;2Cf~13

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 8883

Segunda edio 26.05.2008 Vlida a partir de 26.06.2008

Clculo e fabricao de comportas hidrulicas

Calculation and manufacture of hydraulic gates

Palavra-chave: Comporta hidrulica. Descriptor: Hydraulic gate. ICS 93.160

ISBN 978-85-07-00720-3

~~t
B~

ASSOCIAO BRASilEIRA DE NORMAS TCNICAS

Nmero de referncia ABNT NBR 8883:2008 . 42 pginas

@ ABNT 2008

ABNT NBR 8883:2008

.'

.~

.'

,\

.' .'

@ABNT 2008 Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicao pOde ser reproduzida ou utilizada por qualquer meio, eletrnico ou mecnico. incluindo fotocpia e microfilme, sem permisso por escrito pela ABNT. ABNT Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: + 5521 3974-2300 Fax: + ,; 212220-1762 abnt@abnt.org.br www.abnt.org.br Impresso no Brasil

ii
@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

Sumrio
Prefcio 1 2 3 4 4.1 4.1.1 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 4.1.6 4.1.7 4.1.8 4.1.9 4.1.10 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.2.4 4.2.5 4.2.6 4.2.7 4.2.8
Escopo Referncias normativas
,.. ... """"'''''''' ... ... '" m m' "" ...

Pgina
... iv

...

...

...
... ... ...

...
;

Termos e definies

2
2
,..2 2 2 2 4 7 11 11 12 18 23 28 28 29 29 31 32

Requisitos"'"''''''''

...

Projeto mecn ico Documentos Materiais. ... Constantes fisicas Valores de referncia Aes a considerar '"'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' Foras de acionamento... ... Casos de carga Dimensionamento das comportas, seus componentes Dimensionamento das estruturas metlicas Dimensionamento dos componentes mecnicos Fabricao
Geral

e acionamento

oleodinmico
""""""""'"''''''''''''

..

Materiais Inspeo de materiais Soldas Tolerncias

Proteo anticorrosiva
Componentes mecnicos do acionamento Manuseio e transporte das estruturas

37
37 42

da comporta

@ABNT2008 -Todos os direitos reservados

iii

ABNT NBR 8883:2008

Prefcio
A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) o Foro Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normalizao Setorial (ABNT/ONS) e das Comisses de Estudo Especiais (ABNT/CEE), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidade, laboratrio e outros). Os Documentos Tcnicos ABNT so elaborados conforme as regras das Diretivas ABNT, Parte 2. A Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT) chama ateno para a possibilidade de que alguns dos elementos deste documento podem ser objeto de direito de patente. A ABNT no deve ser considerada responsvel pela identificao de quaisquer direitos de patentes. A ABNT NBR 8883 foi elaborada no Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos (ABNT/CB-04), pela Comisso de Estudo de Grades, Comportas e Condutos Forados (CE-04:007.03). O seu 111 Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital nl1 11, de 29.11.2002 a 28002.2003, com o nmero de 12 Projeto ABNT NBR 8883. O seu 22 Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n2 01, de 31.01.2005 a 01.04.2005, com o nmero de 211 Projeto ABNT NBR 88830 O seu 311 Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n2 08, de 20.07.2006 a 18.09.2006, com o nmero de 311 Projeto ABNT NBR 8883. O seu 42 Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n2 03, de 21.02.2008 a 20.03.2008, com o nmero de 42 Projeto ABNT NBR 8883. Esta segunda edio cancela e substitui a edio anterior (ABNT NBR 8883:1996), a qual foi tecnicamente revisada.

'-

----Y

-~

--

o'--

--

o.,
@ ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA

ABNT NBR 8883:2008

Clculo e fabricao de comportas hidrulicas

1
1.1

Escopo
Esta Norma fixa os requisitos exigveis para o clculo e a fabricao de comportas hidrulicas.

1.2 Esta Norma se aplica s comportas e acionamentos oleodinmicos por cilindros, bem como aos demais componentes, tais como: suportes, travas, tampas para ranhuras, hastes, pinos, vigas pescadoras, cilindros oleodinmicos, tubulaes dc.

Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 6123: 1988,

Forasdevidas

ao vento em edificaes

Procedimento

ABNT NBR 7188:1984, Carga mvel em ponte rodoviria e passarela de pedestre ABNT NBR 7259:2001, Comportas hidrulicas ABNT NBR 11389: 1990, Sistemas e termoeltricas

Procedimento

Terminologia para equipamentos e instalaes de usinas hidroeltricas

de pintura

ABNT NBR 11889:1992, Bobinas grossas e chapas grossas de ao-carbono e de ao de baixa liga e alta resistncia - Requisitos gerais ASME B36.1OM 2004, Welded and seamless wrought steel pipe - The american society for mechanicals engineers ASME section VIII, division 1: jul

vessel

2007, Boi/er and pressure vessel code

Rules for constructon of pressure

ASTM A 106:2006, Standard specification for seamless carbon steel pipe for high-temperature service ASTM A435:2007, Standard specificaton for straight-beam ultrasonic examination of steel plates AWS A2.4:1998, Standard symbols for welding, brazing and nondestructive examination AWS D1.1 :2006, Structural welding code - steel DIN 4114 P1: 1952, Steel structures; stabi/ity (buckling, overtuming, bulging) method of calculaton, regulations DIN 4114 P2: 1953, Steel constructions; stabi/ity cases (buckling, titing, bulging), design principies, guidelines DIN 18800 - 1/A2:2007, Steel structures; design and construction

@ABNT2008 -Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

Termos e definies
deste documento, aplicam-se os termos e definies da ABNT NBR 7259.

Para os efeitos

Requisitos

4.1 Projeto mecnico

4.1.1 Documentos
4.1.1.1
a seguir: a) b)
,

;5

So considerados integrantes do processo de fabricao os documentos, quando aplicveis, citados

memorial de clculo; desenhos de implantao do equipamento nas obras civis; desenhos de conjunto, subconjunto e de detalhes da comporta e seus componentes; lista de materiais com a especificao dos materiais, suas quantidades e suas massas; manuais de montagem, operao, manuteno e de comissionamento no campo; especificao de proteo anticorrosiva; programa de inspeo e controle.

c)
d) e) f) g)

4.1.2 Materiais 4.1.2.1

A escolha dos materiais para a construo das comportas e seus componentes, bem como a dos materiais das soldas de emenda das peas, devem ser determinadas pelas caractersticas de cada estrutura e das tenses a que elas esto submetidas.
'1

4.1.2.2

As constantes dos materiais empregados (m6dulo de elasticidade, limite de escoamento etc.) devem ser tomadas das normas dos respectivos materiais. Materiais no padronizados devem ter suas caractersticas mecnicas comprovadas atravs de ensaios acompanhados da emisso de relatrio de ensaio.

4.1.2.3

Devem ser levados em considerao todos os fatores que influenciam os valores das constantes dos materiais, por exemplo: espessura, tratamento trmico, temperatura de servio etc.

4.1.3 Constantes fsicas

Caso nenhuma condio seja prescrita, as constantes fsicas de 4.1.3.1 a 4.1.3.4 devem ser empregadas nesta Norma (outros valores podem ser usados, desde que sejam justificados e acordados entre comprador e fornecedor).

4.1.3.1

Massa especfica

Devem ser adotadas as massas especficas dos materiais como as indicadas na Tabela 1.

@ ABNT 2008

-Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

Tabela gua

- Massa especifica
1,00 kg/dm3 1,04 kg/dm3 0,70 kg/dm3 1,15 kg/dm3 7,85 kg/dm3 2,70 kg/dm3

gua do mar Gelo Esgoto Ao Aluminio Borracha Borracha Bronze Concreto Plstico Madeira leo mineral natural sinttica

0,93 kg/dm3 1,23 kg/dm3 8,80 kg/dm3 2,00 kgldm3 1,45 kg/dm3 1,02 kg/dm3 0,90 kg/dm3

4.1.3.2 Coeficientes de atrito de deslizamento Podem-se adotar os valores de coeficiente de atrito de deslizamento da Tabela 2,

Tabela 2 - Coeficientes de atrito

Coeficiente de atrito Materiais Esttico Ao x ao (no lubrificado) Ao x ao (lubrificado) Ao x ligas de cobre (no lubrificado) Ao x ligas de cobre (lubrificado) Ao x ligas de cobre autolubrificante Ao x poliamida Ao x polietileno Ao x elastmero Ao x PTFE Ao x concreto Ao x madeira (longitudinal s fibras) 0,40 0,30 0,20 0,15 0,15 0,25 0,20 1,00 0,10 0,4 0,45 Dinmico 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,15 0,10 0,70 0,10 0,4

Aox madeira (transversals fibras)

0,55

e ABNT2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

t ..

. . .
.

4.1.3.3 4.1.3.3.1

Coeficientes de atrito de rolamento

Para o brao de resistncia ao rolamento entre roda/rolo e pista de rolamento, devem ser adotados os valores da Tabela 3.

Tabela 3

Brao de resistncia ao rolamento

Brao de resistncia rolamento f mm Em movimento Na partida 1,00 1,00 ao

. . .
t

. ti .
.
.
~

ti

Ao com HB Ao com HB NOTA

150 HB 300 HB

0,50 0,20

Valores intermediriospodemser interpolados.

Para mancais de rolamento, caso no sejam executados clculos mais precisos, pode-se adotar para o coeficiente de atrito esttico Jl = 0,01 e para o coeficiente de atrito dinmico Jl = 0,005.

4.1.3.3.2

4.1,3.4 4.1.3.4.1

Constantes do material

Indicativamente, para ao estrutural e ao fundido, podem ser adotados os seguintes valores de constantes do material para o mdulo de elasticidade longitudinal, mdulo de elasticidade transversal, coeficiente de Poisson e coeficiente de dilatao trmica: a) b) c) d) mdulo de elasticidade longitudinal: E = 206 000 MPa; mdulo de elasticidade transversal: coeficiente de Poisson: v = 0,3; G = 80 000 MPa;

ti fi

.
.
t

. .

coeficiente de dilatao trmica: a = 12 x 1O~

.C.'.

4.1.3.4.2

Caso sejam adotados outros valores, estes devem ser claramente justificados.

~ I t

4.1.4 Valores de referncia

Caso nenhuma condio seja prescrita ou nenhum clculo/demonstrao mais apurado seja executado, os valores de referncia de 4.1.4.1 a 4.1.4.10 devem ser empregados nesta Norma (outros valores podem sef usados, desde que sejam justificados e acordados entre comprador e fornecedor).

CI

4.1.4.1

Peso da proteo anticorrosiva

Pode ser adotadoo valor de 10 N/m2.

4.1.4.2 Peso de corpos estranhos

ti fi ti

, t

Para o peso de corpos estranhos e/ou de gua retidos na parte no submersa da comporta. pode ser adotado o valor correspondente aS % do peso da parte estrutural da comporta. Este valor deve ser considerado no sentido mais desfavorvel.

t ti

4
4
@ ABNT 2008

~
-Todos
os direitos reservados

~ 4 4

, I 4

ABNT NBR 8883:2008

4.1.4.3 Cargas vivas

4.1.4.3.1 4.1.4.3.2
Para trfego de veculos sobre tampas de ranhuras ou suportes previstos nesta Norma, deve ser empregada a ABNT NBR 7188. Para passarelas e plataformas de operao, devem ser adotados os valores da Tabela 4.

Tabela 4 - Cargas verticais em passarelas e plataformas de operao e cargas horizontais em corrimos

Passarelas 2,5 kN/m2 = 254,9 kgf/m2 0.5 kN/m = 51.0 kgf/m

Corrimo

4.1.4.4 Impacto devido movimentao 4.1.4.4.1 4.1.4.4.2

Para dispositivos de armazenamento ou estocagem, deve-se majorar o peso total sobre o dispositivo multiplicando-o pelo fator de 1,25. Para o iamento ou movimentao de componentes, deve-se majorar a fora total sobre o componente, multiplicando-a pelo fator de 1,05. Para componentes que sero movimentados por sistema oleodinmico, no necessria a aplicao deste fator de majorao.

4.1.4.5 Temperatura 4.1.4.5.1

As variaes de temperatura devem ser adotadas de acordo com a Tabela 5 (valores usados em relao temperatura de montagem).

Tabela 5 - Variao de temperatura

Comporta temporariamente fora da gua Comporta molhada em um lado Comporta parcialmente molhada nos dois lados Comporta completamente submergida :t35'C :t20'C :t20'C :t 10'C

4.1.4.5.2

Caso a temperatura de montagem seja desconhecida, deve-se adotar o valor da temperatura mdia anual e, na falta deste, adota-se o valor de 15 C (288,15 K).

4.1.4.6 Atrito em flange de rodas

Para a fora de atrito devida ao flange de roda, deve-se adotar o valor de 1/100 da carga radial na roda estudada.

4.1.4.7 Aes nos componentes

de guiamento lateral

Caso no existam outras exigncias para os componentes de guiamento lateral (patins de guia, roda de guia etc.), estes devem ser analisados com uma carga equivalente a 10 % do peso do elemento de comporta que est sendo guiado ou 10 % do peso da comporta que possui elementos ligados (por exemplo: elementos ligados por articulaes ou soldados).

@ABNT 2008 - Todos os direitos reselVados

ABNT NBR 8883:2008

,,.

4.1.4.8 Atrito de embarcaes 4.1.4.8.1

em comportas de eclusa

" ..

Na direo perpendicular ao movimento, deve ser considerada para o atrito de embarcaes uma carga horizontal de 100 kN, aplicada ao nvel d'gua.

4.1.4.8.2 No sentido do movimento, deve ser considerada para o atrito de embarcaes uma carga horizontal de 50 kN, aplicada ao nvel d'gua. 4.1.4.9 4.1.4.9.1 Vazamento pelas vedaes das comportas Vedaes de borracha e similares

"
-~ ,

Nas condies normais de operao, o vazamento mximo admissivel deve ser de 0,10 dm3/s por metro linear de vedao.

4.1.4.9.2

Vedaes metlicas
admissivel deve ser previamente acordado entre comprador e fornecedor.

o vazamento mximo
4.1.4.10 4.1.4.10.1

Acionamento oleodlnmico da comporta Presso de trabalho no cilindro oleodinmico de acionamento "

A presso de trabalho do cilindro oleodinmico de acionamento deve ser igual mxima presso calculada, devido fora de acionamento conforme 4.6.2, para cada caso de carga correspondente.

"

4.1.4.10.2

Presso de regulagem na vlvula de segurana

principal do acionamento oleodlnmico

.: ~

A vlvula de segurana principal deve ser ajustada para um valor no mnimo igual a 10 kPa acima do valor mximo do somatrio das perdas de carga mais a presso de trabalho nominal do cilindro na pior condio de trabalho.

., 4.1.4.10.3 Presso de regulagem nos pressostatos aclonamento oleodlnmico

A presso de regulagem em pressostatos

elou dispositivos de segurana secundrios

dispositivos de segurana secundrios

do

"
,

elou

do acionamento

oleodinmicodeve ser ajustadapara um valor igual a 95 % do valor de ajuste da vlvulade seguranaprincipal. 4.1.4.10.4 Velocidades

,-

4.1.4.10.4.1 Velocidade do cilindro de acionamento

Deve ser acordada entre comprador e fornecedor.

4.1.4.10.4.2 Velocidade de fechamento da comporta no final do curso

A velocidade de fechamento no final do curso deve ser menor que 1,0 m/mino

4.1.4.10.4.3 Velocidade do fluido de trabalho nas tubulaes

do circuito oleodinmico do acionamento

Os seguintes limites de velocidade devem ser adotados para o fluido do acionamento oleodinmico nas diversas tubulaes para todos os regimes de movimentao (abertura, fechamento normal, fechamento em emergncia etc.): a) tubulao de presso: 6,0 mIs;

li:>ABNT 2008

- Todos

os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

b) tubulao de retorno: 4,5 mIs;

c) d) tubulao de suco: 1,2 m/s; tubulao de aspirao: 1,2 m/s

4.1.4.10.5

Volume do reservatrio do fluido no circuito oleodinmico do acionamento

4.1.4.10.5.1

O volume minimo (Vmin) do reservatrio deve ser 20 % maior que o volume de passagem no reservatrio, mais 20 % maior do que o volume necessrio para a suco dos componentes e mais o volume para o "respiro" do reservatrio.

4.1.4.10.5.2 4.1.4.10.5.3 4.1.4.10.5.4

O volume de passagem (Vpassagam) a diferena mxima do volume de fluido que circula pelo reservatrio, considerando uma manobra completa do(s) cilindro(s) (estender ou recolher a haste). O volume de suco (Vsucao) o correspondente ao volumE; mnimo para a operao correta dos componentes do circuito oleodinmico (suco das bombas etc.).

O volume de respiro (Vraspiro)do reservatrio o volume minimo de ar que deve ficar no reservatrio para o correto funcionamento do sistema. Deve ser maior ou igual ao volume das tubulaes de interligao entre a central e o(s) cilindro(s) oleodinmico(s). Portanto, tem-se:

V min > 1,2 x (Vpassagem + VSUCO)+ 4.1.4.10.6

V respiro

Regime do fluido de trabalho

O fluido de trabalho deve trabalhar no regime laminar com nmero de Reynolds (Re) menor que 2200.

4.1.4.10.7 4.1.4.10.7.1 4.1.4.10.7.2

Potncia de acionamento

A potncia nominal de acionamento deve ser 5 % maior que a potncia requerida, considerando a presso de regulagem da vlvula limitadora de presso e o rendimento mecnico hidrulico do sistema.

Caso no estejam disponiveis os dados necessrios, pode-se usar o seguinte rendimento mecnico-hidrulico (11)para acionamento direto motor eltrico/bomba hidrulica: 11= 0,85

4.1.5 Aes a considerar

As aes de 4.5.1 a 4.5.19 devem ser consideradas no clculo das comportas e seus componentes. 4.1.5.1

Carga hidrosttica

Deve-se usar a carga hidrosttica mais desfavorvel para o caso de carga analisado.

4.1.5.2 Carga hidrodinmica

As cargas hidrodinmicas que atuam sobre a comporta devem ser determinadas com base em dados experimentais (ensaio em modelo reduzido, por exemplo) ou por mtodo analitico conforme acordo preestabelecido entre comprador e fornecedor.

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

4.1.5.3

Peso

o peso da comporta a soma das seguintes parcelas:

a)
b) c) d) e) f)

peso da parte estrutural; peso dos conjuntos mecnicos apoiados na estrutura da comporta; peso do lastreamento; peso da proteo anticorrosiva; peso dos corpos estranhos; peso da gua retida.

. . . .. . . . . . ,
.
ti

4.1.5.4

Empuxo de Arquimedes

o empuxo deve ser considerado em todas as partes submersas da comporta.

4.1.5.5 Atrito
Os atritos de deslizamento e de rolamento devem ser considerados nas condies mais desfavorveis. Sempre que aplicvel, deve-se executar a anlise sob os coeficientes de atrito esttico e dinmico.

. . . . . .
.
I
I

4.1.5.6 4.1.5.6.1 4.1.5.6.2 4.1.5.7

Vento

. fi
., I I .,

A rea exposta ao vento deve ser calculada como sendo a projeo ortogonal da superfcie exposta ao vento sobre um plano perpendicular direo do vento. As prescries da ABNT NBR 6123 devem ser empregadas' no clculo.

Variao da temperatura

Os efeitos trmicos sobre a comporta devem ser considerados separadamente para os casos de: a) b) variao de temperatura em relao temperatura de montagem; atuao desigual sobre a estrutura.

4.1.5.8 Sedimento
4.1.5.8.1
4.1.5.8.2
As cargas devidas presso de sedimentos depositados na comporta devem ser consideradas. A presso vertical deve ser calculada como o peso do sedimento na gua. A presso horizontal devida ao sedimento pode ser calculada pela equao a seguir:

ti
fi ..

4.1.5.8.3

H =C,xy,xd, , 9,80665 Onde:

H. a presso horizontal devida ao sedimento no ponto considerado, em metros de coluna de gua;

ti
li
ti t fi

41

e ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

.
t

. . .
. . .

ABNT NBR 8883:2008

c.
Y.

o fator de presso do sedimento (valores variam de 0,40 a 0,60); o peso especfico do sedimento na gua, expresso em quilonewtons por metro cbico (KN/m3); a profundidade do ponto estudado em relao ao nivel do sedimento, expresso em metros (m).
N..

d.

""'"

do

*
">1"') Figura 1
Pph

.....

Presso horizontal

devida ao sedimento

4.1.5.9 4.1.5.9.1

Onda As cargas devidas s ondas superficiais devem ser consideradas em funo das condies locais.

4.1.5.9.2 Em comportas de eclusas, deve ser considerado um acrscimo de 0,25 mca, caso condies mais desfavorveis no sejam prescritas.

4.1.5.10 4.1.5.10.1

Abalo sismico

A influncia de sismos deve ser considerada no projeto das comportas, podendo o seu efeito ser simulado como uma fora horizontal de intensidade igual massa da comporta multiplicada pela acelerao slsmica horizontal provvel na regio. Deve ser verifica da no projeto a possibilidade da ocorrncia de ressonncia e seus efeitos.
A presso dinmica devida ao sismo pode ser calculada pela equao de Westergaard:

4.1.5.10.2

7 Pd =-.y.k. 8 Onde:

~ r '\ju

..

Pd a presso dinmica no ponto considerado, expressa em metros de coluna de gua (m.c.a); Y k o peso especifico da gua, expresso em tonelada fora por metro cbico (Um3); o fator devido ao sismo (expresso como a relao entre acelerao horizontal devda ao sismo e acelerao da gravidade: a/g); a diferena de cota entre o nvel d'gua (N.a.) e a profundidade do fundo do reservatrio (N.g.), expressa em metros (m); a profundidade do ponto estudado em relao ao nvel d'gua, expressa em metros (m).

H,

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

, .
N...

, "

. .

li.

.~II
~
5 o w

TI

~ ~ t
~
~

~
..Ih)
Po= h

41

Figura 2 - Presso dinmica devida ao sismo 4.1.5.11

~

Impacto

e presso

de gelo

As influncias do impacto e da presso de gelo devem ser consideradas em funo das condies locais.

f 4 t

~ ;
, ,

4.1.5.12 Embarcaes em comporta de eclusa

Impacto devido s embarcaes

~ 4.1.5.12.1

: Se houver a possibilidade de impacto de embarcaes, deve ser prevista uma estrutura separada da comporta , para absorver este impacto.

, 4 .
4
~

~
4

: 4.1.5.12.2 Atrito devido s embarcaes

As cargas provenientes do eventual atrito das embarcaes com as comportas da eclusa em posio aberta devem ser consideradas.

4.1.5.13 Cargas vivas

As estruturas devem ser verificadas quando submetidas a cargas vivas (passarela, corrimo, tampa de ranhura submetida a trfego rodovirio, comportas previstas para servirem como ponte). O comprador deve especificar quais so as cargas vivas sobre todos os componentes a elas sujeitas.

4.1.5.14 Foras devidas Inrcia

As estruturas devem ser verificadas quando submetidas a foras devido inrcia. Na anlise das estruturas podem ser desprezadas as foras devidas s aceleraes inferiores a 0,50 m/s2, referindo-se ao centro de gravidade da comporta ou estrutura analisada.

. ~ 4

.
~

4.1.5.15 Transporte, montagem e reparos

As aes durante a montagem ou durante os reparos nas comportas devem ser consideradas. As aes durante o transporte devem ser consideradas somente quando necessrias.

4 -

4.1.5.16 Alterao das condies de apoio

Quando informado pelo comprador, as aes provenientes de eventuais alteraes de apoio devidas aos recalques diferenciais das fundaes ou ao deslocamento das estruturas de concreto devem ser consideradas no projeto das comportas (tratadas como caso de carga excepcional).

. .

10

e ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

. t 4 t

4 .
~

ABNT NBR 8883:2008

4.1.5.17 Impedimento do movimento

Caso o movimento da comporta possa ser impedido por corpos estranhos (materiais flutuantes presos comporta, sedimentao sobre a comporta, gelo sobre a comporta ou obstrues similares), as aes e as possveis combinaes destas devem ser consideradas (tratadas como caso de carga excepcional). 4.1.5.18 Comportas com acionamento em dois lados Em comportas que sejam acionadas por mecanismos nos dois lados, o comprador deve especificar qual a combinao de aes a ser considerada (tratada como caso de carga excepcional): a) sustentar a comporta por um lado e executar um movimento curto para posiconar a comporta para uma posio de reparo;

b) fechar a comporta temporariamente por um s lado. 4.1.5.19 Aes do acionamento de ocorrncia anormal 4.1.5.19.1 Em caso de ocorrncia de aes anormais do acionamento da comporta (por exemplo, a comporta travar nas suas guias devido a um desbalanceamento), deve ser considerada, em todos os componentes e estruturas envolvidos, a maior ao possivel do acionamento. A mxima ao deve ser aquela limitada pelo sistema de segurana do acionamento (por exemplo, a fora gerada em um cilindro devida atuao da vlvula de segurana na sua presso de regulagem no sistema oleodinmico). 4.1.5.19.2 4.1.6 Estas aes devem ser tratadas como caso de carga excepcional.

Foras de acionamento

4.1.6.1 A influncia dos esforos de manobra sobre os elementos estruturais deve ser considerada no dimensionamento da comporta, de acordo com a capacidade nominal do sistema de acionamento, para o caso de carga normal, ou com a capacidade mxima, para o caso excepcional. A capacidade mxima a considerar, no caso de sistemas oleodinmicos, a correspondente presso da vlvula de segurana e, no caso de sistemas eletromecnicos, a do dispositivo limitador ou, na sua ausncia, a do torque mximo do motor. 4.1.6.2 em 4.1.7.3. A capacidade nominal do sistema de acionamento a maior fora de acionamento calculada,
majorada em 15 % (fora nominal

= 1,15

x fora calculada),

com exceo

do caso de carga excepcional

definido

4.1.6.3
a)

Em comportasque devem fechar pela ao

multiplicando-se

de fechamento,

do peso prprio, deve as foras de atrito pelos seguintes valores:

ser comprovadaa preponderncia

caso de carga normal: 1,25 (foras que fecham> foras que abrem + 1,25 x Fabito);

b) caso de carga ocasional: 1,20 (foras que fecham> foras que abrem + 1,20 x Fatrito)' 4.1.7 Casos de carga

Conforme a freqncia das cargas e as probabilidades de sua simultaneidade, devem ser considerados os casos de carga de 4.1.7.1 a 4.1.7.3. 4.1.7.1 Caso de carga normal 4.1.7.1.1 Devem ser considerados neste caso os valores e combinaes mais desfavorveis das cargas hidrostticas para os niveis d'gua mximos normais (inclusive a influncia das ondas na variao do nivel d'gua), das aes indicadas em 4.1.5 e das foras devidas aos esforos de manobra.

"ABNT 2008 - Todos

os direitos

reservados

11

.
4

.
ABNT NBR 8883:2008

. .
4 ~ 6
~

4.1.7.1.2

A existncia simultnea destas aes e nveis, e suas combinaes, s devem ser consideradas

quandoissofor possivel e provvel.

4.1.7.2 Caso de carga ocasional 4.1.7.2.1

a) b) c) d) e) Devem ser consideradas neste caso as aes que aparecem com menor freqncia como:

cargas hidrostticas e hidrodinmicas devidas ao nvel de gua mximo maximorum previsto; ao devida ao vento; influncia da variao da temperatura; atrito devido ao contato com embarcaes; impacto e presso devidos ao gelo.

4 q

~
~

4.1.7.2.2

A existncia simultnea destas aes e nveis, inclusive com as aes indicadas em 4.1.7.1.1 e das foras devidas aos esforos de manobra e suas combinaes, s6 deve ser considerada quando for possvel e provvel. Caso de carga excepcional Devem ser consideradas neste caso as aes que eventualmente aparecem durante o transporte,
durante a manuteno e em outros casos excepcionais, bem como as seguintes:

3
j
~

4.1.7.3

4.1.7.3.1
na montagem,

t 4 I
f4

~ a)

cargas hidrodinmicas e sobrecargas devidas aos esforos de manobra no caso de ruptura de blindagens ou de condutos forados; aes assimtricas ou sobrecargas devidas aos esforos de manobra, em conseqncia de eventuais travamentos da comporta por corpos estranhos ou danificao dos apoios ou pistas de rolamento; aes devidas ao sismo; alterao das condies de apoio(s).

b)

d 4 -

c) d)

4.1.7.3.2 A existncia simultnea destas aes e nveis, inclusive com as aes indicadas em 4.1.7.1.1 e 4.1.7.2.1,e das foras devidas aos esforos de manobrae suas combinaes,s6 deve ser consideradaquando for possvele provvel.

t 4 ~ I t

4.1.8 Dmensionamento das comportas, seus componentes e acionamento oleodnmco

4.1.8.1 Vida til

,
t

fi

Considerando sua funo, as comportas hidrulicas e seus componentes devem ser projetados de modo a serem simples, robustos e operacionalmente seguros. Se no for especificado em contrrio, a vida til das estruturas e componentes abrangidos nesta Norma deve ser de 50 anos.

.
t

4.1.8.2 4.1.8.2.1
a) b)

Contedo das memrias de clculo

A mem6ria de clculo deve conter pelo menos os seguintes elementos (quando aplicveis):

croquis da estrutura metlica com as dimenses necessrias ao clculo e os respectivos carregamentos; grandeza e localizao das cargas para cada caso de carga considerado;

, ~

12

li:)ABNT 2008

-Todos

os direitos reservados

G t t

. {I .

. , , .

ABNT NBR 8883:2008

c)
d) e) f) g) h) i)

materiais de construo e elementos de ligao; dimenses e sees dos elementos estruturais principais; tenses admissveis; tenses atuantes em todos os elementos nas sees principais e nas conexes; anlise da estabilidade elstica; anlise de fadiga e vibrao, sempre que necessrios; valores das deformaes e dos deslocamentos comporta; mximos que possam afetar o funcionamento correto da

j) k) I)

esforos de manobra que ocorrem durante as operaes da comporta; esforos que ocorrem durante as operaes de montagem e reparos nas comportas (ver 4.1.5.15); esforos que ocorrem durante o transporte, quando necessrios (ver 4.1.5.15);

m) critrios de clculo e fontes de consulta.

4.1.8.2.2

Os clculos efetuados por processos computacionais devem ser acompanhados de uma descrio do mtodo ou formulaes empregadas, da forma de anlise da estrutura, dos dados de entrada e dos resultados. Os clculos executados pelo mtodo dos elementos finitos ou similares devem ser acompanhados de uma listagem dos dados de entrada do clculo. O memorial deve tambm referenciar o nome do programa utilizado, sua verso e o(s) tipo(s) do(s) elemento(s) utilizado(s). Mtodo de clculo

4.1.8.3

Os mtodos de clculo so opo do responsvel pelo projeto e devem garantir uma anlise completa da estrutura. 4.1.8.4 Carregamento esttico

4.1.8.4.1 As estruturas e componentes abrangidos nesta Norma so analisados como carregados estaticamente, isto , as cargas aplicadas aumentam de intensidade a partir de zero, de maneira lenta e gradual. 4.1.8.4.2 Os efeitos de concentrao de tenses devem ser considerados pelo responsvel do projeto, no que tange aos furos e s transies de chapas com ou sem variaes de espessuras. Ficam dispensadas as verificaes de concentraes de tenses para recortes de cantos e para o efeito de chapas dobradas. 4.1.8.4.3
Coeficiente de segurana ao carregamento esttico

4.1.8.4.3.1 Os coeficientes de segurana ao carregamento esttico so os indicados na Tabela 6, sendo que estes so aplicados sobre a tenso limite de escoamento "Se" do material, nas condies de operao. 4.1.8.4.3.2 Para aos sem patamar de escoamento, toma-se como base a tenso correspondente deformao permanente de 0,2 %. 4.1.8.4.3.3 Os coeficientes da Tabela 6 no se aplicam aos aos cujo limite de escoamento ultrapasse 80 % do limite de ruptura, considerados os valores mnimos destes limites da norma do material.

@ ABNT 2008 - Todos os direitos reservedos

13

4
ABNT NBR 8883:2008

Tabela 6 - Coeficientes "s" definidores de tenses admissveis Caso de carga Elementos Tenso Normal 0,67 0,81 Ocasional 0,75 0,81 Excepcion ai 0,84 0,92

t 4 ~ I 4 4
~

Tenso virtual de comparao Tenso virtual de comparao no paramento Peas essencialmente comprimidas e verificadas conforme DIN4114, partes 1 e 2 Presso de contato com movimento relativo Presso de contato sem movimento relativo Tenso virtual de comparao Tenso de trao em olhais (seo que passa peJ) analisados conforme 4.10.1. Tenso de trao na haste do cilindro oleodinmico Mecnicos Tenso de cisalhamento em elementos curtos conforme 4.8.6.6.3 Presso de contato com movimento relativo Presso de contato sem movimento relativo

Estruturais

0,59

0,68

0,79

. ~ t .
4

~ ~

0,55 0,90

0,60 0,90 0,63 0,35

0,70 0,90 0,80 0,40 0,59

~ :5 " 3
~

.,
:i h
h D

0,50 0,30 0,33

.
t

0,43 0,60 0,90

0,39 0,55 0,90

0,51 0,70 0,90

. , ~ .

4.1.8.5 Fadiga
4.1.8.5.1
A verificao fadiga dispensada se:

. .
.
t

u < 26 MPa, ou
n < 5 x 106 X (26/U)3

Onde:
u

a diferena entre as tenses mxima e minima (amplitude); o nmero de ciclos de tenso.

, 4 ,
@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

.
.
.

14

18 ti

. . ~ . .
j

ABNT NBR 8883:2008

4.1.8.5.2
a) b)

A resistncia fadiga deve ser determinada por um dos seguintes modos:

adotando-se o limite de fadiga para o qual o material suporta um nmero ilimitado de ciclos; determinando-se a partir da curva de Whler do material o valor da resistncia fadiga correspondente ao nmero total de ciclos de sua vida til. Coeficiente

4.1.8.5.3

de segurana

fadiga

4.1.8.5.3.1

Os coeficientes de segurana fadiga so os indicados na Tabela 6, sendo que estes so aplicados sobre a tenso limite de resistncia fadiga "sr do material nas condies de operao (temperatura e nmero de ciclos esperados). Os efeitos de concentrao de tenses devem ser sempre considerados na verificao fadiga.

4.1.8.5.3.2 4.1.8.5.4
a)

Caso nenhuma condio seja prescrita, o nmero de ciclos a ser considerado no dimensionamento fadiga deve ser: barragens e hidreltricas - usualmente no requerida a verificao de fadiga. Em comportas usadas para regulao da descarga, a freqncia de operao deve s~inforrnada pelo comprador; para portas de eclusas e comportas de aquedutos, deve-se considerar no mrnimo 300 dias de operao por ano, com pelo menos 20 operaes dirias. Elementos mecnicos solicitados em sua vida til em mais de 104 ciclos devem ser dimensionados

b)

4.1.8.5.5

fadiga.
4.1.8.6 Tenses 4.1.8.6.1 4.1.8.6.1.1 Gerais

A verificao das tenses deve ser feita para todos os elementos da estrutura e componentes relacionados, para cada caso de carga a considerar.

4.1.8.6.1.2 As tenses devem ser calculadas levando-se em considerao a presena de furos existentes nas suas quantidades, formas e localizao. 4.1.8.6.1.3 A estabilidade elstica deve ser comprovada nos casos de compresso, flexo, flexo composta e cisalhamento.

4.1.8.6.2

Tenses de cisalhamento

em almas de perfis laminados

As tenses de cisalhamento em almas de perfis laminados (I, H ou U) podem ser calculadas pela seguinte equao: T=V ta .(h-2.tm) Onde: "t a tenso de cisalhamento;
V a fora cortante;

ta a espessura da alma;

"
@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

15

. ..
ABNT NBR 8883:2008
h a altura do perfil; tm a espessura mdia da mesa do perfil.

. . ..
G

4.1.8.6.3

Toro

uniforme

4.1.8.6.3.1 No caso de peas de perfil fechado unicelular de paredes finas, o m6dulo de resistncia toro 14't,
para a avaliao das tenses mximas de cisalhamento, deve ser avaliado por:
Wt

= 2.tmin

.Am

. . . . ..
.

4.1.8.6.3.2 No caso de peas de perfil aberto composto por retngulos com espessuras t e alturas b,
deve-se utilizar a seguinte equao:

Wt=-.1:b.t
Onde: l4't
tmln.

3.tm~.

,sendob>t

. .

o m6dulo de resistncia toro; a espessura mnima da parede;

. . I
I
I

tmx. a maior espessura dos retngulos elementares que compem um perfil aberto;
Am

a rea da seo transversal de uma perfil fechado de parede fina, limitada pela linha mdia das paredes, incluindo a parte vazada. em 10 %

. I . .
.
.

4.1.8.6.3.3
4.1.8.6.4

Leva-se em conta a influncia de furos no preenchidos na seo, aumentando-se as tenses calculadas como indicado em 4.1.8:6.3.1 e 4.1.8.6.3.2, quando representativos.
Toro no uniforme

4.1.8.6.4.1

No caso de toro no uniforme, o empenamento impedido e o momento de toro T dado por:

t1 I t

T = T1 + T2

Onde: T, o momento de toro uniforme (St. Venant); T2 o momento de flexo-toro.

1.

4.1.8.6.4.2 As tenses de cisalhamento

da flexo-toro.

devidas a T2 devem ser calculadas

de acordo

com a teoria

. . .

16

e ABNT 2008 - Todos

os direitos reservados

4 . . . .
t
i

I t 4 ~ 4 4

ABNT NBR 8883:2008

4.1.8.6.5 Tenso virtual de comparao de Von Mises

4.1.8.6.5.1 Para qualquer estado de tenso atuante, deve ser utilizada a equao geral da tenso virtual de comparao de Von Mises:
2 2 2 CTv = .,jCTxx +CTyy +CTzz -CTJO( 'CTyy -CTxx 'CTzz -CTyy 2 2 2 'CTzz + 3{. Txy +Txz +Tyz )

Onde:
CTy

indica o valor numrico da tenso virtual de comparao, associado ao critrio de Von Mises;

0Xx indica que a tenso normal possui a direo do eixo x e atua num plano ortogonal ao eixo x;
CTyy

indica que a tenso nomlal possui a direo do eixo y e atua num plano ortogonal ao eixo y; indica que a tenso normal possui a direo do eixo z e atua num plano ortogonal ao eixo z; indica que a tenso de cisalhamento possui a direo do eixo x e atua num plano ortogonal ao eixo y; indica que a tenso de cisalhamento possui a direo do eixo x e atua num plano ortogonal ao eixo z; indica que a tenso de cisalhamento possui a direo do eixo y e atua num plano ortogonal ao eixo z.

CT:zz

Txy

Txz

Tyz

4.1.8.6.5.2

As tenses nas estruturas e seus componentes devem ser avaliados pela tenso virtual de comparao de Von Mises e estas tenses devem estar dentro dos valores das tenses admissiveis para o caso de carga estudado, exceto para elementos mecnicos curtos.

4.1.8.6.5.3

As tenses em elementos mecnicos curtos (elementos cuja relao entre a maior e a menor dimenso no ultrapasse 3,5, como, por exemplo, rebites, pinos de guia, pinos de acoplamento entre olhais, chavetas), sero avaliadas pela tenso de cisalhamento conforme a hiptese simplificadora da resistncia dos materiais. A validade do critrio de Von Mises est condicionada desigualdade:

4.1.8.6.5.4

I, ~
Onde:

S.

I,
S.

a invariante de primeira ordem =

CT JO(

+ CTyy

+ CTzz ;

a tenso de escoamento do material no ensaio de trao.

4.1.8.6.5.5

Caso a desigualdade de 4.8.5.7.4 no seja atendida, ainda pode-se utilizar a frmula da tenso virtual de Von Mises, desde que a seguinte desigualdade seja confirmada:
1,2

- 2./2{1 + v) < S/

Onde:
I, a invariante de primeira ordem = CT JO( + CT yy + CT zz ;

12 a invariante de segunda ordem v o coeficiente de Poisson; S. a tenso de escoamento.

= (J xx . (J yy +

(J xx . (J zz + (J yy

. (J zz - ("t~ + "t~ + "t~ ) ;

e ABNT 2008 - Todos os dire~os reservados

17

ABNT NBR 8883:2008

. 4 ~ ~ 4 .
~
~
~

4.1.8.7 Tenses admlssivels 4.1.8.7.1

As tenses admissveis para os materiais adequados fabricao de comportas, seus componentes e o acionamento oleodinmico, so as correspondentes ao produto dos coeficientes "s. da Tabela 6 pelo: a) limite de escoamento "Se", no caso de carregamento esttico (5. Se); b) limite de resistncia fadiga do material "St, no caso de anlise fadiga (5.St).

~
~

As tenses admissiveis no paramento das comportas podem ser majoradas em 20 % nos casos em que ocorram tenses secundrias, localizadas ou de pico, desde que a soma das tenses normais no ponto estudado (invariante de 18ordem) seja negativa.

4.1.8.7.2

4.1.8.8

Estabilidade elstica

4.1.8.8.1 A verificao da estabilidade pode ser efetuada de acordo com a DIN 4114 P1 e deve analisar separadamente os casos de carga mencionados em 4.1.7. Para peas essencialmente comprimidas, cuja estabilidade verificada conforme DIN4114 P1, a tenso admissivel compresso obtida conforme a Tabela 6. - Na verificao da resistncia flambagem de placas, os casos de carga descritos em 4.1.7 devem relacionar-se ~ com os casos de carga da DIN 4114 P1, como mostrado na Tabela 7. Para as chapas solicitadas compresso ~ devido participao na estrutura principal e que estejam submetidas flexo por efeito da cargas locais ~ (paramento, por exemplo), deve ser demonstrada a segurana estabilidade para essa combinao de esforos. '" '" " <J> <J> '" Tabela 7 Coeficientes de segurana flambagem de placas a. ~

4 4 4 4 4 . ~
4

~
~
~

., "
~

" " :;
"
':.
:>
:> :> o ~

Caso de carga (4.1.7) Normal Ocasional Excepcional

Tipo de carga (DIN4114) 1 2 2

Coeficiente de segurana flambagem, min 1,35 1,25 1,25

I
.

i
j

4.1.8.8.2

Outros processos para a verificao da estabilidade podem ser usados, desde que sejam acordados

entrecompradore fornecedor.

t
~ 1

: 4.1.8.9 Vibraes
; A influncia de vibraes, quando detectadas em ensaios de modelos reduzidos, deve ser levada ! em considerao no projeto do equipamento. Caso no seja executado ensaio de modelo reduzido, , preventivamente podem ser previstas sapatas antivibrao na posio totalmente aberta da comporta. 4.1.8.10 Deformaes Deve ser comprovado que as deformaes da estrutura no comprometam a estanqueidade e durabilidade das vedaes, a possibilidade de movimentao e as condies de apoio da comporta.

! I
~

4.1.9

Dlmenslonamento

das estruturas

metlicas

i ~
,

Os elementos estruturais pertencentes comporta, como tabuleiro, suportes do sistema de acionamento, suportes para calagem, suportes para montagem, hastes de manobra, vigas pescadoras, peas fixas, devem ser dimensionados esttica e dinamicamente, conforme disposto nesta subseo.

18

@ ABNT

2008

- Todos

os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

4.1.9.1 Chapas
4.1.9.1.1 Largura til de chapas planas

4.1.9.1.1.1 Em chapas que atuam como abas em sees compostas solicitadas flexo (por exemplo, chapas de paramento enrijecidas conforme a Figura 3), a largura til Lu deve ser calculada pela seguinte equao:

Lu= 2.B. Onde:

Lu a largura til de chapas que atuam como abas em sees compostas solicitadas flexo; B a metade da distncia entre eixos de duas vigas consecutivas ou comprimento do balano (Figura 3); o coeficiente de reduo. 4.1.9.1.1.2 O coeficiente de reduo dado na Figura 4 em funo da relao UB, em que L a distncia medida entre dois pontos consecutivos de momentos nulos. Adotam-se para L e os valores LIe Iou LIIe -j" conforme as Figuras 3 e 4.
I

6
h'

/\!

'-i~'~<~ -,,,'
"~',
.,

\
ob
:

--,-~/ :::~_.
I

'U ' 4'

"
i

--

_c._-~-

~J

s:::G A.-3

~:
--<==~=,~ == = ~~=~ -_o. -; - ~-,-3-~

'. .. - - ,- .. .. .. - '. .. .. - .. .. '. .. -

= ===~=~

. - '41

'=~==-

". .. .. -

- -~\3-,'I, TJ-+t-+
.

-"','

1"1;'--' C- i-I'i ,..LJI" ,-" ,-t . -F"l'il,,,,4~~=j=;'i=~{~4'rfn . .

Lj-.J~.~'

I I --t!i~ I! -H ,
,

=jjJ-I':L]:'-::nl~-l Ti Tr-rtJ.. I.:p~.::h~ , '-'--'-.~I

, , , ,
L "---"--"-~~L---

.-II.:,;;rn~-j=~. .. .

-&f. :

T: -.~; ~/
:
=< ~

;~ ;
~

I'
~ ~

;-3'''

i~~-t
;
;;

;--<!

.t
~-

c;
..L

-F =~ ~I,~ ,=~= =~,= = = =~= =~~ ,~~ 1=~o= ,=-

i~
..:

::

S:::C:,Z,2

Figura 3

Distribuio da largura til do paramento

@ ABNT 2008 . Todos os direitos reservados

19

. .
ABNT NBR 8883:2008

~
i

.
j
"~ 0C'
'

J--1--

,_.L.~~=~====1
. --f'~ 1 '1

:;~
0.:'
" . U'---+-',

--F--

-J==--;V;J+-:=;4=~=1
' J~f~'1.--i

f 4

~:___1_-1=:-=
...
.

--r-

n '.J

41

; I I 3
.

1'-'
.

'

,An: ' ~--+i 'I

\i"-'1. 'I' ~/ LI "TnCjJ7 "-JY v. ;1.

i 4 I
I

',5

-r- , I .' l---Ll. ,i , i--T-T ~ L 5 6 7 5 9 '0 '5 20

~

'~

Figura 4 5 " 4.1.9.1.2 Largura til de chapas curvas

Coeficiente

de reduo

ti 4i

4i
1,56 (R.tl5

? 4.1.9.1.1 No caso de chapas curvas,a:a largura til da aba das vigas localizadas no plano de curvatura, calculada conforme j deve ser limitada
Lu:$;

fi

, Onde: Lu. a largura til da chapa; R o raio de curvatura; t a espessura da chapa curva. 4.1.9.1.3

ti

G fi

4i

Largura til - Clculo alternativo

A critrio do projetista, o clculo da largura til das chapas pode ser executado de acordo com a DIN18800-P1. 4.1.9.1.4 Tenses nas placas

C ..

11

As placas solicitadas ftexo por presso hidrulica devem ser calculadas pela teoria de placas, baseada na teoria da elasticidade, considerando as condies de apoio. O clculo das tenses mximas de ftexo em placas retangulares deve ser efetuado pela seguinte equao: &=~.-k p.a2 100 t2 onde: k o coeficiente dado na Tabela 8 em funo das condies de apoio e das dimenses da placa; p a presso hidrosttica no centro da placa; a a menor dimenso da placa; b a maior dimenso da placa; t a espessura da placa.

t fi li fi

ti fi I ti ti

J I
@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

20

fi ti

, . .

11

, .

ABNT NBR 8883:2008

Tabela 8

Coeficientes

k para tenso

de placa Um lado menor apoiado e trs engastedos

Quatro lados apoiados I

Quatro lados engastados

Um lado maior apoiado e trs engastados a

a foi .1

a
,..

,..

I"

I
b

>x

. a4x=3.a4Y
b ,.;
D

+a4x=0,3.a4y

tLII
01x
L:::,.

J116k
.
:f: a1x 25,0 25,0 25,0 24,7 23,9 22,1 18,8 13,7

6L
6.

o,.

l
03x

L
O'x

'"
b

03x

L:::,.

"
:f:0'1y 7,5 7,5 8,0 9,5 10,8 12,2 13,5 13,7

"

l
:f: a3x 50,0 50,0 50,0 49,9 48,4 45,5 40,3 30,9 :f:a,x 37,5 37,4 36,6 33,8 30,8 27,1 21,4 14,2 :f:O',y 11,3 12,0 13,3 15,5 16,5 18,1 18,4 16,6
:f: 0'4y :f: a3x :f: O"x

L
6'. 02x=O,3.a2Y
:f: 0'1y :f: a2y

b/a
00

:f:a1x 75,0 71,3 67,7 61,0 55,8 48,7 39,6 28,7

:f:a1y 22,5 24,4 25,8 27,8 28,9 29,9 30,1 28,7

:f: a4y 34,2 34,3 34,3 34,3 34,3 34,3 33,9 30,9

:f: a3x 50,0 50,0 50,0 50,0 48,9 47,3 44,8 36,0

47,2 47,1 47,0 47,0 46,5 45,5 42,5 36,0

75,0 74,0 73,2 68,3 63,2 56,5 47,2 32,8

25,0 25,0 25,0 25,0 24,6 23,2 20,8 16,6

7,5 7,6 8,0 9,0 10,1 11,4 12,9 14,2

34,2 34,2 34,2 34,2 34,1 34,1 34,1 32,8

3,00 2,50 2,00 1,75 1,50 1,25 1,00

4.1.9.2 Peas fixas

4.1.9.2.1 4.1.9.2.2 O clculo estrutural deve basear-se na teoria da elasticidade ou na teoria de viga sobre base elstica. O m6dulo de reao da fundao deve ser calculado pela seguinte equao:

K =O,4.E

E. ., 'VEc. b4

onde: K
o m6dulo de reao da fundao;

Ec o mdulo de elasticidade secante do concreto; Ea o mdulo de elasticidade longitudinal do ao; b a largura de clculo da viga do caminho de rolamento ou deslizamento; o momento de inrcia da seo da viga.

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

21

ABNT NBR 8883:2008

4.1.9.2.3

Na falta de outros valores, o mdulo de elasticidade secante do concreto deve ser calculado pela seguinte equao:
Ec = 0,85 .5600.

/,

fi;;

[MPa]

onde: Ec o mdulo de elasticidade secante do concreto, expresso em megapascals (MPa);

~

fel< a resistncia caracterstica do concreto compresso, expressa em megapascals (MPa).

'.~

4.1.9.2.4 O valor mlnimo da resistncia caracterlstica do concreto compresso deve ser de 18,0 MPa. Valores inferiores podem ser usados quando justificados pelo construtor civil.
4.1.9.2.5 No clculo da viga sobre base elstica, considera-se que o contato entre o perfil de apoio e o concreto feito apenas pela aba inferior (aba mais interna ao concreto), excetuando-se os casos em que fique comprovada, por clculo, a efetiva colaborao do concreto envolvente.

- 4.1.9.2.6 : e
I

Para o dimensionamento

do caminho de rolamento,

proceder

como descrito em

4.1.9.2.6.1

4.1.9.2.6.2.

Os caminhos de rolamento apoiados continuamente sobre o concreto devem ser dimensionados considerando-se a presso de contato entre a roda e o caminho de rolamento, a superposio dos efeitos das rodas adjacentes, a compresso no concreto, a flexo, o cisalhamento e eventuais compresses na alma e toro . do perfil de apoio.

4.1.9.2.6.1

4.1.9.2.6.2

A dureza superficial do caminho de rolamento deve exceder no minimo 50 HB a do material da roda; todavia outro valor pode ser usado, desde que acordado entre comprador e fornecedor. Esta exigncia no se aplica aos equipamentos de uso provisrio (por exemplo, equipamentos para o desvio do rio), nem aos elementos de guia lateral e de contraguia.

Para o dimensionamento do caminho de deslizamento, aqueles caminhos que estiverem apoiados continuamente sobre o concreto devem ser dimensionados, considerando-se a presso de contato entre os cutelos laterais ou sapatas de apoio e o caminho de deslizamento, a compresso no concreto, a flexo e o cisalhamento.

4.1.9.2.7

'-

4.1.9.2.8
a)

Para a compresso mxima admissivel no concreto, deve-se observar o descrito a seguir:

'-

nos casos de carga normal e ocasional, a tenso efetiva de compresso mxima no concreto ac no deve exceder a tenso de compresso admissvel fe.que dada por: no caso em que a superficie do concreto imediatamente abaixo da superficie de transmisso no armada:

.' fe = 0,325. fck' para fck $18,0

MPa;
:--

f,
1)

= 0,195 . fck + 2,314 , para ta> 18,0 MPa;

0. "'-

no caso em que a superfcie armada, conforme a Figura 3:

do concreto imediatamente

abaixo da superfcie

de transmisso
, ....

= 'cJc .3{8; $15,0

2,1 Va

MPa
"'-

22

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

< ..

ABNT NBR 8883:2008

sendo:
ad = 3.a, no caso de: e ~ a; ad = a + 2.e, no caso de: e < a. onde:
fe fel<

a tenso de compresso admissvel; a resistncia caracterstica do concreto compresso;

a, ad a dimenses conforme a Figura 5; e b) o afastamento entre a face do concreto e o bordo extremo da viga de apoio,

no caso de carga excepcional, o valor da tenso de compresso admissvel no concreto conforme 4,1.9.2.8 a) pode ser aumentado em 20 % ou outro valor em comum acordo entre comprador e fornecedor.

e
6'. ~ ~ '~ ,~ ..'~ '.
,~

:.
"

"

', .:.

."

.. -

"..
-,

'~

'.

. ~,'

.
,~.

...

. """':1 . ,/

..,.~ a.

to I1":.0 \ '.

'A'

Nesta rea o

i8

concreto armado

~>~~:~~?i:n~'~'f
do caminho de rolamento ou de deslizamento

Figura 5 - Seo transversal

O valor mnimo do afastamento "e", conforme a Figura 3, entre o bordo extremo da superfcie de transmisso e a face externa do concreto de 12 em. Esta distncia pode ser reduzida, se forem apresentados clculos justificativos. 4.1.9.2.10 O fornecedor da comporta deve fornecer os valores e sentidos dos esforos a serem transmitidos ao concreto para o dimensionamento da estrutura civil.

4.1.9.2.9

4.1.10 Dimensionamento

dos componentes

mecnicos

Os elementos mecnicos pertencentes comporta, como olhais, buchas, rodas, rolos, eixos, pinos, articulaes, sapatas, cunhas, molas, rtulas, mancais, cilindro oleodinmico, inclusive os sistemas de ligao com o circuito oleodinmico (tubos e acessrios), devem ser dimensionados esttica e dinamicamente, conforme disposto nesta subseo.

@ABNT 2008

'

Todos

os direitos reservados

23

.
ABNT NBR 8883:2008

i Q t

4.1.10.1 Olhais
Caso nenhuma outra verificao mais criteriosa seja executada. os olhais de operao da comporta, inclusive os de ligao entre elementos, devem ser analisados quanto sua tenso de trao e forma geomtrica. de acordo com as equaes a seguir (ver Figura 6): s= b~a a ~ O,4.d Onde: F a b a fora atuante no olhal; o valor de clculo conforme Figura 6; conforme Figura 6; conforme f Figura 6;. F 2. a. t

.. G G t G G I I G ti I G G t G ti

T-

o
"--

Figura 6 4.1.10.2 Buchas 4.1.10.2.1 Dimensionamento

Olhal

C I G 8 ..

81

As buchas so dimensionadas com base na tenso de compresso diametral (aqui designada por presso na bucha), dada por:

F Pb = d.Lb
onde: Pb a presso na bucha (tenso de compresso diametral); F d a fora de dimensionamento; o dimetro interno da bucha;

li

. .. . li

..

Lb o comprimento efetivo da bucha.

Z4
@ ABNT 2008

- Todos

os direitos reservados

e. G C Q Q 8

e. 8
A

ABNT NBR 8883:2008

4.1.10.2.2

Presso admissivel nas buchas

4.1.10.2.2.1 Em 4.1.10.2.1.2 a 4.1.10.2.1.5 so indicadas as presses admissiveis nas buchas e as condies de aplicao, onde: (HB bucha) a dureza da bucha na escala Brinell; Padm a presso admissivel na bucha nos casos de carga normal e ocasional, expressa em megapascals (MPa). 4.1.10.2.2.2 O valor da presso admissivel nas buchas para o caso de carga excepcional, quando no especificado, deve seguir as recomendaes do fabricante das buchas. 4.1.10.2.2.3 Bucha de material no ferroso A dureza Brinell mnima do eixo deve ser de 220 HB ou a tenso de ruptura minima do eixo deve ser de 690 MPa. Valores menores podem ser usados, desde que sejam provados e acordados entre comprador e fornecedor. A dureza Brinell da bucha deve ser menor que a do eixo. A presso admissivel o maior valor entre 15 MPa e 0,9 (HB bucha):
Padm= max [15 MPa ; 0,90. (HB bucha)]

Para buchas que giram em relao carga, o valor da presso admissivel deve ser reduzido em 50 %:
Padm= 0,45 . (HB bucha)

4.1.10.2.2.4 Bucha autolubrificante

de material no ferroso com lubrificante slido

A dureza BrineJl minima do eixo deve ser de 220 HB ou a tenso de ruptura minima do eixo deve ser de 690 MPa. Valores menores podem ser usados, desde que sejam provados e acordados entre comprador e'fomecedor. o material autolubrificante deve estar em 100 % da superfcie interna da bucha. A dureza Brinellda bucha deve ser menor que a do eixo. A presso admissivel 45 MPa. Caso haja dados disponveis, e seja acordado entre comprador e fomecedor, a presso admissivel na bucha pode ser maior que 45 MPa, utilizando-se a presso admissivel dada pela seguinte equao:
Podm = 1,30. (HB bucha).

(:;)

0.2

. sendo: S

= n . li . d
2

onde: s o comprimentode deslizamentoanual, expresso em metros (m) (o valor mnimoa ser adotado para s de 3,0 m);
n
E

o nmero de movimentos em um ano; o ngulo de movimento, expresso em em radianos (rad); o dimetro interno da bucha, expresso em metros.

Para buchas que giram em relao carga, o valor da presso admissivel deve ser reduzido em 50 %.

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

25

"!'"~-

ABNT NBR 8883:2008

4.1.10.2.2.5 Bucha de material plstico Caso no haja uma comprovao atravs de clculo ou de dados adicionais, a presso admissivel para buchas de materiais plsticos deve ser de:
padm = 6,0 MPa

4.1.10.3 Anis ou arruelas de encosto

-..'

Anis ou arruelas de encosto sujeitos a foras normais ao seu plano mdio so dimensionados para a tenso mdia de compresso limitada aos valores admissveis especificados em 4.1.10.2.2 para buchas do mesmo material. 4.1.10.4 Rodas de apoio 4.1.10.4.1 Gerais

4.1.10.4.1.1 As rodas de apoio devem ser analisadas atravs da presso de Hertz. 4.1.10.4.1.2 Para a aplicao da formulao de Hertz, devem ser obedecidos os requisitos da Figura 8 e 9 e de 4.1,10.4.1.3 a 4.1.10.4.5.

Roda
~

~-

'~.ff.,
, O

"~'uv'~..,~u,
' ~ 'O . ~ .

: .b' . ~
~

v:.~:.,~
O :;. . ..~. t. ~ O

.v':,;,V.
. '; .

.~o v~~o; -

~'q,V"\'-~~ 111 :::8 b

Figura 7 - Pea fixa apoiada no concreto Roda

j
v
'~ .'.Q'

...
h,

~"',"'> '-

O ~ V O

. . ~ O

.1j\'

'!:-

.
111 > 3 b

Figura 8

Pista de rolamento fixada por solda na pea fixa embutida no concreto

."
@ ABNT 2008

~' 26

- Todos

os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

Roda

ti

.17
. tlO~~tI:' .:tI.Q V . . ,1iI' ,:

o'

.17 . O .
ti

. ti. . Tr "'tI?' .0 :.

d T(tI ;.
'17

'.17'. .

~
o.

,.

V"'"

. . ti O .' . 111

~3 b

Figura 9 - rea de contato roda/pista de rolamento 4.1.10.4.1.3 Considerando a condio mais desfavorvel, a distncia .c. deve ser no mnimo 3b do ponto mais externo da superficie de contato e extremidade da pista de rolamento. 4.1.10.4.1.4 Em caso de revestimento da pista de rolamento, por depsito de solda, a espessura do depsito deve ser no mnimo 1,5b, incluindo a penetrao do material depositado, bem como obedecida a espessura total do revestimentomais o metal-base,de no mnimo8b. 4.1.10.4.1.5 A dureza requerida no clculo deve ser garantida em uma profundidade de 1,5b, no mnimo, abaixo da superfcie de contato, tanto na pista de rolamento quanto na roda, respeitando-se as premissas de 4.1.9.2.6.2. 4.1.10.4.2 Presso admissvel na roda cilndrica no caso de carga normal

4.1.10.4.2.1 Para um nmero de ciclos (nmero de giros da roda) inferior a 100000 (N S 100 000), a presso admissvel de:
Padm = 5,4.HB

[MPa)

ou ainda pode-se usar:

Padm = 1,85.Srup

Onde: HB
Srup

o menor valor da dureza na escala Brinell entre o conjunto roda e pista de rolamento; o menor valor da tenso de ruptura entre o conjunto roda e pista de rolamento.

4.1.10.4.2.2 Para um nmero de ciclos (nmero de giros da roda) superior a 100 000 (N > 100 000), a presso admissivel de:

Padm = 3'HB'V2'~06 Onde:

[MPa)

HB o menor valor da dureza na escala Brinellentre o conjunto roda e pista de rolamento; N o nmero de ciclos.

e ABNT2008 - Todos

os direitos

reservados

27

ABNT NBR 8883:2008

4.1.10.4.3

Presso admissivel na roda cllindrica no caso de carga ocasional

o valor da presso admissivel nas rodas de apoio para o caso de carga ocasional 12 % superior ao do caso normal. 4.1.10.4.3.1 Presso

admissivel na roda cilndrica no caso de carga excepcional

o valor da presso admissivel nas rodas de apoio para o caso de carga excepcional no limitado.

4 4 . ~ t 4 4 4 . 4

4.1.10.4.5

Rodas mergulhadas

sob forte correnteza

no caso de carga normal

Para rodas mergulhadas e sob forte correnteza, o valor da presso admissivel e ocasional deve ser multiplicado pelo fator 0,9.

t ~

4.1.10.4.6

Presso admissivel na roda abaulada

Em rodas de superfcies de rolamento convexas com relao de raios inferior ou igual a 15:1, as presses admissiveis de Hertz podem ser elevadas em 50 % em relao s presses admissiveis calculadas conforme
)
)

.
;
~

4.1.10.4.2 e 4.1.10.4.3. Cilindro oleodinmlco Corpo do cilindro

~ 4.1.10.5 4.1.10.5.1

. 4 4 4 fi

~ : O corpo do cilindro e seus componentes devem ser calculados de acordo com a ASME VIII div.1.

4.1.10.5.2

Haste

, 4 ,
~

A tenso admissivel para a haste deve ser aquela definida

em 4.1.8.7.1.

4.2

Fabricao

4.2.1 Geral
4.2.1.1 Acesso
Se possivel, a comporta e suas partes devem ser acessiveis. Para este propsito devem ser previstas escadas, passarelas e bocas de visita, onde necessrio.

. 4 4

4.2.1.2 Sala de comando 4.2.1.2.1 4.2.1.2.2

As salas devem ser ventiladas e ter drenagem para gua.

As salas de comando devem ter espao suficiente para acomodar todos os equipamentos previstos e ter acesso suficiente para a operao e para as intervenes de manuteno e regulagem dos componentes nela instalados. As distncias mnimas que devem ser consideradas na sala de comando so conforme a Tabela 9

~ 4 . i t

4.2.1.2.3
e Figura 10.

.
t

fi fi

4 -Todos

28

e ABNT2008

os direitos reservados

. . ~ 4 . 4 4 ,

ABNT NBR 8883:2008

Tabela 9

Distncias na sala de comando

400 mm 800 mm 1 000 mm

Distncia entre parede e equipamento fixado no piso (A) Distncia entre equipamentos (B) Distncia entre parede oposta ao equipamento (C)

B
o(

ai

u
o(

Figura 10

Distncias na sala de comando

4.2.1.2.4

As portas de acesso no devem interferir com o equipamento no interior da sala.

4.2.2 Materiais
4.2.2.1 Os materiais utilizados devem ser acompanhados de certificado do fornecedor que comprove as suas propriedades fisicas e quimicas. A utilizao de materiais que no possuam certificados de qualidade est sujeita a uma comprovao com o mesmo volume de ensaios previstos para os materiais certificados. 4.2.2.2 Para os componentes secundrios, tais como chumbadores, chapas de espera, contrapesos etc., suficiente um certificado do fornecedor contendo a composio quimica, o qual pode ser dispensado mediante acordo entre este e o comprador, porm, para os componentes secundrios que requeiram verificaes por clculo, devem tambm ser fornecidos seus respectivos certificados de propriedades mecnicas. 4.2.2.3 Para componentes soldados, devem ser utilizados materiais de uma classe de qualidade com soldabilidade comprovada. 4.2.2.4 Ensaios exigidos que no constam nas respectivas normas dos materiais devem ser previamente estabelecidos em comum acordo entre comprador e fornecedor.

4.2.3 Inspeo de materiais

4.2.3.1 Chapas, perfis e barras 4.2.3.1.1 Todas as chapas, perfis e barras com funo estrutural devem ser qualificados em suas composies quimicas e propriedades mecnicas, comprovadas por meio de certificados de qualidade do material, emitidos pelo fornecedor ou atravs de ensaios especificos. 4.2.3.1.2 As chapas com espessura igualou superior a 19 mm devem ser controladas atravs de ensaio de ultra-som de acordo com a ASTM A 435.

e ABNT 2008

- Todos

os direitos reservados

29

...

..
ABNT NBR 8883:2008

..

.
i

iI

4.2.3.1.3

Para caso de chapas grossas, o afastamento inferior permissvel na espessura deve ser conforme

a ABNT NBR 11889.Exceesdevemser justficadaspelo fomecedordo equipamento.

. i)
11 iI

4.2.3.2 Peas

forjadas e fundidas

4.2.3.2.1 As peas forjadas ou fundidas devem ser qualificadas em suas composies qumicas e propriedades mecnicas comprovadas por meio de certificados de qualidade do material, emitidos pelo fomecedor ou atravs de ensaios especficos.

4.2.3.2.2
4.2.3.2.3

As peas forjadas devem ser submetidas inspeo visual, por ultra-som e lquido penetrante aps

a usinagembruta (desbaste).
As peas fundidas devem ser submetidas inspeo visual, por ultra-som e particula magntica ou liquido penetrante aps a usinagem bruta (desbaste).

.
li
iI iI

4.2.3.2.4 Eventuais defeitos devem ser reparados, desde que no comprometam o desempenho e a segurana do equipamento. Estes reparos devem ser executados com controle de qualidade especfico e sempre com o conhecimento e aprovao do pessoal do projeto.
4.2.3.3 Vedao
As vedaes devem ser acompanhadas de certificados emitidos pelo fomecedor, contendo o tipo de material e os resultados dos seguintes ensaios, executados conforme normas especficas: a) b) c) d) e) f) g) h) i) tenso de ruptura; alongamento at a ruptura; mdulo de elasticidade; dureza na escala Shore; tenso de ruptura aps envelhecimento acelerado; absoro de gua; compresso residual; resistncia ao ataque de oznio; inspeo visual e dimensional.

i i ~ i i
ti i

.
i

4.2.3.4 Outros componentes Rodas, eixos, mancais, buchas principais etc. devem ser submetidos inspeo dimensional, aps a usinagem final e antes de qualquer montagem em 100 % dos lotes quando a fabricao executada por processo no automatizado e por amostragem quando a fabricao executada por processo automatizado (controle numrico). Os materiais devem ser acompanhados dos respectivos certificados de composio quimica e propriedades mecnicas. Buchas, parafusos, chumbadores etc. devem ser submetidos inspeo dimensional por amostragem, aps a usinagem final e antes de qualquer montagem. Os parafusos e porcas de alta resistncia devem ser acompanhados dos respectivos certificados de composio qumica e propriedades mecnicas. 4.2.3.4.2 4.2.3.4.1

i 4 i i i fi

. t

ti i

30

@ ABNT 2008

-Todos

os direitos reservados

. . t . 4

~ ~

ABNT NBR 8883:2008

4.2.4 Soldas
4.2.4.1 Material As caractersticas mecncas das soldas devem ser superores s do materal-base. 4.2.4.2 Indicaes em desenho As indicaes e simbologias de solda nos desenhos devem estar de acordo com a AWS A2.4. 4.2.4.3 Solda de filete 4.2.4.3.1 Soldas intermitentes s devem ser permitidas em peas embutidas no concreto.

4.2.4.3.2 Soldas de filete em um s6 lado da pea soldada s6 devem ser permitidas em perfis fechados ou em partes embutidas no concreto. 4.2.4.4 Solda de topo Emendas de partes com dferena entre espessuras maior que 3 mm devem ser biseladas na proporo 1:3. 4.2.4.5 Inspeo nas soldas As soldas devem ser inspecionadas de acordo com a Tabela 10.

Tabela 10 - Ensaios nas emendas soldadas

Posio Tipo

Localizao

da junta

Ensaio 100 % (RX ou US) e 100 % (LP ou PM) e 100% EV 100 % (LP ou PM) e 100% EV 25 % (LP ou PM) e 100% EV 100 % (LP ou PM) e 100 % (EV) 25% (LP ou PM) e 100% EV 100 % (LP ou PM) e 100 % EV

Penetrao total

Todas as estruturas

Olhais de iamento Solda de topo ou angular Penetrao parcial Vigas de comportas e grades Demais estruturas

Olhais de iamento Vigas de comporta e grade Soldas de filete Demais estruturas

Juntas bimetlicas Juntas que requeremestanqueidade

@ ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

31

ABNT NBR 8883:2008

4.2.4.6 Critrios de aceitao das emendas soldadas

Os critrios de aceitao devem estar de acordo com a Tabela 11.

Tabela 11 - Critrio de aceitao nas emendas soldadas

Critrio Tipo de ensaio Norma Item de aceitao

PM Particula magntica LP - Liquido penetrante

US - Ultra-som

ASME VIII div.1, ltima ed.

apndice

,7

ASME VIII div.1, ltima ed.

apndice 8 apndice 12
UW 51 (b) elou UW 52 apndice 4

ASME VIII div.1, ltima ed.

5
)

, 5 ; ,

RX

- Radiografia

ASME VIII div.1, ltima ed.

EV

- Exame

visual e dimensional

AWS D1.1

, J
~

,
~

4.2.5 Tolerncias
As tolerncias de fabricao e de montagem devem ser escolhidas para garantir um bom funcionamento e estanqueidade.

, ,
~

4.2.5.1 Tolerncias para dimenses

lineares diversas

Quando no indicado, as dimenses lineares de caldeiraria e usinagem devem ser de acordo com a Tabela 12. Tabela 12

Tolerncias para dimenses lineares Dimenseslineares

Processo :S30 Caldeiraria

Usinagem :i: 1 :i: 0,1

>30 :S120
:t2 :t 0,3

> 120 :S315

:i:2 :i:0,5

> 315

> 1 000 > 2 000 > 4000 $4000

:i:6 :i:2

> 8 000

> 12 000 > 16 000 > 20 000 $ 20 000

:t14 :t6

:S1 000 $2000

:i: 3 :t 0,8 :i:4 :i: 1,2

$8000
:i: 8 :t3

$ 12 000 $16000
:i: 10 :i:4 :t12 :t5

:i: 16 :i:6

4.2.5.2 Tolerncias especificas 4.2.5.2.1 Tolerncias lineares especficas

Para as tolerncias dimensionais de fabricao e montagem na regio de comporta fechada com vedao de borracha e para comprimentos at 10 m. podem ser considerados, onde aplicveis, os valores das Tabelas 13 e 14 para as peas fixas e para as comportas, respectivamente. As Figuras A.1 e A.2 ilustram as tolerncias para as peas fixas.

32

@ ABNT 2008

-Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

Tabela 13

Tolerncias lineares especificas para as peas fixas

:t 3 mm :t 3 mm :t 4 mm :t3mm :l:3mm :l:5mm :t 2 mm :t 2 mm

Distncia entre os centros dos caminhos de rolamento ou deslizamento (Lap) Distncia entre os centros das superfcies de apoio de vedao lateral (Lv) Distncia entre a superfcie da soleira e o centro da superfcie de apoio da vedao superior (Hv) Distncia entre as superfcies das guias laterais (Lg) Distncia entre os centros das superfcies de contraguia (Lcg) Distncia entre a superfcie do caminho de rolamento ou deslizamento e o centro da guia lateral (L 1) Distncia entre a superfcie do caminho de rolamento ou deslizamento e a superfcie de contraguia (L2) Distncia entre o centro da soleira e o plano de vedao (L3)

Tabela 14

Tolerncias lineares especficas para as comportas

:t 3 mm

Distncia entre as linhas de centro das superfcies de apoo das rodas princpais Distncia entre as linhas de centro dos cutelos de apoio lateras (comporta ensecadeira) Distncia entre as superfcies das vedaes Distncia entre as superfcies de deslizamento dos patins laterais ou de rolamento das rodas de guia lateral Distncia entre as superfcies dos patins de contraguia ou de rolamento das rodas de contraguia Distncia entre a superfcie de apoio (rodas principais ou cutelos) e a superfcie de deslizamento lateral Distncia entre a superfcie de apoio (rodas ou cutelos) e a superfcie de contraguia Distncia entre os pinos ou chapas de suspenso Distncia entre a superfcie de rolamento das rodas medidas em relao a um plano de referncia Variao do raio do paramento (comporta segmento)

:i:4mm :i:4mm :i:2mm

:i:4mm :i: 1 mm :t 0,5 mm :i:3mm 0,5 mm

:l:6mm

4.2.5.2.2 Tolerncias de forma e posio especficas

Para as tolerncias de forma e posio, nas fases de fabricao e montagem, na regio de comporta fechada, com vedao de borracha e para comprimentos de at 10 m, podem ser considerados, onde aplicveis, os valores das Tabelas 15 e 16 para as peas fixas e para as comportas, respectivamente. As Figuras 11 e 12 ilustram as tolerncias para as peas fixas.

e ABNT2008- Todos os direitos reservados

33

ABNT NBR 8883:2008

Tabela 15 - Tolerncias Planeza das superfcies de apoio (lateral e inferior)

de forma e posio especficas Base das vedaes da comporta: metlica Base das vedaes da comporta: elastmero 1mmlm

para as peas fixas

2 mm no comprimento total 2mmlm 3 mm no comprimento total 1 mmlm 2 mm no compnmento total 2mmlm

\

Planeza da superfcie de apoio das vedaes (lateral. inferior e frontal)

Base das vedaes da comporta: metlica Base das vedaes da comporta: elastmero

3 mm no comprimento total 2mm 1 mm 2mm 2 mm/m 3 mm no comprimento total

~

Paralelismo entre as superfcies das vedaes laterais Paralelismo entre a superfcie de vedao e a superfcie de rolamento ou deslizamento Inclinao entre o plano da superfcie de apoio das vedaes laterais e o plano de soleira Retitude das guias laterais e soleira

--

Simetria em relao ao centro do vo

3mm

Tabela 16

Tolerncias

de fonna e posio especficas para as comportas 1 mm/m 2 mm no comprimento total 1mmlm 2 mm no comprimento total 2 mm/m 3 mm no comprimento total 1 mm 2mm 3mm

Planeza dos cutelos laterais (comporta ensecadeira) Planeza do cutelo de apoio inferior Planeza na base de fixao das vedaes. quando metlica Paralelismo entre as superfces de vedao e o plano de tangncia das rodas/cutelo Paralelismo entre as superfcies das vedaes laterais Simetria em relao linha de centro da comporta

14

e ABNT 2008 -Todos

os direitos reservados

--

::f"

ABNT NBR 8883:2008

"
:::~"O
~ "

ce coc~e';c
'-

'0< '?r-O'

=:""C. ':
'\
~

~, '~
\

---i5'ZZ.

t
I I

A:o'c ::;

cc vecc:~

- .'C,

..

":

":

~,

--'-

~
/

~ ~
\D /I L A
,

::; -

-~
,.

---.

l'\

cr==
- _V"'
,:;

-,- -Co" --

,
- 2/cC8C

~ ;t
_> -

~
~

1-

';.\. " '.

,,

~///h'h'h'W/*-

~.:

:'-E'C

- 2=2

Figura 11 - Tolerncias para as peas fixas - Corte pela ranhura

'"

e ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

35

ABNT NBR 8883:2008

0
--::-~~--.

~
;;; .'/

L~ -u~-r--..

1
".

~
:~-

:;;;/////..;,-;-/ :...........

v"sc~c

""",
--~
~ -----.;.-->

,
- vXO -

...

....

---------

--''''~-'-~
-.--

,--~ _3=L

~~~~~ /.
-;;;:

8
~

:~

~~~~

--

Figura 12 -

Tolerncias para as peas fixas - Corte pela frontal e soleira

;..

36

@ ABNT

2008 - Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

4.2.5.3

Tolerncias para comprimentos

superiores a 10 m

Para dimenses maiores que 10m, as tolerncias podem ser aumentadas conforme a seguinte equao:

&=~'(1+1~) onde:
E

a tolerncia a ser determinada, expressa em milimetros (mm);

Eo a tolerncia indicada para medidas at 10000 mm, expressa em milimetros (mm); L 4.2.6 a medida considerada, expressa em metros (m).

Proteo anticorrosiva
Deve ser elaborada uma especificao tcnica para a proteo anticorrosiva dos equipamentos

4.2.6.1
fomecidos.

4.2.6.2 4.2.6.3

A proteo anticorrosiva deve estar de acordo com a ABNT NBR 11389.

Podem ser utilizados outros tipos de proteo, no previstos na ABNT NBR 11389 (proteo catdica, eletrodeposio), desde que acordado entre comprador e fomecedor.

4.2.7 Componentes mecnicos do acionamento da comporta 4.2.7.1 Parafusos

Devem ser de ao-carbono com proteo catdica, como galvanizao ao zinco, fosfatizao ou outra, ou ainda em ao inoxidvel.

4.2.7.2

Buchas de material plstico

As folgas de projeto devem levar em conta as diferentes capacidades de absoro de gua destes materiais.

4.2.7.3

Cilindro oleodinmico

Os cilindros usados para o acionamento de comportas devem ter as seguintes caracteristicas: a) o cilindro ou partes do cilindro no devem estar submetidos ao fluxo d'gua. Caso esta exigncia no possa ser cumprida, deve ser prevista estrutura adequada prmeo do cilindro; no permitido o uso de suporte adicional (cilindro com trs vnculos); as cmaras do cilindro devem sempre estar totalmente preenchidas com o fluido de trabalho; o cilindro deve possuir conexo para tomada de presso em cada cmara, alm das conexes de alimentao; o cilindro deve possuir conexo para desaerao em cada cmara, alm das conexes de alimentao.

b) c) d)

e)

e ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

37

ABNT NBR 8883:2008

4.2.7.3.1 Corpo do cilindro 4.2.7.3.1.1 Pode ser com ou sem costura.

'-

4.2.7.3.1.2 Tubos com costura devem ter soldas de penetrao total e as recomendaes da ASME VIIIdiv. 1 devem ser seguidas, considerando a eficincia de solda igual a 1,0. Todos os componentes soldados ao corpo devem seguir as recomendaes da ASME VIIIdiv. 1. 4.2.7.3.1.3 A rugosidade interna do corpo deve ser de 0,4 11m,a menos que condies especiais previamente discutidas entre fornecedor e cliente sejam estabelecidas. 4.2.7.3.1.4 A superficie externa do corpo no precisa ser usinada, a menos que condies especiais sejam estabelecidas.

4.2.7.3.2

.iaste do cilindro

o
I

A haste deve ser em ao inoxidvel com ou sem revestimento ou em ao-carbono com revestimento. O revestimento das hastes deve ser em cromo duro ou revestimento cermico. Outros revestimentos superficiais, empregados contra a corroso elou para conferir dureza, podem ser usados, desde que previamente acordado entre comprador e fornecedor.

: 4.2.7.3.2.1 Dureza superficial da haste

a) b) haste em ao inoxidvel e sem qualquer proteo superficial adicional deve ter dureza superficial minima de 220 Brinell. haste com revestimento de cromo ou cermico deve ter dureza superficial mnima de 600 Vickers.

4.2.7.3.2.2 Espessura do revestimento da haste

A espessura minima da camada de cromo recomendada deve ser de 30 11mpara dimetro de hastes at 70 mm e de 50 11m para dimetro de hastes maiores que 70 mm. A espessura minima da camada de cermica recomendada deve ser de 150 11m. 4.2.7.3.3 4.2.7.3.3.1 Flanges, tampas e mbolo do cilindro Podem ser fabricados pelas seguintes matrias-primas: chapa, fundido ou forjado.

4.2.7.3.3.2 O mbolo deve ter a possibilidade de ser desmontado da haste.

4.2.7.3.3.3 Flanges e tampas podem ser soldados ou aparafusados ao corpo do cilindro. Vedaes, anis e buchas do cilindro

4.2.7.3.4

4.2.7.3.4.1 Para o mbolo e a haste, deve-se preferencialmente usar vedaes do tipo dinmico (anis V, U, chevron), com material de base nitrilicaou de qualidade superior. 4.2.7.3.4.2 As vedaes estticas so feitas geralmente com anis tipo "O" (O'Ring), com material de base nitrilicaou de qualidade superior. 4.2.7.3.4.3 Todos os alojamentos e desmontagem das vedaes. para vedaes devem ter convites apropriados montagem

38

fi)ABNT 2008

-Todos os direitos reservados

ABNT NBR 8883:2008

4.2.7.3.4.4

Os anis e buchas de guia devem preferencialmente ser de bronze, porm materiais plsticos podem ser aceitos, desde que comprovadas suas caractersticas. Sempre deve haver um ou mais anis raspadores para se evitar a entrada de sujeira no interior

4.2.7.3.4.5
do cilndro.

4.2.7.4 Central oleodinmica para o acionamento

O circuito oleodinrnico (vlvulas, bombas, tubos) pode ser montado sobre o reservatrio de leo ou ao lado deste.

4.2.7.4.1

Desenho

do esquema

funcional

o desenho deve conter as seguintes informaes: a) b) c) d) e) f) caracterlsticas principais dos cilindros, bombas e reservatrio (presses nominais, velocidades, vazes, potncias e capacidades); identificao do fludo de trabalho; tabela de atuao de solendes (movimento ou estado x atuao do solenide); identificao dos componentes eltricos, que deve ser igual do circuito eltrico de comando e controle correspondente; dimetro externo e espessura dos diversos tubos; vazes existentes em cada ramo.
Reservatrio do leo

4.2.7.4.2 4.2.7.4.2.1
a) b) c) d) e)

Construtivamente, o reservatrio deve conter no mnimo os seguintes componentes:

boca de visita que permita o acesso a todo o interior do reservatrio; bocal de enchimento; respiro com filtro; dreno do fluido; visor de nlvel. O fundo do reservatrio deve ter uma inclinao mnima de 1:40, para facilitar o esgotamento do

4.2.7.4.2.2 fluido. 4.2.7.4.2.3

A distncia mnima entre o piso de apoio e o fundo do reservatrio deve ser de 150 mm.

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

39

~
t
ABNT NBR 8883:2008

.
ti

.
41

4.2.7.4.3 4.2.7.4.3.1
4.2.7.4.3.2

Componentes
Os tubos para a conduo do fluido devem ser sem costura.

.
t
t t t C t
I

Para sistemas que operem com reposio de leo por movimentao do cilindro, o circuito oleodinmico deve ser construido com componentes diretamente ligados cmara de presso do cilindro, que no possuam vazamentos (vlvulas de assento cnico ou esfrico).

4.2.7.4.3.3 Todos os componentes montados sobre a central oleodinmica de acionamento, bem como aqueles montados entre a central e os cilindros, devem ser identificados de acordo com o desenho do circuito, atravs de plaquetas de identificao apropriadas.

4.2.7.4.4

Vibraes

Para se minimizarem as vibraes da unidade, os seguintes cuidados devem ser tomados: a) grupos moto-bomba: devem ser montados sob base elstica absorvedora de vibraes. A ligao da salda da bomba ao circuito oleodinmico deve ser atravs de mangueira para alta presso; manmetros: devem ter sistema de amortecimento de vibrao de ao comprovada (banho de glicerina, gic/eurs, registros, base de fixao elstica etc.); pressostatos: devem ser montados sob base elstica absorvedora de vibraes.

~ t

~
~ ~
;; ~

b)

. t

. o
D

c)

.
t t t

~ 4.2.7.4.5

Filtros do leo

A vazo nominal do filtro deve ser maior que trs vezes a vazo mxima de passagem pelo filtro. 4.2.7.4.5.1 Filtro de retorno

;
>

~ obrigatria a existncia de filtro de retomo com malha de 10 ~m ou inferior. 4.2.7.4.5.2 Filtro de presso

O filtro de presso pode ser usado conforme as exigncias do sistema e componentes (servovlvulas e vlvulas proporcionais).

. . . .
. t fi t fi

4.2.7.4.5.3

Filtro de suco

I t

O filtrode suco nas bombas deve ser previsto, a menos que condies especiais sejam prescritas. 4.2.7.5 Interllgao entre equipamentos oleodinmicos do acionamento

As seguintes recomendaes devem ser seguidas para a tubulao de intertigao e!1tre os equipamentos: a) b) c) d) os tubos devem ser sem costura; a espessura mnima dos tubos em ao-carbono deve ser de 2,5 mm; a qualidade mnima do material dos tubos o ao ASTM A 106 grau B; as ligaes entre tubos podem ser por flanges ou outro sistema comprovadamente eficiente. Para bitolas superiores de tubos de 1 Y. polegadas, conforme ASME B36.10M Edition 00, e tubos mecnicos com dimetro externo de 40 mm, obrigatrio o uso de ligaes flangeadas;

.
t

40

@ ABNT 2008 Todos os direitos reservados

4 t t . t

. i , 4 t

ABNT NBR 8883:2008

e)

os flanges devem usar vedaes do tipo anis o'ring. No permitido o uso de junta de papelo hidrulico ou similar nos tubos de conduo do leo;
purgadores de ar manuais devem ser previstos nas regies mais elevadas do circuito; as ligaes com cilindros que se movimentam podem ser feitas atravs de mangueiras flexiveis ou tomadas rotativas; comportas operadas por mais de um cilindro (como comum em comportas-segmento) devem ter tubulao hidraulicamente simtrica (mesma perda de carga nos ramos dos cilindros), tanto no ramo de presso como no de retorno. Caso isto no seja possivel, deve-se usar um sistema para a sincronizao do curso dos cilindros.

f) g)

h)

4.2.7.5

Fluido de trabalho do aclonamento

4.2.7.6.1 O fluido deve ser compatvel com as vedaes, vlvulas e acessrios. 4.2.7.6.2 O fluido deve ser apropriado s temperaturas de trabalho, alm de ter as seguintes caracteristicas:
a) b) alto indice de viscosidade; aditivos: antiespumante, antidesgaste, anticorrosivo e para trabalho em alta presso.

4.2.7.7 Pr-montagem e verificaes de funcionamento 4.2.7.7.1 Peas fixas de segundo estgio 4.2.7.7.1.1 4.2.7.7.1.2

na fbrica

As peas fixas de segundo estgio devem ser pr-montadas na fbrica. A posio de montagem pode ser no plano horizontal ou em qualquer outro, de acordo com as instalaes e necessidades do fabricante. Aps a pr-montagem, as peas devem ser identificadas, desmontadas e preparadas para

o embarque.

4.2.7.7.2Componentes 4.2.7.7.2.1

montados nos painis dos tabuleiros

Os componentes que so montados sobre o tabuleiro da comporta, tais como vedaes, patins, rodas etc., devem ser pr-montados na fbrica.

4.2.7.7.2.2 Estes componentes podem ser embarcados j montados no tabuleiro ou separadamente, de acordo com a convenincia ou necessidade do comprador e do fornecedor.
4.2.7.7.3 4.2.7.7.3.1 Balanceamento na fbrica

Painis sem adio de lastro no campo

Os painis devem ser iados com todos os componentes pertencentes montados. Aps este iamento, deve ser procedida a verificao do balanceamento e eventuais lastros devem ser adicionados para o alinhamento do centro de gravidade.

4.2.7.7.3.2

Painis com adio de lastro no campo

Os painis devem ser balanceados aps a adio do respectivo lastro no campo.

@ABNT 2008 - Todos os direitos reservados

41

~/

ABNT NBR 8883:2008

4.2.7.7.4

Verificao do engate/desengate

da viga pescadora

Todos os painis (com todos os componentes montados) devem ser iados pela sua respectiva viga pescadora. O sistema de engate e desengate da viga deve ser verificado na fbrica. 4.2.7.7.5 Acionamento

4.2.7.7.5.1 O painel eltrico, a central oleodinmica, o cilindro oleodinmico e o indicador de posio devem ser verificados quanto ao seu funcionamento na fbrica. Devem ser realizados ensaios funcionais, de presso, de estanqueidade e de tenso.
4.2.7.7.5.2 As verificaes de cada equipamento podem ser feitas individualmente.

4.2.8 Manuseio e transporte das estruturas

O fornecedor deve, sempre que necessrio, emitir instrues para o manuseio, movimentao e transporte das estruturas ou partes de estruturas, para evitar danos ou deformaes permanentes nestas durante estas operaes.

-'~

~..

:=" ~

~
~~

:!:~ :"'~

,;J>

~2

?>

@ABNT 2008

- Todos

os direitos reservados

-=,"

:!'

ji" ~

~/

ABNT NBR 8883:2008

4.2.7.7.4

Verificao do engate/desengate

da viga pescadora

Todos os painis (com todos os componentes montados) devem ser iados pela sua respectiva viga pescadora. O sistema de engate e desengate da viga deve ser verificado na fbrica. 4.2.7.7.5 Acionamento

4.2.7.7.5.1 O painel eltrico, a central oleodinmica, o cilindro oleodinmico e o indicador de posio devem ser verificados quantoe ao seu funcionamento na fbrica. Devem ser realizados ensaios funcionais, de presso, de estanqueidade de tenso. 4.2.7.7.5.2 As verificaes de cada equipamento podem ser feitas individualmente.

4.2.8 Manuseio e transporte das estruturas

O fornecedor deve, sempre que necessrio, emitir instrues para o manuseio, movimentao e transporte das estruturas ou partes de estruturas, para evitar danos ou deformaes permanentes nestas durante estas operaes.

-'~

- .,

," ~

:':")'::i" ,--

.:!"

~2

@ABNT2008

- Todos

os direitos reservados

3'

:3"

..>s