Vous êtes sur la page 1sur 60

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

REFERENCIA: CONTENIDOS MINIMOS DE LOS NFORMES DE AUDITORIAS DE SEGURIDAD SEGUN RESOLUCIN SE 404/94 ANEXO II C. REFINERAS, PLANTAS DE ALMACENAJE Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES, ALMACENAJES EN TANQUES DE RECEPCIN Y ENTREGA EN PUERTOS, ETC.

Se recuerda que es condicin necesaria para la recepcin de dichas Auditoras por parte de la Secretara de Energa, adjuntar un Disco Compacto (CD) grabado con los contenidos del informe.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

CONTENIDOS MINIMOS DE LAS AUDITORAS DE SEGURIDAD DE LA RESOLUCIN 404/94


LAS PRESENTES INDICACIONES TIENE POR OBJETO UNIFORMIZAR LOS CONTENIDOS DE LAS AUDITORIAS PRESENTADAS A LA SECRETARIA DE ENERGIA POR PARTE DE LAS AUDITORAS INSCRIPTAS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

CARTULA DESCRIPCIN DE AUDITORIA MEMORIA TECNICA DEL PROCESO LISTADOS DE COMPROBACIN PLANO DE PLANTA Y PLANO DE INCENDIO CUMPLIMIENTO DE AUDITORIAS ANTERIORES OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES PROGRAMA DE SEGUIMIENTO CERTIFICADO

NOTA: Todas las pginas deben estar firmadas por el representante tcnico de la Auditora.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

1. CARTULA

EMPRESA AUDITADA: NOMBRE INSTALACIN: NOMBRE LUGAR: LOCALIDAD Y PROVINCIA

EMPRESA AUDITORA: NOMBRE FECHA:

NUMERO DE AUDITORA:

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

2. DESCRIPCIN DE LA AUDITORIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. OBJETIVOS PLANIFICACIN Y CRONOGRAMA AUDITORIAS Y DOCUMENTACIN ANTERIORES CONSIDERADAS PERSONAL PARTICIPANTE DESARROLLO DE LA AUDITORIA DOCUMENTACIN REVISADA SEGUIMIENTO PREVISTO PRUEBAS RED DE INCENDIO OTRAS PRUEBAS

3. MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROCESO 1. BREVE DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS DE LA PLANTA 2. DIAGRAMAS DE FLUJO 3. CAMBIOS Y DESVIACIONES OBSERVADAS 4. CONCLUSIONES 4. LISTADOS DE COMPROBACIN 1. 2. LISTADO DE COMPROBACIN USADO ACLARACIONES

5. UBICACIN CATASTRAL, PLANO DE PLANTA Y PLANO DE INCENDIO 1. 2. 3. 4. . 6. CUMPLIMIENTO DE AUDITORIAS ANTERIORES 1. DEBERAN LISTARSE LOS INCUMPLIMIENTOS LOS PLANOS QUE SE PRESENTAN INDICAN CONFORME A OBRA LOS PLANTOS DE PLANTA Y PLANO DE INCENDIO PUEDEN PRESENTARSE UNIDOS EN CASOS SENCILLOS LOS PLANOS DEBEN SER A ESCALA Y LEGIBLES TODA ESTA DOCUMENTACIN DEBE ESTAR REFRENDADA POR EL REPRESENTATE TCNICO DE LA AUDITORA

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

7. OBSERVACIONES, INCUMPLIMIENTOS Y RECOMENDACIONES 1. 2 3 4 LAS OBSERVACIONES CORRESPONDEN A CRITERIOS DE LA AUDITORA LOS INCUMPLIMIENTOS CORRESPONDEN A DESVIACIONES DE LA PLANTA O DE LA OPERACIN RESPECTO A LA LEGISLACIN VIGENTE LOS INCUMPLIMIENTOS DEBEN ESTAR DOCUMENTADOS FOTOGRAFICAMENTE SI ELLO ES POSIBLE LAS RECOMENDACIONES SON FORMAS DE SUBSANAR LOS INCUMPLIMIENTOS Y DEBEN TENER FECHA CIERTA DE TERMINACIN.

8.PROGRAMA DE SEGUIMIENTO 1. 2. 3. CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO DE RECOMENDACIONES INSPECCIONES DE SEGUIMIENTO PREVISTAS CONFORMIDAD DE LA EMPRESA AUDITADA

9. CERTIFICADO 1. 2 DEBE EMIIRSE EL CERTIFICADO SOLO SI LA PLANTA SE ENCUENTRA EN CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA OPERAR EL CERTIFICADO DEBE INDICAR LA EMPRESA, EL ESTABLECIMIENTO, LA DIRECCIN, LA LOCALIDAD, LA PROVINCIA, LA FECHA DE LA AUDITORIA Y LA FECHA DE VENCIMIENTO DE LA AUDITORIA, EL CERTIFICADO DEBE ESTAR NUMERADO EL CERTIFICADO DEBE INCLUIR UNA TEXTO INDICANDO QUE LA EMPRESA ESTA EN CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA OPERAR DEBE ESTAR FIRMADO POR EL REPRESENTANTE TCNICO DE LA EMPRESA

3 4. 5

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

LISTADO DE COMPROBACION AUDITORIA RESOLUCIN S.E. N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60
Auditora N Certificado Emisin Empresa Vencimiento Instalacin Habilitacin Municipal/Provincial

Resultado final de la Auditora


CAPITULO II III IV V VI VII Destileras de Petrleo Parque Tanques Almacenamiento Deshidratadora y Desaladora de Crudo Plantas de Gasolina Muelles Cargadero de Vagones y Camiones Tanques

VIII Plantas de Alcohol y Combustibles similares. IX Depsitos de Tambores-Recepcin, Despacho y Mezcla.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Referencias :

Tanques Agua contra incendio

Planos de la instalacin y documentacin requerida Plano red de agua Matafuegos Rol de Incendio PLANILLA N 1 PLANILLA N 2

Sistema ignfugo

Mantenimiento sistema c/incendio

PLANILLA N 3

PLANILLA N 4

NOTA: Donde se consignen los tems precedentes, debe completarse la pgina correspondiente en todos los puntos que se indican.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60


PLANO DE LA INSTALACIN Y DOCUMENTACION

El o los planos deben reflejar la actividad que se desarrolla en la locacin, debiendo en una vista en planta sealarse las distintas unidades y/o procesos que se realizan, con indicacin de las reas de servicios auxiliares, mantenimiento, suministros, administrativos y cualquier otra instalacin que forme parte de la actividad.
Artculo a b c d e f g h i Plano de la instalacin en escala. Indicacin de distancias a lmite de propiedad. Indicacin de las distintas reas componentes de la locacin. Indicacin de locaciones o instalaciones vecinas circundantes. Indicacin de la denominacin de calles y/o rutas perimetrales. Indicacin de salida de emergencia. Ubicacin de la central o sala de bombas contra incendio. Habilitacin Municipal / Provincial. Cumplimientos de observaciones de anterior auditora. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60 PLANILLA DE TANQUES N 1
DATOS GENERALES N Producto Capacidad (m3) Dimetro (m) Largo/Ancho VPV/Cuello Descarga (m) cisne) tierra Iluminacin APE Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60

SISTEMA CONTRA INCENDIO AGUA CONTRA INCENDIO

Agua proveniente

Napa

Toma Fluvial / martima

Red Pblica Mantenimiento del sistema contra incendio

Otra instalacin

Plano de la red de agua contra incendio Reserva de agua (m3) Capacidad de bombeo (m3/h) Bomba Caudal (m3/h) Tanques (m3) Requerimiento de agua (m3) Presin (kg/cm2)

Piletas (m3)

Motor (Tipo)

Potencia (HP)

r.p.m

Observaciones:

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60


SERVICIO IGNIFUGO ESPECIAL

Depsitos de Espumgeno

Capacidad total instalada (litros)

Tipo

Capacidad (litros)

Ubicacin

Estado General

Cantidad de eyectores

Cantidad Cmaras de espuma

Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60


PLANO DE LA RED DE AGUA CONTRA INCENDIO

Artculo a b c d e f g h i Plano de la red en escala.

Texto Indicacin del dimetro de las caeras principales. Ubicacin de hidrantes y monitores. Ubicacin de vlvulas de bloqueo. Indicacin de cmaras de espuma. Ubicacin de depsitos de espumgeno. Sala de bombas contra incendio. Ubicacin de piletas de agua y/o tanques de almacenamiento de agua. Ubicacin de las bombas de reposicin.

Cumple

Plazo adecuacin

Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60


MANTENIMIENTO DEL SISTEMA CONTRA INCENDIO

Texto Bombas Motores Caeras de la red Hidrantes Monitores Vlvulas y accesorios Sistema de refrigeracin Depsitos de espumgeno Cmaras de espuma Eyectores Otros dispositivos Autobombas Camiones polveros Mangueras, lanzas y boquillas

Bien

Regular

Mal

Plazo adecuacin

Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60

APARATOS EXTINTORES DE FUEGO

Clase

Capacidad

Ubicacin

Vto Prueba Hidrulica

Estado General

Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60


ROL DE INCENDIO

Artculo 265 266 267 268 269 270 271 Existencia del Rol de Incendio.

Texto Planeamiento de las acciones. Funcin a desempear por el personal. Organizacin y conformacin de brigadas. Materiales y equipos mviles generadores de espuma en concordancia con las instalaciones. Herramientas y accesorios necesario para el combate contra el fuego. Provisin y distribucin. Sistema de alarma audible, distribucin de las estaciones de aviso, cdigo de seales y suministro de energa con dos fuentes independientes. a) Simulacros parciales mensuales b) Simulacros totales..

Cumple

Plazo adecuacin

Observaciones

272 273

Mantenimiento de las instalaciones, equipos y elementos del sistema contra incendio. a) Medios auxiliares de asistencia. c) Listado telefnico de nmeros de emergencia. e) Seales y leyendas de orientacin a brigadistas. f) Detalles de maniobras a efectuar.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60 PLANILLA N 1


DISTANCIAS MINIMAS EN METROS ENTRE UNIDADES Y EQUIPOS EN DESTILERAS
DESDE Equipos con fuego de una unidad de elaboracin. Equipos con fuego de una unidad de elaboracin. Unidades de elaboracin donde se trabaja con fuego. Casa de Calderas. Usinas. Central de Incendios. Edificios de envasado y almacenamiento de productos envasados. Casa de Bombas Principales. Plantas de gas, gas licuado, gasolina, etc. Gasmetro de alta/ baja presin. Tanques de almacenamiento de GLP. Piletas principales de recuperacin. Cargadero de vagones y camiones Chimenea de emergencia. HASTA Equipos con fuego de la misma unidad. Equipos sin fuego de la misma unidad. Unidades de elaboracin donde se trabaja con o sin fuego Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin con fuego. Cualquier unidad de elaboracin sin fuego. Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin. Cualquier unidad de elaboracin. DISTANCIA 6 10 Separadas por calles 30 30 30 15 15 Separadas por calles 20 30 30 50 Cumple Plazo adecuacin

Observacio

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Chimenea de combustin. Cualquier unidad de elaboracin. 50

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60 PLANILLA N 2


DISTANCIAS MINIMAS EN METROS ENTRE TANQUES DE ALMACENAMIENTO Y DISTINTAS REFERENCIAS DESDE Tanque Tanque Tanque Tanque Tanque Tanque Tanque Tanque HASTA A tanque ms cercano Lmite de concesin Camino pblico Vas frreas generales Casa habitacin Instalaciones industriales vecinas Bosques circunvecinos Sala de Bombas contra Incendio DISTANCIA Un dimetro del tanque mayor 15 15 45 Dos dimetros del tanque mayor Dos dimetros del tanque mayor 150 30 Cumple Plazo adecuacin Observ.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60 PLANILLA N 3a


DISTANCIAS MINIMAS EN METROS ENTRE CARGADEROS Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO

DESDE Cargadero Cargadero Cargadero Cargadero Cargadero

CAPACIDAD (m3) hasta 50 de 50 a 90 de 90 a 120 de 120 a 200 superior a 200

DISTANCIA 3 4,5 6 7,5 9 PLANILLA N 3b

Cumple

Plazo adecuacin

Observ.

DESDE Cargadero Boca ms prxima Boca ms prxima Boca ms prxima

HASTA Cualquier unidad de elaboracin Sala de Bombas Sala de Calderas Camino pblico

DISTANCIA 30 15 30 12

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60 PLANILLA N 4


DISTANCIAS MINIMAS EN METROS ENTRE TANQUES DE ALMACENAMIENTO Y DISTINTAS REFERENCIAS (DESTILERAS DE ALCOHOL E INFLAMABLES SIMILARES) DESDE Tanque Tanque Tanque Tanque Tanque Tanque HASTA A tanque ms cercano Otras instalaciones internas Lmite de concesin Vas frreas generales Instalaciones industriales vecinas Bosques circunvecinos DISTANCIA Un dimetro del tanque mayor Un dimetro del tanque mayor 15 15 Dos dimetros del tanque mayor 150 Cumple Plazo adecuacin Observ.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
II DESTILERAS DE PETRLEO Operacin

ZONA I

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio Artculo 202 a) Agua contra incendio. b) Independencia de red de agua industrial. 203 204 Concentracin de 6 chorros de agua de 30 m3/h cada uno. a) Dos fuentes de bombeo independientes. b).Dos fuentes de energa independiente. c) Reserva de agua para funcionamiento continuo 4 horas. d) Presin mnima 7 kg/cm2 en punto ms alejado, con mximo de bocas abiertas. 205 a) Capacidad individual bombeo para alimentar 50% equipos instalados. b) Equipo de reserva. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Servicio ignifugo especial 207 208 209 Sistema de generacin de espuma Reserva espumgeno para una hora como mnimo a su mxima capacidad. Intervalo entre puesta en marcha y toma ms alejada, no mayor de 7 minutos.

Aparatos extintores de fuego 211 a) Matafuegos. b) Distribucin, caractersticas y ubicacin contemplan las necesidades de la instalacin. Vapor contra incendio 212 213 Red de vapor con derivaciones. Tomas de mangueras de vapor.

Batera Anhdrido Carbnico 215 En recintos cerrados, sala de bombas.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos entre equipos 216 217 218 Los distanciamientos cumplen con la PLANILLA N 1 Dimensin de manzanas y distancia de separacin entre lneas de edificacin. Calles circundantes de unidades permite contener derrames y no impide desplazamiento de vehculos y mviles de lucha contra incendio.

Muros de contencin y cortallamas 220 Recinto de equipos de bombeo para productos calientes del tipo cortallamas.

Descarga de electricidad esttica 221 a) Proteccin en equipos y estructuras metlicas. b) Pararrayos en estructura de mampostera que sobrepase el nivel medio del resto de las instalaciones. Dispositivos y medidas especiales 222 223 Estructuras metlicas de soporte protegida con material resistente al fuego. Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
224 a) Chimenea de emergencia para lquidos. b) Chimenea de combustin para gases 225 226 227 Chimenea de emergencia de dimensiones y capacidad adecuada. Sistema de drenaje diseado para evitar propagacin de llamas. a) Trincheras con dispositivos para evitar propagacin de llamas. b) Trinchera con drenaje que impida acumulacin de lquidos. 228 229 230 Drenajes industriales conectados a piletas de recuperacin. Instalacin elctrica segura contra explosin. Orden y limpieza.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
ZONA III Instalaciones Auxiliares

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio Artculo 232 Texto a) Red de agua contra incendio conectada a red principal. b) Ubicacin y distribucin de tomas de mangueras conforme con la magnitud de las instalaciones. Servicio ignfugo especial 236 237 Lugares techados o descubiertos donde se manipulen o almacenen derivados del petrleo Distribucin de dispositivos generadores de espuma permite alcanzar un mismo punto desde dos lugares distantes. Cumple Plazo adecuacin Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Aparatos extintores de fuego 238 239 240 Matafuegos Un extintor cada 300 m2, no recorriendo mas de 20 metros desde cualquier punto a proteger, en donde no se almacenen combustibles. a) Un extintor cada 200 m2, no recorriendo mas de 15 metros desde cualquier punto a proteger, en donde se almacenen combustibles. b) Recipiente metlico con tapa conteniendo arena. 242 Matafuegos en lugares accesibles, a una altura no mayor a 1,50 metros

DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos entre equipos 248 a) Distancia mnima de 30 metros entre instalaciones donde se manipulan o almacenen hidrocarburos y edificios donde existan fuegos. b) Distancia mnima de 10 metros entre instalaciones donde se manipulan o almacenen hidrocarburos y edificios donde no existan fuegos.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Dispositivos y medidas especiales Artculo 252 Dispositivos de ventilacin y extraccin. Almacenamiento de productos inflamables auxiliares dispuestos en locales protegidos. 254 255 256 257 260 263 Prohibicin de almacenamiento de plvora, dinamita, municiones, etc. Red de drenajes con recuperacin de inflamables. Instalacin elctrica segura contra explosin. Orden y Limpieza Vas frreas vinculadas elctricamente en toda su longitud y conectadas a tierra. Uso de arrestallamas. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones

Rol de incendio 264 Implementacin del Rol de Incendio.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
III PARQUE DE TANQUES

Tanques a nivel o elevados DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio Artculo 301 a) Agua contra incendio. b) Red de caeras de agua contra incendio para refrigeracin de tanques. 302 a) Concentracin de 6 chorros de agua de 30 m3/h cada uno. b) Monitores u otros dispositivos fijos que permitan la formacin de cortinas de agua entre tanque y tanque y de refrigeracin con un caudal de 30 litros/h/m2. 303 304 Instalaciones conforme a los requerimientos calculados a) Dos fuentes de bombeo independientes b).Dos fuentes de energa independiente c) Cada fuente de bombeo satisface 100% del requerimiento. 305 a) Reserva de agua para funcionamiento continuo 4 horas o 2 horas en zonas mediterrnea. b) Presin mnima 7 kg/cm2 en punto ms alejado con mximo de bocas abiertas. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Servicio ignfugo especial 306 307 308 Sistema de generacin de espuma. Cantidad de espumgeno para cubrir con capa de 30 cm de espesor, el rea del recinto, incrementada con la superficie de los restantes tanques del recinto. a) Cmaras de espuma compatible con el sistema. b) Instalacin porttil que supla a la fija. 310 312 313 Capacidad para el envo mnimo de espuma de 30 l/min./m2. Cmaras con capacidad no mayor de 10.000 litros/min. Intervalo entre puesta en marcha y toma ms alejada no mayor de 7 minutos.

Aparatos extintores de fuego 316 a) Matafuegos. b) Distribucin de matafuegos en locales y ambientes techados. Vapor contra incendio 317 a) Necesidad de implementacin b) Implementado.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Bateras de anhdrido carbnico 318 a) Necesidad de implementacin b) Implementado.

DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos 320 321 Los distanciamientos cumplen con PLANILLA N 2. a) Agrupamientos en un solo recinto no mayor a 10.000 m3 y menor a 15.000 m3 para fuel o lubricantes. b) Tanques no superior a 2.000 m3 de capacidad en agrupamientos.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Recintos 329 a) Recinto con capacidad de contencin igual al volumen til del tanque mas un 10%. b) Agrupamientos en un solo recinto: Capacidad igual al volumen til del tanque de mayor capacidad ms el 50% de la capacidad total de almacenamiento de los tanques restantes. 330 331 Recinto con acceso libre en un 50% de su permetro. a) Endicamientos protegidos de la accin de las aguas y de los vientos. b) Sealamiento de la cota mnima. 334 Encauzamiento de derrames por sobreebullicin de tanques, que superen los muros de contencin que hagan peligrar otras instalaciones.

Descarga de electricidad esttica 336 337 Tanques metlicos con tomas de descargas a tierra en cantidad y diseo que permita una buena disipacin . Tanques de construccin no metlica con dispositivos que aseguren la descarga.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Dispositivos y medidas especiales
339 340 341 342 345 346 347 Vlvulas de presin y vaco para productos almacenados con punto de inflamacin inferior a cuarenta grados centgrados (40 C). Ventilacin libre protegida con malla 40, para productos con punto de inflamacin superior a cuarenta grados centgrados (40 C). Dispositivo que permita liberar sobrepresiones. Diseo de junta del techo con pared del tanque permite rotura previa del techo a cualquier junta de la envolvente, en caso de explosin. Red de calles en zona de tanques que permita el fcil acceso a elementos y dispositivos contra incendio. No almacenamiento de petrleo crudo o sus derivados a cielo abierto a) Recintos conectados a red de drenaje con derivacin a piletas recuperadoras. b) Red estanca en el recinto y con dispositivos que eviten la propagacin de llamas e inundacin de recintos vecinos y la posibilidad de onda explosiva por gases en la red. 349 a) Caeras no afectan estanquidad del recinto. b) Caera de servicio de un tanque no atraviesan el recinto de otro. c) Tendido de caeras agrupadas. 350 a) Trincheras para el tendido de cables y caeras disponen de dispositivos que evitan propagacin de llamas. b) Trinchera cuenta con drenaje. 351 352 353 Instalacin elctrica segura contra explosin. Redes elctricas para iluminacin y fuerza motriz subterrneas Limpieza en recintos, ausencia de materiales combustibles y vegetacin crecida.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
354 Ordenamiento.

Tanques enterrados 355 a) Parte superior no inferior a sesenta (60) centmetros del nivel del suelo y debajo de la cota de cualquier caera conectada con l. b)Cota no inferior a noventa (90) centmetros en caso de trnsito de vehculos pesados. c) Cubierta de tierra en tanque no enterrado en su totalidad DEFENSAS ACTIVAS 356 Defensas exigibles

DEFENSAS PASIVAS 357 358 359 360 Descarga de electricidad esttica. Cao de ventilacin. Cao de ventilacin con arrestallamas, altura y disposicin conforme a requerimientos Instalacin elctrica seguro contra explosin.

Rol de incendio 367 Implementacin del Rol de Incendio.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
IV 400 PLANTAS DESHIDRATADORAS Y DESALADORAS DE CRUDO Forma parte de Destilera o Parque de Tanques de Almacenamiento. Planta con capacidad superior a 1.000 m3/da. DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 401 a) Agua contra incendio. b) Cumple con disposiciones ZONA I CAPITULO II c) Cumple disposiciones especiales. Servicio ignfugo especial 402 a) Sistema fijo de generacin de espuma. b) Elementos porttiles para generar espuma. 403 Reserva espumgeno para una hora como mnimo a su mxima capacidad.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Aparatos extintores de fuego 405 Matafuegos a) Un extintor cada 200 m2 de superficie de planta, incluyendo instalaciones auxiliares. b) No recorriendo mas de 15 metros desde cualquier punto a proteger, hasta el aparato ms prximo. c) Distribucin, caractersticas y ubicacin permite atacar indistintamente fuegos clase B y C. Vapor contra incendio 406 Tomas de mangueras de vapor.

DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos entre equipos 407 a) PLANILLA N 1 b) Distancia mnima de dos (2) metros entre pared y pared de tratadores.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Recintos de contencin 409 a) Muros de contencin de recintos de un (1) metro de altura. b) Cantidad de deshidratadores dentro de un mismo recinto. Dispositivos y medidas especiales 410 a) Estructuras metlicas de soporte protegida con material resistente al fuego. b) Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados. c) Sistema de drenaje diseado para evitar propagacin de llamas. d) Trincheras con dispositivos para evitar propagacin de llamas. e) Trinchera con drenaje que impida acumulacin de lquidos. f)Drenajes industriales conectados a piletas de recuperacin. g) Orden y limpieza. 411 412 414 Equipos conectados a red de caeras de evacuacin de emergencias. Instalacin elctrica segura contra explosin. Disposiciones para trnsito de vehculos.

Rol de incendio 415 Implementacin del Rol de Incendio.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
V PLANTAS DE GASOLINA

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 501 a) Agua contra incendio. b) Cumple con disposiciones ZONA I CAPITULO II Servicio ignfugo especial 502 a) Sistema fijo de generacin de espuma dispone de las bocas necesarias, produce la cantidad mnima y la dosificacin requerida. b) Elementos porttiles para generar espuma. 503 Reserva espumgeno para una (1) hora como mnimo a su mxima capacidad

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Aparatos extintores de fuego 505 Matafuegos a) Un extintor cada 200 m2 de superficie de planta, incluyendo instalaciones auxiliares. b) No recorriendo mas de 15 metros desde cualquier punto a proteger, hasta el aparato ms prximo. c) Distribucin, caractersticas y ubicacin permite atacar indistintamente fuegos clase B y C. Vapor contra incendio - Batera Anhdrido Carbnico 506 a) Red de vapor con derivaciones. b) Tomas de mangueras de vapor. c) Bateras de Anhdrido Carbnico en recintos cerrados, sala de bombas. DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos entre equipos 507 a) PLANILLA N 1 b) Dimensin de manzanas y distancia de separacin entre lneas de edificacin. Dispositivos y medidas especiales

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
509 510 Chimenea de combustin para gases a evacuar. a) Estructuras metlicas de soporte protegida con material resistente al fuego. b) Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados. c) Sistema de drenaje diseado para evitar propagacin de llamas. d) Trincheras con dispositivos para evitar propagacin de llamas e) Trinchera con drenaje que impida acumulacin de lquidos. f)Drenajes industriales conectados a piletas de recuperacin g) Orden y limpieza. 511 512 Instalacin elctrica segura contra explosin. Sistema de refrigeracin de tanques de almacenamiento a presin.

Rol de Incendios 514 Implementacin del Rol de Incendio.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
VI 602 DEFENSAS EN MUELLES Distancia no menor a ciento veinte (120) metros sobre vas navegables de. a) Puente b) Entrada o superestructura de tnel para vehculos o ferrocarriles 605 607 608 Subestructura resistente al fuego Superestructura de material incombustibles. Depsito de tambores y productos envasados construidos con material incombustibles.

DEFENSAS ACTIVAS Agua y espuma ignfuga 609 a) Agua contra incendio. b) Forma parte del Sistema de Destilera o Planta de Almacenaje. c) Sistema de agua y generacin de espuma propio. d) Hidrantes y monitores sobre muelles y/o ribera e) Sistema fijo de generacin de espuma.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Aparatos extintores de fuego 610 a) Matafuegos. b) Distribucin, caractersticas y ubicacin contemplan las necesidades de la instalacin. Dispositivos y medidas especiales
611 612 613 614 615 Muelles separados de tanques de combustibles lquidos por una distancia mnima de un dimetro, no inferior a cincuenta (50) metros. Caera de producto con vlvula en la costa y conectada a tierra con la vinculacin del buque tanque. Bombas de trasvase en tierra con dispositivo de contralor de presin. Manguerotes soportan 25% de la presin de trabajo. a) Instalacin elctrica en muelle segura contra explosin. b) Motores y generadores conectados a tierra. 617 a) Vas frreas vinculadas elctricamente y conectadas a tierra. b) Rieles con juntas aislantes en el punto de entrada al muelle. 631 a) Orden y limpieza b) Recipientes metlicos para residuos impregnados de combustible

Rol de Incendios

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
633 VII 700 Implementacin del Rol de Incendio. CARGADEROS DE VAGONES Y CAMIONES TANQUES Forma parte de Destilera o Parque de Tanques de Almacenamiento.

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 701 a) Agua contra incendio. b) Concentracin de 4 chorros de agua de 20 m3/h cada uno. 702 703 Red de equipos e hidrantes fijos o equipos mviles como autobombas o motobombas. a) Ubicacin de hidrantes permite el ataque desde ambos costados de los vagones o camiones tanques. b).No quedan bloqueados por cortes de vagones y camiones tanques. 704 705 Disposicin de mangueras, lanzas, boquillas, herramientas, palas, picos, etc. Reserva de agua para funcionamiento continuo mnimo de dos ( 2) horas a mxima capacidad.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Servicio ignfugo especial 706 a) Sistema de generacin de espuma dispone de las bocas necesarias, produce la cantidad mnima y la dosificacin requerida. b) Reserva equivalente para diez (10) minutos. c) Cantidad de equipos para producir mnimo mil (1000) litros espumas. Aparatos extintores de fuego 708 a) Matafuegos. b) Distribucin, caractersticas y ubicacin que contemplen las necesidades de la instalacin. c) Distribucin, caractersticas y ubicacin permite atacar indistintamente fuegos clase B y C.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos 711 712 713 714 715 Los distanciamientos correspondientes cumplen con la PLANILLA N 3b. Los distanciamientos con respecto a tanques de superficie o elevados se ajustan conforme a la capacidad de los mismos, de acuerdo a PLANILLA N 3a Los distanciamientos correspondientes cumplen con la PLANILLA N 3b. Los distanciamientos correspondientes cumplen con la PLANILLA N 3b. Los distanciamientos correspondientes cumplen con la PLANILLA N 3b.

Muros de contencin 716 En zona con topografa del terreno que ameriten su construccin.

Descarga de electricidad esttica 717 Sistema de descarga y cantidad de tomas conforme a los requerimientos.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Dispositivos y medidas especiales 718 719 Prohibicin en cargaderos del uso de estructuras de soporte de madera. a) Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados. c) Trincheras con dispositivos para evitar propagacin de llamas. d) Trinchera con drenaje que impida acumulacin de lquidos. e) Drenajes industriales conectados a piletas de recuperacin. f) Orden y limpieza. 720 721 722 723 Instalacin elctrica segura contra explosin. Prohibicin del pasaje de lneas elctricas, cualquiera sea la tensin, sobre los descargaderos. Uso de motorres de combustin interna. Movimiento de vagones tanques.

Rol de Incendios 724 Implementacin del Rol de Incendio.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
VIII PLANTAS DE ALCOHOLES Y/O COMBUSTIBLES SIMILARES ZONA I Prohibiciones
804 Equipos de iluminacin y fuerza motriz blindados. Carteles y leyendas con Prohibicin de: a) Encendido de fuego. b) Utilizacin de luces abiertas. c) Fumar

Almacenamiento

ZONA II

Industrializacin

Atmsfera explosiva
805 a) Prohibicin de motores, equipos y/o artefactos que puedan originar chispas. b) Instalacin de tiraje forzado.

Almacenamiento de inflamables
806 No utilizacin para almacenamiento de combustibles en lugares de: a) estada o trnsito de personas en forma permanente. b) almacenamiento de materiales de auto o fcil combustin.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

IX

DISPOSICIONES ESPECFICAS Depsito de tambores


Capacidad de almacenamiento superior a 200 m3. Tambores hermticos y aprueba de rotura.. Recipientes vacos de material combustibles estibados fuera de almacenes. a) Franja de seguridad de cinco (5) metros de ancho para estibas de tambores superior a cincuenta (50). b) Ancho de estibas no superior a diez (120) metros.

ZONA I
901 902 903 904

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio


905 a) Agua contra incendio. b) Ubicacin y distribucin de monitores y tomas de mangueras que permitan la concentracin de 150 litros de agua por minuto, por cada 100 m3 de capacidad de almacenamiento. c) Reserva de agua para funcionamiento continuo mnimo de 2 horas a mxima capacidad. 906 a) Red de sprinklers para almacenamiento superior a 2000 m3 de capacidad. b) Dispositivos permiten impulsar 100 litros de agua por hora y por metro cuadrado de superficie a refrigerar.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
DEFENSAS PASIVAS 907 a) Lugares de almacenamiento bien ventilados e iluminados. b) Separacin de otros ambientes por muros cortafuegos. c) Conductos de drenajes no derivados a calles, patios o caeras cloacales, etc. d) Aberturas no orientadas a chimeneas de calefaccin. 908 909 Calefactores que ofrezcan seguridad contra peligros de incendio. a) Stanos para almacenamiento con ventilacin permanente para extraccin de gases e iluminacin a prueba de explosin. b) Enfriamiento con agua desde hidrantes. 910 a) Lugares de almacenamiento con pisos impermeables y a prueba de chispas. b) Derrames con posibilidad de ser colectados y captados. c) Puertas con apertura hacia el exterior y de material incombustibles. 911 912. Distancia mnima de cinco (5) metros a puertas y ventanas linderas. Franja de seguridad de quince (15) metros de ancho para depsito entre 200 m3 y 500 m3 de capacidad

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
ZONA I rea de recepcin, despacho y mezcla

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 914 a) Agua contra incendio. b) Caudal de agua no inferior a 50 m3 / hora y presin de 7 kg/cm2, en cualquier punto para capacidad de despacho superior a 50 m3/da. 915 Agente ignfugo para cubrir con un manto de espuma de 20 cm de espesor en una hora como mnimo, para capacidad superior a 200 m3 / da.

Aparatos extintores de fuego 917 a) Matafuegos. b) Distribucin, caractersticas y ubicacin que contemplen las necesidades de la instalacin.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
DEFENSAS PASIVAS 918 a) Lugares de recepcin, despacho y mezcla bien ventilados e iluminados. b) Separacin de otros ambientes por muros corta fuegos. c) Conductos de drenaje no derivados a caeras cloacales, stanos, pozos, etc. d) Calefactores que ofrezcan seguridad contra peligros de incendio. e) Pisos impermeables y a prueba de chispas. c) Puerta con apertura hacia el exterior y de material incombustibles. 919 920. 922 923 Instalacin elctrica a prueba de explosin. Contorno principal rodeado de franja de seguridad Equipos conectados a tierra y a prueba de explosin. Dependencias auxiliares en sectores separados por calles.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
ZONA II 924 a rea Industrial Planta con capacidad superior a 1.500 m3/da

Instalaciones de elaboracin

DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 925 926 927 928 a) Agua contra incendio. Caudal de agua de 30 m3/hora y a una presin de 7 kg/cm2 en cualquier punto. El 50% de los dispositivos instalados en la zona ms crtica en funcionamiento simultneo sin disminucin de la presin. Distribucin adecuada de mangueras, lanzas, llaves, etc

Servicio ignfugo especial 929 930 Elementos porttiles adaptables a la red de agua en condiciones de producir la cantidad mnima y la dosificacin requerida. Elementos porttiles para generar espuma, anhdrido carbnico, otros.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
931 932 Reserva espumgeno para una (1) hora como mnimo con dos equipos porttiles. Tomas de vapor para mangueras y lanzas sobre dispositivos fijos

Distanciamientos 933 a) Separacin de ocho (8) metros entre grupos de unidades constitutivas (torres, sala de bombas, sala de control, etc.). b) Separacin de quince (15) metros entre grupos auxiliares (sala de calderas, sala de mezclado, etc). 935 El trazado de las calles permite el libre acceso a los equipos de lucha contra incendios.

Dispositivos y medidas especiales 937 938 939 940 941 942 943 Equipos conectados a tierra para descarga de electricidad esttica. Estructuras de material incombustibles. Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados. a) Descarga de Vlvulas de seguridad a chimenea de emergencia. Sistema de drenaje diseado para evitar propagacin de llamas. Instalacin elctrica segura contra explosin. Orden y limpieza.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
b Parque de tanques de almacenamiento

Tanques a Nivel DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 947 948 949 950 951 952 a) Agua contra incendio. Dispositivos fijos y/o porttiles distribuidos para concentrar un caudal de agua no inferior a 30 litros/hora/m2 de superficie total de tanque. Equipos de bombeo de agua con capacidad de suministrar los caudales necesarios y suficientes para emergencias. Equipo de reserva con fuente de energa independiente. Reserva de agua para cuatro (4) horas como mnimo en forma continuada a plena capacidad de bombeo. a) Presin no inferior a 7 kg/cm2 en cualquier punto de la red. b) Caudal de 15 litros de agua/minuto por cada 100 m3 de capacidad de almacenamiento. Servicio ignfugo especial 953 Equipos auxiliares, fijos, semifijos o porttiles para la generacin de espuma, vapor, anhdrido

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
carbnico u otros agentes qumicos. 955 a) Equipos generadores de espuma para la formacin de un manto de 30 cm/m2 sobre la superficie de lquidos contenidos en tanques. b) Reserva de espumgeno para dos (2) horas como mnimo para el tanque mayor 956 Instalaciones fijas por cada tanque

DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos 961 962 Distancia mnima segn PLANILLA N 4. a) Agrupamientos en un solo recinto no mayor a 10.000 m3 . b) Tanques no superiores a 2.000 m3 de capacidad en agrupamientos.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Recintos de contencin 969 a), Recinto con capacidad de contencin no menor al 75% de la capacidad nominal de almacenamiento, para agrupamiento de dos (2) tanques. b) Recinto con capacidad de contencin no menor al 70% de la capacidad nominal de almacenamiento, para agrupamiento de tres (3) tanques. c) Recinto con capacidad de contencin no menor al 60% de la capacidad nominal de almacenamiento, para un (1) solo tanque. d) Recinto con capacidad de contencin no menor al 50% de la capacidad nominal de almacenamiento, para agrupamiento de (5) tanques o ms. 970 971 972 Recinto con acceso libre en un 50% de su permetro para equipos de defensa. Recinto con escaleras de material incombustibles con un ancho mnimo de un (1) metro. a) Endicamientos protegidos de la accin de las aguas y de los vientos b) Sealamiento de la cota mnima 977 Tendido de caeras no afectan la estanquidad del recinto. No almacenamiento sobre la franja de seguridad del parque de tanques o sus caminos de: a) materiales inflamables o explosivos. b) tambores llenos o vacos

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Disposiciones Generales 079 980 981 982 983 985 986 987 989 Parque de tanques circundado por cercados incombustibles. Pruebas de resistencia y estanquidad realizadas. Diseo del tanque permite en caso de explosin o incendio, voladura del techo para eliminar la sobrepresin. Tanques no conectados por estructuras rgidas. a) Dispositivo que permita liberar sobrepresiones y depresiones provistas de dispositivos arrestallamas. Tanques con tomas de descarga a tierra en cantidad y diseo que permitan una buena disipacin. Tanques dentro de galpones con paredes incombustibles y bien ventiladas. Instalacin elctrica segura contra explosin. Trincheras para el tendido de cables y caeras estancos, disponen de dispositivos que evitan propagacin de llamas y propagacin de derrames.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Tanques enterrados 991 a) Distancia mnima de un (1) metro de tanques verticales b)Separacin entre tanques mnimo de cuarenta (40) centmetros. c) Cubierta de tierra sobre el tanque no menor de un (1) metro y tapa superior protegida contra impactos y esfuerzos. 992 993 995 996 Protecciones especiales para evitar los efectos del trnsito y vehculos motorizados. Playas de tanques libre de materiales y con fcil acceso para elementos de ataque en caso de incendio. Instalaciones de caeras, bombas y otros elementos se ajustan a norma. a) Bocas de hidrantes ubicadas en lugares estratgicos. b)Agentes ignfugos en cantidad y distribucin conforme a requerimiento. 997 Instalaciones de iluminacin y fuerza motriz estancas.

Rol de Incendios 998 Implementacin del Rol de Incendio.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60


RESULTADO FINAL DE LA AUDITORA

El resultado final de la auditora refleja el grado de cumplimiento en cada uno de los rubros considerados en aquellos lugares y/o instalaciones donde le son aplicables cada uno de los tems que se consideran, conforme las observaciones y recomendaciones que al respecto se formularon.
Rubro DEFENSA ACTIVA Agua contra Incendio Fuentes de Energa Servicio Ignfugo Especial Aparatos Extintores de Fuego Vapor contra incendio Batera Anhdrido Carbnico DEFENSA PASIVA Distanciamientos Recintos de Contencin Descarga de Electricidad Esttica. DISPOSITIVOS Y MEDIDAS ESPECIALES Proteccin ignfuga de estructura Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases. Item Cumple Plazo adecuacin Observaciones Recomendaciones

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa
Chimenea de emergencia Chimenea de combustin Trincheras Drenajes industriales Instalacin elctrica APE Puestas a tierra Vlvulas de Presin y Vaco / Cuellos de cisne Orden y Limpieza MANTENIMIENTO Sistema contra incendio Otras instalaciones ROL DE INCENDIO Instrumentacin, equipamientos, simulacros, etc.

RESULTADO FINAL DE LA AUDITORA: Las condiciones de seguridad de la instalacin ...SI / NO.....ofrecen riesgos para la operacin.

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

CERTIFICACION DE FUNCIONAMIENTO Y CONDICIONES DE SEGURIDAD DE PLANTA Certificado N


Empresa Auditora de Seguridad:
PLANTA: EMPRESA: DIRECCIN: LOCALIDAD: FECHA DE AUDITORA: PROVINCIA: FECHA DE VENCIMIENTO:

Matrcula N

La Empresa Auditora de Seguridad ..............................................................en cumplimiento de lo establecido en la Resolucin S.E. N N 404/94, la Ley 13.660 y su Decreto Reglamentario N 10.877/60, CERTIFICA que la instalacin auditada se encuentra en condiciones de seguridad para desarrollar la operacin.

.................................................. Firma y cargo Auditora

"2009 - Ao de Homenaje a Ral SCALABRINI ORTIZ"

"2007 - Ao de la Seguridad Vial"

Ministerio de Planificacin Federal, Inversin Pblica y Servicios


Secretara de Energa

Vous aimerez peut-être aussi