COMPOSICIN DE LA CARTA A LOS ROMANOS

La Biblia de Jerusaln
Saludo Accin de gracias y splica

Biblia Reina Valera

La salvacin por la fe 1. Justificacin A. Gentiles y judos bajo la clera de Dios.

Los gentiles objeto de la clera de Dios Los judos igualmente objeto de la clera A pesar de la Ley A pesar de la circuncisin A pesar de las promesas de Dios Todos pecadores

B. La justicia de Dios y la fe
Revelacin de la justicia de Dios Fe y justificacin

C. El ejemplo de Abraham
Abraham justificado por su fe Independientemente de la circusicin Independientemente de la Ley La fe de Abraham y la del cristiano

2. La salvacin
La justificacin, prenda de la salvacin

A. Liberacin del pecado, de la muerte y de la Ley.

Adn y Jesucristo El bautismo El servicio del pecado y el servicio de la justicia. El cristiano liberado del pecado Los frutos del pecado y de la justicia El cristiano libre de la Ley Funcin de la Ley La lucha interior

B. La vida del cristiano en el Espritu

La vida del espritu Hijos de Dios gracias al Espritu Destinado a la gloria El plan de la salvacin Himno al amor de Dios

C. Situacin de Israel
Los privilegios de Israel Dios no es infiel Dios no es injusto Infidelidad y vocacin previstas por el AT Los judos desconocieron la justicia de Dios Moiss anunciador de la justicia de Dios No hay excusas El resto de Israel La restauracin futura El olivo y el acebuche La conversin de Israel Himno a la sabidura misericordiosa

Exhortacin
El culto espiritual Humildad y caridad en la comunidad Caridad con todos los hombres aunque sean enemigos Sumisin a los poderes civiles La caridad, resumen de la Ley El cristiano, hijo de la luz Caridad con los dbiles

Eplogo
El ministerio de Pablo Planes de viaje Recomendaciones y saludos Avisos. Primera posdata ltimos saludos. Segunda posdata Doxologa

Otro cuadro de los estudios, como Penna / espaol ?? El siguiente esquema es de LOGOS, v. 6. p. 177 Prescripto y exordio (1,1-15) I. Parte doctrinal (1,16 11,36) A) La justificacin mediante la fe (1,16 5,21) 1. Enunciacin del tema (1,16-17) 2. La revelacin de la ira de Dios (1,18 3,20) a. sobre el mundo pagano (1,18-32) b. sobre el mundo judo (2,1-29) Intermedio: problemas en suspenso (3,1-8) c. culpabilidad universal (3,9-20) 3. Desarrollo positivo del tema (3,21 4,25) a. enunciacin (3,21-31) b. prueba escriturstica: el ejemplo de Abrahn (4,1-25) 4. Los efectos de la justificacin (5,1-21) a. la paz con Dios (5,1-11) b. la liberacin del pecado (5,12-21) B) Pecado y salvacin: la nueva realidad del creyente (6-8) 1. Muerte con Cristo y liberacin del pecado (6,1-14) 2. Liberacin de la ley (6,15 7,6) 3. El pecado y la ley antes de Cristo (7,7-25) 4. La vida en el Espritu (8,1-39) C) La veracidad de Dios: la suerte de Israel (9,1 11, 36) 1. Los verdaderos descendiente de Abrahn (9,1-33) 2. El obstculo de una justicia fundada en las obras (10,1-21) 3. La conversin final de Israel (11,1-36) II. Parte parentica (12,1 15,13) A) El culto espiritual (12,1-21) B) Los deberes de los cristianos (13,1-14) 1. Sumisin a la autoridad poltica 2. El amor fraterno (13,8-10) 3. Comportarse como hijos de la luz (13,11-14) C) La acogida recproca (14,1 15,13) 1. Los fuertes y los dbiles (14,1-23) 2. Judo-cristiano y etnico-cristiano (15,1-13) Eplogo y proscripto.

Jordi Snches Bosch, Escritos Paulinos, EVD, 290

Rom 1:1-8 Pablo, siervo de Cristo Jess, apstol por vocacin, escogido para el Evangelio de Dios, que haba ya prometido por medio de sus profetas en las Escrituras Sagradas, acerca de su Hijo, nacido del linaje de David segn la carne, constituido Hijo de Dios con poder, segn el Espritu de santidad, por su resurreccin de entre los muertos, Jesucristo Seor nuestro. Por l hemos recibido la gracia del apostolado, para obtener la obediencia de la fe a gloria de su nombre entre todos los gentiles, entre los cuales os contis tambin vosotros, llamados de Jesucristo. A todos los amados de Dios que estis en Roma, santos por vocacin, a vosotros gracia y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Seor Jesucristo. --------------------------------------------------------------------------------------------Pablo, siervo de Cristo Jess, apstol por vocacin, escogido para el Evangelio de Dios, que haba ya prometido por medio de sus profetas en las Escrituras Sagradas, acerca de su Hijo, nacido del linaje de David segn la carne, constituido Hijo de Dios con poder, segn el Espritu de santidad, por su resurreccin de entre los muertos, Jesucristo Seor nuestro. Por l hemos recibido la gracia del apostolado, para obtener la obediencia de la fe a gloria de su nombre entre todos los gentiles, entre los cuales os contis tambin vosotros, llamados de Jesucristo. A todos los amados de Dios que estis en Roma, santos por vocacin, a vosotros gracia y paz, de parte de Dios nuestro Padre y del Seor Jesucristo.

Doy gracias a Dios ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Otro ejemplo de composicin de Pablo: a los Tesalonicenses. 1Th 1:1 Pablo, Silvano y Timoteo a la iglesia de los Tesalonicenses, en Dios Padre y en el Seor Jesucristo. A vosotros gracia y paz. En todo momento damos gracias a Dios