COMPLEMENTO

VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE

EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 1/37
Elaborado por: Joo Gustavo Lopes Junqueira Verificado por: Suzete Suzuki
Aprovado por: Marcos Zevzikovas Data Aprovao: 01/04/2009

1 OBJETIVO
Este documento estabelece os critrios complementares da Regra de Certificao de Produto RC-002
para a concesso e manuteno da licena para o uso da Marca de Conformidade do SBAC.

2 CAMPO DE APLICAO
Aplica-se a todas as empresas no segmento para vlvulas industriais para instalaes de explorao,
produo, refino e transporte de produtos de petrleo, que solicitarem a concesso da licena para o uso da
Marca de Conformidade do SBAC.

3 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Lei n 8078/1990 Cdigo de Proteo e Defesa do Consumidor
Lei n 9933/1999 Dispe sobre as competncias do Conmetro e do Inmetro
NBR ISO 9001:2000 Sistemas de Gesto da Qualidade Requisitos
ABNT ISO IEC 17025:2005 Requisitos Gerais para Competncia de Laboratrios de Ensaios e
Calibrao
NBR 15827:2007 Vlvulas industriais para instalaes de explorao, produo, refino e
transporte de produtos de petrleo Requisitos de projeto e ensaio de
prottipo
NIT-Dicor-024 Critrios para Acreditao de Organismo de Certificao de Produto e de
Verificao de Desempenho de Produto
Portaria Inmetro n. 73/2006 Aprova o Regulamento para uso das Marcas, dos Smbolos de Acreditao
e dos Selos de Identificao do Inmetro
Resoluo Conmetro 04/2002 Dispe sobre a aprovao do Termo de Referncia do Sistema Brasileiro de
Avaliao da Conformidade SBAC e do Regimento Interno do Comit
Brasileiro de Avaliao da Conformidade CBAC
Portaria Inmetro n. 385/2007 Aprova o Regulamento de Avaliao da Conformidade para Vlvulas
Industriais para Instalaes de Explorao, Produo, Refino e Transporte
de Produtos de Petrleo.
4 DEFINIES
4.1 - Validao de projeto de vlvulas
Confirmao de que a vlvula ou famlia de vlvulas, objeto da anlise, teve o projeto validado atravs da
anlise documental da memria de clculo e de documentos de projeto, do processo de fabricao e da
realizao de ensaios em prottipos confirmando a sua adequao s premissas tcnicas estabelecidas
como dados do projeto, em termos de resistncia mecnica e confiabilidade dentro dos critrios dos
ensaios efetuados, atendendo integralmente aos critrios estabelecidos na norma ABNT NBR 15827:2007.
4.2 - Selo de Identificao da Conformidade
Marcao registrada, aposta ou emitida de acordo com os critrios estabelecidos pelo Inmetro, com base
nos princpios e polticas adotados no mbito do SBAC, indicando existir um nvel adequado de confiana
de que o produto est em conformidade com este RAC.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 2/37

4.3 - Autorizao para o uso do Selo de Identificao de Conformidade
Documento emitido de acordo com os critrios estabelecidos pelo Inmetro, com base nos princpios e
polticas adotados no mbito do SBAC, pelo qual a TV RHEINLAND outorga a uma empresa, mediante
contrato, o direito de utilizar em seus produtos o Selo de Identificao da Conformidade no mbito do
SBAC, de acordo com os critrios estabelecidos neste RAC.
4.4 - Programa de Avaliao da Conformidade
Sistemtica de avaliao da conformidade relacionada especificamente a produtos, processos, servios,
pessoas ou sistemas de gesto, aos quais se aplicam as mesmas normas e regras especficas, bem como
o mesmo procedimento de avaliao. O Programa de Avaliao da Conformidade composto pelo
Regulamento e pela Norma Tcnica, tanto no campo voluntrio quanto no campo voluntrio. O Programa de
Avaliao da Conformidade criado quando se pretende avaliar a conformidade de um objeto, de forma
sistmica e formalmente atestada.
4.5 - Mecanismos de Avaliao da Conformidade
Forma finalstica de atestar a conformidade, no mbito do SBAC, podendo ocorrer por meio de Certificao,
Declarao do Fornecedor, Inspeo e Ensaio, bem como Etiquetagem.
4.6 - Famlia
Conjunto de modelos de vlvulas, que apresentam as mesmas caractersticas construtivas, mesmos
materiais e mesmas configuraes estruturais, conforme estabelecido no item 6.4 da norma ABNT NBR
15827:2007.
4.7 - Comisso de Certificao
Comisso que esteja envolvida no processo de certificao, o qual abrange concesso, manuteno,
extenso, suspenso, reduo e cancelamento da certificao, em conformidade com o item 4.2.da norma
ABNT ISO/IEC Guia 65. Esta comisso deve:
a) Estar livre de quaisquer presses comerciais, financeiras e outras, que possam influenciar nas decises;
b) Ter uma estrutura cujos membros so escolhidos de forma a existir um equilbrio de interesses, no qual
no predomine algum interesse individual.

5 - MECANISMO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE
Este RAC utiliza a certificao voluntria como mecanismo para a implementao do Programa de
Avaliao da Conformidade. O modelo de certificao adotado a avaliao do Sistema de Gesto da
Qualidade, e avaliao do projeto e ensaio de prottipo da vlvula, abrangendo a anlise documental do
memorial de clculo e dos documentos de projeto, do processo de fabricao e de ensaios no produto.

6 - ETAPAS DO PROCESSO DE AVALIAO DA CONFORMIDADE
6.1 - Avaliao inicial
6.1.1 - Solicitao da Avaliao Fase 1
O solicitante deve apresentar uma solicitao formal a TV RHEINLAND, juntamente com as identificaes
das vlvulas objeto de certificao, contendo as caractersticas tcnicas da mesma, as denominaes dos
modelos e a relao dos produtos pertencentes as famlias que sero aprovadas por estas vlvulas.
importante salientar que a documentao do projeto das vlvulas no dever ser enviada a TV
RHEINLAND, e sim, disponibilizada na fbrica quando da auditoria de projeto, visando preservar a sua
confidencialidade.


COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 3/37

6.1.2 - Anlise do Projeto Fase 1
A TV RHEINLAND, mediante acordo com o solicitante, deve realizar a avaliao dos projetos dos
prottipos das vlvulas objetos de certificao, tendo como referncia o atendimento a todos os requisitos
definidos nos itens 5.3, 5.4, 6.1 e 6.2 da norma ABNT NBR 15827:2007. Para a realizao desta fase ser
utilizado o Guia de Projeto e Memorial de Clculo ABNT NBR 15827:2007 Rev.00 de 16/07/2008 (ver
anexo E)
Nota: nesta fase sero avaliados somente os projetos dos prottipos que sero ensaiados na fase 2.
O fabricante apresenta sua linha de produo e so identificadas as vlvulas que serviro para o prottipo.
Essas vlvulas tero seu projeto verificado pela TV Rheinland, e o resultado ser estendido para a famlia
correspondente.
6.1.2.1 - Critrio de aceitao e rejeio
Para a aprovao, necessrio que o projeto demonstre conformidade com todos os critrios estabelecidos
nos itens 5.3, 5.4, 6.1 e 6.2 da norma ABNT NBR 15827:2007, no sendo admitida nenhuma no-
conformidade. Em caso de reprovao, o projeto da vlvula industrial somente dever ser reavaliado
mediante apresentao, aprovao e implementao das devidas aes corretivas e avaliao da eficcia
das mesmas pela TV Rheinland.
Em caso de aprovao, a TV RHEINLAND quando solicitado pelo fabricante, deve emitir um documento
declarando que o projeto cumpre com os requisitos estabelecidos nos itens 6.2 da norma ABNT NBR
15827:2007.
Neste documento deve conter:
a) Identificao completa do solicitante;
b) Data e validade da declarao;
c) Modelo e descrio construtiva da vlvula (indicando a respectiva norma atendida);
d) Assinatura do responsvel do TV RHEINLAND;
e) Nmero do desenho do conjunto e reviso;
f) Nmero dos desenhos de detalhe de fabricao e reviso;
g) Identificao do memorial de clculo do projeto da vlvula;
h) Identificao dos estudos de folgas e tolerncias;
i) Identificao da seleo de materiais do projeto
Nota: A TV RHEINLAND dever ao final da avaliao carimbar e assinar todos os desenhos e memrias
por ela analisados.
6.1.3 - Ensaios iniciais
6.1.3.1 - Definio dos ensaios a serem realizados
6.1.3.1.1 - Ensaio de Prottipo Fase 2
Aps a aprovao do projeto na fase 1, a TV RHEINLAND, mediante acordo com o solicitante, deve
acompanhar a realizao dos ensaios do(s) prottipo(s) da(s) vlvula(s) industrial(ais) objeto(s) de
certificao, tendo como referncia o atendimento ao estabelecido nos itens de 6.3 a 6.6 e 7 da norma
ABNT NBR 15827:2007.
6.1.3.1.2 - Critrio de aceitao e rejeio
Para a aprovao, necessrio que o produto demonstre conformidade com todos os critrios
estabelecidos nos itens 6.3 a 6.6 e 7 da norma ABNT NBR 15827:2007, no sendo admitida nenhuma no-
conformidade. Em caso de reprovao, um novo prottipo da vlvula industrial somente dever ser
reavaliado mediante apresentao, aprovao e implementao das devidas aes corretivas e avaliao
da eficcia das mesmas pela TV Rheinland.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 4/37

Em caso de aprovao do produto, a TV RHEINLAND, quando solicitado pelo fabricante deve emitir um
documento atestando que a empresa obteve a validao do projeto, atravs do ensaio de prottipo, da
vlvula objeto da certificao.
A declarao deve conter:
a) Identificao completa do solicitante;
b) Modelo e descrio construtiva da vlvula (indicando a respectiva norma atendida)
c) Atestao do cumprimento dos requisitos estabelecidos nos itens de 6.3 a 6.6 e 7 da norma
ABNT NBR 15827:2007 para a validao do projeto da vlvula;
d) Caractersticas tcnicas (materiais dos componentes internos, formas construtivas, especificidades que
caracterizam a famlia do prottipo etc.);
e) Data e validade do certificado;
f) Assinatura do responsvel do TV RHEINLAND, modelo e descrio construtiva da vlvula (indicando a
respectiva norma atendida);
j) Nmero do desenho do conjunto e reviso;
k) Nmero dos desenhos de detalhe de fabricao e reviso;
l) Identificao do memorial de clculo de projeto da vlvula;
m) Identificao dos estudos de folgas e tolerncias;
n) Identificao da seleo de materiais do prottipo;
o) Identificao do Livro de Fabricao do prottipo (Data book)
Nota: A TV RHEINLAND dever ao final da avaliao carimbar e assinar todos os desenhos, memoriais
de clculo e documentos do Livro de Fabricao analisados.
6.1.3.1.3 - Assinatura da vlvula Fase 3
Em paralelo a realizao, ou aps a aprovao da fase 2, a TV RHEINLAND, mediante acordo com o
solicitante, deve avaliar o Sistema de Gesto da Qualidade da empresa, para atestar o cumprimento dos
requisitos estabelecidos no anexo B deste RAC, e acompanhar a realizao do(s) ensaio(s) para
obteno(es) da(s) assinatura(s) da(s) vlvula(s) vinculada(s) ao(s) prottipo(s) aprovado(s) na fase 2,
tendo como referncia o atendimento aos anexos D, E e F da norma ABNT NBR 15827:2007.
A empresa deve encaminhar para a TV RHEINLAND a documentao do Sistema de Gesto da
Qualidade, elaborada para atendimento ao estabelecido no Anexo B deste RAC, antes de agendar a visita
dos auditores da TV RHEINLAND para acompanhar os testes de assinatura e avaliar o Sistema de Gesto
da Qualidade.
A TV RHEINLAND deve analisar a documentao do Sistema de Gesto da Qualidade, priorizando os
controles referentes s etapas de projeto, fabricao e memorial descritivo das vlvulas industriais.
Notas:
a) A apresentao do Certificado do Sistema de Gesto da Qualidade, emitido no mbito do SBAC, tendo
como referncia a norma ABNT NBR 9001:2000, e sendo esta certificao vlida para a linha de produo
do produto objeto da solicitao, isenta o detentor deste certificado das avaliaes do Sistema de Gesto
da Qualidade previstas neste RAC, enquanto o mesmo tiver validade, desde que todos os itens do Anexo B
sejam acompanhados a cada doze meses. Neste caso, a TV RHEINLAND verificar os relatrios emitidos
pelo Organismo de Certificao de Sistema de Gesto da Qualidade, os registros de controle de processo e
os registros de ensaios e inspees do produto;
b) Os projetos dos prottipos sero congelados aps aprovao dos testes de ciclagem e assinatura. A
famlia correspondente ao prottipo ensaiado ser reconhecido pela TV Rheinland.

COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 5/37

6.1.3.1.4 - Critrio de aceitao e rejeio
Para a aprovao definitiva da vlvula, necessria a comprovao do cumprimento dos requisitos
estabelecidos no item 6.1.3.1.3 deste RAC, no sendo admitida nenhuma no-conformidade em relao
aos requisitos estabelecidos pelos anexos D, E e F da norma ABNT NBR 15827:2007. Em caso de
reprovao, a assinatura da vlvula industrial somente dever ser reavaliada mediante apresentao,
aprovao e implementao das devidas aes corretivas e avaliao da eficcia das mesmas pela TV
Rheinland.
Em caso de aprovao, a assinatura da vlvula deve ser registrada e controlada em 2 vias, havendo
referncia data de sua obteno. A primeira via arquivada no fabricante, a segunda via destinada a
TV RHEINLAND.
6.1.3.1.5 - Anlise dos Projetos
A TV RHEINLAND, em conjunto com o fabricante, deve estabelecer um cronograma para avaliar os
projetos de Todas as vlvulas pertencentes s famlias dos prottipos aprovados na fase 2. Esta avaliao
deve seguir as orientaes do item 6.1.2 e os critrios de aceitao e rejeio do item 6.1.2.1.
6.1.3.2 - Definio do laboratrio
A TV RHEINLAND deve selecionar o laboratrio para a realizao dos ensaios relativos ao processo de
certificao do produto conforme estabelecido no item 12 deste regulamento.
6.1.4 - Emisso do Atestado de Conformidade
Cumpridas todas as etapas j descritas neste RAC, incluindo o item 6.1.3.1.5, a TV RHEINLAND deve
emitir um Certificado de Conformidade, atestando que a(s) vlvula(s) objeto(s) da certificao cumpre(m)
com os requisitos estabelecidos no norma ABNT NBR 15827:2007. O Certificado deve conter:
a) Identificao completa do solicitante;
b) Atestao do cumprimento dos requisitos estabelecidos no norma ABNT NBR 15827:2007;
c) Nmero da Autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade, data de emisso e
validade da autorizao
d) Assinatura do responsvel do TV RHEINLAND.
g) Atestao do cumprimento dos requisitos estabelecidos nos itens de 6.3 a 6.6 e 7 da norma
ABNT NBR 15827:2007 para a validao do projeto da vlvula;
h) Lista mestra com o nmero do desenho do conjunto e reviso e os nmero dos desenhos de fabricao e
reviso;
i) Identificao do memorial de clculo de projeto da vlvula;
j) Identificao dos estudos de folgas e tolerncias;
k) Identificao da seleo de materiais do prottipo;
l) Identificao do Livro de Fabricao do prottipo (Data book);
m) Nome, nmero do registro e assinatura do TV RHEINLAND.
n) Identificao do lote (n. da LI, quantidade, data de fabricao e n. de srie do selo de identificao da
conformidade), quando aplicvel;
6.1.4.1 - Havendo a emisso do Certificado de Conformidade ser concedida a autorizao para o uso de
Selo de Identificao da Conformidade, conforme descrito no item 9 deste regulamento.
6.1.4.2 - A obteno do Certificado de Conformidade autoriza a empresa a utilizar o Selo de Identificao da
Conformidade, definido no Anexo A deste RAC, nas vlvulas e/ou famlias de vlvulas relacionadas no
Certificado.
6.1.4.3 - O fabricante dever estabelecer as assinaturas de todas as vlvulas que constam na famlia
aprovadas pelo prottipo. Estas assinaturas devero ser obtidas conforme forem sendo fabricadas o
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 6/37

primeiro lote ou unidade de vlvula depois de concedida a autorizao para o uso do Selo de Identificao
da Conformidade, e devem estar disponveis na fbrica para os futuros ensaios destes produtos pela TV
RHEINLAND.
6.2 - Avaliao de manuteno
6.2.1 - Planejamento da avaliao de manuteno
A TV RHEINLAND exercer o controle exclusivo da autorizao para uso do Selo de Identificao da
Conformidade, planejando novas avaliaes, verificaes e ensaios para constatar se as condies tcnico-
organizacionais, que originaram a concesso inicial da autorizao, esto sendo mantidas.
6.2.1.1 - As atividades desenvolvidas pela TV RHEINLAND para a manuteno da certificao devem ser
executadas a cada 12 meses, contados a partir da data de emisso do Certificado de Conformidade.
A execuo das atividades em prazos menores so condicionadas uma recomendao da Comisso de
Certificao da TV RHEINLAND.
6.2.2 - Ensaio de manuteno
6.2.2.1 - Definio de ensaios a serem realizados
6.2.2.1.1 - Confirmao da assinatura da vlvula em amostras da produo Atividade 1
Nestas avaliaes, a TV RHEINLAND deve ensaiar uma amostra de cada famlia, dentre as produzidas
at este perodo e que esteja disponvel no momento da auditoria de manuteno e comparar a assinatura
obtida com a obtida inicialmente pelo fabricante. Esta amostra deve ser diferente do prottipo ensaiado na
concesso do Selo de Avaliao da Conformidade. O ensaio deve ser realizado em amostra nova e o teste
de ciclagem deve ser feito a temperatura ambiente.
6.2.2.1.2 - Definio do laboratrio
Deve ser observada a orientao do subitem 6.1.3.2 deste regulamento.
6.2.3 - Auditoria de manuteno
A TV RHEINLAND deve constatar atravs de auditorias, o atendimento aos requisitos do Sistema de
Gesto da Qualidade estabelecidos no Anexo B deste RAC. A constatao de no-conformidade implica na
proposio implementao de aes corretivas por parte do fabricante e da avaliao da eficcia das
mesmas pela TV Rheinland. A reincidncia de no-conformidade acarreta em suspenso da certificao
at a soluo do problema.
Notas:
a) A apresentao do Certificado do Sistema de Gesto da Qualidade, emitido no mbito do SBAC, tendo
como referncia a norma ABNT NBR 9001:2000, e sendo esta certificao vlida para a linha de produo
da vlvula e/ou famlia certificada, isenta o detentor deste certificado, da avaliao do Sistema de Gesto da
Qualidade prevista neste RAC, enquanto o mesmo tiver validade;
b) A iseno est condicionada a comprovao de pelo menos uma avaliao anual quanto ao cumprimento
dos itens especificados no Anexo B deste RAC. Neste caso, a TV RHEINLAND verifica os relatrios
emitidos pelo Organismo de Certificao de Sistema de Gesto da Qualidade, os registros de controle de
processo e os registros de ensaios e inspees do produto.
6.2.4 Emisso do Atestado de Manuteno da Conformidade
6.2.4.1 - Cumpridos todos os requisitos exigidos neste regulamento e verificada a conformidade da(s)
vlvula(s) objeto(s) da certificao, a TV RHEINLAND deve revalidar a Autorizao para uso do Selo de
Identificao da Conformidade, conforme previsto no item 9 deste RAC.
6.2.4.2 - Devem ser observadas as orientaes contidas no subitem 6.1.4 deste regulamento.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 7/37

6.3 - Tratamento dos desvios no processo de avaliao da conformidade
6.3.1 - Tratamento de no-conformidades no processo de avaliao inicial
Os ensaios iniciais no devem apresentar no-conformidades. Em caso de no conformidade, um novo
prottipo da vlvula industrial somente dever ser reavaliado mediante apresentao e aprovao das
devidas aes corretivas e avaliao da eficcia das mesmas pela TV Rheinland.
6.3.2 - Tratamento de no conformidades no processo de manuteno
6.3.2.1 - Em caso de no-conformidade, o fabricante poder ensaiar outras duas amostras desta mesma
vlvula, sendo que as duas amostras no podem apresentar no-conformidades.
6.3.2.2 - Em caso de nova no-conformidade, a famlia desta vlvula ter sua certificao suspensa at que
as devidas aes corretivas propostas pelo fabricante sejam analisadas pelo TV RHEINLAND, e seja
realizado ensaio em uma nova amostra desta vlvula, com o acompanhamento do TV RHEINLAND.

7 - TRATAMENTO DE RECLAMAES
A empresa autorizada deve dispor de uma sistemtica para o tratamento de reclamaes de seus clientes,
contemplando os seguintes requisitos:
7.1 - Poltica para tratamento das reclamaes, assinada pelo seu executivo maior, que evidencie que a
empresa:
a) Valoriza e d efetivo tratamento s reclamaes apresentadas por seus clientes;
b) Conhece e compromete-se a cumprir e sujeitar-se s penalidades previstas nas leis (Lei n.8078/1990,
Lei n. 9933/1999);
c) Estimula e analisa os resultados, bem como toma as providncias devidas, em funo das estatsticas
das reclamaes recebidas;
d) Define responsabilidades quanto ao tratamento das reclamaes;
e) Compromete-se a responder ao Inmetro qualquer reclamao que o mesmo tenha recebido e no prazo
por ele estabelecido.
7.2 - Uma pessoa ou equipe formalmente designada, devidamente capacitada e com liberdade para o
devido tratamento s reclamaes;
7.3 - Desenvolvimento de programa de treinamento para a pessoa ou equipe responsvel pelo tratamento
das reclamaes, bem como para as demais envolvidas, contemplando pelo menos os seguintes tpicos:
a) Regulamentos e normas aplicveis ao produtos, processos, servios, pessoas ou sistemas de gesto;
b) Noes sobre as Leis n 8.078, de 11 de setembro de 1990, que dispe sobre a proteo do consumidor
e d outras providncias; e n 9.933, de 20 de dezembro de 1999, que dispe sobre as competncias do
Conmetro e do Inmetro, institui a taxa de servios metrolgicos, e d outras providncias;
c) Noes de relacionamento interpessoal;
d) Poltica para tratamento das reclamaes;
e) Procedimento para tratamento das reclamaes.
7.4 - Disponha de procedimento para tratamento das reclamaes, que deve contemplar um
formulrio simples de registro da reclamao pelo cliente, bem como rastreamento, investigao,
resposta, resoluo e fechamento da reclamao;
7.5 - Disponha dos registros de cada uma das reclamaes apresentadas e tratadas;
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 8/37

7.6 - Disponha de controle que permita visualizar com facilidade a situao (exemplo: em anlise,
progresso, situao atual, resolvida, etc.) de cada uma das reclamaes apresentadas pelos clientes nos
ltimos 18 (dezoito) meses;
7.7 - Realize estatsticas que evidenciem o nmero de reclamaes formuladas nos ltimos 18 (dezoito)
meses e o tempo mdio de resoluo.

8 - SELO DE IDENTIFICAO DA CONFORMIDADE
8.1 - O Selo de Identificao da Conformidade definido pelo Inmetro em consonncia com o previsto na
Portaria Inmetro n. 73/2006, objetiva indicar que a vlvula industrial est em conformidade com a norma
ABNT NBR 15827:2007.
8.2 - O Selo de Identificao da Conformidade aposto na vlvula industrial, conforme Anexo A deste
regulamento, deve ser colocado na placa de identificao da vlvula de todos os produtos certificados.
8.3 - Deve ser inserido, tambm na placa de identificao da vlvula, logo abaixo do Selo de Identificao
da Conformidade, o seguinte texto: Conforme a NBR 15827:2007.
Nota: as letras deste texto devem manter a proporcionalidade do Selo de Identificao da Conformidade,
no podendo ser maior que as letras usadas no Selo de Identificao da Conformidade.

9 - AUTORIZAO PARA O USO DO SELO DE IDENTIFICAO DA CONFORMIDADE
9.1 - A Autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade, deve conter os seguintes dados:
a) Razo social, nome fantasia (quando aplicvel) e CNPJ da empresa autorizada (quando aplicvel);
b) Endereo completo;
c) Nmero da Autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade, data de emisso e
validade da autorizao;
d) Identificao completa do produto certificado fazendo referncia aos modelos e famlias;
e) Nome, nmero do registro e assinatura do TV RHEINLAND.
9.2 - A empresa autorizada tem responsabilidade tcnica, civil e penal referente aos produtos por ela
fabricados ou importados, bem como a todos os documentos referentes certificao, no havendo
hiptese de transferncia desta responsabilidade.
9.3 - A Autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade, bem como sua utilizao sobre os
produtos, no transfere, em nenhum caso, a responsabilidade do autorizado para o Inmetro e/ou TV
RHEINLAND.
9.4 - A Autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade s deve ser concedida aps a
assinatura do contrato entre a TV RHEINLAND e a empresa solicitante, e aps a consolidao e
aprovao das atividades de avaliao estabelecidas neste RAC.
9.5 - A empresa autorizada deve fornecer a TV RHEINLAND, o memorial descritivo do modelo do produto
e o mesmo deve ser preenchido de acordo com as exigncias abaixo:
a) Razo social do fabricante e/ou importador;
b) Modelo do produto;
c) Nome e endereo do fabricante e/ou importador;
d) Nome fantasia do fabricante e/ou importador;
e) Denominaes comerciais;
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 9/37

f) Designao dos materiais dos componentes na fabricao e dimenses da vlvula;
g) Data do documento;
h) Assinatura do responsvel pela empresa;
9.6 - A empresa autorizada deve manter um registro do controle dos produtos certificados. Este
registro deve conter no mnimo as seguintes informaes:
a) Identificao do cliente;
b) Data de fabricao;
c) Nmeros de srie;
d) Modelo e/ou famlia.

10 - RESPONSABILIDADES E OBRIGAES
10.1 - Obrigaes da Empresa Autorizada
10.1.1 - Acatar todas as condies estabelecidas na norma ABNT NBR 15827:2007, nas disposies legais
e nas disposies contratuais referentes autorizao, independente de sua transcrio.
10.1.2 - Acatar as decises pertinentes certificao tomadas pelo TV RHEINLAND, recorrendo em
ltima instncia ao Inmetro, nos casos de reclamaes e apelaes.
10.1.3 - Manter as condies tcnicas e organizacionais que serviram de base para a obteno da
Autorizao para o uso do Selo de Identificao da Conformidade.
10.1.4 - Comunicar imediatamente a TV RHEINLAND no caso de alterao no produto, e no caso de
cessar definitivamente a fabricao ou importao do modelo de vlvula industrial certificada.
10.1.5 - Comunicar a TV RHEINLAND quando identificar que h produto no mercado que fornea risco
sade e a segurana do usurio, encaminhando as aes corretivas a TV RHEINLAND, para avaliar a sua
eficcia.
10.2 - Obrigaes da TV RHEINLAND
10.2.1 - Implementar o programa de avaliao da conformidade de vlvulas industriais conforme os
requisitos estabelecidos neste RAC, dirimindo obrigatoriamente as dvidas com o Inmetro.
10.2.2 - Utilizar sistema de banco de dados fornecido pelo Inmetro para manter atualizadas, em no mximo
6 (seis) dias, as informaes acerca dos produtos certificados.
10.2.3 - Disponibilizar no site da TV RHEINLAND a relao dos produtos certificados, de acordo com a
norma vigente.
10.2.4 - Notificar imediatamente ao Inmetro, no caso de suspenso, extenso, reduo e cancelamento da
certificao, atravs de meio fsico, bem como alimentar de forma imediata o sistema de banco de dados
fornecido pelo Inmetro.
10.2.5 - Acatar eventuais penalidades impostas pelo regulamentador (Inmetro / Dqual).
10.2.6 - Submeter ao Inmetro, para anlise e aprovao, os Memorandos de Entendimento MOU no
escopo deste RAC, estabelecidos com outros OAC acreditados.
10.2.7 - Utilizar somente auditores de Sistema de Gesto da Qualidade registrados no SBAC.
10.2.8 - Utilizar, durante as auditorias, os profissionais com os perfis descritos no anexo C deste RAC.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 10/37



10.3 - Do TV RHEINLAND
A TV RHEINLAND deve dispor dos recursos humanos definidos no Anexo C, para o desenvolvimento das
atividades de avaliao determinadas neste RAC

11 - PENALIDADES
A inobservncia das prescries compreendidas neste Regulamento de Avaliao da Qualidade acarretar
a aplicao das penalidades previstas no artigo 8 da Lei N. 9933, de 20 de dezembro de 1999.

12 - USO DE LABORATRIO DE ENSAIO
A TV RHEINLAND utilizar laboratrio de 1 parte. Caso o fabricante no o possua, a TV RHEINLAND
poder utilizar laboratrio de 3 parte no acreditado. Em ambos os casos a TV RHEINLAND dever
acompanhar os ensaios e fazer uma avaliao do laboratrio conforme anexo D deste RAC.
Nota: a avaliao realizada pela TV RHEINLAND no laboratrio no acreditado dever ser feita por
profissional da TV RHEINLAND que possua registro de treinamento na norma ABNT NBR ISO/IEC
17025:2005.
12.1 - Ensaios realizados por laboratrios estrangeiros
Para a aceitao dos relatrios de ensaios emitidos por laboratrios estrangeiros, deve-se exigir:
a) Que os laboratrios de ensaios sejam acreditados pelo Inmetro ou por Organismo de
Acreditao que seja signatrio de um acordo de reconhecimento mtuo do qual o Inmetro faa parte, so
eles:
Interamerican Accreditation Cooperation IAAC;
European Cooperation for Accreditation EA;
International Laboratory Accreditation Cooperation ILAC;
b) A equivalncia do mtodo de ensaio;
c) Metodologia de amostragem estabelecida.
12.1.1 - Para a aceitao dos relatrios de ensaios emitidos por laboratrios estrangeiros, a TV
RHEINLAND deve exigir que o contedo do relatrio de ensaio atenda a todos os requisitos da norma
ABNT NBR15827:2007 e conste de forma obrigatria a denominao do modelo e a data do ensaio.
12.1.2 A TV RHEINLAND s deve aceitar relatrio de ensaio com data inferior a 12 meses da realizao
do mesmo.

13 - ATIVIDADES EXECUTADAS PELOS OAC ESTRANGEIROS
As atividades de Avaliao da Conformidade realizadas por organismos estrangeiros s sero aceitas
mediante as seguintes condies:
a) Organismo acreditador estrangeiro signatrio do IAF;
b) O OAC estrangeiro com memorando de entendimento MOU assinado com a TV RHEINLAND
acreditada pelo Inmetro, devendo o OAC estrangeiro atender aos mesmos critrios adotados pelo Inmetro
para acreditao;
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 11/37

c) As atividades do OAC estrangeiro executadas segundo os mesmos critrios estabelecidos no RAC, e os
procedimentos para o cumprimento destes critrios equivalentes aos dos OAC nacionais. Esses critrios e
procedimentos devero estar contidos no MOU;
d) Memorando de entendimento aprovado pelo Inmetro;
e) Previso de reciprocidade de aceitao das atividades entre os OAC.

14 ALTERAES EFETUADAS

- Reviso 03: Substitudo Compulsrio por Voluntrio
- Reviso 04: Selo da embalagem alterado de compulsrio para voluntrio































COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 12/37






ANEXO A SELO DE IDENTIFICAO DA CONFORMIDADE
IDENTIFICAO DA CERTIFICAO NO MBITO DO SBAC

A.1 IDENTIFICAO NO PRODUTO








1
2

1 Modelo da vlvula;
2 Nmero do certificado.
Nota: A disposio dos campos apenas uma sugesto.







A..2 - IDENTIFICAO NA EMBALAGEM






COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 13/37








ANEXO B REQUISITOS MNIMOS PARA AVALIAO DO
SISTEMA DE GESTO DA QUALIDADE DA EMPRESA

Na avaliao do sistema de gesto da qualidade do fabricante tem que ser verificada a conformidade com,
no mnimo, os seguintes itens da NBR ISO 9001:2000:

Item Assunto
4.2.3 Controle de Documentos
4.2.4 Controle de Registros
6.2.2 Competncia, conscientizao e treinamento.
7.1 Planejamento da Realizao do Produto
7.2 Processos relacionados a clientes
7.3 Projeto e desenvolvimento
7.4.2 Informaes de aquisio
7.4.3 Verificao de Produto Adquirido
7.5.1 Controle de Produo e Fornecimento de Servio
7.5.2 Validao dos processos de produo e fornecimento de servio
7.5.3 Identificao e Rastreabilidade
7.5.5 Preservao do Produto
7.6. Controle de Dispositivos de Medio e Monitoramento
8.2.3 Medio e Monitoramento do Processo
8.2.4 Medio e Monitoramento do Produto
8.3 Controle de Produto no-conforme

COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE
EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE
PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 04
Pgina: 14/37
Elaborado por: Joo Gustavo Lopes Junqueira Verificado por: Suzete Suzuki
Aprovado por: Marcos Zevzikovas Data Aprovao: 01/04/2009

ANEXO C PERFIS DOS PROFISSIONAIS

1. Profissionais para Fase 1 Verificao do Projeto:
A TV RHEINLAND dever apresentar para avaliao, evidncia de possuir equipe de profissionais
prprios ou subcontratados, com o seguinte perfil:
Engenheiro com mais de 5 anos de formado, com no mnimo 3 anos de experincia em projeto ou
desenvolvimento de vlvulas ou equipamentos mecnicos similares, com experincia em:
- Normas API, BS, ASME e ANSI;
- Seleo de materiais;
- Anlises estruturais e de escoamentos de fluidos por elementos finitos;

2. Profissionais para Fase 2 e 3
A TV RHEINLAND dever apresentar para avaliao, evidncia de possuir equipe, com os seguintes
perfis:
a. Engenheiro com mais de 5 anos de formado, com no mnimo 3 anos de experincia em projeto,
fabricao ou inspeo de vlvulas ou equipamentos mecnicos similares, ou;
b. Tcnico com mais de 8 anos de formado, com no mnimo 4 anos de experincia em projeto, fabricao
ou inspeo de vlvulas ou equipamentos mecnicos similares.

ANEXO D REQUISITOS PARA A AVALIAO DE LABORATRIOS NO
ACREDITADOS POR ORGANISMOS DE CERTIFICAO DE PRODUTOS

1. NO CASO DE LABORATRIO DE 1 PARTE
1.1 Organizao
1.1.1 Quando o laboratrio for de primeira parte, as responsabilidades do pessoal-chave da organizao que tenha
envolvimento ou influncia nos ensaios do laboratrio devem ser definidas,
de modo a identificar potenciais conflitos de interesse.
1.1.2 Convm, tambm, que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenham potenciais
conflitos de interesses, tais como produo, marketing comercial ou financeiro, no influenciem negativamente a
conformidade do laboratrio com os requisitos deste Anexo.

1.2 - Sistema de Gesto
1.2.1 - Todos os documentos necessrios para o correto desempenho das atividades do laboratrio, devem estar
atualizados e acessveis ao seu pessoal.
1.2.2 - O laboratrio deve possuir a identificao dos signatrios autorizados (onde esse conceito for apropriado).
1.2.3 - O laboratrio deve ter procedimentos documentados e implementados para a obteno da rastreabilidade das
medies.
1.2.4 - O laboratrio deve ter a listagem dos equipamentos e padres de referncia utilizados, incluindo a respectiva
identificao.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 15/37


1.2.5 - O laboratrio deve ter procedimentos documentados e implementados, para retroalimentao e ao corretiva,
sempre que forem detectadas no-conformidades nos ensaios.

1.3 - Pessoal
1.3.1 - O laboratrio deve ter pessoal suficiente, com a necessria escolaridade, treinamento, conhecimento tcnico e
experincia para as funes designadas.
1.3.2 - O laboratrio deve ter procedimentos para a utilizao de tcnicos em processo de treinamento
estabelecendo, para isso, os registros de superviso dos mesmos e criando mecanismos para garantir que sua
utilizao no prejudique os resultados dos ensaios.
1.3.3 - O laboratrio deve ter e manter registros atualizados de todo o seu pessoal tcnico envolvido nos ensaios.
Estes registros devem possuir data da autorizao, pelo menos, para:
a) realizar os diferentes tipos de amostragem, quando aplicvel;
b) realizar os diferentes tipos de ensaios;
c) assinar os relatrios de ensaios; e
d) operar os diferentes tipos de equipamentos.

1.4 - Acomodaes e Condies Ambientais
As acomodaes do laboratrio, reas de ensaios, fontes de energia, iluminao e ventilao devem possibilitar o
desempenho apropriado dos ensaios.
1.5 - Equipamentos e Materiais de Referncia
1.5.1 - Antes da execuo do ensaio, o laboratrio deve verificar se algum item do equipamento est apresentando
resultados suspeitos. Caso isso ocorra, o equipamento deve ser colocado fora de operao, identificado como fora de
uso, reparado e demonstrado por calibrao, verificao ou ensaio, que voltou a operar satisfatoriamente, antes de
ser colocado novamente em uso.
1.5.2 - Cada equipamento deve ser rotulado, marcado ou identificado, para indicar o estado de calibrao. Este
estado de calibrao deve indicar a ltima e a prxima calibrao, de forma visvel.
1.5.3 - Cada equipamento deve ter um registro que indique, no mnimo:
a) nome do equipamento;
b) nome do fabricante, identificao de tipo, nmero de srie ou outra identificao especfica;
c) datas e resultados das calibraes e/ou verificaes e data da prxima calibrao e/ou verificao;
d) detalhes de manuteno realizadas e as planejadas para o futuro;

1.6 - Rastreabilidade das Medies e Calibraes
1.6.1 - O laboratrio deve ter um programa estabelecido para a calibrao e a verificao dos seus equipamentos, a
fim de garantir o uso de equipamentos calibrados e/ou verificados, na data da execuo dos ensaios.
1.6.2 - Os certificados de calibrao dos padres de referncia devem ser emitidos por:
a) laboratrios nacionais de metrologia citados em 7.2;
b) laboratrios de calibrao acreditados pela Cgcre/Inmetro;
c) laboratrios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros pases, nos seguintes casos:
- quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituio que detenha o padro primrio de grandeza
associada, ou; - quando a instituio participar de programas de comparao interlaboratorial, juntamente com a
Cgcre/Inmetro, obtendo resultados compatveis;
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 16/37


- laboratrios acreditados por Organismos de Acreditao de outros pases, quando houver acordo de
reconhecimento mtuo ou de cooperao entre a Cgcre/Inmetro e esses organismos.
1.6.3 - Os certificados dos equipamentos de medio e de ensaio de um laboratrio de ensaio devem atender aos
requisitos do item anterior.

1.7 - Calibrao e Mtodo de Ensaio
1.7.1 - Todas as instrues, normas e dados de referncia pertinentes ao trabalho do laboratrio, devem estar
documentados, mantidos atualizados e prontamente disponveis ao pessoal do laboratrio.
1.7.2 - O laboratrio deve utilizar procedimentos documentados e tcnicas estatsticas apropriadas, de seleo de
amostras, quando realizar a amostragem como parte do ensaio.
1.7.3 - O laboratrio deve submeter os clculos e as transferncias de dados a verificaes apropriadas.
1.7.4 - O laboratrio deve ter procedimentos para a preveno de segurana dos dados dos registros
computacionais.

1.8 - Registros
1.8.1 - O laboratrio deve manter um sistema de registro adequado s suas circunstncias particulares e deve
atender aos regulamentos aplicveis, bem como o registro de todas as observaes originais, clculos e dados
decorrentes, registros e cpia dos relatrios de ensaio, durante um perodo, de pelo menos, quatro anos.
1.8.2 - As alteraes e/ou erros dos registros devem ser riscados, no removendo ou tornando ilegvel a escrita ou a
anotao anterior, e a nova anotao deve ser registrada ao lado da anterior riscada, de forma legvel, que no
permita dbia interpretao e conter a assinatura ou a rubrica do responsvel.
1.8.3 - Todos os registros impressos por computador ou calculadoras, grficos e outros devem ser datados,
rubricados e anexados aos registros das medies.

1.9 - Certificados e Relatrios de Ensaio
1.9.1 - Os resultados de cada ensaio ou srie de ensaios realizados pelo laboratrio devem ser relatados de forma
precisa, clara e objetiva, sem ambigidades em um relatrio de ensaio e devem incluir todas as informaes
necessrias para a interpretao dos resultados de ensaio, conforme exigido pelo mtodo utilizado.
1.9.2 - O laboratrio deve registrar todas as informaes necessrias para a repetio do ensaio e estes registros
devem estar disponveis para o cliente.
1.9.3 - Todo relatrio de ensaio deve incluir, pelo menos, as seguintes informaes:
a) quaisquer desvios, adies ou excluses do mtodo de ensaio e qualquer outra informao pertinente a um ensaio
especfico, tal como condies ambientais;
b) declarao de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente);
c) assinatura, ttulo ou identificao equivalente de pessoal responsvel pelo contedo do relatrio e data de
emisso;
d) quando pertinente, declarao de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados;
e) referncia especificao da norma utilizada.

2 - NO CASO DE LABORATRIO DE 3 PARTE
2.1 - Confidencialidade
O laboratrio deve possuir procedimentos documentados e implementados para preservar a proteo da
confidencialidade e integridade das informaes, considerando, pelo menos:
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 17/37


a) o acesso aos arquivos, inclusive os computadorizados;
b) o acesso restrito ao laboratrio;
c) o conhecimento do pessoal do laboratrio a respeito da confidencialidade das informaes.
2.2 - Organizao
2.2.1 - O laboratrio deve designar os signatrios para assinar os relatrios de ensaio e ter total responsabilidade
tcnica pelo seu contedo.
2.2.2 - O laboratrio deve possuir um gerente tcnico e um substituto (qualquer que seja a denominao) com
responsabilidade global pelas suas operaes tcnicas.
2.2.3 - Quando o laboratrio for de primeira parte, as responsabilidades do pessoal-chave da organizao que tenha
envolvimento ou influncia nos ensaios do laboratrio devem ser definidas,
de modo a identificar potenciais conflitos de interesse.
2.2.4 - Convm, tambm, que os arranjos organizacionais sejam tais que os departamentos que tenham potenciais
conflitos de interesses, tais como produo, marketing comercial ou financeiro, no influenciem negativamente a
conformidade do laboratrio com os requisitos deste Anexo.

2.3 - Sistema de Gesto
2.3.1 - Todos os documentos necessrios para o correto desempenho das atividades do laboratrio,
devem ser identificados de forma unvoca e conter a data de sua emisso, o seu nmero de reviso e a autorizao
para a sua emisso.
2.3.2 - Todos os documentos necessrios para o correto desempenho das atividades do laboratrio, devem estar
atualizados e acessveis ao seu pessoal.
2.3.3 - O laboratrio deve documentar as atribuies e responsabilidades do gerente tcnico e do pessoal tcnico
envolvido nos ensaios, considerando, pelo menos, as responsabilidades quanto:
a) execuo dos ensaios;
b) ao planejamento dos ensaios, avaliao dos resultados e emisso de relatrios de ensaio;
c) modificao, desenvolvimento, caracterizao e validao de novos mtodos de ensaio;
d) s atividades gerenciais. Mod-Segeq-001 - rev.00 - apr.jul/06 - pg.02/02
2.3.4 - O laboratrio deve possuir a identificao dos signatrios autorizados (onde esse conceito for apropriado).
2.3.5 - O laboratrio deve ter procedimentos documentados e implementados para a obteno da rastreabilidade das
medies.
2.3.6 - O laboratrio deve ter formalizada a abrangncia dos seus servios e disposies para garantir que possui
instalaes e recursos apropriados.
2.3.7 - O laboratrio deve ter procedimentos documentados e implementados para manuseio dos itens de ensaio.
2.3.8 - O laboratrio deve ter a listagem dos equipamentos e padres de referncia utilizados, incluindo a respectiva
identificao.
2.3.9 - O laboratrio deve ter procedimentos documentados e implementados, para retroalimentao e ao corretiva,
sempre que forem detectadas no-conformidades nos ensaios.

2.4 - Pessoal
2.4.1 O laboratrio deve ter pessoal suficiente, com a necessria escolaridade, treinamento, conhecimento tcnico e
experincia para as funes designadas.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 18/37


2.4.2 O laboratrio deve ter procedimentos para a utilizao de tcnicos em processo de treinamento estabelecendo,
para isso, os registros de superviso dos mesmos e criando mecanismos para garantir que sua utilizao no
prejudique os resultados dos ensaios.
2.4.3 - O laboratrio deve ter e manter registros atualizados de todo o seu pessoal tcnico envolvido nos ensaios.
Estes registros devem possuir data da autorizao, pelo menos, para:
a) realizar os diferentes tipos de amostragem, quando aplicvel;
b) realizar os diferentes tipos de ensaios;
c) assinar os relatrios de ensaios; e
d) operar os diferentes tipos de equipamentos.

2.5 - Acomodaes e Condies Ambientais
2.5.1 As acomodaes do laboratrio, reas de ensaios, fontes de energia, iluminao e ventilao evem possibilitar
o desempenho apropriado dos ensaios.
2.5.2 O laboratrio deve ter instalaes com a monitorao efetiva, o controle e o registro das condies ambientais,
sempre que necessrio.
2.5.3 O laboratrio deve manter uma separao efetiva entre reas vizinhas, quando houver atividades
incompatveis.

2.6 - Equipamentos e Materiais de Referncia
2.6.1 - O laboratrio deve possuir todos os equipamentos, inclusive os materiais de referncia necessrios correta
realizao dos ensaios.
2.6.2 - Antes da execuo do ensaio, o laboratrio deve verificar se algum item do equipamento est apresentando
resultados suspeitos. Caso isso ocorra, o equipamento deve ser colocado fora de operao, identificado como fora de
uso, reparado e demonstrado por calibrao, verificao ou ensaio, que voltou a operar satisfatoriamente, antes de
ser colocado novamente em uso.
2.6.3 - Cada equipamento deve ser rotulado, marcado ou identificado, para indicar o estado de calibrao. Este
estado de calibrao deve indicar a ltima e a prxima calibrao, de forma visvel.
2.6.4 - Cada equipamento deve ter um registro que indique, no mnimo:
a) nome do equipamento;
b) nome do fabricante, identificao de tipo, nmero de srie ou outra identificao especfica;
c) condio de recebimento, quando apropriado;
d) cpia das instrues do fabricante, quando apropriado;
e) datas e resultados das calibraes e/ou verificaes e data da prxima calibrao e/ou verificao;
f) detalhes de manuteno realizadas e as planejadas para o futuro;
g) histrico de cada dano, modificao ou reparo.
2.6.5 - Cada material de referncia deve ser rotulado ou identificado, para indicar a certificao ou a padronizao. O
rtulo deve conter, no mnimo:
a) nome do material de referncia;
b) responsvel pela certificao ou padronizao (firma ou pessoa);
c) composio, quando apropriado;
d) data de validade.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 19/37


2.6.5.1 - Para os materiais de referncia de longa durao, o laboratrio deve ter um registro contendo as
informaes indicadas no item A4.


2.7 - Rastreabilidade das Medies e Calibraes
2.7.1 - O laboratrio deve ter um programa estabelecido para a calibrao e a verificao dos seus equipamentos, a
fim de garantir o uso de equipamentos calibrados e/ou verificados, na data da execuo dos ensaios.
2.7.2 - Os certificados de calibrao dos padres de referncia devem ser emitidos por:
a) laboratrios nacionais de metrologia citados em 7.2;
b) laboratrios de calibrao acreditados pela Cgcre/Inmetro;
c) laboratrios integrantes de Institutos Nacionais de Metrologia de outros pases, nos seguintes casos:
- quando a rastreabilidade for obtida diretamente de uma instituio que detenha o padro rimrio de grandeza
associada, ou; - quando a instituio participar de programas de comparao interlaboratorial, juntamente com a
Cgcre/Inmetro, obtendo resultados compatveis;
- laboratrios acreditados por Organismos de Acreditao de outros pases, quando houver acordo de
reconhecimento mtuo ou de cooperao entre a Cgcre/Inmetro e esses organismos.
2.7.3 - Os certificados dos equipamentos de medio e de ensaio de um laboratrio de ensaio devem atender aos
requisitos do item anterior.
2.7.4 - Os padres de referncia mantidos pelo laboratrio devem ser usados apenas para calibraes, amenos que
possa ser demonstrado que seu desempenho como padro de referncia no seja invalidado.

2.8 - Calibrao e Mtodo de Ensaio
2.8.1 - Todas as instrues, normas e dados de referncia pertinentes ao trabalho do laboratrio, devem estar
documentados, mantidos atualizados e prontamente disponveis ao pessoal do laboratrio.
2.8.2 - O laboratrio deve utilizar procedimentos documentados e tcnicas estatsticas apropriadas, de seleo de
amostras, quando realizar a amostragem como parte do ensaio.
2.8.3 - O laboratrio deve submeter os clculos e as transferncias de dados a verificaes apropriadas.
2.8.4 - O laboratrio deve ter procedimentos para a preveno de segurana dos dados dos registros
computacionais.

2.9 - Manuseio dos Itens
2.9.1 - O laboratrio deve identificar de forma unvoca os itens a serem ensaiados, de forma a no haver equvoco,
em qualquer tempo, quanto sua identificao.
2.9.2 - O laboratrio deve ter procedimentos documentados e instalaes adequadas para evitar deteriorao ou
dano ao item do ensaio durante o armazenamento, manuseio e preparo do item de ensaio.

2.10 - Registros
2.10.1 - O laboratrio deve manter um sistema de registro adequado s suas circunstncias particulares e deve
atender aos regulamentos aplicveis, bem como o registro de todas as observaes originais, clculos e dados
decorrentes, registros e cpia dos relatrios de ensaio, durante um perodo, de pelo menos, quatro anos.
2.10.2 - As alteraes e/ou erros dos registros devem ser riscados, no removendo ou tornando ilegvel a escrita ou a
anotao anterior, e a nova anotao deve ser registrada ao lado da anterior riscada, de forma legvel, que no
permita dbia interpretao e conter a assinatura ou a rubrica do responsvel.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 20/37


2.10.3 - Os registros dos dados de ensaio devem conter, no mnimo:
a) identificao do laboratrio;
b) identificao da amostra;
c) identificao do equipamento utilizado;
d) condies ambientais relevantes;
e) resultado da medio e suas incertezas, quando apropriado;
f) data e assinatura do pessoal que realizou o trabalho.
2.10.4 - Todos os registros impressos por computador ou calculadoras, grficos e outros devem ser datados,
rubricados e anexados aos registros das medies.
2.10.5 - Todos os registros (tcnicos e da qualidade) devem ser mantidos pelo laboratrio quanto segurana e
confidencialidade.

2.11 - Certificados e Relatrios de Ensaio
2.11.1 - Os resultados de cada ensaio ou srie de ensaios realizados pelo laboratrio devem ser relatados de forma
precisa, clara e objetiva, sem ambigidades em um relatrio de ensaio e devem incluir todas as informaes
necessrias para a interpretao dos resultados de ensaio, conforme exigido pelo mtodo utilizado.
2.11.2 - O laboratrio deve registrar todas as informaes necessrias para a repetio do ensaio e estes registros
devem estar disponveis para o cliente.
2.11.3 - Todo relatrio de ensaio deve incluir, pelo menos, as seguintes informaes:
a) ttulo;
b) nome e endereo do laboratrio;
c) identificao nica do relatrio;
d) nome e endereo do cliente;
e) descrio e identificao, sem ambigidades, do item ensaiado;
f) caracterizao e condio do item ensaiado;
g) data do recebimento do item e data da realizao do ensaio;
h) referncia aos procedimentos de amostragem quando pertinente;
i) quaisquer desvios, adies ou excluses do mtodo de ensaio e qualquer outra informao pertinente a um ensaio
especfico, tal como condies ambientais;
j) medies, verificaes e resultados decorrentes, apoiados por tabelas, grficos, esquemas e fotografias;
k) declarao de incerteza estimada do resultado do ensaio (quando pertinente);
l) assinatura, ttulo ou identificao equivalente de pessoal responsvel pelo contedo do relatrio e data de emisso;
m) quando pertinente, declarao de que os resultados se referem somente aos itens ensaiados;
n) declarao de que o relatrio s deve ser reproduzido por inteiro e com a aprovao do cliente;
o) identificao do item;
p) referncia especificao da norma utilizada.

2.12 - Servios de Apoio e Fornecimentos Externos
2.12.1 - O laboratrio deve manter registros referentes aquisio de equipamentos, materiais e
servios, incluindo:
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO,
PRODUO, REFINO E TRANSPORTE DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 01
Pgina: 21/37


a) especificao da compra;
b) inspeo de recebimento;
c) calibrao ou verificao.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 22/37


ANEXO E GUIA DE PROJETO E MEMORIAL DE CLCULO ABNT NBR 15827:2007.

AVALIAO DE PROJETO E MEMORIAL DE CLCULO ABNT NBR 15827:2007

GRUPO DE MATERIAL: Informar os tipos de vlvulas avaliados
FABRICANTE: Informar a razo social completa do fabricante avaliado
UNIDADE FABRIL: Informar a(s) Unidade(s) fabril(is) avaliada(s) (incluindo endereo completo com nomes da cidade e do estado)

DOCUMENTAO DE
REFERNCIA

Anexos:


Informar anexos encaminhados previamente pelo fabricante, que foram considerados na
avaliao

DATA DA AUDITORIA: Informar o perodo ou as datas de
realizao da avaliao

Nome Empresa/rgo
AVALIADOR LIDER:
AVALIADOR (1)
AVALIADOR (2)
AVALIADOR (3)
Informar o nome completo do avaliador lder e dos demais avaliadores Informar o nome da empresa e o rgo certificador

Nome Cargo ou Funo na empresa
REPRESENTANTE
DO FABRICANTE
Informar o nome completo do representante do fabricante responsvel
pelo acompanhamento da avaliao
Informar o cargo desse representante, no fabricante

OBSERVAO: Assinaturas registradas no documento Realizao de Avaliao de Projeto e Memorial de Clculo originalmente assinado ao fim da
Avaliao. Deve ser preenchido e rubricado pelos presentes, ao fim da avaliao, o documento Realizao de Avaliao de Projeto e Memorial de Clculo,
cujo modelo consta do Padro da OCP.
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 23/37


Ser considerada nesse documento a seguinte abreviatura : ES - Vlvula esfera convencional; EF - Vlvula esfera testada a fogo; EC Vlvula esfera
completao padro API 6A; GA Vlvula gaveta convencional; GC Vlvula gaveta completao padro API 6A; GL Vlvula globo; RT Vlvula
reteno; BO - Vlvula borboleta convencional e INMETRO - Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial.


Considerar como falha, na validao do projeto, qualquer no-conformidade de desempenho do prottipo em relao aos requisitos estabelecidos da Norma NBR 15827.



Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
Atividades preparatrias
avaliao pela OCP
Recomenda-se uma visita tcnica preparatria avaliao visando coleta de informaes para planejar a avaliao
(adequao do escopo, otimizao do tempo da avaliao, etc.). A lista de documentos de projeto deve ser
previamente analisada pela OCP para conhecimento de seu escopo.

Reunio de Abertura
O auditor lder dever conduzir a reunio de abertura e explicar, no mnimo: objetivos e escopo da avaliao,
apresentao da equipe avaliadora, metodologia a ser utilizada, conceito do congelamento do projeto, programao e
horrios, canais de comunicao oficial do processo de avaliao, acordo de confidencialidade. No esquecer de
circular lista de presena.

Todas
5.1.a- Verificar a definio do padro construtivo da vlvula relacionando todos os parmetros da Tabela 1 do item 5.1
da Norma.
GA
5.1.b- Verificar a definio do padro construtivo da vlvula relacionando todos os parmetros da Tabela 2 do item 5.1
da Norma.
RT
5.1.c- Verificar a definio do padro construtivo da vlvula relacionando todos os parmetros da Tabela 3 do item 5.1
da Norma.
ES
5.1.d- Verificar a definio do padro construtivo da vlvula relacionando todos os parmetros da Tabela 4 do item 5.1
da Norma.
GL
5.1-Definio do Padro
Construtivo da Vlvula
5.1.e- Verificar a definio do padro construtivo da vlvula relacionando todos os parmetros da Tabela 5 do item 5.1
da Norma.
BO

COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 24/37





5.3- Definies das
premissas de projeto



NOTA 1: Para aplicaes especficas, podem ser solicitadas pelo comprador premissas complementares de projeto
que atendam a critrios de aceitao para vedao e de desempenho. Neste caso, devem ser estabelecidos
procedimentos de ensaio de prottipo especficos com foco nessas necessidades.
NOTA 2: Em vlvulas de acionamento manual que utilizem caixa de reduo, esta considerada parte integrante do
projeto da vlvula e deve ter suas caractersticas identificadas e controladas conforme esta Norma. Caso exista
mudana no redutor, este pode ser qualificado em separado para garantir sua adequao ao projeto original,
efetuando-se ensaios de torque e ciclagem previstos para a vlvula.
NOTA 3: O fabricante pode apresentar premissas prprias que vo alem da Norma NBR 15827, que devero ser
registradas como premissas.
NOTA 4: Recomenda-se verificar se o fabricante realizou a ensaios de ciclagem antes da convocao da OCP.
NOTA 5: Analisar detalhadamente todas as premissas de projeto e obter do fabricante esclarecimentos sobre os
critrios adotados para sua definio. O fabricante deve evidenciar a origem da premissa adotada. Premissas devem
ser baseadas em fatos reais e devem ser coerentes com os projetos apresentados. O no atendimento desse item,
ensejar a abertura de uma NC a ser fechada aps o esclarecimento do item.
Todas
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
5.3.1- Verificar as definies de vida til projetada e suas conseqncias nas definies de projeto. Verificar a
definio do nmero de ciclos esperados em operao e o nmero mximo de ciclos que um prottipo pode ser
submetido.
Todas
5.3.2- Verificar as definies de nmero mnimo de ciclos, nas condies de ensaio, a partir do qual constatado o
primeiro vazamento pela vedao da haste (quando aplicvel) e suas conseqncias nas definies de projeto.
Todas
5.3.3- Verificar a definio da periodicidade de reaperto das gaxetas de vedao da haste e suas conseqncias nas
definies de projeto.
Todas
5.3.4- Verificar a existncia dos critrios de vedao em funo dos requisitos normativos, conforme tabelas 7, 8 e 9
da NBR-15827.
Todas

5.3- Definies das
premissas de projeto
(continuao)
5.3.5- Verificar a existncia dos critrios de aceitao de desempenho em funo dos requisitos normativos, conforme
tabelas 7, 8 e 9 da NBR-15827
Todas
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 25/37


5.4- Restries de Projeto
5.4- Verificar a existncia registro explcito na documentao do projeto de restries de projeto ou operao, como
por exemplo: posio de instalao, sentido de fluxo, regime de fluxo, presso, temperatura, etc.
O fabricante deve evidenciar no desenho de conjunto ou outro documento quais as condies em que o projeto no
atende a tabela 6 e outras restries acima mencionadas.
Todas
6.1.1- Verificar se esto apresentados os desenhos dimensionais do conjunto, em corte, com lista de todos os
componentes e respectivas especificaes de materiais. Os materiais do corpo devero seguir a tabela 6. Os demais
materiais devem estar conforme a Norma PETROBRAS N-2668 (quando aplicvel). Verificar se o projeto prev
variaes de materiais do TRIM e alertar o fabricante de que tais variaes devem ser todas consideradas no projeto e
que, de acordo com o item 3.1 da norma, qualquer alterao substancial do projeto implicar em a re-avaliao do
projeto e testes, onde aplicvel.
Todas
6.1- Documentao de
projeto
6.1.2- Verificar se esto apresentadas as listas de desenhos de fabricao de todos os componentes com respectivas
revises e procedimentos de montagem. Os procedimentos devem assegurar que todas as operaes que compem
a manufatura (fabricao e montagem) estejam clara e detalhadamente previstas de modo a caracterizar o projeto do
processo. A documentao de projeto deve ser sempre verificada integralmente, no por amostragem.
Todas

6.2 MEMORIAIS DE CLCULO

Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
Verificar as normas construtivas da vlvula conforme item 5.1

Verificar os requisitos suplementares de projeto para vlvula gaveta no Anexo A
GA
Verificar os requisitos suplementares de projeto para vlvula reteno no Anexo B
RT
Verificar os requisitos suplementares de projeto para vlvula esfera no Anexo C
ES
A- Dados de entrada do
projeto
Verificar outros dados de entrada como cotas crticas e tolerncias geomtricas
Todas
A.1.1 -Verificar a dimenso face a face conforme ASME B 16.10 ou conforme itens b) e c)

GA

A.1.2 - Verificar a conformidade das extremidades conforme itens a), b) c) ou d)
GA
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 26/37


A.1.3 Verificar a forma de ligao flangeada entre corpo e tampa (quando aplicvel).
GA
A.1.4 Verificar as folgas das guias do corpo e da gaveta Verificar se est contemplado no estudo de folgas e
tolerncias.
GA
A.1.5 Verificar se esto previstos os ressaltos conforme Figura 3 da ISO 10434:2004
GA
A.1.6 Verificar as caractersticas da junta de vedao corpo/castelo e atendimento Tabela A.1
GA
A.1.7 Verificar a documentao referente ao torque de aperto dos parafusos
GA
A.1.8 Verificar o acabamento da face dos flanges conforme ASME B 16.5 ou ASME B 16.47
GA
Anexo A A.1 Corpo,
tampa, castelo ou tampa-
castelo
A.1.9 Verificar se os flanges so integrais ao corpo ou soldadas. Caso soldadas verificar penetrao total e 100%
radiografada.
GA
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
A.2.1 e A.2.2 - Verificar os requisitos do sistema de engaxetamento e certificado de material.

GA
A.2.3 Verificar montagem dos anis da gaxeta.

GA
Anexo A A.2 Sistema de
engaxetamento
A.2.4 Verificar previso de pr-aperto da gaxeta

GA
A.3.1- Verificar conformidade do preme-gaxeta com parafusos. No se aceita opo roscada.
GA
Anexo A A.3 Preme-
Gaxetas ou Sobreposta
A.3.2 - Verificar forma construtiva e funcionalidade do flange da sobreposta e a sobreposta. GA
A.4.1 Verificar o comprimento da haste conforme ISO 10434.
GA
Anexo A A.4 Haste
A.4.2 Verificar o material da bucha da haste GA
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 27/37


A.5.1 Verificar a fixao dos anis da sede. Verificar existncia de EPS das soldas, quando aplicvel.

GA
A.5.2 Verificar o grau de acabamento da superfcie de vedao e compatibilidade com gaveta.

GA
Anexo A A.5 Anel de
sede
A.5.3 Verificar procedimento para roscamento dos anis.

GA
A.6.1 Verificar o material da gaveta.
GA
Anexo A A.6 Gaveta
A.6.2 Verificar o grau de acabamento da superfcie de vedao e compatibilidade com o anel de sede GA
Anexo A A.7 Bucha de
contravedao
A.7 Verificar aplicabilidade da bucha de contravedao. GA
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
A.8.1 - Verificar volante e encaixe da chave da vlvula

GA
A.8.2 - Verificar utilizao de redutores e engrenagens conforme Tabela A.2

GA
Anexo A A.8 Volante
A.8.3 - Verificar no acionamento manual o atendimento Norma MSS SP-91.

GA
A.9.1 - Verificar material dos parafusos da unio corpo/castelo conforme Tabela A.3.

GA
A.9.2 Verificar revestimento em Zn-Ni conforme Norma ASTM B 841 com alvio de tenses e hidrognio conforme
ASTM B 849 e ASTM B 850.

GA
A.9.3 Verificar materiais de estojo para corpos LF2 CL1 ou LCB.

GA
Anexo A A.9 Parafusos
A.9.4 - Verificar comprimento dos parafusos/estojos.
GA
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 28/37


A.10.1 Verificar compatibilidade entre padro construtivo da vlvula e placa de identificao.
Todas
A.10.2 Verificar material da placa e atendimento aos requisitos adicionais conforme itens a) a e).
Todas
A.10.3 Verificar requisito de identificao de vlvula ensaiada a fogo, quando aplicvel.
Todas
Anexo A A.10 Placa de
identificao
A.10.4 Verificar atendimento s informaes adicionais solicitadas nos itens a) a c).
Todas

Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
B.1.1 - Verificar a dimenso face a face conforme ASME B 16.10 ou conforme itens b) e c)
RT
B.1.2 - Verificar a conformidade das extremidades conforme itens a), b), c), d) ou e).
RT
B.1.3 Verificar se esto previstos os ressaltos conforme MSS SP-45 ou, para tipo wafer API 594.
RT
B.1.4 Verificar instalao de olhal de iamento da vlvula com peso superior a 20 kg.
RT
B.1.5 Verificar forma construtiva do bujo de tamponamento.
RT
B.1.6 Verificar material do bujo de tamponamento.
RT
B.1.7 Verificar assentamento das porcas e bujo conforme Norma MSS SP-9
RT
Anexo B B.1 Corpo
B.1.8 Verificar se os flanges so integrais ao corpo ou soldadas. Caso soldadas verificar penetrao total e 100%
radiografada.
RT
B.2.1 Verificar as caractersticas da junta de vedao corpo/tampa e atendimento Tabela B.1.
RT
B.2.2 Verificar a documentao referente ao torque de aperto dos parafusos.
RT
Anexo B B.2 Tampa
B.2.3 Verificar fixao do eixo da portinhola.
RT
B.3.1 Verificar a fixao dos anis da sede. Verificar existncia de EPS das soldas, quando aplicvel.
RT
Anexo B B.3 Anel da
sede
B.3.2 Verificar o grau de acabamento da superfcie de vedao e compatibilidade com gaveta.
RT
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 29/37


B.3.3 Verificar procedimento para roscamento dos anis.
RT
B.3.4 Verificar existncia de chanfro nas bordas dos anis.
RT
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
B.4.1 - Verificar material dos parafusos da unio corpo/tampa conforme Tabela B.2.
RT
B.4.2 Verificar materiais de estojo para corpos LF2 CL1 ou LCB. RT
Anexo B B.4 Parafusos
e porcas
B.4.3 - Verificar comprimento dos parafusos/estojos. RT
B.5.1 Verificar o material da portinhola.
RT
B.5.2 Verificar o material da dos demais componentes internos.
RT
Anexo B B.5 Portinhola
e demais internos
B.5.3 Verificar o grau de acabamento da superfcie de vedao e compatibilidade com o anel de sede
RT
B.6.1 Verificar livre movimentao da portinhola, sem interferncias. RT
B.6.2 Verificar adequao do batente Figura B.1
RT
Anexo B B.6 Brao da
portinhola e eixo
B.6.3 - Verificar as folgas dos internos. Verificar se est contemplando no estudo de folgas e tolerncias.
RT
Anexo B B.7 Mola para
vlvula tipo wafer
B.7 Verificar material da mola
RT
Anexo B B.8 Placa de
identificao
B.8 Idem A.10
Todas
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 30/37



Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
C.1.1.1 Verificar para vlvulas at DN 40, conforme Norma ISO 17292, dimetro da passagem conforme Tabela C.1.
ES
C.1.1.2 Verificar para vlvulas DN 50 e acima, conforme Norma ISO 14313, corpo longo com passagem plena.
ES
C.1.1.3 Verificar para vlvulas classe 800, curva de presso x temperatura atende a Norma ISO 15761. ES
C.1.2 - Verificar se esto previstos os ressaltos conforme Norma MSS SP-45 e conforme figura C.1. ES
C.1.2.1 Verificar, para montagem Trunnion, a existncia de furo roscado com bujo, conforme MSS SP-45. ES
C.1.2.2 - Verificar material do bujo para dreno. ES
C.1.3 Verificar juno aparafusada entre corpo e tampa. ES
C.1.4 - Verificar a conformidade das extremidades conforme itens a), b) c) ou d). ES
C.1.4.1 Verificar existncia de niple de extenso para encaixe para solda e sede resiliente. Verificar EPS das soldas. ES
C.1.4.2 Verificar extremidades para vlvulas ensaiadas a fogo. EF
C.1.5 - Verificar a dimenso face a face conforme ISO 14313 ou ISO 17292. ES
C.1.6 - Verificar para vlvulas ensaiadas a fogo, forma construtiva conforme Tabela C.2. EF
C.1.7.1 Verificar, para montagem Trunnion, reteno de presso para tipo efeito de presso simples. ES
C.1.7.2 - Verificar, para montagem Trunnion, alvio de presso para tipo efeito de presso duplo. Verificar indicao de
sentido de fluxo.
ES
C.1.7.3 Verificar alvio de presso na cavidade do corpo. ES
Anexo C C.1 Corpo
C.1.7.4 Verificar se a vlvula tem sentido preferencial de vedao. ES

COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 31/37



Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
C.2.1 Verificar material da sede resiliente em relao compatibilidade qumica e de temperatura conforme Tabela
6
NOTA: Atentar ao controle do processo de obteno dos resilientes em PTFE para garantir a repetibilidade do
desempenho da vedao em funo da elasticidade e plasticidade.
ES
C.2.2 Verificar se existe anel de regulagem para as sedes. ES
Anexo C C.2 Sedes
C.2.3 Verificar vedao de vlvulas ensaiadas a fogo EF
Anexo C C.3 Esfera
C.3 Verificar tipo de construo da esfera conforme Figura C.2.
ES
C.4.1 - Verificar material dos parafusos da unio corpo/tampa ou corpo bi/tripartido conforme Tabela C.3.
ES
C.4.2 Verificar os parafusos para vlvulas ensaiadas a fogo. EF
C.4.3 - Verificar revestimento em Zn-Ni conforme Norma ASTM B 841 com alvio de tenses e hidrognio conforme
ASTM B 849 e ASTM B 850.
ES
C.4.4 Verificar materiais de estojo para corpos LF2 CL1 ou LCB. ES
Anexo C C.4 Parafusos
e pocas
C.4.5 - Verificar comprimento dos parafusos/estojos. ES
C.5.1 Verificar vedao corpo/tampa para vlvulas ensaiadas a fogo, conforme ISO 10497.
EF
C.5.2 Verificar existncia de vedao complementar em um anel de grafite.
ES/EF
Anexo C C.5 Vedao do
corpo ou tampa
C.5.3 - Verificar material da vedao do corpo ou da tampa em relao compatibilidade qumica e de temperatura
conforme Tabela 6.
ES
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 32/37



Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
C.6.1 e C.6.2 Verificar forma construtiva e material da vedao da haste para vlvulas ensaiadas a fogo conforme
ISO 10497 e vlvulas de uso geral.
EF/ES
C.6.3 Verificar especificao para as gaxetas.
ES
C.6.4 - Verificar montagem dos anis da gaxeta.
ES
C.6.5 - Verificar previso de pr-aperto da gaxeta.
ES
Anexo C C.6 Vedao da
haste Sistema de
engaxetamento
C.6.6 Verificar acessibilidade do aperto das gaxetas.
ES
C.7.1 Verificar uso de redutores conforme Tabela A.2
ES
Anexo C C.7 Alavanca
C.7.2 - Verificar no acionamento manual o atendimento Norma MSS SP-91
ES
Anexo C C.8 Dispositivo
antiesttico
C.8 Verificar certificado de ensaio do dispositivo antiesttico
ES/EF
Anexo C B.9 Placa de
identificao
C.9 Idem A.10
Todas

COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 33/37



VERIFICAO DOS CLCULOS ANALTICOS

Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
NOTA 1: O fabricante deve incluir a rastreabilidade (fonte bibliogrfica, detalhada) ou demonstrar a validao das
equaes nos memoriais de clculos.
NOTA 2: Contemplar a avaliao documental em 100% (consistncia das premissas de projeto com o memorial
descritivo, consistncia dimensional do projeto analtico, verificar a boa prtica dos clculos, mtodo de elementos
finitos, desenhos de fabricao, instrues de montagem, manuais, etc).


Todas
6.2.1.a - Verificar clculo de torque de acionamento com P mximo (vedao metal x metal e soft),para todos os tipos
de produtos e caractersticas;
Todas
6.2.1.b - Verificar clculo das tenses de compresso, trao, toro, cisalhamento da haste inclusive dos esforos
combinados e engate haste / obturador e haste / acionamento (frezado, pino, chaveta, etc) temperatura mnima e
mxima;
Todas
exceto RT
6.2.1.c - Verificar clculo dos elementos de fixao (prisioneiros / parafusos) que influenciam no funcionamento da
vlvula (vazamento / acionamento) conforme ASME B16. 34;
Todas
6.2.1.d - Verificar clculo do ngulo de toro da haste temperatura mnima e mxima; Todas
6.2.1.e - Verificar clculo de esmagamento e compresso da junta conforme norma ASME Sc.VIII;
Todas
6.2.1.f - Verificar clculo do dimetro do obturador da vlvula em funo da deformao sob presso, que tambm
pode ser verificado por elementos finitos.
Todas
6.2.1.g - Verificar clculo de presso de alvio de cavidade. ES
6.2.1.h Verificar clculo dos mancais temperatura mnima e mxima. ES e BO
6.2.1.i - Verificar o clculo da espessura do preme gaxeta.
Todas
6.2.1.j Verificar clculo da espessura do dispositivo de anti-expulso da haste e da tampa inferior. ES
6.2.1.k Verificar clculo do eixo do trunnion temperatura mnima e mxima. ES e BO
6.2.1.l Verificar clculo.da espessura e do encaixe T da cunha. GA
6.2.1.m Verificar clculo das tenses bucha de movimento. GA e GL
6.2.1.n Verificar clculo da espessura da portinhola. RT
6.2.1.o Verificar clculo das presses das sedes sobre o obturador ou vice versa Todas
6.2.1- Apresentao da
memorial de clculo da
vlvula
6.2.1.p Verificar clculo da fora exercida pelo operador para abrir / fechar vlvula Todas
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 34/37


VERIFICAO DOS CLCULOS POR ELEMENTOS FINITOS

Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
6.2.1.2- Apresentao da
memorial de clculo da
vlvula por elementos
finitos
6.2.1.2.a: Verificao do Modelo em Elementos Finitos:
1 - Verificar os Objetivos
2 - Avaliar programa de clculo (deve ser considerado reconhecido/ adequado para anlise proposta).
3 - Avaliar tipo de anlise proposta (ex. Modelo Elstico ou Inelstico, esttico ou dinmico, etc.).
4- Verificar tipos de elementos selecionados e suas caractersticas, as quais devem ser adequadas para a anlise.
5- Verificar propriedades de material aplicadas ao modelo e suas leis constitutivas (elstico isotrpico, inelstico com
curva de engenharia, inelstico bi-linear perfeito, inelstico bi-linear com encruamento, etc.). Segundo o tipo de
material h uma lei constitutiva adequada, lembrar que nem sempre possvel aproximar por um material linear
elstico
6- Verificar Geometria (verificar se utilizado um programa de CAD para importao dos dados pelo programa de
elementos finitos e gerao do modelo geomtrico ou se o modelo geomtrico diretamente elaborado no prprio
programa de elementos finitos).
NOTA: Recomenda-se a solicitao de verificao de arquivos de entrada utilizados para gerao do modelo (nem
sempre disponveis) em formato acessvel.
7 - Verificar condies de contorno aplicadas ao modelo, as quais devem ser fisicamente coerentes e condizentes com
a condio de projeto. Plots das condies de contorno auxiliam na verificao.
8 - Verificar contatos focando nos tipos de elementos utilizados e regies consideradas e se fator de atrito foi
considerado (hipteses devem ser justificadas como conservativas). Precisam ser cinematicamente corretos.
9 - Verificar carregamentos aplicados ao modelo, os quais devem ser fisicamente coerentes e condizentes com a
condio de projeto . Plots dos carregamentos auxiliam na verificao.
10 - Verificar malha. Verificar aspectos e principalmente ver malha junto ao resultado e concentrao de tenses.
NOTA: Elementos com razo de aspecto deformada devem se limitar regies fora de interesse analtico.
11 - Verificar convergncia da malha. A convergncia da malha deve mostrar alm da curva de convergncia tenso x
malha as visualizaes das malhas com suas caractersticas construtivas. O refinamento da malha deve assegurar que
o erro mximo do modelo de elementos finitos seja, no mximo, de 5% e regies com descontinuidades geomtricas
devem ter um grau de refinamento maior.
12 Verificar os resultados.
NOTA: O modelo em Elementos Finitos deve ser completamente consistente com as premissas assumidas para o
projeto. Mesmo consideraes conservativas s anlises em elementos finitos (por exemplo: considerao de
carregamentos adicionais) no so aceitveis caso sejam inconsistentes com as premissas.











Todas
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 35/37


6.2.1.2.b Verificar que a analise em elementos finitos tenha sido feita no conjunto da vlvula com todos os
componentes com exceo do acionamento;
6.2.1.2.c A analise em elementos finitos devem aplicar os torques calculados do acionamento e dos elementos de
fixao (prisioneiros / parafusos), inclusive considerando a fora necessria aplicada nas gaxetas.
6.2.1.2.d Verificar que a analise de elementos finitos tenha sido feita a temperatura ambiente, mnima e mxima com
a correspondente presso do ASME B16.34. O fabricante por opo poder solicitar para homologao somente uma
opo de material, desde que esteja claro esta restrio em seu desenho de conjunto ou outro documento (item 5.4 da
norma).
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
6.2.1.3.a Verificar os critrios de aceitao das tenses admissveis dos componentes crticos nas temperaturas
ambiente, mnima e mxima na correspondente presso conforme ASME B16.34 e com os carregamentos externos
conforme ASME Sc.VIII Div.2 APP4.
NOTA: Dever ser apresentada em detalhes a metodologia utilizada para linearizao das tenses conforme definido
no cdigo ASME Sc.VIII Div.2. Essa metodologia deve ser fisicamente coerente.
6.2.1.3.b Verificar que as tenses mximas dos prisioneiros/parafusos e porcas, devido a fora de trao de aperto e
eventual flexo, no excedam trs vezes SM, ignorando pontos de concentrao de tenso na rosca ( ASME VIII).
6.2.1.3 Anlise de tenses
e tenses admissveis
6.2.1.3.c Verificar os critrios de aceitao das tenses no sistema de acionamento (com exceo do atuador)
dever ser 67% das tenses de escoamento do ASME II Part D e as tenses de cisalhamento, toro e compresso
no devem exceder as limite especificado no ASME Sc.VIII Div.2 Parte AD132.



Todas
6.2.2 Validao do modelo
de anlise por elementos
finitos
6.2.2- Verificar a validao do Modelo em Elementos Finitos atravs da correlao dos resultados numricos
encontrados com resultados de medies em prottipo instrumentado (tenses, deformaes). Os resultados
numricos encontrados devem ser mais conservativos em comparao com os resultados dos testes. A comparao
desses resultados deve ser apresentada indicando as variaes percentuais observadas.
NOTA: aceitvel a validao dos modelos de uma famlia de vlvulas de mesmo tipo e concepo por um nico teste
desde que apenas variaes dimensionais existam entre essas vlvulas. No permitida a validao de modelos de
diferentes tipos atravs de um nico teste.

Todas
6.2.3.a- Verificar existncia de estudo de folgas e tolerncias completo, incluindo estudo de forma e posio. Todas
6.2.3.b Verificar se o estudo de folgas e tolerncias considera as condies de carregamento interno e externo
do atuador.

Todas
6.2.3 - Estudo de folgas e
tolerncias
6.2.3.c - Verificar se o estudo de folgas e tolerncias considera a influncia da temperatura (engripamento, torque de
acionamento, etc.) conforme faixa de aplicao da Tabela 6.

Todas
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 36/37


6.2.4 Estudo dos materiais
resilientes das sedes
Verificar se existe estudo completo com critrios de seleo dos materiais resilientes / elastmeros definidos no
projeto do fabricante, em funo de classes de presso e de temperatura da vlvula.
NOTA: Atentar ao controle do processo de obteno dos resilientes em PTFE para garantir a repetibilidade do
desempenho da vedao em funo da elasticidade e plasticidade.


ES,BO,
RT
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
6.2.5.a Verificar definio da tolerncia da esfericidade e do grau de acabamento superficial da esfera e rea de
vedao da haste.

ES
6.2.5 Vedao esfera-sede
e haste
6.2.5.b Verificar se o diferencial de dureza entre sede e esfera para vedao tipo metal x metal est claramente
indicado nos desenhos ou nos documentos especficos.

ES

6.2.6.a Verificar definio do grau de acabamento superficial das sedes, obturadores e rea de vedao da haste.
Todas
6.2.6 Vedao obturador-
sede e haste
6.2.5.b Verificar se o diferencial de dureza entre sede e obturador est claramente indicado nos desenhos ou nos
documentos especficos.

Todas
6.2.7.a Verificar levantamento dos torques: TNO, TMO e TMA considerando classe de presso e temperatura.
Todas
6.2.7.b Verificar se o TNO atende a MSS SP-91.
GA e GL
6.2.7.c Verificar se o TNO atende a API 6D.
ES
6.2.7.d Verificar se o TNO atende a AWWA C504.
BO

6.2.7 Torques requeridos
no eixo da vlvula
6.2.7.e Verificar se a memorial de clculo do sistema de acionamento considera o TMO como premissa de projeto.
Todas
6.2.8.a- Verificar a existncia de estudos para levantamento das curvas de perda de carga e coeficiente de vazo.
Esses clculos devem ser analisados e validados, inclusive por testes.
GL, BO e
RT
6.2.8 Estudo de mecnica
dos fluidos
6.2.8.b Verificar a existncia de evidncia de comportamento estvel, dentro da faixa de vazo de trabalho. RT
6.2.10 Capacidade de
alvio de sobrepresso
6.2.10 Verificar a capacidade de aliviar a sobrepresso retida na cavidade do corpo, conforme padro construtivo
indicado na Tabela 3.
ES
COMPLEMENTO
VLVULAS INDUSTRIAIS PARA INSTALAES DE EXPLORAO, PRODUO, REFINO E TRANSPORTE
DE PRODUTOS DE PETRLEO
Doc: CRC-020-VAL
Reviso: 02
Pgina: 37/37


No ser admitida nenhuma no conformidade aos critrios estabelecidos nos itens 5.3, 5.4, 6.1 e 6.2 da NBR 15827.
Todas
Ao final da avaliao, carimbar e assinar todos os desenhos e memoriais analisados pelo OAC.
Todas
RAC 6.1.2.1- Critrio de
aceitao e rejeio
Emitir documento declarando que o projeto cumpre com os requisitos estabelecidos nos itens 6.2 da NBR 15827,
contendo os itens de a) a i) deste item do RAC.
Todas
Resumo do item do
RAC/NBR-15827
Guia para a equipe avaliadora
Tipo
de
Vlvula
Reunio de Encerramento
Agradecer abertura dos dados concedida, fazer um resumo das principais observaes, lembrar do conceito de
congelamento do projeto e informar que a OCP dever ser consultada pelo fabricante sobre qualquer alterao de
projeto pretendida para que esta avalie sua extenso e conseqncias. A alterao deve ser suportada por
justificativas tcnicas. Reafirmar o compromisso de confidencialidade, assinar a folha de realizao da avaliao. No
esquecer de circular lista de presena.
Todas