Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Page 1 of 3
The DeltaV System also supports the Series 2 Serial Card, 2 Ports, RS232/RS485.
The DeltaV Serial Card provides an interface to a variety of serial devices, such as PLCs (Programmable Logic Controllers) that use the Modbus RTU or ASCII protocol. With the DeltaV Explorer, you can configure each of the two ports provided on the serial card to support RS232, RS422/485 half duplex, or RS422/485 full duplex signals and you can configure the baud rate of each port. Installation Notes
l
For CE compliance, use shielded cables to connect the serial card to external devices. Ground the cable shield at one end only. If the external device does not provide a mechanism to ground the cable shield, connect the shield to the DeltaV Carrier Shield Bar. If you use the RS422/485 ports, the shield must also provide the ground reference for the port. Connect the cable shield to the corresponding ground (GND) terminal on the interface terminal block. The Interface terminal block is recommended to provide screw terminations for field wiring for the Serial card and the Series 2 Simplex Serial card. Refer to "Interface Terminal Block" for terminal block specifications. The Redundant Interface terminal block is recommended to provide screw terminations for field wiring for the Series 2 Redundant Serial card. Refer to "Redundant Interface Terminal Block" for information. The following tables define the terminal assignments for RS232, RS422/485 half duplex, and RS422/485 full duplex port types.
RS232 Terminal Assignments Terminal Terminal 1 Terminal 3 Terminal 5 Terminal 7 Terminal 8 Terminal 9 Assignment Port 1 GND Port 1 TXD Port 1 RXD Port 1 DTR Port 1 DSR Port 2 GND
Terminal 11 Port 2 TXD Terminal 13 Port 2 RXD Terminal 15 Port 2 DTR Terminal 16 Port 2 DSR RS422/485 Half Duplex Terminal Assignments Terminal Terminal 1 Assignment Port 1 GND 2/4/2004
http://mydeltav.emersonprocess.com/bol632/SerialCardAndSeries2SerialCard.html
Serial Card, 2 Ports, RS232/RS485 Terminal 2 Terminal 4 Terminal 9 Port 1 DATA+ Port 1 DATAPort 2 GND
Page 2 of 3
Terminal 10 Port 2 DATA+ Terminal 12 Port 2 DATANote RS-485 Full Duplex is not supported when the card is configured as a Modbus slave in a multdrop environment. RS422/485 Full Duplex Terminal Assignments Terminal Terminal 1 Terminal 2 Terminal 4 Terminal 6 Terminal 8 Terminal 9 Assignment Port 1 GND Port 1 TXD+ Port 1 TXDPort 1 RXD+ Port 1 RXDPort 2 GND
Terminal 10 Port 2 TXD+ Terminal 12 Port 2 TXDTerminal 14 Port 2 RXD+ Terminal 16 Port 2 RXDSerial Card, 2 Ports, RS232/RS485 Specifications Item Number of serial ports Port types Isolation Baud rate Maximum cable lengths LocalBus current (12 VDC nominal), per card Two RS232, RS422/485 half duplex, RS422/485 full duplex (configurable with the DeltaV Explorer) Each port is isolated from the system and from the other port to eliminate ground loops. These ports must be grounded via the external device. Configurable with the DeltaV Explorer RS232: 15 m (50 ft) RS422/485: 610 m (2000 ft) 200 mA typical, 300 mA maximum Specification
http://mydeltav.emersonprocess.com/bol632/SerialCardAndSeries2SerialCard.html
2/4/2004
Serial Card, 2 Ports, RS232/RS485 Field circuit power, per None card Mounting Assigned slot of I/O carrier
Page 3 of 3
The following figure shows a wiring scheme from Port 1 on the Interface terminal block for a Serial card and a Series 2 Simplex Serial card to a Modicon Model 984 controller.
Interface Terminal Block Wiring Example, Serial Card The following figure shows an example for connecting a primary and secondary computer to a Redundant Interface terminal block for a Series 2 Serial card in redundant mode. For each computer, use the same wiring scheme as shown in the above figure.
http://mydeltav.emersonprocess.com/bol632/SerialCardAndSeries2SerialCard.html
2/4/2004