidad oral: € Hernia Inguinal.............................................................................. 214
Consulta de especialidad................................................................58 Limpieza de boca.........................................................................102 Hernia Diafragmática.................................................................... 424
Consulta de urgencia.....................................................................62 Extracción dental.........................................................................145 Cirugía torácica.............................................................................. 433
Certificado oficial (incluye consulta)............................................32 Cirugía de glándula salivar..........................................................305
Identificación . ...............................................................................39
Eutanasia (sin recogida)................................................................34 B. Con dependencia del tamaño
Cirugía del estómago: a. perros pequeños (<10 kg.) y gatos
VACUNACIONES: Dilatación/torsión de estómago...................................................580 b. perros medianos (11- 25 kg.)
Antirrábica canina y felina.............................................................20
Trivalente canina y felina...............................................................24 c. perros grandes (>25 kg)
Parvovirosis canina........................................................................24
Leucemia felina..............................................................................24 Cirugía de ano/recto: a b c
Tetravalente canina y felina...........................................................41 Hernia Perineal............................................................................297 Cirugía de Tejidos Blandos: (€) (€) (€)
Coronavirosis canina......................................................................24 Cirugía de sacos anales................................................................216 Laparotomía exploratoria........................................178 206 256
Peritonitis infecciosa felina............................................................24
Ovariohisterectomía.................................................198 225 276
CONCEPTOS SUMATORIOS: Piómetra/cesárea/esterilización gestante . ............209 238 286
Urogenital: Cistotomía.................................................................209 256 305
Desplazamiento a domicilio...........................................................24 Uretrostomía perineal felina........................................................256 Maestro Ripoll, 8. 28006 Madrid
Mastectomía cadena mamaria.................................209 256 305 Tel.: 91 411 20 33 - Fax: 91 561 05 65
Uretrostomía peneana canina......................................................276 Esplenectomía..........................................................209 256 305
Anestesias:
Tranquilización..............................................................................16 Uretrostomía perineal canina......................................................276 Gastrotomía/enterotomía.........................................209 256 305
Anestesia general no inhalatoria....................................................34 Esterilización felino macho..........................................................100 Enterectomía............................................................256 305 363
Anestesia general inhalatoria.........................................................60 Vasectomía/Orquiectomía...........................................................167
Tumor mamario aislado...............................................................167 Laparoscopia:
Radiografías:
Simple.............................................................................................28 Laparoscopia exploratoria.......................................214 227 238
Estudio radiográfico urinario........................................................59 Laparoscopia quirúrgica..........................................500 523 547
Estudio radiográfico digestivo parcial...........................................67 Oídos:
Estudio radiográfico digestivo completo.....................................109 Otohematoma...............................................................................144
Estudio Mielográfico....................................................................189
Extirpación de Zepp....................................................................276 Traumatología(material incluido):
Otros procedimientos de diagnóstico por imagen: Fracturas diafisarias (clavos o cerclajes)................315 373 424
Endoscopia exploratoria + anestesia...........................................140 Fracturas diafisarias (fijadores externos)...............374 424 474
Endoscopia quirúrgica + anestesia..............................................285 Oftalmología: Fracturas diafisarias (placas)..................................583 632 682
Artroscopia exploratoria + anestesia...........................................140
Artroscopia quirúrgica + anestesia..............................................285
Ecografía ocular ............................................................................58 Fractura pelviana.....................................................474 583 682
Honorarios
Rinoscopia + anestesia.................................................................118 Colgajos conjuntivales ................................................................233 Artroplástia cadera...................................................374 422 468
Ecografía........................................................................................52 Tumores/Laceraciones parpebrales ...........................................187 Osteotomía triple.............................................................................701
Ecocardiografía..............................................................................74 Distriquiasis/cilios ectópicos ......................................................187
ECG .............................................................................................................24
Eventración de la membrana nictitante .....................................187
Prótesis de cadera........................................................................ 1859
Osteocondritis disecante . ..............................................................468
Mínimos
Varios: Entropión/Ectropión: un párpado.................................140 Coronoides......................................................................................468
Documento Pasaporte Europeo....................................................12 dos párpados . ...........................187 Proceso ancóneo..............................................................................422
Cambio propietario........................................................................14 cuatro párpados . ......................233 Trocleoplástia ..........................................................374 421 468
Orientativos
Coprológico....................................................................................17 Protusión unilateral ....................................................................187 Ligamentos cruzados...............................................422 468 515
Frotis vaginal..................................................................................17
Orina...............................................................................................17 Protusión bilateral . .....................................................................233 Artrodesis.................................................................422 468 515
Raspado cutáneo............................................................................17 Queractectomía superficial . .......................................................374 Artrodesis (con placa)..............................................614 661 711
Hemograma....................................................................................17 Tarsorrafia....................................................................................110 Intercondilares.........................................................467 515 561
Citología.........................................................................................24 Cataratas sin lente .......................................................................561 Amputación de una extremidad..............................283 328 423
Hospitalización (estancia y vigilancia día)...................................43
Cataratas con lente . ....................................................................701 Fractura mandibular (cerclaje/clavos/fijadores).....283 354 402
Fluidoterapia..................................................................................30
Transfusión de sangre....................................................................70 Cirugía del globo ocular...............................................................373 Fractura mandibular (placa).................................. 583 632 682
Inseminación artificial . ...............................................................138 Enucleación del globo ocular.......................................................161 Hemilaminectomía..........................................................................655
55 55
*NOTAS ACLARATORIAS DE LA COMISIÓN DE PRECIOS MÍNIMOS

*NOTAS ACLARATORIAS DE LA COMISIÓN DE PRECIOS MÍNIMOS
1. Algunos conceptos han sufrido algunas modificaciones para actualizarlos
1. Algunos conceptos han sufrido algunas modificaciones para actualizarlos
2. Recordamos que el IVA está incluido en todos los precios
3. En las cirugías, el precio incluye la anestesia
3. En las cirugías, el precio incluye la anestesia
2. Recordamos que el IVA está incluido en todos los precios 4. En los procedimientos diagnósticos no está incluida la anestesia/ tranquilización
4. En los procedimientos diagnósticos no está incluida la anestesia/ tranquilización
2007
16/1/07 18:31:57
1
1 2 3 4 5 6
“Seis números,
seis propósitos”
¿De qué tenemos miedo los veterinarios? Como personas,
de muchas cosas: de la enfermedad, del dolor y de la muerte.
De que no les pase nada malo a nuestros seres querido.
Y, ¿cómo profesionales?. De la crisis, de la competencia, de

leyes que no nos protegen y contra las que no podemos
luchar. De no poder pagar hipotecas y créditos. De no salir
adelante por más que nos esforzamos…
Hay miedos que atenazan y miedos que estimulan y hacen

reaccionar. Pero parece que “pueden más” los que nos
hacen amilanarnos. Protestamos, sí, pero no hacemos nada
porque no sabemos cómo ni a dónde elevar nuestras
quejas. No podemos modificar el IPC ni el Euribor, está claro.
Pero a lo mejor, resulta que tenemos la solución en nuestras
manos y no la aplicamos porque estamos “amilanados”.
Desde AMVAC queremos marcarnos una meta para este año

2007: dignificar la profesión. Suena bien, ¿no?. ¿Y qué tal
suena ganar más dinero?. ¿Y qué tal suena poder trabajar
mejor y más a gusto?. Pues son conceptos que van unidos.
Para esto os proponemos un plan, lo hemos llamado “SEIS

NÚMEROS, SEIS PROPÓSITOS”. Una lista de seis propuestas
concretas y prácticas que irán apareciendo en los próximos
seis números de nuestra revista, y que iremos explicando
para intentar convencernos todos de su utilidad, porque no
son divagaciones de sobremesa ni metafísicas.
Son evidencias que los expertos en marketing reflejan y

que sirvieron, por ejemplo, a los veterinarios de Estados
Unidos para cuadruplicar sus ingresos entre 1999 y 2004.
¿Por qué reaccionaron nuestros colegas?
Porque sus ingresos estaban estancados entre 1985 y 1995,

y en 1998 cobraban la cuarta parte de las ganancias medias
de otros profesionales. ¿Cómo lo hicieron?...
No se amilanaron, y aplicaron unas sencillas normas como

la que os iremos contando y cuya primera parte viene
a continuación. Contábamos al principio que la idea es
dignificar la profesión. Y por dignificar, no nos referimos a
que nos saquen en el Telediario, le pongan nuestro nombre
a una calle o nos llamen doctor, no.
Por dignificar entendemos cobrar lo que es justo, ganar

al mes para vivir con dignidad (valga la redundancia) y
trabajar con desahogo.
56
¡Y sin avergonzarse!
CV19.indd 56 16/1/07 18:32:00

1
6 Seis números seis propósitos: 1- Cobrar todo lo que se hace
Seis números seis propósitos: 1- Cobrar todo lo que se hace
Primer propósito:
Cobrar todo lo que se hace

Sucede muchas veces, y nos sucede a todos, que al hacer la cuenta total a un cliente en el que entran varios con-
ceptos, dejamos de cobrar alguno de ellos. ¿Por qué hacemos ésto?.
Hay muchos motivos. En la Facultad nos enseñaron muchas cosas, pero no a cobrar ni a valorarnos a nosotros
mismos. En alguna consulta, nos puede dar “vergüenza” si la cifra nos parece alta (¡a nosotros mismos, ojo!)
y nos anticipamos pensando qué dirán los clientes...O si en nuestro interior pensamos que hemos hecho algo
mal. O por inseguridad personal. O por “aturullarnos” en el momento de hacer la cuenta y facturar por debajo.
O, como es muy frecuente, por pretender ganarnos al cliente.
Al final, consciente o inconscientemente, estamos siempre en “Rebajas”. Muchos clientes se creen con autoridad
para pedirnos “un descuentillo” en la operación (¿se lo piden al mecánico, o al dentista, o al peluquero?), y de esta
manera acabamos dando la sensación de que los veterinarios somos “unos tíos majetes”, pero no unos profesio-
nales a los que tomar en serio. Y lo que es peor, nos vamos acostumbrando al mecanismo de hacer “descuentitos”.
Por supuesto, que al consumidor le encanta que le regalemos algo. A nosotros nos pasa lo mismo cuando en algún
comercio, de forma inesperada, nos regalan o nos descuentan. Pero, si no nos lo dan, no nos ofendemos ni es ra-
zón para cambiar de tienda. Un arma a nuestro favor puede ser colgar en la sala de espera la tarifa de precios del
colegio, para “informar” a los reacios sobre la existencia de unos precios mínimos “oficiales”
El razonamiento suele ser el siguiente: en una operación o en una consulta de un caso algo complicado, con los
gastos añadidos de radiografías, perfil prequirúrgico, antibióticos y antiinflamatorios, si nos dA por descontar
el antibiótico, algún análisis o radiografía, o aplicar un descuento en la cirugía, esta rebaja va a suponer dejar de
ganar 10, o 20, o quizá hasta 30 €. De un 5 a un 10% o más.
Podemos pensar que, ¡bueno, si ya le hemos sacado 200, qué importan esos 10 ó 20!...Pero día a día, semana
a semana, mes a mes, si vamos sumando esas “pequeñeces” nos sorprenderá encontrarnos cifras ya no tan pe-
queñas. Sólo con una rebaja de 10€ al día (x 5 días y x 4 semanas) dejaríamos de ganar como mínimo 200€, que
nadie esperaba que le regalásemos.
Se puede hacer descuentos en casos muy concretos y prefijados, y anotados con claridad en nuestras tarifas para
evitar “confusiones”. Casos como la familia, centros de acogida o criadores, que realmente merezcan -por diferentes
aspectos- un trato especial. Pero ya trabajemos solos o en equipo, conviene dejar muy claro cuatro puntos:
1/ -saber por qué se hace, quién lo hace, y a quién

2/ -saber cuánto nos cuesta hacer descuentos
3/ -informar al cliente de lo no cobrado (anotándolo en su recibo o dejándoselo muy claro)
4/ -aplicar una política clara y definida de descuentos
Cada año se plantea una subida de precios para compensar el incremento del IPC y del coste de la vida. Y a veces
nos preocupa subirlos por si los clientes “se asustan” y no vuelven...Pero la mejor subida es cobrar todo lo que se
hace. Si subimos las tarifas pero por otro lado estamos rebajando de un 5 a un 10%, mal negocio hacemos. 57
CV19.indd 57 16/1/07 18:32:00

Trabajos de empresa
Avances en nutrición funcional
GLUCOSAMINA SULFATO
CRISTALIZADA
Biodisponibilidad y farmacocinética tras
administración oral y eficacia clínica
Carmen Gallén Sánchez

Licenciada en Biología
Trabajo cedido por FARMADIET VETERINARIA
La Glucosamina sulfato cristalizada es la sal pura y estable de la

glucosamina, de alta biodisponibilidad tras su administración oral y de
demostrada eficacia y seguridad en procesos de osteoartritis
L
a Glucosamina es un aminomonosacárido precursor y estimulador de la biosíntesis de glucosamino-
glicanos en el cartílago hialino y del ácido hialurónico del líquido sinovial, por lo que es un sustrato
esencial para la correcta función articular. Permite el mantenimiento de la elasticidad y flexibilidad
del cartílago hialino y las propiedades viscoelásticas del líquido sinovial.
La Glucosamina es biosintetizada endógenamente en hombres y animales por aminación de la glucosa en

posición 2, formándose a partir de la unión de la glutamina y la fructosa a través de la enzima Glutamina
fructosa-6-p-amidotransferasa (GFA).
Es la precursora de la síntesis de ácido hialurónico (formado por unidades repetidas de disacáridos N-ace-
til-D-Glucosamina y D-Glucurónico), de Galactosamina y por tanto de Condroitín sulfato (formado por
unidades de N-acetil-D-Galactosamina 6-sulfato y D-Glucurónico).
La Glucosamina no sólo activa los procesos anabólicos de biosíntesis sino que también protege a la estructu-
ra articular de la acción degradativa de citoquinas como la interleuquina-1ß (IL-1ß) responsable de inhibir la
58 biosíntesis y activar la degradación de la matriz del cartílago. Inhibe la síntesis de mediadores inflamatorios
(prostaglandinas) y de los enzimas metaloproteasas (colagenasas, estromelisina y hialuronidasa) también im-
plicados en la degeneración articular.
CV19.indd 58 16/1/07 18:32:00

GLUCOSAMINA SULFATO CRISTALIZADA- Gallén C.
Biodisponibilidad y farmacocinética
El pequeño peso molecular de la Glucosamina sulfato cristalizada, su estabilidad, su alta solubilidad en agua,
y la forma sulfato asegura una óptima absorción gastrointestinal y retención en el cartílago y en el líquido
sinovial durante un periodo prolongado.
Aunque existen muchas publicaciones y metaanálisis que evalúan la eficacia y seguridad de la Glucosamina, son
menos los datos sobre su farmacocinética (absorción, distribución, metabolismo y excreción) tras su administra-
ción oral.
En el 1986 Setnikar y col. (1)describieron la farmacocinética de la glucosamina sulfato tras su administración

oral en personas y perros obteniendo resultados muy similares de absorción casi completa a través del tracto
gastrointestinal, siendo en perros de un 87% tras la administración de una dosis única (10 mg/kg de peso).
En el 1993 y 2001 nuevamente Setnikar y col. (2,3) llegan a resultados de absorción que se aproximan al 90% en per-
sonas sanas quedando descrita perfectamente la absorción, distribución y eliminación de la glucosamina sulfato.
Hasta este momento por falta de un método bioanalíti-

co adecuado con suficiente sensibilidad y especificidad
no se había conseguido diferenciar la glucosamina in-
tacta de sus metabolitos y/o productos de degradación
en plasma. Esto ha supuesto posiblemente el mayor
problema para el conocimiento total del mecanismo de
acción de esta molécula.
En el año 2005, Persiani y col. (4) desarrollaron un

método validado de cromatografía líquida con de-
tección de espectrometría de masas (LC-MS/MS)
con el que consiguieron determinar las concen-
traciones plasmáticas de glucosamina intacta. El
objetivo era el de dilucidar la persistencia de la mo-
lécula en circulación después de la administración
oral, y asegurar la adecuada exposición durante
el tratamiento y los intervalos de administración.
Los resultados manifestaban su rápida absorción y
persistencia en circulación, apoyando su farmaco-
cinética la administración única al día. El diseño
del estudio consistía en la administración diaria de
glucosamina sulfato cristalizada en dosis de 750,
1500 mg y 3000 mg por personas sanas, durante tres días consecutivos cada una de las dosis, en un modelo
abierto, randomizado y cruzado. Se realizaron determinaciones de glucosamina en plasma tomando mues-
tras hasta las 48 horas después de la última dosis.
Se describe una farmacocinética lineal a dosis únicas diarias de entre 750 a 1500 mg, pero no a 3000 mg,
donde los perfiles de concentración plasmática-tiempo son menores que los esperados basados en la dosis
dependencia, posiblemente debido a un proceso de saturación del proceso. Esto implica que dosis más altas
de 1500 mg de glucosamina sulfato cristalizada, podrían no ser válidas clínicamente. Además la concentra-
ción mínima en el tercer día de tratamiento, no era significativamente diferente a la concentración detectada
a las 24 horas después de la tercera y última administración, lo que indicaba que la farmacocinética de la glu- 59
cosamina estaba en el estado de equilibrio con la tercera toma oral y que se mantenía al menos un día más
con un efecto remanente.
CV19.indd 59 16/1/07 18:32:01

Trabajos de empresa
Los resultados de farmacocinética y biodisponibilidad oral de la glucosamina sulfato cristalizada a las con-
centraciones indicadas están en línea con las dosis encontradas como efectivas de glucosamina sulfato
cristalizada utilizadas en los ensayos clínicos con resultados positivos en el tratamiento de osteoartritis.
Los estudios de farmacocinética de la glucosamina clorhidrato tras la administración oral, estiman biodisponibi-
lidades (mediante cuantificación de disacáridos totales) de un 12% en perros (5) (tras administración conjunta
de glucosamina clorhidrato y condroitín sulfato), de un 3-6% en caballos (6,7) y de un 21% en ratas (8).
Eficacia clínica
A partir de los años 80 se publican los primeros estudios clínicos sobre la administración oral de glucosamina
sulfato a corto y medio plazo, en los que ya se demuestra el efecto modificador de la sintomatología en os-
teoartritis y su seguridad. En el 2001 se publicó en The Lancet el primer estudio que demostraba la eficacia
de la glucosamina sulfato cristalizada (1500 mg/día) a largo plazo (9) y que dió paso a otro ensayo en el 2002
en el que se llegaría a los mismos hallazgos (10). En ambos estudios, aleatorizados a doble ciego y controla-
dos con placebo de 3 años de duración, se incluyeron pacientes con osteoartritis de rodilla. Se demuestra que
el tratamiento a largo plazo con glucosamina sulfato cristalizada retrasa la progresión de la osteoartritis de
rodilla y posee un efecto modificador de los cambios sintomatológicos y estructurales de la articulación.
En el 2006 Clegg y col. (11) han presentado los resultdos del GAIT (Glucosamine/chondroitin Arthritis
Intervention Trial), un ensayo aleatorizado, controlado con placebo y celecoxib, de la administración oral de
glucosamina clorhidrato (1500 mg/día), condroitín sulfato (1200 mg/día) o con ambos (glucosamina clorhi-
drato y condroitín sulfato), durante 24 semanas, para evaluar la eficacia y seguridad del tratamiento de dolor
de rodilla en osteoartritis. Los resultados muestran que los pacientes con dolor de moderado a severo tienen
una respuesta significativamente más alta con el tratamiento combinado respecto al placebo, siendo los re-
sultados de menor efectividad los obtenidos con la glucosamina clorhidrato.
Hasta el momento todas las revisiones y documentos de consenso con revisión sistemática de la literatura,
concluyen que la glucosamina sulfato cristalizada es eficaz en el control del dolor y en la mejoría funcional
en osteoartritis en distintas especies.
Bibliografía
1. Setnikar I et al. Pharmacokinetics of glucosamina in the dog and in man. Arzneimittelforschung; 36(4): 729-735, 1986.
2. Setnikar I et al. Pharmacokinetics of glucosamine in man. Arzneimittelforschung; 43(10):1109-13, 1993.
3. Setnikar I et al. Absorption, distribution, metabolism and excretion of glucosamina sulphate. Arzneim.-Forsch.Drug Res.; 51(II): 699-725, 2001.
4. Persiani S et al. Glucosamine oral bioavailability and plasma pharmacokinetics alter increasing doses of crystalline glucosamine sulfate
in man. Osteoarthritis and cartilage; 13:1041-1049, 2005.
5. Adebowale A et al. The bioavailability and pharmacokinetics of glucosamina hydrochloride and low molecular weight chondroitin sul-
phate after single and multiple doses to beagle dogs. Biopharm Drug Dispos.; 23:217-35, 2002.
6. White Du J et al. The bioavailability and pharmacokinetics of glucosamina hydrochloride and chondroitin sulphate after oral and intra-
venous single dose administration in the horse. Biopharm Drug Dispos.; 25:109-16, 2004.
7. Laverty S et al. Synovial fluid levels and serum pharmacokinetics in a large animal model following treatment with oral glucosamina al
clinically relevant doses. Arthritis Rheum.; 52:181-91, 2005.
8. Aghazadeh-Habashi A et al. Single dose pharmacolinetics and bioavailability of glucosamine in the rat. J Pharm Pharm Sci; 5:181-184, 2002.
9. Reginster JY et al. Long-term effects of glucosamina sulphate on osteoarthritis progression: a randomised, placebo-controlled clinical
trial. Lancet; 357:251-256, 2001.
10. Pavelka K et al. Glucosamine sulphate use and delay of progression of knee osteoarthritis: a 3-year, randomized, placebo-controlled,
60 double-blind study. Arch Intern Med.; 162:2113-23, 2002.
11. Clegg DO et al. Glucosamine, chondroitin sulphate, and the two in combination for painful knee osteoarthritis. N Engl J Med.; 23;
354(8):795-808, 2006.
CV19.indd 60 16/1/07 18:32:16

Seguros
Historia
VI Encuentros Matritenses
de Historia de la
Veterinaria
E
n el año 2002 se inicia- Foto 1.
ron por primera vez los
“Encuentros matritenses
de historia de la veterinaria”. El
primero de ellos se realizó en el
Salón de Grados de la Facultad
de Veterinaria de la Universidad
Complutense bajo la presiden-
cia del Dr. Fernández Espinosa.
Tras este primer encuentro vinie-
ron otros cuatro más de la mano
del actual presidente de la AMHV.
Nuestra revista ya ha entrevista-
do en otras dos ocasiones al Dr. Dr.Moreno.- Quiero que mis prime- Congreso. Reconocimos, y así lo
Moreno Fernández-Caparrós, ac- ras palabras sean para agradecer a la manifestamos entonces, el extraor-
tual presidente de esta Asociación. dirección de su revista el interés que dinario grado de organización que
Aprovechando la ocasión del siempre ha mostrado por mantener dispone esta Asociación para aten-
XXIV Congreso Anual de AMVAC una sección permanente dedicada der con un completo éxito a más
“Vet-MADRD-2007” la revis- al conocimiento de la Historia de de 1500 veterinarios llegados de los
ta Centro Veterinario ha decidido las Ciencias Veterinarias. Y ya en- cuatro puntos cardinales. Nosotros
conocer una vez más el estado “car- trando de lleno en su pregunta le mismos nos quedamos sorprendi-
dio-respiratorio” de esta Asociación diré que esta iniciativa no es nue- dos del altísimo nivel que alcanzan
dedicada a aglutinar a todos aque- va. Precisamente ha sido AMVAC la estos Congresos que AMVAC vie-
llos que sienten un interés por primera Asociación que incorporó ne organizando ya de una forma
conocer la Historia de la profesión a sus especializados Congresos una rutinaria. Nuestra junta directiva
veterinaria. pequeña sección con un programa cree y viene defendiendo, que en
dedicado a la historia profesional. los grandes Congresos, como este,
Centro Veterinario (CV).- Tenemos es donde debe tener presencia una
entendido que esta nueva edición El XXII Congreso Anual fue el año pequeña sección dedicada a nues-
de los “Encuentros” se va ha cele- del conocimiento mutuo (Foto 1). tra historia profesional. Creemos, y
brar dentro del Congreso Anual Gracias a las gestiones de su an- así lo hemos manifestado en otras
de los Veterinarios especialistas terior presidente, Dr. Zúñiga, ocasiones, que el veterinario tiene
62 en animales de compañía ¿Existe pudimos celebrar por primera vez también un componente humanis-
alguna relación entre AMVAC y la unos encuentros de Historia de ta, como queda demostrado en la
AMHV? la Veterinaria dentro de un gran presente edición. Por ello vaya mi
CV19.indd 62 16/1/07 18:32:19

VI Encuentros Matritenses
¿Debemos dejarnos
de Historia
controlar
de la Veterinaria
por las grandes compañías aseguradoras?
agradecimiento y felicitación al actual presidente, Dr.

Escribano Lucas, por continuar la línea de sus ante-
cesores en la defensa y protección de la Historia de
la Veterinaria. Con respecto a la segunda parte de su
pregunta le puedo decir que el punto de encuentro de
nuestras dos Asociaciones, es decir, el espacio común
de convivencia, es el Colegio Oficial de Veterinarios de
Madrid donde nuestras Asociaciones tienen su casa.
Nuestra Asociación siempre ha sido muy bien aco-
gida y mantiene excelentes relaciones con todas las
Asociaciones que tienen su sede en el Colegio.
Foto 2. Recuperación del patrimonio veterinario. La Farmacia y
CV.- Veo que siempre se me escapa por la tangen- la receta veterinaria.
te. Lo que me gustaría saber es si la Asociación
Madrileña de Historia es útil al veterinario de a nio veterinario español, y en concreto el madrileño
pie, al que tiene que ejercer día a día esta especia- existe (foto 2). Aunque pueda parecer intangible lo te-
lidad, con todos sus problemas derivados de una nemos a nuestro alrededor. Recorran los pueblos de la
sociedad y administración cada vez más exigente. periferia de Madrid y encontrarán calles y plazas de-
dicadas a figuras ilustres de la veterinaria; Si repasan
Dr. Moreno.- Ahora verá que no eludo contestar con las revistas de hace más de cincuenta años verán que
claridad. De los cerca de 3.500 veterinarios de nuestra es una rica parte de nuestro patrimonio. Si se acercan
comunidad dedicados al ejercicio de la medicina de los a las librerías de grandes centros comerciales y otras
pequeños animales un 7% aproximadamente se acerca más especializadas descubrirán unas interesantes edi-
a la edad de jubilación. Para ellos existe esta Asociación, ciones facsimilares anteriores a los siglos XVIII y XIX
que les permite estar en contacto con la vida turbulenta que tratan sobre medicina animal, hipiatría y albeite-
que han llevado hasta ahora y la paz y la tranquilidad de ría dorada; si hojean los libros conmemorativos de los
otras ocupaciones. La Asociación de Historia se mueve centenarios colegiales verán que eso es patrimonio
desde la veterinaria hacia la cultura, el arte, la pintura, veterinario. Verdaderamente estamos ante un mo-
la literatura, las biografías… y también hacia los viajes mento muy interesante para incorporar la Historia de
culturales y la gastronomía. De esta forma se cons- la Veterinaria a la Historia del pensamiento científico
truye un nuevo espacio de convivencia para los más español.
veteranos. Para los más jóvenes intentamos convencer-
les que su actividad tiene un interesante componente CV.- Pero no me ha contestado ni en los datos en
de relación social entre cliente-mascota-veterinario. Si que basa sus afirmaciones ni lo que hace la AMHV
un veterinario tiene buena formación académica, será para su conservación.
todavía mejor si le pone poesía. Ahora tenemos un im-
portante sostén con nuestros compañeros jubilados los Dr. Moreno.- En esta entrevista noto cierto retintín
cuales aportan su experiencia y unas inmensas ganas de en sus preguntas. Me da la impresión de que me está
ayudar, lo que demuestra, una vez más, el componen-
te vocacional de sus estudios. Gracias a los materiales
que nos aportan dentro de muy poco tiempo estaremos
en condiciones de decir que el patrimonio veterinario
se ha salvado. Por todo ello creo necesario que en los
Congresos de cierta importancia exista un pequeño es-
pacio dedicado a la Historia.
CV.- Nos habla de patrimonio veterinario. ¿Qué

acciones han emprendido para salvaguardarlo?
63
Dr. Moreno.- Esta pregunta es muy acertada y voy a
aprovechar el momento para decirles que el patrimo- Foto 3. Vista parcial de una de sus salas.
CV19.indd 63 16/1/07 18:32:25

Seguros
Historia
creación de la clínica-despacho de un veterinario titu-

lar de principios del siglo XX en el Museo Etnográfico
de Olivenza.
Nuestros socios también están colaborando para

que el futuro Museo Veterinario de la Universidad
Complutense sea una realidad (Foto 5).
Puedo decir con enorme satisfacción que la Facultad de

Veterinaria está sentando las bases para que en un tiem-
po no muy lejano podamos disfrutar y deleitarnos con
su fondo histórico. Y aún le diré más. Recientemente
Foto 4. La triquinoscopia y la Salud Pública. se ha inaugurado una exposición virtual cuyo pro-
motor ha sido el Servicio de Documentación de la
sometiendo a un examen. Le voy a decir que con res- Biblioteca Central de la Universidad Complutense. Sus
pecto al espectro curricular actual nuestros futuros autores, ninguno de ellos veterinario, han demostrado
veterinarios pueden escoger, ¡por fin!, una asignatura el interés histórico que despierta la medicina animal
de Historia (¡si Don Cesáreo Sanz Egaña levantase la y por extensión los estudios de veterinaria. Y por si
cabeza!) La Facultad de Veterinaria de la Complutense le parece poco le añadiré que desde 1995 nuestros
ha incorporado desde hace unos años la asignatura de asociados han participado o intervenido directamen-
Historia de la Veterinaria al curriculo del veterinario. te en la organización de doce Congresos Nacionales,
La asignatura, mantenida gracias a unos ilustres fran- tres Internacionales, cuatro Jornadas de Historia de
cotiradores maduros e incluso algun joven, ha logrado la Veterinaria Militar, tres Congresos Iberoamericanos
en la actualidad que se la dote de un profesor Doctor y uno Hispano-luso. El próximo Congreso Nacional lo
a tiempo completo. El programa que hemos leído está vamos a celebrar en Gerona.
muy equilibrado recogiendo unas sugerentes leccio-
nes más ajustadas a la historia de los acontecimientos CV.- Pero si esta actividad no se muestra a la so-
científicos y a la práctica profesional que a la historia ciedad de poco vale. ¿No creen que deben dar más
crítica de la profesión, aspecto éste que dejamos para publicidad a esta expresión más humanística y
nuestros Congresos o para historiadores profesionales. cultural de la veterinaria?
El número de tesis doctorales se ha incrementado lo
que va ha permitir tener unas magníficas fuentes do- Dr. Moreno.- Nosotros intentamos estar donde la
cumentales a nuestra disposición y de paso enriquecer cultura se mueve y creo honradamente que el cami-
el mercado editorial. Esta labor universitaria es de su- no emprendido es bueno, quizá algun reajuste, pero
ma importancia para que la Historia de la Veterinaria soy conocedor de que nuestros asociados tienen va-
deje de ser un adorno. En ninguna carrera tiene cate- rios frentes abiertos y me consta que lo están haciendo
goría de adorno floral, sino de utilidad. No olvidemos muy bien. De la misma forma que nosotros nos senti-
que estamos hablando de una carrera universitaria. mos orgullosos del nivel académico y técnico alcanzado
Pero si esto es con respecto al aspecto docente en el por nuestros colegas de la medicina animal ellos de-
profesional existen en la actualidad diez Asociaciones ben comprender que nosotros estamos haciendo un
territoriales de Historia de la Veterinaria que con- importante esfuerzo por llegar a otras áreas del mun-
forman la Asociación Española de Historia. Somos do de la cultura. Gracias al esfuerzo económico de los
miembros de pleno derecho de la Asociación Mundial Colegios Oficiales de Veterinarios hemos podido ex-
de Historia de la Veterinaria desde 1998. Disponemos poner parte de nuestro patrimonio en exposiciones
de una página web mundial http://wahvm.vet.uu.nl/ y temporales. En el último año hemos participado jun-
otra página de la Asociación española www.colvet.es/ to a los Colegios Oficiales de Veterinarios de Ciudad
aehv/, que recomendamos su visita. Hemos contribui- Real, Cuenca, Murcia, Jaén y Sevilla en diversas ex-
do al desarrollo de un importante museo, me refiero al posiciones temporales dirigidas a la sociedad de su
64 museo de Veterinaria Militar, verdadero museo de las entorno de influencia. Todas las exposiciones se han
Ciencias Veterinarias de España (Foto 3 y 4). Lo mis- organizado fuera del entorno colegial con presencia de
mo podemos decir de la contribución de la AMHV a la autoridades y asistencia de numeroso público, muchos
CV19.indd 64 16/1/07 18:32:29

Historia
de otras comunidades autónomas, radores de la asignatura quienes

así como visitantes extranjeros. asumirán el protagonismo, y un
Precisamente el Museo de Arte tercer apartado organizado sobre
Contemporáneo López Villaseñor una mesa redonda dedicada a la fi-
de Ciudad Real; el Museo de las gura del voluntario, y en concreto
Ciencias de Castilla La Mancha de a la novedosa figura del voluntario
Cuenca; el Museo de la Ciudad de espacios patrimoniales vete-
de Murcia, la Sala de exposicio- rinarios (Museos, exposiciones,
nes de la Sociedad Económica de seminarios culturales…) Como
amigos del País de Jaén; el Museo acto central tendremos una con-
de la Provincia de Sevilla (Foto ferencia sobre la evolución social
6) y el Auditórium de Calzada de de los animales de compañía, con
Calatrava (Ciudad Real) han sido una especial referencia histórica a
los escenarios donde los veterina- los gatos. Los congresistas que de-
rios han mostrado la evolución de Foto 5. Alguno de los fondos de interés seen asistir ya saben que, además
una profesión que lleva más de museológico de la Facultad sobre de la cardiología, traumatología,
quinientos años contribuyendo a los que debe constituirse el futuro cirugía mínimamente invasiva,
“Museo Veterinario de la Universidad
crear riqueza en España. ecografía, etc, también dispo-
Complutense”.
nen de un espacio para conocer
Todos estos acontecimientos han la historia de su profesión. Los
tenido su reflejo en la radio, pren- Dr. Moreno.- El programa ha sido miembros de nuestra Asociación
sa y televisión, y muchos de ellos consensuado con nuestros asocia- les atenderemos personalmente.
en medios de comunicación de tidos. Lo hemos dividido en tres
rada nacional. La presencia de las áreas o grandes bloques. El pri- CV.- Como siempre la revista
nuevas Fundaciones veterinarias mero dedicado a dar a conocer Centro Veterinario le ofrece la
(Fundación Albéitar, Fundación la AMHV; para ello hemos pre- posibilidad de decir la última pa-
Científico-Cultural Eusebio Molina parado una serie multimedia de labra, para que vea que no existe
y otras) están contribuyendo enor- imágenes de nuestros Congresos retintín en nuestras preguntas.
memente a proyectar la función y fotografía retrospectiva rela-
social de los veterinarios. Verá que cionada con las mascotas y los Dr. Moreno.- Debo reconocer que
sí existe un movimiento de “mar- animales de compañía. Un segun- he pasado un rato agradable con
queting” histórico. do apartado en el que daremos una persona amable, alegre y des-
el protagonismo que se merecen enfadada, con espíritu deportivo.
CV.- ¿Qué programa han elabo- nuestros estudiantes pues serán Reconocerá que siempre que he-
rado para este Congreso? ellos, su profesor y los colabo- mos charlado con nuestro café en la
mano lo hemos pasado bien. Ahora
aprovecho la oportunidad que me
brinda para poder finalizar la en-
trevista. Quiero dejar una idea en
el aire: la Historia de la Veterinaria
ha comenzado una nueva andadu-
ra y los veterinarios pueden estar
satisfechos de ello. Deseo que el
Congreso tenga tanto éxito co-
mo los anteriores y sobre todo,
en nombre de nuestros miembros,
dar las gracias al comité organiza-
dor por su sensibilidad al acoger
66 los IV Encuentros Matritenses de
Foto 6. Centenario del Ilmo. Colegio Oficial de Veterinarios de Sevilla. Historia de la Veterinaria. No los
Vista parcial de una de las salas del Museo de la Provincia. Sevilla-2006. defraudaremos.
CV19.indd 66 16/1/07 18:32:39

XIX Talleres prÁcticos de ecografía abdominal en
Pequeños Animales
Madrid. Marzo 2007 Hospital Veterinario Los Madrazo. FORVET
Horario:
Mañanas de 9:30 a 14:00
Todas las sesiones se componen de 90 min. de exposición teórica,30 min. de descanso y 150 min. de prácticas.
Fechas:
18, 25 de Enero y 1, 8, 15 de Marzo.
Lugar:
FORVET. c/ Los Madrazo, 18. Madrid.
H.V. LOS MADRAZO. c/ Los Madrazo, 8. Madrid.
Grupos:
La formación de grupos prácticos estará limitada a 9 alumnos. Las sesiones teóricas podrán completarse con 18
alumnos.
Profesorado:
• D. Hernán Fominaya. (Dtor. Departamento Diagnóstico por Imagen H.V. Los Madrazo. Prof. Dpto. Medicina y
Cirugía animal. Facultad de Veterinaria. U.C.M.)
Matrícula:
850 Euros (Clases teóricas y prácticas)
300 Euros (Sesiones teóricas unicamente)
Con la reserva de la matrícula todos los alumnos obtendrán el CD “Ecografía abdominal del Perro y del
Gato” obra multimedia con más de 900 imágenes ecográficas.
Condiciones generales:
• Reserva por riguroso orden de inscripción. (Ingreso bancario del 25% de la matrícula)
• Cada grupo de trabajo estará formado por 3 alumnos que dispondrán de un ecógrafo totalmente equipado y un pacien-
te sedado para su reconocimiento completo.
Información e inscripción:
Telf: 669.37.36.33 hfominaya@terra.es
Telf: 91.369.39.71 info@forvet.es
Cursos
PROGRAMA:
• Principios físicos, formación de imágenes y artefactos.
• Ecografía urinaria: vejiga y riñones.
• Ecografía genital del macho: testículos y próstata.
• Ecografía genital de la hembra: ovarios y útero.
• Ecografía esplénica.
• Ecografía del tracto digestivo y gl. anejas (hígado y páncreas).
• Ecografía de las glándulas adrenales.
• Ecografía de cavidad abdominal general (nódulos linfáticos, vasos, diafragma...).
Dirigido a:
68 Veterinarios clínicos dedicados a pequeños animales que deseen iniciarse o perfeccionarse en la utilización rutinaria de
la ecografía como técnica diagnóstica en sus Clínicas Veterinarias y quieran adquirir un conocimiento teórico y primor-
dialmente práctico necesario para realizar una exploración ecográfica correcta.
CV19.indd 68 16/1/07 18:32:43

Homenaje del Colegio de Veterinarios de Madrid en
reconocimiento a una trayectoria en Medicina Veterinaria
El Colegio de Veterinarios de
Madrid organizó en la sala Alegoría
un emotivo acto de homenaje a
varios de sus colegiados nacidos
hasta el año 1933 en reconocimien-
to a su trayectoria profesional en
Medicina Veterinaria. Para Felipe
Vilas, Presidente de los colegiados
madrileños que intervino en la
presentación del acto, la profesión
de alguna manera estaba en deuda
con una serie de compañeros que
ejercieron la Medicina Veterinaria
en tiempos ya muy remotos con
escasos medios y sin casi recono-
cimientos social y “resulta muy
reconfortante homenajearles por Molina Ochoa y Andrés Martínez pondiente distinción. “Pondremos
su larga y brillante labor. Le dedi- Carrillo en Bóvidos. todo nuestro empeño para que esta
caron los mejores años de su vida iniciativa resulte cada vez más atrac-
a la profesión y era procedente que Miguel Ruiz, en nombre de los ho- tiva y para que su impacto social y
el Colegio promoviera el reconoci- menajeados, agradeció al Colegio profesional sea cada vez mayor”, dijo
miento que merecían”. el reconocimiento recibido y ase- el Presidente.
guró que “el trabajo en equipo, el
Los homenajeados fueron Arturo afán de superación, la dedicación Finalizó la jornada que fue presen-
López Arruebo, Eladio Casares y la vocación, unido al fundamen- tada por el periodista José María
Marcos, Vicente Marino Iglesias, tal apoyo de nuestras familias, Alfageme con la proyección del
Esperanza Hernando Alcubilla, son los ingredientes que han he- vídeo “Ayer y hoy de la Profesión
Arturo Pretel Flores, Julio cho posible el avance de nuestra Veterinaria”, una singular mues-
Domínguez Díez, Miguel Ruiz Pérez profesión”. tra de cómo ha evolucionado la
y Eduardo Bollo García, en el apar- profesión en las últimas décadas
tado de Animales de Compañía; Según Felipe Vilas, no son pocos con singulares imágenes en las
Fernando Muñoz Galilea en Équidos; los veterinarios que merecen es- que de una manera u otra todos
Sixto Martín García y Ricardo te reconocimiento y en sucesivas los veterinarios se pueden ver re-
Martínez-Alesón en Aves y Antonio ediciones se les concederá su corres- flejados.
Noticias
El día 1 de Diciembre de 2006, falleció nuestra compañera y socia

de AMVAC Mª Celia Prieto Prieto a los 45 años, tras una larga
enfermedad.
Nuestras condolencias a sus padres, hermanos y sobrinos

69
Descanse en paz
CV19.indd 69 16/1/07 18:32:48

Redomin® Vita y Redomin®
Calcio de nuevo en el mercado
Pfizer Salud Animal dispone de nuevo de los productos Redomin® Vita y Redomin®
Calcio, suplementos dietéticos para perros y gatos.
Redomin® Vita es un suplemento polivitamínico, macro y micromineral de la dieta

normal que asegura un aporte de vitaminas y minerales esenciales para la salud y
mantenimiento de perros y gatos.
Por su parte Redomin® Calcio, a base de fosfato cálcico dibásico, fosfato tri-
cálcico y vitamina D3 para mejorar su absorción, proporciona un aporte
extraordinario de dicho mineral en etapas de crecimiento y durante la gesta-
ción y lactación.
Slentrol® el primer fármaco contra la obesidad canina

aprobado por la FDA
La administración norteamericana (Food and Drug Según la Asociación Americana de Medicina Veterinaria
Administration –FDA-) ha aprobado Slentrol® (dirlota- (AVMA) en Estados Unidos se considera que cerca del
pide) de Pfizer Animal Health, para el manejo efectivo 40% de los perros (aproximadamente 17 millones)
de la obesidad en perros, siendo el primer y único me- padecen sobrepeso de algún grado u obesidad. La obe-
dicamento veterinario aprobado para combatir esta sidad en perros se ha relacionado con el incremento
Noticias de empresa
enfermedad canina en los Estados Unidos. del riesgo de padecer artritis, enfermedades cardiacas
y respiratorias y cáncer, además de empeorar las con-
Slentrol®, que en Estados Unidos estará disponible en secuencias de enfermedades preexistentes, como la
primavera, disminuye el apetito del perro por lo que artrosis.
facilita a los propietarios implantar pautas de alimen-
tación más saludables para sus mascotas. Slentrol® se Para más información:
presenta en solución oral y se administra una sola vez Garnett Keeler PR Ltd
al día, directamente o bien junto a una pequeña canti- Tel +44 28399 1184
dad de alimento. Email: cn@garnett-keeler.com.
Demos la bienvenida
a Lucía y a su
niños
papas, José Vicente

y .....y a Rodrigo y
los suyos, Lorena y
Ángel.
70
CV19.indd 70 16/1/07 18:32:53

PREVICOX PONE A DISPOSICION DE LOS VETERINARIOS EL
LIBRO “TRAUMA EN PEQUEÑOS ANIMALES”
El trauma es la patología más a aquellos que con más frecuencia El autor es el Dr. Luis H. Tello,
frecuente dentro de las urgen- poseen los clínicos: radiología y ul- Licenciado en Veterinaria por
cias veterinarias que afectan a la trasonidos, ambos con excelentes la Universidad de Chile (1987)
mayoría de las mascotas. Dado el y Diplomado de la American
ambiente de tensión y angustia Society of Veterinary Emergency
que rodean estas situaciones, ge- Medicine and Critical Care.
neralmente inesperadas, resulta Es Director Ejecutivo de la
esencial que el veterinario mane- World Small Animal Veterinary
je adecuadamente la metodología Association y Miembro de
de la urgencia veterinaria, de mala Comisión Científica de la
nera que pueda seguir pautas que Latinoamerican Veterinary
aseguren el mayor porcentaje de Conference. El libro cuenta, ade-
éxitos al enfrentarse a este tipo de má, con el aporte de un grupo de
enfermedades. autores reconocidos.
Este libro recoge la información Los veterinarios clínicos que de-

más relevante acerca de la trau- seen recibir este libro deben en
ma en pequeños animales, sus ponerse en contacto con el delega-
presentaciones, el diagnóstico, su imágenes de casos clínicos reales. do de Merial de su zona.
manejo médico y terapéutico, así co- Una importante sección del libro
mo algunas consideraciones de tipo está dedicada al manejo del dolor Para más información: Merial
epidemiológico y otras relativas al en estos pacientes: la analgesia y la Laboratorios SA. C/Tarragona 161,
manejo del propietario. Dentro de anestesia, elementos cruciales del locales D/E. 08014 Barcelona. Tel.
los métodos diagnósticos se orienta tratamiento. 92 292 83 83.
Sheba: la delicatessen que

viste a su gato
de Salvador Bachiller…
La marca de alimentación para Gatos Sheba® regala un
exclusivo transportín de la Prestigiosa Marca Salvador
Noticias de empresa
Bachiller.
Por naturaleza, los gatos son verdaderos gour-

mets y son especialmente exigentes. Quieren lo
mejor y por ello Sheba® ha desarrollado una se-
lección de recetas gastronómicas con texturas
exquisitas.
Exclusivamente para Centros Veterinarios y Tiendas
Durante los meses de Febrero y Marzo Sheba lanza Especializadas. Compartir Sheba es algo más que alimen-
una exclusiva promoción en la que los consumidores, tación, es un momento de acercamiento, de complicidad,
por la compra de una latita de Sheba® podrán parti- es mimar a su gato con el placer más exquisito.
cipar en el sorteo de transportines para gatos de la
marca Salvador Bachiller, para más información con- Para más información 71
tacte con su distribuidor habitual o directamente con Canal-especializado@eu.effem.com
Masterfoods Canal-especializado@eu.effem.com. 91 590 87 00
CV19.indd 71 16/1/07 18:32:55

Profender® Spot On: Producto de sanidad animal del año 2006
Profender® Spot On, el produc- decisión del jurado de otorgar el representa un avance tecnológico
to antiparasitario para gatos de premio en la categoría “Mejor real. “Profender® Spot On se ha
Bayer, ha sido proclamado como producto veterinario nuevo – convertido en uno de los produc-
el producto nuevo para animales Animales de compañía”. tos más vendidos de la industria
de compañía más innovador del en un corto período de tiempo”,
año 2006. La ceremonia de en- Los productos existentes en el subrayó el jurado.
trega de premios tuvo lugar en mercado para tratar los nemato-
un acto organizado por la revis- dos y cestodos en gatos están “Este producto constituye una
ta “Animal Pharm” en Londres, al diseñados únicamente para su nueva prueba de nuestra posición
que acudieron unos 150 invitados administración oral, por lo que sobresaliente en soluciones antipa-
de la industria y la investigación. resultan muy difíciles de admi- rasitarias, y en el futuro seguiremos
“Lo singular de este producto es la nistrar por los propietarios de realizando este trabajo pionero”,
aplicación directa”, comentó el Dr. las mascotas. El nuevo producto dijo el Dr. Roland Schaper, del
Klaus Hellmann, Director geren- que contiene el nuevo principio Departmento de Marketing de la
te of KLIVOVET AG en Munich, activo emodepside facilita la des- división Animal Health de Bayer
Alemania, una compañía de in- parasitación al propietario, al HealthCare, responsable del lanza-
vestigación clínica, respecto a la veterinario y al gato, por lo que miento comercial.
Ciclo reuniones distribuidores

Presentacion campañas Bayer 2007
El Departamento de Animales
de Compañía de Bayer, con-
Noticias de empresa
tinuando con el objetivo y

compromiso de colaboración con
nuestros Distribuidores, celebró
durante los pasados meses de
Noviembre y Diciembre, un Ciclo
de Reuniones en las provincias
de Barcelona, Madrid y Málaga,
con una excelente asistencia y
participación de todos los con-
vocados.
de productos, así como también, Contacte con nuestros Delegados
El objetivo de estas Reuniones poder intercambiar opiniones, para conocer todas las ventajas
2 fue el presentar las Campañas de experiencias y tendencias del de las Campañas 2007.
Marketing 2007 y las últimas no- Mercado Nacional entre todos los
vedades de sus principales gamas asistentes.
CV19.indd 72 16/1/07 18:32:59

Royal Canin patrocinador
en el II Congreso Andaluz de
Veterinarios especialistas en
Animales de Compañía
Royal Canin, empresa líder en la alimentación de pe-
rros y gatos, ha participado en el II Congreso Veterinario
Andaluz que se celebró en Jerez de la Frontera durante
los días 10 y 12 del pasado mes de Noviembre. EL con-
greso contó con una gran participación de veterinarios
especialistas en Animales de Compañía, para tratar los
temas de traumatología, dermatología y animales exó
ticos. rie de ponencias o charlas destinadas a aumentar los
conocimientos técnicos de los ATVs respondiendo así
Roya Canin, ofreció a los asistentes información so- a sus necesidades y demandas de formación y espe-
bre los alimentos de prescripción veterinaria “Mobility cialización.
Support” y “Mobility Special”, indicados en trastornos
articulares, y el nuevo “Skin Support” indicado en der- Royal Canin participó en las mismas con la presentación
matosis, atopias y otros procesos dérmicos. titulada “Nutrición del cachorro”, realizada por Daniel
Gómez delegado veterinario de Andalucía, en la que se
Dentro del ámbito del congreso también se celebraron destacaba la importancia de la nutrición en las primeras
unas jornadas especiales para ATVs el sábado, día 11, etapas de la vida del perro, así como las diferencias exis-
por la tarde. Dichas jornadas consistieron en una se- tentes según el tamaño y las razas.
SATIETY SUPPORT: Fórmula exclusiva de ROYAL CANIN para

combatir la Obesidad Canina
Royal Canin ha desarrollado cilitando la pérdida de peso y bre todo asegurar que se cubren
nueva y exclusiva dieta indica- estimulando la sensación de salas necesidades mínimas de pro-
da para el manejo de la obesidad ciedad. teínas, a pesar de la restricción
canina. Un nuevo enfoque para calórica.
luchar contra la obesidad, fa- Además, con la dieta Satiety
Noticias de empresa
Support es posible restringir las Por otro lado su alto nivel en fibra
calorías diarias y aumentar el permite reducir el aporte ener-
tamaño de la ración. Esto se con- gético y estimular la sensación
sigue gracias a la baja densidad de de saciedad. La incorporación de
sus croquetas, que permiten au- psyllium como fuente de fibra
mentar el volumen de una ración mucilaginosa retrasa el vaciado
de 500 kcal hasta un 32 % más , en del estó mago. El poder sacian-
comparación con otras dietas altas te de Satiety Support es rápido y
en fibras del mercado. duradero.
Satiety Support es una dieta al- Con Satiety Support muchos

ta en proteínas para lograr la veterinarios encontrarán la
pé rdida de peso manteniendo solución para los casos más 73
la masa muscular, favorecer la complicados como es de los pe-
palatabilidad y saciedad y so- rros glotones.
CV19.indd 73 16/1/07 18:33:01

SE OFRECE VETERINARIO/A Se necesita veterinario/a con experiencia pa- Se necesita veterinario para trabajar me-
Se ofrece veterinaria con más de once años de ra trabajar en horario de media jornada por dia jornada en clínica en Pozuelo. Tel
experiencia para trabajar en clínica de pequeños las tardes en clínica en Rivas Vaciamadrid. 917115252/ 676641645
animales para hacer suplencias. Tel: 636975235. Buena remuneración. Trabajo en equipo.
E-mail: carla@locumevet.es Interesados llamar al 646297181. Se necesita veterinario para trabajar en clí-
nica en Torrijos, Salario a convenir. Tel
Se ofrece veterinaria con ocho años de experiencia Se necesita veterinaria con experiencia en 637287831
para trabajar en clínica de pequeños animales prefe-
anestesia para trabajar en jornada de tarde
riblemente en zona noroeste de Madrid. Buen trato
y sábado mañana en clínica de zona no- Centro Veterinario de Madrid busca vete-
con clientes. Tel: 656831069/ 916320089 rinario/a para formar parte de su equipo.
roeste de Madrid. Interesantes condiciones.
Veterinario con ocho años de experiencia en clínica Interesadas llamar al 666661272. Se ofrece contrato fijo, jornada contínua
de pequeños se ofrece para trabajar jornada comple- y sueldo a convenir.Interesados enviar CV
ta en clínica zona sur de Madrid.Llamar al teléfono Se necesita veterinaria con experiencia al Apartado de Correos: 108, 28041 de
616236528 o e-mail: d_morales_garcia@yahoo.es en anestesia para trabajar en jornada de Madrid o bien al Fax: 917237486
Veterinario se ofrece para trabajar jornada com-
mañana y tarde en clínica de zona no-
roeste de Madrid. Interesantes condiciones. 27/11/2006
pleta, seis meses de experiencia en clínica de
pequeños con beca de prácticas. Muchas ganas de Interesadas llamar al 666661272. Se necesita veterinario/a para clínica de pe-
comenzar y seguir aprendiendo. Disponibilidad
Se necesita veterinaria para clínica muy bien queños animales en Lleida. Buen ambiente
inmediata. Llamar al teléfono 625376955 o e- de trabajo, trabajo en equipo con rotación
mail: rsmvet@hotmail.com equipada en zona Noroeste de Madrid. Jornada
contínua de tarde de lunes a viernes (15h a 21 de guardias entre cinco veterinarios. Se
Veterinaria licenciada en 2001, busca trabajo en área h) y dos sábados al mes por la mañana. Trabajo valorará experiencia. Posibilidades de for-
de pequeños animales en horario de mañana de lunes en equipo. Contrato fijo y excelente remunera- mación especializada. Interesados enviar
a viernes. Buen trato con el público y responsabilidad.
ción. Interesadas llamar al 618783216. CV al e-mail: petitsanimals@v3equipveteri-
Tel: 619184146, e-mail: stenellaes@yahoo.es nari.com. Tel: 973281797 / 639367888
Licenciada en veterinaria busca trabajo en clínica Clínica veterinaria en zona Chmberí solicita
veterinaria con experiencia para trabajar las 24/11/2006
veterinaria de pequeños animales para media jor-
nada en horario de tarde.Poca experiencia, pero tardes de lunes, miércoles y viernes y los sá- Se busca veterinario/a para trabajar jorna-
ganas de aprender.A ser posible zona del corre- bados por la mañana. Imprescindible buena da completa en clínica de zona norte de
dor del henares. Llamar al:639435043 o enviar atención al cliente. Tel: 915533012. E-mail: Madrid. No se requiere experiencia. Tel:
e-mail:pbzes@yahoo.es clinicavallehermoso@lycos.es 918461446 (Horario de Clínica)
Licenciada en Veterinaria en Septiembre de 2006 Se necesita veterinario/a para trabajar en Se necesita veterinario/a para trabajar en
por la U.C.M., busca trabajo de media jornada en clínica en Madrid centro. Jornada completa
Madrid o Castilla-La Mancha. Tel: 646 70 42 78, Zona Sierra Norte de Madrid. Buena re-
E-mail: aselatorde@hotmail.com
y buenas condiciones. Telf. 649205250. muneración y buen ambiente de trabajo.
Se necesita veterinario/a para clínica de Interesados enviar carta de presentación
Se ofrece veterinaria con cinco años de experien- con fotografía reciente y C.V a umvet2002@
cia en clínica de pequeños animales para hacer pequeños animales en Alcalá de Henares
(Madrid). No urgencias, buen ambiente de hotmail.com
sustituciones. Tel: 915301118
trabajo. Bien remunerado, catorce pagas. Se precisa veterinari@ preferiblemente con
Veterinaria se ofrece para trabajar media jornada
Tel: 630988025 / 639730303 experiencia para clínica en Colmenar Viejo.
por las mañanas en Madrid capital. No urgencias.
Tel: 658804734 Se necesita veterinario con experiencia Jornada completa. Sueldo recomendado
para trabajar jornada completa en clínica por AMVAC más incentivos. Mandar C.V a
Veterinaria con experiencia en clínica de pe- c.v.santateresa@hotmail.com
queños, busca trabajo en Madrid. También para veterinaria de pequeños animales en Algete
sustituciones. Telf: 647117224. E-mail:pamiei- (Nacional I). Se valorará experiencia en ci- Hospital Veterinario de Madrid capital ne-
ro@hotmail.com rugía y anestesia. cesita veterinario/a para incorporación a su
Veterinario se ofrece para trabajar jornada com- Se necesita veterinari@ para trabajar jor- equipo. Interesados mandar curriculum a
pleta, seis meses de experiencia en clínica de nada completa en zona de Colmenar Viejo. jbdpaa@teleline.es
pequeños con beca de prácticas. Muchas ganas de Enviar curriculum a c.v.santateresa@hot-
comenzar y seguir aprendiendo. Disponibilidad Se busca veterinaria con experiencia mínima
inmediata. Llamar al teléfono 625376955 o e-
mail.com. de 1-2 años, para clínica en zona Noroeste
mail: rsmvet@hotmail.com Se necesita Veterinario para cubrir suplen- de Madrid. Media jornada ( tardes y dos sá-
cia por baja maternal. Desde marzo hasta bados al mes por la mañana) con posibilidad
Licenciada en veterinaria con experiencia en de ampliar horario.Centro muy bien equipa-
clínica de pequeños animales y cirugía bási- junio. Tel: 915189325
ca, busca trabajo de media jornada en Madrid.
do. Contrato fijo y muy buena remuneración.
Tel:696817095 Se necesita Veterinario para Clínica de Trabajo en equipo. Interesadas enviar curri-
Bolsa de trabajo
Pequeños Animales para media jornada o culum a novaclinica@gmail.com

jornada completa. Tel: 676641645
Se necesita veterinario con experiencia para
SE Necesita VETERINARIO/A Se necesita Veterinario para Clínica en jornada completa en clínica veterinaria de pe-
Se necesita veterinario/a para trabajar en hora- Talavera de la Reina ( Toledo) . Interesados queños animales en Algete (Nacional I). Tel:
rio de urgencias en clínica en Torrejón de Ardoz. enviar curriculum a ctv@colvet.es 916281070. E-mail: cvalgete@wanadoo.es
Retribución a convenir. Tel: 916780326
Se necesita veterinario/a para trabajar co- Se busca veterinario para media jornada
Se necesita veterinario/a para trabajar en mo promotor de ventas para multinacional (tardes) y sábados mañanas en zona no-
horario de urgencias en clínica en Torrejón farmaceútica de productos veterinarios. Tel roeste de Madrid. Tel: 918977530. Mismo
de Ardoz. Retribución a convenir. Tel: 655900098/ 661504161 fax para mandar curriculum.
916780326
Se necesita veterinario/a para trabajar en Si te falta experiencia y te sobran ganar de
Se necesita veterinario/a para trabajo clínica de pequeños animales en Mostoles. aprender y trabajar y vives en la zona de
a tiempo parcial en clínica en Rivas. Tel: Jornada completa. No imprescindible expe- Parla llamanos al tel: 619671949
916662265 riencia. E-amil: cvriomanzanares@hotmail.
com. Tel 916187316 Se necesita veterinario/a con experiencia
Si quieres trabajar en equipo remunera- mínima de dos años y con vehículo pro-
74 cion según valia,responsabilidad, buen Se necesita veterinario/a para trabajar en clí- pio para realizar una sustitución por baja
ambiente,compañeros alegres,buenos equi- nica de pequeños animales en Torrelodones. maternal, jornada completa de lunes a sá-
pos, ecografo, endoscopio,laboratorio, etc. Jornada completa sin urgencias. Interesados bado a mediodía. Clínica en zona noroeste.
Llamanos: Tel: 925513209 contactar en el tel 918594247 Mandar C.V a: cv_mascotas@yahoo.es
CV19.indd 74 16/1/07 18:33:02

Centro Veterinario 19

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Centro Veterinario 19

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Revista de la

Medicina y KARSIVAN® Renueva su vitalidad

Luis Cabrera 92, 28002 MADRID / ESPAÑA

Cubiertas 19 montadas.indd 2 16/1/07 18:39:08

CV19.indd 3 16/1/07 18:28:46

Mari Carmen Tovar

Se producen generalmente por golpes en la cabeza (atropello, caídas de gran altura),

Lesiones en párpados y conjuntiva

CV19.indd 4 16/1/07 18:28:47

edema e inflamación de la conjun-

• En las contusiones, será

• En las laceraciones y heridas el

• Los grandes desgarros palpebrales con per-

Las heridas en córnea (también lo haremos 

CV19.indd 5 16/1/07 18:28:48

Foto 3.- Ulcera superficial. A pesar de su extensión su evolución es favorable.

CV19.indd 6 16/1/07 18:28:52

El diagnóstico lo vamos a realizar atendiendo a los

• Las abrasiones menores del epitelio cor-

• En lesiones más profundas o infectadas

CV19.indd 7 16/1/07 18:28:56

Podemos optar por distintos procedimientos quirúr-

Tarsorrafia. Sutura de la membrana nictitante de

Colgajo conjuntival. Esta técnica es algo más

En los casos de perforación corneal puede pro-

CV19.indd 8 16/1/07 18:29:02

También se pueden utili-

Las lentes de contacto tera-

CV19.indd 9 16/1/07 18:29:05

J.L. González, A. Peña, V. Bravo, E. Rollán

2. Una historia clínica completa en la

Figura 1.- Eritema, pápulas y pústulas

CV19.indd 10 16/1/07 18:29:06

3. Una exploración general y un examen

Tras esta breve introducción, vamos a

Etiología de la dermatitis del escroto:

Infección por hongos

Es una infección protozoaria produci-

CV19.indd 11 16/1/07 18:29:09

En la demodicosis producida por Demodex sp se originan

CV19.indd 12 16/1/07 18:29:11

En ocasiones la administración de algunos Reparación

CV19.indd 13 16/1/07 18:29:12

contacto requiere una sensibilización previa an-

Las lesiones se caracterizan por el desarrollo de

Figura 5.- Dermatitis por contacto: Eritema y excoriaciones.

El vitíligo se caracteriza por áreas maculosas de

CV19.indd 14 16/1/07 18:29:15

puede observarse en el curso de enfermedades

La necrosis epidérmica metabólica (dermatitis ne-

Figura 7.- Hiperpigmentación difusa en un paciente con un tumor de células de Sertoli.

CV19.indd 16 16/1/07 18:29:19

Diseño Axón Comunicación

Laboratorios Vitros, S.L. 17

CV19.indd 17 16/1/07 18:29:20

CV19.indd 18 16/1/07 18:29:28

Medicina y Cirugía del Sistema

CV19.indd 19 16/1/07 18:29:30

Viernes 23 Febrero Sábado 24 Febre

Visita Exposición Comercial Visita Exposición Comercial

Visita Exposición Comercial Visita Exposición Comercial

CV19.indd 20 16/1/07 18:29:34

o 24 Febrero Domingo 25 febrero

Drenaje torácico Introducción

Las heridas en córnea (también lo haremos