Vous êtes sur la page 1sur 10

Candidat(e): vous-mme Professeur: garon / serveuse Vous sjournez avec un(e) ami(e) dans un htel en France.

Un soir, vous dnez dans le restaurant de l'htel. Vous commandez le repas. 1. Saluez le garon (la serveuse) et dites combien de personnes vous tes. 2. Ecoutez le garon (la serveuse) - dites o vous voulez dner. 3. Choisissez deux entres (une entre pour vous, une entre pour votre ami(e)). 4. Choisissez deux plats principaux (un plat pour vous, un plat pour votre ami(e)). 5. Commandez quelque chose boire puis rpondez la deuxime question du garon (de la serveuse). Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) franais(e) Vous sjournez chez un(e) ami(e) franais(e) prs de Bordeaux. Un jour, vous allez seul(e) Bordeaux en train mais pendant que vous tes Bordeaux, vous perdez votre billet de train! Vous tlphonez votre ami(e) pour expliquer ce qui s'est pass. 1. Rpondez de faon approprie et expliquez o vous tes. 2. Expliquez pourquoi vous n'tes pas rentr(e). 3. Expliquez comment vous avez perdu votre billet de train. Que faisiez-vous? 4. Vous avez fait beaucoup d'achats - que rpondez-vous? Demandez (avec tact) si votre ami(e) pourrait venir vous chercher. 5. Remerciez votre ami(e). Dites o vous tes puis dites ce que vous allez faire en attendant l'arrive de votre ami(e). Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) d'une compagnie de cars Pendant vos vacances Perpignan, en France, vous avez fait une excursion en car. Aprs l'excursion, vous dcouvrez que vous avez laiss un sac et un pullover dans le car. vous tlphonez la compagnie de car. 1. Saluez l'employ(e) puis expliquez votre problme. 2. Dites o vous tes all(e) en car et quelle heure vous tiez de retour Perpignan. 3. Donnez une description du chauffeur. (2 dtails) 4. Dcrivez le sac, ce qu'il y avait dedans et dcrivez le pullover. 5. Remerciez l'employ(e). Donnez votre numro de tlphone et dites quand l'employ(e) pourra vous contacter. Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) franais(e) Vous allez partir en France avec un(e) ami(e) franais(e). Vous discutez de vos projets. Il/Elle voudrait faire du camping, mais vous prfrez louer un appartement. 1. Expliquez ce que vous voulez faire. Dites pourquoi. 2. Expliquez les dsavantages du camping. (Minimum 2 inconvnients!) 3. Vous avez fait du camping l'anne dernire et vous avez eu de mauvaises expriences! (Problme 1: voisins - beaucoup trop de bruit. Problme 2: emplacement - au bord d'une route!) Racontez vos expriences! 4. Expliquez pourquoi vous voulez louer un appartement (par exemple - confort, plus de place, etc).. 5. Dites comment vous allez chercher des renseignements sur les appartements louer. (Lettre... qui...?)

Candidat(e): vous-mme Professeur: jeune Franais(e) Un groupe de jeunes Franais visite votre cole. Pendant la rcration, un(e) jeune Franais vous parle. 1. Saluez le/la jeune Franais(e) et prsentez-vous. 2. Dites quelle heure commence le prochain cours. 3. Dites ce que vous avez comme matire aprs la rcration. Aimez-vous cette matire? 4. Dites o vous habitez (prs de l'cole?) et dites comment vous venez l'cole. 5. Rpondez l'invitation puis dites o et quelle heure vous pouvez le rencontrer. Candidat(e): vous-mme Professeur: garon / serveuse C'est vous de prparer le dner ce soir! Vous faites des provisions au march. 1. Saluez le/la marchand(e). Choisissez deux sortes de fruits et demandez le prix. 2. (Fruit numro un: c'est cher; fruit numro deux: a va!) Que rpondez-vous? Dites ce que vous voulez. 3. Demandez des lgumes (deux sortes). Posez une question sur la qualit des lgumes (par exemple: frais? bons?). 4. Rpondez de faon approprie et dites la quantit de lgumes que vous voulez. Demandez le prix. 5. Payez le/la marchand(e). Vous avez un problme: vous n'avez pas de monnaie (un billet de 200 francs). Que dites-vous? Excusez-vous. Candidat(e): vous-mme Professeur: rceptionniste dans un htel Vous avez rserv des chambres un htel pour votre famille. Vous arrivez l'htel. 1. Saluez le/la rceptionniste et prsentez-vous. 2. Expliquez que vous avez une rservation. 3. Donnez les dtails de votre rservation. 4. Rpondez de faon approprie. 5. Vous voulez dner ce soir. Que dites-vous? Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) franais(e) Pendant un sjour chez une famille franaise, vous allez en ville et vous perdez vos chques de voyage et votre portefeuille. Vous tlphonez votre ami(e) pour expliquer ce qui s'est pass. 1. Saluez votre ami(e) et expliquez votre problme. 2. Expliquez quand vous avez perdu les chques et le portefeuille. 3. Rpondez la question de votre ami(e). 4. Expliquez que vous tes all(e) dclarer la perte au commissariat. 5. Vous voulez rentrer chez votre ami(e) mais vous n'avez pas d'argent. Que ditesvous?

Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) franais(e) Pendant un sjour en France avec votre famille vous tlphonez un(e) ami(e) franais(e). Vous voulez l'inviter passer le week-end avec votre famille. 1. Saluez votre ami(e) et expliquez o vous tes en vacances. 2. Expliquez quand vous tes arriv(e) et dites ce que vous avez fait depuis votre arrive. 3. Invitez votre ami(e) passer le week-end avec vous. 4. Rpondez la question de votre ami(e). (2 dtails) Candidat(e): vous-mme Professeur: propritaire d'un camping en France Vous avez vu une offre d'emploi pour un travail temporaire dans un camping en France. Vous tlphonez au propritaire du camping. (Vous avez dj travaill l'anne dernire dans un camping.) 1. Saluez le/la propritaire et expliquez pourquoi vous tlphonez. 2. Rpondez la question du/de la propritaire. 3. Dites ce que vous avez fait comme travail l'anne dernire. (2 dtails) 4. Dites quand vous serez libre et pour combien de temps. 5. Dites pourquoi le travail vous intresse. Candidat(e): vous-mme Professeur: serveur/serveuse dans un restaurant Vous arrivez un restaurant avec votre ami(e). Vous n'avez pas de rservation. 1. Saluez le/la serveur/serveuse et expliquez combien de personnes vous tes. 2. Rpondez la question du serveur/de la serveuse. 3. Ecoutez les prix des menus. Quel menu prfrez-vous? 4. Commandez une entre et un plat principal. 5. Commandez quelque chose boire. Candidat(e): vous-mme Professeur: vendeur/vendeuse dans un magasin Vous voulez acheter un pull-over. Vous entrez dans un magasin. 1. Saluez le vendeur/la vendeuse et dites ce que vous voulez acheter. 2. Donnez votre taille. 3. Rpondez la question du vendeur/de la vendeuse. 4. Vous voulez essayer le pull-over. Que dites-vous? 5. Que pensez-vous du pull-over? Vous le prenez? Dites pourquoi/pourquoi pas. Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) la gare routire Vous tes la gare routire de Beaune avec une amie. Vous voulez aller Dijon et rentrer Beaune ce soir. 1 Saluez lemploy(e) et demandez quelle heure part le car pour Dijon. 2 Dites quelle sorte de billets vous voulez ( ) et dites combien de billets vous voulez. 3 Demandez le prix. 4 Posez une question sur lheure de votre arrive Beaune. 5 (Vous avez faim, vous voulez acheter un sandwich.) Que dites-vous lemploy(e)?

Candidat(e): vous-mme Professeur: propritaire dun appartement de vacances Vous avez pass vos vacances en France dans un appartement de vacances. Quand vous retournez chez vous, vous dcouvrez que vous avez laiss des affaires dans lappartement. Vous tlphonez au/ la propritaire pour expliquer la situation. 1 Saluez le/la propritaire puis rpondez sa question sur votre voyage. Donnez 2 dtails. 2 Expliquez la situation dites ce que vous avez laiss dans lappartement (2 choses). 3 Dcrivez ce que vous avez laiss (2 dtails). 4 Rpondez la question du/de la propritaire. 5 Remerciez le/la propritaire puis posez une question poliment sur la possibilit de vous envoyer vos affaires. Candidat(e): vous-mme Professeur: propritaire dun htel Vous avez vu une offre demploi un htel. Vous tlphonez lhtel pour demander du travail pour les vacances. 1 Saluez le/la propritaire et dites pourquoi vous tlphonez. 2 Rpondez aux questions du/de la propritaire. 3 Expliquez que vous avez eu un job lanne dernire. Expliquez ce que vous avez fait (2 dtails). 4 Rpondez aux questions propos des dates. 5 Expliquez pourquoi vous tes capable de faire ce travail (qualits personnelles etc). Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) franais(e) Votre ami(e) franais(e) vous a invit(e) passer des vacances la montagne en France. Avant de partir en vacances vous avez un accident. Vous tlphonez votre ami(e) pour lui expliquer la situation. 1 Saluez votre ami(e) puis dites avec tact que vous ne pourrez pas venir en France. 2 Expliquez que vous avez eu un accident et ce que vous avez comme blessures. 3 Expliquez comment laccident sest produit quest-ce que vous faisiez? 4 Excusez-vous mais expliquez pourquoi vous ne pourrez pas venir (conseils du mdecin) mme un peu plus tard. Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) dans un camping Vous tlphonez un camping pour rserver un emplacement. 1 Saluez lemploy(e) et dites que vous voulez faire une rservation. 2 Dites quand vous voulez rester au camping et pour combien de temps (dates prcises). 3 coutez la question puis rpondez de faon approprie. Demandez le prix. 4 Dites combien de personnes vous tes. 5 Posez 1 question sur le camping (quipement? Possibilits sportives?).

Professeur: employ(e) la poste Pendant vos vacances en France vous allez la poste. Vous voulez envoyer un paquet votre soeur. 1 Saluez lemploy(e) et dites que vous voulez envoyer un paquet. 2 Mentionnez la destination de votre paquet et dites ce qu'il y a dans le paquet. 3 Ecoutez l'employ(e) et choisissez le service que vous prfrez. 4 Demandez le prix des timbres pour les lettres de votre pays. 5 Rpondez la question et demandez le prix. Candidat(e): vous-mme Professeur: mdecin Pendant vos vacances en France vous vous cassez le bras. Vous allez l'hpital. 1 Saluez le mdecin et expliquez le problme. 2 Expliquez quand vous vous tes cass le bras. 3 Expliquez comment vous vous tes cass le bras - que faisiez-vous? 4 Dites depuis quand vous tes en France et combien de temps vous allez rester ici. 5 Demandez 2 renseignements propos de votre bras: (i) garder le pltre... pour combien de temps? (ii) activits ne pas pratiquer. Candidat(e): vous-mme Professeur: pre/mre d'une famille franaise Un soir, pendant un sjour chez une famille franaise vous allez une boum et vous rentrez trs tard. Le pre / La mre s'inquite et vous attend. 1 Prsentez vos excuses et dites que vous avez eu des problmes pour rentrer. 2 Expliquez o vous tes all(e) et avec qui. 3 Vous tes dsol(e) - expliquez pourquoi vous n'tes pas rentr(e) avant minuit. 4 Expliquez pourquoi vous n'avez pas tlphon la famille. Refaites vos excuses. 5 Dites: (i) si vous avez des projets de sorties; (ii) comment vous le/la contacterez la prochaine fois. Candidat(e): vous-mme Professeur: agent de location Vous passez vos vacances dans un appartement de vacances mais il y a eu des problmes. Vous tlphonez l'agent de location pour lui parler des problmes suivants: (i) l'appartement est sale (ii) la cuisinire ne marche pas (iii) jeunes voisins - bruyants 1 Prsentez-vous. Dites o vous logez et quand vous tes arriv(e). 2 Expliquez le premier problme (i) - donnez 2 dtails. 3 Expliquez le deuxime problme (ii). Puis expliquez o vous avez mang hier soir. 4 Vous n'tes pas content(e). Donnez votre raction - vous tes en colre - et expliquez que vous ne voulez pas payer. 5 Expliquez le troisime problme (iii). (Avez-vous bien dormi hier soir?)

Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) au bureau de tourisme Vous allez au bureau de tourisme pour rserver des places de spectacle. 1 Saluez lemploy(e) et dites ce que vous voulez faire. 2 Donnez des dtails sur le spectacle (par exemple cirque, concert etc.) et la date du spectacle. 3 Demandez le prix des billets et posez une question sur la possibilit des rductions. 4 Ecoutez l'employ(e) puis dites combien de billets vous voulez et quel prix. 5 Demandez des renseignements sur: (i) l'heure du dbut du spectacle (ii) le parking le plus prs du spectacle

Candidat(e): vous-mme Professeur: pre/mre aubergiste Vous avez rserv des places pour vous et vos amis dans une auberge de jeunesse en France. Vous arrivez l'auberge. 1 Prsentez-vous et expliquez que vous avez fait des rservations pour le groupe par tlphone. 2 Dites combien de garons et de filles vous tes. 3 Rpondez la question. 4 Posez une question sur la possibilit de prendre le dner ce soir. 5 Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) dans un magasin C'est votre anniversaire et votre amie franaise vous a donn un pull-over mais il est trop petit. Vous retournez au magasin pour l'changer. 1 Saluez l'employ(e) et dites que vous voulez changer le pull-over. 2 Expliquez que votre amie l'a achet comme cadeau d'anniversaire - expliquez votre problme. 3 Expliquez qui a le ticket de caisse et que vous ne voulez pas de remboursement. 4 (Vous dtestez la couleur!) Rpondez poliment. Que dites-vous? D'autres modles? 5 Rpondez positivement puis remerciez l'employ(e) de sa gentillesse. Candidat(e): vous-mme Professeur: pre/mre de Cline Pendant un sjour en France chez votre amie Cline, vous avez dcid d'organiser une petite surprise-partie pour fter l'anniversaire de Cline. Les parents de Cline rentrent et ils sont surpris... 1 Expliquez ce que vous avez fait (pour faire plaisir Cline). 2 Rpondez la question puis essayer de rassurer le pre/la mre que tout s'est bien pass (rien de cass, pas d'incident!). 3 Expliquez ce que vous avez fait dans le salon et dans la cuisine. 4 Proposez une solution au dsordre qu'il y a dans la cuisine. Qu'allez-vous faire? 5 Excusez-vous encore une fois puis dites ce que vous ferez demain pour remplacer les pizzas.

Candidat(e): vous-mme Professeur: directeur/directrice d'un centre de vacances Vous voulez un travail pour les vacances. Vous tlphonez un centre de vacances pour enfants en France. 1 Saluez le directeur/la directrice, prsentez-vous et expliquez pourquoi vous tlphonez. 2 Donnez votre ge puis expliquez que vous avez dj travaill comme moniteur/monitrice - dites o et quand. 3 Rpondez positivement, puis donnez 2 exemples d'activits que vous faites souvent avec des enfants. 4 Expliquez quelles sont les 2 qualits personnelles que vous avez et qui sont ncessaires pour travailler avec les enfants. 5 Dites quand vous serez libre et pour combien de temps. Candidat(e): vous-mme Professeur: ami/amie franais(e) Vous tlphonez votre ami(e) franais(e) pour l'inviter aller au cinma avec vous. 1 Saluez votre ami(e) et invitez votre ami(e) aller au cinma avec vous. 2 Dites quand vous voudriez sortir (jour et heure). 3 Dites quelle sorte de film vous voudriez voir. 4 Dites quelle heure commence le film. 5 Dites o vous allez vous rencontrer. Candidat(e): vous-mme Professeur: propritaire d'un restaurant Pendant vos vacances en France vous tlphonez au restaurant pour rserver une table pour vous et votre famille. 1 Saluez le/la propritaire. Dites ce que vous voulez faire. 2 Rpondez la question. 3 Donnez le jour et l'heure de votre rservation. 4 Donnez et plez votre nom. Puis, donnez votre numro de tlphone. 5 Candidat(e): vous-mme Professeur: directeur/directrice d'un centre de vacances Vous voulez un travail pour les vacances. Vous tlphonez un centre de vacances pour enfants en France. 1 Saluez le directeur/la directrice, prsentez-vous et expliquez pourquoi vous tlphonez. 2 Donnez votre ge puis expliquez que vous avez dj travaill comme moniteur/monitrice - dites o et quand. 3 Rpondez positivement, puis donnez 2 exemples d'activits que vous faites souvent avec des enfants. 4 Expliquez quelles sont les 2 qualits personnelles que vous avez et qui sont ncessaires pour travailler avec les enfants. 5 Dites quand vous serez libre et pour combien de temps.

Candidat(e): vous-mme Professeur: garon/serveuse de caf Pendant vos vacances en France vous allez au caf avec votre ami(e). 1 Saluez le garon/la serveuse puis demandez ce qu'il y a comme casse-crotes (snacks). 2 Ecoutez le garon/la serveuse puis choisissez 2 choses pour vous et votre ami(e). 3 Commandez 2 boissons diffrentes. 4 (5 minutes plus tard le garon/la serveuse arrive seulement avec une boisson.) Que dites-vous? 5 Demandez l'addition et puis posez une autre question (toilettes?). Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) Vous avez rendez-vous au cinma avec votre ami(e) mais vous allez tre en retard. Vous tlphonez votre ami(e) pour expliquer la situation. 1 Saluez votre ami(e) et expliquez pourquoi vous tlphonez. 2 Expliquez que vous vous tes disput(e) avec votre mre/pre et que vous avez rat l'autobus. 3 Expliquez la cause de votre dispute (e.g. chambre en dsordre? mauvaise note scolaire?). 4 Faites vos excuses puis proposez une autre sortie/une autre destination. 5 Ecoutez les questions et rpondez de faon approprie. Candidat(e): vous-mme Professeur: propritaire de restaurant Pendant que vous tes au restaurant, on vole votre veste. Vous voulez parler au/ la propritaire du restaurant. 1 Saluez le/la propritaire et expliquez votre problme. 2 Dites quand vous avez vu la veste pour la dernire fois. 3 Donnez une description de la veste (2 dtails). 4 (Problme: votre portefeuille et votre argent taient dans les poches.) Expliquez avec tact que vous avez un problme pour payer. 5 Rpondez aux questions du/de la propritaire. Candidat(e): vous-mme Professeur: ami(e) franais(e) Votre ami(e) voudrait passer des vacances chez vous mais votre famille va dmnager et vous allez vivre dans un autre pays. 1 Saluez votre ami(e) et expliquez avec gentillesse pourquoi il y a un problme avec sa visite. 2 Expliquez pourquoi vous allez dmnager. 3 Dites quand vous allez quitter le pays et dans quel pays vous allez vivre exactement. 4 Rpondez sa demande de venir vous rendre visite dans votre nouvelle maison. Suggrez une date. 5 Dites quand et comment vous allez contacter votre ami(e).

Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) dans un bureau de tourisme Vous tes en vacances avec votre famille dans un village en France. Vous voulez acheter des places pour "le grand repas" de la fte du village. 1 Saluez l'employ(e) et demandez le prix des places. 2 Posez 1 question sur l'heure du repas. 3 Posez 1 question sur la salle des ftes (o? parking?) 4 Posez 1 question sur ce qu'il y a au menu. 5 Demandez des places pour vous et votre famille (adultes? enfants?). Candidat(e): vous-mme Professeur: pharmacien/pharmacienne Vous 1 Saluez le pharmacien/la pharmacienne et dites que vous tes malade. 2 Expliquez o vous avez mal ( quelle partie du corps?). 3 Dcrivez 2 autres problmes mdicaux que vous avez. 4 Dites depuis combien de temps vous tes malade. 5 Remerciez le pharmacien/la pharmacienne et demandez le prix des mdicaments. Candidat(e): vous-mme Professeur: rceptionniste chez un dentiste Pendant vos vacances en France, vous tombez et vous vous cassez une dent. Vous tlphonez chez un dentiste pour prendre un rendez-vous. 1 Saluez le/la rceptionniste et expliquez ce que vous voulez faire. 2 Expliquez quand et comment vous vous tes cass la dent. 3 Rpondez la question. 4 Expliquez que vous n'tes pas content(e) et pourquoi vous ne pouvez pas attendre. 5 Demandez des renseignements pour arriver chez le dentiste. Candidat(e): vous-mme Professeur: picier/picire Vous allez une picerie pour acheter des provisions pour un pique-nique. 1 Saluez l'picier/lpicire et dites ce que vous voulez faire. 2 Dites quelle sorte de fruit vous voulez. 3 Dites quelle boisson vous voulez. 4 coutez l'picier/lpicire et choisissez quelle sorte de bouteille vous voulez. 5 Remerciez lpicier/lpicire puis demandez le prix. Candidat(e): vous mme Professeur: ami(e) franais(e) Vous organisez une fte 'surprise' pour clbrer lanniversaire de votre amie franaise, Lucie. Vous tlphonez un(e) ami(e). 1 Saluez votre ami(e) et expliquez pourquoi vous tlphonez. 2 Dcrivez 2 choses que vous avez dj faites (par exemple: musique? boissons? invitations?). 3 Rpondez la question de votre ami(e). 4 Rpondez avec enthousiasme, puis dites ce que vous voulez acheter comme cadeau.

5 Demandez-lui de vous accompagner demain au supermarch.

Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) de cinma Ce soir vous allez au cinma avec un(e) ami(e) franais(e), mais vous tes en retard. Vous lui tlphonez. 1 Saluez votre ami(e) et dites pourquoi vous lui tlphonez. 2 Prsentez vos excuses et expliquez pourquoi vous tes en retard. 3 Rpondez la question. 4 Demandez o vous allez vous rencontrer. 5 Proposez 2 activits que vous pouvez faire aprs le film. Candidat(e): vous-mme Professeur: employ(e) la gare SNCF Vous allez la gare SNCF. Vous voulez aller la ville de Lyon. Vous parlez avec lemploy(e). 1 Saluez l'employ(e) et dites o vous voulez aller. 2 Dites quel jour vous voulez aller Lyon. 3 coutez l'employ(e) et choisissez le train que vous voulez prendre. 4 Dites quelle sorte de billet vous voulez (? ?). 5 Remerciez lemploy(e) et demandez lheure darrive Lyon. Candidat(e): vous-mme Professeur: propritaire dun camping Vous tlphonez un camping en France pour faire une rservation. 1 Saluez le propritaire du camping et dites que vous voulez faire une rservation. 2 Dites quel jour vous arrivez. 3 Dites combien de nuits vous voulez rester. 4 coutez le/la propritaire et choisissez lemplacement que vous voulez. 5 Remerciez le/la propritaire et posez 1 question sur le camping (par exemple: restaurant? piscine? parking?).

Vous aimerez peut-être aussi