Mecanica Dos Solos

Nuno Guerra
Barreiro, Setembro de 2003
j0kmlmno\p
lqp
rtsHuwvOnr;x
z|{}~aW*_g
|||bb
'''
bi
f'hf$
hff|bb(''
|||f|$$
''
,+h||t''''
-+ff|bb'''
f+||f$
''
''''t
~$~gghbz{}hgO hgO
i
b+''''t
ii
S|f|"$''''ib
i
i
ii
+f"hL'''ib
iii
||,b+O'''i
ii
|bh|b''''ibi
ii
fff$'''ib
ii
||',b+f$''ib
ii
$bf"|+-|$f'b2''i
ii
*b"'''ib
$"f|f$S-bb+q'ib

i
ff+f,$'''ib
ii
$b+'''ih
i
g+]f"b,b+g
''b
-ffffb$%''''bi
h|
i
i
i f
f$|
i fi
f+ b
i f
'''bi
'''b
bb$f
'''b
i f
fff b"bb+b''b
i f
,ffb'''b
Q $+b'''wg

i
Q $ $f"+''wg
ii
Q $
w'''wg
i
i
*'
"|f|$fb\'wg

'''wg
@||b"|f|"$
''wg
'
b}hHg} hh
Wy
i
fb|$+J'''b
fff+
|f|bb|$+b
f+|$+ '''b
||bg$b0''b
g(|$+
|'|$+
'''
'''b

''
'''b
fQ+ |$+
''b
i
$]|Bb$
$]|h|||4''b
''b
"bf"b,$+f+g(fb]''
$+
i
$+$'''bi
'''
+ +g b| "gf+H|(

bb ''''bi
J{_H

f(''''b
fi
|||+''''b
h|"
f'''''b
|H'''''b

f f
++|J'''b
f fi
-
f f
f|'''
f f
*'
''''b
'''
$]|$'f
''
f
$ff+|h|"'f+b+
fi
$''|$",f+h|@f+b! a
f
i
i
$ O|$g f+|h||+|

''''
fb|+ $b'''
|#"||$''''
||,|
|$|f$f
''''b

''''
f Sb+$+w''''b

fbObd'''''b
%@{_'&Wg{$$
(*)
gf'''''h
i
f|,+"|@wfff+||b
f]f,f||b"f+f+

'h
'b
f|f+fggbh fm'bi

f+9w'+
+-, |f|
'''b
''''b
{}.
H{}$
y/Wy
gf'''''*
i
+gb"|b0 b1O''*bi
|+f'b]'''*b
2

'''*b
i
f |ff '''*b
h|
+b||f

*'
ff
''h
'''bi
''''b
f
3g$|ff
fi
+g(h ''b
f
*'
f
ff|ffw'''b
f
$]|$g'|f+f ''b
f
,|+f|ff
) 4(g|}65{_Oh$~a}
2'''b
'''b
'''ibi

y7
fQb"+q'''ib
f(f+a
ghh+fb+8" ''ib
+]'J'''ih
+]'b'''ib
'''ib
f+b$b '''ib
i
f+b,$$b
'''bi
+b||,@| :9h 'b
+b|f
+-,|f
'''b
'''b
; <>=@?BADCFEG
I
k2sHvKJLlMLMNPOQJ
RTSUR
V W
+!
!YX
[Z! "
|0b b|fS2b|+bf||\fbb
|bh$|fU$h^]$b'S|bh$-"
++b |b f|b | $+h
$ \@O_ , \_bg|$+
|+||bfb\|fU $|ff |+gb
|b` fbb|bb,g|++|+g(bb
]$b2aSbf||
bdcUe'fge'h-igjlk2cnmpoqh'cUoqrqj6s_igj
bdcUe'tuc1vUoi#j w$cxvUy'oigv1j^ke-z3{+e-f|e}z
w$c1v1y6oi#vUj~kj-ze2v8rqj'z
b+f$f +f f +|+,|+ +bQ

$ f+fb|b]|+b+b+g$+]|f(
|+fU $Qb*|b*` fbb' \b|@Q||b@b
RTS_
! `[ 4
t
3 )!t)|*)* !4$
!| ,)4!T[
, ||f2\+\fg+g\ f$f9+

w
$(f+g]|]$+(hfQ\$+]J|h0 $+(;h
+]h
fQ \$ *g|]fg|
f'+'|
U fb3
f
gf2 \fb/$2 \"f|f|+
f |+f0
S(S+f,b6 \W0b(]|| $

$
_+
$ h
$]Q !
"i
Ql
\_bb
xa|+ , g$+
0$
gf(G++$+fb+=b$
+g
\,| |+
f $g+8 "$0$6 \$H$+ +Of# "+ fg2 \
$+|+6 \fb$
2+Hg| |fH+H 6\"gf $ b $bO
+ 7Bxq
i
| ffS|b@+Q(ffS|b@bSgffbQgb@Qb
fg|bhf+g|f,`$
,bfg|bTfff/ff+/+|b,|
b|$8+!w||b*b*b|$*b+|b+|b
]b$
]]g \Sffgf( ] h
(0h(b+f2 \_0b$0hg
\ ++- "2
|+
|f|||Q|b@" f'b 2\bfg2\f||

U
+g|f||f$,|f||/g|+$+h$
3 )!t)|*)+!+,)!!X
RTSu
Z" !
|+f]
0|+$f(]|]ffbf]"f]|]b

b"bf"+$fb6\|f hb"'fgf b2\_bbib\ p\bbb\ p\ '
G|| b=+ fff$+||+$

bb"f-"b$+ |b |bf]f]|| \|B$
|++f'$+($]4g x "2 \$f]+g
\f''++ ]$
$+n
,h
\.fbf'ff$_f++|D
l
+g\S+| |J +gg$g '|ff||'

|+f*0gf|+(+ff$af+6\|ff||'
+ |+f|+
\|
f|f|+bb@ $|fbg|Q
+g \f|+ +|$||f'/gfg]|+bb
"||
f|g
2 ^$$g'|f+|*#f | bb$

+g\b +$fb$f(|ffG hf $+g|+$+}"
b|hg]b] p\f+b b\++fb+6\_H_,\ f
f|3
f,bSb@t|+@b*g- "2 \|b
\:gf"++
+$ f++
f'ff
f} , b"fb"$|b"g+(gfb+b
ff$]ff|+
+$fb* 2b bib+3,"|g+b|f|b"-$

f\+g]$|bb6\f+|
|ff bb+b
"^f+J(hffg+
Kfg+
]0 2 Lg
2 \Sg ^gf|f*b|h]
f|Ob0b]$Kffgb'b0|hb
gf
+'h $+g'bff+|0
l0\++- "2 \|9
\+
f ff$ f} ,'"|f+f |fff|;|+hfT g
bb
g+]f]f|bf+(||` f2 \
f|6 \Q
b f(
g
\|$ f|||+ff'fh
$]Q
ff bbif02b|0$$Q|0b'b6\
+> 7Bxq
f|Q;g\g|+gf^gf,b+f+fhf bg|
gfh+bb+++b|9b+f'$f ffb
g\bx"f\g|b@fbQb\f'+ |bb

f0bhfb6\gf 0]fh0b$gbf||
bb6 \$bb
\W]"b$(bf||]bb'f"` $
2\f2h
i \$|fbf|+ ||
lf@|+ff\h $-"+f|$|@gfbf$
|b"bfbfb,|ff|f+9Sh$
QWf$f
h$
(f" hf (0 ]f ||02\ |]hb (
|+9|b"bB|bh$
+$D" hf
h
h|g\ g+-" $_ + $Sh$ (Q_2f\
+fT
hf|
|"bfbQb\ ||+tbQh+|+Sgf|| $g'||x"
f
\ |, |h}, |\ f$\ f\ f b"'ff
RTS
V W
+!
!"w ! U*) ! !
$$g2\*bhb|b|f|$b'|2b+b'f

||g'fb,f]$b+++b|f|g$$
|+
\ ||f|$$6 \$+hff bbQ+b
hl ]$bi
]$ bia@|f|"g$$ff||
3j'~e
{2i|h-fgj 3e-lc
bdc1e'fge'h'i#jlk2cmpoh'c1orqj'sui#j 3mb o}tucUs_oqj6tuige'oqj'f.z_ze2vì#jt_i|e-oe'mpoqh'igocUc1suigohbdcUe-f|e-h'
w$c1v1y6oi#vUj~k2e}z3{+e'fge-z {{2wbdm o}tucUs_oqj6tuige'oqj'f*{+e2vUi|cUt$e6[{+e-i|fpwc1v8rqj'oigv1zj'oqkbdc1e6tucxv8roi#vUj'f
mpoh-i|oc1cUs_i|oqh
w$cxvUy'oigv1j^kqj'ze2v8rqj-z
{23w
o}tucUs_oqj6tuige'oqj'f7{+e2vìgc`te'e2v8w$cxv8rqj6oqigv1z
f|+|f|,+ "'9h+"6\f+|+\fgb
w
|b'\@ghgb $|b|b|+b6\S|f6\9`ff6\@bx\
g +$ fbg $|b
mb6 \+ |b|b0+
||fx |g$+ |+ghgH $|H(|fb|
\,+|h|]
||,|$$+"
]f ff|f|6\|+-"]f]$Hb f+
b'bhb b|+b'g$$ f]$b bhb
|g|f|f|
f++-" ffb||~]$b^f"bf||"+||}"
|f|g$$fg"|| $h||b|+bg$$'\,
+ 7Bxq
-8
_
|
" _
_+
"
|
|
" _
_+
"

" |_
_+
]$bab|bg$$
88*q
|_+
Uu
1
_
1 gU_xg_
gg1 6+
#8_ 88
#8_`_# _
8# u8
6+
18_# 8 _ 8
# `
x# U_g8
`8g8 8gg
##U-_8
g1-88
' 8_B8 _ _ u _
_1 8
#_ 8 u
u8 _` 8
x# `_#_
8 _ _
g _
8#8_#_ # 8 _
7_#8 g_ 6+
7_8 #_ #g
88

8_#_ 8
| 8_ 8#8
# _U 8
'
1
8
x# `_g8
7x8 _ #g
8# U 8_

88
88 # ## 8
g#8_ 88
1 #`_`xg#8
8_U'88
8# 81 # 8 _
]$b .aS|ff|f|
88*q
8+
6
## 8
## _
## 8
8
8
8 # $28|#
8 % g#
8 6+!
" |

&T _' 8 8 8 g u _( xg8
| ) #88*8# 8
6 `|# 6+!
-#g88, 6+!
#88 '_#_
g
" |
6 - g# #8
x 8 ' _#_
g
.8 u / u
x % 6+!
U181 _
| &n & # 0 8

_ # #* _g8
&58 #0'88
| g3 2+4 8 8 _ "

U_ 8 6 8
#xg8
" |_ _ _# ' -_8 _+
##
`_ 8#|7 6+!
x # 81
`6 88 6
_+ |
"
&n - _88 8
8#8 _
# 1 8 88#
" |
|
-8_ g
x80 _#8
#_g#4
` 9 2+
8
8 8#6
&n_ : `;

fb+
+f]+ f|| g b+-"]ff

f 0 |f$ gf"`$>"`$ |ff f
+$f0 +f0'f]|(f"`$f ;]f';D"
+gh
fbf|fg$$ "x "ff gf|+]|f
\g|+'bb
\g+| Wh
\hf
_+
$h
$Q Sg \
|+g+ f||f|(g$$( " +|h|0f |fbf|
]||
Q
x\||f
+
$h
$Q \
f
+
||- U\Q b$ bf|+ g' bff|f
+> 7Bxq
|+-"gb,b|+bn$h]$bQ gf0W
f"` $
\gf g$S||
f| ||+$$]|+h
]$baQb|+b$ ||
<e-oh's_c1z_zue
3oqe
=7e2vUj6f
=3/
m <FEG=7igIz HBe-j
>@?
>BA*CD
=
3
m <FEG=7igIz HBe-j
/
JK?
>BA*CL
m OQP6E#P*e-st_e
M*?
>BA*C8A
N '
=
3
m <FEG=7igIz HBe-j
/
R ?
>BA*A8M
Hs8j
DK?
>BA*AD
N </STOU<FE7<e'igV
{ SXEG=.i#Iz H:e}j
W*?
>BA*AL
m OQP6E#P*e-st_e
L ?
J*Y*Y8Y
N '
=3/
m <FEG=7igIz HBe-j
C*?
J*Y*YJ
fb,hfb'\|||fggf,@|#"
||6\ f'b+]dS|+-| +$f ||
|, ]++0$(f+|'\|$|+f'
f$+Shf
$f||f\ |f$_f|f
RTSZ
K , )!d1 ,!
]$gf+h$Q|fh||\gflgfb\

fb6h\ ,ff[
"f*|+||6h\ b| b'\2g f@bfKff||
gf9+ $'f\ fb $g +g $f"
g( f+|f'ff|| ff6
\ +_, f|||++|
ff|S+dg f$|+hQ bS5Q|'
ff||S $@+[ $+8
ff||ffS+~$ $g|b$f
|+8+
f|+ ||@b|+6\B$ f"|$, f$g
bb@b@|+Q2h\ +b\ +g+g6\ \
+b+f/'+2\ ,\g f$|++g+b"||hb6\ f
b hffb,$8" |+ |+f+ +|+fh
fq
0|"ff$gS 8" x" f|b
g+b||gbB'b(0$+8" x" 00f
h $fb+f9++ff
"t|+ h||' |'9 b'bb@"

f"f\ |$D"++@b@bQh+bSf'+
h+ Q|+|h6
\ f"b $ f$'h+ f|@f$@S+
+b$g ++f/ b"
(0|+|b$-"$$| |+](bf\
S
(f$|O| b\$f$ f 'Ob $
ff(|f gff+g|f|+
2 \ff]g+\Wf
` $f|+@,|f$h6 \g|' gf,+|+g+fQ$b+bb
+ 7Bxq
| |+\| h $+|h|ffbffb+\$

bhW"|||" |h_|B||f]$f
b+b2aSS+|gf$hf|+f\$B2\ffb"3
||b|| |(h|G|gf $h\Sf +g\+f
b$fbg$b f'$0b+h]|(+f||lf

/+f|,f$b@S||+f|ghgghh9
b $bS"bg+h fg"'*||f|b@5|ff
|+f"f |++f|2 \+
\h + g'||
b+bib+
\f|+0|` gf \"+|+(B+f2 \
f|||+"$+D
gf'_ ,h $fb+ff|+ff+'
[/\]^;_`bac$d7eTfVgih;_jglkgimGnòKpqrglksG^0gitrun

\+vK`xw;gyqz;_`kVw;g{glk
n`z;\|\}*òKpq~w;g^;tn`|^0w;gc
k5h;_jqz;|+gitr`kFw;gVn`|^0w;glk5q1vlq_
_jgits#^0gi_Fgitn`|^0w;glkFm`n
^;_`\+kFgVw;gglkjvK`lòKpqsG^0gi_5gitn`|^0w;glk
w;g`njgi_
_jq;1q^kjgj`7#gitqz;_`kXw;gVnjgi_
_`7c
kFvK`kjqkUtr`\+kF_jglsG^0gim#njglkUk@pqqkX`njgi_

_jqkw;gglkjn
_`w0`kUgw;g
`gi_j1w7_jqtqkK,`kjkj\tvlqtqrqk`njgi_

_jqkVw;gz`_
_`]!gim0kw;g{njgi_
_`rg;tr`\+kV_jglvlgim#njgitgimGnjg6qk`njgi_
_jqkw;g
_jglk
+w7^0qkXkj|\+w;qkKcTqnjgB.kjgsG^0gm0glk
njglkUn
\h6qkFw;gqz;_`7;qyh;_jh;_
\+qkjq|+qV^;n
\|\}*`w;qxvlqtqtr`njgi_
\9`|w;g
vlqm0k
n
_
^0oKpq;!gB7\]\m0w;q;#`kk
\tb!`Vkj^`vlqtxh`vinòKpqygUq{`w;gls#^`w;q{vlqmGn
_jq|+q{w0`kTk
^`k4vK`_`vinjgi_
+k
n
\+vK`k*c
I]^`|tgimGnjg`xh;_jh;_
\9`glkjvlq|`w;q~tr`njgi_
\9`|Q`^;n
\|\}*`_{^;t`k
h6glvinjqx^;m0w0`tgimGn`|cyUqm7q_
tgkjg
+> 7Bxq
h+\ffh ,|hb0 |6\"0+Ob($+q

|+f+|f+|hg g|ffhf$+h
|$+ +b2 \
\" b+f+f + ++f f
]
"+ffg h||f+]fb@||x"

]f
+g 'fb $f+h$0!f f4
$h b|f
|S+Q~g f|f|
5 f+ f(
% ]+0ffg+g0h|| b'fS|+ x"
"
b $f+|'||f6
\ ' ' 'g+'\ $bg+-, bb
||b||0|H0++0
4+]$||
g|+ f|ff_ fU$
$\ $ fb+b
+B0:@l.UTT$B@8$@
(@4.i
b+ba
f f`$aQg+\f|bf$|+fh+
+ 7Bxq
RTSI
! X
V U ;&] ,)Z! Y
[Z! w "
|f",+Sh||, f $\bSf\+f',g|"f||x"

5
|]fSh$(Q +g\|++f$-"++hff
ghb-|f+bf+b_ fSb|b h|||b$,+
$g|f+b|f+Bf+|h*|+$+b||b'|f
f|++B|" |g 9fg|bb"+g|
ffg ff fbh+\"$+|fH g|0
fg||f_+9+$ff|f+gfh
Lb+b
b+b]|f|b0f]f$f 0 \3gf0|+
ff $fO$O$KO( b(' ||g|'\

+g||hb0
"(f|||+|'|+
fuFW] gfU $
g 9h' 9:*\*bb $ff
+ |g+h;|+g|++g
W
+gHgfb+f+6\ +f"+ f$fO+g
|ff,S+|| ||'\f|'f+b+ b ';b

$f+- "|g+b|||f]f$
gf+]+g
b
b+b .a$||fff
'+g9h69B*\_bb
||f g$ |f+h|ff ' $
f$ |+f$b+b\_b+f +((ff$+

f+f
\@L||fbfb gf0fgff$
$gb $h
B|f0ff(f\f'f]$ff]bf'+||x"
+|h[g fffbb|h
\ 2\ f'|gf _fgbf
b|hb4h||(+|ff((f$
+> 7Bxq
b+baSb|b'f$]f
'+9h69B\bb
2\ +f |gf4f||b4(]+\$$|

f
9fff+fff+Q
|b|fbg+G$+ |$g|b+f f $+0$ b' \@g
bb
i \ fgh
f($0|b|hg]fb|bgbfb' \
gf} " g]ff$
(g+\
| ++0 $0$|f+f+ff
||b gf0\$|f+f+g fff f
f$ '$f|@$'|+'f'b@t
\ '|+
f$f(h$0h$0f$|+]f|'(b $b
gf^f4'|++'b +gh *+]4 \$
$]|f]%bbi]f 0f0f]+(|b
Sf]2 \||gx "
g2 \$2bb
\f ]ff|+ \$$||9,|h
+|9b+|b f |+ ff | +
|"f
\$ g$ f
h|g||f$ +mhf2\|bg2\|
+ h\,(, $fO$f|+54||+
+ 7Bxq
|+]'+(f "2\W\Jbbi\|4f+] b

|$|+f f+"||,|f|f+|"
+ bbl
fb.\+tf+b|bUg $+|+
|gf0fg2 \+h]$ f 2 \*|+gh
bf(f$S2fhbb( "0+0+ \_f$f
||b} f|b _x\f|f$+f0(ff \ +h|
,bQf$bb$f 'fdb+]bb+|` f- "
g(|+'6 \*J|+f |
\$h$f0b
|+g f|_ ,|hf2 \nf |f$ O|g+|b+|h|0b
b
"fg+ h$(|0b+|ghgb ||g|'$||6 \

\ ||Bh \$+h+|h
b+ba|g+|`ffb$+|b$"f$
f +
B($+g|f|( f+f+h4$+ ++-"

$+h%+
\ J+f\*+, g2\*b+fb+|f2\h}"
($g|+fff
\ f}"|+0($(f]h
|` ff> "`$
\ b'' f i0 bb9$+h $ $f
Gbf`
f+0|+|b(||D$ fbfb+a'0
f,+h;'f"$$+|+f$b+ b
g ff| 2\
+gib|+h*K$+hBgf ||ff
b+f,|||f" f+|,ffb$|+,|+f
O9b+ b f bb|+|+ (gf |

ff
\ |f gff
"g+ \ bf tf||+
gf*|+|*fb$f+|f fff||f
f$+++ ++- "B$
f+ g ||f
+> 7Bxq
b+bBa$f,+h;$+
b"+bb]
|fgfffb++0fg|h"g|+fQf
|S+ f| $f'9ghh\+|h|,f f||bb"

'+|f|ff'+"|,'$g+fb"+|h Q
|f gff
\ |+g+b'0b $hb' \W| "
6 \gQ
\g$b+b
x\Bgfb+'*'f@Q"|* b+a \
f
\+h$_ ,$g"ffb \ "f+
gfbSb+fS|+|fg|
f$0$+ *+
\Jb' \|f|9+g+g+S \*
\f
b
|+gb6\|\+'bf'f||8"
S
h_$ff"'+|+\+b+g+gb9 |$
|ffb6 \ Y
f(] f|gh|b+46 \|g||
+- "|+
+g
\Bg$f
$+g+bQbb6 \2$f"+ "
g+b fbb6 \_ ,+g+b |$|f|+
+ gf||,+gb, ff+ |,T fhb||
||+ff||+h
f,(ghg(b "
b+baS*b"ff|ff\fg+\fbf
+ 7Bxq
i
+i

b+b
a * f'"|6 \$Qf( |b+f h $0} "
b+a$+||+gg+\$/b6\f+|fg|K$'ghg]b
f`
fb' \$Qf|
\f h+|g+b f
`fb~ff },|g2\+';$]Qf|\gf 'f|+]|g+($
b+ b

|ghg\(+f0,\_|+g+b|||
|+|ff
Ub+b|g+ + '|$'|gf $h\|f
Wh
\" bb
\,|g fOf'\Tgf+O f+f(f
Oh \ 0fO$fg h\ | (|fg|
h"f"gb+,"f|+hf
'gh|||$+g|g|f+gfff"
$+'b+h|'+b||ggb'+f|6\]2\'f+||++
+> 7Bxq
b+baS+|$|f$h

`$S|+D""+b
|Ofb @+bbf\ _fU+\*f+\]

t
ff||+(2f$0b+ bbb|+f'$f6\ $ fh
g$` f,+
b+bb2aS|]+f'_fU+\ff]+
+0'002+0 |f0h$
S
||\_h|'\ff6\2|ff| +gf+
f|||+|+@S|+f,+f|++'b-+
+ 7Bxq
b \Q$|Qff |h,||f+'ff+'ff

(
"+g\gbffQ|+Qff_|+$g2\:gfh
+h f,|f+g ff"f0 f|+ n $Q9\
fh'ibbb|g+ ++-" '||g0|$hB|` fff
+f+h @
-, g*S+$+h|ffbbbb!
'bb'f+"`f
b+'|($+'g,f'+
b+ bib+++(+g2*
\ b'|g b+ b2\
+h
\ +9f "gf]|
|fg ff |f]||gg*
\ |Jf+ fb9 \
" (fffW
\ hfb$(f+_\ +](S||8"
g\ f'h|b+f|_ , b~g fb]+*|f\
|* gf2g\ +h\q
fg\ b+"$b* $+h|f|+-"
$ tf$g
f+ $+||+gO$|| |+$f\ Ufb

4
($$ ||gf\Q]f b (f$||+\@hf
$*+ +0f]f+\f$g|f(|2\_gf
f` Hf +
\@|fff+ |bO@0|f|(f+|b \
|f|bb' \fb+f+f+fff
"$+hf b+f|f|+(+ b+f +f('|;b+f||"
ff$+|f|^gf"f$\$9+b$g+"hhf

f|gh|+| B_ g+|b"||g|bb
f| g|' \,|0+ b|+g|0 $+hf0gg
b
$
@- ,g1 SS9f
g4||b' \fg+
\$++$8 "
+h ,+
"
\g| Sb$"|b$f1 @d
gf,bf
|+++$+hB|
\+f(+0f($+h
$0f$+hf'+\||+h
f f4 bffbf+'f]|]f$+h4b'|
gf(b$fb+b6\$((ff0(: gf2 \$+h4h
;f$f( |ff(' |h] g$f+f \h+]
$++h tffbg gff'|'f'$+h3
"
f|+'|x "
g'+$fD
$||hb"9b
b$q fU $f
b+]g$-Dgf ++ 4 ,|]|f]f0(f"2 \f]g+ \ |
,(8"
gf++ff
gfb$ \_f
\*++0|f# "
h$+
gf2 \*+
\bf +fh $6 \
f} "(b+000f g$S+f0(|+($$+hf
+]](f
$* f0|0
\W]|(f$+h
\
+_ ,]]|+f+T
9ff(+fh(
f++6 \
,D gf'"$|f ff9+6 \f|h+ \|+b+K|'$
|fbf]+|h|"fb g$f f$b
+> 7Bxq
b+Ubia S+|gg @-,g

|g
| f + + g+Hb
b+b
a*|g+|U gf||g'
@- ,gS- "n
gf,
f+f($b0hf|f(bb]0f+(($h
+ | gOb
g bfbb0 ||gg $
$>
$ f
g(f
$+h; |fb g$ ++|b-"$+h;|
b'/+\f|fff p\fff}f\3 f-f`f+|||

h h@K|f"' ^bfh\|t+]tf'|+
a B|h0f$+hb+b7
b+$+h
\$+
,f+2 \$b"|ff
+0f]$+h4|||f(;0Yfh $|
+ 7Bxq
b+$Qfb$(|fD($00$bf||0h*
gf
$gf"b$
f"+|h| '' $ |3
,f+"f$+hQ
f"b2 ab
$- ", f# ,f'|'f$+ht| | b"
wb+b7

+ |+$
+i
+
';bi0QV

;x0
!i;{%ij
/0l~#jl0K7$0
r8.j;rx;jlj/;i8
X
!il
l

+KiGj;l
;+0~/;i,
@Q00{j;;79y7# lij0{
!ii
x#0l
j jlji#;x/;i8@
j
;r0
!ib6 l@; +07 i
x
riiK0 ;9l1l{0#j
rV00
i1+0G;rV
ij7+0K
j
,4,U {T
l
j
U

;+;
;j0l;+Kb;#+y0ljli;97/l7+ji
;liji!i7.jr
{;008
+> 7Bxq
g+fh$0Q
b"'gf+gf+} " hf$ ;

" f'h'f|bbK
|h" |O(f || g
h"g$$
+|h|f|f|"g$$K
|++D" b"+"h||K
b"b+f+f f'|| "f| bb6\+|h|,
$f+ bfbb+b0|(fg|
h|||b|h+f
f0b|b
+ 7Bxq
; <>=@?BADCFEG

vJmv n*pwlmr;lqpwx

~SUR
rBxxnEoKrQNPOQJ
Bxno\r;x
xJ
lqp
lqpk2sOnEo\rQN
OJ
p
J4x
! ;&] `[ B $ "
|0| gf Lbi\0]4( |\|fg|$
| |faS$@fl,+fx\b$ f*,'^ gb

"'$|ghb$
\ "+"||;
$'|h6\'' ""++
59b+h
| f++$+fgb,|"|f|\f9$f
gf |+(]h|( f]$|\+|0|`gf |g+
$b+ib
4$7
"$#
468
"'% &'($"
:?8
4$9
) "$#+* ,.% - ($/0"'1

1 2$% / , 3 "'1
:;9
465
:;7$<>=
b+i2aQw+|_ |
|+ \+|f+b+|9|+A@
8"x"$f
BDCBFEHGIBFJKGLB;M

h+AB\
i'
+NPO 1|g+QSR'3UTqxqDUTqxq 6
ib
$\fff|gV@ E CWqx\
@XC@YJKGZ@[M
ii
||g|6a
BFE
FB J
B M
@ J
Y
@ M
[
'hK
'hfb$7
'hf$fK
'|fb$7

'|f$"f
\ h|Bhfb$U$-"h|bVBF]}x\$f

B^]_C`BÊaGIBFJ
i
+]g2\fbbSb|bQ '|h |f`b,|tb$

VBF]_CBFJ! "+++; f+$b+"b$VBF]_CBFE- "+||
~S8
) & )! \cb!
2$+fb|b' fbh|'f02b||fg|\ bh
f9|+, gb+fhg'h|1x\b+|Dg|b1Q
g|bQ"h|@b+fh,b+,
\g$+2 \$ "
$
dfegdheji
cehVWP@Z@XFkVW^mlR_YNanpofèrqjsVW^
t {_*hmug$
f|
w
|b"|g+-"++wv ffx" +h|"f]g h
b|bVB ] hf,$fVB M xa
vxC
BF]
B?M
i :
y [
S{zh
h|| $||g+-"++}|ffx"+h|@f gh
+VB0h'f$"f0VB M xa
|~C
B
B;M
i
+NPO 1|g+~QSR'!+UTqxq]DUTqxq 6
i
~a
bf|g+f +cffx"'gh|b
\
VB^]}'h+ f VB0xa
C
BF]
B
i
gfg |g+f9|+h
~f }~ag
b+++|+-"'>ffx" gh
'b$VBFJ[h'b|bVBF]}xa
>C
B J
BF]
i2
gfg |g+]9|+h
dfegdfegd
X$Y V*X$^_ehV^lqjno`be{q0sV^
f$Sb+|`$|b$\_|g+(+
gf"f|g'| b$ V@YJ!S'|'f$fV@[Mxxa
C
@YJ
@[M
i
K$$|g+ |g+h\f|+@"|+Qb||

0bS$
\ | g ||"f$f
Qh+\ ,$|+,b+f"-|,$g+g
]$+g|g2
\ f $+$+$f f0(|b$|
0f(| S0f|+-" |0bg+$
]bf|+
!" @._\ bb
bhf|b6@
\ |f0J|+b+0 |fg f+,
|]|f
|D" 2@\ +%@G@j M /f\ | |gf@\
g+|f| b+iix$
\ KWS} ~\ + i$f +
|+@
\ b$\ f2\ (]||]fh$| h\
8" x" '|~@ M G@j M *"$x" ~ f |+ fb$ "g++h|,f
f@JCV@GI@j Mh V@[MGZ@j M
\ $g f|";b$+
C
V @GZ@V M$A V@[MAGI@0 M6

@YJ
C
@[M
V @MAGI@[V M$A V@0 M6
i
"bb$+$"|b$^f@@$-fbfb6\
ibi
b+iiaSS ,9+]|bb

ffgl ||q|
dfegdheg
X$^R_^ml_R_Y0nqjsR_^
W|bWh|b+\|"ff\a||g|b *h||g+D"
$$g+bg[ gfqK g]f b|b

h|b,+ h|f+h6 \|f|$h f"-"
$++fb+$|+3
|
\$+bg
f|g+]|+
b+f'+
'fq 3
|"f- "2 \f +g
\f'f
b+f0
|h|} U\$,$||]
gff"|b
gu[
Hh}$}f
V@
|h| +f|+-"hw "'g|+f'b+

h+_|+VB0xa
i
S+ b+f b\$+2\f| |b |b'h|b'\*-"
$$g f|}wx++f(ff f 1 'C
W
$ "+(fff+Dg f( |@ *
\ f| +*\ f\ $$(bb6\
b$d'
_$f
\ \Bg $ fg $f
'b$b
\ fg|"b"'b"$+|h|+a
|0h| q
cM |0h| +q S\ f0\
+ ^g f +'f|+++;' '+f
fb_b$,$f|g+++
CpC
ib
u
Ohh
d| h||||g+-" | f$,f
V@[M1h+VBDxa
_C
x"gf|h|||
||
@[M
B
ib'
b$|h|+$f +f|g
u
Oh~a}zg
|+0h|f$f|g+-"}^M(0|+(f
$"f0V@[M1h'f,$+fVB?Mxxa
^MaC
@ M
B?M
ii
u
Oh[
Hg~
+'$||f f|g+ Hh|\ S

|0h| \f|+};*ff| 0 f0|+
h|]+
gM `\f
f'(+f|g+0$ ]h_|q |h|
fb$
grJ[C' CWW} C W xa
C M J
dfegdfe
i
X$PQ^qZSVWZ@X ZSVW^mQVeh`0sN@YV^
ff+b+ff$f 9fg;bb"b+fgx"
g|+f6\gf|b$ fff$,+"|+
fff$
+ |+,ff|1 Q+' g|+ h|
f,$0
g^M19|h|]f
|h|]fb$0
"hrJxa
M
rJ
i:
+ +-"(20b+ff$ (||b|]tf0]i

i ||0$+0$|+(b+f|g+ $ 0bf|+
! "b
@b
\_bb
dfegdfeg
X$Y V*X$^XP_`behX VW^ _ehVWP@ZSX?kV^ W^qjsVW^
++ |f6\bfb+f$gfg
$D"g "|+D" 4bf(bf$||^f'+|
i
||6a
C
@
B
BCB;MGIBF]_CB;MGLvB?MHCB;MaGLv
B ]
vB M
v
C
C
C
B
B?MaGLv
GLv
B
B;MHGLv
|~C
C
CaGLv
B;M
B;M
@[MAGI@YJ
@YJ
@YJ @[M
C
CpaG
CpG
CpaGP_Cp{HG
B
B
@[M B
C
dfegdheg
@[M
@[M
C
C
B
B;MGZB^]
M
xrJ
C
C

I
G
v
GIv
B^J
^ M
}
>C
C C C
C
B ]
vB M
v J
v
v

VWPSVWY Rq V5Z@VW^X$^ XfehVW^ e
i
i
i2
i
i
iib
sRn@Vs^qZ@VZ@XOegX$Y V`SqlV
(0bb+0'g| g(|
| g$+fg 0f#"
$g b+b $bHbb+b] H=|+,O | + $-"
ff''| +'+b$@\_ , fb
} +0|f
$| |4b$f| fx "+g+
f|+f|g+
fb+f'f'|+ , g'h|f|$fbh \
2\' f0$|+ ,]| +$+0 |$|bh \
gf}"+f0g+g 4|+|2+ +] |f8 "+$
gf0 "
f||f||+ |$f]
f|` fg(
|+$b+i
'
b+ia+,| +b$_f+|Bf"|$fb
|+ \SD"ff| +||f0Lhf$B?Mgf0
f

B;MaC
ii'
9h+fB
b$
BDC
$gfh'|b_B^]'
BF]_CB B;MaC
iibi
iib
ib
f|b|bav~ ||fg|$f$
BF]
v~ C
C
B?M

C W

ii:
S|f0bv6 b$$8"(bv U \
H_,0ff|b|b6 \
gf||f2\*\0'|$fb +
bb6 \*$$g]|fb$| |f|6 \ b$g
bh$bb|a0(]f| |b~
x "D
gfb|

v~
v U f+ff"f+|f$
"
2\+\,|fhgO++,f]$fH|ff\|g+
|+b,|$f' |"'"||$ftf0f
b$f|b|b
v+|h|'f(f0|$fb0ff \
gf|+g+ a
v~6 v
C
iib
v$ v
S+b+f~$$ |+f/|g+h\f+9g'bS(
,bSfbb' \hd $$f||8" $$g$|$f
|9$f
f|+f
]$]ib
]$]i2a@Q $]b"fbb^g$$|$f'
suc1igj
}_
qit_e~zue'f|t_j
Y>BD
ze-ft8j
>iD'M8D
~c1kigj'oqj6~cUo}t_cvUe'} qj-vt_j
MD'W8D
vè'} qj-vt8jê 0kcUoqz_j
WD'C8D
it_evè'} qj-vt8jê x i|tuek2cUo:zuj CD'>@Y*Y
x
dfegdfe
c X?nQY R^ZSX VQYjq0sVR
B
*
fx"0b+( +]|f]g(f('|$|]+f
b+gf( fb(f f] ]|f'|f]g(|

WS w+gi
f+6 \b f f|+f\h $f}"f0 |+(+
|| bibff
gf |ff' bb.
\fx " |;b$
fb+
w|"b$\^0\ff
C
@YJ

:
C

@[M
: CW WS
C
ib
:
*O
b+++-U\@(
bb\S| h0bibYw2\*%|+ +,

ihbfH|Gb$| f b+ \S$L| \S] S(Hf
ffff,$6\D\ihB \f6 aQ|h|]$g\$|
h|$g,+||\bf|b|b6 \hbf2 \bb+++"|h|
++
|h|($ga
C
B
C A C A
|h|($g'+||a
xC

C
C ^ A
G
aGPW
f|b|b6a
_rJ

C
G v C ^

aGLv
aL
xC
bf2a
v
W
C
C
CW

aGLv
GPW
a
+++a
>C
|h|]++a
_

C
W

v
W
v_CW
C
CW {
C {
,fgfh$+\f++\D"f
_ M

M
>CC
C
M CW: C

v
W
^M CpraGM C ^ aGPW: C

~Su
dfegheji
,)4! U4 !&!)$+

!
R e{n
SKV

)!-1,)!
4$)!
V X Zq0n5XP@^R Z@V^ @Veb`SjsNQY VW^
$f6\$f|+Gf|+bg | fU$6\
ngfQf@ |_|,U$3f@b\fS@||++fb

S+$ $$gf|]|]bbi =|+
ih
Tfb9'(bb+"|fff
dfhw||l| $"+\hf+|f*$
+$$$g f|
gfbbi@S+$D
|b$f$
b 9
b+i :
b+i .a@"|+|`f$b |\_bb

|| || $_+$fh$ Qf!"i$Ql\
bb,,f$"+|||,b+g+gffBf]$]ii
]$]iia+|||b+b"bpQl\_bb
.@@
B$:
'
- $$
. 8$
B
'
.
8:
:
B
'
.
8$
- 0/8
32
B
6@
7*.
dfegfegd
/@V
"!$# !%!%&
!(# !)!*& +!(# !)!%,
!(# !%!%, +!(# !*&
!(# !*X& +!(# !),
!$# !%, +!(# &
!$# X& +!(# ,
!$# , +&
& +,
U
, &1!
X
&)! +,)!
,)X! 465)!
784951!
VWPY0q^XP ehVWP*N@YRno`be{qjsV
bb+gO b+gH0G\|
+\f$|fg||+
|+$$$ f|bb+g/ "+|h|f`$-"

\
f bb+\Qgf((|g+Gb'$b+ i b'b+-"
g+
\W
\|+g+f4b+a$|b# " g|b
gf2\+++
|g+' |gb@b@fS$Q2 \h $f6 \|g+hf
'f_|f+b"|fb"B+
3/4"
1"
1 1/2"
2"
3"
3/8"
#4
#10
#20
#40
Peneiro n :
100
#60
#200
#140
ib
Solo 1
Solo 2
Solo 3
% do material que passa
80
60
40
20
0
0.001
0.01
0.1
10
100
Dimenso das partculas (mm)
3:
<;={qtglkUq_
_jgi\9`7%a(>?>?:@Bc
['\]^;_`rd7c 7eFF^;_

`k]_`mG^;|+qtin
_
\+vK`kw;gkjq|+qk
njlvim;\+vK`
9B
w;g
`mu|\+kjg
]_`mG^;|+qtin
_
\+vK`
w7\gi_jgim#njg
C7c3CDE:txtbc
vlqm0kjq!`mGnjg
kg
n
_`njg
w0`kh`_
n
+vi^;|9`kbvlqt
w7\tgim0k 1glkk
^;h6gi_
\+q_jglkVq^\m7gi_
\+q_jglk`
A w;ginjgi_
tx\mòKpqw0`vlqtxh6qk
\+oKpq]_`m#^;|+qtin
_
\+vK`w0`X"_`vloKpqw;g5kjq|+qvlqt w7\tgim0k9B#glk/k
^;h6gi_
\+q_jglk
`FC7c3CDE:VtxtG;`_jgi\9`gUkjgi\7qH@%5gi\n``]\n`m0w;q^;tr`w0`w0`Vtr`kk`Vw;gUkjq|+qkjqz;_jgF^;tr`kji_
\+gFw;gUh6gim0gi\_jqk
vlqttr`|`kw;g{w7\gi_jgim#njglkw7\tgim0k91
B glk<"; tinjq1w;qw;g{h6gim0gi\_òKpqHB@ ;1\+k
!gi\+km`x[/\]^;_`d7c37I c
A kji_
\+gbw;gbhgim0gi\_jqkr^;n
\|\}*`w0` gitK/J q_
n
^;]G`|` w0` AMLONP ; A tgi_
\+vK`m L q#vi\+ginRQ q N glk
n
\m;]
P `njgi_
\9`|+k)B@ c A k/w;glk
\]mòS1B glk/gUw7\tgim0k91B glk4w;glk
njglk%h6gim0gi\_jqkTgim0vlqmGn
_`t.kgF\m0w7\+vK`w;qk4m0qM
T ^`w7_jq{d7c37U c
A njlvim;\+vK` w;ggim0k@`\+q gB1\]!g`h;_jgih`_òKpq h;_ji1\9` w0`k`tqk
n
_`kV; vlq|;\+w0`kw;g`vlq_jw;q vlqt q
_jgBgi_
\+w;q~m`XQ
W kjhglvi\ZY vKòKpqw;q\[ FFW ]4W Id7a(^_;`[ FFW Ta(>?I?^ `@6
@ vlqt z`kjgm`XQW k
h6glvi\ZY vKòKpqa4W a(>?:
3I L
[/\]^;_`d7c 7e
i_
\+gw;gh6gim0gi\_jqkh`_`r`mu|\+kjg{]_`mG^;|+qtin
_
\+vK`7c
bc*d8efhgji%gjk(eml%emn0fog
{|n0d8el*}`~gd8d
Rp q

Rr q
6y
]$]iaSfb
s`qtsRur
p9)
`s q
r6
p9uwvwq 9p uxRq v
sm % v*
ib
smy
r
6r y
y% x6
v9y
y% v9r6
6z y
y% r6
s v9y
y%0smy6z
6r y6y
y% y9
b+iBaSh+f$+$b+g]|g+
pQFpQl\ bb|f2\$'fb2a
ff g 0$ gHfb|G$

g ix\fb+f}"' f9fb
O$++HfOfO g H+, H
++g |qO,|h
+S*b+hf*$@|f|@\g+h|S g $g
f+ab ]q2\b2\S $+']fb
||fbgb6ibb
Kf'f+"f|+f$@| $pQU!"ibbQl\hb

$ b+gf+|]]|4f+||(h];'+
||f+|g+\+$|'|f+fS| $ pQ "+bpQl\$bbb
g2\*f+|f$($+ 0ff+000h+
b+ i2x\|m| E $bJ| f fff ff
|gbbS,$Qb+f+|f+f\
+|h|"f_'+ 9h|6 \+_|]b"b
-ff b$+'/|h|w Mm M fb$
@[MGZ@YJ
M M C
B
gf|+a
@[MGI@J
@[MAGrJhB^J
@[MGJHVB B;M
Mm M C
C
C
C
B
B
B
iib
CprJG
r JhB?M
@ M
[
@[M

CpJKG
B
@
t3?
E6*9%m1E1a9E11\H|E9\9È a69|* a9E

?8Ea9*9w9 Vo*69a66*o*9SE69*a91*oV]
9* 8 *o*"<9ES(**ES9166*o9*
t3?
* SE91H9SES*|*?9** $*GH
t3?
*m9?|E169ÈE9*] S* 66*oE E9S

a9E<E66*oE*E9S<VHS61 aX(Ea*o\9(*1 O9
%8SE9*o *H69 |S1ES9SSSE69S6E*H9E66*oE8SEo*69
*Ea X|S9XES1SSaSE69S6|E*9X9OEE66*oE\66*
EV9w9
OE$R )| O a
t3?
m%
OwEHO
SE*Zm9H?_9ÈVVE_9*|S9E66*oEEE
E9* ?\ 99X9?Z(\HXS9XES\66* \9* *
9%t*69EEG*69*|9*6E6*H9(E

t3 $

OE96G

t3?
`
61E `1E 66*oE SEG* *E

@
!#"%$&"%'!(*)+-,./(*02143&"65-(-0278"%(*3&9,;:=<46"?>1(*0
*6E?1HE 6 6(|*69!A9* *91EtE6 CB S ED
9EE E 6oE`1E CB SSE966H9S9ESE |*9S*1*M9*HG

9*oM69M<6?oI
F
6|?1E*66oD
K G9*189V9ESEH6*?1H66*oE(jE*E9SE
E9S * B S (E91E ML?1 ON I
S1SEH6H"9<9ESE6*F?1 H* B S EFSE Q P**o
\`1E _?1HE 66(\9\61Ea*o_K GO6Q P**o_\ 69
RSUTWVYX[Z!\^]`_4acbdU]eTWd[f^gChS?h4gjiMk%li[f^mKSinaojh4gQpqX^fsr-mKS?tKu?]vg`R\SiQi[fsr-mKS?tKu?]wh4gxiU]E\^]ni

* 6?9*6**9E6(EH1 (E99E I
ZtE6?99E SEH6*\66*oE\*E6EX* B S\9w6+16(*9?FE
S6E(HF+961E|EjF*6?F?1HE 66(1*6**H9*66( (E1
9E %
J
| *9S* H9\E6<?1HE*66oX?|E961* SE9*?X61S 9S*1

!A9*6E E*6?E 8 ?<*1H9H6Z(m9?+S69S E9|S*9?+61S +E
S%**9SEDSO%**H9MZÈ6E MS%**9<*6?61 zy

{ 69SE<S%**9S61E(* 9*o CB SM*H69?<9E?<o*69?<SH?*H9S |}
E9*SE
M~ } M
} o*69MS?*H9 |} ?9 tE? F*9*6EM*
6?Z(E (% 9*6o?96* t*6E
& H*o*69SH?*H9
|j6?Z(w
* V9*6o?96* `*6E2

` 81*?
*9%m1
H?66M*6??1HE 66( K G69**H96S*9*6?o*69?
SH?*H9S(1"SE9?661`
L?1 3
3/4"
1"
1 1/2"
2"
3"
3/8"
#4
#10
#20
#40
Peneiro no:
#60
100
#200
#140
% do material que passa
80
60
40
20
0
0.001
0.01 D10
D30
D60 1
Dimenso das partculas (mm)
10
100
s64jO/UQU[Ms#!E!w46U[Q6C4s!UQCx 64M[M[6
K'4466U[Q6C?4s6U?QCn4W4%!j4K'4sj6CK#UU?QC444H^![M'!4
4U4[![4j
[

v[
[
O6%
O
!QUj2QsM4C4 U?QU'4UE&4j!'w-6Q[#4w6j4!U[[KQU'j24U%Uj
W6QQ4s4CK#UU?Q`444H^![M'!4ÙU6!44W!v#!QQ'w4wM6j4!U[[ 44H^![
RSUTWVYX[Z!\^]`_4acbdU]eTWd[f^gChS?h4gji`k%li[f^mKSina/oQh4gQpWX^fsr-mKS?tKu?]wg`R\SiQiQfsr-mKS?tKu?]h4gxiU]E\^]ni
SE69S6E* GSO%**H9ZtE6EAHG E6*1 m9E99GSESEEE1

M9E9w9?1HE*66oKGO9*)H
vc z

t36N
***6M9E { 99E96H9E1 9*+t(EF9*9

*6Z( m9! A9*6?! EE L?1
ON FKG6QP**oO<*6??1HE 66(
SE(SOEME1E 1
AHG tE9*6? (E 9*oS6 E91*oE
OSE6Q P**o+(EM1(HSE69S6E* KG6QP**oMMS1SEH6HE
X6?1HE*66o *aSEH6 6?M1E?M9* S9SEH6E?K G69 XSE(SO
E1E1V*
S%**9X*6E61SEH69Eo9S*1*9aK G6Q P**oV1
SE(SOE O<S61ÈE1E1*** SE911m9
zy
t36
9E*6Z* 6<1SESH! B S 36N 36 j69 89w9?1
HE*66oXKG9*1M#E|?16S9SE6HES?1HE 66(E$|*m1A*?1EE O
?S61E SE B St E9
AEt9* 9E*m9M ?1EE
&
Q`Q
/,8"?)(*02>;6'"?$&(-"6%>1439Y(-"%#0
S EE61*H9M(E 66*o 6 9*1ECEESEEE61E **oE*oE

9*?9StEQ(EED
|S9 66*oI
F
EÈQ(E<6|*`*M66*o
S9 9S61EEÈQ(E?1SO1E*E\V**VEVE66*oE 1
(E9FtE6E66*oESEES`*1E$|S1 9E|E9*EjE*4A|o*69 @
tEQ (EM6|*`*FQ P* 69*$(F* *66( E(1EEE+(6HE* *66(E
?66EEEV*H6?E6*`*S66661*661E66*oE <j E9EE9*E
9(9|*`*ME66*oE(E9w6EHE1Eo*69
@ 9*o! EEa*69X|S9X X66*o\ EFtEQ (E6|*`* 9S*1*H99EE
*E Eo*69 @ 991_66*oE\E9S* B S(_|S9E66*oE
9SEH9 z S*j ES*9S9S?|E+ÈQ (EM6|*`*ME9) 9SEZ

/
>/'"%(*>0./c(-"%7;>9Y(
tEQ(E6*`*S9** |E619\|*SEE61*H99E?

6??9?a* ?a69S @ S66661 *661 Ea6?oEXtE666*oEatE6
E91E L?1 ?96*(6HE+* *66(E+*H6EE+66** { 91E(6HE
61E*G?(6 B SMS6j E ?FE6*1S6E+Q E6oEE *oE ?*1*
9SE
@ 69*$\E66*oEM6?o|O1*M?6EX* 6Q PSM64
A?6?
A 6S?M Z
*16?o D
@
(96I
F
96I
F
E9*E6E9
6QPS*1M6?oXZt*9* *oÈ6SEaEMEFESM*661EA 6(E

?FSE966* 1<SEA EFESM*661E 9*61ES9\6*mCG
9 9*9S9*H1X
L?1 3 E
Am9tE6XÈE6( 9 9*9S9*H1
S6
L?1 @ E61EM*661 *1ES9M9*9S9*1E?*H9
M
L?1 3 H<9MSE
A*ÈE x
m?s A4A69K È6M9(
e% e jxe
% i 1j
i#kj'k%e?iHUj
/ igkj-6k 8j xk6uiHUjxqj~k6giHUj
&
i#kj'k66 j xk6_i 1jqj~k6'i %?ui
s64j x4'!4CU[[jss#!"!#![E!46 Ms'Ujx4[6s

E 4ss4sQ%$C!MW6[jMW!#!Ew!'!n44w`4'&ssEM!4[j`46(!)!'QsQ6'?'Qss?
U ss?!+*CQU[s!UQ ![QCU s%UQj!Ew!'! s64j (,-%K # !?QU![s!4sQ.$
C!'[[s[)
&'-![0 /CMEw!'! ' &ssEY6( !)!'[sQK' &ssE%K # `ss?!+ *CMU[Qs%UQj!Ew!'!w4
!?QU![s!4sQ j! j!E!6#W4s[Q)

1CsQzU?[Q !Ew!'!E!E'j'4K#'j!4
2/[QC!M-![jU?Q3
$ #[[U4[U?QQUU6?Qx#!/4 !4j!/%C!0 $CU4E! U j!6&[6s6Q6&C!
C[j! 4Q!4[C'!4C4U%QU!4C#!'U?Q[4UC!'[4Uj!E!4 # sssQ6''#sU?Q65
$4
Ms'Uj4[6s6
!#![jQCQjC%U?'7
$C!'[[s[)
&4vW!x44'!4Cx4!?QU![s!4sQ`44'!
U?[QwQ/W!E[ *C4W!j!QQ48
2/[QMs'Uj&#!K#'4wQ26# QMs[Q)
1CsU?[Qv!
Ew!'!E
#
[j gi i
9
:
_i i
|i
;< =>n
?@
L?1
s( DA*1<6?oD(9?EH9*E6E9 M9
66*oEM 6?oXjESE?61EF|EF*91E(EES69SF*1 F9!A9 ?

E69? MEXS66661È(EEESA 6(E(|tE6E 66*oE(|SEÈ6 9
9%t*6H9*6E6*9? E11ESES9|S991 <9t*6E ESE6*9
@ E69? *W
?99?<616?o? 9*69?6?oHH9*9S91
{ *6oM OS6j E9*oOE9E1*H9161E?
EE69 oE? ?E69
E8*(S(HSEH (6 B S91E?+* 9*1? SE E(6HE*H6EEK G69*9S
6**E66*oE 6?o / SEE61*H9? 9E? 6??9?9* H|E6199
**oE*o69*$E66*oE 6?o|*o ?
ME HF<6*`*E 66*oE6?o (69*HE<*H6E*9?*E9E6*
61 ?(6 B S ?66? K G69* ? @ Q E6oEE *oE ?So1
*H9 E6ES*9S(SEtE6<1 OE6*1EE Mj E?*9 E1E6E
@ L?1
s 6 ?661_9*o! EE_V66*o\6?oSE *_*HE*9
(6 B S666s A*m9* 9E6a6**(69*HE*H6E*9?jÈ6X*1
E9E GOESF66*oSE*E*6E< EF61*oS61
+(6 B SÈ6E96O(E|?96E*9M(69*HEE6ES*966*oM
?oM? 9(O(FK G6Q P**oME61(EZ`1*H6?*H9 (69*HE

{ 61E E (EESE666* oV(E E( L?1
s(% { 61E<(1E*9*666(E
SE*E SEE61*H9a? 9*6o6??9?EF6E 9E6SES( j E?Z
*H9È69**9 **oEE |E**669O(E E(E
{ 91E (1E*9*696(E|O*|EE69oE1*6$EEE 9SS91?SE*S*69
?6?9 19**9E?6??9? *S*69E6SC EEO1<S61 A$! EE S69S 9E?
E69E6S*9<?*9|E619HFSE*E SEE61*H9?9E? ?
*oE< <S66661
<6|<S66661 B E 6|? K GO69*?+ S66661 D8S66661
6*91 L?1 s (%D C S66661 *oEE"66*oE"9** 61m9EEE61E(
*E*9<F? (9?+|O*9* S91 Q EGO?+*E ESS(?96 (6HE+* *66(E
E?61E E C S66661
O*oEE66*oE9** 9*|*m9EEE61E*O
SE*4 P**o<(6HE* *66(EEtESSE66*oE
@
TC
PAR
GIL
E AR
D
ULA
6N
CATIO
MOLCULA DE GUA
CARGA NEGATIVA SUPERFCIE DA PARTCULA
s64j(,F,6 G['&U44[6sQ!s'E!w!'6jÙ?%!s%UQ6
CARGAS NEGATIVAS
PARTCULA DE ARGILA
SUPERFCIE DA PARTCULA
CAMADA RGIDA
CAMADA DIFUSA
HJI(KFL)MN6OQP(ROQS TUL)V)WXN<YNZ8N4[\N6I]4^)IYN
_"L)Z`[)abVc]Fd'I(e0fg[)ahd0f4WfgM0aNWjick%V)M0fl4ml:abW noL\a3N6l:abM0[\N4[)abI(MNpa+d'e'M'L)e'L)MNpd0a q0N8NW(K:fr[)a7I(ôe0abM'Z6k+[QIf

abôe'M0asN3a+d'e'M'L)e'L)MN7t5fuYbL)WXN4[\N3avN7a+d0e'M'L)e'L)MN3[QId'VwabM0d=NQPExEZyK:abMNWjiQL)Zyd0f4Wf3Y+f4Zza+d'e'M'L)e'L)MN7t5f{YbL)WXN4[\N
VwfFd0d0L)I|Z8NIf4MUM0a+d'Id'e0}b^\YbIXN8N4fpY+f4M'e0aFi~Z6ab^\f4MU[)a@f4M'Z8N)I(W(I[\N4[)a3asZ8NIf4MUVwabM'Z6aN)I(W(I[\N4[)a3[)fpnoL\a%L)Z
d0f4Wf<Y+f4Za+d'e'M'L)e'L)MN8[QId'VwabM0d=N3Y+f4Zy(^\[QIY+a%[)a>lFN+IfFdI(KFL5NWjP
a+d0e'M'L)e'L)MN[)a3L)Z[\N4[)f[)abVc]Fd'I(e0f[)abVcab^\[)a6[)a6Y+f4Z6ff[)abVw]Fd'I(e0fd0ahf4M'Z6f4Lf4M'I(KFI(^5NW(Z6abôe0aFi
+Bc5@jj.+:8
(w\@jj.@F j
L?1
s( D { 6 6661O*oEMS666616|*9)
E(1E*9*666(E9S9jEX ?19tE6!EE\6QE6oXX*W?69XS9
6tE6!EE
&
>Y$ ,0./-7;3/(
/, 0,;9Y,
tE1H1ESE9S*6QPS6? ? D

@
?aO9 a|O*9*o *H69?<ES?9E4I*EE1 m9HV9E

9 4A*69S(*MKG69<AHG* `9 6S4I
F
?F(o ?9*6* tE6F*1S OS'(F?j|E9?+SE1E*9

Ej66*oE8jEE(?* 9S91EME"tEQ(Ej(o9SEIHS91 ??1SEM ?O9?
*?E1 m99E 6E6*99S(*E KGO99E** `9 6S4I
F
? E9E6O ?*HEE66*oES*E(H18*9%t*QP**o
* 3 IS61 ?Q1M*EE1 9**161E9**EEE
F
&
,;&0!>0F#14>Y(
$9(-0%>14>./(*./ ./ 0,;9Y,0 (-"%7;>9,;0,;0
+ (1E*9*666(EE+66*oEM6?o66Z(E96E?1SZt*9*'(E*H69?
SEE61*H9??F9E?6??9??F9E?F?1Ho9S *OS69E*9|SEE61
*H9\E 66*oEF?1Ho9S 9*o<9*H G 9! A9*6X **oE*1*VS9|6
tE6M6*j EEHE8ÈQ (E9|*`*j EMS69* *F9S1*' (M ?
9* E99 ' P**o9*E(E9?1E?6??9?
@ SE66Q P**o9E?6??1? tE69**H9 **oE*9*9SE * ?r
O
9SE9*1<?661V9EV6??1VSE 9SE * ?a9V**?E*9*
SE66Q P**oX oS61|E619 XS61EXH OS61X?661X9EtE
9E?9S96?*H99S(*6Z(m9% H*oE116SS16E*9 E?FS61E? 66S9*Z
Q Ea?|*9?Q E @ 9E6SES<?S61E?aQ E\j EaSES*EE I
S61E< 66S |?99*E6?o< S61E 9*ZmQ ESE69S6|EE<S91E<*

H*9*16E<(%tE6! EEE9E6??99S61 9 9E61
@
9Ea6??9 \S61E\* |?99*j1*FEEaS9 \S61EX 66S4I

XS91EX1*ZmQEX|O* 9*MSE9S*9 9<*1\HESE9SSH\9 9*H1
EMA69SE9*H6E<6**H9 ?
@ L?1
sU ?6619*o! EE*69F E<9SE* ? F1E<9*KG C
S6
L?1S9j E9(E??9SH 9*1 1E?69<S91E?9*6E6*H9
9%`*6??*H9X(E?2
L?1 { 69S 9S9*j EE969SE9S* ?
SE666*9E9*1ES61E?SEE61*H9S6?m1|E+9SSE66Q P**o
E9S @ 69*[ A*6*GE** E9E?* (6 ?%
A69
j=
jj=
=@@

L?1
sU D { 61E?<SE66Q P**o9E9SMSE66QP**o

G69*E966QPS9SSE69QP**oD
99*61ECEE~" E9SE * ?9E9*1*69<?FS61E?SE|E61
*H9QEM9*ZmjE4I
9MoE66*E?5E O9SE* ? 9E9*1*H69M?S61E?MSE|E
1*H99*ZmQE 66S4I

F
9*E $9SE* ?9E9*1*69 ?S61E?SEE61*H9

66SH
?E9SS69S 9SSE69QP**o*** 1EV19E9*SES**H9

SE666 E61H9***91 SE9S*jE SEE61*H9 ?9E? C
*H1H99* * *H9** HS61A*S**H9KGE*99SE+* ? *GF1E
*H GE X9* SEE61*H9 66S_E11SEE61m9\SEHEH
E91 *S91E1XE69\K G 9OSS*H9aE6$E"H9w96$E
|E9O?X|*61 SE9SH*9**H9?SE1! EE*H69a?*91?EE9SS69S
9S @ *9*6! EE?9S `*1 SE9S*99EE6EHF9F*SEH61S9*61E
C E6 E66?S1 C UH C UH (6 ?%
66*o6*H9V|E619_*9*6!
EE?9SXH*\XoE66*E
9* *9*6EaSEO(\|EQ EE\9E\SE ?tE6
+iw= 6==.==
L?1
(
w=6==.4 @j
Uj@
0

sEN D E9 +E1?1?1*9*6!EEX< 9<vH*
E61a9S**H9XVE1V+E)?1 L?1 sEN%pC S699E A|*69a6S

* B SE6$EE SE 69(EE % @ SE1 *HjE_**?E ( *Z
GE(S616161S 6|?96S(S\ES*EE*H9
9
* \9SE<* ?\1\aEX 6 N (EE SEaSE9 a6Sa9
HK GO9*j Ea * 1\6\*9*6! EEa9SSE69%m9\SEH1*\*9V
(EESSS9 6?+1<6S<È69%t*6169 EE9S 9SE* ?
9**6 E61H9+9OSS*H9S9*69 +9*_?E_9SE* ?1E 6N
(EE*9*6EEH9*6Eo! EE
9oE66*E *9*6E9EoVX|EQ EEV9EaSE ?XtE6
E61*69 w
E<O9 L?1 sE <*9\<9E969
aS69SEE61*H9OSE611 o*69a\*9XtE6EX \9E
9*9SE* ??"E9<oE66*E +E9161! EESE611 Go*69

6*6EF 9E9* 9SE * ?t*6EFE9<oE96*E?*M(*
9OSS* (? 661 SEEH6E ?F9**69OSS*H9 OE?
# EM6*OSE66961! EEM9E9* 9SE* ?M9|*6EE9+oE96*E?
*HM(* tE P%*9* ?9**69OSS*H9
SoE66*E
E O VZt*9*' (*H69X9\*XV9X

oE66*E

t3?
X9*9S9*H1_*j EH_X9SE9S* ?H_9E9\*SE61__S61E
66S EtE6 9* |S oE66*E9 * SE66s A* 1X
*oE96Z(! EE9E?
S*
E %SE9*o! EE

t3?
L?1
sE D oE( O9<F*9?+9E1<*9*6!EE7 9 oE66*E
*6Z( m9<M9*?E9MSE69*oE*EMAE91H9A*GSE 9S69QP**oESE69

S<MSE66QP**o y %|E
t 3?
<*69 *oE96Z(!EEX?9E?6??9?H9\6SE66QP**o|1SEX9 9S9*H1
E9
/
E9 D o E99Z(!EE9E?6??1?H6SE66QP**o

E66QP**o
y
1
%"
y
<96 6
"
7
y
6 6
! N y
o
O N? y ! N
E
y !N
<9E

y
21%>Y5>./(*./
./(*0(-"%7>9Y(*0
%%m9<E*6OE<E6?oE y SE
y
t H
m
H
*69<*oE96Z(6?oSE9XE*6?E6jEVESE*6?|ESE9SE
E(! B S E9 ON
E9 ON D oE16Z(!EEE6?oE H96E*6OE

@ 6?o
y
<9E*6?
?36
N
E6
ESE*6E ! N !?N 36 N
Q~#'`"D
75"0
* oE96Z(!EE9E?19E-?69?**6o t*1SE AE1a?*1?X

*H6Z(!EEH9*6E6*9O69?EDFa 9?1HE 66(V*9*6!EEV?M9S
SE66Q P**o
*m9% E*oE96Z(! B SE I*oE99Z(! EEZ(E<*oE16Z(! EE @@
B

! A6S*66* \*oE96Z(! EES69\6 S9*9**6'
E9ES
\9*6o SE966' EESE\9*6o `! EE 9*9*?*H99**<a9*

SEE61*H9X*G! A1
@

9Y(*0!0>jz1(*)+-,
&>jz1(*./(45/>0n6(D
oE16Z(!EE Z(E Eo+ 6$E E+*oE96Z(! B S 9E?1<9

-?69?**6o<+9S69E*oE99Z(!EE1E*9EE69?S9*E|E++E1?1
1H9_
4F*61
AVo
9( S*o6EX E6 { ?S*9
EE11* (6N? 9*9_4 A(ESE_E6 @ A H? * (66 {
E66H"S61 *oE96Z(! EESE61 9*?o*9F|S*E A61*F9*61 S*9*9)
%
A (6?%
H?E
6_OZ(! B SXÈ1 9* EE1EE( 9* EE6* oE16Z(! EE
Z(E *O61 *9j EEH19S9*H1 @ A
H 6N%
1E?j EH61( S61*oE99Z(! EEHO?* E86?E D9E?j?9?99?1E?j?E I
9E9* ?9?99 E?9?99*9 1MSEH6*F N?% M9*6o9*6**9

) ?? M9* *(E9SEH6 6
9E??9?99*9? j E64 A|O?* @ 9*oa+E9( 9E *j E*oE16Z(E
SE @ 9*o9_*9S*H1* _9*oÈ\6*6EXE?*9S*H1* (E9(

9* *oE99Z(ESE+E9((E9SEH6 6 C E9%m9?1*oE96Z(! EEZ(E
(E9( \9*6o9*6**9a SE *j E9|*6E( E61H9 ! N
<9*o 9*6oME9)**9) E(9*6|**9) ?? 1"SE9
9S9*1M E9 O { 61E% B S(E1(<9*oe EMZ`*9*9S EH9*6E6*H9
9S9*1EE11*H G9*o Y E9 3%
<ESE9SE oE96Z(! EE Z(EE? 9E?** 1* 66s A9
AE
E
AE E6*H9SE666aEE*61E\ES9*9*a6
AEa
6
E*9S9S*1a?È6! EE9! A9a9E S61È69E\?9?19*99*
@
'
E9 O D/L1EC B S R(E9(1w9*ox?M1 oE16Z(!EE Z(E

L1EC EE
*jE
F
**9
(E9(
9*6)
!N
9*o
E11 ) I9*6) ??
3 !N !N
?
E9) ??
3!N
6*oE96Z(ESE+E1(9* SE6*1*61SEEH9<EHMSE666

6
AEM
?1(*(E9(* ?PS % MS6È69M9EM6S916M*oE96Z(E
SE @ 9*o 6*1*619
AE9*6o ) 9*o*G?PS %
1?a9E?\?( H9*9S9) 9! A9*66oE66*E? È6! EE
9(**H9\\6*6E\?1E 66( FS91È61a*oE99Z(! EE9EX
9SSE69%m9X+61X oE66*E M 11 SSS9 6\SESS*M?9SM SE66Q P**o
9H*X9oE66*E % E AE99X*SX
oE66*E K G9S9j E 3? (SESS*m9<6
A|E1*oE96Z(! EEZ(E
@ 9S1*H1 m9X
L?1 s $ +61 oE66*E { 61(61|?16 * A|*11E?
EE9S 9FH*M?*E9*EE(?+EE9S+ SM oE66*E E6*9%
9 Oj E (61* H69 (EE(61S VE\EE D *66(
SE69S6|E*XE9<*? N?% ! A @
Linha U
IP=0.9(wL8)
IP, ndice de plasticidade (%)
60
Linha A
IP=0.73(wL20)
50
40
CH ou OH
30
CL ou OL
20
MH ou OH
10
ML ou OL
CLML
0
10
20
30
L?1
40
50
60
70
wL, Limite de liquidez (%)
80
90
100
110
s$ D +61oE66*E
ES* 9H*_S_oE66*E_V 9E9*m1S99
(9*9S1*H1E61S M |E9 M E9?66E?E*X @ 9*9S9*H1 9E?
6??9?(O|*H<6*1*61 <9
AE *o+ IO|E9?+66E?AHG
@ 9*9S9*19E?69?9?(* 6*1*616
A|E z
A %
OE?aSEK9_H*6*6Ea N?% (*m9__1oE96*E?*_
9*?*61 6
AE 9* B ? I9E?SE 9H*t*6E+ N?% (*
9 MAHGoE66*E?*9*?*619AE9* %z 1E?+?

*jEE169**oE96Z(E? SE\A. B vA B D

F
F
6?oAHGoE66*E 6?o?1 I
A.99M
AH G oE96*E 69 I
F A B
6?o1oE66*E 6?oE9 I

691oE66*E 69M* 66S %
69QP*9S6SEm9 E66sAX|*oX oE96Z(!EE Z(E @ ? 1E??

6***EEH6E\ 6oE6H(j|*HjEV*oE99Z(E?SEE6HS?ED
\(E9?M?M69SM6?oEME6HS?SE ?M9
AE? UBcB "E96 69X|?16*
*oE96Z(! B S1?9E?E6HS?E D
{
6?oE6H(I
F 69E6HS4I
F UB
F UB
6?oE6H(I
69ME6HS
*6 6<1M*9*6 9 9E
E6HSE#E 9*o!EE*H69?9S*

Oo* S66t\?!A6?a?661E9*
9S(* Oo \È6a9S("m9% HV9E E6HSV1\9*o!EE*H69?
E9S MH*È**?E#E9* 19*o! EEtE AHG
E1XE?9E??1o9S(9*?*61S69S*** *9S*H1* ?
O\*9S*H1* ?È9SH* N% "9*9S91|*E("1Va*oE16Z(! EE

?E6S*9?9*oE*EE?SEtE6_*6?*_HX(* H\1 A*9X9E A*
?1EEEa ?1EEESE9SEG M9FO* 33 *9%m9M S9SE
?E E 1SE9*1 *6Z(E\S! EE 36 N (E1*o6Z(E D1* 1<
9EÈ](E1(F 19 611 F9*o { 61tE6! EEF|*66 E16ESE*1
M6
A|E?9E?j?1Ho9SSE <9<|ES?j?$H61S +M9*?*61+|O
9*
*j?1ES # A* ?1EE E |OE6( a?1ES |"?1EE **Hj E\9*
*oE96Z(E? SE4D
! A6?a?661E64A*6E9S(*
F >
(E9(wA|*?1EE4I
(E9("?1EE4I
{ 9*o`
A*?1EE I
9*o?1EE
O 9E?9?99*96*+|*9S*1*]?"6?Z(6? (% E61H91

SEE61*H9\9EXXSES**H96|\<?M tE6*6? >C S91
S(E9a1*6ZS61\SE EES* H*oE16Z(??(aH t*961S
(61XoE66*E? 1jSE\9*6E6*H9O69 @ 6*1*61X*oE99Z(! EEX?
?E9) SE666a1*?*619E?9?19*9+|*H?9E?|O*j E1*
*oE96Z(E?SE4D
F
(E1(6??9 ?E BM I
>A (E9(99?9 ?"
A B I
A.E
9*o6??) ?F E B I
F
F
F u A
9*o69?1 ?AEA BM I

>A (E9(6?m69?9 ?A I
wu A 9*o6?m69?1 ? A. %
F
F
m9SEM*oE99Z(!EE<MSE?9E??(HSE?9E??9?99?SE |ES??(HSE
?9E??9?99?<SE AE61H9S? t1a)<È6\SEeEaSE6*1E?<?M9E?
?9?99?SE|*9S*1*GH9*6 oF? *69 N (%%8 1?+9E?+?9?91?SE
|ES? ?(Om9 H *1X9! A9*6X|E619tE6*6??1HE 66( I1?
9E?M?9?99?SE
AE619SM?(VE6S*9VH9*6E *H Ga9*|E61*oVE91aa1*
SE*EH9FMSE|E61*9 ?H|E619HM*oE99Z(! EE 6|M? C S61FS
1\?M9E?MSE \H6E ?H9*6 o N (% " H1
A|?M?
E6|S*9? & 9EE91E999**oE96Z(E61( GSEEH9 *61E(SEH9*
|E619
AEFEtE6! B SE D
F U >A
F {
wuA
F U
F {
F
F
vA
<
F
w uA
w
H9 9 %t*6H9*6E6*9*69SE9S** E?(\\*oE96Z(!EE E9

6$!EEQ ?96*"61( 1A*oESEM99S9*1 E9 O

9(-0!0!>@ 1(*)+W,E
*oE96Z(!EE 19O(O 6?"tEH4A(E { 6S*Z(!EEFU C { { H C { F

A 4
P*6( 9S9*1E*o @ *6( @ 19*o6E19 B ?o++ " *o
(E
@x@ BM _* ( ?N F9S69E6Z(! B SV*o*H9HE * 9(
4A E* (??
@
9
R

Q
@D
<
"

8
7

8
7

9
0

"
5
$
9
!C
KJ
C
B
!C
$
9

>
5
$
MNA B
EI
HF
EF
KL
G
EF
@D
F
EF
?@
2

"
8
7

$
O
$
!

>
5
$

.2 1
"
$
8
7

0

$

5
$
9
5

@D
"
5
8
7

$
9

$
<

>
$
MNA B
KL
EF
EF
@D
KJ
EI
HF
G
EF
"
?@
8
7

9
0

5
$
9
B
C
"
5
8
7

$

>
$

"
<
:
8
7

$
0

$

9
5

$
"

8
7

0

5
$
E(Z
"
,
"
$

0

"
"

!
$

0

"
"

,

3

0

*

"

,
!

$

3
0

!

$

3
0

3
#"

0

#"
"

()
' &%
0

.2 1

,

0

$

0

EE!(Z69Eo D 9E

0

-.

+2
"

$

"
"

+
-.

$

!

,
+

"
"

*

"

$

!

#"
"

()
' &%
!
$

#"

a
\ a
g
] _
d a
]
V ~
} Vh
l \a
k |
V a
g N
] {bz
y a
k
V v
e n
d xwv
u t
s a
r h
q p
o n
m VN
l
\ a
k ^
V j
i h
g
f Y
e a
d N
] c
b ]a
`
] _
Z ^
]
\ [
Z Y
X WVU
T

Y
\ a
g
] _
d a
]
V ~
} VN
l
\ a
k
V {\z
y a
k
V Y
e
d xwY
u t
s a
r h
q
o n
m Vh
l x\a
k ^
V j
i N
g
f Y
e a
d h
] c
b ]a
` x]c
Z
]
\ [
Z
X WU
T

N
X W
T
V ~
e n
]
d h
g
f
a
g V
e N
k Y
\

~
} Va
Z ]e ` xlc
Z Và
l a
k
V a
g N
] c
b n
] a

V
w a
Va
k z
Xa
`
V Wg
T
g
h
\ _

] a
` h
V
b a
Z N
V {b
y
f
\ a
g
] _
d
]
s
x
z
t
a
]

Z a
Z
]
d
a
Z
] x\[
Z
X WbU
T
x}a

Z h
] b
l a
d a

a
k
] a
Z
]
d
a
g N
] {bz
y a
k
V v
e n
d xw
u h
s a
Z N
] b
l a
d a

a
k _
] a
]

Z a
Z
]
d [
a
Z
]
\ [
Z
X WU
T

a
\ a
g
] _
d a
] ^
V ~
}
] a
` h
V ba
Z N
V |
b a
g h
] {bz
y a
k
V Y
e
d xwY
u t
s a
r h
q
o n
m
] a
` h
V xba
Z h
V ^
b
i N
g
f v
e a
d N
] _
b ]a
`
] c
Z
] x\[
Z
X W\U
T

a
\ a
g
] c
d a
]
V ~
}
] a
` h
V xba
Z h
V
b x\z
y a
k
V v
e
d {wv
u t
s a
r h
q
o n
m n
] a
` N
V
b a
Z h
V ^
b
i N
g
f Y
e a
d h
] _
b ]a
` x]t
Z
]
\ [
Z
X U
T
X
N
T
V ~
e
] |
d h
g
f
a
g
V [
e h
k Y
\

~
} xVa
Z
] e ` l_
Z Và
l xa
k
V a
g N
] _
b
V a

V
w a
xVa
k [
Xa
`
V Wg
T
g
N
\ c
Vh
l x\a
k xV
y
f
\ a
g
] _
d
]
s
{

a
] x
Z a
Z
]
d [
a
Z ^
]
\ [
Z Y
X WU
T
~

} Vh
l \a
k |
V a
g N
] {bz
y a
k
V v
e n
d xw
u n
] a
` N
V
b a
Z h
V ^
b
i n
m VN
l
\ a
k ^
V ^
i |
\ Y
i a
z
n
a
~

t
n
] c
d n
V
l
e
\ ^
k
i
h
_

\ [
Z
X WU
T
~

}
] a
` h
V xba
Z h
V |
b a
g N
] xbz
y a
k Vv
e
d {w
u
] a
` h
V xba
Z h
V ^
b
i n
VN
l
\ a
k ^
V ^
i |
\ Y
i a
[
n
a
~

c

] _
d
V
l
e
\ ^
k
i
h
_

\ [
Z X WlU
T
ni^]E\U]x
i 4
g
h ?]Ku?tKSm srQfQiiS
\ `
R w
g ?]Ku?tKSm sr^fW
X Qp4
g Qh/
o naiKS^m[fi%l`
k ji4
g ?hSCh^g[fW
d eTU]
d c
b 4
a `
_ ^]!\[ZYXW
V UT
S R
3

S
9
9
$
,
~

} VN
l \a
k |
V a
g h
] {bz
y a
k
V Y
e
d xw
u a
i h

n
m Vh
l x\a
k ^
V ^
i \
Z
~
}
V Y
e N
d
\ a
` N
V ba
Z N
V xbz
y a
k Vv
e
d {w
u n
s
] a
` N
V
b a
Z N
V ^
b
i n
VN
l
\ a
k ^
V
i j
\ Y
i a

n
m a
~

_
n
] c
d n
V
l
e
\ ^
k ^
i x\[
Z n
X WU
T
~
} n
] a
` N
V ba
Z h
V |
b a
g N
] {bz
y a
k
V v
e n
d xw
u
s h

n
m
] a
` h
V xba
Z h
V ^
b
i \
Z
~
} Va
Z
] N
d \a
k {Vz
y a
k
V Y
e
d xw
u n
s
] a
` h
V
b a
Z N
V ^
b
i n
m Vh
l x\a
k ^
V ^
i |
\ Y
i a

n
m a
~

c

] _
d
V
l N
e
\ ^
k
i
\ [
Z
X uU
T
?N
SS*9**H9?S61<E6<È *`*SE61S <E6 @ *6( @ 19*o6E\

19 B ?o ++ 16|E616E " *o @@ B M 7A U?N H S61*9jE E
9S9*H1E
M9E?j E\?M* EMSEEH9?E DF?9E?F?1Ho9S SE *9S*H1* <?
?Et*6EF 6N% ?9E?69R6??9? SE*9S*H1* ?6*6E 6N%%

+E<S69S+SEEH9?*SE61 m9M*?6?64 A?6?(ESE9 SEGtE
! EESEH6 E9 3 @ *oE16Z(! EEa9E "E16"SE666a|EM 6
A|E
?6|E94 A?6| EVH E*9S9S*1EV1ES?6"SEtE69*
O*6V9! A9*61S?o! EEHE9E1! A1EXa9*61* 66*o
9*69?9O(O 6?(*9?(*9(EE M64 AY AE9S
AE9SM(*9?
* %X(EE9HSE69S6E9E ?1oE_69R6??9
** 9O*1m9S9*919*1?6|a64 A?6_HVSE69S6|EV

9Ej*6Z((EVESE B S(EE 9E @ jE K G* 1E
69R6??9# E *6Z(? ESE B S+ SE ? ?6? @ @ N\ 66EE
S9*9?6 @ EXHV*6Z(9E\ESE B SX(EEX1S69V?6|
@ *oE99Z(! EE9E_* *H19_S\?6 a99S9*1*H69
Q P*H9S6F 9*9?6EV64 A?6EK G* @ EN%
S?6 (*oE*oK G9S9j E

69SEEE?*H
W^
^W
^W
t '$
*9S*H1* F? Y <9EE91E**9 ? ? KG*9*6o

9*6**9 !N I
F
F
F
9<*%I
SMoE66*E
O?E(*oEVtE<*H68** 1*SE6*1EH 1?64A?6? @

@ |*EM9S*o9*o6EXESoE66*E KG9S9jE

'$ ** 1*
SE6*1E C _(E9a9E?# E_ 96S?E\# E1*|?99*+*9*69V
H*S?6|9* H

( #9Y(*02.&c$&"%,8$"?>Yq./(*./#0*0!>1(*0c./
5/>Y(z>9>./(*./ "%#9(q%>Y5W(
E9? 3 s( ?661]E"9E6SESA 9(E"?"1E?"9+oAE9*o6E

1\*99?M9?a9E 7C X1A*oXoAE9*o6?\a9EX9 *H6Z(E
SEH*9 ?
@ @
EE!(Z61Eo D 3 9E
ni^]E\U]x
i 4
g
\ `
R w
g ?]Ku?tKSm sr^fW
X Qp4
g Qh/
o naiKS^m[fi%l`
k ji4
g ?hSCh^g[fW
d eTU]
d c
b 4
a `
_ ^]!\[ZYXW
V UT
S R
?6?4A6
?6?D
E(Z
ni^]E\U]x
i 4
g w
h ?]Ku?tKSm sr[fQiiS
\ `
R v
g ?]Ku?tKSm sr^fq
X Qp4
g jh
o naiKS^m[fi%lM
k ji4
g ?hSCh^g[fW
d eTU]
d c
b 4
a `
_ ^]!\[ZYXW
V UT
S R
EE!(Z69Eo
o*?E(Z69Eo*?E9?F
SES6E9

o*A D 3 9E
"
"
"
"
"
&
&
'
"
"
"
&
"
#/
"
"
"
#/

'
"
&
&
&
"
#/

"
"
"

"
"

&
&
&

,
"
"
,

,
"
"
%
,

'
"
&
"
&
'
"
"
"
"
"
&
&
"
"
"
"

EE!(Z69Eo
o*?E(Z99Eo*8?E9?M
?6o*9EAoOM
o*A D (s 9E
ni^]E\U]x
i 4
g
\ `
R w
g ?]Ku?tKSm sr^fW
X Qp4
g Qh/
o naiKS^m[fi%l`
k ji4
g ?hSCh^g[fW
d eTU]
d c
b 4
a `
_ ^]!\[ZYXW
V UT
S R
E(Z
"
"
"
"
"
#/
"
"
"
"
#/
"
"
"
"
"
#/
#/
"
E9
D { G*
SE66QsP*6 *o
3 |9S61E? 9 ?1HE 66( *9*6!EE?9S

j
3
BDC+FE@GE
465
798;:;5
<
4>=
<9=
?@=
A;=@=
4H=I=
J@=
:@=
KL4
?9M
<LM
79M
NPORQTS@U@VXWYNPZXQ[U@UIV

\^]#:=$9Y,=./c(-$9>1(*)+-,
_X`badcfehgjilknmpo
9EHz;syprFx9HzHvxvv{xLtwyx<LrFsut{vptHQP9s9v~teFr~rtXuxt;xvsuwvsur
Fwz{r
z{x9{x9suwyx@|}t;x9
Ft{tHv zXxLt{{xt{rFprnx9qFt{tHv !EFr syv Fwu
6
wyxusurt
uxFt{tI^sur~
? H6 N% N?% t;rFprz{rt{t{x9vz{r4I
Ft9ur (? | uxFt;t;^sur (? | ? % I
z{x9v
uxFt{t;^sur~
|
uxFt;t;^sur

?~
? | 6 Nx?N% I
z{x9v
%
?N%
Ft9 u r r~t{rFpr y~ @ z{x9vI
usurt
suxSL
xLt{t;zHvpr9 Ft{tHv zXrtusurtnI
6 N%

%I
F IHz;S twu zH;wyxyFtHHv9 vpwuFwyx L rFs9 yv|}t{x

qRrFsutHvpwyx9z{x@|}t{x^r~t{rFpr
uxrtusurttjFr~q
Ft9ur
rt ArFpr
yq|
}
@
nrFzH;s{ry yqI
>ys;z R LrFFt9urjI
z{x9vzHvprt;LrFFt1u
ry
EN%
wEH`QD" h^w-07E"#Q
yz{xLt;x9s;|}t{xRsur
Fwz{r
Fwz{r~
D
ysut prFz{xLt yv Lrtwyxyz{rFyzHvpxLwuFwyxLt/AFtHv FthwyxRysutt{rFprt
prFz{xLt yv Lrtwyxyz{rFyzHvpxLwuFwyxLtAFt{v FtwyxysutXt;rFprt

jH
B
EjEj@}E
= <@?
= :9M
79A
4< 7
4>: J
EjEj@GE
= 7;<
= M@A
4HJ
4HK M
A;= J
E0jEF
= <@=
= ?9K
A@M
4HM J
4>J J
E0jEF
= 7I=
= <97
4H?
4>: ?
AL4@ ?
= ?I?
4@ JI<
K@A
J A
4HM :
= KIM
7 =
4I4H=
? :
4< 7
= :;<
M 7
4>JI<
< 7
4HA K
=} E=F
E=
E =} E
= }E=FE=E4GE
Ej=E}E=4E=}E=+jj9=HE
Ej=E}E=4E> } E
Ej j ERj9 =HE
Ej=E
=+j
=j
jH E
H
;>
N?
Ddy
rEWj
@
x
z
rF ;!EFr
rFsutHvptH{x
surlyz{r xLt;t{r
z;yvpwuDwyx
Jbq"D
zHFt[FrDt{rFpry rFsuw
wvvsyvEFrwyrsuwv x~wyxF Lvprtxy
y~lwvvsyvEFr
twyxy~Dyv !EFrlz{x9x9Hvpwu
wyrDt{x9 rFyx
xnrFzH;s{ryfy~
yx9s{r[wyrTnxLt{rrF yv r[t{x r
z{xLtHy;Fwyryt{r!Ayz{x9HuwyryywuxKGdyypteFrwyxzRwyrtLvprtwyrt{rFpryds#Fr^r
rFyx
x
syv rDuxXHz;
tHvsyv HvF{x9z;!EFr~wyr{xLrFzx9wyz;s{x
tH;
z{xLw'EFrwyx
rFzHz{x9suwyrydnrFzH;s{ry
rF ;!EFrz{x rFz{wyx@|}t{xux>
6
rFsHuwyryyx9s;wuFwyrfuxTrrFyxwyxF Lvprt nrFz
z; wyxTt;Hyz;!EF
r

Kx GdyyptjFr~wyxzuwvvsyvG @ xKGdyyptjFr~wyx{rwyr~r~z
t{x9yz{xyzx9sHz{xrtzjF
rtXwyxt{rFpry
qRrFxLtH{xyz{r xLt{t{ryuz{xwyx
^z{xLtHvptHQP9s vwyrt;rFpryywvvsyvsuwyr
@!
rF ;!EFrfx9
xKGx9z x9
EFrx
Hz;

rFsHuwyrys#Fr
nrt{tx9Gx9zHv suwyr|}t;xux
rFs; {r~wuFtzH yFtXtQFvpwuFtXyx9s;yx9s;suwyrFt{t{v

tHwyx rFzH~AyvvpwuFwyxx{rFzHssuwyr|}t{xx9surtnx9zHxx9G
r!Ayz;G 9|}t{xsurFzH~x9s{xz{x rFzHz{x9suwyr

syv
vvsuwz{rt
twu[tH[Ft{t;x9[Hz;sutHvHvsuwyr
rF ;FwyrFz{xLtux
rt{x9xLt{ryhxx9
ysut
Ft{rtHz;sutHvHvsuwyr~vx9s{x"vsAyz;!EFry
wuFwyr^yz{r xLwvx9s{rwyx
qRrFsutHvpwyx9z{x@|}t{xrFz;ûxt;xXyHvv y
x9s{ryz;t{x rF ;zywuFwyrt{rFpry
rx9s;s{ryxLtH{xRt{rFpr
wv# x9z{x9s{xLtsHvpwuFwyxLtwyxRFxLwvsuwyr|}t{xr6x x9v{rRwu
wyrxLt{r$rF yv rt{x r

z{x9yz{xLt{x9s;Fwyrtsy
x9rFz{wyx9sFwuFt
LPvyz;
yz{rFyzHvFwyr
w'Fr~rFzHvx9'
{xLrFz{xLtx9
rux^r rFzHz{x^z;y
) rFs {r~Gvr^FyHvr
x~y~/ rFzH~
rF ;!EFrHz;

x9
twuXwyx9{x9zHvs!EFr
A vpt{t;FtxnxLt{rt&rF yv
{xLrFzx9
tHvyv Fwuz;
wyx^y~z{x9!EFrr
uxyz{xLt;x9s;y
O
uxt{xwyxLtHvsnrFz{xLrFzx9
wv dvpwyxFt{tHv[u
wyrFyHvryurz;rt{x r4I'wvz{x9v;rz;r
rF ;FwyrvptHHyz;suwyr|G ux
ux

rtt{x
rt
yzF~wyx rF ;!EFryuxt{x9z;~wyr~Hvnr~wyruxt{xyz{xLt{x9s;s
( rdwyx Ft{t{v[ rFsutH;;z>|}t{xxKGdvptHQP9s v

+*
wuFwyrxLyv|
z{xLtHy;FwyrnrdwyxFt{tHvt{x9z wyxLt zHv{rnrFzhz{xLtwyx%prFz{xLtX

O
z; r
rF ;!EFrxy
yzwyx
yvpwyry
xKGyv z^xLt{{x
N
FyHvr
~Gdvr
*
,
-
rF ;!EFrx9wyrFvptz;rtED.'xLt{ux9z{wu
rFnrFzH;x9s{rywvz>|}t{x@|6uxy~[~Ft{tI
RSUTWVYX[Z!\^]10a R&]
2T8S?mnXS?tKu?]vggjiEXSkfs\sf3S?tKu?]
465
?A@CBEDGFIHKJMLNFPO@KB=F QSR T
485 7:;=9 <
B=FPXIT
Z
[ X:\]HCT
B=FPXT
LNJY?T
> #U VSW
9
Lvyz;1^
D qyzwyx

>
rF ;!EFry
wyxt;rFpr~uxnrt{tHnrF ~yz{xLt{x9s;|}t;x^prFx9z;Fwux9{rFzHz
Ft{tHys{r
t;x9z r Fwyr
surlqHypr
nx9zHvHvsuwyrxKGyyptjFrwyrz
EFr
rF ;!EFr
rF r~vptwyx^
nx9pruxyt{xrt{rFprnrt{tHpt;t{xy
xLtwyxt{rFpryrFz
vz;
xLt yz{xLt;x9s;z>|}t{x@|Fr
rx9s;s{ryrth{rFzHz
wyx
EFr~wyx
yvzHvpwuFwyx
wyxLtK_x9zxLt{t{xLt{rFzHz
xLt
rFsutHvpwyx9z;
x9x9s{xwyz{rt
rF ;!EFr~t{x9zHv"G vv;Fwu
x rFsut;xLux9s{x9x9s{xd~vptx@ K_ ( rFzxLt{t;xrFHvrywyrFwyrt{x ryyyx9s{rwyr{xLrFzx9

yx9s;~rxLt;r`rFayv r~t{x rsurusPwu
rF ;!EFry
r~x9s;s{ryt{x~sHvpwuFwyxwyx~yHz;Ft{t;zwyx9{x9zHvsFwyrbprFzx9zHv |}t{xuxwyx9vHGu
wyx:c
x9z rFs; {rwyxXwyx9{x9zHvsFwuFt._rFsFtRwyrzwyrt;rFprWtwyx
suwyr[yzHvptHvprFsFwyr[x9sHz{xr
t{rFpr
xs#Fr
rF ;!EFr
nrdwyx9suwyry rFsut{xLux9s{x9x9s{xt{x9zxKGyypt{ry
zHHvzXwyxLtH{xnrFs{ryuryx9s{rwyr{xLrFzXx9^s#Frvz;^nx9zHvHvzux
wyx" rFzH~~jFr
x@ K_ rFsutH;;suwyr|}t{xux^Fux9vz;~t{vypxLtHx9s{x
rFyx[wyxK_Lvprtwyrft;rFpr
x9zHv surFwyr1cdayvpwyr~wu
v|}t{xsxKGyz{xLt{tjFr[
x rFsut{xLux9s{x9x9s{x
wvvsyvzr
rF ;!EFrt{xz{xv_x
rFsHzHvsAyyvzz;
nxLt{rrFayv rft;x ry
yx9s;zr
uxTt{x
yzwyx rF ;!EFry
6
z{x9!EFrx9sHz{xrxLt{r`rFayv rt{x rxrsuwv xwyx$K_LvprtED
egf
xv|}t;xvx9s{xXuxxKGyz{xLt{tjFron
xr{xLrFzx9D
eih
jkml
z{x9 vprFsrz;wyxt;Hyz;!EFr
rFsuw_
l
q4AutHHvHyvsuwyrxKGdyz{xLt;tjFrE^
rpsuwv xwyx%K_Lvprt
E^

sxKGyz{xLt{tjFr[
esf
rF

rux
rFHrtYx9z;
6
e h
j.kut h
v6w
r!AySr9|}t{x6D
E^
RSUTWVYX[Z!\^]x0a R&]
2T8SdynXS?tKu?] ggjiEXSkfs\sf3S?tKu?]
rF{x@|}t;xûxxLtH;xKGdyz{xLt;tjFrynz;
z{x9!EFr
x9sHz{xfrl{xLrFzTx9
LPvyz;$^

wyx9{x9zHvsFwyrprFzwyrz;
rnxLt{rzrFayv r
Dx
wyxt;Hyz;!EFry rFsut{HvHyvy~
t{x rDxprFryXz{x9yz{xLt{x9s;x9surDz; r
@ yzwyxRtIHyz;!EFruxt{xz{x9yz{xLt{x9s;suxLtH;Lvyz;
{
wu
rFzHz{xLtHnrFsuwyxFt{tHv[8'xL!EFr
z;`
j T { tH; yz"ry vv{xtHynx9zHvprFzRz;Ft yzFtwyx rF ;!EFrwyxy
wuFwyrt{rFpry
FyHvr rFzHz{xLt{rFsuwyx&cAyvHx9s{x^z;utXwyxt;Hyz;!EFrx9sHz{x"| x&}
E^
7h-Q
D q
J
x x9zHv|}t{xz;yz{xLt{x9s;C
FrTwu
yz~wyx
wyx9{x9zHvsFwyrxLyvx9s{rxyz{r xLwvx9s{rwyx
ux
yzwyx rF ;C
Fr
qRrF
x x9v{ryt{xt;x
rF ;C
FrTwuxvyz;^nuxt{x^FwyrFy;z;
rF ;C
Fryxv rFzH~t{xnrwyx9zHv{x9zwv{r
rFzHz{xLtHrFsuwv~wyx9{x9zHvsFwux9sux9zHv~wyx rF ;C
Fry
yv z~y
xLtHr
t{rFpr
rF
wyx9{x9zHvsFwyr
{xLrFzx9
rF ;C
Fr~wv#x9z{x9s{xLturxLt{;FwyrusxLwvpwyr~Hz;8rLtwyrnxLt{rrFayv rt{x r
tH{r[vyv ux
qRrFsutHvpwyx9z;suwyrux'
N%
Fwu[x9sux9zHv
wyx
rF ;C
Fr
rFzHz{xLtHnrFsuwyx9z;[y~
yzFwyx
x9sux9zHvFt~wyx
t{x9z;wv#x9z{x9s{x
rF ;C
Fry
yzwuvyz;&^ rFzHz{xLt{rFsuwvy~x9sux9zHvwyx rF ;C

Fr"{x9|}t{x
uxdt{x:rFzRyv FwuFrxLtHrt;rFpry~x9sux9zHvwyx
rF ;C
Fr`t;xXrCy{x9z;^rz{xLtHy;Fwyrûx
t{xyz{xLt{x9s;s`vyz;1^
S8N
p8%YGN8AP
o1sEGS1GGoCCGC
Cb`GoCCGC
C4
CK6NS:CSuixIxKCGGop%CCGC
CCSC.S8C
Sx6s11xKCi"C1K!SCGKoxC111GC
SKCKdS
dx1Go`g
C`KGx$Kx`SdGS1GC`CSSCGiS"`1GCGGo
CCGC
C4
g"S"IS
SCoCxKCC
CoKiKKSSGdK1GCSCGKozC1zi
SsdC.CdGGsgxKCS&8C"x6s1"oiCKiSgxKCCCGC6
GC
0i
M
& y Nd db
Ns 3 d d
F

y

!$#"$"&%' #(*)+, -$./!,"0(
+,
1" 02)
'%'9 43$56 !
7! 8% "C
41%'
#!,9!2%!, 7"7%! $! ,!
(:
5F
;
$y ("# #,<6, 8>=?"@+ #,A |BC34D%'+Fa!8, < :|
($"E% F" GH)

F/!,"`,A=!
*!G, !'E
8!I"J %!, G"# K% #" y
L 9,
! 1^M^+N>M
O>P
Q
R,
! x^M^SUTU! #V5!/W8%W"C
6!XF 5
y .ZY W
5M
[X\B]
^`_badcF_'efgEhdgFfijgFadijiadkaIimlRaInoc5hdlqprhdgEadi
s
C #V
C
/tW! #V
U!.W8%W"C
FW(5u"9,
! /vMxw0%' #8,"W#"" *E
>=, #"yW,5!K!H6)z=,(!!3$X5!5%'5V+F{!8, W(W8W # %b!|!, d" d|)

S
!}K,A=!8!(~%!"#,(!!8 (6W8X!"# 6W,68!8~%!"#,(!5 (8${!8, !!M
s %b K!("b
0
XV 0W!, 4((4%b1V+F{!8, W!R1:W8%' #"($"
)0,AY $"
MtTt>Y,"!$XW*/!IX" U)
/d#,"# t!!/W!XW8%' #"($"
!(F 5%'?! )5 d!W #,"(8
!,$"KY #6 L (KTt # ,*
N>S
, #"yW,((W #"X9 V

!("!7W|8 #
,(!XW8%W"C
!
V
#,C
%! )
<
6V
,
1!F %! "#, W*($":$yI3$!##,"
% W,("7V+"#R!K#! *
>=%(!6F 8W}!($"7!5" I})

M
W* # $("!
(8W*8!X5" .})
80W"# .!!5{!8, !(V+ #,AW*|B
S
( I #, #"yW,%'W8#V+99EV #,C

(!/ #
,
?W # yW,(!K%! 8,$" "#, W,R9 V

5
GV
,
d!(F !
F (WHW8%b #"("6%y)"#, W!
GC6
M
&$ Nd d
Ns6d d
%! "#, W*($"F(>=, #"0>=%!M
#"C#%'W"
6(
#"# 3DWFW8%W"C
*,-!
!W!f!
${!8, !<%! $"!4

!C,8%' #"W,&!3$
UW(<1V?,%'! ):W, W, 1
W8%b #"("!" # !MRDK!,"#? *,- GW8%W"C
%! ~*=?,6.!d" 9)
d~%!"#,(!
!>!,!!;,$" #V
!7" 6)
W,")*V+, 8,(,"($"@$" L W8%W"C
<
(DW$N/,(,"($"C!%', L W8%W"C
@D ({!8, W$N>M s
WF!7!;
!"# F"#,%'E!%b!KC! "#!8!F"#,%b5!C! E.!5W8%' #"($"(3..W#, ! E!)V+9

% (5C! M
"@|B
!($""!'3$K(#(73$0XW#, ! F8 #, #"yW,8W(6!}#%'W"#"$"
,8%b #""KEW8%' #"($"6!.EC! V+ )E3%b! dF3$#"5!8" # FV?, G
t"#! !!?E3.W$"W
%' &>=8%y EC! &W(8. # +G!" # !MuTt>Y,"!
V+ #,AW*|B.3.X #, #"yW,F!/F F,8,$!,WE!($"5!X" &)
?6*$F"$"!
!F /W8%W"!F!!XWX!%b, U!I"#! !/>=?,'G #, #"yW,X/!,"F(9$"K03
W # #%b!1F W8%W"!@![!${!8, !!W # %b!!@C" F;)
~%!"#,(@
6, d #, #"yW,8")V+9AM
3 #%',"
4F
7
$y -IW#""|B:3D# #, #"yW,F!,"(

#V+9X4V #,CJ?C!`" C)
IV+ #,AW*!|B%b C!"# D!`3:"#! C

,8%y, W*8!68" C
6#V+9E #, #"yW,M
[X
~<FirhdeagEfl9aInoc5hdlqprhd9da
%! W"%! % C

!"# K!@W8%W"C
W*8%'`$"W, !
D
*,-C
(!K,
G!KW8%W"C
(
Kb "~ #, 5"#,%'
W" *Mtj, EW, #"FW|
%W"C
!?(F !I #6,-!!
!!F!%! ?W,($"E #6,-!!!d!6F(
#"# F!
F !!" #8,!|BF%'0V+F{!8, W5W/.X" &Z)
M s
%'"#,
F!"I%! ?W,($"
% F,AY $"G3$"#, !I!K)

F%' #8,""# C* GFW! #V
F!W8%W"C
!Mtj%! ?W,($"
!, .!tW8%W"C
0"#,%' ?W" W#"..%bW,AW*C
K!K T
#"%bW,AW*C
<!>!, 8"#,%b
8!W8%W"C

*+ L . Tg*
W-N>M
| V+C4%'
L ?W" #6.
?,AW*!$Nn|bW+$"&G"#,%'I!u%!,I!uW8%W"C
!"#,,-!!%'!!.W*G!!#"R!,
"#,%b
.!/W8%W"C
4 d *,-!1|(F !/%b36D
!
rW+"E8
$y ("# #,
!86" #,R8, *M
s
W8%W"C
V+UX%'G"# !&G #
,I!uW8%W"C
!M s
#
,I!uW8%W"C

>Y #, (E!!, !F!KV+F!( L #

,8%bWAW*+N&X"# !, 5%b9(>=?%! P!S
ZCD
|3$
S
X5${!( 7!0%W*I!5%!,(W8%W"! %' dW*6
L vMxv+N
GC(
9,
! (vM S 3$!,%("(% 88, (!XW8%W"C
("#,%'
08%'5!8%!,!
X8"#! (!038!5%!,!
?W" *S(F !XK%!,!M
0(${!( 6!0W*6.!XF 58," #, .!5(F !
M
&$ Nd db
Ns6d d
05V+F!(F!5(F !
M
#
,X#%bWAW*K!0, 0!GW8%W"C
V+GG!GW W*K!GD.C(&dK!K, X!
W8%W"C
X%'KG!GW W*K!d?D.C M >Y @|BG,03G#" #
,%! ?W!
K' "~ #, !! %! ?!, 5W8%W"C
78 *,- d(W*8%'!M
[X
^`_ba0l9fgEen2f.pradifZfKFecEhIn2f.praIimgFfZl9hInoc7a
s
#
,1!/W8%W"C
4%'?!
1W*8%b!b "# #8,"#, 7"# *V+0!
S&%! !r,8%W"
KV?,! C
!Mtd3!,%($"
!0W8%W"C
6%'?!H *S
W,,
.#")"#, W
L !X #", !!K%!.0!0%bG!/W* #, |uV+ I9,
! (vM N>
W,,
IV,! ! L W}G(#6IV #,"N>
3!,%($"
!0%' W!M
YW" t3$d,W,XW8%W"C
F/W*8%bF!d!!" #8,!F"#,%'/!dF F!S
(" d})
8!(F !
(${!( 6!K%+d!(3!,%($"7W8%W"! *
GC6
M
&$ Nd d
Ns6d d
bxx-d-9BGxx
bxx*G
qzx
bxxx-&zz
9,
! (vM S 3$!,%("
!0W8%W"C

L (Tt # ,*
N>M
GC(
M
&$ Nd db
Ns6d d
(#%b#! E8W*68W8%W"
IW* W" # #"#, W*.!83!,%($" L %! !) *(!XW$"W"!r"W

MN>M
KW,,
X#")"#, W
0!F #", 47!"#,,-!
0% 1#%b#! K!EW*6X" W
F

y *MUW,,
U#")"#, W
%'!dW* #, F0W#"#,"#! !
%' uW,,
u("), W

3
K#!%b Y W,
+0%!"u#"("), W* L %'N9!&W8%! #,($"
t$"# dw W
!(%!"!
G% 85W8%W"C
6!0F
t
*!HW*6d! 5v
5WH!K#%'#! M
XW,,
F!8%!/%!"!
E4
!8V
#, !6!8F
-qW4>=!W%
!( ,
!!,AY #(*M
UW,,
V?,! ! *%bW,("d
uW*
3dG
y)V+9'Y 3$yW,0.X8%y,|
"#!uGV,! C
!:"$"V+ )", *z!GI"$".6, R!3!
9
F

$y -
%'!!6I#%b#! G!XW*6."#,!
, Mx(8M M
s G%yW*GV?,! $"83!,%($"
,+,
I30K% 5%'3$
I"# K
*M
s
!6t W(CJ&% EX>=!W
5!I" # %y +G!#"# t#"/%! $"&
#%'W,AW*C
6!8 . T
[X#
| w w L T*+g-N>M
ad.p_'adkagEfZlRaInoc5hdlqprhd9da
9B
R$Uu'4+qU'?
'
W$"# F !W8%W"C

*,-!%b 6W8% C
$"# @
( y"!
7C!"#, !
1
W*8%'(0
d9 ($"
!K >Y yW,#"K'9 W, !
IW
K
d,
I!K' "~ #, !M
C !1W"# F C!43$!,%("C!"#,,-!!7${!( !F%+*1#%'#! 7

W*6X3$"#, !!.)
/, W, EXF !"W
M$IW) #, /W"# F UFW*8%bF
!
% ("#
*b%b~
I5W8%W"C
!Su" I})
!%'5V+F{!8, W7W!!W8%W, !X 9"#,V
M
K>@|B0
D!XW8%W"C

L NtW(7E 9C

6"# X8%'5V+F{!8, W6W8C!"#, !(
W*8%'(05%b5V+F{!8, W6W8C!"#, !7
Kb "~ #, !S

L
v M N

W*! #
U!dW* #+
uuC! !d" # /#%'W,AW*#,++ +!!" #8,!

5!uW8%W"C
Kj 9C
0d%'IV+F{!8, WI6)z=,(.!u >Y yW,.C!"#, !K' "~ #, !
!F"Y #663/
r%' .>=!8%y !r"#,V+ K#, !1#%'W,AW*!6!oV !E+|/%! "! )73
5%'5V+F{!8, W(8W*8%'!%'~
I8W8%W"C
6#5!K%'9 8(
d+
9
<!
$Bu''
o" 7
@

q
)
:%'!C (!" #8,!
K' "~ #, "# V+1!:("?!<#"#Y)
!W #,"!?I"# V+t!0("?!/!

u,Y |V+ #(9
*M #"d{y"#,(/("!/"KV
$"+Z!d
GC6
M
&$ Nd d
Ns6d d
#"$"0 )%!, !8 *+*V+9($"F%! W, !%b?!!5 &!"#,,-!(W%'3$G3$"#, !.!
F !M

F,
F!"#,,-)V+, 5W*8%',W9|B1C("?!D!D) WF("?!! #%'!$
@("?!` , +W"#,V+!MZ("?!!) WF0%' #8,"<!" #8,C
)%!, `!"
)
C!8F
X

X%'WCW?#,V+
*C!V+! 0!"#,,-!WF
X #$!, W
F
W$"!46" #,7 #$!, W*6W2F
W$"!4+!b1(%'
#,!,, !E!F6("!
Y* GV
%b dE)
F!KW#"#,"#!,
8!".6" #,MtTt#, #"./8, "#! F!5F EWH) WF

!,!|B/853$,6!% 8%b #8,"#, .5V
%' C
(()
M
}("!! #%'!$ L R,
! vMx+NEW#, #"
WF ?W* (!6:6:!CF ::,$" #,
<$ # zY! #%'!$9!$"!|G:!6W*)%#y!DW* '"!DW*) W, !M

,"C
`
$ # zYE#"3K%b #8,"0E3G! FEW*)%#yE0F *W

8!5W* b"8!KW*) W, 5WHE)

,b #"!CW"#, !b$)K3$XW*6C@%! 66," #, 0($ # zYM
#"(%! 6 )6"$"
6, X3$"63$"#, !(!8)

M5:W*8%'4!8%y, W*C
C4
.6" #,, X
$y *
%b?!!( I%y, W*)*V+995F
dWH
*%' d!/5#E%! W, 6 *#"XW*!( *M
9,
! (vMxS
"?!(! #%'!$0!0!" #8,C

7!5" .})
M
&3$!,%("
G , +W"#,V+
dW#, #"$!6FY$"K!. ,C
5.!Z W%!" *M s
%'
!6 #
,D! $"4%! ?W")C 9W, @W" F)
6W%'V+F{!8, W
W!M s
(,
5!E" &H)
/Y9|BI%' &8, E!.!"# J?& )%!, !
G3
$%' GWF, FW

.)"(
I!/!, +!, !X"# Y #6oH!"# J?X "
*M#".H6, .${!( 6!/!"# J
$"
IW"!
I5 W%!" !83$!,%("6W # #%'! )r#,E!H6, d" I|)
M
R
!
$'u
G&%z'R)(+*U$,%
%! #,W,%, ("!

% K!" #8,C
0KW*8%'!%'.V+F{!8, W0WK!Sq.("!
0$ # zY/! ,?/("!E!XV+F!(!.)
F!H ?W*!!/("!E! L !#,"~("#
!.("! +N>E("!5!5>="# W" L C9'V+F!("# #, W$N>r/("?!5 , +W"#,V+8KE,
6W !M s
!.!
d3!,%($"
.% 8#"d,
I(%! $"!
.9,
! (vM?M
0("?!
/1$ # zYC!6 ,C8!%b #8,"!" #8, E4V+F!((!(W**V, !
Kb #"5:" # !U3$
u"# *V+(@(,
!@%b@!F D "#, !4:!" #8,C

GC(
9,
! 6vM?S
!" 6
M
&$ Nd db
Ns6d d
.
-*-(0/B21
z

3-*-dz&4
5
-*z7z67 6*B78
:9>x<;Gx
-*zUBzx=9
"!
G% 68!" #8,C
(,,"#!5%b5V+F{!8, W7W!M
)
:%b #8,"W*) Wy !%':V+F{!8, WW!M
W$"# |B/!W #,"8 #%'W,AW*C

(!( T
}("!@$ # zY<! ,
| w
L . T *
++N>M
|("?!@!DV+F!(C!4)
D!{ W*!@%' #8,"1!" #8, 7V+F!(C!7!6:(
#"#
WF!, (!(" # !r"# V+.!( V+"#,($"1WH% z(0,( P(})
M s
%'+
%! V?,XI/!" #8,C
F!/" U)
/W!/V t!0%b0V+F{!8, WFW!M #"d("?!
W$"# |B/!W #,"8 #%'W,AW*C
6!8 T
| w
L T *
+6rN&/~5%b?!0 I%y, W*)*V+9
5F 6%! $"!6W?!M

("?!0!0>=?"# W" UW#, #"&KW V

C
00F 0!&!9W,(JuW!W, *
"!|BX,H3$0E%'+H05!" #8,C

(!5" d|)
5W!*oE%'EV+F{!8, W
W!!!(3X5V+F!(X!6F 80,
R5V+F!(0," #, .!69M
|("?!: , +W"#,V+<W#, #"4@8, :!4 ,C
:$6@F !uW
!" #8,
#
,R%! W!!|B14W$"+;!
0 ,
/3(W$C W%!" /%b !( #
,M
s
W"+} )E""8( I3$"86, I!8#"#,V+ d8F !Mud3!,%($"

, #%'!V+,
,W #%' ;XY"/!( ,C

$67!8!"# J-q%' #8,"#,!@#,C!" #8,C
:!
%'5V+F{!8, W6W80!(" I|)
8W|5(#(6, #%b
,"#,V+!M
GC6
M
&$ Nd d
Ns6d d
, 06W / *,-|BI6" #,, uW% #"# Wy%'

#
!u,(J?*$W(
6" #,, E!6! W*("@8, #"#! E!(F 7! W*("!MDTt#, #"6K' #"#! !6!
%bgF!.Y #65%! =,6($"/8,|BY #, W*?F%'+!F6" #,' "#, !8!E%'iE
V+#"#,($"8t% !&!/%'g/WZ!60YFF!I%'F, "#, 53$.I%'
#" #, #($"0W,E!
)
M
[X+>
?k@dFEijnBA9pra0gEadic5hG_bhan2fk2CEaG_'hIn2f.pragEfprf_b_'fFadi
W*8%b!4(9 ($"!(" #

X5/!,"CV
#"C8,!"!,"!5!6C, W,%y,
!Y #6C
(!$Y* G!68), /0!W #,
(!"8!#"E"6)"#, W*M#D)8"$"!

!F("?!
5W%! #,W%!, :!(Y!W, ($"6 9W, @W;W8%W"C
!%b9 @3
! V+($"/ >Y #, !
I#"K%'$"!M
EB
"I
FHGIJU+3KUbLR)M
!
4("?!
46, 4W!W, !
: +N ,! ""#,
L
N
,! "C
!Km,
,! !"#C
$N>MX3$!,%("7% 1 V?,! ""#, EW, #"/!}"#'1W, #, W1!"!
N
!1#W"
!<)
`"%b:
!:!
%b` ""#,V+>=Wy"# #, W!03$:%! -V+W*!
(*V?,($"<!1V?,! C
D #,*"M}3!,%($":%'"# @DF @!"#,,-!
.W"
8!
)
/.I!%', U9 V
!/%b3
U,W ($"
&#W#,V+
-! ".
t3$, t/F / !
1W8%W"!!V?, !V?,! C
!UD(#(@"8%'@31Y! D #y"$"CD%'"# C
!
3$!,%("! V?,! ""#, V,d!:%! W!, !W
,&@% #"#, 6:#!%' Y W,

M
%! W8W$"# |BF3$6"#, W*("F!W #,"89,

! (vM M
9,
! (vM S %! $"C
63$6)"#, W*6!5%! W8 +N ,! ""#, M
#"K("?!8/!,"(>W*0% 8!(" E!#, !0 9"#,V

5!K!%b~
#,"
I!K ,5W
%b
*t"Kv
0Mu#%C*($"8!
U%b"
&!.%y, W*C
5!/("?!E!V+ F t/ !
!wF?WZEC#W"#,V+E!W
!, !#, !& 9"#,V
G#!%b #, G5L1M 8 ,

d8#%C*("6%'?!0 d#!%' #, *M
;F
/W?#,V+
F(F F7F
F #$!, W
5("?!"#, !!"#,,-!D W # !
W*W*`W(6" #,0!D%! W!,("!
7Y !
*M #y"!`!6WF!!!
GC(
M
&$ Nd db
Ns6d d
6" #,
y F!5 >Y SC!CF C3$FYW,,"4,
($"14 +
L #!"7Y?W* 0
T&%!"#y 7+N>M
E
s
O1qu?
''mPRQB
W8%W"C
6,8, W* L 9,
! (vMx+NU!"#,,-E!6E659 V L F"9N&30
Y,"XW*, *?%b9X
V?, !
!!d!6E"#! /!0XEv %! ?!,!EF>Y,"E!W8%W" tEF
E!6E%! Y!, !0 9"#,V("/9 V
M !0 G!"#,,-!6HF
&
$y KHF

*M
9,
! (vMxSUTt8%W"C
7,8, W*M
E
S+b
RuT%)()%1q
3(G<UBR
V'uu
:qW%XO7$+W
VWY)Y[Z
\H\
s I%! %! #, !0!

F
%'!o I(9 0!/Y #67W~8, W*4"# V+K!F8, #"#!
!XW*W,("!Mt
"# "("7!0F
."# V+!#"E"W!, W*8"H!, .CW"#,V+
*S
(9 E
XF 4F!,"C${!8, !
L F
0,<#,"#<6F
X4 !"#,,- N>9%! "!@|B
#,
!}>Y,"8 )%!, !73$X%b

,!,,"X8W, WyH]
6!
.3$!,%("
.!XC! 6X8>=!W^]
6!
" # %y +-

*,- DW*6!F `#W, "($" #
, #")V+, !:(!%' #8,"#,
"# )zY+!CC! #!%' #" 7:W#"# #^]
6W*66!%b #, *I"# "($"!V+

#,W!, /7!o(9 ("#,
!,AW*"#,V+C0W* W" # "#, W*0(W*!, W*X!4F
!X(!(5" #)|G (,#V+9R8)
M
GC6
M
&$ Nd d
Ns6d d
_P`ba!ca^dTegfhcikjlenmihopiWmqLihdrqLaô
8F
E
8@% #"#, Wy #($"@#V+, (:)
u%b9 :34%! $"
%! Cy 66
#5!"#,,-H]
6W(66" #,R!XW"# #^]
6XW(86" #,9!KY!H]
!M&"# "("7W
W*I%' #8,"@"# *V+7<(,AW*H]
`<W, #"yW,<D6%! %! #, !4!F <(9 C
"# KK!,, !FX5 !"#,,-H]
7W(86" #,R!0W"# #^]
!M
(W*!, #(1!("# "("4W}W*q%'?!X!W8%b >|B/oWs]J?W(!SU(?,AW*H]
1!
" &)
?(,AW*H]
5,(,"Et%! %! #, !&+"W!, W*G.(,AW*H]
( !+F%! *
G%! %! #, !.!6F !M
" I|)
8,8,!,R|W3$yW,8!
S
K" !$"!(6" #,RW L W* NG6F !
V+ 0!, "H]

7W* L 4W*41W*V,V
+N>'43$5W!66!61 *Ws]
4,(,"4
V+ V%' H]

(8)
5 y"$"X!8W* I!K!, "H]
70!6 ($"8%! -V+W*!
>=!" #8, W*
! $"E58, #"#! M

W* *+GWIY Ws]
0 #
,
!F K"# *V+!t"# W*., ~!, W*+#"#,"#!,!0W*"#, J!&~?,
8%b")#, 4%b XW*"#, J?X!(W*) W, !9%' X!"# [!!91%! ^]*!
XW*"#, J?X6!, J?X #,+
1Y 2]*F9 W"# #, W*F38%! -V+W*;1WyH]
@1Y Ws]
#
,
!F !M s XW3$yW,
!#".Y~(8!?
GF
G3KF"# "("(0!3$! L F
GZ6" #,5 #$!, W*5
WY Ws]
7 #
,
(W"#,V
+N>S
!}!(",+, (!,8,"/!, 3$!, !+
!}!("6#,
!,AW*"#,V+7!,8,"/!K%y#"#, W, !
!68,8,!,t]
7!5, WX!X%y#"#, W, !
!68,8,!,t]
7E6EV+F{!8, W*(W*56)z=,6558, #"#!
!}!("6!8" I|)
(~%!"#,(!
!68,8,!,t]
75,!,, !F8)
8X8+9 !M
8, "#! 8(W*R6F 8%! *V+?W*686, X !+8%! *6!6(W"!,H]

78, W*8X6!8,
WEW*3.)E #,+H
G#,, W*"
GK!8,"
d!KW*) W, F!, "!83.Y #6/!W,($"
3$,$(d% #"# Wy."# X#,M
_P`ba!ca^dTegfhcikjlenmihopiWmqLihdrq:uvdTegfhci
G(W*!, #(
$V+FV?, !
d8"# "("6!XF
dWHW,($"7!S
GC(
M
&$ Nd db
Ns6d d
E,8,!,t]
(!E" &H)
E%' d,t]
E!!Z6" #,W5%b9 8 ($"5%! ?|
, !6! $"FE8, "#!

6Ws]
(3$!8, W*3$0W #,,$H]J?G )%!, .X! )V+, .$"# Fd% #"# WyI!(F !M

GF
G%'W5%y)#"#, W
L .w *L8N&5"# "($"7W|W,($"(%b #8,"0!6E !"#,,-H]
7!

6" #,, q" # !z((GW" q
)
d9 V!
R!
!($".#W* W" # #"#, W*
(W*!, W**!" #!|B

.!"#,,-)V+, |W*6.! ,"(!8%V?,($"!M

IF
G
I%y)#"#, W
-58, #"#! 6W|W,($"10%'W6>W*+%'9 (3X0W) #, 8!
"# "($"6%! V, 5WHW*!.Y #68E"# Y #6 d5F 5%'3$
&
y
*3K%b?!
%'
#" #, #($": ,$!
4"# V+4!W,($"!G #y"!$!6<(9 #,W, ! )V+90
%! %! #, !!8F !M
y{z}|g~U
]/
?.p_'a0gFE9da
%! ^]*D!7)
DF "!;>Y,"/!,":#,
!,AW*"#,V+@W8%' #"($"!"

%b?!!5W$"# #,!!, d!W, #,V

($"K% F%! Cy 6G! "#! E!EF F!.Y!H]!?!,#"K!,,|
!X!K"!d8W8%' #"($"7! # +I!X" # !"# X!"#
*M I#"K("#,V+!
" #|BEW) #, 1W8%! ! /!3$("8!E30Y #61X6!,AY#"47#8,yW,
#!$"753$X"/T&%!"#y 60!, W*!!M
]/7
s
^`_bfiriW0fifi!p&Gprel9hdi
%! E5)
5#,"#H]5#")"#, W*5W # #%'!XE, #"# #,!!,t]5"# #,!
y I3K%! @|
$"5R,
! M L +N>"#,!
,!!rE%! Y!, !
5V *S
L M-N
#"F, #"# #,!!,t]5>=?, "d,

($"K
UV
,
t!FF 5K,A=E!X!V+9bY *)"#, W!$"'W(F
%! "!U,, W* "# V+l9,
! M L rNq L W-N>M "RW,t]J?*IF .W$"# |B&"#! !
L 7F!,"/%! ~*=?,(5X"#! H]$NuI"!
t
UV,
t#"F%! W!, !
GW)
MuuV
,
U
"&'}!#,
!
I%b G," #"# W,
*%'9 83
]/B[
X!#,
(W(8%! 5," #"#, W,M
hGcEekhG_'egFhIgFf
j!V+9'Y *)"#, W L C#!%' Y W, .Y *)"#, W*+NtKF!V+9q"0535)
5#!" # *5Cb$!
Y ! CK' #"71" # !M5Tt(C/ >Y #,'"?!

0
.V
,
?W*,-!
/K,A=4!1!V+99Y *)"#, W
#"6%! W!, !
0W2)
'W2>=W%]1!F
!6$'F X ?W*,-Ko3/1 ."!
W*!/%! #, #, !!M
V
,
u"G!" #8,/"#! XW,6X!K!V+9!Y *)"#, W/W$"# |B
,
($"&""($"&%! W!, !
W)
L "#! H]$N>M s ,W,6!#"."#! .V+ #,AW*|B
3$0?W # 0!65"#! H]8% W,M s
)
530>=, #"XW,68!8!V+9'Y *)"#, W(W#"#,"#!,R8)

GC d&G
gW[
:T
pL<
>4d/>
s
gW[
h
:T
pL<
4I/>&>[9xu
s^
^&^[
L
p<
!4.z/>&z>[9x>
R,
!
M
SR, #"# #,!!,t](!,
#")"#, W*(d%! J?G()
M
GC { d"G
W*%!, *M
u%! #,W%!,
), W
U/#U!, /!K)
/%b tW*%!, #, !.
tF
U%b?! u 9W, !

W1#U!, 1!8)
42"#Ub
0W*%!, L W,("#
KF!,"C%'3$
NIW,t]J/!
bb "~ #,
L9
,
! Mxw+N>MP.!5X>="# 8, !,Y #, &!d!"#U'/W*%!, GGY,"0( #
y
@)
DV+ #,AW*|B437"DHb7," #, (!@"#Ub@CU%' #6W
M s
#U!, D:)
@
"# #,!! C"# Ws]$"# 71)

E4V?, C(7"J?X!5#!%b Y W, 8385!$V+FV+
,$" YWF)
| d8"%'88WF!8!F)
E8,$" #, !8"#Ub8W*%!, *M
R,
!
MxwS s "#! 5W*%!, K(!, W(()

E!|"#U'8!0V?, !M
!ZW #%'!$"?tU(F WyG#"E(-V,("8."# |B/!"#("

M s
#,"#H]
#6u )R#,q3

C," #, FC)
4zqW*C%b"!R"# Ws]J?/38($y
!V, !`6 "$"1(F Wy4
! *M
<!%b Y W, )

G"$"!6(F Wy
#"5#,"dXY 2]*G!#,
, *!!53$0&(F Wy&8 G#"5/!,"8, %b &%' U,
>= W!67Y 2]*C"# W"#,V"$"8,Y #, *M5 #6(-V,("K(F WyF!5)

4#!%b Y W, 8#")q#,##,"Y 2]*/!("# Ws]CWC3$!,,! F84 #y"!C83(
#!%b Y W, X()
(XW8%' #"8W((!65(! ("# WW, Mt!V?, !75"KY~(
3$X
!I%b3
G,W"
.W
|W*8,! .H! /5#!%' Y W, 0()
M
0!X3$dU"# Ws]J," #U0)
XK( u!03G!03$d0"# Ws]F$"# I0)

1F% !5!~F, !!V+ #,AW*|B4Y #6H]@!6!6D#!%' Y W, 7WsW*V

M !"#
^ 3$!, !
-
V+ #,AW*|B/(W"# ) #, 7
u +!rEY #6H]6!0!6(#!%b Y W, XWV+>=!M s
)
(H'
#,
"#Ub(W*%!, I$!66"#! (3$XY!^](!(,("# 7!5"#Ub!!8V .E"(!X#!%' Y W,

08!#, !X()
M
s
"# Ws]3.,, W*79,

! Mxw6!%'!E!~ 3!, !7
r% 16)
b"|BE3$03d
x:HKM s
!" #8,H]X0"#! KK)

,$" #, u!"#U'0W*%!, Y9|BU%' 3$!,! #,
!5Y 2]*/V+ #"#, W*, *9RX"# Ws]J?

WF!8!/)
55," #, .!8"#U'!
>=?%! D;3$
2
2
"y3$6 /#W, "/% C3!,,! F%b
Hb
L Mxw+N
6D%b #("# :Ws]@W, Wy 5!D"#Ub@!6V?, !M?!D , @!
GC d&G
"#U'!53$H] L Mxw+NUW*S
2
)
2b#
L Mxv+N
0!X3

% 0X)
0," #, u!G!"#U'0!&V, ,8%b!+&V+ #,AW*03$
3
S
!+"|B
<[
L M N
Tt#, ! !!R%' K>=!8%y !!"#U'CW*%!, XW , 1x

+Hx
+9V+
3
S
x:H

+

. M/%! $"6I"#! IW*%!, IV+ #,AW*.}

!IF
G"#%!, W
*M
.
M
S s "#! dW*%!, .}
!IF
d"#%!, W
L
g+
W-T& #"#:'[*
v+N>M

L

%)*7+
.
,+
+
*+<)

:

! " !$#%&! "'(!
! ",'(! " /0'" !
'10'2!
'(!&/!
3 >Y @ |B

! ($"
'3$F8W*%!, #, !/,8%y, W*78?W # yW,(!X%! Jd,$" #"#, W,, .@|
$"#,V
*MKTt2>Y,"!r7WF!19,
! MxwI%! J.6," #, X!6"#U'1W*%!, .V
#,
$"# * L /W"FF#!%b Y W, IE)
//," #, &/"#,+Nu 4
>?F#!%' Y W, /)
F
g
,$" #, !8"#U
'8W*%!, *M N > |B@ |)56, FY "
6T&%!"#y
IW3$yW,.!#"KYW"!M
]/B]
^<f_'lRadkhdRIa
55uB
+PBR
76#B:'#(+
Tt#, ! @|B(4W # yW,4!E!W+("C$!(, 4%'

!W#"#,"#! !C%' K!F !
!E"(!438
!60% #"# WyX!8)
7%b W # ,! s8 b,, W*19,
! MxvM

u%'$"
s
8 %b #"W"*%' #"$"!!/(, F%'

!+Y ,#"!
&!, U"#U'
*?!!
5#!%' Y W, /!5(, 8%b

!M
U%b"
s
8
#"!$ #%bW"#,V
($"
UW":9*;:<9$=<.F)
/HbG
U"#U'
ttW"
;
=G
M >!,!|BW* #$/!, )y, W*E""'W(EF6FXW"EWZ/W"
%!, *("# #, W*"|BX3$

S
%!, *("# #, W*
8%! 5,$" "#, W,R
(W* #$5!, )y, W*8""q
;:
8
;X5%! 5," #"#, W,R
#%'W"#,V("

;:>9;@?
A
B2C
8

=D9=E?

$F
B2C
=&
M
GC { d"G
GIHKJ
P
GLHNM
O J
oRQTSsMS8K1GdSG
O M
1GCSoSNS
U
KdWVsK
SCK$GYXEoSSoK$
KdZVsK
SCKpGY[$C iCSG
S8K1GdSNS\Cdobo]QTSsS"8G^
dR_T`bc a
[SKfG^
KKN&ig_ ìh
_edI sSS8K1GdSGiS0X
_ d SG`NSd&S8K1GdSbiCSX
Kj[&S
Xs#GSG
x
KdkVsK
/GiS]Xl[$SGSSGiC/Cnml_ C%GS/
KdGdSoX
j[$C
SpSsGGosCNq8GKS8K1GiSGdSoX
][S
U Cr
C1GdS1"NVRX[pg(^ NS$oCsGiSVsKpSGSSGd6NS$G"GnsM&SGC

C
s c
oCsGdSEVsK
ml_
r
QTSvu w
t
C%CS/.GS
KdKsC{SpSs.GS
Kd`C:C"C1GdSNS
xzyxzy|{
}~ez
CGS NSIK8Cp$so8pSGSSGdC$po%QTS Q8d%CNqpCu

C
SCK8%&iKEGSCSK.
KKCKdS18xKdSGCSKdS%oMNq8G
&Ko1`GdCx$qKS
8GgGC&8K1GdSTSGoK
c
SG
KS
1S
C`K8GSK 1NS
so8SG1GVKiSoT\KSCKSC/i$ gSS$x&SGC
CxSCCSGCKC
GdS"8GgGC18K1GdSx1oCsGdSVsK]s
cD s
ml_ `dL rT/p`.T

t
QTSv w
$ nNN eK TNoN T
(^ 0NlK TNggRG
GC d&G
Q

A
SO
LO
z=0
R,
!
M S,q! 0 W+M
>=%! E%'953$H] L Mx+NtWW!W, (W(6 ,! 0

W+M
"(B8351V+9 ?W, !jDWC51V+9 ?W, !8 *4)
"# *V+!4(, 4%'
!
68#,
DV+9 ?W, !% $"!W+("!&!@3:)

@ *, !
UWW, Wy
"# V+5"", !7D) *6F%'F% #"6!#"W#"#,"#! %' /V

,
*9
&93$
,
R0! M
55u
74%'
#, !7!(, !M s
V+9 W, !6 *U!(%' WFH]!9 )#,
$3%uG$)('
09,
! M L +NU#"F %! $"It%! JU(,GF)
F
t"%'
U5(
#"# E!
F @$" #, #($"%! $"DX9,
! M M nR,
! M L rN0 %! $"RBCF(#6
%! J?WG!V+%' WFH]!, #"d
Y
V
), dG#,"#H]I!,
#")"#, W* L W, ! !
308"#Ub8"V
8H!"#! !(
8 N>M
+
+
> +

'1-*-x;Gx
NRTvK
'1z*>+
e$TNR *

$.(
.1T]FT$NTlN $ T
n
K^]j.nReH]jNKKe$jlReH]jNK$jN&KN
N]02]RN
9 ; ? ;
4 9 =
=
4
l o $ $yT oF T@
NlNlll @Tj$eK
; 4 =

kNnTN
T
oK

lN&
n
R$TjT]l KNNTNN NlTK

F
F
F
!

"] !T]N
$ T% ]$e@
N.N @ll kT#.T l T.
# $! T o
N N@NnT
Nj]%
lNN&0
N

TlN NF e
F
y
9
F
9
(' (' )+*-,/.021435(,768021:9<; 6>= ?83

@BADCFEHGIKJMLDNPO
Q TN(&e
n# T]$$l.N Tge NTR TSTLN
I
@$T@ N .l]N $ NR T . e
T .jNgl N TNjgN
5 5 5
F
b
9NN
10m
A
NF

8m
:UV XWYZF[]\_â`
b dcYFe/f>^"\_g
2m
z=0
Areia

Cascalho
NRT K NjyjT
R
ji
$e<T%Nmnl& N&po N&$q&<<srt%u

TN.i S $Nwv N S T Nmn l K.WT# T
.NT !TN N lZN
ml K
ml yxTN(
Nje$0 TN]N $l
k$ NK$ E{z ] N|l . IT
k

ml
N]%e NK$
F
9
9
9
F
9
llj N
y
}
~ p +g
u# T
/ dF X Yn^
/ u Y cYndcY-^
R
N# Tt/7$ Rt#.T%0 $l &Nobe$ TN *( T0

Tl $l.
dcY W^ 2vbK nNK$ l e
y W Y W
# Tg0 TNNl $l

F
dcY e/f Y Wn XWF cY e ^"\_g
y
9
9
yz
$ 0NK$yj
.N&1yTjne$<NRNTl oT0$ 0NK$y
o1 Nj I&T$SNj $l.N

u#.T
/ dcY Y W WnF^
x.NuTNje$00N|l R. z
XZ
Fg / F W F

jNTNR.
y
R

ml
|l
Y W cYnWFZ []\_^ `
F
: N&F o e
>+B+-y+8-+|B

}#.TWT$.ZN Ne_TNi.i7 TNZ$e$ 7N

$l.l0K NK$ ]&Ne0 Te gN%l_NjTN Tes
T].$ >#.Tgg. e
T . NeNo]$%j l 0<l_NjTN
$N._ .
# T]|l gN$ nNo e$E Kl]ENTN]l$n
%eKjTK}
Nl u
e$ $Rj$T Nje
ml N]e$$lz u.# Tl.No
TNNl$ 1NT2$1NB _
$n T T$:N&$jR&$TTj$ 1N&

jS
T T
('K-'< H,,$.9<68= ?835(60,$.,$6829:1<9<56>5(,M66/5,,_6>943u5,14683D6D9<3

v . Te.LNl_NjTN:N $Tmbl_NjTN:N cY e/ ^"\_g
.N NjeN% l$lN$ T$. $ NzK N1
~ 7p +n
%eKlT}KQI Te Nl_NjTN@P $ h e$TNmim$.

F:
<tt

s F F
m | F
m |
m | :
s
:
:

:
h
&N$ l.$N Ne
NT : .T]$$l TKNe

! "$#&%'#$
ONTR
-x
9D
! "2#&%'#$
@BA
SOLO
SOLO
(*)$+,-)/.102)43652798;:<)=7>:1?
NT K (
D
%E2F!9D
@"C
(HG!+,-)/.10$)JI=)/.1KLMI$?6N
NjT
l$l&N$ jT$ g&$
]NjQP Ke$<R NlgNg$e
T-FUT-
P U
K]#.Tl$T_4SRaN
jNTeNlTKN]e h NRT K :TN T j

mljNN
u#.Tl Te Nl_NjTN N<_N]$%N
P T
l
TN E
x$l: l_NjTN&lTN#.T cYFe/^"\_g 0$TT_D#.TeR$<N0

&gNl.# TTK/lRNTNl1lKNl Nll jK jNN#.T
e$&l_N
j TNL]$IN# T cYF'e V^\_g 1N IN l$lgN$
$ 4/.
# T$N le h NRT K (
v NKl 0T .$zT N0T$lgN N]_ N
NI$e%_ # T:T%NI$ % $ N_ l g jP=W( $ e_T
W* .N<&
ml
~ p +g
_ >
#.T$N TRjXP6Yl_NaY
O1:TN$I$
mll.$LNjT&&e_eZ] #.T1&:T _
Njjl $Z[PK
+ .# Tl$TT_ N TNj
R \ ZFZ P
Tji&]
j N $ e$ T$TN $
O0l_NlaKoaN oNlj^Z[P: N"T#

$$a #.e
mllTR (
R U-T F U-T

ml
T e%$ @T`_ N
b e_$TN]#.e
.0 Tji&] :l Tjii*I# T
\ ZZ[ P cT-
#.TTKN0K
edgfih Z
K
T PY
V
d V h T \ k [Z P
j
W
P/W[lmon Yp
jim}
jim
ji
T .
T
_ j

cY e'V ^"\_g
.NgRT2$Nae$l0Nje
mloj. Te.gN&l_NjTN
N.]#.T%$j(!TRT:
Q $S KR
k
f!j
jii
T *
IN I
e :N<l N TN%gN e$ K& KI
('K-'q H,,$.9<68= ?83 5(3H; 3,rq;94,/, 5(,u0,/.,$6829<1:9<5685, 66$/+5(, ,/2s6>9<3ts9:

94vuxw
{}|$~$
ml yy y | Te$*|$~{}| |-|$`|&_jH |^{M/> |Q|$~/ y <H~MH{M y |1$<}|{M
Hi~ y |$~/ y | y '[|| y
y me`| H~ yy %& *|> y y | y ~S[|$* |nv'^~ y
{}|$M}|$~ y {M/> |*|mn `|${M y ~|* |H~M{/_ y mS ;|$}|$~{}|> *M{~T$! y 1; y &
zy
('K-' H ,,$.9<68= ?835(3 ; 3,r ;9<,/,5,0,/.,$6829<1:9<5685,"66/5, ,*-0,/,/

,.049:; 6>
vn y | Te$*|$~{}|> |`|$`|&_jH | |^ y y }|$~ y y y |}|$|>M{M^ y Q{M/>
}|>}} |>^/|X< |XSHM&!@ y y !` y y M{/! y ^$&|$~| |$i#| y }|$ y ~'$
$`|${M y |(|${M y` W<v
$ &|$~M[|$}|Q| }|>}|l y
P^"\_g=z oW YW< P^
`
| | F
y y
ji&[
~ 7p +
1M
|w#|o W y | |i&]v]v]v]X| $| i}|>}|$~{/^Q| }|>}|l y

P^"\_g=zWYYYY[ Y YW< P^
jimR[
|w#| y SH~ >| |v$> y &

k |>}{/!| }|>/}|> y y | Te$*|$~{}| |X-|$`|&_jH |R;~$
ml ygyg $`|${M y |#v_*|$~{}| W<
y yy 6| ${M y | y 1$&|$ |$-|$~ |$ y $`|${M y !'M{S$!:^*|#|$~'! y y y | ~ y
&! y | }|>}| l y | g |$ i
4{/$8 y SH~ >| |j!$> y !} y $~ y *} yy y
y N
~ | $ yX y y $ y ~'_ H | y |> y $ `|$~{ y |{M y J|>M{M}|$H{ y J|}|
ml y y #' / yQy
}|$ $`|${M y
<
H8-+|B
+ -|t/8q++t
Q y ~M |$}| <}| y `|$ y |>M{M/{MTe& y }|$}|>/|$~{/ y ~' h Hv/ Q| y y M!$~T$ ||$ y
ml y
'/_*|&|>M{M/{MTe&
ml y y /|M '!//[| |N & _R2 {/_ y y H~ & y ~'}|(;|$M
h Hv/ x }|${}|$~ | < /| |${}|$XH~' y y | eT $*|$~{}| |^|$`|&_jH ||#!_*|$~{}| [ y `|$ y
i | } *M{ y }|${}|$~ | < }|M M{MH{MH y y *R`|$ y QH~ & y `~' h Hv/e y QN~ y `|$ y
y ~M{MH{MS y y BN^{}|$M_4

y y | eT $*|$~{}| |-|$`|&_ jH |t|# v_* |$~{}|t y y * ^{}|$M*&
'
H v/ |$ y >| }{M/{MTe& y |$ y

ml y '/_*|&|>M{M/{MTe&
ml y R]|X|$M-|$~ $&
|>M{M/{MTe&
ml y R 2
y ~M $| /~ y *|$ | $a| y # | y & _R

Hv'_ o& y ^ y ]& *#|
{M/[|>}/$ y y *1`|$ y {}|<}|#|
_|#!_*|$~{}|
^{}|$M
ZW W
ZYY
ji*v
|[|$Q-|$XH{MHQ'!//[| y `
|> y & _4| y
# |
R z
ZWZ Y
jim[
R
~ p +
1M
b v'_~ y !t| }|>}} |> ji*vJ| jim[1[|#|

W ZZWW Z Y$Y ZY
jim[
}{/X| }|>/|l y y |}|$4[|$~|$/_Hi QN~N`|$ y m |&$^ !

o* W W Z Z
}v][
*
k y &! y |-|$ y
ml y -|$M-|$~ $ B & H}|
ml yX |>M{M/{MTe&
ml y T y y y &! yy & _
R ~' h Hv/ {}| <}]
| #|
R RQW R Y
} ii
y }| } y & _ "~ y `|$ y iHv'_ x y & _ "~ y `|$ y }Q| y M{/~{ y Hv'_"{/$`R]J
| u'!/M u#|
(T U-T W W U-T Y Y
}}[
| y ~ |}|{MH/a
#|
W W Y Y
}[
y ^ -|$ |j&M~ y `|$ y aiX|a}/|$ " y }|$ y Hv'_2&-|$ |l&M~ y

`|$ y |#!_*|$~{}|-| y #|
OM{MH{MH~ y |
y # | y ~ N
}
ZWZ Y W/ZW Y Z Y
} y 1v_ y }|> | W| Y y 4-|!t| }|>/}|> }[I[|w#|
ZW Z Y W ZW Y Z Y
}v[
Z W ZY
j h
#| y |}|$4[|$~|$/_Hi m &$^ !{M/> j | h
1 * WW Z }
H =
}R[
} v
H8|B+6+8-+
y ~ M |$}| </| y |*|`|$~{ yg |X y y #|Q}|X}|>}|$~{/~' h Hv/ "~ y #'_| *M{}|QN|> y

$`|$~{ y H}|$ y ~'_1 x/ #|"~|>M{}||*|`|$~{ y B}|} [|$MTe& *|$ | $a |[|$|l y }|$
_H !!t}|$vH~{}|>|#'
>|>
!
F
F
}[
~ 7p +
1M
! >
9
4$ 64 v
dz
dx
Hv/ x |$ y
ml y H}|$ y ~'_||*|`|$~{ y | y y
v& _#||$~{M/`~ y | *|`|$~{ y
/|$ y y {M y y Hv'_x
R VHU } ! Z v Z
XH{MH~ y #| y |*|`|$~{ y }|$}|>}|$~{/ y ~' h Hv/ {}|N
ml y |$M-|$~ $ y`y '-|1

v& _#|/ y |*|`|$~{ y '}|$ |$~|{ l y Hv'_x
[
y X
M`|$~{
y ~H{M y ~' H}|

v
v][
n ! Z 'p Z n v Z p Z
Q y ~M |$/~ y #| y |*|`|$~{ y | y y ~/l y y ;}|vM
ml y |g y HN`|'{}|$<}| +"#| y & _
#||$~{M/~ y |*|`|$~{ y Hv'_ y #|/4 -| y #|Hv'_~ y !|#'
> |> [| v][ y {
}|
! ! Y
ii
#| y M}|>M y ~ | &Q| #'
ml y` R y ~{MH~ ' |v
O | Mi
;$~
ml y N î
;$~
ml y |>MHv~' y o
;$~
ml y y {}|$T~ $_ 4| | T~ {/_ #|
[|$M T/#|!| #'
> |>

v[
'

v[
v
!t| #'
> |> ii v[J| v[: y T~ H <}|
Y
Y
Y Y Y

'
#| y ~M{MH{MBQ| #'

ml y^ |_ >| &#'_ | [| y M{/~{ y y | | >|$n ;$~
ml y
H~{}|$v/
ml y !| #'
> |> v[J| v[
*| !X
R Ui }
x z
o
v[
$1M!;~
p +-$&;
| #'
ml y x W "| #| W QN^ y ~M{/~{}|{M/ NXN^ $!~ y ~ y x
| #|'/_% | }|$k y ~M{/~{}|teHv'_`|$~{}|W y ~}{/~{}|vz%^Z$v7 y |>M{/!
&/${}|$ S*M{M &! N
^X|#H y {}|$~T$_ Ph Hv/ ji&][2

Hv/ ji&] _"H~N'!|#H y {}|$~T$*&
O |}Q y /X;~$
ml y x N^n~$
ml y |>MHv~' y I~$
ml yQ | y | | T~ X{/_8#|
[|$MT/#|!t|#'
>|>
v
R[

!

'
x y |tHv'_ `|$~{}%| y M{M/ <}| #| /{M* 1$4Hv'_`|$~{}||#'
ml y |4_>|vv |$}|$~T$_
0
y
;$~
ml
Z Z Z
[
'
y x y {MMj S y N v_ y y ~M{/~{}| mW |$~|{ l y Z Y |}|>M H{/#|

O
| &n;$~
ml
Z v
[
Z
| y ~ |g/k
| y T~ HB #| y [| ${ y l
[| y $ | {/~[|$~{}| &HHN~ ' x o
mW | #'_ %#|$
y ~{ y b M{ y MHv~ Te&H
#|N ^
HHN~ ' mW |>}Hv~' y
HHN~ '
| y y HHN~ '
@
| y M}|$~{}|i
HHN~ ' #| | T~|g{M/s M| ${ n!M !'M{ S$ ! @
| v'~N |> y $ `|$~{ y
H}| $ y ~'_ P h Hv/ j iii2
v & _ |$~{M}| '! HHN~ '! | y y !_ y }|> y y Wt| Y y y ! h Hv/ j ii
y |}|$ y y

h ! Z ! Z z d h Z Z Y W
d
n

' p
j
j
y #|MHv~Te&#| y & _#|'!}/Q|$~{M}| '!HH~N'! | y y ~}{/~{}|v
v |$}|$~T$_ 0;$~
ml y^ x
Z Z Z 0 Z v Z
'
][
ii
$1M!;~
p +-$&;

dz
-dx

Hv/ j ii _H~'! | y M}|$~{}| y | y
^HH~'X|#H y {}|$~$_4' ; ~$

ml y
y ~}{/~{}|-| y #|Z "! Y y # | y ~ #

Z

[
Z !d v
y X'/~ y !|#'

> |> [| [$ y ~H<}|t#|HH~'! | y M}|$~{}|||#H y {}|$~$*
|l y |$M-|$~ %$}|>&
Q y ~M |$}| <}| y / '!HH~'! |& y' W| W & *M{)(~$ m [{/_* y y H~ %& y
~' h Hv/ j i& k +
`|>,^ h Hv/|>}{|l y }|$}|>/|$~{/ ! '!^|#H y {}|$~$* WX| Wq
& *M){ (~ $ \
- H}.|
>|> \ | m | l y H~HH~' ! y (~v y0/ y y |$ y y | y
}|>M.| ${M2 1v3 `|$~{}|v
z9 4
=>
:
:<;
465
9A@
B
9?
Hv/ ji& _H~'! |D y ||.EH y {}|$~$*i
y $ |G
E |}| |. y X- ||H ||H |H

! , IKJ \3/ v ! \ m /
|$M21!~ y F~Lml y^ H| y H| \ 1[H|

\ ! \ \ ! ,IHJ \ Y / \ m Y /0!
'

y y ~{ y
:;
4 587
- F
1[|
$1M!;~
]
p +-$&;
y y {M y yN 3#&|$~ y `

|>,^' y */'O ; ~Lml y |H y |H
m 1[|H
! !d \ m / \ m / P IHJ \ Y /Q!
m
m m
y ~HH~ y <}||$~|{ l y E|
! \
m
E| y |}|$t|>, $MH{/ N

| y P ^X y D 2 ^ {M/. 1RG> |
S
S^
!
S
S`\
m
UT
V
[
-++B
xB/^Q}|> y HLml y^ | y *|H^^)W{M% y` ||$, y XLml y G~|.>|>})WM y |$~ y ~{M/!&~L> |>
x | {}|$~ y |H{}|$~Lml y !Y y ~ %L> |> |Z y ~{}|$H/8- y HLml y y ~}*M{}| N !/M2 N ~^
13'[jH |H H~'! |D y |~^F13'[jH |]H H~'!|.EH y {}|$~$*\E| y ~}{MH{M|H ')'3^
}| | |-|$, y XL^] y 2
v |>M'XL y y X}|>|$~ y |$~{M}| '! H H~'! |AD yQ |>MHv~'s< /| y {M yQ |
y
D
W 21[|$} y G${ y y '/g |${}|$PXH~'XL^] y }| | |Q-|$, y XL^] yN ~ y `|& 3`|$~{}| y G
{ y y ~G$M% y | _;|$}|$~L&!||*|H`|$~{ y \`~H{ y &BvaG${ y y ^*Z;}|.E|$~{}| N ~ y |$~{/~{ yN G y
G${ y y E|}.| y M}| y` |>}|$~ y ^~'_ N y 4{}|$~{/{M21v! N' |tHH~'! |D y ||.EH y {}|$~$*&
v!}.| ${ y b ^*2 X y M{/~{}|>4}|>M|$H{/~ y {M/XL& y |}| |> | |$, y XL^] y )] y !c y ~ %L> |>
| ; y ~{}|$H/X||$M-|$~ % $ M ||$~{M}]
| HH~ '! | D y |.| EH y {}|$~$*i
O | N '/g_ %GH *} y N }| F
| y {M/X L& y
y P ^g
E
| HH~ '! '
| D y |X.| EH y {}|$~$*
y P `H| y D2 ^ 3 `|$~{}F
| E' / y N *M{ y G N }|~' C Hv/ 2 d& NeS m !fS`g\ N 1[H| hE|
Si!fS^
v
E|
H <}|
X|.E'XL^] y ][ZE|
S
!fS

S "!
|}|>MH{/ X|.E'XL^] y v[&E| ^
Sj -| y
R ! Sj
[
|HkE| Sj }|$}|>}|$~{/`-|$ | &MQ|$~{M}|!qHH~'! | y {}|$~$_ WJ| 8W S^ O | N ~ ^
}| | |-|$, y XL^] y y y C Hv/ 2d& N -|$
| &MQ{ y {/_l y S'mN {}$| </| UW N } | y 1[|$
/_H{ y | y {}|$~$_ ~`|$ y ||.EH y {}|$~ $*A `|$~ y
di N E|
n
f
S'm
Sj
!
po
n
f
. 1[|$~ y N y y {M y y N n {M y q
| D y E
| GHv'_ t y ~ `|$ y "
| HH~ '! q
| D y
`|$~ y r
di Ny & _ "{ y {/_ }|$) W
R ! n S R

S
$1M!;~
p +-$&;
| y ~ | N y ~Xt6~ y y

M d
Hv/ 2d& Ys D |HX y^ |}| | |-|$, y XL^] y

!t|.E'XL>|> [J| po N }|>MH{/
R ! S'm n
M
f
K| D }|>}u] y E|{M/ # y & _"{ y {/_|$, y yN y 4~ | | y X
M2`|$~{ y ~' H}|..L^] y -|$
|$~ %$ y '|1
v v/ *|$~{}|r )WH% y |Hv& X|*|H`|$~{ y G y y
w !
yx
[
Sj
S`\
HB++
z &! y }|>}|$~{/ y ~' C Hv/ 2d&G y |J|>, y 3`|$~{ y y ~`~' yN *M{ y G N z|>, y 3`|$~{ y
{
|H|E|`)] yN O'M{M N y ~|.$ !! y ~{}|$H/! g}| | |`|>, y 3`|$~{ y A|&! y {P[H% y |H
E|~|H
{ y !!} y ~{}|$H/!u] yN O'M{M N y ~|.$ ! N G y`y |>, y 3`|$~{ y |H 'M/[|$~ |
{}|$M y $~ y |K;|$H{ yN HH~' | y M}|$~{}|M-|$M y &G N ~ y &! y |>}{/! y /! N ^ HH~' |}|>}u] y
H~{}|$}M{M%$ x~ `|Q}' y M%L^] y |KDX${/Q~e] y Gr y ~|.$ Q}|H13`|$~{}|v
_
O |Q^"' M/[|H |`{}|$M y {M21[|>}}| y '/3`|$~{ yg |F y ~{/~{}| y y P^'/_lH%&|/|
}|$~ y y }}|F y y & y y y P^
E|Q}|Q|>M{}|$~ |>}}|X{,G` y y ~{ y |H~{}|$}}|..L^] yy ~[21[|
|Wv' X_j |$H/F y y {}|$M yX | y ~{/~{}| C Hv/ 2d ' [M$1[|$M_è&<}| 1 N }| y y y y /}|
C N E|!2H H~'!$E|& y P^3}| |}|$M3 ')W_ y !J|}| |}|$Mr y y |>}{)W}|$}|>}|$~{/ y ~'
Hv/
] y G N ~ y |$~{/~{ yN '_H{M'_}E|^!]'M/[|$~ |{}|$M y {}|$~'3[| y `|${MM |>,$MH{/g~'
C Hv/ 2d ' [2 y |$~{/~{ yN } y _è&XL^] y } y P^ y '/3`|$~{ y |8 y ~{/~{}|J|t_H{}|$/XL^] y
y &_ H2 #iX L^] yy }|$~ y _H{}|$/3H{ y y y HH~' |} y M}|$~{}|t}|$M y N y |$~ y H~ {MjH2#i
}| ^')W_ y y y ^ y D 2^XL^] y HH~' |& y M}|$~{}|t}|$M y & s M{M y |KD -|$M2`|$~{/*
y M{M//3 E|e|>M{/ ')W_ y H~{}|$}}|.${/ M|$[%$*| Wv' ~ y ~{ y -{/_E|-\G
y D2 ^ 3 `|$~{}|X]R C Hv/ 2 d ' SM2
C
$1M!;'
p +-$&;
(*)$+
(HG!+
(H3M+
C
HH~' s
N | y E|
-
Hv/ 2d | | ||$, y XL^] y |H'M/[|$~ |{}|$M y P ~~|${_1 N
H}|.${MM2# ')W_ y Q| *M{)(~$ |-OHH~'
|>M{/e|.E'XL^] y y | |${}|$PXH~'<}|eO |!}}2
y &_H2#i<}|
s
s GHv' cO
d M
][2
*M{)(~$ |-c
v][
zQ y ~{ y ')W_ y e y |H
$1M!;'
p +-$&;
M
|${}|$PXH~'<}|{MjH2#i~ y Q|.E'XL^] y
j
_
Y ! T
Q')W_ y X}|$}|H|.E *M{/~{}|>
di
y y y | H}|.${MM2#[
E|{M H2#i y X${ y` |{ y y y 4 y ~{ y
- ')W y !}}2 y {M N ~ y |$~{/~{ yNB y E|X'!}= y -~e] y H~{}|$}}|.${/ y '/3`|$~{ ye |
y ~{/~{}| N | y E |eWFE|A13#&|$4^F y M}|..L^] y ~''M{}|}|$M y HH~' | y M}|$~{}|v y {}|
}|H~ qE | N ~ y |>/|$~ y }| | N |H[1 |$)W{}|$ <}|Q|H{}|$~L^] y E|Q!|$ ! | &M~' HH~'
| y M}|$~{}|e}|$M y )] y |KD HM2v1 3`
|$~{}| |H1 !qO1vMXL^] y | y {/ N y E|e!}|>}} |>
H~{}|$}M{M%$ *)] y ~ ! C Hv/ 2d ' i M2
/+*Z+
_ Y y
y 1 *M{ y '~ |.E'XL^] y N |H1 y y y 1 2`|$~{ y Wv'~ y y y ~ *M y }H{M21 y

y y`y H ~ %& y ~' C H v/ 2d& N eW^ y ,L&oH%& ^ y y yN |1v_ y
Sj
P_
) pyH3U)

B
L
A
q" ' qK'3
"p q
z=0
2)F2ÛP)322%X%)32%^
,^ )3b32%^XFlH'3e' Hp)3g F H,H^'HpP, ,.P2)3p,XZ,.,,.
i
HhF,.P2)3p,rXZ,.,,.&H
,,
i6ygQ
Qy yg
)3*H

.,H,RHy,
i

,H P2e^X , , HP% ,H l. ,HP'3e 2

+,, *
. 2 3e'.P ^X l
H'3 PP)'

&
3) ^X 2)2^q ,^F32%^Xe3 e

3)H2%, * pP)3P3
X ,^X)!"2P%^X^$# X ,^X)!"2P%^X ,H 3pXX*H ,^ FR,Hy,%UP2PeX'&
$1M!;')(+*-,'/.-$&;
|H~M{/_jH | )WH%&

|HhE|
1
; 43 G y -|> y M`|$} y`y

; 3
1
43
!21
0
!21
1U5 89sU 67 !:1 3 !21: ; 3
y yN y y
3 <
1 U 5 8=9U 67 ! U > 0 T
|.E'XL^] y $è&
!
Sj
T
!
U>
!21 ; 3
Sj
!
> 0

v[
o
} |XL^] y@? f {M/ # N y y }|/_-| N v / *|$~{}| )WH% y E| N ~|>M{}|&! yN y 1 y &~ y
^XMH{M'XL^] y^ 6 |H~M{/_jH | )WH%& N }| |>MHv~')WX y 4v/ *|$~{}|r )WH% y $P[H{M% yN wBA
U> Q

wA !
_jH | )WH%&^}|
z y M}|$)W`H~M{/

|$~{}|r$P[H{M% y
y v/ *|$~{}|r )WH% y^y |>) y 3`|$~{ y {MH~vH y v/
J y |H &/tX$ |$~{}|>4v/.1[|>4|H y /! ||$~[|$~'M
*|H^!r^~_;|>M{/3</| | '! y P^! |$ y )] y H~{}|$M~'
y
-|$ y )] y H~{}|$M~' y ~M*}{}|~M/!M{}|JM
>|>}}2 1 y |J'MP{ [%$ ! y y y N[y y M}|$~ y E'~ y ~'
# y ~' |/3[ y |>, y 3`|$~{ y eW y , L&! ||$, y X L^] y M è$*|$~{}H| `|$~{}|`| *H| 1v !'/` y #>H
QH~M{/_jH |r )WH%& NSy }| tM N E'~ y`y v/ *|$~{}| |/3 [ `{MH~vH y v/ *|$~{}
| $P [H{M% y & z
M/!M{}| |Q'M{P[%$! y | &/
y P ^X L^] y |_ *|$M!~ y y y N ~' H}.| .L^] yy y 12 `|$~{ y
Wv' y ~J[H{M y dr;H| #<}|}K| |$ C$~ $
O` y {M/
'M/[H| | |${ y ~ N y |$ y ) ] y H~{}|$M~'
y }|${}|$M y
K| `~| <}| y K| è$*|$~{}| |}|$v/~ L&H| }| X L^] y O|$ y ) ] y H~{}|$M~' HH~J{M/. 1RG> }| X L^] y
zv/ *|$~{}|>Z )W H% y t| *|H1! y
E|`|$~p1 y 21v3-|$, y XL^] y s M{}|> y
<HH~!4| y *|Hv1 ~{/3`|$~{ y )W H%
wA
M
8 ! w
z *|H1v~{/3`|$~{ y )WH% y 1[|$M_è&s<}|E'~ ygy v/ *|$~{}|> )WH% y [|$/3 y ,L&!rE|
~3 y |> y M`|$} yy y y ~^ }.| .L^] yN 1[|$M_è&~ y <}| y *|H1!~{/3`|$~{ y y y y
X$2^ X/|..L^] y |HhE|XH~M{/_jH | y y M}|v
xB/E|e}|t}1[|$M_è& }|$v/~ L&6 O |$ y ) ] y H~{}|$M~'| y *H| 1v~{/3`|$~{ y )WH% yy
y |Kè$*|$~{}|> |}|$v/~L& |H1[|$) ] y }|$M-|$M y }|> y H G'/|>M{MM{M/! y 1 *, !M! y |$)W
X>|$H{/<}|1v_ y }|> y H|
| `|${/ | X E| *|>&
DFE E
$1M!;'I(+*-,'/.-$&;
M
JLKNMOQPSRUTWVNXZY
yys D|HX y 2d N GJ y }P[21[| |${}|$PXH~' y y |Kè$*|$~{}| |}|$v/~L& y HH~'/

y !, >|$~ |$~{}| |>M{}||KD|HX y
Y W< W<
wA
\[^]`_badce[%f !
!
!ml
DFE E 8 !
c

w
gHhjik
[ w f
|${ y ^~
|>, y 3`|$~{
y` Q|$ y )] y )WH%&^}|$)W}|${ y ^

y |H
z!}M~{
brts
npo)Z
q
~ y
}|^` H{M
1[|$M_èE |
yy tM|.${M21 y | 2XH~H y /MjjH | | y y M C$~$ |J|$ y )] y H~{}|$M~' N y |}|. y M}|$

y iz`$H{M y u] y y ~M{MH{M[ y y &3^ ! |^{}|$M_$ y v/~ y `|${MM{/_$E|
'!\ y ~ % L>|>eW!M%&!
y }`~ y y y y ~e] yX |H1[|HhXHv/'/ y `$H{M y

u
| | }|$~'[|H y `$H{M y |H1[|}|$QMè$*|$~{}|H`|$~{}|g|*|H1! '/E|^{ y

Wv' Q-|$, y XL^] y }|t} }|$~' N / |Hv$Mt}|>}} |>AOQ/3[ y |>) y 3`|$~{ y
&'X$
u
y ~ %L^] y }|$)WF1[|$M_è& X/|
-cM2`|$H/
wWv 3 >H
-/|$v~
[
W 4 3
o ][
' y ~ %L^] y |KDH[|E|

wvW 3 >H
x /_%GH
'/_*|!&
V 4 3
*} yN !$P1v!Bv/~ y G${MM%&! y `$H{M y | y y

y |H1[|$)] y }|$ y D2^ 3`|$~{}|
<}| N y M{/~{ yN E| N

| `$H{M y
s k
1X>| y |KD y M{ yN {}|H
|H1[|$)WF1[|$M_è&!Z y ~ %L> |>
y t|KD|HX yNyX }|$~ y H~ %& y ~' C H v/ 2d
M o
$1M!;')(+*-,'/.-$&;
{I|~}+e
rts/
o=
y ~J[H{Me y |>M{M /3<}|!}|>}} |>H~{}|$}M{M%$* y ~M |$/~ ygy r&! y |>M{)W{M% y |

~e(3X% y y |$~{/~{ yN -|>/ |XE|!J}|>}} |>4}|$}|H ||>M|.$2X y M{)(~$ Ny 4 y y 4|>}{)] y
Hv' 2`|$~{}|`MX tM|$H{ y y {M y {MH y |{}|$~)] yN ~ y `|& 3`|$~{}|!E|}|>}eH{/3 y /|$e,!M y
|> y |!Z E| y 1CH Xe H% &X L^] y^ |&M!AOQM-|$[%$*| y {}|$M}|$~ y`y ,.D2^! |>M{/ N y y
!Z E|}|>}e H{/3 !& ;~ X L>|> !t|>M{MM{M/!K| D.| ${/ !t-| y y `H| g
FWrrF}
!rFbto
o4
s/bt@rF)!NrFt
y ~} |$/ y y ~{ y xE|}|}|>/|$~{/e~'

|$~ y ~{M/OX y ~ | jbN {}|$~)] y { y {/G
|}|

Hv/2d
1[|$M_è&</|E| N y E |/|
! > j
}| y
>
2di
y |> y 1 y H X% y { y {/ y y y
h
P
Hv/`2d $| ~)] y { y {/<H~gMH{M/
y ~ M |$}|%<}| N !}M2 N ^M-|$[%$*| N" |'W}|& N E|`{M/^1[|>}/^X$%L y {}|$M y y /{M/

yN {M/.1RG> 0E'4}|{M/~,XH{}|^ y ,L&e{ y {/ D N Hv' N y M{/~{ yN Oe{}|$~)] y { y {/
C Hv/^[2
- y y ~ y eM|$ [%$*| N 1[|$M_ è& </
| E|^'M{}| + y ,L& D G{M/~,XH{M o{M/.1RG> y
~
$1M!;:./.-it$&;i
MM
Hv/` |$[%$*|~^X$%L y` | y y /{M/ y
v)] y | y y D |}|>M{/~{}|AGt{M/~,XH{M -|}|>})] y Wv' B0 2 H| <}| N y M{/~{ yN E |

! D S 0
D
[
y W}|&{ y {/ M-|$[%$*|J|4}|$~ y 'M{}| |>}{/M|$[%$*|&E|G& y X

y M{/-| y
y ~{/X${ y |$~{M}|'M{P[%$e! N 1[|HhE|Q|.E'XL^] y [ y |>| ,$}|H1[|$</|
|$~
@ m
Q
[
|HhE| G{}|$~)] y ~ y Z y ~{/X${ y |$~{M}|'M{P[%$e!| G}|>})] y^ 'Wv'Q~ y 4 y y &

|$M_è&<}| N ~ y |$~{/~{ yN E|'W}|& N y M}|>M y ~ |$~{}| y Z y ~{/X${ y |$~{M}|'M{P[%$e! N }{ |H
v1v y & H{ y |.E|$~ yN |>M}|H#W.1[|1X>| N -| y E|

mQ
!`|>P y }|$~ y -|.E|$~ yN y ~M{/{/</|E| y y { y ~e] y G |F y P^Hv^

|>M}|H#W^1[| NSy E|}|&tM{M_è&X| y 1X${ y` | {}|$h1v y |*|H1! y x| y } |K|$M yN X|.E'XL^] y
[ y ||>) $}|H1[|$<}| X}|$vH~{}| y P^
I
! D
E| N
}|}| 21 H3p y y &`|H y y è&

D
!
-}|XL^]
o
y D % |>MHv~'<}| y J<{}|$~)] y |K|.${M21v9|}|$}|>/|$~{/<}| y

;!
[
; Ny E|
y ~ #

- {}|$~u] y |K|.${M21!G N !}M2^{}|$~)] y E|~e] y /|^|$~ y ~{M/eH~}{/ |H'M{}|Hv^ N
^1[|H# E|A y ~M*M{}|t~'}|XL^] y y ,L&{M/~PXH{M -| y Y y ~{/X${ y J|$~{M}|'M{P[%$e! 21

-|rW }|&{ y {/1 N ~ y |$~{/~{ yN |v/~ |2X y M{)(~$~' |.^(~%& y y y N ^1[|H# E| y
}|$v1 y |$-|$~ | y y X
y M{/3`
|$~{ yy Z^{}|$M*t{}|$M y y &
|$M_è&<}| N y |K|$H{ yN E| y y X y M{/3`|$~{ yy y y G& y ~ %$ y ~' y -| y 1! y {}|$~)] y
|K|.${M21! N X ${ y 'E| W y ~ y `| |< MH~H[H y !{}|$~} |>|K|.${M21v!6/ y y {M/ #> y -|
$1M!;2.!/L.-it$&;i
M
|.E'XL^] y N {}|$~)] y |K|.${M21v y |/|$Z&%$e `{M/.1RG> _|$}|$~L&Q|$~{M}|{}|$~u] y { y {/"|

}|>})] y H ~{}|$}M{M%$ 'Wv'
SEIXO
)SeH' e3) ^3% & .PX
^ , )KH & .PX e H'^3%X

%eH)
P)!R e

+ RH t^
g^lHRfe = 0g8

^ ,
)qF% p 3 !e )X%)2%
3\ / & )3
FH

X ^3bpF%)2%^

qQ
H
g
2

{g<
gl0
H r/ & .PF
r06g\
2-
RFfe = 0g
g8
2^
LHe3% 'e3) % 2^ ))

X eFe!H
2 !e
e F t.ew & .PXbH2' %'&
, H
H , , re3,!H g$$# 2 e !eeHPe^3 % r
HP%
e3,!H HP , X , H ,

!:.#"$".

o'&
*)=
s/b,+IrF*+t+!rFb%+.-
"%"
"
/+rF102)//
=pslZ*)
4365 8729;:#<
~>=@?[6A 5 B <DC N
:E=7%OP<:#S
)]
3 PYQ9P7,9:!A <ZST9P72O
.E 5 =XL^]<HGIC#JK MML N E
W3 A$=7 N ?[< W\
:E=F9
K`
9N<DOP<Q9 EO 3 9:RA29/ST9U729V
5
hE
w A GN<DV
9
~e<:#7
W =S
3 9:!A29cO W 6A 3 OP<
3 ST9 W =@:#ST<f=F7 3 A 5
XL^]<
=
3 :#S
S#=ST<D?[<
'E
` 'E
9U7 3 V:
5
3 EO=
K`
729N<DOP<Q9 EO 3 9:RA29Nhi<
)W
W15
3 A
Sj
W3 <
Gc<FV
a
3[BS#=dJ
W =S
8729E
A29b
3 9:RA29cST9c7$=
K`
9N<
5
rG
W 9hi9 W3 ST<XOP<!9 EO 3 9:!A29
6A
=D=
5TW =
Sj G
a => !l
l
[ ]`_ba ce[ f
? [^f j
k
6
DFEP]EP]_^ 8,`
<
[^]`_badce[%f
Cg3 V [^5Tf W =XKdJ C N
3 O=S#=D:E=
GNS#=ST< N
3 :TV
w'a
N
3 ?
wA
DFEP]EP]_^ 8,`
9b
L=X=<X?
5TW =@:
2d
2d
2d
GiKdJ m
npo
qsr_tvu
L
A
SEIXO
Cg3 V
g<
<
W
z=ST< N
3 3 S#=ST9Nx
\w :#7A$=
)]
A W <
5
5TW =XKdJ C
=*A29:#7 <X9hi9POA 36{
=*:#<D?[<:RA2<Z|
};
#7A
.E 5 =XL^]<GiKdJ2dm
3 A 5T3 :#ST<f=F9
};
W 5 3 O=
\
DEP]EP]_^ 8,`
W
729 W
]_y
J
]
\
a > <~ SjyQl

`
2d
9bGiKdJ C
L
9b
\
GiKdJ C
a => !l
a => @p
l
!l
`
GiKdJ K
N E 5 9c: 5 bZ=Z7 3 A 5 =XL^]<ST9 3 :#7A$= 3 3 S#=ST9*x 3 S W W 5 3 O= N bX<A 36{ =S#= N OP<bX<f729 {Q365 N
?[9z=9KD 3 7AC:#O 3 =HST9Zhi< W
L =7/ST9 {Q3 S#=7*=<bX< {Q3 bX9:RA2<S#=W@V 5 =+E 5 9Z7$9Z<?[Y!9b O7chi< W L=7/V W = { [6A 3 O=7 N
?< W/5 bZ=A29:#7)]<9h9POA 36{ =: 5 z=dJ
3 :#S 5TP3 :#ST<=OP<bD?eB9A$=?9 W S#=HST9
W 9P7 3 72AC:#O 3 =HST<72<B< N 7$9XA W =S 5T
s 7A29/=7?9POA2<DOP<B<QO= N =727 3 b N 9b9 {!3 SeC:#O 3 =X<F? W3 :#OH6[ ? 3 <ZS#=71A29:#72YQ9P7%9hi9POA 36{ =7J
` 8729 N
3 S
9 W3 EO=
~e<:#7
=727 3 b
3 ST9 W 9 87$9/=@VM<
W =X=D7 3 A 5
XL^]<
=
W 9?
W 9P729:RA$=S#=X:E=
Cg3 V
5TW =XKdJKdJ|?
)]
W@V
W 9P727 <ZS#=
=F:#<F?[<:RA2<
Sjy!l
~
2d o
GiKdJ
!2.#"!$"L.

9U=*h<
O'W@V
pST9
W =*A2<A$=
"%" "

{!3 S#=
=D:
5
.L^]<6G
bZ=X7$9PO
5
Sjy!l
2d
1~
`
GiKdJ
qs
ngo
qr_tvu
L
A
SEIXO
Cg3 V
.E
|9
XL^]<GiKdJ2d
=
9P72O W 9 {
9 W 8729
WW 9 W
\w :#7A$=
9h9POA 36{
x
3 S
W
SjyQl
1~
`
3 3 S#=ST9/729U=/hi< W L= 0
3 :#7A$=
H[
W3 :#O 6?
W3 <
3 <ZS#=7%A29:#72Y!9P7,9h9POA 36{
W bX9:RA29=@?
7291:e]<Ux#<
{
9 W3 EO=
W
E
5
W13 V
p=<F?[9P72<DST<X72<B<
1
Sj!l
`
j
5T{
)]
9P7$729,9P72OP<M=@bX9:!A2<
.E 5 =XL^]<GIC#JKm L N
2d MML
GiKdJ
2d ML
GiKdJ
e a >
GiKdJ
a => Ql
z=XL^]< E 8 A 9<729V 5
N a; aBA J 3 V: 3 E
` O= 3 7A2<E
ML
d
GiKdJ
W <G=1A29:#7u]<
WW 9
3 :#7A$= 3 3 S#=ST9
<A29 87$9
9D=9 d?
:#ST<%bX9b
9,<QOP<
E8 A
`
a'; aA
L=X=<X?
5TW =@:
3 ?
3 :TVZOP<bX<
a'; aA
E' A
GiKdJ
L
GiKdJm
L
: ]<GD=@?e 3 O^W { 9=<O=7$<

3 :#S 3 O=ST<:E=
C 3 V 5TW =KdJKf?[9B<fh=OA2<
p
MML e
j =O 3 bZ=ST<H:[ { 91ST9W@V 5 = N ?[9B<0E 5 9f729 3 bD?YQ9=
=O=@bZ=S#=ST972<B<OP<b9P7?[9P727 5TW =
3 7A 36W
s 7A$=D9KdD ? W 9P727)] < W 9PS 5T 8729 N :E=@A 5TW =6bX9:!A29 N OD9.E 5 =XL^]<GIC#JK MML ?E= W =
5 A 3 36 =XL^]<S#=Z9KDQ? W 9P727u]<HGiKdJm L J
j ` g J
<DO=72<XST9
ST9f9KD
)]
U U
1 =589 6H7
W A$=@:RA2<XOP<Q9 EO 3 9:RA29/ST9U729V
KD
=7J
W 9P729:!A$=ST<:E=9
W 9P727 <,ST9?9 W OP<
DEP]EP]_^ 8`
% 'E
=
5
Ql > !l
K`
9NST9 #:#9 8729U?[<
hi<
Ql > !l
W <;ST9GiKdJ
=N:#<N?[<:RA2<
Sj
`
d L
G =%?
W3 bX9 36W <bX9b
W 5 3 O=X729N729
K`
W 5 3 O=Z9U<F?
W
Sj
z?
3 S
N O7$9bX96xE=@:L=ST<=@:RA29
?[<!ST9
L
z4OP<
3 3 S#=ST9Nx
5TW =XKdJK
W 9P727 <GIC#JK
!:.#"$".

/+F+~Z*+t/%+~ s
on
"%"

"
SsFrF2+-+e Ss!
ssLr%+
rSsFs
|47/<
?
W
.D
)]
W3 =
36{Q3
E
?9 W h BO 3 9NST<FA29 WW 9:#<
9;729;A W =@:#7b
5
3 ST9 W 9 87$9U<D?[<:RA2<X
Q9 ;
j
hi<
3 :#S
)]
9z=XL^]<X9:!A
Cg3 V
3 O=ST<X:E=
3 A29b9b?
j
`
J|A29:#7 <Z9h9POA 36{
=x#<
Cg3 V
e 3 O=S#= N Of7
=@?
)] E
ST9A29:#7 <
KD
W 9 {Q3 =@bX9:RA29c9
zO^WBO 5 B <ST9P7A29P7
bbX9 3 <9W7A 3 OP<729b
XL^]<ZST<X?E=
3 :E=
W$
e 3 O=^]<ST9*O=
|=@?
3 7A
3 :`#:
3 A2<
36
A 3
5
=4
3 V
9 W3 EO=
W
z=
5
TA
bX9A W <ZPET<
W VR=7/7 5
5TW =cKdJ mN=@?

72YQ9P7g
2d
5TW =KdJ mTGi=
L 3 :TxE=7px#<
:#ST<
W 9POA$=@:TV
2d
3 V
5
729V
W VR=
W VR=OP<:#OP9:RA W =S#=
W36 <:!A$=
9*<74bZ=
3 <
9H729
5
8729
9 W3 EO=@b
{
]<=S
{
3 :#O W 9bX9:RA2<7
3 O 3 <:E=
W 9P7
3 A2<
=@?
?E=
)]
W 9P7$7 <
3 :#S#=
3 :#S
W7A
<:E=O=
W
{@W3 =7S
bX9:RA2<HST9DO=
3 7A
:#O 3 =7kS#=
3 :#O W 9bX9:!A2<7U<QOP<
O7ZO=
W VR=7
3 OP<7$9b
3 A 3 :#ST<
=7
2dd
Cg3 V
5TW =7KdJ=KdJ
KD[ { 9 3 7/=@?e 3 O=S#=7FO7 5

N h=O= N OP<:RAP[6: 5 = N O 36W O 5 z= W 9
p
3 7
2d N 5 b
=XKdJ2ddJ
WE=OP<?E=
5TW =KdJ
3 V
5TW
3 :`#:
8729bX9:#<
W :E=@:#ST<
P[
3 A2<NST9eO=
W VR=UOP<:RA 6:
)]
?E=
<OP9:!A
W <S#=
@W 9=O=
3 7$9ST9P7A$=1#V
3 <
b
W 9P7
?9 W h BO 3 9
9 3 7=,<
WW 9VR=@bX9:RA2<7 5
W =%bZ=
=c;7 5
36P{
7$=ST<?[9 B<O=
WW 9VR=S#=dJk|=@:
W ==
3 A2<A29bOP<bX<f9hi9 3 A2<
WW 9VR=@bX9:RA2<;7 <,VM9:#9 W =
W VR=O=
B<G
9<72<
5
W VR=7NE9
Cg3 V
:E=
WÈO=;<N9hi9
@W 9=,O=
WW 9b72<
WW 9VR=S#=dA2<
W 9A 36W =@bST9P7A29A 3 ?[<,ST9eO=

5
O=
W
3 O=S#=D:E=F
bbX9 3 <9
W bZ=4V
,E
727 3 :#9P7 J
5
W VR=7*?[<:RA 5
87$9H=
87291ST9ehi<
9729
W =HO=
7s=ST<7U?[<
5
W 9P729:RA$=
3 bX<4S#=
W 9P729:RA$=
bX<72A W =<=
3 7=
O=
3 ST<ZS#=D9Q?
><
iE
6bX9:!A29=Sdb
3 A 5
W3 =ST9
9 W A 3 O=
{
8729xE=
=@:#ST<=A29P<
?9 W h BO 3 9FST9
)]
ST<%A29 WW 9:#<TJk|47OP<:#O

A 3 ?[<7JF|
3 O 3 =
E
)]
3 :#O W 9bX9:RA2<;ST9A29:#7 <%?
:#O 3 =7J
J
3 :
WW 9VR=@bX9:!A2<9
3 :#O W 9bX9:RA2<7ST9A29:#7 <.hi=
W =<O=72<S#=O=
<
A 3 O=
B7$<9b
j;
bZ=O=
5
3 7A29:!A29P7%:#<DA29 WW 9:#<TJ
8729<7/=O W PG 72O 3 bX<7cST9DA29:#7u]<

?[9 W h[BO 3 9fST9
W7A 3 OP<7$9b 3 3 :`#:
5 bbX9 3 <9
= W J
W 9POA$=@:TV 5 z
3 bD?
jE
)]
B<QO= 36 X= L^]<ST<O=
W 9P729:!A$=@b
3 EO=@A 36{
GiKdJ@C
j
j
7A$=ST<ZST9;A29:#7 <
9HST9?9:#ST9bS#=
5
5TW =XKdJ d\
?9 W h BO 3 9FST<A29 WW 9:#<

5
GiKdJK
9 W A 3 O=
{
j;
;
`
Q9*hi<
W36 <:!A$=
7 3 V:
W VR=7
W =@:#ST<Z<D9P7A$=ST<XST9
a =>
ST9A29 W b
:#S
W bZ=
a > !lkjE
~
k=
W <@h 5
6bX9:!A29O=
=@?
)]
5TW =XKdJ
=@?
e 3 O=@b:#<
A29
3 S#=ST9 N =6
:#S#=
:#<?[<:RA2< N ST9K`#:#9%8729HOP<Q9KÈO 3 9:RA29ST9

9/=*A29:#7)]<Z9h9POA 36{ =*x#< W36 <:RA$=k9U=*A29:#7)]<X9hi9POA 36{ =
{ 9 W
=A29:#7 <9h9POA 36{

W
72<DOP<bX<Z=
5
XLPYQ9P7 N
=7Nh 5
5
3 O 3 =
W 9?[<
GP7FS#=7*7
=@A W = {
J
3 :
~e<:#7
0~
:TVM9:TxE=
3 bZ=7,S#=F7 5
A29:#7 <
W =7*ST9
A W <7
5
?9 W hBO 3 9
5TW =1?[9 W b
WW 9VR=S#=d729:#ST<fbZ=
3 <
3 A29
W 9P7

!2.#"!$"L.
"%" "

Q [F]
x
r
x
R
!e%
#>
3 V
5TW =XKdJ
~>=
\
W VR=F?[<:RA 5
=O W2 72O 3 bX<7,ST9;A29:#7s<

\
J
9 W A 3 O=
{
P '
z

R
BQg
s
3 V
5TW =XKdJ
h=O=E9d {
W VR=
=O W2 72O 3 bX<ZST9NA29:#7$<

\
J
9 W A 3 O=
B=2b
P
BP
@P
R>

@

3 V
5TW =XKdJ
W VR=XOP<:!A6:
5
@2
=DE9Q {
9 OP<b

E
@P
%$
"!#
3 bX9:#72Y!9P7/G
L \
=O W2 72O 3 bX<ST9;A29:#7$<
&(' )+*,-/.
R
(0
3 V
32
5TW =XKdJ
W VR=XO 36W O 5
z=
W
E9d {

9
=O W2 72O 3 bX<XST9NA29:#7s<

{
J
9 W A 3 O=
J
9 W A 3 O=
!:54#"$"64

78 9":";=< >
"%"
"
b
l
y
P
?@BADCFE5GIHKJLANM OPHRQSANT O
E5GUAWV
XZY
[\ J]Q_^/JR`bacQd`ba
J
` acQ ` acJ
Vfegh
` Q ` a
` Ji`bajQd`ka
J
V
y{z|}~ l+nFoprq(^
` ajQ ` a
eu
k()]I3 +bpF)e(+e t3ff5

^+p
I
aml+nfo5prqRs
\ J]Q_^/JR`bacQd`ba
J
` acQ ùt
V
zZ} lZnFoprq(^
Vfegh
` Q ` a
`
Vwv x
fb=^+
f3Re
0.25
^ 5
R
(fr=f
n>5
n=2
n=1.5
n=1.2
n=1
n=0.9
n=0.8
n=0.7
0.2
n=0.6
0.15
I
n=0.5
n=0.4
0.1
n=0.3
n=0.2
0.05
n=0.1
0
0.1
1
m
JLA
M OPHiQiA
10
TO
()I3IeFie+)S+=(=eUF
e+)R
d (5+edI=e ]3(eRd3 )+I3S(d( d

! 3X+ FI=
(5+edI=e( )I ))Z +d] e+) d (5+edI=e 6f^p(
+=6+ ( d
ff 5 eU^+bpI P de+) 3(e R+=(5+èdI=e
ie)]rRe+(
+(3=^j
) ( dff 5 eP^+bpi^ ( fR^+bpSF e

(fr=fR(fd
f( )we k()I3(N )
k() dI
!254#"!$"4

"%" "
2b
q
0
1.0
0
1.0
0.5
1.0
0.5
0
x/b
2b
0
2
4
0.3q
0.2q
0.15q
10
12
0.1q
14
.08q
16
.07q .06q
10 8 6 4 2
z/b
18
.05q
8
10
20
x/b
3
3 V
32
5TW =XKdJ m
7A$=ST<ZST9NA29:#7$<DO=
5
7$=ST<D?[<
W
O=
W VR=DOP<:!A6:
5
=DE9Q {
9 J
z/q
0.5
1
z/b

$ 3 :TxE=7>ST9
O=S#=7>=7
!:54#"$"64

9N729NST9 {
5
9c/hi<
3 V
=
5
E=
=B
5
3 S#=ST9D=
72<
3 d<fST9
9 W
b
5
W 9POA$=@:TV
z=
5
W gOP<:dh<
b?<:!A2<DST<FbX9 3 <D9
5
O=@:!A2<S#=7 5
?[9 W hIBO 3 9*O=
?<:!A2<XOP<bX<X<F?[<:RA2<X
3 :#S
W bX9
W 9P7272YQ9P7$QST9P7 3 V:E=<
3 O=ST<X:E=F
l=L/2
5TW =KdJ
B<QO= 36
3 3 :d#:
3 A2<
3 A29DST9A29 W b
5
B
=
9 W
5
3 :E=
W <@h 5
3 :E=<ST<f=O W2 72O 3 bX<ST9cA29:#7$<
32
3 V
W b
=ST<Z=*
5TW =XKdJ CZ729 W3 =d#?<
W A$=@:!A2<
322?[9
3 V
WW 9VR=S#=dJ;|ST9A29 W b
{Q3 7A2<:E=f
7A 3 OP<D729b
b=B/2
[<cST9,?
<
b
W 9hi9 W3 S#=7
WW 9VR=@bX9:!A2<
<X=O W2 72O 3 bX<DST9;A29:#7$<F:
W VR=dQOP<:#72A 3 A 5T3 :#ST<
"
3 :TxE=7J
W bZ=DS#=7
O=72<ST9DO=
3 :#O W 9bX9:RA2<FST9O=
"%"

3 bX9PS
3 =@A$=dJ
A1
A2
A3
A4
C
32
3 V
5TW =ZKdJ C
z=
5
BO 5 B <fST<=O
\%>
W2 72O 3 bX<fST9UA29:#7$<Z:
5
?<:!A2<
<9:RA$=@:RA2<Tg=74bX9P7bZ=7N9Q?
W 9P7$72Y!9P7;9
E=OP<?[<!ST9b
<?<:!A2<|/E=72A$=@:#ST<?E=
=O W2 72O 3 bX<ST9FA29:#7s<72<

?[<
W5
bZ=
@W 9=NOP<bX<c=
?[<7 3 <TRb
6A 3 ?e 3 O
5
B<F?<
]!+%9P72
3 :#S
3 O=S#=;:#<
{bX9P7bX</A
C#J
W
<
/+F
P
P*
k=
W =H=bX9 6x#<
=7A29:#72Y!9P7f
OP<bD?
W
9=OA 5
5
ez=@:#<7NOP<:#7A 3 A 5 9b
?[< W :#9B
9P7:E<N9 3 7A
W3 :#O 3 ?E=

?
W3 :#O 3 ?E=
3 :
9 W
5
?E=
W =XO=
WW 9VR=@bX9:!A2<
W 9POA$=@:
W b
3 V
:
5
ST<7
W3 :#O 3 ?E=
36W 9bA29:#7$Y!9P7ST9>OP<
b
W3 :#O 3 ?E=

W
3 <c?[<QST9 W$
729 W
3 :E=<ST<
729Z<=O W2 72O 3 bX<?
e 3 O=@:#ST<U<;?
32
W =O 3 <QO6:
ez=@:#<7f
3 A2<7f?
<QO=ST<
W3 :#O6?
h9 3 A2<c?E=
W < {
3 </S#=;72<
W =/=cST9A29 W b
W 9
3 :E=<
6]
9?E=727$=@b9b
5
3 O 5
z=
W 9P7U9:RA W 9D7 3 7$9:#ST<fO=
W A29Jk|7kA29:#7$Y!9P7k?[9 W ?9:#S
B<T?[<!ST9D9P72A 5 S#= W 729

W5 7ST9P7A29P7
O=S#=?<:!A2<TJ
b9 B9bX9:!A2<ST9Z72<
5
3 7D9/7s<?[9 W ?[9:#S
3 bZ=
3 :E=
W ==fST9A29 W b
5TW =NKdJ C/9!=@?
*)\
3 :d#:
=ST<7N?E=
3 O 5
GIA29:#7s<N?
W3 :#O 3 ?E=
z=
W =OA29 W36
=ST<7
ez=@:#<77$<4A29:#72YQ9P7
W 9P7e=49P7A29P7k?
3 :!A29 W b
3 =
9
L
GIbX9:#<
A29:#7$<
W
L J
7$9e
W3 :#O 3 ?E=
W 9hi9 W3 S#=DS
E=
ST9A29
36
A 3
W 9P9:#7$<HST<H9P7A$=ST<ST9DA29:#7$<:
36W 9POPPYQ9P7N?
GIA29:#7$<U?
3 ?</ST9
729 W45
W =fA$=
97s<,?[<7 3 A 36{
5
=7g=7pA29:#72YQ9P7pST9eOP<bD?
@W3 <c:#</729:RA 3 ST<*OP<:RA W$@W3 <D=<*ST<7?[<:RA29 36W <7>ST<
36W 9POP<N?
<:#7 3 ST9 W =
3 7 \
=@b
wF
9bZ=;S#=U
5
ST<Z=O W2 72O 3 bX<ZST9;A29:#7$<D:#<71?[<:RA2<7
B
=
5
W J
3 :!A29 W b
3 =U91
5
91=;
3 V
32
5TW =cKdJ K
W 9?
W 9P727$<49e=7pA29:#72YQ9P7pST9eOP<
=V
W 9
3 <TJ|727 5
bZ=
729,
W A29e
91hi<
5
ST9A29 W b
ez=@:#<U?9
W 9P729:RA$=U=7A29:#72Y!9P7k:#<;?
9?
W < {
<QO=@b
3 :E=S#=F=
W ?[9:#S
3 O 5
z=
W
36W 9POP<TJ
9:#ST<<D9P
5T3 6
W3 <ST94h<
%4:E=DS
W =7,ST<X9 B9bX9:RA2<
36W 9POP<
GiKdJ
ML
!254#"!$"4

"%" "

d
f
P
O
y
x
TA
9:#72YQ9P71:
729:#ST<
f
=F9P
9:#ST<9b
=@A29:#<X
=<HGiKdJM
5
9;?[<!ST9N7$9 W
9
5
P+F_
+F_
OP<:#S
5T
9P72O W3 A$=DOP<bX<
9:#ST<Z<D9P
5T3
+Fb!
`
f
i8729
F
5
+F_
+F_
Z
GiKdJM
L
fZ!
Z
DfZ!
GiKdJ
L
+!
f +Fb!
GiKdJ
ML
GiKdJm
ML
W3 <ZST94hi<
W =7%729V
:#ST<
5
f+!
f +Fb!
GiKdJm
I2
L
GiKdJm
L
9NOP<:#S
f
~
E=
]DJ
TA
b?<:!A2<TJ
@W 9=DS#=*h=OP9N
+F_f
<
m d ~ fZ
5TW =XKdJ K
i8729
<
32
3 V
5T
Z
~
+F_
~ +F_
Z
fZ
~
+Fb!
f
f +!
+F_
~
Z_
GiKdJmm
L
E=
9:#ST<<D
5
=S
W =ST<ZS#=7,9P
!:54#"$"64

72A$=9P

=<HOP<:#7A 3 A 5T3
=PY!9P7cGiKdJm
5
=9d?
W 9P727$<ST9
?[<!ST9b729 W
:E=D
3 V

=PYQ9P7XGiKdJmK
TA
<
3 S#=7
32
5TW =XKdJ
L GiKdJ
A 3 636
5
9GiKdJmm
L
=@:#ST<=*VM9P<bX9A W3 =DST9
GiKdJm@C

9
W =

3 <
GiKdJmK
9D=7;A29:#72YQ9P7;:
"
bO W O 5
5
i8729
<HOP<bOP9:!A W <H9b
bO W O 5
5
bX<7A W =@b
L
+8<7<TA
9N72<bZ=@:#ST<
L

5
|47N9P
9XGiKdJmm
ML
"%"

<HGO W O 5
b
5
=@:#<OP<b=fS
<x
<ZST9
S#=/hi<
W L
W bZ=
36W 9POP<

3 :#S
3 O=S#=
6f
+
OP<:
9:#<
{
ST9U7 3 :E=
32
3 V
5TW =XKdJ
<x
<XST9
3 V
5TW =/KdJ QR:E=N
W O 5
\e
3 7
W J
"!$#&%'

(
b
OP<:#7A 3 A 5
9T9bD?
BST<Z?9
63
<cST9,=@?
O=<
=@?
) *

=71A29:#7$Y!9P7
W 9P729:!A$=ST<c:E=N
9
E729NST9A29 W b
3 :E=@b
=71A29:#7$Y!9P71?
S#=ST<
5
W3 :#O 3 ?E=
+
`
/.
50
10
!2
d9bD?
29.3
.
043
45=2x22.5
150 170.7
-50
22.5
3 V
32
5TW =XKdJ
{
\
3 79U=D7 5
50
b9P7A$=ST<UST9%A29:#7$<
-
=
5
,+
32
<ZST9c=@?
63
65dg=
O=<HGIA29:#72YQ9P7%9b
L J
=FS
36W 9POP<TJ
87 :9<;54#"=;$"4

bZ=4<
5
A W =,hi<
W bZ=,ST9
bX9P7bX<;9T9bD?
=<
63
bZ=
5
W3 VM9bST<7c?
:TxE=X?E=
<XST9
<;ST9
32
3 V
5TW =;KdJ
3 V
ST<?[<:RA2<HST<HO W O 5
9/<!OP<
5
=F<
W3 VM9bST<7,?
6{Q3
W 9P72<
8<x
<HST9
ST<,:E=
,+
32
3 V
W3 VM9bST<7g?
5TW =;KdJ
`
A 3 636
5
=@:#<7J
=@:#ST<
A W ==S#=
@?
3 :RA29 W 7$9POP<
OP<b<
=@:#<7J
bX9:!A29
9P7A$=7A29:#72Y!9P7J
,+
?[<:RA2<fST9
WW 9b
=@A W = {M 7S#=%:#<Q<;ST9><
Wk
=
5
W A 36W
=@:#<Z9b
OP<:#7A 3 A 5T3
W
=<NST<;O W O 5
W 9P7$9:RA$=ST<;:E=
==<?
><x
A 3 636
5
=@:#<7J|?E=
W =
<x
O W O 5
<4=@?

"%" "

+
`
50
22.5
45=2x22.5
50
29.3
150 170.7
-50
A`
/.
10
!2
.
043
22.5
32
3 V
5TW =XKdJ
<QS#=@:#ST<Z9P7A$=
63
<XST9U=@?
W 9POA$=XST9
ST9NA29:#7$<FA$=@:TVM9:#O 3 =
(
:
5
O=<ZOP<b
b
5
<:#7 3 ST9 W 9 8729
3 V
b9
32,dJ[ZN=ST<D
5TW =XKdJ
:TV
W3 VM9b
OP9:RA W <f9b
W 87$9/=FS
\A-
Y
<*7 5
9 3 A2<D=
5
]
`
] A`
U3 :!A29 W 729POA$=
L J
<X?<:!A2<ZST<ZO W O 5
W
W3 :#O 3 ?E=
b9P7A$=ST<FST94A29:#7$<
i8729U
TA29b
=@:#<7/GIA29:#72YQ9P7%9b
36W 9POP<ZS#=*A29:#7s<D?
9N<DO W O 5
&^M_
A W =
] A-
B5dg=
ST<7%?
VLOW/+VXL+
-
3 :E=
=<ZS#=F<
D?XE=@A
<
#TOP<b
(
5
9bX9:RA2<DST9;72<
5
A 3 636
5
=D?[<!ST9NST9A29 W b
H <IKJMLON_<P <QRI%+TSUL
EPGF
:E=D
T9bD?
<x
<ZST9
9POA
3 O 3 =
W
729
dA$=
W 9PS
OP<bX<
=
5T
3 :#S
3 O=ST<
b?<:!A2<TJ
5
W3 =XST9;A29:#72YQ9P7
50
3 :
150
â`
200
]
`
47
3 V
32,
5TW =XKdJ
3 :#O W 9bX9:RA2<7eST9eA29:#7$<
bW = Y
\
3 :#S
9POA
65dk=
W3 =XST9NA29:#72YQ9P7cGIA29:#72YQ9P7%9b
3 O=ST<7:E=4
3 V
5TW =NOP<:#S
5T 9b=<7O W O 5
L J
<x
<7ST9
c
9>A$=@b
<
87 T9&;54#"d=;$"64

9P7A$<
KZ49#:
W 9?
+87$9c=7
W 9P7$9:RA$=ST<7J
3 :#ST<
?[<!ST9
9b
63
65
W 9?
VR=
:TxE=D
W 9P7$9:RA$=
ST9
W
9
W3zP{
A-
<TJ
72A29D?<:!A2<OP<
Z8729N?[<
:#9U9P7A29P71?[<:RA2<7ST9P7 3 V:E=
-
A W =
GiKdJm
ST<749P7A$=ST<74ST9UA29:#7$<f=@A W = {M 7;ST9
3 :#O 3 ST9XOP<b<?[<:RA2<ST9DA29:#7s<A$=@:TVM9:#O 3 =
W
"%"
"
9 3 7 \
W 8729:#<7bX9P7bX<79 3 T<7O=S#=
bO W O 5
9POA
W3 =XST9;A29:#72YQ9P7$J
ML
?<:!A2<T
3 bZ=dJD|
fhgjilknmpo*q
tutwvyx{z}|~
vyx{zDt
W&S]U)
FR
>1MM*M ($
RM
M
*,UddM
d\
d ,

a$nd ,

}* R*c[*d*aKl3(,$
d ,

MUd*R
*(8*R1c<d@R**\*
*RdRd
,(8
Mn,dc1acd ,

M\*dd
88d Ud
d
Mn**R8d*a*3f
wMd*R
df

&*R*w,Mnd
1Rd
(,
h(,
wUR*Rc(D*@l,nd
+d(8*RdRdd$nRR*MREa,
&Rdu*U
1<dR*w(
&d*d*R*
d
,S@1dMad*U*
R,M\Ma"*MM
*R*R*c*MM
d$daR
<*8R*ddM**MM
*dRUd ,

df
U,
d ,

MM
(,M
1ddM
M8na*nRdRd8l
cM[,,aK3
*8a)*
dRd>d
M@,@8*8h*RawdM*
**hd&
a1 2/
a1 2 dRddR
{ ,P@Z

P'+
Z
P
'+
Q Z'/R,c,P Z

!Z Z8
R /S
c*(8M
dM
d(*dRd1 d3\d
d n d(n*dRd&>MM
n* U*1l1a,[a
a+dc*8Ud5dMddRd<)MM
2,I2
d*M 1
2,
Od<d;54VG;54</
ya LOWVIDLOW<
QRDLOSUQIwV I &LOQI
LI &)QI A
dRdR1ddMc&*,dd
1f*
&*U8dDMcld&1U3MR*R 2 3R,<aR8,

*U,dd 1f&RdRd8ldDMdM ,,dM1
auMad,>*d*$ ddMd}*u1Mad$Mu<Rd}*8,
8UdRdclda,acld8,dM1MaM, R\,*
,MdRdR*a*R+d**/)8MdR,*
dM aU,adR+*8)M1*M,RMd)a,ald8aR,M
3,
R
d
=fA
f> +
3&
Rf
d
&

R> +
&
*R 2Z *,@*ndM dRd\d{,dd
dMR3,
1f[n**AaR
< >*R1ddM,,1)dRd1 dBdd63 RUa
+d*dda*)R,MUMfdM**M*dRM*Uc,dd 1f
U\R* &R*[ *MU,Rdd,nf , 1(**8 3M*8

ladd* 1aa M*dRM\R@M,c(,M\d
df \d 1M*\)d
df UR*\1dd&O*
R**
*R *dR1* aR d(*\dRd*\,<a,

dd(dR*(, RwR(81Kl* *dRMw&d d(u*
dRdu*,w**8*MM,dR*(,
<l*dM*<R*3/ Rd
*wdd@M1,Ma*R1 2
aR d(*wdRdu*a+Md
&*

Od<hd;54VG;54</
2,
Q [F]
x
r
x
R
!#" % $ "
& 0 -,./$
')(+*
*R 1
n&a+ RdRdd6d8f d 1M**

&(' )+*,-/.
R
01"3254 0 6, . $87:9<;
(
= D %?EA 7:9<; "
@?BA 7:9<; " C
0 =
7:9<; " >
@ '

FHG = I %?
*R 1
dd( lf RdRddBdf d 1M**

78 9r:";=< >
b
l
y
P
JK
J
HRE
NPO
QSR
\ VY
UTWV
Q
C
A
LM
ajJ
^
V
-M ` e E/N/O
t
` ajJ
V V ajJ ùt JYX

\^]_(:`1aI bddc[`+B]eÈfF<g:`%hi]_(j`+kf3ffW`@lEl:f<heg:`+mf<heg5l
M
ajJ
UTWV
Q
` a
V V t J ` t V X[Z
(n`%heg5off
mff=pff/@lEg=FplEffS^hI)h(^g5(
2,
Od<d;54VG;54</
1 1 dRd*,l,*)&,)**ddc1 *MdBdf

a
d 1M*d6dSR*1ddc&)R* +)*>qnr
MEIO ELSTICO
SEMI-INFINITO
MEIO ELSTICO
LIMITADO POR
ESTRATO RGIDO
sS PR U Ptr

u
v U
w wk
v /Ey z E{D}|
w~D

P

05d[
n
n

nW

%
5d
n

v /:y uD ZZ
w~D
5

05d[
P
nW

5d

'
sxI
H
H

sS UR
P P= Z D nZ+
5
uDZ
wk U) /~z:{@D}|
,P
{
nW
, " G
H

H
H

H

n

n

%

<

%

H

n

%
H

%

H

n

5

H

5 H

5

, " H
H

H
H

H
H

%

%

n

n

H H @

%

n

H

5

H

H

@'
2 '
Od<hd;54VG;54</
2,
a1 *RdR+)*naRdqnrU*3/an1*R
] @
aR$,1 *M@d
i
qnr
2/
dhf d 1M*d
df
R*h1d
d<UR** aR,*,cdR*( ldn8,ndd(

M,
Rd
2 ndRdn1n*3UR*RMn,Rdd/
<>ddB*MR1\M*a,\MaRcMlRcdRd**a
M MR
3MR@ *R
d&da,a@Yd,@(,M,1
11(,a+dMAaR3Y8*3/*@ladd
*8h* 1M8R1*M15dMd*,*8*[aM8*
daR8ddMd * 18*
+
*R dRd1d3R*RM,
F8
!8
]&L a QBnQQSUI)SULSULI &)QI
Wdd0)i
bd/*>*,+,<Rd*3\R*RMnRU**
*dR*wa*R11[*fM**<n*
l*f
*[Md*wa+
a*81[d 8*R*w*&dd@**8&Mda d*R1[M
<dc M* a@aM*@M@(,,*,dd, Z *Mn8d

3R R&d d/aR d*Rx&Mda1
*Rm1

l*f*bd/*
MR8*(,,M,,M*Mjd

(dRd*dM**
a1>w d*RY<Mda ,(,M,>
a&l*M*dR R
*f d M%d a"a+Md\/d*l8RRU*8*R
2,
Od<d;EVG;E</
dM* c*8U&d f
da, MdR*[*1*
RdRd/O*8
dM8*<Ed, d*R*md d
1dM c*a,,@ R,*
3*1MdR**ana,dM*a+Md,ld*Rd *Md McUan
*8@MMdddaa+Md,1m)A&* *RM

*&R1MM8MR\*d+al*8,dd@(,**
a@M
aMd 8d*dR1<M
l*f* add+[n8d*dR@dMRd1&uY1A8,*&RM
&fMfd8 **
b d V*M*MnMR*d+*(,,8*,dd*cU*Rd
d+[M*<R@,dd*a+dRM*dMR@d1
d dM**MMR
*R61R@
u
t0
*Rm1 bdM R,Md)*R )dd1*RcMM,*

**8d<*a*8acM a8 M**a&dM*8,ld*dM*d
*Yd MMdRMdEdMd*,M
aaR@1O*8,
*<Md*dRMa*R1lU[8*l* *M1a,MU*
dd)MMd\*d8M\dM Ud1Ma*aMn<)RdRd/*d
nM*0MRM,%R
Ma+)MwMM,dEd}**Rwdd+1&
@(dRd
da,M* cM,R+ (,MUa,*&RMn&fUdMRd1
!W!
xH8~%8d
,+,hw}*Rd,$*@dRd@&MM,h*@3
R**BdMRn*MM,d
RE*a*n<dMR*md%R[
dMRhMa}*3/,*$id*1&$*Rd$a$*R11d
*,dd3M1*@MR+*uMd**Mf*u
&8a
ORdM*Y*w,**
d*d@
M*
&1R&RnM
a8*l*dM* @
,ddMU8UM1,MaUdM*R1
,dd6cda*&aR8,A1*RM*,MaR8d,*
MR,0
dR*RdRdUM
*,M&d**
MR,M*dRM* )M)M
&d*nldRyY )dRdR&MM,*
*dl*&Mda<*R*n*/d*wdMR*
*<*Ruud
*1d
*
*11a
1dM n*,R
R}@*ddMM$*Mda+dudM,*
Od<hd;EVGH;E</
2,
PEDRA POROSA
PEDRA POROSA
ANEL RGIDO
PROVETE DE SOLO
*R1 Cd*dR,8Md ,**id*
*Rm1 1 [
*ad8aR,+/,8*dMR*md*
dRd@
**ud&*K,d
R d
d*R8*dRd1*R
<dl**
MR)dMn,R8EdMR
*adn*3/*UaRn\,+/,U*dMR>*md)dMR M1,*na
dMR*md&dal*Mdd*aRd** 3M*
*R1
MK<ddp,+d(OOdRdOR&MM,*M*d<dM*ddd)*d&
M waRwM@dRd8lR
d*R@*dRdd
R*udMR*KRR8M,dd
"*M,*d&*)aRhM*aR8*w,1&l*d
a+dU d aRd*\MM,*
!!
)@ed@@8dd
Z d*),dd&* *T*/dK
] $
R%Kd*dR*a*R1 2, 6@
@ 1Ma*8<<M<**
bdG<*M1dMRn@*md,1
1
%*R*d%
"[*
dRd
a%Md\1aMRdR% M*M8
2,
Od<d;EVGH;E</

*Rm1 2,1 dRd**B*,dc*@ddMR*md*
]
]
1

dM* ] ,@*n@* @**d%[**,d ,**/d
1dMRl% ,8*@*1<)* **M*dPG R\,*@**
*R@*M*M8@*E@*aR% dRaR*<>
*8dM ni ,**
*a1dMRn@*md,8<l*dddG
]
]
]mH
]m
n

dM ]m ,*nM1c*
nM1**d%
Z )a 1 1
M< *G
1

]m
1

b dGV*M*1M*%GRMMdMR*md *<%)*RdRd ]
&*
aMwa, 1
*ddaG n *M1@*, Z 8
d 1aR@i,,*MdU,R* R1A<l**MdM*%G
*M1*,M*ddaG R\RdRd/M*^ /M*U8a,*
( dMR*md M1*O@d*UMd*RdR ,*M1*
{8dMRd1&*8&M*RdRMa*R1
22 *R&*M*G
ladd\*\* ^ M*PR MR, *
]
]m
]

*Rm1 22 *nM1*[[dMR8d1
Od<hd;EVGH;E</
2,
Z MMPG0ladd\*\* ^M*@*md,HR
]x
]

dDM ]
a,
n,M8<M*
2 dG M

]
c]
]m
%
Z *M
MnaM<,
a,
]m
]
1

dM*dM*)a 1
1
]
]m

]
]m
]m
>aRde6*dR6U&R*RdBcdU**d<dM*dd
*R**[dM *UY1*
aad *
,\*&Rdn*\R@*
**% *aRd aR),Rdd/H
M*dR,UM,%,aRc[dM
d
<dM,/nd*1a dM*%GiR**<**dR*a*Rm1 2,
1
3
2
log
*R1 2,1 *<,M,%m,aR8d*MdM d\*dda,

MndMR**EPGM@M,*
MRRHGM1c1EdMdn**l*18Md\ddYUlEdMdcR
*dM*
@*E*dM ni,M@^*OMM1dawa<R1
Z MMPGRHGdMR*>*EPGM@M,%RMKd*dR&
a%<@Y M@*
M
2
MM,*
8OdMR
*dda,nMdM \**EPGM@M,U&*,dGR
RRM*M^MRMnan*Rm1 2, MMa)d*&dR
*da,,*u&*88d**R
dM8R R,***8wM,R%
aRM*<)R<*
R,*8MUR*dUnd*UM<*
R,*8M Rd\*8*in8*&<dR 2

EddRcdRUdMnd
&8*d,8*MMcndMR**EPGM@ M,*
M*@*d*nUdMUd*
Od<d;EVGH;E</
22,
*MddM\dMRc**EPGM@M,
)@d
M\dMRc*d%
&d<Ra,
R@) M@M*
R@M8%dUM@M*
R@) M@M*,M
*&d
e
e0
C RM<,
? 3
Z MMPG\MM1GR* M@M,%
(6@
1

1<R*M*R@
M@M**
A
curva de
laboratrio
curva "in situ"
0 v
log
*R1 2n1 O@M,*R**cdMRaM*MRdca,%/,@*cdMR

*m
d M
*R** MdaM* 2,
*l*RdGM*8MH8Ednd
annM1**
@\8
i,\*8\1*,nMdMRUd1l\M*%RYdE\*

aR
M1,Ma)*R#1 2n *R,d>M,R% aM*R[MR%MMid
M)RPi,MOdM W dRM[&<Rdda,HGd@M,c* haR

R*O*>dMRd &M*d R* M@M*,dpMR
,dMn&R*M>a*8 ,*&R*&Mda,i,6M\M1*

a@a, n
dMc*Mnaa, a,wM@i,,*ndM
M1ad*,** RE
G R MRMRd\*18M**
n1aUd*,Od*M*l
R*d8*K Md aR* M1*U*d,*
0 WO M)d Md1**)Ud*@ nM1,Man *R1 2 aRn dM,M
d*G
UaMd*)* RE *
R8d*<dd *M*8*aRd M1** ^ M*
[
M1*1aM ^ M*$*n* ^ M*
MnR1*,d << M< a,M
dR<M*dd*+G
M a MY aRd
R1**< 8*@l@8M< a** &M*d@* "!$l#&% d
*< *ldMUM< a**O&M*dlaMR$*RR*U
,*
Od<hd;EVGH;E</
222
46
e
e0
e0
curva "in situ"
curva de
laboratrio
45
curva "in situ"
curva de
laboratrio
0.42e0
0.42e0
0 = p
')(+*-,&./ .0/213
*Rm1 2

log
log
'879*-,&./ :.+/<;=3
MM,*pl*d8*aR dM,8Mnd*1GR
@M8%duM@M*,a}1a}d*G
8M*%GMdR*R**dU*8*,1
?>
R>R*, *,1
M*dPGdR**TR@M8%dM@M*dY)R*)*OdMR[d*dR*
<<< VR%M1,*a*R1 2 1
M1u*w
,dd
] - *l1*,*
]m- &<R&M*d}h*RRhdM*MwR@
M8%dM@M**
<dd\,%/*8*,ad%&R*d@* *
*,1
R**dMRMa%+O&R*
d*dR*u< dl
l8@R8,d@*[R*wd@*
aR
V<<R*
j[
M,daR
Mddd*,U)*<d<M*dUn*,1MaR Z
e0
B2C"D
C
B2CFE
0 = p
*R1 2
BHG D
,%diRdRdUaMa,
O **A8*{Mddd*dM
,%di *
naMna,
log
*di*,*,**6@M8%dcM@M**
a<GwMRMR,*h*Mdd
M @*$M1u*,&l*
1

d1 ]
cRdRdc&*d
1
R*MdU,*M1* ] * M
R*naRd
laddc** ^M*
Rd
Od<d;EVGH;E</
22,
I

R,c*\aRd
M1** ^M*
aM ^M*\** ^M*
M18*
aMa, 1
ORO*Md aRd6 add
*[* ^M*
@*md,
aRd0e6

R)aRd** ^M*
Rn8\M1** ^M**@>M8%dM@M*/*bd/*
**MdR*8n<,8d\d*aRdxc***dVM&l*d
5
*^/MaR*8U*dR8%,8*RdRd
0 9 2 K JML
!W)N
1
2,
AOW8 88
P "!RQA%'

M*dPGRwa,ud*dRMMd8,daw*R1 2 1K<M*d
i,,**8dMR
9SUT<V OddM*PG@*ddaRdRdwR%>&
M@ M,Mn,8M8^ R1
1.0m
0.5m
Solo 1
1.0m
B
3.0m
Solo 2
1.0m
Solo 3
Substrato permevel
,&.P :. 3 W($/X/Y ($Z\[0. ]&^`_a

]&b
c =; 3ed fg f h ki j
lkm
8q lkvzku+{wy
<n o Y (/p( 8q rtsuwvMx\y 8q rtsuwvMx\y
~, }
|
k|
\| ~ 0
e3
k|
~ + | & t t k&9
,
$
~ 0
*Rm1 2
O 1di1 2
M*dRM*U&Um1nMU,8M^RUcd*RdR*nR*n*dMR
*Rn,8M1adGM
U & M U
9 STV
E</
Od<h EVGH
n
22
r 9 9
m K r U 9
m :
9 STV
9
K 9 U p
U p U =
U
dRM*8na\Mn,1*<1di*i A 1aldn*6d<@d
r 9 STV
K r r U:? & 9 U:9?9
U

:
9

?

9
: U U:
F M )wwA) )
)N8
d3d%8d d0)?i
*l*1a,M\* ddn*MdddwMdM \d
*dR*a*RU1*aHGRA&\M@M,*
RM M
MR@M,8*
*l*d
d/*aM adna)Rd*)*
@xMdM*
@ R*R**
*R *^M*M a\M

adi**d <l<<cM\* *^M*
*@xc<da)*dlMn1*iR* a*a)dd,
*8 @
1*$ }**1da,ldM*$a1,h*wi,,*
,dd*
Md*&

aRu*
<MdMud%*@dM 8**8 MRladd*
&d, *^M*claddc** *^M*
M*dPG)a,d*dRMa *R01 2 l
a)a%*y@^RR**&d
)1dd<K*
d&d < d\*
Mdddw*8,dRHG*
MdddU*,
dl*cR
dEd**Rdd% *a*&c**
*Rdd% Ma*d%dA8Ra88%*dEd*\,R%
ORR
M\M6**&d**d&*M*dRHGRM*B&nd)d la%
8M*RA&M*d
*R*d%a*i,*,dd*<***Rndd%
a,**Rdd%[M<
22
E</
Od< EVGH
" 0
MEIO PERMEVEL
"0
SOLO ARGILOSO
MEIO PERMEVEL
= 08 &

\<^]_:`maU8&c@h)l$8))`tm_ih)U8mf<h)l\)@h`pF
dz
dx
~-w FH
df"E`8lEf _)f~\Ef9_:`%h gEfp`@~@h)lw8))`tihxffmf<h gw^hU)h^gEf5l\8`pH~\Ef5lwe@hif<h gEf1`

@hegwA g:`pE fE f5lEf<h g:`m h`x\<^ ]_: `maU8& n `%_) `p f<heg\: ` hm f fm f<hegw 9

aU89
lEfolEf@~@ h)l\)i f: `p
_ih^ gp\j `6Ù8m f<h)l$6 f fm f<hegw6 f
`%hp8 lEfhÙ8E f~~t f\ f<hU)< _j `p!
j `%h~@ h)l\)i f: `# "2@ _ig\w j `n `%_) `p l/`$)9
%&'
)(*,+.- / 1
aU832
-0/
U54SfEf<hn`Yf<heg\Ef n`%_)`p+l:`)$ f n`%_ )p` +f<he\g :` ~\Ef5l\@hif6g:`87i` i f:9`p\j`t
9?^_mfmffmf<h gwif>l$)@_UlE"f EU`
_)f~@h_GF1Ù
%&'
<;=>&
?@ A-CB
-D
aU83E
- / HA-CB
aU8<bI
-0/
-D
J` _)f KMLONPQLPR3S fe_)f#`9@`p\j` tif9?^_mf^]_`pTU9@`p\j`tAifV9?^_mfif9`F~)lt
R
`f~ _`t aU8<bI nU`
LW-X3Y / Z[A-\B^]
Ua 83_
-0/ X
-^D
n`pB]eà` )U%_ 8)nU` Y )` )@` t
' +Ab

c
+
b

f
+
b
Ua 8na
Y / dIe / dIe dIe
f _)f b ' >A
` Ef5lE$l ^h gEf ElB\g )jp` ^h )jp` F`%h gEf5
l )`xp` 8)n` t np` \Ef<]ep` mf<h wg ~\Ef5wl e@h if<h gEf
6l\^gB_` t ifm~f _ 8
8$ \)Uf b fg7 5f5lEwl i
f Ef5lE$l ^h gEf ElB\g )jp` F]f :` f ) np` \Ef<]ep` mf<hewg f
_)9f ` @)@hi?] )A` ~@h)wl 8))` tlEfh9@p` -UlE\l 8`%h WJ` _)f b ' f / 0l A~@h)lEg:`%hegEf5tl gEf @8lEf _)9f
-0XY i 0- Xgb
-0/ X Id e - / X
aU8&
E<lj/
Od<kjh EVGH
***MM*M
M
22
a,
m
m
mn m^n
dM*dM*)a 1
2
1
2
mn

a, 2 1dG
1
2
1
2 <l*dddG
ana,
m
m
o 0m r
1 23s
mn
Ip q

M*M*,*cladd*U*8*^M*UM*Mc*dERd@M*
dd%a*a*8&<&M*dcMddd8MdMRdI/
t 1dG M
m
m
1
m m

Md68M)d Md8Mna, 1
23s <l*d)dR
m
m
m
o m0 r m^ n 6 m n
1
I2/
pIq

"1
m
m
o m0 r
m^ n
1

pq
M*M* ladd\*MR@ M,%R 0uP\
u
na,
1
a,
1

pIq 6
m
m n uP m r
ap*a%\d*dc*l*dG\U\MMM,* d
n
r
P
u
1
v xwfy
dDMzv
*"*M1M*1dMa% /M1 n
81RMdMU*88adi*
ad M<dd [Mw,wMwa,wd*dRMwa *R1
2
y
d)d&*|{hR} M
~ GK}^^M~ 3:GU ,} 0K Z ,*S IK 3
m
m
m m
S
y

~I ,*zG} Z ,*
Ki
3aa*~G^
z~ZGU*~^ I}VGhk*~Z
1 *I^ OK
}
,*U OC}V~

G 2 <*K

~^GG:}8 GG ,*UG }}G,G}R} *
~Z}%
P ( o 2( . o /X./ (0Z\[$.8p( o /F[$. . (/ U . o / ( o g (/

P> %3 %3 / o Y (V @ @
.g.(W/k/X/F[0.[ o F/ (/ o (/
3~., g <p(/.
@ @@
22
E<lj/
Od<kj EVGH
~G%*~^}~I!GkG~^^*G!U
%A ^}R*G
n
n
K M

v
nU
n
K
v
v
}@
^, *zâ I*, *za}!3*}x
I^

n vB 0 z

<
A
Ug^~^P}>G*~^}@
^*3*GC ^*zG

S
S
S s
S
Z
S 2
{ aG,*~^}@
^*3*G~G

Ki
3I^,g}}G|G}}*
~I}%pV},}}
C*
*%
z~ZUGA[G*~^}@
^*3*z~Zi:}
~G53KI^K*~^}@
^*3*
~^^K~*K*z*
}@
^3*KG}~I*^KC<KI*3*[S s <}G}~I*^z~a
Gm 2
PU!G
*}#}
*O}WV}\%
z~IVG^^ G}VUzGV*~^}@
^*3*z>3%i*G
*x*~Gzâ}\}}Gaâ3:*^^*GKC*3

0 z 8
<
S
>}V*%*}}G}~I~a
Gm 23s
P3*}GHC~*}KG:k*~Z
}K~~Z}@
^3*H
~^^^*^\<*}zIH
O}!S s <zSg}~^GG~^z~Z~IG
Gm
P)N,
8d @%~@~ 8d d+
*~*z#}WI
a~Z*z~II*K

}*~^}~Z}P}z} <W6#~G^3*
^Z*3*^:*~^}@
^*3*GT:I^!
Ki
3I^!}*~^}G*
~^3>z**3*~I
~^
G*}h~^}*gk
= >*GI^*}}~Iz~ZKG*C**~%*3*G!
~ÛG
}3}P&KI^
n

S
*P}IÎ*3*S,~Z@
>%
GG^*GZ^},z}+ h#6~*}*
h
g
*z~I*~^}~Z}3WZ^}K*G\<[I*E~^P~HG3[G*}}~Iz~Z}G
C*^K:*}GKI^>}^*G}C<g^KZ*3*G
W\*kjhE0HE\lj
22
Grau de consolidao, Uz=1ue/u0

0
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
T=0
0.25
0.05
0.5
0.1
0.75
Z
0.9
0.7 0.6
0.5
0.4
0.4
0.5
ue/u0
0.3
0.2
1.25
1.5
1.75
2
0.1
0.2
0.3
0.6
0.7
0.8
0.9
Gm 2 h[G>*~^}@
^*3*H AkG~^3*zG y !
G!v

Z

A

U = A/Atot

Grau de consolidao mdio, U
0.1
0.2
0.3
0.4
Uz
0.5
0.6
0.7
0.8
0.9
1
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
Factor tempo, Tv
0.7
0.8
0.9
Gm 23s UHG*~^}@

^*3*zzGT
P)N|!
AOWd8

P Q
*:~^GPGKiY 2 G~^GP}GK
~aHG}}*[
~Z}%~^HC*~Z *
^G>az}}3
n
p U
P
u

y

22
W\*kj hE0HE\lj
PERMEVEL
IMPERMEVEL
ARGILA
ARGILA
ARGILA
PERMEVEL
PERMEVEL
IMPERMEVEL
PERMEVEL
GmhK
~*3*G>
r
r
>*GI^ :! *}#Z^#v % : U 9 I^|*~^GV U 9
G^
~^G I*3*QS s *
G 2 }}
H^*G I^ 9STV I^
U 9 9 9 SUTV
*}}~Zz~I *^ G}6\OGG6KCCIG6}:3%i*G=3}:Î*3*
S<>*f GK
~*G:C<aI*3*[S<*HC<a
Gm 23s
U ?
U ?U
P)N,)N
#"%$&"%$
U
%8d H,e
}<*%\}}
*3*aGgG}}GG}}*
~Z}%53H}UI^}V*}}~Zz~Z}
*~Z
~I aO*3C}VG8G:}VG^|}h~)*z~^KI*!~^}@*zgk

*~^}~I}i
*G^#'^)~^G:}Z^<}E@
G:^*}3:*^*}UG:*G}*O^:I^
}U3 ?^} **~GzGG<**Gz\OGKG>KCG
**3*:GK
~^GU}CIG>GK
~}!\<aI*3*G
n
u)( n+ *
S-,I
n
I^Hu ( HOg~ZGH*~^}@
^*3n ** }G~^^ HKC*}C*~^G~Z**}
}~Iz~Z[I^K}aG~^Gz*~G^ KKCH*}C*~^G~Z*^ ^*~^}@
^*3*
G
:
*
*~^}@
^*3*}G~^^|<*}}53*3*/.}^~~^G}3 23ss I,
354021 627
8:9<;>=?=5@BADCE;GFEH>I
JLKNM KGKGO
PRQ @BSTIVUN;>@XWY;
KYM K>K>Z
UN;>@XWY;
KYM K>KG[
P]\+^ @_;
KYM KYà
;%9BS?;
KYM K>b-O
PRQ @XS?Ic;%9BS?;
KYM K>a>Z d WeS?f d+P ; P]dEg S d ;%9BS?;
W\*kjhE0HE\lj
P)N|h
3s
22
ii) dkj[i~d%8
*~k*z~Z*z~ZhgGGZ>~^}>GV*~^}@

^*3*GZ% G<\K

,GK
~,}Wz}G*KG}}8G^
^*G~ e \K

%
z~Z}* k
}
}}}>G}U*}}~Zz~I}!**~GGKC3*^:>Ga3ZTGK
~
Ig~IVG#*~^}@
^*3*GIuPZ
PG}W*}}~Zz~Z}#*#*~GUGhK\G*COG,G^
}
}}hzIG}3CG}~I~^G%}K }G^:}UG*}:}^}}3V:zOGG *}~^G

k*[G*Z
z:GKKCZ<>azOGzG
~ *k*[â
!I**^KGaKCZg
lnmNo%p:qp: srutkv%tkwx-tzy{p|
.OGG *}~^GK*~^}G*3*G86G}U}}>G}*}}~Iz~Z}
G~^3*G6K\HG^
~^G[G:6}3%6*Z
K3[66KCG K
~G%^HG
5*3Kn&G}
:n~ H}U3<
z~IGhG:p \@|}@
GG}G*}<C*~Z}^G U
% I^
0zGP}:}~^0Z^!\K
GK
~>zC*~Z*}\*~^G~IK*
[G*~^}@
^*3*K~Ii
~Gz^z*~^}@
^*3*KG
:g
d
d
n?~
n~

log t

G 2 = UK
~*3*KGIg~IhGU*~^}@
^*3*K3}VG!zOGaG *}~^G
*}}~Zz~IGg^~GGC* *}C*~^GH**}}~Zz~I
~G% *~*zI}
~Z*z~Z~*}*~Ô}UG~^}@:G*zGC%P*z:~^zIG<GAGC~*
*}}~Zz~I}:
z}|}H*}}~Iz~Z
~G%,C*~ZG~*}<**~*G=*
*}}~Zz~IH
zG }~^GHGOGH*KG}}*6KgGi}*6Ga\I^~*}>i*}Gz
~^K
~Z*h^Kz}
U\*}GO
~G%Tp @
G53H}:Z^zG@
G|*}>3*~*}3G%
O
:*^z~I
~^3}3 *3*GK^*}<*}V*}C*~^G~Z}}}O}G

:*^z~Z
~^* 3}>Gg^~^C*~Z6*}C*~^G~Zz*} 2 Y ^:*~^}@

^*3*G *~^}@
^*3*6~Io
B :H*~^}@
^*3*G
:*GO
~K3PG}~Z~^GGH*KC*z~Z
Z^>U%
^z*KG
G
% G}C*~Z:*KG}}**~Z
~ZKG:K8^K!G
z~^*3*}\*~^G~^G
W\*kj hE0HE\lj
a*~^}@
^*3*}G~^^z*H}i3
C*~Z:*}\*~^G~IYA^K*~^}@
^*3*zG
:K\OG>}GK
~*GG!**G
* h
~^3*G~h
G 2 %*WG *}C*~^G~Z! N < 23s h<hIg~I
y
G*~^}@
^*3*:
uP U n
S
I^ Uz*G^K%
GKzKGaG3!az*}
zzGU~^}*z*}\*~^G~I
GK
~*3*:G!u/I
lmYo%p|p| tY{ x

.IG>G~ *hk*:
Z**^GUK\Z2*}H}<~hG}~Z*3*G}P}i
H
G}VGa~^}KGU*~^}@
^*3*K~IGA8KZ^h<**~KK*}}~Iz~Zz*
I**^
GK\G
UIGzk*::p @
3Z^
z}!kgE~^3GoY^*~^}%
^*3*ZgPG*5*36*}\*~^G~^}a8G G:K*!*G6*GG s Y)^

*~^}@
^*3*Kp \}}@ 2 2 !3} UZI^CK
GK
~!\*~I*}\*~^G~I
s Y ^K*~^}@
^*3*G
*
B
C
B
GmUK
~*3*GKOg~ZG*~^}@
^*3*}GazOGzG~ *3
%*G
y
N
-,eGC<zI^>KIg~I!G*~^}@
^*3*Gu G
uP
U n
S
W\*kjhE0HE\lj
2
aterro
areia
dreno
')(+*
'879*
'w*

G <*3*:^K*~^}@
^*3*:}hG>~^}G!z*6I~^}3
W\*kj hE0HE\lj
P)N,
d%8
*~*zK}I
}!Î*3*Sg**hKCG\~^GKG
~I}6G T
I^}
~G53I^h*~^}@
^*3*a}!~Z:}GÎ~Zz~^** W *V}z*
G
G:Hk*:[G*<zH*~^}@
^*3*:*a[~^}G[*=I~^}3}K
}~^<
z~Z:\I^~~Z}6IâGz63K
~G^[GaC@*3*6%*}
I^!CIG)}U!G
*}U3}h
~*}:}\}}G:^*}U3:*^*}z>
Gg ~%
}
G%
*^zG}>3*}K~*K}a~^z
G
:^K}
i
~
|}>GI
z~I:COG>}*}}O*GzaG*GzGI}}KG!*<*3*:^K*~^}@
^*3*
I^>*zGP3Z}z0*3Zz~Z*G::}\}}GKG}GC*zI^
}6G}"
~^}%HZ^[6
*Î~^G*}}~Zz~Zk*:
%**}}~Iz~Z=*%
}C*GzGOGzK*~^}^3*zG:G
s!!
RV|uu
ez&k)5&&Yk)z+-ke&) D )-&%-)N)k)DEek
E3 2 ) D ]k%Y)Rke z&E-ekVzuee DuzeL e!)e%- eL)k)NEG
ze!]2)&z Ed&&&Y])&#RV-k%e uk 2e%]ze&- N D E-N
)zE- -N&zez&E-N6)zE-ke&-&E% z#& kk&D%-)D
#zc2e%u N z)%ezz&E-NL &c#& #k]k&%-)N
e-
ez G k%Y) e E
Plano de corte
Pedra porosa

SOLO

"!$#"%& '(*)+,.-$ 0/%0/1.,2%
,,34%5/6' +.%5/7-%",8/1-%
9 %;:.%"4%</%=:> +'%?/@-%",AB-$ +(C', +:> "/' "D'EFG'%",(* +.5/' "/' "DH%"DI2JLKNMOQPSRT(
& 'UPWVU =-!$#"%;/%X%Y34
R& '*V3" +,>)$34:Z "%=:.%"4%;/%=' +.% 9 7'EFS +4'-> +.D'%
(5,(5%[:> +'%=#"%[/' "/' "SH%"7\]K_^LOQPGX`*0$ +:aY +(b' +.%
S%"c0,dS%$34G, "ef%

?'EF0'%",(* +./1hgi YRT3
+L-j' +fkl=m?-%"'-: '#"%]/[& '
Rn'%<(5%"(5%]/' <%", 1Ro "
'Ep +4'-> +.$R1\qR1r'%",(* +.YRFI2Js3"#"%G +:jB +fklt
'/%G (* 8- 1RF +:2-%"(5%G "/%
B 0
vu1xw, D- 0(y& B "!$#"%
\UK{z J | I Jh}l~'J

7 -%"',,, 5 34%":34D/8%", /%5%":.%Zw, "/%

/8'Q#"%*-%",,2%"'/ 6 02%" %
:.%F-$ k
:aY "/%
7 +cB +h1%/' gi,./' U- @#"%@, "/%
6/D'#"%U2%
,34.$Rq-%",,2%"'/ G U,, B "!E
+ ,.%"Xm%", 1w, "/%
@/;'#"% "/%
2%"2%" %
UB ] 34%":34/X%",
$u
$ ,
W\*=8,32K
0$3
e&&ezk) &EekkV)z #e E eNVe)#z)DYeY)N # Y)%
o*lQG" >$Y
Ev1n!NYeY)DkVe E# ek& &k . "kl e7
ec)z-D)&e&)N2)&zee&&ezk)) )zu2)&ee - )&

D k z)V)Ec B c- )& ))zD /)&e%- )&Sez&&
2)&*/ D ))zD 2)&eeQ k k]-&&))z /)&e%
R zueV ) ek)eze&Y) )X -E&ce
e zez) k X 32Y G 5u
h l

v4
) -5t &E & e e&&ezk]e%ek e&E"k k-ze-

%ek##')z)kVVk&%-%e2e&V)k)DEek Ev1/e%zE-&
-Ese%- e&se E
#' )z) kk&%-5 -2e%sk-&&
LE=
zez)2e% k%e$ eze&-ek-z n @

!z&%eL -;_

&k%ez)u ))NkR-&&7
Lx t
2e S
-k kR-&&ue&ezk)D]eG
-k
c E-N]ze/e%ezk-zkeNEe)#ke&)-B -EReuk-z 10N2+ e
ze&-|e2)&k#k-z k)5E8
t
= l k)5

e$e-B-eN5&Ee z)ke[ v4

Ev1L &&)e&"k]k-z0ze&%eDE-
v4
xH,"=Y6.$25 0$$
RV| ! ocL
ez&k)5-YeE &&Y%-+k-k%-$
) k>Y)u)z&$
)zD]Y)
&%-U2 -c c
5ze&%eNE-[Ee-u V<2))N$|E- eE )-&>
Eu B2 4 xL &&&YVez& V)zE-V&&-F ez&]z&E-e$ek k%Y)
ke)kue )Sk E-ckZ e&Ee ]zcN)&e ]$- -E7 Z k)zk zce_- 1
k)zkV&E])!e%ez]"#
ke &E-z&#&zk e& )ze Vke1z -)De]k%Y
&&)cE -zzV&k zekk]-k%- c%-&NuY)&&%--&E%4 k k&e k
L &u&&Y)zeN&EG5)k)DEek E Bs )z e -k%eze
-&E4 !z"k )&$e ]ze:)zD B e E-e)k)DEekV& E )zQe
k)Y)1 e&[ ) -! T )ze #)ze ke1z -)N@
-k%ez ) ze#e $ eE)"k &z -&E4 #zke zX- zD)&ez
$- -E&& - )ze
)ze -k%ez)#k&e k
Rk>Y)/e$e k)-)D
N &)6
)zQe k e1z -)DN )5o e)zD ! -
Ee- e -e-ek&E)ze | )X k* "k E
eN
e/e&z%ekc E B/ Y x -N&Y))zQe Vke1z -)N )NE-
#)ze Y)&&%- E-k k7 "k -| )NE-zk eE-72) c)k)DE
E1 -0
{ k0 "k 6 %E-kY)D )DYeY)Nk#e E*L 2e)#k%
tz YVe E k-z* + y- k *# e Gz e&% eNE-
- E-)D7 c#)NYeY)DukVe E#Be 0
' -&&z1 ez )zn -Ek))&#-$
zQ- &%-> -#)zE-#-k%-zksek%Y)#<2))N)z ke1z -)Nk
k%Y)ex -|2ek-k%ez -e!)zQe Vke1z -)D -e!)ze V2)&4

) [
e&[ c&) z) )&e$D )G R k "k -k)DE -eE-k! zE-
e </))Dc)z Vk#e1z -)N) V Eek8 ##-k)NE- Ev1
)D c)DYeY)NkRe Ek
k )Ne z )k))&#ezk E-zk)ED R-E
-k zE-kY)NeY) k8 "k %
+) 5zeE-6
k)k@ )Sk E-kG e&Ee 1 Be B eDEe)))D&-
kD)&ez$- -Ek>Y)VkEekn
e/e&]DkRY) E Bs 7T ) +
N)&eRkk%Y)7
z eE&[k e#k)E-)N)-Eekk0 c-k%kEe #$- -E
l
r,!R
u rL e
5EzS - S8 V/e&c-)&-&ue kr "kL-EcV)k)NEe$e

k&Eekk#)ze ec-E-e *Y)u e$eXv
45L&E)kE)NEe$e;
-&& -&)N8
k&-E%e#zk))&#e$ek)DYeY)Nke ETe /)kzek
Rz&]-E-Eekk)z eD R)k)NEeke eN zk Ezu)DYeY)N
kRe EkE) " k&ze ) ez%-$ k)N#-&#kkG
]D
] Y
&Ee%ekz)E?
-#-k z E-kY)Ne# kU
" k% E v
-k)NE-7
eRe)Ee%
E-kY)NeR $ s uez&& |)NYeY)NkVe Ek))zz1 kc)" k&z
xH,"=Y8,.$20 0$$
HD

DY
$4G
$ G
$4DY
HD

.
"2

t
Q
1
1 = 3
1
1R
,
E 'LzE-&&-{%->ek)ezDR)eze$ee E#"k&z#eR )D

xH,"=Y6.$25 0$$
$Y
3III> 3II > 3I
3III
3II
3I

1,(0B "!$#"%/' 0 34%":34S/t%", 1
c
a

1nwx 34%":34/t%", 1n +4 G "%
r-- :.%
L6/1> +
+(* *fk$
+, 34VL/' "L:> "!E
!#"
& 't2%/(Nr%,+,./' "r4%"(5,,.-$ +(5

-/.0
J K %} $'&
z J K z * ) J

(F

1325476829;:;<54>=@?5:;2>AB=C<D9 =@EF<HG
"% ',./kl=/%".*' +.%

*,,> F> +.%,+%$34U/ (* ?(5(* +> 1Rp (* ?'% "/%
%":%D%" , G( , "/%D/'%D, "ef%
Zm7(5,(* S'#"%G/-%"1A'B +(5%KJp, : "/%
Z/,
' +.%
r'-%" , +(Dkl7 "/%
LB D

9 g,./'
r2,(0n-%"' + +& '
R+B L +> %": 1R
"%":.- "!EF/n-%",p#"% "-%"(0B k
jB "/' "T/L (* 8/1(0 .!$#"%D/Z34%": (5
RF (* 834a& 'Z'/%S%8'/1.-/Z3
+a.%
T ( 3
+:.%"n:.3" "/%R
/3./%0 "%D, "/%G%":%D/%7(* +,> +:R3
+H'/Z S/1(0 $R'H%"Z "pB +,,.- :> "Z( '/d'-> 0
I
$ML
xH,"=Y8,.$20 0$$
1 3
A
AREIA DENSA
B
AREIA SOLTA
AUMENTO
AREIA DENSA
AREIA SOLTA
DIMINUIO
EXF
Eek&&-R)-)e%
-k-) eze &Ee%kek&zekkREeRkk) k/e&eYe 5

&&%e7 -zk &)Eeue)Eeuk#e&5--z)1 -k)NEe-ecz)N-&Y
/# $ ek]Ye Y z#%eEz#-)#eE
-)k)zE1 x ez&k)E " ez&& z)&-)&-6E- -
)&&4 u) zke+ ez&k)E%Y))N-G
-h k !e e-&, eD
e&E-D
kF Ne ee &Eee 57
k&%-)D+ T)z)E-)N+ ? e& -)&-
z&E-z)-)Du-&&)N
-k%e$ eqke)Ee ke&;
-)k)zEsk>YD%1 k)-)N
)
# $ ekYe )DE-N e E) )cee#- eze )Dk
Ye ?
/- -z)&&4 !k)Dk eS
k&%-)N ze-&, e%?
e 2) -EX

e&E -)Ee$ ezs& E
z -&
e-&, ek&& - s7
k&%-)D
)[

c#k% G2e&E-)Dze-&, eV) )e$ eU
e
u z ekF Ne%
u%-Ee))& >e-)e]k)zEe
)z)k & )z)kuk
O &e&)U
k) zk#$ eckk2e&e Dee#- ezuk c# $ euzV)z e
)zk-E -E--%&& )z)=
e&&ezk-E--5
& )z)
& -
Pz)&G5
Nzc)NE-D F -7
e e -)e )[
Y-E]E-zkk/e&e $ &
&& )z)1 {
D
#k)ke e)k#ece)Ee Vk#e&#Ee])) ez ke
&S
zRkR+ % :e &ek DY)&h %G5E

V-&&k)& Y)kk2e&e$ e
Ye kE-&%-)DB e-&1 ) -7
R%e$ *
c#k%U
u*
zke+ ]
-7 R)zE-L '%)E- z)N-]-)&-E-7 2)B ee-&L L&8 zkc+ u
lzckV+ ), &+ cV#-)&-{ )5EVz#&Eek), &k
-k k-&&
%ez-)k)zEY)&h %G5eE& & )z)k#kec-eckX
Y) E L4 e&&ezk#eE &Eekkk;
/k&eket
-k k-&&
kk B # &[
e&&ezke &Eek& - |Ye #ez&E-N;
/k&ek
eL
-k kc-&&#& -: ), & s Q
xH,"=Y6.$25 0$$
$MR
p
r
STUMVXWZY8['\]_^@`5aXUMVXbdcfeXghY!ijWjTiFcfeXg/kXTdl#cmgnWFg#ojTde_VpY!b\
SpY!qrsoFg/atc,iZY!WuvVtg5atcMoKgatoZY!TdcMoKijWjTwYx_TwY!TdooFc,yXWFg/cMoKeXc,TdoKkXWFc{z|giFg#oDeXgnY!WFgTwYBoFg/l#c,atojTdeXgWZYBuvVtg}g#oFiZY
c,V~oFgBgatl#c,aijWZY{z,Yc,VoFg#l{Y8c,V~l#c,kXbdgiZY!fgaviFgfoZY!ijVXWZY,etY_gBuVtgc8lTWFlVXTiFceXgBe_WFgapY!U|gbTUY,eXc
ypY,oFgheXcmkXWFc{z|giFgSTUMVXWZY['\ py;joZghgatl#c,aijWZY{z,YY!ygWjiFcme_VXWZY!aviFgc8gatoZY!TdcX\Hc,7ggTiFcX Y,e_TijTV_r
oFguVtgY,oiFgatoF'g#oiFc,iZY!Tdo8Y!kXbTdl{Y,etY,oY,cMokXWFc{z|giFg#oe_VXWZY!aviFgcgatoY!Tdco,cTUMVpY!Tdo,ogg#lijTz,Y,o
cuvVtgmTkXbTdl{Y~uvVtgmap,c~pYFYkXWFg#oZoFvg#oTaiFgWFoFijTdlTwY!TdoatckXWFcz|giFge_VXWZY!aiFgc~gatoZY!TdcX@ojTUMaXTpl{Y!ateXcX
apY!ijVXWZY!bfgaiFguvVtgY,oBuVtggz|gaijVpY!bfgaviFgoFgmiFgatetY!YeXg#oFgavz|c,bz|gWoZgmkcMoFoZY!Tfg#e_TwY!iZY!fgaiFg
e_TdoFojTkpY!W{\Y,liFceXgmoFgfijWZY!iZY!WeXgmY!WFgTwY,omY!iFgWjTwY!TdohypY,oFiZY!aiFg8k gWjfg{{z|gTdo/Y!qml#c,uvVtgfypY,oFiFgM
kpY!WZYuVtg/iZY!bcvl#c,WjWZY_tuvVtgncojTdojiFgmYfeXgne_WFgapY!U|g7eXcTaviFgWjTdc,W5eXckXWFc{z|giFgg#ojiFgFYY!y gWjiFcX\
gjYrsoZgMpY,oFojTXgWFg#ojVXfcXpl#c,fcfeXg#l#c,WjWFg7cMoDgatoY!TdcMoHYuVtgnoZg}gqnWFggWFatlTwY_ôFgkXWFgnl#c,
cojTdoFiFgmYeXge_WFgapY!U|gY!ygWjiFcXY!kXbTdl{Y,etY~YiFgatoZ,ceXg8l#c,a_tapY!fgaiFcXphuvVtgMetY,eXcuvVtg8ap,c
pkXWFg#oFoZvg#oTaiFgWFojijTdlTwY!TdofatcTaviFgWjTdc,WeXckXWFc{z|giFgMmTUMVpY!bYpmgY, kcMojiFgWjTdc,WjfgaiFgl#c,fg#{Y
YTkc,WHeXg#ojbdc'l{Y!fgaiFcMonYx'TwY!Tdo}Y!ijWZY#z|#o/eXckXTdojiZ,cXpmY!aiFgateXcYiFgatoZ,cmWZY,e_TwY!beXgl#c,a_tapY!fgaiFc
l#c,atojiZY!aiFgM\%eXgavijTpl{Y!rsoFgMY,oFojTte_VpY,oDY,oFg#o_VXmYBY,oZgne_TiZYfeXgl#c,atoFc,bTdetY,{,cX;l#c,WjWFg#ojkc,ateXgaiFg
Y!kXbTdl{Y,{,cetYiFgatoZ,ceXgl#c,a_tapY!fgaiFcatg#ojiFgl{Y,oFcY,l#c,kpY!aXpY,etYeXge_WFgapY!U|g8ngBVXmYY,oFgeXg
l#c,WjiFgMXWFg{Y!bTqY,etYiZY!hytatg#oFiFgnl{Y,oFcXXgl#c,ate_Td#vg#o5e_WFgapY,etY,o{\c,WHg#ojiFg}Y,liFcg#ojiFgngatoZY!Tdcfe_TqrsoZg
l#c,atoFc,bTdetY,eXcme_WFgapY,eXcfgTdeXgaijTpl{YrsoFghk c,W
5Z\
WFg{Y!bTqY,{,ceXgBgatoY!TdcMoeXg#ojiFgijTkcojV,
gTiZY!ateXccMo/kXWFcz|giFg#oYe_TgWFgaiFg#oniFgatoZvg#oneXgl#c,atoFc,bTr
etY,{,ckgWjTiFgnYheXgiFgWjTapY,{,cetYBgavz|c,bz|gaiFgeXg5WFc,ijVXWZY_XetYnc,WjmYTate_Tdl{Y,etYapYSTUMVXWZY['\_\@}Y,o
Y!WFgTwY,o{pYWFg#ojTdoFiFatlTwYoFc,yYfY,l#{,cfeXgiFgatoZ,cfgg#lijTz,Yatc,WjmY!baVXbwYf/TUMVpY!bfgaviFghavVXbwY_tkgbdcuVtgY
c,WFeXgapY,etYapYc,WjTU|g7npX\
3H>8;;H@5;>BCD DZFD
!|;
c,atojTdeXgWFgrsoFgY!U|c,WZYuvVtgcMokXWFc{z|giFg#oo,cl#c,atoFijTijVXdeXcMok c,WVXmY!iFgWjTwY!bnY!WjUMTbdcMoZcX\
Y,oZg
eXgl#c,atoFc,bTdetY,{,ceXcMomkXWFc{z|giFg#omY,l#c,kpY!aXpY,etYetY~Y,oFgeXgoZY!ijVXWZY,{,cX\ojTdojiFgmYl#c,atojTdojiFgapY
Y!kXbTdl{Y,{,ceXgVXmYiFgato,c8eXgBl#c,a_tapY!fgaiFcXY!ijWZY{z|#onetYfkXWFg#oFo,cmetY!UMVpYfatcmTaiFgWjTdc,WnetYml{!mY!WZY
geXgVXmY8kXWFg#oFoZ,c8atcmTaviFgWjTdc,WeXcmkXWF,kXWjTdckXWFc{z|giFgMeXg#oFTUMapY,etYmkc,W/l#c,aijWZY!kXWFg#oFoZ,cXkc,W/oFgc,kc,Wn
kXWFg#oFoZ,ceXgl#c,a_tapY!fgaviFcSTUMVXWZY['\|\/oFiZYfkXWFg#oFo,cmiFgWZ_ apY!ijVXWZY!bfgaiFgMuVtgoFgmY!aiFgWhYmVX
z,Y!bdc,WDTa_gWjTdc,W5Y,cetYkXWFg#oZoZ,ceXgl#c,a_tapY!fgaiFcX\
$M
xH,"=Y8,.$20 0$$
c
ucp
ER1TeN&E-kEek
keke1z-)NeN&E-ke"e)zk E&e-)D )DEezee
2e&S -kE)NzuD)&ekuk>Y)V?uEeDkS- !RNE- Ee$ek

k%Y)U
Y)5 -Re-DceDk]Y)&h %-RVk%Y)&E- Eek o]#&#
&Eekk])zQ e" 5
-
]k))zkuezEez-#e zk]E-2e&0

B >
v4
$ezek N)&&)-Rz#N)&ekk%Y)u)&#VY)&h%-
ezeze$e)&#z ze55 #&kDEE- ezE- Ee$e{k#k)eE-
- )#zzek5 Ve-&) )&%+k zek8 e&E-D6 -hk 4
-E s%-> e$e k )zE- k &] / ezezek-5)ek e-&E
z-&#e k&D%-)D-&E4 kke #k u2e& #)DE1 -ED RBe
Y)) k ]N)&&)-czD)&eukk%Y) E{ -k)NER Eek
k)zE-ck&k)&"k ke]k%Y)$ e&ezk)D -&/e&))D
"k ezezezc &Vk V-&ze&-)Dezezez1D &)
&R)ze
kce1z -)Dk
P&)kV
ARGILA OC
ARGILA NC
AUMENTO
ARGILA OC
ARGILA NC
DIMINUIO
E{1!zE-ezezek)ekE"kVk%Y)-&%
xH,"=Y6.$25 0$$
$1
-&sze&-)NezEezezsBe -k)DE<+k -)N e#e&E-)Nqk

k"k>e$eze])zck#e& +)5-&E%4uz $ekYe
|zek e
)z Dke&k%Y%- -k e$ eze-&, e%-&2e&))N"keze<
zez) e E0
VV%-Ee))& >#e e#e&E-)N - &*

z-k)NE
&& )z)#k]kE) z#k k) )k]& )z)Ln" k >e$ ez)z ek]k
2+ )5cee#- -k # -z ek#ek
%- >e$ ekR)z+-Z
n)k%Y)ezezek" Y)Ee)z kezeze$ e
)&#" k)z$ ez)NYeY)Dkue E1 kV/e&-N)&e&)N#kE)&E E
-k)NEeV)DYeY)Nke E@
) ek#)E-V) e]ze&-)Dezezek
) e" kezezek$ k zkzku- -)&k&& )z)ee&) )&k
)z D/)&e$ x7
'2
NC
OC
E
!NYeY)DRkce E#) eze&-)DuezezekRV"kezezek%
%eEVzV-&]ze&-)NRezezez1]et 1Ne2e&]e#e&E-)N

V
-N)&e&)N#k%ekkeN&ze]-)e% -&"kezezez1z)NE-N
-k
)NE@
</))DkG
%)k" kezeze$ e {e2e&# zX
- =
1e&&ezk
& e$ e)b
&Eekk)z e;
e e) -)D &)=
/)&e
e&Eekk)z e*

#eezEek -N)&e&)D[
L&&Eekk#)z e
)&euee) - k>YD )Dz)z e2)&e # $ ek@
z#k
e+ %V &)&e]k%-&N&Ee 5e )Dk
zk+ R-E -e

Dz)DE-N R/)&eZ " ) Re& -D)&e&)Np
e[
u-&]k
e#e&E-)Dk -)&--&En r
&)Y), Y) )&-z)zk ec Y)zeL-&,
e$ N)z Dn z)zezezu" kezeze$ eD
&Ee %) N- zk& )z)1 N&
-EV)z --)D))N] eY D
ez )N))N
k)e-ekL
z<2))Nkr
%) DE-
e]z% E
?&G5Ec-YeE##%ek -)&-:-&#E" kezezek ) V e#)zE-ekke

k%Y)$ _
L
Rezezek V)zQ ec2)&eo
c)z eukk 5ezeze$ e &
0 #ezezek )z e )&e7 " )m Pk%Y) )[
)z e/)&eu
xH,"=Y8,.$20 0$$
e&E-N"kezezek)[ ke[ </))Dk*%)!k%Y) &)=

-e)z e

-EDk/)$ k%Y)ze&-)N#ezEezek) G )
k
OC NC
E $1!DYeY)NkVe E#kV-)&-|-&k
&)z)kkGe-&e$e) 5 k)E)Rze:)z nL,Y)-k%-$

8 &Ee c&)z)ck ]&&)z)V& - Pk))k&&)z)1Nzc%e
ze-&e$ k)Y5eu e)k]e -&, e8
+ k -)Dck2e&u-#-Q ERe&)DE-)[
k)k
/e&e$ eksk-z ke E1 -E-)-)N&
e $ e k-&&

, Y) " k >-%<
|e# &ek L e -p
kE-&%-)N 1 ) e)k
Y)#kk/e&e$ e))ek)) k&& kseNe D#)D&-&, e0
k%Y%-
& )z)#kV eX
E $4
p
r
STUMVXWZY5['\{_^@az|c,bz|gaviFg#o@eXg@WFc,ijVXWZYHl#c,WjWFg#oFk c,ateXgaviFg#oWFg#ojTdojiFatlTwYDeXgkXTdl#cHgKWFg#ojTdojiFatlTwYDWFg#ojTde_VpY!b

goFc,bdcMo5Y!WjUMTbdcMoFcMo{\
s |p
c,atojTdeXgWFgrsoZgY!U|c,WZY5uVtgcHgatoZY!Tdc5l#c,ate_VXq#TdeXc/gl#c,ate_Td#'g#oap,c5e_WFgapY,etY,o{,TdojiFc5MuvVtge_VXWZY!aviFg
YDY,oFgeXgl#c,WjiFgap,c5kgWjTijTdetY5Y5e_WFgapY!U|geXcHkXWFcz|giFgMMoFgateXcHkpY!WZYHTdoFoFc5l#c,WjiZY,eXc/cHlTWFlVXTiFc}bTUY,eXc
Y,cTaviFgWjTdc,WHeXckXWFc{z|giFgBY!ijWZY#z|#o5etYypY,oFgngeXciFc,kcX\
STUMVXWZY['\Y!kXWFg#oFgaiZYcMoBWFg#ojVXbiZY,eXcMoeXg8VXgatoZY!Tdc~eXg#ojiFgijTk ckpY!WZY~eXc,TdoijTk cMoeXgoFc,bdcMo
Y!WjUMTbdcMoFcMo{^VXmYY!WjUMTbwYatc,WjmY!bfgaiFgl#c,atoZc,bTdetY,etYgVXmYY!WjUMTbwYc,WjiFgfgaiFgoFc,yXWFg#l#c,atoZc,bTdetY,etY_\
c,a_c,Wjfg}Y!aviFgWjTdc,WjfgaiFg/iZY!hyCz|gWjTpl{Y,eXchkpY!WZYhcMogatoZY!TdcMoe_WFgapY,eXcMo{'l#c,atojiZY!iZYrsoFg/Yngx_TdojiFatlTwY
eXgVXmYWFg#oFTdojiFatlTwYeXgkXTdl#catcl{Y,oZcetYY!WjUMTbwYc,WjiFgfgaiFgoZc,yXWFg#l#c,atoFc,bTdetY,etY_5oZgUMVXTdetYeXgVX
eXg#lWF#oFlTfceXgWFg#ojTdoFiFatlTwYypY,ojiZY!aviFgBoFTUMaXTpl{Y!ijTz|cX\D5c8l{Y,oFcfetY8Y!WjUMTbwYfatc,WjmY!bfgaviFgBl#c,atoZc,bTdetY,etY_
xH,"=Y6.$25 0$$
BeV&]&kVe#e&E-)DY)&h%-zk-5 &&E-1z)&
ARGILA OC
ARGILA NC
ARGILA NC
ARGILA OC
-

('nwx' +.%5-%"'%":./' "/%5B#"%5/1B "/%*%,+t%Y34 +,
:.%
%
$
w , +'/%%
%$348 ,2%"'/t( -%"'/1.!EFtB#"%@/1B "/' "$R "3" +,> "!EFt/G34%": (5GQ#"%
:> "$Rp/' "/%?& '%?%":.%?@'-%" , +, "/% 9 +,
:> ;'%",(* +:(5 =-%"'%":./' "/' ;'/
RT'%
+ %RB + = =/1(0 .!$#"%?/34%": (5& '
RB#"%X2%/'/%;%F-%",$Rx5, "/1 aU'%; + (5%?/'
#"%8,,.-> +: 9 +,
:> 7,% +-%"'%":./' "/' 1R' "%7-%",)+,.%R +
p%7-%"(02%", +(5 %G.-> +:2(
& '034,hAB-$ =, @'/d'-> 1R'/5B + X%= + (5%=/*34%": (5& '
R +( +HV( B#"%[2%F/'/%
%-%",$R
3
+1-%"(5%6-%"'& 'd'-> t%/ 34%":3F(5 %7/oE' +,3
"xB t)+
B '%
H%"%
Y
I %"',./kl +4%" & '<#"% B + "/%
[/%".@%$34=P
B +,,[/; (* +(5%
,,
/*%":.%[-%":j./' X ( %":.%X +,
:.%
%='%",(* +:(5 @-%"'%":./' "/%Rx /,(0B "/' =%+g '/1./' "/8 B
9 ( +H%
p%
%Y34$RQ +, "/%
$RQ#"%8', +:> "/%
p( {- +(* + "p,,> F> +.n(* "T%7-- %S/%7%$34V
(* + ,./%Ggi-jB "/% 9 %S%$346P Vt +:.-$ "/' S (* S'#"%D/-%"1A'B +(5%5pI ?, 2,.%"Zm7'Q#"%
/[-%"'%":./' "!$#"%/%%":.%m?gi,./' <%+g '/1./' "/XX "%%$34
bVX +:.-$ "/' (* ?'#"%]/
-%"1A'B +(5 %@I , H,.%" 0I Tw(y
./' 1RH%
Z%$34t#"%0:.3
"/%
m0%", 02%" + (5 %
/' 0-$ +, D'%D.,#"%R(* +'/% D'Q#"%5/6-%"1A'B +(5 %U-%"', +

cA
cB
cu
z
cA
cB q u
A B C
E$1!z+-BeezezekBe)ek$L)DYeY)NkVe E
$+
xH,"=Y8,.$20 0$$
EV$]-k)NE] !ko "k|e E]"k&k!kke|k%Y)%ne2e&

uku"z)&-$E-k] ]e)D&%8e 2)zekU Rk%Y)$-N
-&&E-Y)[
]B e-/)E- -. )-)Ee$e zq)ze 2)&e1RE ) &)z)
e&&ezk)N7
)z e5
G -
ezez-E-[' t])zQe85 EP2e)kc)ze#k
e1 z-)Nz]k%Y)
)V</))D#B e-)E&& )z)zek &E)ze
ke1 z-)D )zk )z+- ez k ) ez DB e)eze$ B e &Ee )
-)Ee$ ez)zQ e/)&
&Ez1 Y)NYeY)Nk e E1 Lez&k)E-)h kze+ )+e{))z D{eE-$
)ED ze& %eDE- s ] & )z)B e#)ezX
/ e#B e)ez4 Zs
&Ee 4
e&E-N zk))zk)N))Nz)zeeE-]k#e1z-)D= D-k<
%ez1s&)z)Be-)E1 e Be-)E )ze /)&P )zE-

k))Y kz0
-
k%Y)B e#eezezekSeBe#) )&#&z)-Y) ]z
- 2e]kVe&
e E5 RE-S H)" k&z#) )-Y)[
z )5]B eezezek!Be
)ek6
t+ k -)Du)kE)NEeke O}O
2e!k)-Eek ))Vk%Y)
5Y" k) /e!%- >ek )zE-cke#k
e&#k$ 1 Rez&Rz%-&)N-)D - uk)z+1 kkuk>Y)V) z&#E- Eek
"k )5
Ne E1 D]%-&NV -' k>YD%1 Z
k&ez]e!&& )z)6
]e#kE e
&#kc*
)k)NEeze

Vek[

z&k#)z+- {k%Y)B e#)zeD&E
e1 zek-)E-)N
#)z e c 1 )
c kS
" k
u" )S
uE-7
2)
]z% E $n L&V ) -)N#&#E-#ue&&ezkcE-7
2)
&& )z)e#e&]B e)ez[

) e)#kk>Y)V)ezezek*

&)zQ ek &ke%
ez&k)5E-YeES R kek%Y)7 -N)&e&)NVE / R/) )z)1 UD)E-
k)-Eek$ zE-ek$ --E ezEezek@
e)z B B
-E ez) $
&E)zQ e
-k%ezss$ --E / %G5E
zeN <
eszseN&E-kQ e
&))-N-E?
k))zkez) Q @
+ )&s&&) k)-Y) k k>Y)
& kDE8
Ye&E-N -)Eezu)zQ ec/)& !E) z1 Nez&k)5 E/ c
&&)Rk)-Y) kDko
eke&

ez :k%Y) e E)ez
Be)eze%x :e ezez-k%Y)e )zkue&R" k&kk2e&uB eu)ez1
)zE-k]& )5EVezezek#LB e)ek8
])k)NEeket
O
E $c&&EL Eeko
) ek&)E-k )zE-k&&k )&h %G
e&[
s" k)z$ eqkke-ezs&& )z)sB e )ez1 Z X
k))zk)NY
e&E-N zz)z e5
D - k%Y) 2eE- ezezek%LRE-k]B eez& ) - G
)&k]& )z)1 'V, Y)
k zkR)E#E-kY)Ne kV e$ e
L4
l

k))z)z)z&&)z)#Be)ez#k#-ez)zekVezEeze$ek

]&Ee

xH,"=Y6.$25 0$$
cB
cA
CU
cuB
cuA
cCU
z
cB
cA
STUMVXWZYm['\_^@atoZY!TdcMoHl#c,atoFc,bTdetY,eXcMoHap,ce_WFgapY,eXcMo^lWFlVXbdcMoHeXg~c,XWDapYBWFc,ijVXWZY_\
c,ggTiFcX_oFg/oFg/l#c,atojTdeXgWZY!WDcl{Y,oFcBmY!TdoojTkXbdg#o_Y!kXWFg#oZgaiZY,eXcapYBSTUMVXWZYf['\['XeXg/!"X
iFgrsoFgfuvVtgmYWFg#ojTdojiFatlTwYap,ce_WFgapY,etY_#tk c'eXgoFgWhc,yXijTdetY_kpY!WZYuvVpY!bduVtgWhiFgatoZ,ceXgfl#c,atoFc,bTr
etY,{,cX Y!ijWZY{z|#o5eXgl#c,atojTdeXgWZY,#vg#o5U|g#c,fijWjTdl{Y,onYkpY!WjijTW}eXcfijWjTw!aXUMVXbdc%$};uVtghnWFg#liZ!aXUMVXbdcg
$}^
&(')+* "
['\|
cu
3
CU
#
;-,.#
cu
3 D
STUMVXWZYm['\['^@atoZY!TdcMoHl#c,atoFc,bTdetY,eXcMoHap,ce_WFgapY,eXcMo^WFg#ojVXbiZY,eXcMo5giFgatoFvg#oDiFc,iZY!TdoHgngg#lijTz,Y,o{\
gx_kXWFg#oFoZ,c['\|Kk c'eXgnoFgWDU|gatgWZY!bTqY,etY8Y,cl{Y,oFcfguvVtggx'TdoFiZY
"
e_TgWFgaiFgeXg/q{gWFcX\
gateXccMogatoY!TdcMonap,ce_WFgapY,eXcMo{pU|gWZY,{,ceXgkXWFg#oZoFvg#oTaiFgWFojijTdlTwY!TdoBe_VXWZY!aiFg8cl#c,WjiFgfuvVtgM
WFg#l#c,WjWFgateXcYojTdojiFgmY,oY!kXWFc,kXWjTwY,eXcMo{kc'eXg
oFgWnfg#e_TdeXcMo{\
/
gMapYWFc,ijVXWZY_YkXWFg#oFo,cTaiFgWFojijTdlTwY!b
fg#e_TdetYc,W1032'iFgrsoFg/uvVtgnY,oiFgatoZvg#oKgg#lijTz,Y,o4Kg} oZ,cX'apY!ijVXWZY!bfgaiFgM;etY,etY,oKk c,WK

gp
5
465
032
02WFg#ojkg#lijTz,Y!fgaviFgM\8ClWFlVXbdceXg~c,XWgiFgatoF'g#ogg#lijTzMY,o{iZY!y WFgkXWFg#oFgaiZY,eXc
apYSTUMVXWZY['\['XM'k c,WjiZY!aviFcXXVXlWFlVXbdceXg5TUMVpY!bWZY!TdcY,ceXclWFlVXbdceXg%~c,XWg
eXg#ojbdcvl{Y,eXcetYe_TdojiZ!atlTwY7032g
iFgatoFvg#oiFc,iZY!Tdo{
WFgbwY,{,cYg#ojiFgkpY!WZYYg#oFuvVtgWFetY_oZgY,ofkXWFg#oFoZvg#omTaiFgWFojijTdlTwY!Tdo
c,WFg>k cMoFTijTz,Y,o}gkpY!WZYYfe_TWFgTiZYoFgc,WFg>atgUY!ijTzMY,o\}
lWFlVXbdceXg ~c,XW}g>iFgatoF'g#o5gg#lijTz,Y,o
MXk c,WjiZY!aviFcXXiZY!aXU|gaiFgBgaz|c,bz|gaviFgeXg/WFc,ijVXWZY_;giFgatoF'g#oDgg#lijTzMY,o{\
xH,"=Y8,.$20 0$$
#ke#k&#&z e$eX R4DkVE))&E#) )z2)&ee$

{4
]kV) -)NY)z)E-YY)!e#%ek6)<2))Nkt%)k
]e]ezezeE )zQeV )&e N VkZ "k L))zeE-L)&
kE- )&e$|)= E-72) k* "k ) )zD 2)&ee)&
<2))N :)5
e[F V)zE-ezEezekBe #)ek)&#)[z R2e)ze
ekDD)&&)-$z"k)#)NYeY)Dk]e E#))zD /)&e%
)-5 RE-Be DR Y)k]ez) c-&& k )z+- O}O F 2)&e-)D
k
kDkE0
$e zek N)&&)-] )zE- O5O -eVk&EE-zk>
e E)&#&&-k))&#-# k6
"k R))zD /)&eeke)zE-
ez &- e& k E-{ec-k)NE# E{ L
8:9;
.
=<
cA
cB
uB
uA
cu
z
cA
STUMVXWZY['\{]_^BWFlVXbdcMoBeXg>~c,XWhg
e_WFgapY,eXcX\
}@?
ACBHpD
cB
A B
iFgatoF'g#oniFc,iZY!Tdogfgg#lijTzMY,ohggatoZY!Tdcap,cl#c,atoFc,bTdetY,eXcap,c
BC@pDn@F5; t;FEFDFHGJI/B@pLKHNMPOD>RQ
;D
c,atojTdeXgWFgrsoZgDVX
kpY!Tdo
4
gbdgfgaviFcheXgDoFc,bdcXvl#c,
z|c,bVXfg%S
_T5g/p/gnkXWFg#oFoZ,cBTaiFgWFoFijTdlTwY!b2\
eXgiFgatoZ,c70f
4
U0fLTU0fpV0
gkc,WFcMojTdetY,eXg
)
ojV,
gTiFc,oiFgatoF'g#o@kXWjTatlTr
gng#oFoZg5gbdgfgaviFcfeXgnoFc,bdcc,WojV,jgTiFcYVXY,lWF#oFlTfc
STUMVXWZY['\{|mzMY!THkXWFcz|cvl{Y!WVX
TaiFgWFoFijTdlTwY!bW032YX_kgbdcuVtgcfY,lWF#oZlTfcfeXgniFgatoZ,cfgg#lijTzMYoFgWZ0pZ0
/
Y!VXfgaiFc
5
eXgkXWFg#oFoZ,c
02X\
V,jgTiFcY/g#ojiFg5Y,lWF#oFlTfcheXgiFgato,chgg#lijTz,Y_z|gWjTpl{YrsoFgDVXmY/WFg#e_Vt{,ceXgz|c,bVXfgHeXchoFc,bdcX0[S
etY,eXckc,W{^
0[S]\_^S`0
['\M
guVtg\_^/BY8l#c,kXWFg#oFojTyXTbTdetY,eXgeXcoFc,bdcoFc,yY8Y,l#{,ceXgVXTatlWFgfgaiFcTdoFc,ijWF,kXTdl#ceXgiFgatoZ,c
gg#lijTz,Y_\
xH,"=Y6.$25 0$$
$Y
uA
uB
E{R1 ))k])zee&FNekcz)zek&z)-{*
:e
&#ekkY)&h%-5 $ekVYe ukeYa[bdckzek#e$
a[b c
e c ; bRa
$4

) y fcGc#e#k&kzekk3g k&)Ncze"e$ek z)))N

e&FNekkVkQek
e-&, e:kLe2e)ez&k)Eeze:ze#k,Y)$G)5 L $ ek!Ye
ke0
] - $ ekVYe cke$ k ?1
a[b
_hbà
0 cez
1
a[b c
Za

ji
e$eX $4kV))Y)5
k

k

]2e
c ; bà
l
mCn
;
$4
a
$4

l
m
!e
E- Eek$ke#k&kzekVk`g kDRkkYY)
))e$e0uke)
J c( _hpo
e&E-N qo k ez) e )E,ez)zq2e]-D)&e&)N
$4
)zE-&&-xu/)EY)&h%e$ez
&>ezrr-> e$ -&E4 Vz)e$ e?
E- Ee$ekuk%Y)s r-k%ek z)))Nk)zQ ecc$ --Ek-et
a r
z
-&e$ ekk eN)&)-f a 8
|Dk

)D e
)V%- eku
N
2eRkF N$z
kzek
&kh %1 ze]D Ve#EV)zeN&E+- Eekk
ez&k)5u-YeE z)))Dz)z ek&z)-
* 1 zk-ev a x L&]z)
)Nuk)z e]) ecez )z)uY)Ee$ ek k !N)&)-t
a e!-&e D
kV)z e#2)&e>
a R
a )e-eY
$4
>
$ML
xH,"=Y8,.$20 0$$
c#Ee#Ve#e&EeEce
-)&-:)>e&& $ekcYe c)&1
a[b
k _h.bxzy{a
w a
{L4
-|
c $ekcYe cke$
a[b c
e c ; bxa
{R4

e-&eDkVYe ce -$z)5
Vek
k
i
l
m n
;
k a
vM4
VeBee#)>e&&$k)5E 0 c e$eX vM4o%1
-)&
e
P-
z~}
k

>
Za

v1Y
E"k) kkk))zk)Dcz"kezeze$ekeE-
ez%
e
- eRk#--)&kSY)#kep
}
6z(
-(W@
1(
-6t
!(
-(6P(11
-(+P.zP(v1
=@(+@@P:@v1
#EG5
]-YeE1 De&) z)))Dk )zea a L&z)))N
Dk) ke#e5Ee)z z%- EvM&[Dk)%- -5

z)))Nk]k eD)&&)-!-&&ze eD7 $45 v1Y
a
a
Z3a

y{a
%y{a
uA
1 3
uB
13
EvM1-Tz)))NkVkeD)&&)-:"z)))D]k])ze[a
L!
v
4
v
4
|
|
1
3
Ra
Eek!2eE- "k&k eTY)#ke] e$e* v

4xV e$eukLY)#ke
xH,"=Y6.$25 0$$

$MR
CL |!z!`|
5E-N)&e&)N&V&Vk)zE-uk+eE-FNe&kk))&#e$ez&&)z)
ee&
)zE-ke&#))zE-&&-!)zE-ke#ke&#k%P])zE-
ke&] )[
eE-S
H) R e e$ u e]kRezeze$ e u eke&

ezY-N# & )z)# B ekc)-Y)[
R)zE-k))k&
Ds O
O}O
P )zE- ke#k eq&#kk-)e)k & O}O zek
B e & 2eE
kezeze$ ek8
Pc &kec)zE-c&& - #e&)Dk) )ckc& V&
/)&k% P)z+-V&& -z/e]-L/%ek]e )LV- Y) -&" )r
)&#" k)
EekkV/e&-k)E
P} esv -k)DE- -)&#k& )z);
k) )" k&k#kY)
V&uk)zE-k#&& )z)ee&
{ #zk[
-N)&e&)D/e!2)&kk
P
- -)&k&& )z)#))z 2)&eeQ e- -)&N&, zY ke)) %-Ee)
,&&kV%ezek!&& )z)B e#)ez1 ze#E]D DkVe #<2))Ne-eY
k))zk)zkz)z ekcezeze$ ek
ev1n|--)&kV&&)z)V)zE-k]&)z)ee&

%@(6z_@@F
(Pz1FR]%Pz@ v @t6PP.zz_
& e&)] -zz Be/e2)&kq &)qe & kezeze$e

e # -kE)NEe$ekY))zE-% e 2)/eE)#kez&k)Eek
k%Y))E- ezEezeke&ek%-)N
c&
Re)zeY)&&%-V -7q)zQe
ze& %eNE- )&h %G5E
z)DE-N '
& EeB e eezezek Ee&ek%-)N
)zk k)eN& -& e-ek ))Nk]# ) ) #<2))Nz kzek

O
L
x
v+
:k
Ye&[e):N)+-N
Y) N-|kezez-{k>Y)e&ek%-)Neze'G
-kEe&ek%-)Ne)ze z e&%eNE-k -z Y-&E%4!zR-k%e$e])& -z
eYsz&E e
kke ke1z -)D %-&Nzsk&e
)
G #)&e&)N?
e E
fzs
YE!
2)5-zz* )zE-&&-]--YeE/)&k]e)zE-]) e EU
"k&zue )Nk N-D)zk#ez&E-Ncc)ze +)5Rz)NE-NzeE-Z RE
&EG)F Ne&k)z D
-)e zeR Ee6 ck) ez 8#e EnPRDk)&z
-)D&& -)&#) -k%-&EG&)F Ne&ek)z e -&eze$ )]

xH,"=Y8,.$20 0$$
t
CU
200
CU
100
2
1
3
100
200
300
29
400
117
Ev1
pT Rk6 "k]&EG&)FNe&ekV)zek
e Esk)s)"k&zek</))D%P E/)&

z)NE-Ns-
/ )D
<|-72) V/ )DLV"k)z$ez]e EukLk%Y) -&E4k kD)D
]-N )ez&E-D)z e -
] )z e#Ee- ?&G5c-&E%4k k)#k
<2))z%" z)&eze&EG&)F Ne&ek])z ek
6
ez&k)5EeE& e-&ze&-)NezEezeke -k k-&&

Ve
ezezeke&ek%-)ND)ze#k7MM F Ev1
)k)DEG5V kt"k ))zD eE- ]2)&ee$e E-Eke %e$
)y u#e E*c
"k &z#eR )Dk u &) e E5u-&kze $e
k
:)5
e 2)5
z:
k

<
)Nk
.
8:9;
-E#%eE#ze E#"k&ze
a
)0
8:9; z
kcezk
3y{a
| 3Pa

.
p
kzk
>
6
e w:6
xH," =Y6.$25 0 $$
'
t
2
linha K0
2
4
E#v
1s<{EG)FNe&ekR)ze)"kEe ,k%e62ez-kEek#k - ) &-zk8f{RMR+,
ez) zk-57
8:9;

e
w

k
z%e$e;Q-%ez &EG)FNe&sk)z) )zeE-e

&EG)FNe&k])zD) )z/)&e%
ez&k)E-zk-YeE%e#kVe E#"k&z#e# $ek Y)y

)zk&EG&)FNe&k])z) )z eE-)kE)NEezepE
)-5
e&[
a
3y

8:9; z
8:9;
|
|
e wW6

k7"k) )zD2)&erV&
&)z)Be#)ez5
kez )N))D#&1
z 6
t-k tYqe</))D$Y)&h%-zk-5E
%e -eR )&eReU-k @
Vz# & e-e2)&e%
T-G5z-)N
- )z$e< Ukz eDY)k.)z)< e&EG&)FNe&e#k)zQe

ekekEezez)zE-e&&ezz-Ne &EG&)FNe&eze"kEe%->-%L Ev
#-k
)NE- e&EG)FNe&eRkc" kEe, k%e%
xH," =Y8,.$20 0 $$
jes
s

!" $#% $'&)(*+,- /.021f{RMLM436587:9<;>=!?A@9CBD=!EGF%HJILK@MHNBO@MPQ:9R,P =!E2S'9<=!EUTVFRWF

X4!Y . ([Z*\^]_ !
!Z*`>N X )1f{RMR1a3
M (W]i] d j-k_(*j-]iN !Z*N K@HNBO@MP9Rl=_mon@p-RqFBD=r;4=

sH-PRD@M;4=>;>@'tuH!vB,7!wN7@xFd=y;>@zK@MHNBO@MPd9R,= 1iN{43|x}s-~$
O bcdMe/fdg]gY(*Mh N
!Z*`>NCX 1f{RMRN~ ] 3 O bdMe2/fdL]oY(*Mh N M (W]L] dj-k_(*j-]LN !Z*N 1FM3'K@MHNBO@MP9CR,=_m6n@p-RqFBD=^;4=

sH-PRD@M;4=>;>@'tuH!vB,7!wN7@xFd=y;>@zK@MHNBO@MPd9R,= 1i+:3|x}s$$
!Z*`>N$X 21f{RMRN~ e 3 ObdMe2:fd]Y(*Mh N M(W]] dj-k_(*j-]N !Z*N 1FFM3K@HNBO@MP9Rl=_mn@p-RWFBD=A;4=
sH-PRD@M;4=>;>@'tuH!vB,7!wN7@xFd=y;>@zK@MHNBO@MPd9R,= 1i
43|x}s-{$
!Z*`>NX 1f{RMRN{ ] 3 O bdMe2/fd]%Y(*Mh N M (W]] dj-k_(*j-]N !Z*N 1 3K@HNBO@MP9Rl=_mn@p-RWFBD=A;4=
sH-PRD@M;4=>;>@'tuH!vB,7!wN7@xFd=y;>@zK@MHNBO@MPd9R,= 1i4N3|x}/~M$
!Z*`>NCX 1f{RMRN{ e 3 O b
dMe2:fdL]Y(*Mh N M (W]] dj-k_(*j-]N !Z*N 1 3K@MHNBO@MPd9R,=!mn@p-RqFBD=^;4=
sH-PRD@M;4=>;>@'tuH!vB,7!wN7@xFd=y;>@zK@MHNBO@MPd9R,= 1iML43|x}sa/
!Z*`>NX 21f{RMRN{ j 3 O bde/fdo]Y(*Mh N M (W]o] dj-k_(*j-]N !Z*N 1 M 3K@MH4BO@MP9Rl=_mn@paRWFBD=z;4=
sH-PRD@M;4=>;>@'tuH!vB,7!wN7@xFd=y;>@zK@MHNBO@MPd9R,= 1iMR43|x}s{L$
!bd
< j(*jd
!M(W]$ 1f{RMR
43 dj-k_(*j-]N !Z*N]!fd:d s MhM([hMh 2M(*! u
< YZ*-]_([ < a_+(* ]$ "(*f-!

X>]_bL(*!Z - \4 if1 {RMRMR43%
n@p-RqFBD=^;4=sH-PdRl@M;>=4;>@'tuH!vB,7Nw!7@F=;>@AK@MHNBO@P9Rl= 1L
43
]_>Z # /jYC] K@MHNBO@P9Rl=_m
1f{R
] 3 6dj(Cj-]!f-!
"

" 1f{R
e 3
(*>hM(Cj-]!f-!
{R
C C_Z[(*)N ]_>Z*!b hMM(*j-]
6M2dj(Cj-]!f-!g { R
C]_ ]!f-!g!A:(W]dj-]]_bNhM ]!C]_ ] ]_(*Nz
1f{R
j 3 6 dj(Cj-]!f-! {R4 C ]_(*A'jd!bLC]!jh ]!f-!

"

1f{R
4 ] 3 6M2dj(Cj-]!f-! ~M+ )hMbL([C]!f-!]êC]_M(*]!Adj-]([gM([hM2Z*^b h:]
"
>]_M ]V+l]o]_(W]
" f1 {R
4 e 3 6M2dj(Cj-]!f-! ~M
hMbL([C]!f-!]eC]_M(*]!dj-]([M([hM2Z*^b h:
4!Z[b_NC]LdMZ*/j-]!
1f{R
ML ] 3 6M2dj(Cj-]!f-! ~1{L :NM2djdf-!)4d!h j(*j-]'hMN
"

>{
!Z[Y([h ]'u]_bNMhM ]!
666L)' d)
" 1J{RNML e 3 6M2dj(Cj-]!f-! ~${R C6NMdjdf-!4d!h j(*j-])hMN6/j-]_eZW_M(*

" 1J-4, ] 3 6M2dj(Cj-]!f-! ~N{N C C_Z[(*)N ]_:Z*!b hMM(*j-]2!2([ ]!f-!LY>bL(*]
" 1J-4, e 3 6
M2dj(Cj-]!f-! ~_ ZW]! M(Cj-]!f-!LC]_ ]u/-/(W_M(*N
" 1J-4/a3 Mdj(Cj-]!f-!z ~_>~ djf-!AhM ]_Z*C]_4 'dMhM ]!]!
]_hNMC]_d-< 1J-N_:3@MP !9RlP=;4H_F)sHNEH_F $4!Z[b
ja]_MhMY>\4 1J-NN{43iF F-@9CB,Rl=!EFyHJIs2H!RqE@MPQ$=!9RlPFy=N9<;5H!7/9<;4=NB,RlH!9F 6>hM(*jd)]_Z[ZD ]
d$(*f-!
([([ 1J-4!43@MPN9R,P =y;4H_F'sH!E[H_F ([4M(*]!% a!]L'"(*Me4]
)]!j([b>h 1J-NM 43 !>hMM([e(*f-!C]_ ]^]Y(*Mh!M(W]^] d!hdj(W]^b!MhM>]_Z K@HNBO@MP9Rl=_m
n@paRWFBD=;>=s2H-PRD@M;4=4;>@'tH!vB,7Nw!7@xF=;>@K@HNBO@MP9Rl= 1lN43|{a}<-$
>{1J-NN43 !Z*NhMbL([C]!f-!zNZ[([bL([hd%jd!M(*Mhj(W]
N{1J-NN43 !Z*NhMbL([C]!f-!z]LM(*]!]!C]_MhM*jZW]!
_1J-NN43 !Z*NhMbL([C]!f-!zLhd!b_NC]
<
# /jYC]$C 1J-N$a3@MP!9RlP=y;4=!FnuH-PQ/=!F "]_e2! ]_h!M(*A)]!j(*!C]_Z64YC]_M(W]z([/([ZD"8(*Me24]

Ma]_NY(D<& 1J-_>{43Q$@H!vM@dB,R,P=NEsHNRqE@MPQ/=!9RlPF X4!Y . ([Z*\^]_ !

Mecanica Dos Solos

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mecanica Dos Solos

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Nuno Guerra

Barreiro, Setembro de 2003

 '   '   ' 

hff|bb( '   ' 

,+h||t '    '   '   ' 

-+ff|bb '   '   ' 

 '    '   '   ' t

~$~gghb z{ }hgO hgO 

b+  '    '   '   ' t

S|f|"$ '    '   '   ' ib

+f"hL   '   '   ' ib

||,b+O   '   '   ' i

|bh|b '    '   '   ' ibi

ff f$   '   '   ' ib

||',b+f$   '   ' ib

*b"    '   '   ' ib

$"f|f$S-bb+q   ' ib

f f+f,$'   '   ' ib

$b+   '   '   ' ih

-ffffb$% '    '   '   ' bi

'   '   '   bi

 '   '   '   b

'   '   '   b

fff  b"bb+b'   '   b

,f fb '   '   '   b

Q $+b   '   '   '   wg

Q $ $f"+  '   '   wg

w '   '   '   wg

"|f|$ f b\ '   wg

fb |$+J  '   '   '   b

f+|$+   '   '   '   b

||bg$b 0  '   '   b

'   '   '  

 '   '   '   b

 '   '   '   b

$]|h|||4  '   '   b

$+$ '   '   '   bi

  '   '   '  

+ +g b| "gf+H|(

f(   '   '   '   '   b

|||+ '   '   '   '   b

f'   '    '   '   ' b

|H'   '    '   '   ' b

++|J    '   '   ' b

f |    '   '   ' 

'    '   '   ' b

   '   '   ' 

$ O|$g  f+|h||+|

fb|+ $b '   '   ' 

|#"||$'    '   '   ' 

 '    '   '   ' b

f Sb+$+w  '    '   '   ' b

gf'   '    '   '   ' h

f|f+fggbh fm ' bi

'   '   ' b

'    '   '   ' b

gf'   '    '   '   ' *

+gb"|b0 b1O   '   ' *bi

|+f' b]    '   '   ' *b

   '   '   ' *b

f |ff    '   '   ' *b

  '   '   h

'   '   '   bi

 '   '   '   '   b

'''

hff|bb(''

,+h||t''''

-+ff|bb'''

''''t

~$~gghbz{}hgO hgO

b+''''t

S|f|"$''''ib

+f"hL'''ib

||,b+O'''i

|bh|b''''ibi

fff$'''ib

||',b+f$''ib

*b"'''ib

$"f|f$S-bb+q'ib

ff+f,$'''ib

$b+'''ih

-ffffb$%''''bi

'''bi

'''b

'''b

fff b"bb+b''b

,ffb'''b

Q $+b'''wg

Q $ $f"+''wg

w'''wg

"|f|$fb\'wg

fb|$+J'''b

f+|$+ '''b

||bg$b0''b

'''

'''b

'''b

$]|h|||4''b

$+$'''bi

'''

+ +g b| "gf+H|(

f(''''b

|||+''''b

f'''''b

|H'''''b

++|J'''b

f|'''

''''b

'''

$ O|$g f+|h||+|

fb|+ $b'''

|#"||$''''

''''b

f Sb+$+w''''b

gf'''''h

f|f+fggbh fm'bi

'''b

''''b

gf'''''*

+gb"|b0 b1O''*bi

|+f'b]'''*b

'''*b

f |ff '''*b

''h

'''bi

''''b

+g(h ''b

ff|ffw'''b

$]|$g'|f+f ''b

2'''b

'''b

'''ibi

fQb"+q'''ib

ghh+fb+8" ''ib

+]'J'''ih

+]'b'''ib

'''ib

f+b$b '''ib

'''bi

+b||,@| :9h 'b

'''b

'''b

[Z! "

|0b b|fS2b|+bf||\fbb