SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

El equipo portatil de rayos x para quirfanos o salas de emergencia deber estar alimentado desde un sistema aislado. En cada quirfano habr uno o dos tomacorrientes exclusivos e identificados para dicho equipo. Dada la alta corriente que generalmente toma el disparo de este equipamiento, no es conveniente alimentarlo de la red aislada del propio quirfano, sino de un sistema aislado central que puede alimentar hasta ocho quirfanos o salas del grupo 2 (no simultaneamente).

Quirfano 4

Centro de control de salas Pa2

Quirfano 3

Quirfano 5

Quirfano 2

T1 Pa1

Quirfano 6

Quirfano 1

Quirfano 7

Por tratarse de un sistema de seguridad vital, la lgica de comando y enclavamiento para la habilitacin/bloqueo de cada quirfano no podr realizarse a travs de Controladores Lgicos Programables (PLC), los que podrn utilizarse slo para supervisin y anunciacin centralizada de alarmas.

Es muy importante la ubicacin del tablero de desacoplamiento y del transformador aislador. El mismo deber ubicarse lo ms equidistante posible al grupo de salas que alimentar. Con el objeto de disminuir la distancia mxima de cableado a cualquier sala, la que nunca debera ser mayor a 50 mts.

Quirfano 8

Se deber poder habilitar de a un quirfano por vez a travs de contactores de potencia y por medio de un panel de comando ubicado en el centro de control de las salas. Razones : Impedir la simultaneidad de funcionamiento cuando exista ms de un equipo portatil y evitar la degradacin del sistema aislado por acoplamiento capacitivo a tierra.

SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x Circuito de potencia (Esquemtico) Circuito 1
Transformador 15 kVA o 25 kVA L2 L1 CA1

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

CA2 T1 L3 OF2 SD2

OF1 SD1

KM1 Monitor de Aislacin (MI) T2 PE

KM2

KM3

KM4

KMn

Rx- Q1

Rx- Q2

Rx-Q3

Rx-Q4

Rx-Qn

Q1 1L1 1N Tensin de comando 24 VCA

B

HT1

Toma Rx Q1

SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x Circuito de comando Circuito 2

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

Repetidor de alarma del monitor de aislacin en panel del centro de control de salas Esquema segn modelo de monitor elegido (Ver hojas 5 a 7)
A

Nota: Los componentes conectados en linea punteada se Instalan en el panel del Centro de Control de salas
1L1 B1 KM1 Ba KA1 KA3 KA1 KA3 KA1 KA3 B2 KM2 B3

B4 KM3

B5 KM4 KM5

Bn KMn

KA1 KA4

KA2 KA4

KA2 KA5

KA6 KA1 KA2 KM1 H1 1N KM2

KA6 KM3 H2

KA6 KM4 H3

KA7 KM5 H4

KA7 KMn H5

KA8

Hn A

Habilitacin

Comando quirfano "n"

Comando quirfano 2

Comando quirfano 3

Comando quirfano 4

Comando quirfano 5

Comando quirfano

SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x Circuito de comando Circuito 2

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

Seales de alarma KM1 KM2 KM3 KM4 KM5 KMn Br

KA9 d1 (100mseg)

OF1

SD1

OF2

SD2 Disparo por falla Interr. secundario

Disparo por falla Interr. primario

KA3

KA4

KA5

Htc

KA6

KA7

KA8

KA9

A Enclavamiento Tensin de comando Disponible

Apertura interruptor secundario

Falta de tensin de comando

Apertura interruptor primario

Tensin de comando

Reset

SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

Circuito de comando Repartidor de alarma de falla de Aislamiento (con monitor TR22AH Marlin Gerin Circuito 3
CA1 / CA2 Referencia de tensin a monitorear.

Ref: 50399

5 6

10 1

Monitor de aislamiento TR22AH

1 2 3 4 8 9 71

Tensin Auxiliar Monitor

1 2 3

220-240 VCA +10%-15%

1 2 3

380-415 VCA +10%-15%

B1 Tensin auxiliar 220 o 24 VCA H1 H2 AI KA1

Repartidor en Centro de control de salas

SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

Circuito de comando Rapartidor de alarma de falla de Aislacin (Con monitor EM9BV Merln Gerin Circuito 4
L1 0 N 110 VCA T1 110 VCA

EM9BV
8 9 13 14 8 9

EM9BV/1

110/1

110/

X124 VCA 50 Hz X1-

2 3 1 2 Repartidor de alarma KA10 R1 KA10 AI B11

110/2

110/

6 3

7 4

X2- C

H10

H11

B10

SEGURIDAD ELECTRICA HOSPITALARIA SALAS DEL GRUPO 2 Sistema aislado para Equipos Porttiles de Rayos x

Rev: 1 (25-02-2002) HRU-BT

Circuito de comando Repartidor de alarma de falla de Aislamiento con monitor ISO-GAR Square D Circuito 5
L1 N T1

A B

L1 L2 L3 Ground RS232 Test Meter LIM Common 12V Common 12V Hazard 12V Safe K1 Safe K1 Common K1 Hazard Common IA-1C Safe Hazard Test Repartidor de alarma

Monitor de Ailacin ISOGARD Square D

A B

Common Safe Hazard Test Meter + Meter -

M5-IAI
En razn de la evolucin de las normativas y del material, las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes de este documento no nos comprometen hasta despus de una confirmacin por parte de nuestros servicios.

Alternativa con indicacin remota de corriente de fuga