Le pass compos O pass compos equivale ao pretrito perfeito da lngua portuguesa (= eu fui, eu tive, eu fiz, eu estudei).

. Esse tempo formado pelos verbos auxiliares tre/avoir conjugados no presente + o particpio do verbo principal. Veja os exemplos abaixo :

Manger (= comer) Jai mang (= eu comi) Tu as mang (= tu comeste) Il a mang (= ele comeu) Nous avons comemos) mang (= ns

Sortir (= sair) Je suis sorti (= eu sa) Tu es sorti (= tu saste) Il est sorti (= ele saiu) Nous sommes sortis (= ns samos) Vous tes sorti(s) (= vs sastes) Ils sont sortis (eles saram)

Vous avez mang (= vs comestes) Ils ont mang (= eles comeram)

A escolha do verbo auxiliar Conjuga-se com o auxiliar avoir Conjugam-se com o auxiliar tre a grande maioria dos verbos os 14 verbos de deslocamento franceses. (verbes de dplacement) que seguem : - aller venir - partir arriver - entrer sortir - monter descendre - natre ( venir au monde ) mourir ( partir du monde ) - passer - tomber - retourner - rester ( dplacement zro ) os verbos formados a partir desses 14, como revenir, devenir, repartir, repasser

 A formao do participe pass O participe pass equivale ao particpio da lngua portuguesa (= amado, cantado, trabalhado, vendido, comido, partido, ouvido, feito, sido, tido). Veja como form-lo.

Verbos terminados em -er : apaga-se o r final e acentua-se o e . - aller => all - manger => mang - tudier=> tudi Grande maioria dos verbos terminados em -ir : apaga-se o r final. - finir => fini - choisir => choisi - dormir => dormi Verbos terminados em -re e -oir: irregulares (ver GP, p. 112).

A concordncia do participe pass. Quando o verbo auxiliar avoir, o participe pass no concorda com o sujeito. Quando o verbo auxiliar tre, o participe pass concorda com o sujeito do verbo em nmero e em gnero. Observe os exemplos :

- Paul a mang. - Marie a mang.

- Paul est sorti. - Marie est sortie.