Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REFERENCIA: CONTENIDOS MINIMOS DE LOS NFORMES DE AUDITORIAS DE SEGURIDAD SEGUN RESOLUCIN SE 404/94 ANEXO II C. REFINERAS, PLANTAS DE ALMACENAJE Y DESPACHO DE COMBUSTIBLES, ALMACENAJES EN TANQUES DE RECEPCIN Y ENTREGA EN PUERTOS, ETC.
Se recuerda que es condicin necesaria para la recepcin de dichas Auditoras por parte de la Secretara de Energa, adjuntar un Disco Compacto (CD) grabado con los contenidos del informe.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
CARTULA DESCRIPCIN DE AUDITORIA MEMORIA TECNICA DEL PROCESO LISTADOS DE COMPROBACIN PLANO DE PLANTA Y PLANO DE INCENDIO CUMPLIMIENTO DE AUDITORIAS ANTERIORES OBSERVACIONES Y RECOMENDACIONES PROGRAMA DE SEGUIMIENTO CERTIFICADO
NOTA: Todas las pginas deben estar firmadas por el representante tcnico de la Auditora.
1. CARTULA
NUMERO DE AUDITORA:
2. DESCRIPCIN DE LA AUDITORIA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. OBJETIVOS PLANIFICACIN Y CRONOGRAMA AUDITORIAS Y DOCUMENTACIN ANTERIORES CONSIDERADAS PERSONAL PARTICIPANTE DESARROLLO DE LA AUDITORIA DOCUMENTACIN REVISADA SEGUIMIENTO PREVISTO PRUEBAS RED DE INCENDIO OTRAS PRUEBAS
3. MEMORIA DESCRIPTIVA DEL PROCESO 1. BREVE DESCRIPCIN DE LAS ACTIVIDADES PRODUCTIVAS DE LA PLANTA 2. DIAGRAMAS DE FLUJO 3. CAMBIOS Y DESVIACIONES OBSERVADAS 4. CONCLUSIONES 4. LISTADOS DE COMPROBACIN 1. 2. LISTADO DE COMPROBACIN USADO ACLARACIONES
5. UBICACIN CATASTRAL, PLANO DE PLANTA Y PLANO DE INCENDIO 1. 2. 3. 4. . 6. CUMPLIMIENTO DE AUDITORIAS ANTERIORES 1. DEBERAN LISTARSE LOS INCUMPLIMIENTOS LOS PLANOS QUE SE PRESENTAN INDICAN CONFORME A OBRA LOS PLANTOS DE PLANTA Y PLANO DE INCENDIO PUEDEN PRESENTARSE UNIDOS EN CASOS SENCILLOS LOS PLANOS DEBEN SER A ESCALA Y LEGIBLES TODA ESTA DOCUMENTACIN DEBE ESTAR REFRENDADA POR EL REPRESENTATE TCNICO DE LA AUDITORA
7. OBSERVACIONES, INCUMPLIMIENTOS Y RECOMENDACIONES 1. 2 3 4 LAS OBSERVACIONES CORRESPONDEN A CRITERIOS DE LA AUDITORA LOS INCUMPLIMIENTOS CORRESPONDEN A DESVIACIONES DE LA PLANTA O DE LA OPERACIN RESPECTO A LA LEGISLACIN VIGENTE LOS INCUMPLIMIENTOS DEBEN ESTAR DOCUMENTADOS FOTOGRAFICAMENTE SI ELLO ES POSIBLE LAS RECOMENDACIONES SON FORMAS DE SUBSANAR LOS INCUMPLIMIENTOS Y DEBEN TENER FECHA CIERTA DE TERMINACIN.
8.PROGRAMA DE SEGUIMIENTO 1. 2. 3. CRONOGRAMA DE CUMPLIMIENTO DE RECOMENDACIONES INSPECCIONES DE SEGUIMIENTO PREVISTAS CONFORMIDAD DE LA EMPRESA AUDITADA
9. CERTIFICADO 1. 2 DEBE EMIIRSE EL CERTIFICADO SOLO SI LA PLANTA SE ENCUENTRA EN CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA OPERAR EL CERTIFICADO DEBE INDICAR LA EMPRESA, EL ESTABLECIMIENTO, LA DIRECCIN, LA LOCALIDAD, LA PROVINCIA, LA FECHA DE LA AUDITORIA Y LA FECHA DE VENCIMIENTO DE LA AUDITORIA, EL CERTIFICADO DEBE ESTAR NUMERADO EL CERTIFICADO DEBE INCLUIR UNA TEXTO INDICANDO QUE LA EMPRESA ESTA EN CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA OPERAR DEBE ESTAR FIRMADO POR EL REPRESENTANTE TCNICO DE LA EMPRESA
3 4. 5
LISTADO DE COMPROBACION AUDITORIA RESOLUCIN S.E. N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60
Auditora N Certificado Emisin Empresa Vencimiento Instalacin Habilitacin Municipal/Provincial
Planos de la instalacin y documentacin requerida Plano red de agua Matafuegos Rol de Incendio PLANILLA N 1 PLANILLA N 2
Sistema ignfugo
PLANILLA N 3
PLANILLA N 4
NOTA: Donde se consignen los tems precedentes, debe completarse la pgina correspondiente en todos los puntos que se indican.
El o los planos deben reflejar la actividad que se desarrolla en la locacin, debiendo en una vista en planta sealarse las distintas unidades y/o procesos que se realizan, con indicacin de las reas de servicios auxiliares, mantenimiento, suministros, administrativos y cualquier otra instalacin que forme parte de la actividad.
Artculo a b c d e f g h i Plano de la instalacin en escala. Indicacin de distancias a lmite de propiedad. Indicacin de las distintas reas componentes de la locacin. Indicacin de locaciones o instalaciones vecinas circundantes. Indicacin de la denominacin de calles y/o rutas perimetrales. Indicacin de salida de emergencia. Ubicacin de la central o sala de bombas contra incendio. Habilitacin Municipal / Provincial. Cumplimientos de observaciones de anterior auditora. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones
AUDITORA RESOLUCIN S.E N 404/94 LEY 13.660 DECRETO 10.877/60 PLANILLA DE TANQUES N 1
DATOS GENERALES N Producto Capacidad (m3) Dimetro (m) Largo/Ancho VPV/Cuello Descarga (m) cisne) tierra Iluminacin APE Observaciones
Agua proveniente
Napa
Otra instalacin
Plano de la red de agua contra incendio Reserva de agua (m3) Capacidad de bombeo (m3/h) Bomba Caudal (m3/h) Tanques (m3) Requerimiento de agua (m3) Presin (kg/cm2)
Piletas (m3)
Motor (Tipo)
Potencia (HP)
r.p.m
Observaciones:
Depsitos de Espumgeno
Tipo
Capacidad (litros)
Ubicacin
Estado General
Cantidad de eyectores
Observaciones
Texto Indicacin del dimetro de las caeras principales. Ubicacin de hidrantes y monitores. Ubicacin de vlvulas de bloqueo. Indicacin de cmaras de espuma. Ubicacin de depsitos de espumgeno. Sala de bombas contra incendio. Ubicacin de piletas de agua y/o tanques de almacenamiento de agua. Ubicacin de las bombas de reposicin.
Cumple
Plazo adecuacin
Observaciones
Texto Bombas Motores Caeras de la red Hidrantes Monitores Vlvulas y accesorios Sistema de refrigeracin Depsitos de espumgeno Cmaras de espuma Eyectores Otros dispositivos Autobombas Camiones polveros Mangueras, lanzas y boquillas
Bien
Regular
Mal
Plazo adecuacin
Observaciones
Clase
Capacidad
Ubicacin
Estado General
Observaciones
Artculo 265 266 267 268 269 270 271 Existencia del Rol de Incendio.
Texto Planeamiento de las acciones. Funcin a desempear por el personal. Organizacin y conformacin de brigadas. Materiales y equipos mviles generadores de espuma en concordancia con las instalaciones. Herramientas y accesorios necesario para el combate contra el fuego. Provisin y distribucin. Sistema de alarma audible, distribucin de las estaciones de aviso, cdigo de seales y suministro de energa con dos fuentes independientes. a) Simulacros parciales mensuales b) Simulacros totales..
Cumple
Plazo adecuacin
Observaciones
272 273
Mantenimiento de las instalaciones, equipos y elementos del sistema contra incendio. a) Medios auxiliares de asistencia. c) Listado telefnico de nmeros de emergencia. e) Seales y leyendas de orientacin a brigadistas. f) Detalles de maniobras a efectuar.
Observacio
Cumple
Plazo adecuacin
Observ.
HASTA Cualquier unidad de elaboracin Sala de Bombas Sala de Calderas Camino pblico
DISTANCIA 30 15 30 12
ZONA I
DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio Artculo 202 a) Agua contra incendio. b) Independencia de red de agua industrial. 203 204 Concentracin de 6 chorros de agua de 30 m3/h cada uno. a) Dos fuentes de bombeo independientes. b).Dos fuentes de energa independiente. c) Reserva de agua para funcionamiento continuo 4 horas. d) Presin mnima 7 kg/cm2 en punto ms alejado, con mximo de bocas abiertas. 205 a) Capacidad individual bombeo para alimentar 50% equipos instalados. b) Equipo de reserva. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones
Aparatos extintores de fuego 211 a) Matafuegos. b) Distribucin, caractersticas y ubicacin contemplan las necesidades de la instalacin. Vapor contra incendio 212 213 Red de vapor con derivaciones. Tomas de mangueras de vapor.
Muros de contencin y cortallamas 220 Recinto de equipos de bombeo para productos calientes del tipo cortallamas.
Descarga de electricidad esttica 221 a) Proteccin en equipos y estructuras metlicas. b) Pararrayos en estructura de mampostera que sobrepase el nivel medio del resto de las instalaciones. Dispositivos y medidas especiales 222 223 Estructuras metlicas de soporte protegida con material resistente al fuego. Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados.
DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio Artculo 232 Texto a) Red de agua contra incendio conectada a red principal. b) Ubicacin y distribucin de tomas de mangueras conforme con la magnitud de las instalaciones. Servicio ignfugo especial 236 237 Lugares techados o descubiertos donde se manipulen o almacenen derivados del petrleo Distribucin de dispositivos generadores de espuma permite alcanzar un mismo punto desde dos lugares distantes. Cumple Plazo adecuacin Observaciones
DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos entre equipos 248 a) Distancia mnima de 30 metros entre instalaciones donde se manipulan o almacenen hidrocarburos y edificios donde existan fuegos. b) Distancia mnima de 10 metros entre instalaciones donde se manipulan o almacenen hidrocarburos y edificios donde no existan fuegos.
Tanques a nivel o elevados DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio Artculo 301 a) Agua contra incendio. b) Red de caeras de agua contra incendio para refrigeracin de tanques. 302 a) Concentracin de 6 chorros de agua de 30 m3/h cada uno. b) Monitores u otros dispositivos fijos que permitan la formacin de cortinas de agua entre tanque y tanque y de refrigeracin con un caudal de 30 litros/h/m2. 303 304 Instalaciones conforme a los requerimientos calculados a) Dos fuentes de bombeo independientes b).Dos fuentes de energa independiente c) Cada fuente de bombeo satisface 100% del requerimiento. 305 a) Reserva de agua para funcionamiento continuo 4 horas o 2 horas en zonas mediterrnea. b) Presin mnima 7 kg/cm2 en punto ms alejado con mximo de bocas abiertas. Texto Cumple Plazo adecuacin Observaciones
Aparatos extintores de fuego 316 a) Matafuegos. b) Distribucin de matafuegos en locales y ambientes techados. Vapor contra incendio 317 a) Necesidad de implementacin b) Implementado.
DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos 320 321 Los distanciamientos cumplen con PLANILLA N 2. a) Agrupamientos en un solo recinto no mayor a 10.000 m3 y menor a 15.000 m3 para fuel o lubricantes. b) Tanques no superior a 2.000 m3 de capacidad en agrupamientos.
Descarga de electricidad esttica 336 337 Tanques metlicos con tomas de descargas a tierra en cantidad y diseo que permita una buena disipacin . Tanques de construccin no metlica con dispositivos que aseguren la descarga.
Tanques enterrados 355 a) Parte superior no inferior a sesenta (60) centmetros del nivel del suelo y debajo de la cota de cualquier caera conectada con l. b)Cota no inferior a noventa (90) centmetros en caso de trnsito de vehculos pesados. c) Cubierta de tierra en tanque no enterrado en su totalidad DEFENSAS ACTIVAS 356 Defensas exigibles
DEFENSAS PASIVAS 357 358 359 360 Descarga de electricidad esttica. Cao de ventilacin. Cao de ventilacin con arrestallamas, altura y disposicin conforme a requerimientos Instalacin elctrica seguro contra explosin.
DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos entre equipos 407 a) PLANILLA N 1 b) Distancia mnima de dos (2) metros entre pared y pared de tratadores.
DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 501 a) Agua contra incendio. b) Cumple con disposiciones ZONA I CAPITULO II Servicio ignfugo especial 502 a) Sistema fijo de generacin de espuma dispone de las bocas necesarias, produce la cantidad mnima y la dosificacin requerida. b) Elementos porttiles para generar espuma. 503 Reserva espumgeno para una (1) hora como mnimo a su mxima capacidad
DEFENSAS ACTIVAS Agua y espuma ignfuga 609 a) Agua contra incendio. b) Forma parte del Sistema de Destilera o Planta de Almacenaje. c) Sistema de agua y generacin de espuma propio. d) Hidrantes y monitores sobre muelles y/o ribera e) Sistema fijo de generacin de espuma.
Rol de Incendios
DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 701 a) Agua contra incendio. b) Concentracin de 4 chorros de agua de 20 m3/h cada uno. 702 703 Red de equipos e hidrantes fijos o equipos mviles como autobombas o motobombas. a) Ubicacin de hidrantes permite el ataque desde ambos costados de los vagones o camiones tanques. b).No quedan bloqueados por cortes de vagones y camiones tanques. 704 705 Disposicin de mangueras, lanzas, boquillas, herramientas, palas, picos, etc. Reserva de agua para funcionamiento continuo mnimo de dos ( 2) horas a mxima capacidad.
Muros de contencin 716 En zona con topografa del terreno que ameriten su construccin.
Descarga de electricidad esttica 717 Sistema de descarga y cantidad de tomas conforme a los requerimientos.
Almacenamiento
ZONA II
Industrializacin
Atmsfera explosiva
805 a) Prohibicin de motores, equipos y/o artefactos que puedan originar chispas. b) Instalacin de tiraje forzado.
Almacenamiento de inflamables
806 No utilizacin para almacenamiento de combustibles en lugares de: a) estada o trnsito de personas en forma permanente. b) almacenamiento de materiales de auto o fcil combustin.
IX
ZONA I
901 902 903 904
DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 914 a) Agua contra incendio. b) Caudal de agua no inferior a 50 m3 / hora y presin de 7 kg/cm2, en cualquier punto para capacidad de despacho superior a 50 m3/da. 915 Agente ignfugo para cubrir con un manto de espuma de 20 cm de espesor en una hora como mnimo, para capacidad superior a 200 m3 / da.
Aparatos extintores de fuego 917 a) Matafuegos. b) Distribucin, caractersticas y ubicacin que contemplen las necesidades de la instalacin.
Instalaciones de elaboracin
DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 925 926 927 928 a) Agua contra incendio. Caudal de agua de 30 m3/hora y a una presin de 7 kg/cm2 en cualquier punto. El 50% de los dispositivos instalados en la zona ms crtica en funcionamiento simultneo sin disminucin de la presin. Distribucin adecuada de mangueras, lanzas, llaves, etc
Servicio ignfugo especial 929 930 Elementos porttiles adaptables a la red de agua en condiciones de producir la cantidad mnima y la dosificacin requerida. Elementos porttiles para generar espuma, anhdrido carbnico, otros.
Distanciamientos 933 a) Separacin de ocho (8) metros entre grupos de unidades constitutivas (torres, sala de bombas, sala de control, etc.). b) Separacin de quince (15) metros entre grupos auxiliares (sala de calderas, sala de mezclado, etc). 935 El trazado de las calles permite el libre acceso a los equipos de lucha contra incendios.
Dispositivos y medidas especiales 937 938 939 940 941 942 943 Equipos conectados a tierra para descarga de electricidad esttica. Estructuras de material incombustibles. Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases en recintos cerrados. a) Descarga de Vlvulas de seguridad a chimenea de emergencia. Sistema de drenaje diseado para evitar propagacin de llamas. Instalacin elctrica segura contra explosin. Orden y limpieza.
Tanques a Nivel DEFENSAS ACTIVAS Agua contra incendio 947 948 949 950 951 952 a) Agua contra incendio. Dispositivos fijos y/o porttiles distribuidos para concentrar un caudal de agua no inferior a 30 litros/hora/m2 de superficie total de tanque. Equipos de bombeo de agua con capacidad de suministrar los caudales necesarios y suficientes para emergencias. Equipo de reserva con fuente de energa independiente. Reserva de agua para cuatro (4) horas como mnimo en forma continuada a plena capacidad de bombeo. a) Presin no inferior a 7 kg/cm2 en cualquier punto de la red. b) Caudal de 15 litros de agua/minuto por cada 100 m3 de capacidad de almacenamiento. Servicio ignfugo especial 953 Equipos auxiliares, fijos, semifijos o porttiles para la generacin de espuma, vapor, anhdrido
DEFENSAS PASIVAS Distanciamientos 961 962 Distancia mnima segn PLANILLA N 4. a) Agrupamientos en un solo recinto no mayor a 10.000 m3 . b) Tanques no superiores a 2.000 m3 de capacidad en agrupamientos.
El resultado final de la auditora refleja el grado de cumplimiento en cada uno de los rubros considerados en aquellos lugares y/o instalaciones donde le son aplicables cada uno de los tems que se consideran, conforme las observaciones y recomendaciones que al respecto se formularon.
Rubro DEFENSA ACTIVA Agua contra Incendio Fuentes de Energa Servicio Ignfugo Especial Aparatos Extintores de Fuego Vapor contra incendio Batera Anhdrido Carbnico DEFENSA PASIVA Distanciamientos Recintos de Contencin Descarga de Electricidad Esttica. DISPOSITIVOS Y MEDIDAS ESPECIALES Proteccin ignfuga de estructura Dispositivos de ventilacin y extraccin de gases. Item Cumple Plazo adecuacin Observaciones Recomendaciones
RESULTADO FINAL DE LA AUDITORA: Las condiciones de seguridad de la instalacin ...SI / NO.....ofrecen riesgos para la operacin.
Matrcula N
La Empresa Auditora de Seguridad ..............................................................en cumplimiento de lo establecido en la Resolucin S.E. N N 404/94, la Ley 13.660 y su Decreto Reglamentario N 10.877/60, CERTIFICA que la instalacin auditada se encuentra en condiciones de seguridad para desarrollar la operacin.