Vous êtes sur la page 1sur 1

TRATADO DE LA COMUNIDAD ECONMICA EUROPEA

TRATADO DE LA COMUNIDAD ECONMICA EUROPEA. PREMBULO Resueltos a sentar las bases de una unin cada vez ms estrecha entre los pueblos europeos, Decididos a asegurar, mediante una accin comn. El proceso econmico y social de sus respectivos pases, eliminando las barreras que dividen Europa, Fijando como fin esencial de sus esfuerzos los constante la constante mejora de las condiciones de vida y de trabajo de los pueblos, Reconociendo que la eliminacin de los obstculos existentes exige una accin concertada para garantizar un desarrollo econmico estable, un intercambio comercial equilibrado y una competencia leal, Preocupados por reforzar la unidad de sus economas y asegurar su desarrollo armonioso, reduciendo las diferencias entre las diversas regiones y el atraso de las menos desfavorecidas, Deseosos de contribuir, mediante una poltica comercial comn, a la progresiva supresin de las restricciones a los intercambios internacionales, Pretendiendo reforzar la solidaridad de Europa con los pases de Ultramar y deseando asegurar el desarrollo de su prosperidad, de conformidad con los principios de la Carta de las Naciones Unidas, Resueltos a consolidar, mediante la constitucin de este conjunto de recursos, la defensa de la paz y la libertad e invitando a los dems pueblos de Europa que participan de dicho ideal a asociarse a sus esfuerzo, Han decidido crear un MERCADO COMUN EUROPEO () PRINCIPIOS: Artculo 1: Por el presente Tratado, la Altas Partes Contratantes crean entre ellas un Mercado Comn Europeo. Artculo 2: La Comunidad tendr por misin promover, mediante el establecimiento de un mercado comn y la progresiva aproximacin de las polticas econmicas de los Estados miembros, un desarrollo armonioso de las actividades econmicas en el conjunto de la Comunidad, una expansin continua y equilibrada, una estabilidad creciente, una elevacin acelerada del nivel de vida y relaciones ms estrechas entre los Estados que la integran. Artculo 3: Alos fines enunciados en el artculo anterior, la accin de la Comunidad llevar consigo, en las condiciones y segn el ritmo previsto en el presente Tratado: a) la supresin, entre los Estados miembros, de los derechos de aduana y de las restricciones cuantitativas a la entrada y salida de las mercancas, as como de cualesquiera otras medidas de efecto equivalente; b) el establecimiento de un arancel aduanero comn y de una poltica comercial comn respecto a terceros Estados; c) la supresin, entre los Estados miembros, de los obstculos a la libre circulacin de personas, servicios y capitales; d) el establecimiento de una poltica comn en el sector de la agricultura;

2013

e) el establecimiento de una poltica comn en el sector de los transportes; f) el establecimiento de un rgimen que garantice que la competencia no ser falseada en el Mercado Comn; g) la aplicacin de procedimientos que permitan coordinar las polticas econmicas de los Estados miembros y superar los desequilibrios de sus balanzas de pagos; h) la aproximacin de las legislaciones nacionales en la medida necesaria para el funcionamiento del Mercado Comn; i) la creacin de un Fondo Social Europeo, con el objeto de mejorar las posibilidades de empleo de los trabajadores y contribuir a la elevacin de su nivel de vida; j) la constitucin de un banco Europeo de Inversiones, destinado a facilitar la expansin econmica de la comunidad mediante la creacin de nuevos recursos; k) la asociacin de los pases y territorios de Ultramar, a fin de incrementar los intercambios y promover en comn el desarrollo econmico y social. Artculo 4: 1. La ejecucin de las tareas confiadas a la Comunidad quedar asegurada por: Una Asamblea, un Consejo, una Comisin, un Tribunal de Justicia. Cada organismo actuar en los lmites de las atribuciones que se le confieren por el presente Tratado. 2. El Consejo y la Comisin estarn asistidos por un Comit econmico y social, que desempear funciones consultivas. Artculo 5: Los estados miembros adoptarn todas las medidas de carcter general o particular adecuadas para asegurar la ejecucin de las obligaciones que se deriven del presente Tratado o que se deduzcan de las actuaciones de los organismos rectores de la Comunidad. Hecho en Roma, el veinticinco de marzo de mil novecientos cincuenta y siete. P.H. SPAAK, K. ADENAUER, CH. PINEAU, A. SEGNI, J. BECH, J. LUNS, J.C. SNOY, W. HALLSTEIN, M. FAURE, G. MARTINO, L. SCHAUS, J. LINTHORST. (Documento extrado de: J. Armesto; Textos y documentos de historia contempornea; G.O.U., Vicens Vives; Pginas 508 y 509) Actividad: 1) Cundo y dnde se firma el tratado que dio origen a la Comunidad Econmica Europea? 2) Con qu nombre se conoce dicho tratado? 3) Con qu objetivos los estados europeos deciden asociarse? 4) Qu organismos son los encargados de la gestin de la CEE? Realiza una breve investigacin al respecto. 5) Sobre un mapa mudo de Europa seala los pases fundadores de la CEE y las sucesivas ampliaciones. 6) Realiza una investigacin sobre qu pases se han sumado a este proceso de integracin de Europa. 6) Busca en la prensa escrita una noticia de actualidad sobre el tema y realiza un breve comentario. No olvides mencionar la fuente correspondiente.

Vous aimerez peut-être aussi