2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Les informations contenues dans ce document, y compris les URL et autres rfrences des sites Web Internet, pourront faire l'objet de modifications sans pravis. Sauf mention contraire, les exemples de socits, d'organisations, de produits, de noms de domaine, d'adresses lectroniques, de logos, de personnes, de lieux et d'vnements sont fictifs et toute ressemblance avec des socits, des organisations, des produits, des noms de domaine, des adresses lectroniques, des logos, des personnes, des lieux ou des vnements rels serait tout fait fortuite. L'utilisateur est tenu d'observer la rglementation relative aux droits d'auteur applicable dans son pays. Aucune partie de ce document ne peut tre reproduite, stocke ou introduite dans un systme de restitution, ou transmise quelque fin ou par quelque moyen que ce soit (lectronique, mcanique, photocopie, enregistrement ou autre) sans la permission expresse et crite de Microsoft Corporation. Microsoft peut dtenir des brevets, avoir dpos des demandes d'enregistrement de brevets ou tre titulaire de marques, droits d'auteur ou autres droits de proprit intellectuelle portant sur tout ou partie des lments qui font l'objet du prsent document. Sauf stipulation expresse contraire d'un contrat de licence crit de Microsoft, la fourniture de ce document n'a pas pour effet de vous concder une licence sur ces brevets, marques, droits d'auteur ou autres droits de proprit intellectuelle. 2004 Microsoft Corporation. Tous droits rservs. Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server, ActiveSync, ActiveX, Active Directory, Hotmail, MSDN, MSN, Outlook, PowerPoint, Visual Basic et Windows Media sont soit des marques de Microsoft Corporation, soit des marques dposes de Microsoft Corporation, aux tats-Unis d'Amrique et/ou dans d'autres pays. Les noms de produits et de socits rels mentionns dans la prsente documentation sont des marques de leurs propritaires respectifs.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

iii

Table des matires

Prsentation de Virtual PC 2004..............................................................................1 Vue d'ensemble de la configuration.........................................................................3 Configuration requise pour la classe........................................................................3 Configuration de la classe........................................................................................4 Liste de vrification de l'ordinateur de l'instructeur ................................................5 Ordinateur de l'instructeur .......................................................................................6 1. Installer Virtual PC.........................................................................................6 2. Installer les fichiers de disque virtuel (.vhd) ..................................................6 3. Crer un raccourci Virtual PC sur le Bureau..................................................6 4. Enregistrer les ordinateurs virtuels.................................................................7 5. Activer les systmes d'exploitation des ordinateurs virtuels ..........................7 6. Installer les fichiers de configuration du cours...............................................8 7. Installer les polices du cours...........................................................................8 8. Installer les diapositives PowerPoint..............................................................8 Liste de vrification des ordinateurs des stagiaires .................................................9 Configuration des ordinateurs des stagiaires .........................................................10 Annexe : Niveau des lments matriels 2003 ......................................................11

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Prsentation de Virtual PC 2004

Important Les systmes d'exploitation installs sur les ordinateurs virtuels du cours ne sont pas activs. moins d'avoir dj effectu cette tape pour un autre cours, vous devez contacter Microsoft Formation l'adresse mslpkd@microsoft.com pour recevoir les cls de produit utiliser pour activer les ordinateurs virtuels. Vous devez imprativement utiliser les cls de produit fournies par Microsoft Formation. Elles vous permettront d'activer tous les ordinateurs virtuels reus de Microsoft Formation. Il vous faut une seule cl pour chaque systme d'exploitation. Vous recevrez la rponse votre courrier lectronique dans les 24 heures. Ce cours est conu l'aide de Microsoft Virtual PC 2004. Virtual PC est une technologie qui permet un seul ordinateur de servir d'hte un ou plusieurs ordinateurs virtuels. Les ordinateurs virtuels utilisent un jeu de priphriques virtuels qui ne correspondent pas forcment au matriel physique de l'ordinateur hte. Le logiciel charg sur l'ordinateur virtuel est une version complte non modifie qui fonctionne exactement comme lorsqu'elle est installe sur un matriel physique. Les dfinitions suivantes vous aideront comprendre le reste de ce document.

Virtual PC : application Microsoft qui vous permet d'installer et d'excuter d'autres systmes d'exploitation. Virtual PC n'est pas fourni avec le cours, mais vous pouvez l'acqurir dans le cadre de votre abonnement MSDN ou dans le commerce. Ordinateur hte : ordinateur physique sur lequel un systme d'exploitation et l'application Virtual PC ont t installs. Systme d'exploitation hte : systme d'exploitation qui s'excute sur l'ordinateur physique. Ordinateur virtuel : ordinateur qui s'excute dans Virtual PC. Dans ce document, Virtual PC dsigne l'application excute sur l'hte, et ordinateur virtuel est l'ordinateur invit qui s'excute dans cette application. Systme d'exploitation invit : systme d'exploitation qui s'excute dans l'ordinateur virtuel. Touche hte : touche du clavier destine remplacer la combinaison CTRL+ALT lors de l'ouverture de session sous Microsoft Windows. Par dfaut, la touche hte est la touche MAJ situe droite du clavier. Par dfaut, HTE+SUPPR signifie MAJ DROITE+SUPPR. Vous pouvez modifier la touche hte en cliquant sur le menu Fichier et en slectionnant Options dans la console Virtual PC. Pour prendre connaissance des autres utilisations de la touche hte, consultez l'aide en ligne de Virtual PC.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Par dfaut, l'ordinateur virtuel s'excute dans une fentre affiche sur le Bureau de l'ordinateur hte. Vous pouvez toutefois l'utiliser en mode plein cran en appuyant sur HTE+ENTRE. Vous pouvez retourner l'affichage sous forme de fentre avec la mme combinaison de touches. Remarque Si vous appuyez sur CTRL+ALT+SUPPR partir d'un ordinateur virtuel, la bote de dialogue Scurit Windows du systme d'exploitation hte s'affiche. Si vous ne voulez pas afficher cette bote de dialogue, appuyez sur CHAP. Pour accder la bote de dialogue Scurit Windows d'un systme d'exploitation invit, appuyez sur HTE+SUPPR. C'est la seule diffrence qui existe dans le mode de fonctionnement du logiciel sur un ordinateur virtuel. Les ordinateurs virtuels peuvent tre configurs pour communiquer avec l'ordinateur hte, d'autres ordinateurs virtuels sur le mme ordinateur hte, d'autres ordinateurs htes, des ordinateurs virtuels sur d'autres ordinateurs htes, d'autres ordinateurs physiques du rseau, ou toute combinaison de ces lments. Les instructions que vous suivrez dans le cadre de cette procdure de configuration permettent de configurer Virtual PC et les ordinateurs virtuels qui s'excuteront sur l'hte. La modification d'un paramtre de configuration peut rendre inutilisables les travaux pratiques de ce cours.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Vue d'ensemble de la configuration

Chaque ordinateur hte du stagiaire ou de l'instructeur contient quatre ordinateurs virtuels nomms respectivement 2402_London, 2402_Vancouver, 2402_Miami et 2402_Acapulco. Les sept ordinateurs virtuels peuvent communiquer entre eux l'aide du commutateur virtuel Virtual PC. Alors que tous les ordinateurs htes peuvent tre configurs pour communiquer entre eux et avec Internet, les ordinateurs virtuels ne pourront pas communiquer avec d'autres ordinateurs htes ni avec les ordinateurs virtuels qu'ils contiennent. Les ordinateurs htes doivent tre configurs avec une installation par dfaut de Microsoft Windows XP Professionnel. Il n'est pas ncessaire que les ordinateurs htes puissent communiquer en rseau ou avec Internet. L'administrateur des travaux pratiques peut cependant les y autoriser sans que cela soit prjudiciable au cours. Vous devez noter le nom et le mot de passe de l'administrateur et les indiquer l'instructeur. Sur les ordinateurs des stagiaires, vous devez galement utiliser un compte nomm Stagiaire dot d'autorisations moindres. Indiquez l'instructeur le nom d'utilisateur et le mot de passe que les stagiaires devront utiliser.

Configuration requise pour la classe

Ce cours ncessite une salle de classe quipe, au minimum, d'un ordinateur pour l'instructeur et d'un ordinateur par stagiaire. Avant le dbut du cours, installez et configurez tous les ordinateurs l'aide des informations et des instructions de ce guide de configuration.

Matriel
Les ordinateurs de la salle de classe doivent prsenter la configuration matrielle et logicielle suivante. Consultez la section Annexe : Niveaux des lments matriels 2003 pour plus d'informations sur la configuration matrielle requise.

Matriel de niveau 3 d'un Centre Microsoft CTEC (Certified Technical Education Center)

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Logiciel
Sauf indication contraire, les logiciels ne sont pas inclus sur le DVD de l'instructeur. La configuration logicielle suivante, avec laquelle ce cours a t dvelopp et test, est requise pour les ordinateurs de la salle de classe :

Windows XP Professionnel Virtual PC 2004 Microsoft PowerPoint 2002 (ordinateur de l'instructeur uniquement)

Configuration de la classe
Chaque ordinateur de la classe servira d'hte pour les sept ordinateurs virtuels qui s'excuteront dans Virtual PC. L'appartenance un domaine ou un groupe de travail est sans importance, de mme que la configuration rseau des ordinateurs htes. la fin de la procdure de configuration, tous les ordinateurs seront configurs pour excuter les ordinateurs virtuels nomms respectivement 2402_London, 2402_Vancouver, 2402_Miami et 2402_Acapulco.

Dure approximative de la configuration de la classe : 1 heure

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Liste de vrification de l'ordinateur de l'instructeur

1. Installer Virtual PC. 2. Installer les fichiers de disque virtuel (.vhd). 3. Crer un raccourci Virtual PC sur le Bureau. 4. Enregistrer les ordinateurs virtuels. 5. Activer les systmes d'exploitation des ordinateurs virtuels. 6. Installer les fichiers de configuration du cours. 7. Installer les polices du cours.

8. Installer les diapositives PowerPoint.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Ordinateur de l'instructeur
Configurez manuellement la classe l'aide des instructions ci-dessous. Avant de commencer l'installation de l'ordinateur de l'instructeur, Windows XP Professionnel doit dj y tre install. PowerPoint 2002 doit galement tre install.

1. Installer Virtual PC
Rsum de la tche
Installer Virtual PC.

Remarque Si Virtual PC 2004 est dj install, vous pouvez ignorer cette tape. 1. Insrez le CD-ROM Microsoft Virtual PC 2004 dans le lecteur. 2. Si la fonction de dmarrage automatique est dsactive, accdez au rpertoire racine du CD-ROM et double-cliquez sur Setup.exe. 3. Dans la page Assistant InstallShield Microsoft Virtual PC 2004, cliquez sur Suivant. 4. Dans la bote de dialogue Contrat de licence, slectionnez J'accepte les termes du contrat de licence et cliquez sur Suivant. 5. Dans la bote de dialogue Informations client, entrez un nom d'utilisateur, un nom de socit et la cl de produit de votre version de Virtual PC, puis cliquez sur Suivant. 6. Dans la page Prt installer le programme, cliquez sur Installer. 7. Dans la page Fin de l'Assistant InstallShield, cliquez sur Terminer.

2. Installer les fichiers de disque virtuel (.vhd)

Installer les disques durs des ordinateurs virtuels en excutant les fichiers .zip extraction automatique qui se trouvent dans le dossier Drives sur le DVD de l'instructeur.

Rsum de la tche

1. Insrez le DVD de l'instructeur dans le lecteur. 2. Double-cliquez sur 2402_London.exe dans le dossier setup\drives du DVD de l'instructeur. 3. Vrifiez que c:\Program Files\Microsoft Learning\2402\Drives est rpertori dans la bote Unzip to folder, puis cliquez sur Unzip. 4. Dans la bote de message WinZip Self-Extractor, cliquez sur OK. 5. Dans la fentre d'application WinZip Self-Extractor, cliquez sur Close. 6. Rptez les tapes 2 5 pour 2402_Vancouver.exe, 2402_Miami.exe et 2402_Acapulco.exe.

3. Crer un raccourci Virtual PC sur le Bureau

Rsum de la tche 1. Accdez C:\Program Files\Microsoft Virtual PC. 2. Cliquez avec le bouton droit sur Virtual PC.exe et faites glisser ce fichier sur le Bureau. 3. Slectionnez Crer les raccourcis ici dans le menu contextuel.
Crer un raccourci Virtual PC sur le Bureau.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

4. Enregistrer les ordinateurs virtuels

Rsum de la tche 1. Ouvrez la console Virtual PC. 2. Si la page Assistant Nouvel ordinateur virtuel n'apparat pas, cliquez sur Assistant Nouvel ordinateur virtuel dans le menu Fichier de la console Virtual PC. 3. Dans la page Assistant Nouvel ordinateur virtuel, cliquez sur Suivant. 4. Dans la page Options, cliquez sur Ajouter un ordinateur virtuel existant, puis sur Suivant. 5. Dans la page Nom et emplacement de l'ordinateur virtuel existant, dans Nom et emplacement, tapez c:\program files\microsoft learning\2402\ Drives\2402_London.vmc, cliquez sur Suivant, puis sur Terminer. 6. Rptez les tapes 2 5 pour chaque fichier de configuration Virtual PC suivant : 2402_Vancouver.vmc, 2402_Miami.vmc et 2402_Acapulco.vmc.
Enregistrer les machines virtuelles du cours dans la console Virtual PC.

5. Activer les systmes d'exploitation des ordinateurs virtuels

Avertissement En raison de la faon dont Windows dtermine s'il doit tre ractiv ou non, il est important de ne jamais activer Windows sur un ordinateur virtuel dot d'un processeur Pentium III dont la fonctionnalit numro de srie a la valeur ON dans le BIOS. Vous pouvez activer Windows sur un Pentium III, mais vous devez vrifier que la fonctionnalit numro de srie a la valeur OFF. 1. Dans la console Virtual PC, double-cliquez sur l'ordinateur virtuel 2402_London. 2. Ouvrez une session sur l'ordinateur virtuel en tant qu'Administrateur avec le mot de passe P@ssw0rd. 3. Dans la bote de message Activation de produit Windows, cliquez sur Oui. L'Assistant Activer Windows s'affiche. Remarque Vous ne pouvez pas activer la machine virtuelle via Internet. La configuration TCP/IP actuelle de la carte rseau de la machine virtuelle rend en effet impossible la connexion Internet. En outre, toutes les mises jour de scurit disponibles ne sont peut-tre pas installes sur la machine virtuelle. 4. Dans la page Activation de Windows, slectionnez Oui, je veux tlphoner au Centre d'activation de Microsoft pour activer Windows, puis cliquez sur Suivant. 5. Dans la page Activation de Windows par tlphone, cliquez sur Modifier la cl de produit. (Vous devrez peut-tre faire dfiler la fentre pour voir le bouton.)

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

6. Dans la page Modifier la cl de produit, entrez la cl de produit fournie par Microsoft Formation, puis cliquez sur Mettre jour. Important Vous devez remplacer la cl de produit par celle que vous avez reue de Microsoft Formation. Vous ne pouvez pas activer Windows avec la cl de produit actuellement configure que Microsoft Formation a utilise pour crer l'ordinateur virtuel. Cette cl ne permet pas l'activation. 7. Dans la page Activation de Windows par tlphone, slectionnez votre emplacement dans la liste droulante sous tape 1. 8. Appelez le numro indiqu l'tape 2. 9. Arrtez la machine virtuelle et enregistrez vos modifications. 10. Rptez les tapes 1 9 pour les machines virtuelles 2402_Miami et 2402_Acapulco.

6. Installer les fichiers de configuration du cours

Copier les ordinateurs virtuels du dossier d'installation du DVD dans c:\2402_setup et partager ce dossier.

Rsum de la tche

1. Crez un dossier la racine du lecteur C et nommez-le 2402_setup. 2. Copiez dans C:\2402_setup uniquement les fichiers du dossier d'installation qui se trouve sur le DVD. 3. Crez un dossier appel Drives sur C:\2402_setup. 4. Copiez le contenu de c:\Program Files\Microsoft Learning\2402\Drives dans le dossier c:\2402_setup\drives. 5. Cliquez avec le bouton droit sur c:\2402_setup, puis cliquez sur Partage et Scurit (sur Windows XP). 6. Sous l'onglet Partage, slectionnez Partager ce dossier. Vrifiez que 2402_setup est rpertori dans la zone de texte du nom du partage, puis cliquez sur OK.

7. Installer les polices du cours

Rsum de la tche 1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Excuter. 2. Dans la zone de texte Excuter, tapez x: \setup\fonts.exe (o x est la lettre de votre lecteur de DVD), puis cliquez sur OK. 3. Dans la bote de dialogue Courseware Fonts, cliquez sur Yes. 4. Dans la bote de dialogue Courseware Fonts, cliquez sur OK. 5. Lorsque vous tes invit redmarrer la machine, cliquez sur Non.
Installer les polices du cours en excutant fonts.exe.

8. Installer les diapositives PowerPoint

Rsum de la tche 1. Cliquez sur Dmarrer, puis sur Excuter. 2. Dans la zone de texte Excuter, tapez x: \setup\2402_ppt.msi (o x est la lettre de votre lecteur de DVD), puis cliquez sur OK.
Installer les diapositives PowerPoint en excutant 2402_ppt.msi.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Liste de vrification des ordinateurs des stagiaires

1. Installer Virtual PC. 2. Installer les fichiers de disque virtuel (.vhd). 3. Crer un raccourci Virtual PC sur le Bureau. 4. Installer les fichiers de configuration Virtual PC (.vmc). 5. Enregistrer les ordinateurs virtuels.

10

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

Configuration des ordinateurs des stagiaires

Pour configurer les ordinateurs des stagiaires, effectuez les tches rpertories dans la liste de vrification des ordinateurs des stagiaires. Pour chacune de ces tches, suivez les instructions dcrites dans la section Configuration de l'ordinateur de l'instructeur. Si les ordinateurs des stagiaires sont relis en rseau l'ordinateur de l'instructeur, vous pouvez utiliser, pour l'installation, le partage qui a t cr sur celui-ci, plutt que le DVD de l'instructeur.

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

11

Annexe : Niveau des lments matriels 2003

lments matriels de niveau 1

Processeur Pentium II 400 mgahertz (MHz) Bus PCI 2.1 256 Mo de mmoire vive Disque dur de 8 gigaoctets (Go) Cache L2 de 256 kilo-octets (Ko) Lecteur de DVD Carte rseau non-ISA (duplex intgral 10/100 mgabits par seconde [Mbits/s] requis) Carte graphique avec 4 Mo de mmoire Moniteur SVGA (Super VGA) de 17 pouces Souris Microsoft ou dispositif de pointage compatible Carte son avec casque ou haut-parleurs

lments matriels de niveau 2

Processeur Pentium III 450 MHz Bus PCI 2.1 512 Mo de mmoire vive Disque dur de 12 Go Cache L2 de 512 Ko Lecteur de DVD Carte rseau non-ISA (duplex intgral 10/100 Mbits/s requis) Carte graphique avec 4 Mo de mmoire Moniteur SVGA de 17 pouces Souris Microsoft ou dispositif de pointage compatible Carte son avec haut-parleurs Accs Internet Projecteur vido prenant en charge la carte SVGA 800 x 600, 256 couleurs

12

2402A : Guide de configuration d'une classe Virtual PC

lments matriels de niveau 3

Processeur Pentium III 700 MHz Bus PCI 2.1 768 Mo de mmoire vive Disque dur de 16 Go Cache L2 de 512 Ko Lecteur de DVD Carte rseau non-ISA (duplex intgral 10/100 Mbits/s requis) Carte graphique avec 4 Mo de mmoire Moniteur SVGA de 17 pouces Souris Microsoft ou dispositif de pointage compatible Carte son avec haut-parleurs Accs Internet Projecteur vido prenant en charge la carte SVGA 800 x 600, 256 couleurs

lments matriels de niveau 4

Processeur Pentium III 1 gigahertz (GHz) Bus PCI 2.1 1 Go de mmoire vive Disque dur de 18 Go Cache L2 de 512 Ko Lecteur de DVD Carte rseau non-ISA (duplex intgral 10/100 Mbits/s requis) Carte graphique avec 4 Mo de mmoire Moniteur SVGA de 17 pouces Souris Microsoft ou dispositif de pointage compatible Carte son avec haut-parleurs Accs Internet Projecteur vido prenant en charge la carte SVGA 800 x 600, 256 couleurs