Vous êtes sur la page 1sur 22

Burkina Faso-Algrie aujourdhui 17h

www.lebuteur.com

De nos envoys spciaux Ouagadougou

SAMEDI 12 OCTOBRE 2013

Ce ne sont que des Etalons,


Chacun de nous doit tre prt mourir

Bougherra montre la voie

pas des ogres !


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2433 PRIX 20 DA

Il est chouchout par les Burkinabs

Larbitre zambien fait peur

HUS Agadir 1 - JSK 0

La dfaite na pas gch

envoys spciaux Agadir

JSK De nos

la fte

Beziouen On na
pas t mauvais

02
Burkina Faso-Algrie

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

De nos envoys spciaux Ouagadougou

a slection algrienne de football abordera cet aprsmidi lavant-dernire marche menant au Mondial du Brsil en arontant, 16h (17h heure algrienne) au stade du 4-Aot de Ouagadougou, son homologue du Burkina Faso en match aller des barrages pour la Coupe du monde 2014. A un stade aussi avanc des liminatoires - en fait, le stade ultime -, la confrontation ne peut tre que dicile et indcise car on narrive pas sextraire dun groupe de qualifications si on na pas t mritant et performant. La slection burkinab ne fera pas de cadeau aux Algriens et jouera crnement ses chances, mais il y a des raisons desprer une qualification des Verts.

Ce ne sont que des Etalons, ce ne sont pas des ogres

Aujourdhui 17h

sest qualifie en terminant en tte de la poule la moins releve et la plus abordable des liminatoires. En eet, elle a eu comme adversaires le Congo, le Gabon et le Niger, soit trois slections qui ntaient mme pas prsentes la dernire Coupe dAfrique des nations et qui ne constituent donc pas des rfrences sur la scne africaine. Et encore, la qualification a t miraculeuse puisquaprs les deux premires journes de la phase des poules, le Burkina Faso comptait deux dfaites, donc zro point, alors que le Congo totalisait dj six points avec deux matches gagns. Cest leondrement des Congolais lors des deux matches du mois de juin qui a relanc les Burkinabs. Cela pour dire que, en toute objectivit, la prsence de la slection burkinab aux barrages a t favorise par un concours de circonstances.

Rouamba et Koffi sont sans club, Pitroipa perturb


Ajoutez cela que leectif dont dispose le slectionneur Paul Put nest pas aussi to quon pourrait le croire. La principale preuve est que deux joueurs sans clubs ont t convoqus pour le match de cet aprs-midi face lAlgrie : Florent Rouamba et Mohamed Ko. Le premier sentrane au RC Lens sans sy tre encore engag alors que le second a t sur le point de signer au FC Zurich avant que le transfert ne capote. Quand on sait que ces deux joueurs sont des lments de base dans lquipe, au mme titre dailleurs que lattaquant Jonathan Pitroipa, qui nest plus titulaire indiscutable Rennes et qui est psychologiquement perturb depuis que son transfert vers un club du Qatar a t avort, on comprend que le manque de comptitivit touche galement la slection du Burkina Faso.

Les Verts ont rappris bien voyager


Dj, il y a la qualit de la slection algrienne en elle-mme. Vahid Halilhodzic a la chance de disposer dun groupe de joueurs talentueux, certainement plus riche et plus to que celui de ses prdcesseurs sur les vingt dernires annes. Une quipe qui a rappris gagner avec la manire, mme si elle a le chic de nous procurer, parfois, quelques frayeurs. Le plus grand acquis avec Halilhodzic est que cette quipe sest dbarrasse du complexe des mauvais rsultats lextrieur. Dsormais, les Verts peuvent bien, voire trs bien, voyager, et ce match est une excellente opportunit de le dmontrer.

La dernire dfaite lextrieur a t subie Ouagadougou


Les deux derniers dplacements, rappelons-le, ont t couronns de deux victoires, Porto Novo (Bnin) et Kigali (Rwanda). Cest trs bien pour le moral, surtout dans la perspective daronter le Burkina Faso. Ironie du sort : la dernire dfaite subie par lAlgrie lextrieur (hors tournois) avait eu pour thtre Ouagadougou. Cest dans le mme stade du 4-Aot que les Verts avaient t battus par le Mali (2-1) lors dun match dlocalis cause des problmes scuritaires que le Mali vivait lpoque.

La dynamique des succs en 2013, principal atout des Burkinabs


En fait, les Burkinabs vont compter sur deux facteurs : la motivation de pouvoir participer une Coupe du monde pour la premire fois de lHistoire de ce pays et la dynamique des succs qui a caractris leur parcours en 2013 avec une participation historique une finale de la CAN et laccession aux barrages pour le Mondial-2014. Deux facteurs importants sur le plan psychologique quils tenteront dexploiter fond, mais les Verts sy sont prpars. Le Burkina Faso est un adversaire respecter, mais dont il ne faut pas faire un ogre. Au-del des chires et des superstitions, reste que le seul juge sera le terrain. F. A.-S.

Loccasion pour Halilhodzic de laver laffront


Fort heureusement, cette dfaite na pas eu de consquences fcheuses puisque lAlgrie a russi terminer la premire place de sa poule, se qualifiant ainsi pour les barrages, mais elle avait saqu le moral des joueurs et, surtout, de Halilhodzic qui lavait trs mal digre. Elle devrait constituer une leon afin dviter de retomber dans la spirale des checs lextrieur, mme sil restera une manche retour pour se racheter. Sur le plan psycholo-

gique, a peut donc tre une motivation pour les joueurs algriens dtre revenus sur les lieux du crime afin de tenter de laver laffront en arrachant un rsultat probant. Quoi de mieux que deacer le revers de Ouaga par une victoire sur la slection locale ?

Le Burkina Faso tait dans la poule la plus facile des liminatoires


Cette slection du Burkina Faso, parlonsen ! Un constat simpose de prime abord : elle

On ne dcevra La chaleur ? a ne nous pas nos fans pose pas de problme


Quest-ce que a vous fait de trouver des supporters votre accueil Ouagadougou ? Cela fait normment de bien. Nous savions que nous allions en trouver ici car nous sommes habitus les voir nous suivre lextrieur. InchAllah, nous ne les dcevrons pas. Nous ferons en sorte quils ne soient pas venus pour rien. La chaleur ne vous fait-elle pas peur ? Nous savions ds le dpart que nous allions jouer sous une forte chaleur. Nous y sommes habitus et nous nous y sommes prpars. Nous esprons quelle naltrera pas notre jeu. Comment doit-on aborder ce match aller selon-vous ? Dj, a va tre une confrontation en aller et retour, donc, il faudra penser surtout bien ngocier cette manche aller, afin doptimiser nos chances pour le match prvu Blida. On va tudier encore cette quipe du Burkina, en visionnant quelques vidos. a nous permettra de voir leurs points forts et faibles et surtout leur tactique. Sur a, on compte sur le slectionneur national. Tout le monde dit que lAlgrie part favorite pour ce barrage. Vous tes daccord ? Moi, je dis quen Afrique, au jour daujourdhui, il ny a plus de favoris. Si lquipe du Burkina est arrive ce stade de la comptition, cest quelle a des atouts faire valoir et quelle demeure tout aussi coriace. Il ne faudra pas la prendre la lgre et croire quon est qualifis davance. a serait une grosse erreur de notre part. Aprs, il faut surtout quon reste concentrs et srieux, comme on la toujours fait par le pass. Physiquement, comment vous sentez-vous ? Je me sens bien. On partage les minutes en club. Jai eu mes matchs, et maintenant, je dois tre patient et attendre mon tour. Quand, je ne joue pas, jessaye de redoubler le travail physique, afin de garder la forme. Le match face au Bara disput dernirement tait compliqu pour vous, nest-ce pas ? Pas uniquement pour moi, mais pour toute lquipe. a t dicile ce soir-l. Ladversaire tait en pleine forme et il tait dicile de contenir ses joueurs. Il y avait un rythme trs lev. Vous avez eu du mal tenir physiquement lors de ce match. Cela est d votre manque de comptition ? Non, ce nest pas a. Cest vrai que le rythme du match fut trs lev, mais je dois dire que je me sentais bien physi-

Cadamuro

Liassine Cadamuro estime que la rencontre de cet aprs-midi va tre difficile pour les Verts, mais assure que lEN a les atouts pour revenir de ce dplacement Ouaga, avec un bon rsultat.

quement, au contraire. Je nai pas accus le coup. Votre coach ne vous a pas convoqu pour le match suivant. Est-ce une sanction ? Non, pas du tout. Le coach ma dit que sur ce match du Bara, cest toute lquipe qui ntait pas la hauteur. En plus, en face, il ny avait pas nimporte qui, mais bien, le grand Bara. Le coach a fait du turn-over tout simplement et ctait mon tour de ne pas tre convoqu. On vous a senti nettement meilleur en tant que latral droit Oui, je me sens bien ce poste, mme si jouer dans laxe ne me pose pas de problme aussi. Comme je lai toujours dit, je suis prt jouer n importe o mes coachs le dcident. Entretien ralis par Sad Fellak

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

03
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

Burkina Faso-Algrie

De nos envoys spciaux Ouagadougou

200 supporters burkinabs ont assist lentranement des Verts

Etant donn que la sance dentranement des Verts tait ouverte au public et aux mdias, environ 200 supporters burkinabs ont choisi de prendre place dans les tribunes du stade et suivre lintgralit de la sance. Ces supporters nont pas perturb la srnit des joueurs de lEN. Friction entre quelques Burkinabs et supporters algriens Une petite friction a clat hier au dbut de la sance entre certains supporters burkinabs et algriens. Il y a eu quelques changes de mots, mais rien de trop grave. Les inconditionnels des Verts ont pris dailleurs place peu aprs dans la tribune ocielle, alors que les Burkinabs taient dans la tribune den face. Raouraoua prsent lentranement Le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, a suivi lintgralit de la sance dhier. Il tait aux cts de Walid Sadi et Djahid Zefzef.

montr aux espions

Le coach na rien

Sance dentranement lgre au stade du 4-Aot

l l

pauses pour shydrater 17h, la temprature Avant le match dapplication, il y a eu un exera nettement baiss ! Du jeu court pour shabituer cice de combinaison oensive avec centres parAlors quil a fait trs chaud tir des ailes en direction du point de penalty. Tous aux rebonds du terrain durant toute la journe les joueurs y ont particip, y compris les dfenLa sance en elle-mme a t lgre. Elle a dur dhier, mais 17h, la tempseurs. Il est noter que la sance a t ponctue une heure et quinze minutes sous une forte charature a nettement baiss, laissant par de nombreuses pauses afin de permettre aux leur qui sest attnue au fil des minutes. Aprs place mme une brise frache par joueurs de se rafrachir. Dailleurs, Halilhodzic a quelques minutes de footing, il y a eu un exercice moment. Il faut dire que le coucher beaucoup insist sur lhydratation, vu la forte chade passes courtes une touche de balle, srement du soleil ici Ouagadougou est leur qui rgne Ouagadougou ces derniers jours. destin ce que les joueurs shabituent au terrain 17h45, ce qui fait que les Verts auEn somme, lentranement a t plutt lger et et en dcouvrent les ventuelles imperfections, ront surtout tenir la premire destin beaucoup plus entretenir la forme des notamment les rebonds. Il ne faut pas occulter mi-temps, qui sera certainejoueurs en prvision du match daujourdhui. galement que le jeu court fait partie de lidentit ment plus dicile grer. La du jeu algrien et il sera certainement utilis duF. A.-S. deuxime sera plus supporrant le match. Pendant ce temps, les gardiens de table pour les Yebda and Co. Ghilas sest entran normalement... Alors quil navait pas pris part au dcrassage eectu par lquipe son arrive en terre burce soit, pour se dire les choses en face et souder leurs e qui tait une action spontane initie la veille kinabe jeudi, le joueur du FC Porto, rangs avant les grands rendez-vous. du match face au Bnin par Madjid Bougherra Nabil Ghilas, sest entran hier avec est devenue une tradition ancre. Hier encore, le groupe, et a particip lintgralit Halilhodzic ne simmisce pas dans ce la fin de la sance dentranement, les joueurs se de la sance, sans aucun problme. moment qui appartient aux joueurs sont runis dans le rond central et le capitaine des Verts Toutefois, sa participation au Il faut croire aussi que le slectionneur, Vahid Halilleur a longuement parl, sans doute pour les sensibiliser match de cet aprs-midi nest hodzic, encourage fortement cette initiative puisquil sest sur limportance de ce match et les motiver jouer pour pas totalement garantie. Le staff et les joueurs ont salu tenu lcart, lui et tous les membres des stas techgagner. Mme si cest lui qui a le plus parl, dautres les supporters nique, mdical et administratif, le temps que la causerie joueurs sont intervenus, notamment Djamel-Eddine A la fin de la sance dentranement, le Vahid la des joueurs se termine. Il a mme eu la dlicatesse de Mesbah, connu comme tant une voix coute dans le sta technique et les 26 joueurs prpris en apart tourner le dos aux joueurs, comme pour leur signifier vestiaire. sents sur la pelouse du stade 4-Aot se A la fin de la sance, le sque ce moment leur appartient et quil ne veut pas sy sont dirigs vers la tribune o se trouvaient lectionneur national, Vahid immiscer ne serait-ce que par un regard. Pour preuve, Cela avait donn des rsultats contre le les supporters algriens pour les saluer et les Halilhodzic, sest dirig vers Nabil cest une fois que Bougherra dit au coach que la runion Bnin et le Rwanda remercier de leurs encouragements. Un Ghilas, avec lequel il a eu une disest termine que ce dernier se retourne et deCe genre de speech avait donn des rsultats Porto geste que nos inconditionnels ont apprci. cussion de quelques minutes en mande aux joueurs de partir. Esprons Novo face au Bnin et Kigali contre le Rwanda et les Une grande foule attendait apart. On imagine que le coach que le speech Bougherra sera joueurs ont tenu perptuer ce protocole. Aussi les Verts national a voulu savoir si le suivi une nouvelle fois dune vicbien quon ne change pas une quipe qui gagne, on A lissue de la sance, et alors que les joueur stait bien rtabli et toire. ne change pas un procd qui marche. En tout joueurs se dirigeaient vers le bus, une sil ne ressentait plus de F. A.-S. cas, cest un moment de libert pour les grande foule de supporters burkinadouleurs. joueurs qui se parlent entre eux, sans inbs amasse devant le stade attendait de voir Frayeur fluence extrieure de nos Fennecs. Tout cela dans une ambiance bon pour quelque nature que enfant, et sans quaucun dpassement ne soit Guedioura Trois joueurs sauteront dplor. Travaux Victime dun choc de la feuille de match lors du match dapplicadamnagement Les supporters algriens Comme tout le monde tion, le milieu de terrain, dans le stade pntrent sur la pelouse et Adlene Guedioura, est le sait, pour les renDurant la sance dentranerest durant quelques seouvrent le bal des buts ! contres des liminament des Verts, des travaux condes sur le sol, avant de Quelques supporters algtoires du Mondial, les avaient lieu dans le stade du 4se relever en boitant, soufRaouraoua riens, prsents au stade hier slectionneurs nationaux ont Aot en prvision du match. frant de sa cheville. A un pour suivre lentranement le droit de mettre 23 joueurs Ainsi, les tablettes destines sadressera moment, les prsents ont eu aux journalistes taient instalsur la feuille de match. Ainsi, des Verts, ont pu accder la pepeur pour le joueur craiaux joueurs louse, la fin de la sance. Ils ont pris les, ainsi quune connexion et comme les Verts se sont gnant une blessure, mais fiMohamed Raouraoua wifi. Sous la tribune offinalement, ce ne fut rien de rendus Ouagadougou avec un ballon pour faire quelques passes compte sadresser aux cielle, une petite salle a t grave, puisque le socitaire et aller vers les bois inscrire des buts. un eectif comprenant joueurs ce matin. Le amnage et dcore de Crystal Palace a pu terUn dlire vite contrl par les agents de prsident de la FAF va sans 26 joueurs, 3 devront sauter pour accueillir les invits miner le match dapplicadoute prononcer un discours de la liste cet aprs-midi. Un scurit prsents sur le terrain, qui ont de marque. tion sans problme. motivant quelques gardien de but et deux joueurs demand gentiment aux ntres de remonheures peine de ter dans la tribune et quitter lenceinte. de champ. Burkina FasoF.A.S. Algrie.

a slection nationale a eectu, hier, au stade du 4-Aot de Ouagadougou, la sance dentranement rglementaire laquelle a droit lquipe visiteuse la veille du match. Elle sest droule 16h00 heure locale (17h00 heure algrienne) en prsence dune bonne chambre de supporters burkinabs et algriens et des mdias. La premire remarque faire est que le terrain semble trs praticable. Lherbe est assez haute, mais elle devrait tre tondue ce matin. En tout cas, le ballon a bien circul et cest ce qui est le plus important. La seconde remarque est que le slectionneur Vahid Halilhodzic na rien voulu rvler du plan de jeu quil a mis en place pour le match. Les titulaires et les remplaants taient mlangs lors de lopposition qui a cltur la sance, ce qui

montre bien que le vrai travail a t eectu Sidi-Moussa, avant le dplacement Ouagadougou. Visiblement, le coach na rien voulu rvler dventuels espions du sta technique du Burkina Faso qui se seraient glisss parmi les prsents.

but taient soumis un entranement spcifique de la part des membres du sta technique dvolus cette tche.

De nombreuses

Le speech Bougherra, une tradition qui sancre

04

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

Burkina Faso - Algrie

our le match de cet aprs-midi, la slection algrienne jouera son vatout pour ngocier convenablement cette premire manche des barrages de la Coupe du monde 2014. La slection nationale algrienne sera appele sortir le grand jeu, en tenant tte aux Burkinabs. Seulement, il faut savoir que le Burkina Faso aura plusieurs avantages dans ce match. Tout dabord, il y aura le terrain sur lequel les coquipiers du capitaine Charles Kabor ont lhabitude de jouer. Puis, il y a aussi lappui du peuple burkinab. Il nest un secret pour personne que lors de ce match barrage, les Burkinabs se sont montrs solidaires entre eux en tant derrire les Etalons, pour russir une premire qualification historique en Coupe du monde. Ainsi, cet aprs-midi, tout le peuple burkinab soutiendra les leurs. Il faut aussi sattendre une trs forte auence de leur part. Cet atout psera beaucoup dans cette confrontation face au dernier finaliste malheureux de la CAN-2013. Cependant, un autre avantage et non des moindres pourra jouer en faveur des Etalons. Sans doute, tous les Algriens en ont une ide. Il sagit des conditions climatiques. Pour rsumer, les prvisions mtorologiques prvoient une trs forte chaleur qui atteindra les 40 avec un taux dhumidit assez lev. Au coup denvoi de la partie, samedi 16h, le mercure frlera les 39 avec lhumidit aussi. Ainsi, les Verts se trouveront dans une vritable fournaise.

39 au coup denvoi
De nos envoys spciaux Ouagadougou

Le climat, lautre adversaire des Verts

ci sera visible sur le terrain. Le deuxime atout, cest lexprience de certains joueurs, limage de Bougherra, Mbolhi et Guedioura, pour encadrer le groupe et prodiguer aux jeunes, comme Tader et Brahimi, les conseils ncessaires.

Heureusement que le groupe a dj son ide


Aujourdhui, ce quon peut dire, cest que Vahid Halilhodzic doit sestimer heureux. Le slectionneur national a dj une ide sur les conditions climatiques, aprs avoir vcu une situation similaire avant le match face au Mali. Quant aux joueurs, eux aussi sont dans la mme situation que leur coach. Ainsi, psychologiquement, nos joueurs sont dj prpars au pire. Hamza R.

Le scnario de juin 2012 en mmoire


Tous les Algriens gardent en mmoire le scnario du match contre le Mali. Cette rencontre, comptant pour le deuxime tour des liminatoires de la Coupe du monde, a t dlocalise cause de la tension qui rgnait au Mali. Les Algriens taient, en eet, les favoris dans ce match, mais ils lont perdu cause des conditions climatiques. Lon se souvient que Slimani avait ouvert le score, mais les Verts ne pouvaient prserver cet avantage cause de la forte chaleur et de lhumidit, bien que le coup denvoi de cette rencontre ait t donn dans la soire, 20h30.

climatiques, car la plupart des joueurs ne sont pas habitus ce genre de situation, entre autres Faouzi Ghoulam de lAS SaintEtienne, Saphir Tader de lInter de Milan, Yacine Brahimi de Granada CF. En eet, ces derniers dcouvriront pour la premire fois le climat dicile dAfrique. Mme les autres auront des dicults sadapter, car ils voluent presque tous dans les championnats europens, l o le climat est clment par rapport celui du Burkina Faso.

La majorit des joueurs algriens ne sont pas habitus a


Un seul problme risque de se poser pour les Verts, les conditions

La volont et lexprience de certains, lautre atout de Halilhodzic


Vahid Halilhodzic aura deux atouts pour faire face ce gigantesque problme. Le premier, cest la volont des joueurs raliser un trs bon rsultat au Burkina Faso. Celle-

Raouraoua et quelques dirigeants ont fait la prire la mosque


Le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, et les autres dirigeants de la FAF, Djahid Zefzef et Walid Sadi, ont fait la prire dhier la mosque de Ouagadougou, situe ct de lhtel Laico, o rsident les Verts.

Khoualed Un seul mot dordre : donner


la joie au peuple algriens
Alors Nacredine, vous y tes presque dans le match, comment vous vous sentez ? Trs bien merci, on est arrivs Ouagadougou pour aronter le Bukina Faso. Notre objectif consiste bien ngocier cette rencontre pour tre laise lors du match retour. Le voyage sest droul dans de bonnes conditions et les joueurs sont motivs pour cette rencontre. Vous savez, il y a une qualification pour la plus prestigieuse comptition plantaire, donc tout le monde veut atteindre cet objectif. Lambiance est excellente et mme le moral est au beau fixe. Avez-vous eu assez de temps pour prparer cette rencontre ? Oui, bien sr. On a travaill darrache-pied durant notre stage Sidi Moussa. On sest bien prpars pour cette rencontre et je tiens rassurer tous les Algriens. On est prts pour cette confrontation. Vous paraissez confiant Evidemment, on ne vient pas jusquici au Burkina Faso pour perdre le match. On est l pour gagner, on veut un rsultat positif pour tre laise au match retour. Vous savez, la qualification va se jouer en aller-retour. Ainsi, il faut bien ngocier les deux matchs. Cest trs important pour la qualification. Avez-vous une ide sur ladversaire ? Sincrement oui. On sait que le Burkina est une trs bonne quipe. Dailleurs, elle a russi atteindre la finale de la dernire CAN. A mon avis, cela signifie quil faut la prendre trs au srieux. Il ne faut pas tomber dans la facilit. Sur le terrain, le match sera dicile. On a eu loccasion de visionner quelques matchs des Etalons et nous avons tir quelques enseignements. On va donc bien prparer le match. A votre avis, a va se jouer sur quel dtail ? Franchement, je ne peux pas vous le dire. Le match va tre dicile et serr. La bataille sur le terrain sera beaucoup plus physique et tactique entre les deux slectionneurs. Il va se jouer sur un petit dtail. Les deux quipes vont faire le maximum pour ne pas encaisser car aprs, ce sera dicile. Sincrement, le Burkina Faso vous fait-il peur ? Jamais ! Aucune quipe ne nous fait peur. LAlgrie a progress ces dernires annes. La meilleure preuve, cest quon a appris remporter des matchs hors de nos bases. Je pense que cest un pas vers lavant. Pour revenir votre question, on respecte le Burkina Faso, car le fait datteindre ce stade de la comptition mrite tout le respect, mais il ne nous fait pas peur. Les conditions climatiques seront diciles durant la rencontre, des apprhensions ?

Non, aucune apprhension. En Afrique, cest connu, les conditions climatiques sont vraiment diciles. Assurment quon va trouver des dicults sur le terrain, mais on sadaptera. Les joueurs sont des professionnels, ils ont acquis une certaine exprience pour sadapter toutes les conditions. En plus, on est habitus aux conditions climatiques dAfrique, donc ce ne sera pas un grand handicap. On doit relever le dfi et seul un bon rsultat nous ouvrira les portes pour la prochaine Coupe du monde. Mais lEN stait incline ici face au Mali, il y a un an, cause des conditions climatiques Oui, lEN stait incline mais on navait pas une ide sur le climat auparavant. Dsormais, on sait ce qui nous attend.

Il y a une possibilit ce que vous jouiez cette rencontre. Etes-vous prt ? Evidemment ! Moi, je suis toujours prt. Pour ce match notamment o lenjeu est grand, je suis capable de me sacrifier sur le terrain pour que lEN revienne avec un rsultat positif. On va donner le meilleur de nousmmes. On se battra sur le terrain comme des lions, pour se qualifier. Si le coach me fait signe, je rpondrai prsent. Je serai la hauteur, sinon jencouragerai fond mes coquipiers partir du banc de touche. Un dernier mot aux supporters, notamment ceux qui se sont dplacs Ouagadougou Je leur promets un bon rsultat. Je veux que ceux qui se sont dplacs jusquici rentrent avec la joie au pays. Je ne veux pas quils repartent dus. On promet tout le peuple algrien de se battre fond pour honorer le drapeau. Entretien ralis Ouagadougou par Hamza R.

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

05
Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

Burkina Faso-Algrie

De nos envoys spciaux Ouagadougou

Larbitre est chouchout lhtel par les Burkinabs

La FAF ne mnage aucun effort pour mettre les joueurs laise et mettre tous les moyens la disposition de la slection nationale. Mme en matire de prime de match, elle met toujours le paquet pour bien motiver les joueurs. Dailleurs, lors du match face au Bnin et au Rwanda, respectivement Porto-Novo et Kigali, cette dernire avait bien motiv les joueurs en leur octroyant la somme de 10 000 euros chacun. Sachant que les deux matchs taient un virage dcisif, la FAF a mis les moyens et cette politique a fini par payer. Mais pour ce match aller des barrages pour la Coupe du monde, ici Ouagadougou face au Burkina Faso, aucune prime na t promise aux joueurs. En effet, une source bien informe nous rvla que la FAF a pris la dcision de ne pas donner la moindre prime aux joueurs pour cette rencontre.

Pas de prime pour ce match !

Le Zambien Janny Sikazwe fait peur !


conde fois. Les six joueurs menacs Sofiane Feghouli, Hassan Yebda, Sad Belkalem, Madjid Bougherra, Islam Slimani et Adlane Guedioura seront dans le viseur et attendus au tournant, en vue du match retour. Un carton pour un joueur parmi les six sera synonyme de son absence au retour Alger le 19 novembre.

Farid At Sada

ment bizarre de la part des responsables burkinabs. Certes, la fdration hte est dans lobligation dassurer un bon accueil aux arbitres ainsi quune meilleure prise en charge, mais sans quils ne soient chouchouts. Cela nest que de lexagration de la part de la partie adverse.

our ce match capital, en vue de la Coupe du monde 2014, la commission darbitrage de la CAF avait reLa FAF a dcid doctroyer tenu larbitre international zambien, aux joueurs une prime de Janny Sikazwe, pour diriger la renqualification contre Burkina Faso-Algrie. Un choix qui a t Si pour ce match, il ny aura pas de prime, cest tout fait logique, car lEN jouera pour la par la suite valid aussi par la commission darqualification en aller-retour. Et ce nest quen bitrage de la Fdration internationale de footcas de qualification que la Fdration algball. Du coup, cest cet arbitre avec les deux rienne de football, par le biais de son prsijuges assistants de lAngola et du Mozambique dent Mohamed Raouraoua, procdera la rcompense des joueurs. Ces derniers le saqui vont tre la baguette. Au moment de sa vent bien et veulent tout prix arracher cette dsignation, nous avions en eet fait part du qualification. parcours de ce referee qui monte. Puisquil a commenc figurer parmi les meilleurs arbitres Les joueurs sont dj du continent. Mais, ce quil faut savoir, cest quil motivs sans penser la fait peur toute la presse algrienne et mme prime lencadrement de lEquipe nationale. En eet, De leur ct, les coquipiers de Madjid nous avons constat que les quatre Bougherra sont dj motivs pour ce match et arbitres, qui sont logs dans un dcids sortir le grand jeu afin darracher cette qualification. Daprs les inhtel quatre toiles au cendiscrtions parvenues du camp de La vente des tre-ville a pour nom base des Verts, Ouagadougou, billets sest acheve Splendid, sont bien les Verts nont pas besoin dune hier chouchouts par les prime pour tre motivs Lopration de la vente des billets pour puisquils le sont dj. Une responsables de la le match Burkina Faso-Algrie, qui a dbut bonne nouvelle pour tous les FBF. Un comportemardi, sest acheve hier matin. Pour autant,

Les quatre arbitres sont rests avec deux Burkinabs de 21h jusqu minuit
Les quatre arbitres ont un comportement bizarre et qui sme le doute. En eet, vendredi soir, ils sont rests en compagnie de deux Burkinabs, qui ne sont pas des ociels au niveau de la FBF, de 21h jusqu minuit, en train de discuter. Prpare-t-on un complot contre les Verts ? On ne le sait pas. Il faudra attendre le droulement du match pour en savoir plus. Mais le fait dtre rest tout ce temps au bar de lhtel nest pas du tout normal. Les arbitres devaient en eet viter tous les amalgames.

Le fait de ne pas figurer parmi les sept trios pour le Mondial, un dsavantage
Le fait que larbitre et ses assistants ne font pas partie des sept trios retenus pour la Coupe du monde 2014 reste un grand dsavantage pour les Verts. Si ctait un arbitre concern par le Mondial, les Verts ne craindront rien du tout cet aprs-midi. Sous la loupe de la FIFA, un arbitre concern par la Coupe du monde ne sera sur le terrain, ni vicieux, ni partial. Bien au contraire, il se donnera compltement fond pour viter la moindre erreur car elle sera coteuse pour lui.

Un arbitre qui abuse du carton


En tout cas, les joueurs algriens doivent tre trs vigilants au cours de cette rencontre. Larbitre zambien ne sait pas diriger un match sans brandir un carton. Dailleurs, la FAF a en mmoire ce qui sest pass Tanger lors du championnat dAfrique des U23. Il avait oci Maroc-Algrie o il a fait sortir neuf cartons jaunes, dont sept uniquement pour les Verts. Halilhodzic qui a dj prvenu ses joueurs des cartons devra leur faire la remarque une se-

A ce stade de la comptition, la moindre erreur se payera cash


En tout cas, le Zambien Janny Sikazwe sait pertinemment quil naura pas le droit lerreur lors du match de cet aprs-midi. La CAF et la FIFA suivront les prestations des arbitres, notamment ceux de la zone Afrique, avec grand intrt. Les deux instances veillent en eet ce que le fairplay et lthique sportive soient respects. Ainsi, la moindre erreur sera paye cash par larbitre. Hamza R.

Algriens qui attendent cette rencontre avec impatience.

et comme cela se fait chez nous, le march noir sest empar de ces ssames. Ainsi, hier aprs-midi, on a pu constater aux alentours du stade que le billet, qui se vendait 500 CFA dans les guichets de lenceinte, Un est dsormais 1500 CFA. Du concert sest ct du centre-ville, il est tenu hier prs du cd 2000 CFA.

H.R.

Les autorits du Burkina ont programm hier un concert de musique aux alentours du stade 4-Aot. Une dizaine dartistes ont anim le show, qui a dbut vers 18h, heure locale. Cette initiative a t prise par le ministre des Sports et des Loisirs, afin de mobiliser la population autour de ce match et encourager davantage les Etalons.

stade

Son excellence lambassadeur dAlgrie au Burkina Faso, sest rendu avant-hier soir lhtel Laico rendre visite la dlgation algrienne, et souhaiter bon chance aux joueurs, avant leur match de cet aprs-midi. Toutefois, lambassadeur a eu toutes les peines du monde pour pouvoir accder lintrieur de cet tablissement htelier, puisque les agents de scurit, posts juste devant les portes, lont au dpart empch de rentrer. Lambassadeur a d solliciter laide du prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, qui est descendu de sa chambre pour ordonner aux vigiles de le laisser entrer. A noter que ces agents de scurit avaient reu lordre ferme de ne laisser entrer aucun Algrien lintrieur de lhtel et cela sous aucun prtexte.

Il a eu beaucoup de mal pour entrer lhtel Lambassadeur a rendu visite aux joueurs

Les Etalons maintiennent la guerre psychologique

Le Burkina Faso jouera en blanc pour narguer les Algriens !


sortie, dans le but de tenter une dstabilisation chez les Algriens. La couleur du maillot devient ainsi un moyen pour faire de la provocation. Porto-Novo, sur le score de trois buts un, tout en portant le maillot vert.

Comme avant chaque match des liminatoires de Coupe du monde, la runion technique, tant attendue par Le les deux quipes et studio de JSC en prsence des arbitres 100% algrien et du commissaire au Comme nous lavions dj rapport, la rencontre de cet aprs-midi entre le match, portera sur le choix Burkina Faso et lAlgrie sera retransmise en de la couleur des maillots direct et en clair sur les chanes du groupe des deux quipes et de parqatari, al-Jazeera Sport. Pour cela, un studio ler dautres points impor100% algrien sera mis en place cet aprsmidi, regroupant, entre-autres, le prsentatants relatifs la rencontre. teur, Lakhdar Berrich, deux spcialistes et Pour ce match Burkina consultants, savoir, Rafik Safi et MahiedFaso-Algrie, la runion dine Khalef. Le commentaire du match technique a eu lieu hier vensera assur aussi par deux Algriens, dredi dans la matine, lhtel en loccurrence, Hafid Derradji et Abdelkader Cheniouni. Splendid. Cet tablissement htelier situ au centre-ville de Oua-

gadougou, accueille les quatre arbitres dsigns par la FIFA pour diriger la rencontre, ainsi que le commissaire au match. Ainsi, au cours de cette runion technique, il a t dcid de la couleur des maillots des deux quipes. La surprise nous a t annonce la sortie de la dlgation algrienne de cette runion. Les responsables de la FBF ont dcid de jouer ce match avec un quipement tout en blanc, une couleur inhabituelle pour les Burkinabs, puisqu domicile, ils jouent toujours avec le maillot vert et rouge. Ce choix a t fait par les Burkinabs, uniquement pour narguer les Algriens, car ils savent que la couleur ftiche des Verts est le blanc. LEN joue trs souvent avec le maillot blanc et cest ce qui a pouss les Burkinabs agir de la

LAlgrie jouera tout en vert


Face cette situation, la slection nationale algrienne voluera en vert. Une fois que les Burkinabs ont dcid dendosser le maillot blanc, les responsables algriens ont choisi de jouer en vert. Une dcision notifie par les ociels de la rencontre. Les responsables de la FAF savent que la couleur du maillot na pas une grande importance, comme le pensent les Burkinabs, tant donn que le match va se jouer sur le terrain et nulle part ailleurs. La preuve, lEN a trill les Ecureuils du Bnin chez eux

Les Maliens avaient fait ainsi Ouagadougou


La question tonnante quon se pose jusqu prsent, pourquoi beaucoup de slections utilisent la couleur du maillot pour tenter de dstabiliser les Verts ? Les Burkinabs ne sont pas les premiers agir de la sorte. Les Maliens avaient dcid de jouer face lAlgrie Ouagadougou avec un maillot tout en blanc, bien quils voluent tout le temps avec un quipement jaune. Durant la dernire CAN, la Tunisie avait fait pareillement en jouant en blanc, ce qui a oblig les Verts porter la couleur verte. H.R.

06
Burkina Faso-Algrie

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

De nos envoys spciaux Ouagadougou

faut enlever lgo et ne penser qu la victoire


Vous allez prendre le dpart pour Ouagadougou, quoi pensezLtat vous ? a va tre un match trs difdu terrain ? ficile. On sait bien quon aura a sera pour un match retour chez nous les deux quipes, mais pour le moment on ne que le combat veut pas trop se focaliser sur commence cela. En tout cas pour bien prparer le match chez nous, on doit viter de perdre et marquer un but dans ce match aller Ouagadougou. Vous tes lancien de cette quipe, que ressentez- vous la veille du dpart pour Ouagadougou Je ressens une responsabilit par rapport ce que vous venez de dire mais je ne serai pas seul. Les Yebda, Mesbah, Medjani et Ras, qui ont leur actif une Coupe du monde, auront aussi le rle de bien canaliser les jeunes qui dcouvrent un match dune telle intensit en dire, la prparation de ce match a commenc Afrique noire. Tous ensemble on va, InchAl- depuis bien longtemps. On fera tout pour sorlah, faire du bon travail. Je sais que tout le tir un grand match et revenir avec un bon rmonde est conscient de limportance de ce sultat mme de jouer le match retour avec match et continuera donner les consignes srnit et faire plaisir au peuple algrien qui ncessaires aux nous attend dans ce grand vnement. jeunes. Vous voquez toujours le match dOmChacun A quelques dourman vos jeunes coquipiers ? de nous doit heures du Sincrement, on parle beaucoup plus du tre prt match, match de ce samedi face au Burkina Faso. Je mourir pour crois que cest le plus important et cest ce qui tes-vous suppler son compte lheure actuelle soit la veille du prts pour frre sur le match. Les souvenirs, il faut les laisser de ct le combat ? terrain Oui, on est et ne penser qu bien ngocier ce match du prts comme il Burkina qui arrive grandes enjambes. On se doit pour cette doit tre prts pour ce duel sur tous les plans, confrontation. A vrai notamment sur le plan moral. On doit vite renCroyez-vous que cette quipe est capable de revenir avec une victoire comme elle la fait face au Bnin et au Rwanda ? On a un groupe de joueurs assez cohrent. Vous savez bien quon a ralis de bons matchs lors du premier tour des liminatoires. Maintenant, on est tout prs du Mondial, le faux pas est interdit. Notre quipe est prte sur tous les plans pour revenir avec une belle performance mais il faut savoir que les conditions de jeu ne seront pas les mmes quau Bnin et au Rwanda. Vous voulez parler des conditions climatiques, des apprhensions par rapport cela ? Sans aucun doute, le climat aura un rle important mais je pense que nous avons pas mal de joueurs chez nous qui ont dj lexprience davoir disput au moins un match en Afrique noire. On va essayer de bien grer le match. Limportant comme je lai dit est dviNos ter de prendre des buts et essayer trer dans le match, cest jeunes ont den marquer au moins un. notre unique procatteint une cupation. Avec quel tat desprit alleznotorit en quipe vous aborder ce match, saPensez-vous que de France Espoir, chant que certains parmi nos jeunes caps maintenant, ils vous nont pas eu assez de vont relever le doivent penser au temps de jeu dans les jambes ? dfi ? peuple Comme je viens de le dire, il On a de bons algrien faudra tre l pour ses coquipiers jeunes joueurs qui ont on doit tous jouer solidairement, si connu de trs bons moun camarade perd le ballon ou bien est ments avec lquipe de en dicult, chacun de nous doit mourir France Espoir. Ils sont trs aims et sollicits en Europe, ils ont dj cette noto- pour lui afin de lui venir en aide. Ce nest rit, je pense que l maintenant, ils doivent quainsi quon pourra surmonter tous les obspenser au peuple. Il faut quils pensent aux tacles. Entretien ralis par millions dAlgriens qui seront derrire leur Moumen At-Kaci Ali petit cran qui attendent beaucoup de nous.

Des millions dAlgriens nous attendent, il

Bougherra

Halilhodzic a impos 4 sances vido


omprendre le jeu de ladversaire est dj la moiti de la solution pour le contrer. Vahid Halihodzic est amateur de ce principe, lui qui a dcid de multiplier les sances de visionnage vido. Mme si cest un exercice que naiment pas trop les joueurs, car fastidieux et souvent ennuyeux, le coach national insiste l-dessus. Pour preuve, il y a eu une sance mme hier soir, veille du match, ce qui fait quau total, pas moins de quatre sances vido ont t imposes aux joueurs depuis le dbut du stage lundi pass, soit presque une sance chaque jour.

Pourquoi tes-vous venus une


semaine lavance ?
usqu hier matin, lambiance tait toujours aussi tide Ouagadougou. La population burkinabe semble indirente la perspective du droulement dun match important, voire dcisif, pour une qualification la Coupe du monde de football. Les Burkinabs cracheraient-ils sur un tel vnement ? Il y a lieu de le croire en constatant que ce sont plutt les supporters algriens qui, depuis plusieurs jours, assurent lambiance ici Ouagadougou, comme sils taient les seuls concerns.

Les Burkinabs ne comprennent pas la passion des Algriens pour le foot

dengouement qui entoure la vente. Il la dit dun air sr de lui, du ton de celui qui connat les coutumes du pays et qui sait comment les choses sy passent.

Notre priorit est de lutter chaque jour pour ramener quoi manger
Cela nous a t confirm par de nombreux Burkinabs qui vont se rendre au stade sans pour autant lacher ostensiblement. Le match, cest samedi. Pourquoi vaisje dfiler ds mardi ou mercredi ?, sest expliqu Soumala, chaueur de taxi de son tat. Ici, chaque chose en son temps. Avant samedi, jai des choses faire, des problmes de ma vie quotidienne rgler, des soucis qui me proccupent. Cest le cas aussi de la majorit des Burkinabs dont la priorit majeure est de lutter chaque jour pour ramener quoi manger la maison. Quand lheure du match viendra, vous verrez le vrai engouement du peuple du Burkina Faso, a-t-il assur, avec une confiance inbranlable.

Il veut viter les erreurs de Ouaga 1


Cest que le coach national a remarqu des points forts dans la slection du Burkina Faso quil veut absolument juguler. Il insiste dessus jusqu lasser parfois certains joueurs, mais son obsession du dtail le rend exigeant en la matire. Il tient surtout ne plus revivre le cauchemar de Ouaga 1, celui du match contre le Mali qui stait droul dans le mme stade lanne passe et qui stait sold par une dfaite suite deux erreurs de marquage. Cette fois, il veut sortir indemne de Ouaga 2 afin dtre dans les meilleures conditions avant la manche retour, prvue le 19 novembre au stade Mustapha-Tchaker de Blida. F. A.-S.

Les Algriens nont-ils pas de choses plus intressantes faire ?


Notre interlocuteur na pas manqu de nous faire une remarque quil juge pertinente : Vous, journalistes, et les supporters algriens tes venus trs tt. Pourquoi venir une semaine avant le match ? Nontils pas de choses plus intressantes faire durant ces journes qui prcdent ce match ? Dicile de lui faire comprendre que le football est une passion chez les Algriens et quun match des Verts sapprcie et se consomme sur une longue dure. A votre place, je viendrai le jour du match, comme le font les Burkinabs, et je ferai la fte aprs la victoire et non pas avant. Sans commentaire.

Les Burkinabs curieux de voir les stars des Verts


Hier, on nous a signal que tous les billets ont t vendus. Certes, il y a dans le pays, comme partout ailleurs, le phnomne du march noir avec des revendeurs qui achtent de nombreux tickets pour les couler au prix fort, mais il est clair que le stade sera rempli, surtout que lAlgrie du football est trs respecte ici et que la prsence de joueurs voluant en Europe et quon voit la tlvision suscite la curiosit des Burkinabs. Cest dj une raison susante pour une prsence massive des supporters au stade du 4-Aot. F. A.-S.

Les Burkinabs ne font jamais une chose avant lheure


En fait, il ny a pas dindirence. Cest juste que les Burkinabs, de nature, ne sont jamais presss de faire une chose avant lheure. Ils sont au courant du match et sont tout fait conscients de son importance, mais ils ne voient aucun intrt en parler ou le fter avant quil ne se droule. Je peux vous certifier une chose : le stade sera plein, nous avait assur mardi dernier le vendeur des tickets au guichet du stade du 4-Aot devant notre surprise de constater le peu

Coup dil

quipe nationale
Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

07

De nos envoys spciaux Ouagadougou

Farid At Sada

Adlne Chouial

Hamza Rahmouni

la veille du match que disputera notre slection nationale face son homologue du Burkina Faso pour le compte des matches barrages pour la

cur avec les Verts


qui marquera le but de la victoire

de lAtlas de tout
Belhanda Cest mon ami Kadir
Faso, quavez-vous nous dire ? En ralit le match est dune extrme dicult. Cest bien le match barrage qui se jouera en deux tours et qui dterminera qui de ces deux pays sera prsent au Brsil. Concernant le match, je peux vous dire que lAlgrie a beaucoup de chances de passer ce dernier cap. Les joueurs de la slection algrienne sont ptris de qualits et avec la prsence de Halilhodzic, je peux vous dire que cest lAlgrie qui va passer. qualification au Mondial 2014 du Brsil, Le Buteur a t lhtel o a sjourn la slection marocaine qui a livr hier soir un match amical face la slection dAfrique du Sud loccasion de linauguration du nouveau stade dAgadir. A notre arrive sur les lieux, on sentait dj une forte concentration au sein des Lions de lAtlas mme sil ne sagissait que dune rencontre gala. Afin de connatre les impressions des joueurs de cette slection marocaine, nous avons approch quelques joueurs et voici ce quils pensent de cette ache Burkina-Faso Algrie

Les Lions

Burkina Faso-Algrie

Bonjour Belhanda, cest le journal Le Buteur dAlgrie. Comment allez-vous ? Bien merci, vous tes les bienvenus au Maroc et jespre que vous ne manquez de rien. Vous tes en mise au vert en prvision de votre match amical face la slection de lAfrique du Sud, comment avez-vous prpar le match ? Eectivement, la slection est en pleine prparation du match face lAfrique du Sud. Cest loccasion de louverture de notre stade Agadir. Nous allons livrer un match amical que jespre sera pour nous une russite. Les joueurs sont tous dtermins faire un bon rsultat qui nous fera beaucoup de bien pour le moral. Et si lon vous demande de nous parler du match que disputera la slection algrienne samedi Ouagadougou face au Burkina-

match aller ? A mon avis, cest lAlgrie qui est le grand favori. Je souhaite bonne chance toute la slection particulirement mon ami Fouad Kadir. Jai comme un pressentiment que cest lui qui va marquer le but de la victoire.

moyens daller au Brsil et nous serons tous ses supporters


Pour le milieu de terrain marocain Berrada, lAlgrie part le favori de ce dernier tour qualificatif au Mondial du Brsil. Selon lui, la slection algrienne renferme beaucoup dlments capables de faire la dirence. Berrada avoue mme que lAlgrie peut revenir dOuagadougou avec les trois points : Tout dabord, je tiens fliciter la slection algrienne pour sa qualification ce dernier tour. Je sais qu ce stade de la comptition les choses deviennent encore plus serres pour tous les concurrents mais, croyez-moi, lAlgrie a les moyens de partir au Brsil. Je souhaite lAlgrie de passer ce dernier tour et nous serons tous les supporters des Verts.

Berrada LAlgrie a les

Quavez-vous dire aux supporters algriens ? Entretien ralis Je tiens travers votre journal saluer le puAgadir par Lys On comprend l que vous serez du ct de blic algrien que je trouve trs sportif et Taarabt : Aouiche lAlgrie ce samedi soir, nest-ce pas ? qui je demande de rester derrire Jaime bien la rage videmment que je serai un supporter de la leur slection jusqu arracher ce de vaincre des Algriens et slection algrienne samedi face au Burkina- ticket qualificatif au Mondial je serai leurs cts ce samedi Faso. LAlgrie est un pays voisin, frre et ami et 2014. Je garde un bon souveJe souhaite chance lAlgrie, la mission nest pas imnous serons de tout cur avec vous. nir de mon dplacement possible en terre burkinab. Je vais suivre le match la tl lors du match de 2011 o pour vous prouver que je serai un de vos supporters. Ce qui Qui sera, selon vous, le favori pour ce mimpressionne aussi dans cette quipe, cest la rage de vaincre Youcef El Arabi : des joueurs sur le terrain. LAlgrie mrite daller au Jai parl au tlphone Mondial et inchAllah, avec Yebda et Brahimi et je cest tout le Maghreb leur ai souhait bonne qui sera bien reprchance sent. Je suis de tout cur avec lAlgrie, je viens tout juste de contacter Yebda et Brahimi au tlphone pour leur souhaiter bonne chance. Ils mont fait savoir que la slection algrienne est mise dans des conditions plus ou moins bonnes. Les joueurs sont Ben Atia : concentrs sur La dfense doit leur sujet et je leur souhaite rester sur ses vraiment gardes et bien bonne concentre chance.

nous avions perdu par un but zro, la pression a t terrible mais le match sest jou dans la sportivit. Je souhaite la qualification de lAlgrie, la Tunisie et lEgypte au Mondial du Brsil.

jusquau coup de sifflet final

Ce sera une quipe dfensive


Comme nous lavions dj indiqu dans lune de nos prcdentes livraisons, Vahid Halilhodzic se montre mfiant de cette quipe burkinab. En eet, aprs avoir supervis trois matchs des Etalons face au Gabon, le Niger et le Congo, pour le compte du deuxime tour des liminatoires du Mondial, il a dcid de suivre dautres rencontres. Ainsi, il a pris cette dcision aprs avoir dcouvert beaucoup de points forts chez les Etalons. A la fin du visionnage, il a dcid de prner une stratgie prudente face aux Burkinabs. Mme si nous ne pouvons pas dvoiler le onze type et surtout le schma tactique, le coach national va aligner une quipe dfensive pour pouvoir contrer les Burkinabs. Il voit en cette stratgie une manire de pouvoir prendre le dessus sur les coquipiers de Pitropa.

Halilhodzic a runi les joueurs hier matin


Le Franco-Bosniaque a prvu, hier matin, une runion avec les joueurs, lhtel Laico, o rside la slection nationale. Elle a eu lieu en prsence de tous les joueurs et les membres du sta technique, durant laquelle il a donn des conseils prcis, sur les plans oensif et dfensif, ses joueurs pour quils grent bien la rencontre et arrivent bout de leurs adversaire. Le slectionneur national sest aussi bas sur le mental dans ce match. Le technicien sait pertinemment quune telle partie grands enjeux se joue aussi sur le plan psychologique.

Laxial de la slection marocaine Mehdi Ben Atia pense que le match de ce soir entre la slection algrienne et le Burkina-Faso sera trs dicile. Souhaitant un bon rsultat pour notre slection, Ben Atia appelle les dfenseurs algriens rester concentrs pendant toute la rencontre : Cest un match trs dur dans la mesure o il va dterminer quelque part le grand favori au passage au Mondial. LAlgrie doit vraiment ngocier cette premire manche avant de jouer le match retour Pour la premire Blida. Les Burkinabs vont certainement assiger le camp adverse pour fois, il communique marquer trs tt et bien sr un nombre de buts qui les mettront le onze la veille du labri. Cest ainsi que la dfense doit rester solide et sur ses gardes jusquau coup de siet final. A mon avis, ce match nest pas la slection du Burkina-Faso qui va Aussi, le coach national a voulu arrter lAlgrie daller Brsil. loigner la pression et le stress sur son groupe. Ainsi, cest au cours de la runion dhier matin quil a dcid dannoncer ociellement le onze type qui entamera la rencontre de cet aprsmidi. Dailleurs, depuis quil est en slection, Halilhodzic na jamais donn le schma tactique et la composition la veille du match. Sentant le cachet spcial de cette partie, Halilhodzic a chang de mthode en cassant la routine.

H. R.

08

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif

Burkina Faso - Algrie

De nos envoys spciaux Ouagadougou

Pour Pour les les Burkinabs, Burkinabs,

cet aprs-midi, cest la guerre !

a y est, cest le jour J pour les Verts, qui aronteront les Etalons du Burkina Faso, cet aprs-midi au stade du 4-Aot de Ouagadougou. La rencontre ne sannonce gure facile pour les protgs du coach Vahid Halilhodzic, mais pour autant, loptimisme est de mise au sein du groupe. Un optimisme relay par lensemble des joueurs algriens, dans leurs direntes dclarations la presse cette semaine.

joueurs burkinabs comme une sorte de guerre psychologique. Le dfenseur de lOlympique Lyonnais, Bakary Kon, prsent en confrence de presse jeudi, a tenu rpondre du tac au tac. La vrit, cest sur le terrain. Les Algriens ne nous font pas peur. Ils disent quils veulent mourir pour leur pays. Quils sachent, que nous, nous sommes dj morts pour notre pays, rapporte le journal burkinab, lObservateur.

dans un premier temps, avant de donner le ton ce match : La devise du Burkina Faso, cest La patrie ou la mort. Nous sommes prts et nous vaincrons. Voil qui va allumer davantage le match.

Bakary Kon : Les joueurs algriens veulent mourir pour leur pays. Quils sachent que nous, nous sommes dj morts pour le ntre
Evidemment, le dvouement ach par nos joueurs pour cette rencontre capitale, a t peru par les

Sita Sangar : La patrie ou la mort. Nous vaincrons !


Le prsident de la FBF, Sita Sangar, ne sest pas priv, lui aussi, dencourager les siens, en armant que le match de cet aprs-midi sera une partie de vie ou de mort pour les Etalons. Nous abordons cette rencontre dans la plus grande srnit, a-t-il dclar

Brama Traor : Nos combattants sont prts pour lassaut final


Enfin, lentraneur-adjoint du slectionneur Paul Put, en loccurrence, Brama Traor, ne cesse de faire dans la provocation et cela depuis plusieurs jours maintenant. Une manire de faire peur aux joueurs algriens et leur montrer que cet aprs-midi, cest en terrain hostile quils volueront. Aprs avoir donn des nouvelles du coach belge, actuellement malade,

Brama Traor a assur que les Etalons sont bien prts pour la guerre : Paul Put soure d'un paludisme, mais il a pu conduire toutes les sances d'entranement. Je peux vous assurer qu'il s'en remet petit petit et va se porter bien d'ici l. Toute l'quipe aussi est en bonne sant. Les joueurs se sont dfoncs et, les voir l'entranement, on se dit que la victoire est dj acquise parce qu'ils sont toujours concentrs. Les combattants sont prts pour l'assaut final. a ne sera pas facile, mais il faut gagner ce match, at-il conclu. La bataille sur le terrain sannonce rude. Esprons que a ne dpassera pas le cadre sportif et que le fair-play rgnera.

S. F.

Dsign par la FBF pour reprsenter lentraineur en chef de la slection burkinabe, malade ce jour-l, le coach adjoint de Paul Put la tte de la slection du Burkina Faso a appel lui aussi la mobilisation gnrale. Rpondant une question dun journaliste burkinab, qui a voulu avoir son avis au sujet des dclarations juges euphoriques des Algriens, Brama avance : Il ne faut pas trop donner dimportance aux dclarations des joueurs algriens. On est les vicechampions dAfrique, eux (les Algriens) ont t sortis ds le premier tour. Le match se jouera sur le terrain et ce jour-l, on saura qui reviendra le dernier mot. Ce rendez-vous nest pas une guerre et sachez quon est prpars toutes les ventualits.

On est les vice-champions dAfrique, lAlgrie est sortie au 1er tour

(Ent. adjoint du Burkina)

Brama Traor

Le milieu offensif de Ruben Kazan, Charles Kabor, lui, prfre parler football, sans verser dans la provocation. Interpell lors de la confrence de presse de ce jeudi, propos du discours positif des joueurs algriens, la veille du rendez vous de ce samedi, Kabor dira : On doit rester sereins et ne pas senflammer. Cest un adversaire srieux en face, mais la rencontre reste ouverte pour tous. La vrit cest sur le terrain, cest l quon rpondra aux Algriens.

Kabor La vrit cest La pression du public ? sur le terrain, cest l Elle sera notre avantage, cest sr ! quon rpondra aux Poursuivant ses dclarations propos de la prparation du Burkina Faso Algriens
pour ce match aller dcisif pour une qualification au prochain Mondial 2014, Brama rassure les fans des Etalons, il affirme que tout se droule comme le staff technique du Burkina le souhaite : Tout le monde est prt, et les entrainements se droulent trs bien. En ce qui concerne la pression du public, personne ne sen est plaint, au contraire a va tre un atout.

Cot motivation, lentraneur adjoint de Paul Put semble tre aussi un homme de communication. A croire que sa dsignation pour affronter les journalistes a t tudie : Nos Le prsident de la fdration burkinabe, Sita La bataille tactique fera rage aujourdhui joueurs commencent se sentir Sangar, veut entrer dans lhistoire du football entre le slectionneur des Etalons, Paul Put, et quils sont dj au Brsil. Cest local. Prsent lui aussi la confrence de presse lentraneur national, Vahid Halilhodzic. Si le dripour vous dire quel point nos anime au lieu dhbergement des Etalons ver des Verts ne devrait pas se sparer dans sa caps sont motivs. Lapptit vient Ouagadougou, avant-hier, le premier responsastratgie habituelle base sur un bloc dfensif en mangeant. Cest tout ce que jai ble du football au Burkina Faso, qui a t intertrs haut compos (4-1-2-2-1), le Belge hsite dire au risque de trop enflammer pell son tour sur les propos jugs optimistes encore entre le 4-4-2 qui a march merveille ce match. Le football nest quun des joueurs algriens, a dclar : Ils sont libres lors de la dernire CAN et le 4-5-1 quil a jeu, celui qui dtient la meilleure de dire ce quils veulent. Nous, on se prpare pour prpar pour contrecarrer lquipe algmotivation va aller au Brsil, et nous gagner chez nous et assurer la qualification au Monrienne et esprer gagner la bataille on la possde dj. dial. Il faut que les Algriens n'oublient pas que notre du milieu. Cest ce que des sites Moumen A. slogan est le suivant "la Nation ou la mort". burkinabs ont affirm hier.

Sangar (Pdt FBF) Les Algriens ne doivent pas oublier notre slogan "la Nation ou la mort"

Paul Put hsite entre le 4-4-2 et le 4-5-1

Nos joueurs se sentent dj au Brsil

Mme sil a refus tout commentaire propos de la rencontre daujourdhui, lattaquant du Stade Rennais, Jonathan Pitroipa, a lch quelques mots avant son face face avec son camarade Rennes et international algrien, Foued Kadir : On a envie de jouer le Mondial, cest aussi le mme objectif pour tout le monde. Maintenant, si on ne parvient pas raliser cet objectif, cela signifierait que tout ce quon a pu faire lors de la dernire Coupe dAfrique, naura pas eu de valeur.

Pitroipa (attaquant de Rennes) Si on ne se qualifie pas au Mondial, notre finale de la CAN naura aucun sens

Curieux message que celui rendu public par le ministre burkinab des Sports et des Loisirs, le colonel Yacoub Oudraogo, plus connu sous le diminutif du colonel Yac. Ainsi, tout en invitant lensemble des couches sociales du Burkina Faso se mobiliser comme un seul homme pour pousser nos braves Etalons une brillante victoire, il en a appel aux prires ferventes et les bndictions urgentes des autorits coutumires et religieuses, o quelles se trouvent. En plus clair, il appelle les imams musulmans et prtres catholiques prier pour la slection du Burkina pour quelle gagne lune des rencontres des plus historiques de notre sport national.

Le ministre des Sports appelle les imams et les prtres prier pour le Burkina

Il faut croire que son appel a t attendu puisquhier, la grande mosque de Ouagadougou, situe au centre-ville, limam a conclu les deux prches de la grande prire de vendredi en demandant aux fidles prsents de prier pour la victoire du Burkina Faso, ce qui fut fait. Le plus cocasse est que des Algriens parmi les supporters et les reprsentants de lambassade dAlgrie Ouagadougou taient parmi les pratiquants prsents la mosque ! On ne sait pas sils ont lev les bras linvocation de limam pour dire amine ! F. A.-S.

Limam la fait la grande prire de vendredi en prsence dAlgriens

Coup rat
De nos envoys spciaux au Maroc

JSK

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

09
Les joueurs kabyles arrivent au stade 15h45
Comme rvl prcdemment par nos soins, le match amical qui a eu lieu hier soir, entre lHUSA et la JSK, a dbut 16h30. La formation kabyle est arrive au stade une heure seulement avant le coup denvoi de la rencontre. Rappelons que lhtel se situe 15 kilomtres seulement du nouveau fief de lquipe dAgadir.

10
De nos envoys spciaux au Maroc

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Lys Aouiche

Hamza Berkaoui

Les Kabyles nont

HUSA 1 JSK 0

Stade : Grand stade dAgadir Auence : nombreuse Arbitres : Jayed, Enssissi, Reghdachi Avertissements : Zakaria (41), Lemeti (86) (HUSA) ; Madi (56) (JSK) But : Lemeti (76) (HUSA) HUSA : Fahd, Hissa, At Darham, El Majouni, El Boutali, Zakaria, Siedon, Koukou, Zoumana, Fathi, Labidi. Entraneur : Madih. JSK : Asselah (Mazari 46) (Amara 80), Remache, Benlamri, Merbah (Bencherifa 46), Mekkaoui, Sedkaoui (Fergane 46), Yesli (Chibane 64), Aouedj (Maroci 46), Madi, (Lamhene 64), Beziouen (Messadia 46), Eboss. Entraneur : At Djoudi.

pas dmrit

Lys Aouiche

Hamza Berkaoui

Un nouveau bus la disposition de la JSK


Les responsables dAgadir sont trs accueillants et chaleureux. Pour preuve, le prsident Hannachi et lentraneur Azzedine At Djoudi ont t trs heureux par laccueil qui leur a t rserv. Et pour mettre lquipe trs laise, un nouveau bus a t mis leur disposition. On se croyait vraiment en Europe !

La JSK honore par les supporters dAgadir


Le plus beau dans ce match dhier entre le HUSA et la JSK tait de lavis de tous laccueil chaleureux qui a t rserv aux Algriens. Le prsident Hannachi, trs mu, na pas manqu loccasion de fliciter les supporters marocains pour leur professionnalisme.

Hannachi Les jeunes nont rien dmontr


A
la fin de la rencontre, le prsident MohChrif Hannachi sest exprim sur cette dfaite mais surtout sur la prestation de lquipe en seconde manche. Le boss na pas cach son dsarroi en dclarant : Je suis vraiment du de la prestation des jeunes. Ils nont rien montr durant la 2e priode. Le rythme a nettement baiss lors de la seconde mi-temps, ce qui nous a t fatal. Personnellement, je mattendais une meilleure prestation de lquipe. Cest vraiment dommage.

Coup de colre

JSK

Le secrtaire du ministre de la Jeunesse et des Sports rend visite la JSK


Quelques heures avant le coup denvoi de la rencontre amicale entre lHUSA et la JSK, le secrtaire du ministre de la Jeunesse et des Sports sest rendu l'htel de la JSK, pour sentretenir avec les dirigeants. En eet, le responsable marocain a longuement discut avec Hannachi et At Djoudi.

Service de scurit impressionnant


Hier, on avait limpression de couvrir une finale de Ligue des Champions entre lHUSA et la JSK. En eet, un service de scurit impressionnant a t rquisitionn spcialement pour assurer cette rencontre et le second match qui sest droul tard dans la soire, sur le mme stade, entre lEquipe nationale du Maroc et lAfrique du Sud. la dernire touche aux camarades de SidAhmed Aouedj pour concrtiser. Il aurait fallu attendre la 20 de jeu pour assister la premire occasion des locaux, suite un centre dEl Majouni. Cest Kon qui a repris le ballon de la tte, mais sa frappe a manqu decacit, ce qui a rassur Malik Asselah, parfaitement bien plac sur sa ligne de but. de zro partout. En seconde priode, le match fut quilibr en occasions de but, o les deux formations neurent pas de mal aller devant. A la 53, Ahmed Messadia a failli trouver le chemin des filets aprs avoir pris en plein vitesse les dfenseurs, mais sa frappe a, une nouvelle fois, heurt le poteau. Toutefois, cest les joueurs de Hassania Agadir qui se montrrent les plus ralistes de la 55 la 75, puisque le portier remplaant Mazari a t inquit plusieurs reprises.

Photo jumele des deux quipes


Les deux quipes, le HUSA et la JSK, ont pris une photo jumele avant le coup denvoi de la rencontre, cela prouve que les bonnes relations quentretiennent les deux prsidents de club. Il faut rappeler quAt Djoudi a dj coach lquipe dAgadir la saison 2007/2008.

En premire priode, le jeu tait meilleur


Le prsident Hannachi estime que son quipe tait nettement meilleure en premire priode, du moment que cest les titulaires qui ont t aligns. Il dira ce sujet : Le rendement de lquipe tait nettement meilleur en premire priode. Nous avons eu plus doccasions et avons domin le jeu. Il ne manquait que les buts. Aujourdhui, on a pu avoir une ide sur la forme actuelle de lensemble des joueurs et cest partir de l que le sta pourra faire son constat.

Les dirigeants dAgadir accompagnent la JSK au stade


Pour leur part, les dirigeants dHUSA, trs accueillants, ont tenu se rendre lhtel de la JSK, pour accompagner lquipe au nouveau stade. Ils ont mme oert des invitations au prsident Hannachi, pour les distribuer ses proches.

est sur la plus petite des marges que les Kabyles se sont inclins lors de ce match gala, hier aprs-midi, face la formation de Hassania Agadir. Les hommes dAzzedine At Djoudi nont tout de mme pas dmrit puisquils ont produit une excellente prestation, notamment en premire priode. La plus grande satisfaction est que lensemble des joueurs ont bnfici dun temps de jeu, histoire de rester le plus comptitif possible. Et cest sans complexe que les gars du Djurdjura ont dbut cette rencontre amicale internationale face Hassania Agadir. Les hommes dAzzedine At Djoudi paraissaient trs laise ds les premires minutes de jeu, limage de la premire action mene par lattaquant camerounais, Albert Eboss. A la 6, et aprs un superbe centre de Madi, le buteur de la JSK a limin un dfenseur avant denchaner par une belle retourne, miraculeusement dgage par le portier de Hassania Agadir, Fahd. 2 plus tard, cest les Canaris qui se crrent la seconde occasion dans ce match, mene par le mme attaquant Eboss, qui a tent une frappe mais son ballon est sorti ct des buts du portier marocain. Lors des 10 minutes qui ont suivi, cest les Jaune et Vert qui se montrrent les plus entreprenants devant, en se crant pas moins de 3 actions dangereuses. Il ne manquait que

Pelouse en excellent tat


Cest un plaisir de jouer sur une telle pelouse. Cest ce qua dit la majorit des joueurs de la JSK, lesquels ont t impressionns par ltat de la pelouse du nouveau stade dAgadir. Pour preuve, le ballon circulait convenablement et les joueurs des deux quipes nont pas trouv de dicults imposer leur jeu.

Cest une dfaite amre


Avant dajouter par la suite : Certes, cest un match gala, mais on aurait aim le gagner, surtout quon avait les moyens de le faire. Maintenant, il faudra revoir certaines choses, car nous avons un match ociel la semaine prochaine Tizi face Stif. Nous allons essayer de faire en sorte ce que le match se droule dans de bonnes conditions. Jespre que dicil, les joueurs vont se ressaisir. L.A.

Merbah la place de Rial dans laxe


Retenu pour le dplacement Ouagadougou, le capitaine Ali Rial na pas eectu le dplacement avec son quipe, Agadir. Et pour ne pas trop chambouler son eectif, le premier responsable la barre technique, Azzedine At Djoudi, a align Abdelmalek Merbah aux cts de Djamel Benlameri dans laxe central. Lex-joueur de la JS Saoura a t la hauteur.

24 la barre transversale dEboss !


Toutefois, cest la 24 que nous avons assist laction la plus dangereuse de cette premire mi-temps mene par le redoutable attaquant kabyle, Albert Eboss. Le Camerounais qui sest positionn en direction des buts a enchan par une superbe frappe des 20 m, qui a heurt la barre transversale. Avec un peu de chance, le ballon aurait pu finir au fond, surtout que le portier Fahd tait compltement abattu sur laction. Une action qui a donn plus de confiance aux hommes dAzzedine At Djoudi. Par la suite, le match a perdu de son intensit et le jeu est rest centr au milieu du terrain, avec une lgre domination des Marocains, qui ont repris la possession du ballon. Et cest les joueurs de Hassania Agadir qui eurent le mot de la fin de cette premire priode, suite une frappe de Koukou dans la surface, parfaitement bien dgage par Asselah en corner. La premire manche sest acheve sur ce score vierge

Un cadre et un bouquet de fleurs offerts aux Kabyles


Avant le coup denvoi de la rencontre entre Agadir et la JSK, les responsables de lquipe dHUSA ont tenu honorer le prsident Hannachi et les autres dirigeants en leur orant un bouquet de fleurs et un cadre gant qui contient le maillot de la JSK. Un geste remarquable que les Canaris ont beaucoup apprci.

76 Lemeti trompe Mazari


Et au moment o lon sy attendait le moins, les Marocains ont ouvert le score la 76 grce lattaquant Lemeti. Le joueur Ko de Hassania Agadir a pris de vitesse la dfense kabyle avant de servir Lemeti. Ce dernier a profit de la sortie du gardien Mazari pour mettre le ballon au fond des filets. Par la suite, les joueurs de la JSK ont eu beaucoup de mal reprendre la possession du ballon, puisque les joueurs adverses ont ferm le jeu derrire. Eboss a tent en fin de match une frappe qui na inquit personne. Le score en resta l, 1 but 0, en faveur de Hassania Agadir. Ce match fut tout de mme un bon test pour les Canaris qui devront toutefois revoir certaines lacunes sur le plan tactique avant le match de samedi prochain face lESS. Lys Aouiche

Benlameri capitaine
En labsence du dfenseur central, Ali Rial, qui a t retenu pour le dplacement de lEquipe nationale au Burkina Faso, cest lautre dfenseur, Djamel Benlameri, qui a hrit du brassard de capitaine. Ce dernier, et de lavis de tous, a t poustouflant dans laxe.

Beziouen prfr Messadia


Lautre changement qui a t enregistr au niveau de leectif, cest lincorporation du jeune migr, Farid Beziouen. Ce dernier a t prfr Ahmed Messdia, qui a t laiss sur le banc des remplaants.

Certains dentre vous de At Djoudi : On ne ne mritent pas t aillo ent peut pas juger lquipe porter ce m e dire est que le prsid

chi aux Voici ce qua dit Hanna joueurs la fin du match

Ismail et Said deux supporters avec les Canaris


Smail de Michellet et Sad de Attafen sont deux supporters de la JSK rsidant au Maroc. Ces deux fervents supporters du club kabyle nont pas quitt lquipe des yeux. Reconnaissant, le prsident Hannachi leur a offert deux invitations pour pouvoir accder au stade et suivre la rencontre.

dans un match gala


lissue de la rencontre amicale qui sest droule hier soir, au nouveau stade dAgadir entre lHUSA et la JSK, nous nous sommes approchs du premier responsable la barre technique kabyle, Azzedine At Djoudi, pour nous livrer ses impressions quant la dfaite immrite, faut-il dire, de son quipe, qui de lavis de tous, aurait pu revenir avec un nul : Sincrement, on ne peut pas juger le rendement de lquipe dans un match-gala. Nous nous sommes dplacs jusquau Maroc pour partager la joie de linauguration du nouveau stade avec nos frres marocains. Le rsultat de la rencontre nest pas important.

Nous avons une semaine pour prparer le match contre lESS


Avant de conclure, Azzedine At Djoudi a tenu dclarer quune semaine sera susante pour prparer convenablement le match de Stif, qui sannonce dores et dj palpitant, vu que le vainqueur sinstallera aisment la premire place du classement : Dsormais, on doit oublier cette dfaite et penser lavenir. Nous avons encore une semaine pour bien prparer le match de lEntente. Les joueurs doivent redoubler deorts pour quils soient encore meilleurs.

Le moins que lon puiss fin dre avec les joueurs la Hannachi na pas t ten ne s ain ert C : t sui i qu ce du match. Il leur a dclar illot. Pour jouer la JSK, ma r mritent pas de porter ce jourdhui, je suis du pa Au ce. pla sa er il faut mrit dentre vous. le rendement de certains

Le drapeau Amazigh prsent


Hier, les supporters des deux clubs ont eu droit une rencontre 100% amazigh. Pour preuve, les nombreux supporters qui se sont rendus au stade pour suivre la partie nont pas manqu loccasion de dployer le drapeau amazigh, quon voyait partout dans les tribunes.

Des responsables de la FIFA prsents au stade


Hier, nous avons remarqu la prsence de quelques responsables de la FIFA, qui se sont dplacs au Maroc spcialement pour superviser lorganisation, du moment que la prochaine dition de la Coupe du monde des clubs aura lieu chez nos voisins, partir du mois de dcembre prochain.

Hannachi et At Djoudi pas trs satisfaits du rendement des remplaants

lA la fin de la rencontre, nous avons rencontr le prsident Hannachi, lequel ntait pas satisfait du renl dement de la seconde mi-temps, dautant plus que certains jeunes joueurs, qui selon lui, ntaient pas la hauteur et doivent travailler davantage. Dailleurs, le mme constat a t dress par lentraneur Azzedine At Djoudi, lequel a lessiv ses joueurs en fin de match.

Lattach de presse de la Fdration marocaine de football facilite la tche aux journalistes


Lattach de presse de la Fdration marocaine de football, Dounia, a t aux petits soins avec les journalistes algriens, qui se sont rendus Agadir pour couvrir le match entre le HUSA et la JSK. Il faut dire que lorganisation a t parfaite.

Il revient sur son tir qui a heurt la transversale

Eboss : Si javais marqu la 24, le match aurait pris une autre tournure

Je pense quon aurait pu sortir vainqueur dans ce match. On sest cr pas mal doccasions devant. Je repense surtout laction de la premire priode, celle de la 24. Si le

ballon avait fini au fond, le match aurait pris une autre tournure. Je suis vraiment du, car jai manqu decacit en attaque. Jaurai aim orir la victoire mon quipe. Je dirais aussi que nous tions nettement suprieurs notre adversaire. La seule erreur

tait sans doute davoir baiss le rythme en 2e priode.

Cest frustrant
Avant dajouter : Cest vraiment frustrant de perdre le match de cette manire. Cest un

match-gala mais au mme temps un test pour nous. Nous devons maintenant faire en sorte se corriger au plus vite, en prvision du prochain match. Nous devons ragir en championnat. L.A.

Madih : Cest un honneur de jouer avec la JSK

lPour sa part, lentraneur en chef de lquipe dAgadir sest montr heureux aprs la victoire de son l quipe, laquelle a russi ses dbuts dans son nouveau stade : Cest une vritable fte. On est heureux davoir dbut avec une victoire. Battre le sextuple champion dAfrique va permettre mes joueurs davoir confiance en soi. Il faut dire que cest un match gala russi sur toute la ligne.

Un membre des Kabylie boys prsent


Lun des membres des ultras kabylie boys sest dplac avec la JSK au Maroc. La banderole des Ultras a t mme accroche au stade dAgadir.

Cette dfaite ninfluera pas sur les joueurs


En ce qui concerne la suite du parcours, lentraneur en chef estime que cette dfaite ninfluera pas ngativement sur le moral des joueurs : Il est vrai que nous avons concd une dfaite aujourdhui, mais ce rsultat ninfluera pas ngativement sur le moral des joueurs. Comme je viens de vous le dire, ce nest quun match amical qui nous servira de prparation.

Certains joueurs nont rien dmontr dintressant sur le terrain


Apparemment, certains lments sont encore loin de gagner leur place parmi lchiquier tactique dAzzedine At Djoudi. Interrog par nos soins sur ce sujet, lancien slectionneur de lquipe Olympique dira : Certains joueurs nont rien dmontr dintressant sur le terrain. Ils doivent encore travailler davantage. L.A.

Dpart Marrakech aujourdhui


Les Kabyles quitteront la ville de Agadir aujourdhui pour prendre la route de Marrakech. Ils passeront la nuit dans cette ville et suivront ensemble le match Burkina Faso-Algrie. Et ce nest que demain matin quils poursuivront la route pour Casablanca, afin de prendre place dans le vol de 11h en direction dAlger.

Maroci rejoue
Ayant contract une blessure lors de la troisime journe de championnat, le milieu de terrain, Tayeb Maroci, qui na plus rechauss ses crampons depuis belle lurette, a t incorpor hier, en seconde mi-temps. Il a pris la place de Kaci Sedkaoui. Cela prouve que le joueur est dsormais prt reprendre son poste face lEntente.

Coup sr
De nos envoys spciaux au Maroc

JSK

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

11

Lys Aouiche

Hamza Berkaoui

La runion technique 11h30 lLentraneur Ait Djoudi a runi ses joueurs lhtel le Palais des Roses hier 11h30. Il a t question pour lentraneur kabyle dexpliquer aux joueurs que le match qui rentre dans un cadre amical vise consolider les liens damiti entre les deux clubs. Il servira galement la prparation du prochain match de championnat.

Madi accepte de prolonger son contrat jusquen 2016

omme rapport dans lune de nos prcdentes dition, le prsident Hannachi a sollicit le jeune milieu de terrain Eimen Madi afin daccepter la proposition de renouveler son contrat avec la JSK. En eet, Madi, qui a paraph lt dernier un contrat de deux ans et qui a fait talage de toutes ses qualits lors des sept premires journes, constitue une pice matresse dans lchiquier du coach At Djoudi. Cest ainsi que la direction a dcid de lui proposer de prolonger son contrat dune saison supplmentaire. Selon les informations en notre possession, Madi a rserv un avis favorable et du coup il sera li la JSK jusquen juin 2016. At Djoudi est trs satisfait de ses qualits Lentraneur en chef des Canaris, Azzedine At Djoudi, a une ide prcise sur chacun de ses joueurs. Concernant le jeune Madi, il est trs satisfait de ses qualits techniques, en tmoigne cette confiance qui lui est renouvele chaque match. Dautres lments seront aussi sollicits pour renouveler Considrant limportance de la stabilit dun eectif dans la vie de tous les clubs, le prsident Hannachi a galement prvu de rencontrer trs prochainement dautres joueurs pour leur faire la mme proposition. Selon une source digne de foi, les cadres sont les premiers que le prsident Hannachi recevra dans son bureau avant de convaincre les nouvelles recrues qui ont donn pleine satisfaction de rempiler pour une autre saison. L.A.

La stabilit dun joueur est la cl de sa russite

Dpart au stade 14h lCest vers 14h que les Kabyles ont quitt lhtel le Paradis des Roses vers le nouveau stade dAgadir Adrar qui a abrit le match douverture HUSA-JSK. Les responsables dAgadir ont mis la disposition du club le plus titr dAlgrie un bus flambant neuf et des vhicules pour transporter tous les membres de la dlgation algrienne.

Le milieu de terrain kabyle Eimen Madi avec qui nous nous sommes entretenus Agadir nous a confirm linformation et se dit prt rempiler les yeux ferms : Eectivement, jai t sollicit dernirement pour renouveler mon contrat la JSK. Honntement, une telle demande ne peut tre refuse. Chaque joueur rve de porter ses couleurs. Aussi, je tiens vous rappeler que la stabilit est la source de russite pour chaque joueur. Jouer la JSK est une fiert, mouiller son maillot est un devoir Stant vite intgr dans son nouvel environnement, le jeune Madi ne donne pas limpression dtre un nouveau dans le groupe. Mieux, il multiplie les eorts afin dtre toujours prt : Jai toujours caress le rve de jouer la JSK. Jai toujours considr que porter ce maillot o sont accroches six toiles est une fiert. Cela dit, il ne sut pas de signer son contrat, il faut mouiller le maillot. Pour moi, cest un devoir. Si je navais pas opt pour le football, jaurais exerc le mtier de journaliste la radio Titulaire dune licence dinformation et de communication obtenue tout rcemment lITFC de Ben Aknoun, Eimen Madi nous a confi que sil na pas opt pour une carrire de footballeur, aujourdhui il sera dans un studio la radio : Le football est ma raison dtre et je donnerai toujours le meilleur de moi pour russir. Si je navais pas opt pour cette discipline qui ma vu grandir, jaurais exerc le mtier de journaliste la radio. L.A.

At Djoudi sest exprim sur le plateau de la chane Erriadia lTrs estim au Maroc, plus particulirement Agadir o il a laiss une trs bonne impression, lentraneur At Djoudi a t sollicit de toutes parts depuis larrive de la JSK Agadir. Lentraneur kabyle a t invit dans la soire de jeudi sur le plateau de tlvision Erriadia o il a parl du match amical ainsi que de lactualit de son club avec lequel il ambitionne de dcrocher le titre de champion cette saison.

Extinction des lumires 22h, la veille du match lMme si le match est amical, les responsables de la JSK lui ont accord une importance particulire notamment en matire de prparation. Les camarades de Sedkaoui ont t somms de rejoindre leurs chambres trs tt. Le mdecin chef Djadjoua a mme insist sur lextinction des lumires trs tt et ce pour mieux rcuprer avant le match.

Oui, nous sommes intresss par un projet de partenariat avec la JSK

Le vice-prsident du HUSA dAgadir, Khaled Bourguia, confirme linformation publie hier

le mercato se prcisent
epuis quelques semaines, le renforcement de leectif de la JSK est le sujet qui fait couler beaucoup dencre. Aprs sept journes de championnat lon parle avec insistance de larrive de nouveaux joueurs ds louverture du mercato hivernal, une information que le prsident de la SSPA/JSK a confirme sur ces mmes colonnes travers lentretien quil nous a accord avant le dpart Agadir. De nombreuses informations citent en eet la venue dun attaquant de pointe qui pourra ventuellement donner du sang neuf ce compartiment quelque peu muet. Si pour lheure les responsables de la JSK sabstiennent de divulguer les noms des joueurs cibls, il nen demeure pas moins que les compartiments que souhaite renforcer lentraneur en chef se prcisent. Un dfenseur polyvalent, un milieu de terrain rcuprateur africain et un attaquant Lentraneur kabyle At Djoudi veut jouer le titre. Cest la raison pour laquelle il est revenu aux af-

Les pistes dAt Djoudi pour


D
lments risquent de quitter le bateau. Nanmoins, et pour lheure actuelle, aucun des joueurs formant lossature actuelle nest port sur la lise des librs, cette opration ne prendra forme que lors des dernires journes de la phase aller. Comme certains joueurs sont tout juste moyen, il reste encore la moiti du chemin parcouru jusque-l pour prouver ce dont ils sont capables. La direction est prte casser sa tirelire pour un choix de qualit Pour tout recrutement de qualit, des moyens financiers colossaux sont ncessaires pour un club de football. La JSK nest pas du reste. Selon le prsident Hannachi, le sta technique na qu proposer les lments dont il aura besoin, charge la direction de les faire signer en hiver. Le premier responsable du club kabyle a toujours dit que le recrutement hivernal sera de qualit peu importe le prix payer. L.A.

Les 50 000 places au centre des dbats lexcutif de wilaya, tenu jeudi dernier
Le projet de construction du nouveau complexe sportif Tizi Ouzou dont un stade de football dune capacit de 50 000 places qui connat un retard considrable a t au centre des dbats lexcutif de la wilaya, prsid par le wali Abdelkader Bouazghi, jeudi dernier, indique le communiqu de presse publi sur le site ociel de la wilaya. Connaissant un retard dans sa ralisation, ce stade ne pourrait tre livr pour la saison 2014, comme le souhaitent les pouvoirs publics. Le groupement dentreprises FCC- ETRHB est, une nouvelle fois, somm de renforcer le chantier en moyens humains pour esprer rattraper le retard. Le DJS de Tizi, matre de louvrage, a t galement instruit pour veiller ce que le rythme des travaux prenne une vitesse suprieure avant lhiver. Par ailleurs, le ministre de la Jeunesse et des Sports est attendu dans les prochains jours Tizi pour senqurir personnellement de la situation. L.A.

Le premier vice-prsident de la formation de HUS Agadir qui a t prsent lors de lultime sance dentranement de la JSK au stade dEl Inbaiat a tenu nous confirmer linformation concernant le souhait de nos voisins de concrtiser un projet de partenariat avec la JSK. A ce propos il nous dira : La JSK est un club qui nest plus prsenter. Cette quipe que nous respectons beaucoup est trs connue et fait partie des grosses cylindres du continent africain. Notre choix sur nos frres de Kabylie nest pas fortuit. Alors, je vous confirme que nous ambitionnons de rendre nos relations encore plus fortes quelles le sont en ce moment et un projet de partenariat entre les deux clubs apportera un grand plus. Cest une bonne chose et jespre que ce projet va bientt se concrtiser sur le terrain.

L.A.

faires techniques de la JSK. Dans toutes ses dclarations et ses sorties mdiatiques, il na jamais cach son ambition de redorer le blason du club. Ce faisant, At Djoudi rclame un renforcement de qualit au mercato prochain. Selon une source crdible, nous avons appris que les pistes dAt Djoudi sont claires. La JSK devra, si tout se passe bien, conclure avec un dfenseur polyvalent qui viendra en renfort un bloc dfensif qui a dj fait ses preuves. Au milieu, la rcupration reste le souci dAt Djoudi qui songe srieusement renforcer le compartiment par un joueur comptitif, capable dapporter un plus. Selon

notre source, il sagirait dun rcuprateur africain et le nom ne sera annonc ociellement quune fois le contact tabli ociellement. Le fait que la phase aller du championnat na encore pas connu sa dernire journe, les dirigeants ne souhaitent pas perturber et les joueurs et les quipes pour lesquelles ils voluent. Enfin, un attaquant rac de mtier est attendu ds lhiver prochain. Les librs, pas avant les dernires journes de la phase aller Pour ce qui est des joueurs librer, il est clair que si la JSK recrute, des

12
LIRM effectue par Ziaya na rien rvl de grave
Align en seconde priode face au CSC, Abdelmalek Ziaya a termin la partie dicilement aprs avoir contract une blessure au genou. Une blessure qui ne lempchera pas en fin de compte dtre du voyage El Eulma si les membres du sta technique le dcident bien sr puisque les rsultats de lIRM nont rvl rien danormal. Son cas ncessitant nanmoins quelques soins et du repos, lattaquant des Rouge et Noir devra donc se joindre ses coquipiers dans les jours venir.

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup de cur

Les Usmistes apportent leur soutien Courbis


rtablir et se joindre une nouvelle fois nous pour continuer le travail que nous avons entam. Des propos qui ne devront que faire plaisir au Marseillais qui espre faire tout son possible pour tre sur le banc de touche El Eulma. Lintervention se fera par laser Nous avons appris que lintervention que Courbis devra subir se fera par laser. Sourant de calculs rnaux, le coach de lUSMA continuera de se soigner lors des jours venir et ne pourra donc eectuer son retour Alger quau milieu de la semaine. Il faut dire quune telle dcision na fait que le soulager puisquil aura moins de temps de rcuprer toutes ses forces et regagner ensuite la capitale pour reprendre ses fonctions. Adel C.

USmA
Du biquotidien pour jeudi
Les joueurs de lUSMA ne sentraneront pas le mardi, et reprendront donc du service mercredi, soit le deuxime jour de lAd. Au lendemain de leur retour lentranement, les coquipiers de Ferhat verront les membres du sta technique hausser la cadence puisque nous avons pu apprendre que du biquotidien est prvu pour le jeudi. Lultime sance de la semaine seectuera le vendredi, elle se droulera dans la matine soit quelques heures avant que les membres de la dlgation algroise ne prennent la route pour El Eulma.

Coup ferme

Lab : Hamdouche nest pas le prsident du CSA


urpris par les dclarations de Hamdouche dans une de nos dernires ditions, notamment en ce qui concerne les bilans financiers, le prsident Lab nous dira : Dans son intervention dans votre journal, Hamdouche prtend tre mon successeur la tte du CSA/USMH. Ce nest pas vrai. Il nest pas le prsident du club amateur actuellement, et sil prtend ltre il na qu apporter ses preuves. Quant aux dix milliards dont il parle, personnellement, je me demande depuis quand les subventions de lUSMH atteignent ce chire. Depuis notre lection en 2008, le total de toutes les subventions na jamais atteint ce chire et ne pourrait atteindre la somme de 10 milliards en deux ans et demi.

USmH

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

13

Stade Lavigerie
Lab souhaite l'extension des gradins

Hanitser
On doit garder cette dynamique aussi longtemps que possible

Pour permettre son quipe de garder sa domiciliation au stade Lavigerie la saison prochaine, Lab, le prsident de l'USMH, compte saisir la Direction de la jeunesse et des sports et la wilaya d'Alger pour lui demanComment se droule la prparation duder de prendre en charge rapidement les travaux en rant cette priode de trve ? vue de l'extension des triDans de bonnes conditions. Nous trabunes. Il faut savoir que la vaillons dans une trs bonne ambiance, surDJS a dj lanc un appel tout aprs la victoire arrache le week-end d'ores pour la ralisation dernier face au CRBAF. Les joueurs se prde ce projet d'agrandir la capacit du stade du 1er- sentent rgulirement aux entranements et sont dtermins continuer sur cette lance Novembre.

Meftah devrait rintgrer le groupe ce matin


Victime dun accident domestique comme nous lavons rvl hier, Mohamed Rabie Meah a t oblig davoir des points de suture au dos. Ne pouvant pas sentraner avec ses coquipiers cause de son tat de sant, larrire latral droit se porte prsent beaucoup mieux et devra mme faire son come-back parmi le groupe aujourdhui ou au plus tard demain.

Le dplacement El Eulma se fera par route

vacu lhpital mercredi soir suite un malaise survenu alors quil sapprtait rentrer Alger ce week-end, ltat de sant de Rolland Courbis a t le sujet principal de discussion des Usmistes. En eet, daprs ce que nous avons pu apprendre, nombreux sont les joueurs qui ont demand des nouvelles de leur coach auprs des responsables qui ont tenu les rassurer en leur armant que le technicien franais na rien de grave et quil a juste besoin de quelques jours de repos supplmentaires. Les supporters, eux aussi, se sont

inquits, ce qui est tout fait normal vu leur grande admiration pour celui qui a t lartisan du doubl remport la saison Match passe. En France depuis une semaine, ce dapplication nest donc quune fois que Rolland Courbis sera de retour que tout renprvu pour demain trera dans lordre. Un retour qui est Pour meubler cette mini-trve, les prvu aprs lAd. membres du sta technique ont dcid de programmer un match dappliEl-Orfi : On lui souhaite un cation qui aura lieu demain. Cette prompt rtablissement rencontre sera donc une occasion Joint par nos soins, Hocine El-Orfi pour les joueurs de retrouver la a apport son soutien Rolland Courcomptition. Prvue dans laprsbis. Le milieu de terrain des Rouge et midi, cette opposition se Noir lui a souhait un prompt rtablissejouera au stade Omarment avant dajouter : Le coach a notre Hamadi. soutien. nous esprons tous quil va vite se

A croire une source digne de foi, cest vendredi en dbut daprs-midi que les Rouge et Noir prendre la route pour rallier Stif avant de continuer en suite leur voyage El Eulma, o se jouera leur prochaine rencontre. Les Usmistes, limage des Kabyles, pourront donc passer la nuit du vendredi au samedi Stif avant de regagner El Eulma, le jour du match. Une dcision qui pourrait permettre aux joueurs de se tenir loin de la pression de cette rencontre.

Il veut connaitre les antcdents financiers du CSA, mais il oublie que nous tions cosignataires des chques Le premier responsable de lUSMH semblait aussi trs surpris par les prtentions de son ex-adjoint qui arme tre le prsident du CSA : Dans une de ses dclarations, jai t surpris de lire que Hamdouche nest pas au courant des bilans financiers. Sil feint dignorer la situation financire lpoque o jtais prsident du CSA, je lui rappelle quil tait mon adjoint direct et que nous tions, lui et moi, cosignataires des chques. Il ne peut pas nier cette ralit. Lui-mme a approuv tous les bilans financiers Dtermin dfendre son image, le prsident de lUSMH ne sest pas ar-

rt l. Poursuivant son commentaire, il nous rvlera : De toute faon, je nai rien me reprocher car tous mes bilans financiers poque o jtais le prsident du CSA ont t approuvs. Hamdouche tait prsent toutes les assembles ordinaires et chaque fois il avait approuv les bilans. Aujourdhui il arme vouloir connaitre en dtail les dpenses et les recettes. Largent du CSA ou de la SSPA, cest largent de lUSMH Pri de nous donner quelques dtails concernant les subventions du CSA dpenses par la SPA/USMH, le prsident Lab dira : La rponse cette question est toute simple. Il est vrai que lors de la fondation de la SPA/ USMH, la socit tait encore ses premiers balbutiements et lpoque

et enchaner avec d'autres performances lors des prochaines journes. Peut-on dire que lUSMH a chass le doute aprs un dbut de saison catastrophique ? Je le pense bien ou du moins c'est ce que on navait mme pas un compte bannous souhaitons tous. En tout cas, il fallait caire au nom de la SPA. Cela a fait mettre fin cette priode de doute. Il tait que les subventions reues juste aprs Concernant leurs salaires, temps de ragir. On a bien fait d'arracher la fondation de la SSPA ont atterri les joueurs n'ont pas ces deux dernires victoires. dans les comptes du CSA/USMH. manqu de soulever leur Comme on devait faire face aux dCette trve serait-elle bnfique pour inquitude bien qu'ils penses du club pour entamer la noul'quipe ? aient confiance en leur velle saison 2011, on tait contraint de prsident. Une source Je pense que oui, il faut savoir qu'on a jou commencer avec largent du CSA. En digne de foi nous a confi sept matches sans arrt. Cette trve nous tant que prsident du CSA et de la que l'argent sera dbloqu permettra de souer un peu, de prparer SSPA, javais le droit dutiliser largent au cours de cette semaine. du CSA pour payer des dettes aux nos prochains matches convenablement et Et ds qu'il renflouera les joueurs qui avaient un statut damad entamer le reste du parcours avec un noucaisses du club, le prsiteur. Lors de la dernire assemble orveau soue surtout que le chemin est endent Lab procdera la dinaire, jai prcis que cet argent que core long et parsem d'embches. Ce sera rgularisation de la situajavais pioch dans les comptes du tion financire de tous les dicile mme domicile. C'est pourquoi CSA, reste une dette mme si au fond joueurs, car lui aussi veut on doit profiter de cet arrt pour combler largent du CSA ou de la SPA, cest lartout rgler le plus rapidenos lacunes si on veut viter les mauvaises gent de lUSMH. Il faut aussi savoir ment possible. que depuis prs de deux ans on na plus surprises. N. R. touch aux comptes du CSA. Entretien ralis par N. R. Nacer-Eddine RATNI

Les salaires impays des joueurs rgls la semaine prochaine

ESS

pub

Boukria :

La JSK est difficile jouer

Les joueurs migrs autoriss se rendre en France


Jean-Christian Lang a autoris les cinq joueurs migrs que compte leectif se rendre en France pour passer les ftes de l'Ad en famille. Il s'agit de Khedharia, Gourmi, Zerrara, Belameiri et Toumi qui ont pris le dpart pour Paris hier matin. Ces derniers ont promis d'tre Stif le mercredi. ss se rendre en France est venue s'ajouter celle de Franck Madou, Karaoui, qui se trouve au BurkinaFaso, et Nadji.

Lyes Boukria, le dfenseur de lESS, nous a dit souhaiter vivement que les choses se passent bien mieux pour lui lors des matchs venir et il compte contribuer aux prochains succs de son quipe.
Tout dabord, quelles sont vos impressions aprs ce match face au MCA ? On ne peut porter aucun jugement. Chacun de nous a essay de faire du mieux quil pouvait. Pour ce qui est du rsultat final, cette victoire est bien sr des plus importantes. Elle nous permet de confirmer notre bonne sant et dengranger trois prcieux points. Vous verrez, les choses vont samliorer trs vite car lquipe a beaucoup gagn en cohsion. Trs vite, vous avez men au score par deux buts d'cart. Pourquoi avez-vous flanch par la suite ? Il est vrai que ces deux buts nous ont permis de dbloquer la situation. C'est instinctivement que nous avons pris moins de risques. Par la suite, nous avons totalement domin les dbats et nous aurions pu inscrire d'autres buts. Il faut savoir quil y a un vritable esprit de famille lESS et cest ensemble que nous russirons. La victoire face au MCA vous a permis de prendre la tte du classement, cest encourageant, non ?

La sance d'aujourd'hui 14h


Pour permettre aux membres du sta et aux joueurs d'assister au match qui opposera l'Equipe nationale son homologue du Burkina Faso, la sance d'aujourd'hui dbutera 14 heures. Elle a t avance d'une heure. K.L.

Des absences la pelle !


Huit joueurs de l'eectif professionnel taient absents lors de la sance d'hier matin. A l'absence des cinq joueurs migrs qui ont t autori-

Avec l'esprit conqurant face la JSK


Cela nous fait plaisir car, au dpart, ce ntait pas du tout vident. Il faut rappeler que ce match nous lavons jou avec beaucoup de pression sur nos paules. Le fait davoir gagn nous a remis en confiance et cest dans cette voie que nous devons continuer. Il nous faut maintenant confirmer lors des prochains matchs. Justement, le prochain, vous allez le jouer contre la JSK. Ce sera compliqu, n'est-ce pas ? Tout d'abord, les matchs contre la JSK ne sont jamais faciles. Cette quipe sait aussi se transcender lorsqu'elle volue domicile. Maintenant, il existe une grande motivation chez lensemble des joueurs et nous devons imprativement raliser une belle performance et cela pour confirmer notre dernier succs. Ce sera dicile car la pression sera sur nos paules. Pensez-vous que l'ESS a les moyens de terminer la premire place la fin de la phase aller ? Le titre de champion d'automne n'a aucune espce d'importance. Il s'agit de terminer la premire place du classement la fin de la saison. C'est cela notre objectif. Nous allons tout faire pour que cela soit le cas. Il nous faut travailler et surtout donner le meilleur de nous-mmes sur le terrain. A partir de l, nous avons toutes nos chances en championnat et aussi dans les autres preuves o le club est engag. On vous laisse conclure. J'ai une pense pour nos fidles supporters. Nous n'avons pas le droit de les dcevoir. Entretien ralis par Khallil L.

lCe quil faut retenir du dernier match jou par les Stifiens contre le MCA, dabord et avant tout, cest lengouement des jeunes en qui Jeanl Christian Lang a toute sa confiance. Ziti, dun ct, Ferrahi, de lautre, ont t la grande satisfaction de ce dbut de saison. Lentraneur des Noir et Blanc songe prsent et srieusement mettre tout en uvre pour continuer la saison sur les chapeaux de roues. Dailleurs, concernant le prochain rendez-vous face la JSK, le coach stifien avouera que son quipe abordera ce match avec un esprit conqurant et le jouera fond.

Les comptes du club (une nouvelle fois) bloqus

lLa trsorerie du club ne pourra pas utiliser les 300 millions verss par le nouveau sponsor Emifar. En eet, un des cranciers du club de l Stif a entrepris des dmarches pour bloquer les comptes du club. La somme concernant le litige est de 220 millions. Les comptes sont vite faits. Il ne reste donc que 80 millions de la somme verse par Emifar.

Ogbi, avec l'EN militaire

lL'EN militaire est en regroupement sous la houlette de Mehdaoui. Elle doit d'ailleurs disputer un match amical contre le MOB. Ogbi l prendra part cette rencontre. Il rejoindra Stif ds la fin du stage. S.B.

14

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup mou

MCA

Coup de poing
La scoumoune poursuit toujours Sayeh

MCA

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

15

Tafat, Bouheraoua, Amrous et Aouf taient El Achour

Boumella reoit danciens actionnaires de la socit commerciale S


oucieux de lavenir du Mouloudia, le prsident du conseil dadministration de la SSPA/MCA a pris attache avec danciens dirigeants du club qui taient aussi des actionnaires. Ainsi, Tafat, Bouheraoua, Amrous et Aouf taient jeudi dernier El Achour o ils ont rencontr Boumella avec lequel ils ont eu une longue discussion au sujet de certains volets relatifs au club sportif amateur et de la villa de Chraga. Cette initiative a pour but de permettre lquipe de travailler dans un climat serein, mais aussi runir les Mouloudens autour de leur quipe. Une source digne de foi nous a confi que cette rencontre a t bnfique plus dun titre puisquelle a permis Boumella davoir une ide bien prcise sur le club depuis une longue dure.

activit. Tafat, Bouheraoua, Amrous et Aouf sont prts fournir tous les documents ncessaires Boumella, notamment les dmarches qui ont t entreprises depuis 2012.

Ils ont rassur Boumella que la villa de Chraga appartient la section football
Quant la villa de Chraga qui a fait objet de polmique ces derniers temps, l aussi Tafat, Bouheraoua, Amrous et Aouf ont rassur Boumella quelle a t achete au nom de lassociation El Mouloudia section football. Ils estiment ainsi que la villa de Chraga appartient la section football et le fait que cette discipline est gre par la SSPA/MCA, cela lui ouvre ainsi le droit de rcuprer la villa. A lissue de cette rencontre, les deux parties se sont donn rendez dans les jours venir, et les anciens dirigeants taient disposs apporter leur contribution pour le bien du Mouloudia.

Le Mouloudia na pas marqu les esprits ! S


i le score de 3 buts 0 peut donner limpression dun match plein ralis par les coquipiers de Sayah lors de la premire rencontre amicale face au CRBH, ce ntait nullement le cas en ralit. En eet, les protgs dAlain Geiger nont nullement brill face une modeste quipe dInterrgions, en se contentant certes de rempoter un large succs, mais sans pour autant avoir une matrise totale des dbats, pour retrouver la confiance, aprs une srie de mauvais rsultats ces derniers temps en championnat. Geiger a align les traditionnels remplaants En voulant donner de temps de jeu aux lments laisss souvent sur le banc de touche, ces derniers matches, le coach Alain Geiger a dcid daligner au coup denvoi de la partie une quipe compose essentiellement des traditionnels remplaants, avant deectuer de nombreux changements durant la seconde priode. Une prestation assez moyenne pour un grand club de llite A la recherche dun match de rfrence en ce dbut de championnat, le MCA a certes remport un large succs avant-hier, mais sans pour autant livrer un grand match digne dune grosse curie de llite, comme le Mouloudia, ce qui confirme le grand chantier qui attend le sta technique

Malgr le large succs en amical

La lgalit de lactuel bureau du CSA/MCA

Moumen Je suis un battant et je ferai tout


pour retrouver lquipe type
avez trs envie de retrouver une place de titulaire ds le prochain match face au RCA De toute faon, je lespre, car cest une rencontre trs importante pour nous, o nous devons remporter les trois points pour chasser dfinitivement le doute. De mon ct, je ferai tout mon possible durant les prochains jours pour prouver au sta technique quil peut compter sur moi face au RCA. Votre dernire titularisation date de la rencontre face au MCO, avant de disparatre du groupe des 18 le match suivant contre le CRB. Que sest-il pass au juste ? Sincrement, je nai pas dexplication vous donner ce sujet. Face au MCO, je pense que jai tenu correctement mon rle sur le terrain, avant dapprendre que je suis cart le match suivant, sans la moindre explication. Le coach vous a align dans laxe central durant un rcent match dapplication. Une grande nouveaut pour vous, non ? Non, ce nest pas vraiment une nouveaut pour moi, car jai dj volu dans laxe de la dfense sous les commandes de lentraneur franais Rabier, par le pass. Le coach Geiger ma certes arm que je peux voluer de nouveau dans laxe, mais javoue que je me sens nettement plus laise en milieu du terrain. A vous le soin de conclure Jai surmont beaucoup dpreuves diciles durant ma carrire, et vu mon caractre de gagnant et ma rage de vaincre, je ne vais nullement baisser les bras. En revanche, je vais cravacher dur quotidiennement pour gagner de nouveau ma place de titulaire, en prouvant que je peux apporter toujours un plus au MCA. Entretien ralis par O. R. B. A.

pour rgler les nombreuses lacunes dtectes dans le jeu. Geiger est rest longtemps debout Mme sil ne sagit que dun simple match amical, lancien entraneur de la JSK et de lESS, Alain Geiger, a tenu rester tout proche du terrain, pour donner de nombreux conseils ses joueurs, ce qui confirme limportance accorde cette joute amicale. Il a insist sur la circulation du ballon En plus de motiver rgulirement ses troupes durant cette rencontre amicale, le Suisse na pas cess de demander aux coquipiers de Yallaoui de varier le jeu pour dstabiliser lquipe adverse, tout en exigeant des dfenseurs de presser plus haut, au lieu dattendre tranquillement les assauts adverses, avant dintervenir devant le portier Fabre. Certains remplaants ont perdu des points Sil est souvent dicile de faire un jugement juste et prcis sur un joueur travers une seule prestation lors dun match amical, certains remplaants ont, nanmoins, montr quils sont encore loin de prtendre une place de titulaire ds le prochain match face au RCA, en ratant probablement une belle occasion de chambouler la hirarchie mise en place par le coach Alain Geiger. O. R. B. A.

Lorsque le volet du CSA/MCA a t voqu. Tafat, Bouheraoua, Amrous et Aouf ont remis en cause la lgalit de lactuel bureau du K.M. CSA/MCA prsid par BraLe hima. Ces dernier ont expliqu Boumella que capital de la vu seule la liste des 42 re membres reprsenSSPA/MCA sera e ss u a tant lassemble h la ponsables de la socit constituante de res Dcidment, les er une autre dimension la 2008 a le droit donn ut ve e ial erc en procdant comm dlire le prsi0 t la fin de lanne SSPA/MCA avan pital qui est actuellement de 10 dent du club ca foi, laugmentation du s. A croire une source digne de sportif amara me millions de centi que le capital en question passe s teur. Avant de tre on laisse entendre ntimes, et pour que les trois au b, lui confier que 50 milliards de ce ir le CSA/MCA, Langar et Gace le litige est sur vo au actionnaires, sa r pourcentage actuel daction le bureau du leu ivent imprative puissent garder do ils , TAS, qui devra ive ort sp , sinon ils rissein de la socit ire ssa ce n se pencher sur nt ment mettre large r pourcentage revu la ce cas une fois quent de voir leu vement la valeur du quil reprendra son acbaisse et ce relati de la socit par nouveau capital n. tio

Considr comme lune des solutions de rechange pour Geiger qui doit faire avec une ligne avant totalement aux abois, Rda Sayeh a eu loccasion de dbuter le match davant-hier face au CRB Hannaya. Une opportunit que voulait saisir lex-attaquant de Mekhadma pour se faire une place au soleil, lui qui a d se contenter de quelques brves apparitions. Seulement, Sayeh na pas russi faire trembler les filets du portier de Hannaya en tat de grce. Sayeh sest procur deux belles occasions, mais il a pch dans le dernier geste, lui qui fut le deuxime meilleur buteur de son quipe en 2011 avec dix ralisations toutes comptitions confondues. Les ratages rptition de Sayeh sont assez symptomatiques, dun joueur qui est min par le doute. La scoumoune semble poursuivre le joueur moulouden qui doit se dfaire de cette poisse lors de la rencontre face au RCA. Ce sera laffiche qui pourrait permettre Sayeh de vaincre enfin le signe indien et regagner ainsi ses galons de titulaire, surtout que Mustapha Djallit et Samy Yachir traversent depuis quelques semaines une priode creuse.

Violente rixe entre Aksas, Yalaoui, Gherbi et Djemili dans le bus

Lincident sest produit aprs le match contre CRBH

K.M.

Les responsables de lhtel Renaissance, lieu du regroupement des Mouloudens, ont dcid de tout mettre en uvre afin que les camarades de Besseghier puissent suivre dans les meilleures conditions le match des Verts face au Burkina Faso. Aussi, un cran gant sera install dans le grand hall de ltablissement, afin que les joueurs puissent suivre tous ensemble le match qui pourrait ouvrir aux Fennecs les portes du Mondial au Brsil. Il est certain quil y aura une folle ambiance qui sera cr par les hommes de Geiger qui seront cur et me avec les troupes dHalilhodzic.

Un cran gant pour suivre le match des Verts

ine par le doute, lquipe mouloudenne sest totalement rassure en renouant avec le succs aprs quelques semaines de disette. Et mme si cela est intervenu lors dun match caractre amical face un modeste adversaire, il nen demeure pas moins que le groupe a t revigor par ce succs qui aurait d le remettre dans le sens de la marche. Aprs avoir eu droit aux gards des dirigeants de Hannaya qui ont rserv une collation en lhonneur des Vert et Rouge, les joueurs ont pris place dans lautocar pour regagner leur lieu de regroupement (htel Renaissance). Finalement, sur le chemin du retour alors quil y avait une ambiance bon enfant tout a vir au cauchemar en lespace de quelques minutes. Ne diton pas que jeu de mains jeu vilain ? Alors que les joueurs taient en train de taquiner Djemili en lanant sur lui

toute sortes dobjets, celui-ci suite une mauvaise interprtation a eu un petit accrochage verbal avec Sabri Gherbi. De fil en aiguille, les deux hommes son arrivs aux mains sous lil mdus de Geiger. Gherbi dans un rflexe rapide a adress un coup de poing qui a atteint le visage du portier moulouden qui a commenc saigner du nez. Aussitt, les autres joueurs sont intervenus pour sparer les deux protagonistes qui ont transform lautocar en une arne de combat clandestine. Et comme cela ne susait pas, dans la foule, Amine Aksas sest accroch avec Nabil Yalaoui. Aprs stre lanc des mots aigres doux, les deux lments ont oert la mme scne de dsolation. Sans la moindre retenue, Aksas et Yalaoui ont troqu leur maillot de joueur pour se transformer en boxeurs assidus. Choqu par ces vnements qui ont mis le

Fabre na pas eu loccasion de briller


Dans lombre de Houari Djemilli depuis le dbut de saison, le portier moulouden Micheal Fabre a eu loccasion de disputer lintgralit de la rencontre face au CRB Hennaya, sans pour autant avoir lopportunit de se distinguer durant cette joute amicale, lui qui est en train de travailler en silence, en attendant davoir lopportunit de prouver ses qualits durant un match officiel.

Avec un seul arrt dcisif dans le match

Tout dabord, peut-on connatre les raisons de votre changement en fin de premire priode ? Cest seulement cause des crampes dues notamment ltat du terrain, mais ce nest nullement une grave blessure, puisque je serai apte reprendre ma place ds le second match amical face au WAT, pour profiter pleinement de ces deux rencontres et cumuler le maximum de temps de jeu possible. Restons sur ce large succs (3-0) face au CRBH. Est-ce que ctait important de renouer avec le succs mme sil sagissait dun simple math amical ? Bien sr que cest trs important de gagner, car nous sommes ici Tlemcen pour tourner la page de notre rcente mauvaise passe, ce qui passe forcment par ce genre de succs, qui font du bien sur les plans physique et moral, pour revenir Alger avec un nouveau tat desprit. Je voudrais ajouter une chose. Oui, allez-y Cette rencontre amicale ma fait penser notre match de Coupe de la saison dernire face lUSC, en voyant cette ambiance et euphorie dans les tribunes, face certes un adversaire dun niveau infrieur, mais qui sort souvent le grand jeu en rencontrant une grande quipe de llite. Vous tes donc en train de russir les objectifs tracs, avant votre venue Tlemcen pour le droulement de ce stage bloqu Eectivement, car en plus davoir la chance davoir une direction qui a mis tous les moyens possibles notre disposition, en eectuant les dmarches ncessaires pour programmer un tel stage Tlemcen, nous sommes aussi en train de travailler dur aux entranements, avec lespoir de renouer avec les succs ds le prochain match de championnat face au RCA. Sur le plan personnel, quel bilan faites-vous de votre prestation en premire priode ? A part ce petit bobo physique, je pense que jai tenu admirablement ma place durant la moiti de la rencontre, en esprant montrer plus lavenir. Maintenant, le dernier mot revient lentraneur, et cest pour cela que je dois travailler davantage en attendant de nouveau ma chance. Vu les rcents mauvais rsultats, on imagine que vous

Alors que le club doyen a du mal de but, mais trouver un stade pour accueillir ses adverSi lancien portier du RC saires en championnat, aprs la fermeture Lens na pas encaiss le mointemporaire du complexe 5-Juillet, le coach dre but durant cette rencontre, suisse Alain Geiger tait agrablement sur- il na pas t non plus trop solpris de voir un modeste club comme le CRB licit par les attaquants adHennaya possder un stade avec une verses, lexception dun tir belle pelouse synthtique, puissant dvi de juscomme la arm aux tesse par Fabre en Hachoud, la dirigeants widadis toute fin de renprsents aprs la nouvelle contre, puisque rencontre les rares tencoqueluche du amicale. tatives des Mouloudia locaux ont En labsence du portier Chaouchi, qui reste lun des joueurs les plus sollicits dans tous les stades en Algrie, le latral droit Abderrahmane Hachoud est devenu la nouvelle star montante du MCA, lui qui a reu non seulement une standing ovation aprs son nouveau but sur coup franc par le public de Hennaya, avant dtre longtemps sollicit pour prendre des photos Bensalem, souvenirs avec deux passes ses fans.

Geiger sduit par le stade de Hennaya

Il na pas encaiss

17 h droit une sance de musculation quils ont effectue dans la salle de gym de lhtel Renaissance. Une preuve qui a fait le bonheur dAbdelmalek Djaghbala, amateur de la musculation. Concernant les lments qui ont particip brivement au match test, ils ont eu au menu un sixte sous lil trs attentif de Geiger qui na pas hsit t dgages par la dfense mouloudenne. donner de la voix pour Hier matin, les corriger certaines Il ne devra pas jouer joueurs qui ont t carences aligns dentre de aujourdhui face au WAT constates. jeu face au CRBH Mme si le MCA disputera un second ont eu droit match test aujourdhui face au WAT, celui une sance de qui tait tout proche de faire ses preuves dcrassage avec les Fennecs naura probablement pas afin de dloccasion de prendre part cette rencontre, gager les Convalescents pour des problmes toxines. vu que le sta technique donnera forcment la dischio-jambier, Hadj Bouguche et chance aux deux autres portiers, notamment le Habib Bellaid ont suivi hier un programme spcifique. Ils ont d se jeune Bouzidi. contenter dune longue sance de footing pour se dgourdir les jambes Djemilli restera toujours avant de fondre dans le groupe en fin daprs-midi pour la le numro un session de musculation. Auteur dun match exceptionnel face lEntente T.Che de Stif, surtout en seconde priode, en privant

figure lors du match test contre le groupe en bullition, le coach suisse Widad de Tlemcen qui constituera une est rest sans voix. Aussitt informs rptition grandeur nature, avant de des deux bagarres qui sont survenus croiser le fer avec le nouveau promu. sur le chemin du retour, le manager Autant dire que les quatre protagognral, Kamel Kaci-Sad, est internistes risquent de trs lourdes sancvenu au moment du dner en mettant tions financires. Le prsident les points sur les i. Lex-international Boudjema Boumella, interpell par ce qui na jamais badin avec la discipline de groupe voulait dans un premier lieu nime incident, prfre relativiser ne pas en rajouter une couche en attencalmer les esprits avant de mettre les dant de passer lui et Kaci-Sad laccoupables devant le fait accompli. Kaci tion pour mettre fin aux agitations de Sad aurait promis de sanctionner scertains lments nuisibles la srvrement tout joueur qui porterait nit du groupe. prjudice la stabilit du vestiaire. La A.Y. commission de discipline prside par Yaici aura du pain sur la planche, dans les prochaines heures qui seront cruHier, ciales. La direction du club est dans lobligation de mettre trs vite le hol, musculation surtout quun match trs important dans la salle de face au RCA se profile lhorizon. Gym de lhtel Certes, lheure actuelle, le plus Les gars du Mouloudia ont eu hier important serait de faire bonne

Sixte pour le reste du groupe

Dcrassage pour les titulaires

Travail spcifique pour Bellaid et Bouguche

Berarma jette lponge

les Stifiens maintes reprises daggraver la marque, Houari Djemilli a de nouveau prouv quil est bel et bien le digne successeur de Fawzi Chaouchi dans la cage mouloudenne cette saison, en tenant faire taire ses dtracteurs en multipliant ce genre de prestations, lui qui na pas t pargn par les critiques aprs le moindre faux pas des Rouge et Vert.

O. R. B. A.

Confront un problme de logement de fonction, lentraneur des gardiens, Azzedine Berarma, devait se chercher un appartement, lui qui rside dans la ville de Stif. Le technicien prtendait quil avait un accord avec lex-manager gnral, Kaoua, pour lobtention dun logement de fonction au frais du club. Finalement, lentraneur na pas eu gain de cause, ce qui la mis en rogne au point de faire du chantage. Cest du moins ce qui nous a t confirm par la direction mouloudenne qui a refus daccder aux exigences du natif de Stif qui a fini par jeter lponge.

Kaci-Sad : Il a dmissionn car on na pas cd son chantage


Face la tournure des vnements, Kamel Kaci-Sad a dcid trs vite dagir pour pallier le dpart de Berarma. A ce propos, lhomme fort du Mouloudia nous confiera. Personne, je dis bien personne, na le droit de nous faire du chantage. Ayant refus catgoriquement de rpondre aux exigences de Berarma, celui-ci a dcid de son propre chef de mettre fin son aventure avec le Mouloudia. Ne pouvant le retenir contre son gr, Berarma nest plus nous compter daujourdhui.

dcisives malgr tout

Sil ntait pas flamboyant sur le ct gauche de la dfense mouloudenne durant la rencontre amicale face au CRBH, le latral Bensalem, qui manque terriblement de temps de jeu, pourra nanmoins se targuer davoir oert deux passes dcisives durant ce match, lui qui a cd sa place un quart dheure de la fin de la partie. O. R. B. A.

Izri le remplacera aprs lAid El Kebir


Kaci Sad trs prvoyant a dj dsign le digne successeur de Berarma pour diriger les trois portiers. Il sagit de lex-technicien de la JSK, Izri, qui dbutera aprs lAd El Kebir, comme nous la confirm le manager gnral : Nous pouvons rester sans un entraneur des gardiens, nous avons dj dcid celui qui remplacera Berarma. Il sagit dIzri qui prendra ses nouvelles fonctions aprs lAid El Kebir. T.Che

16

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1
La direction compte verser une mensualit aux joueurs loccasion de lAd
Dans le cadre de la rgularisation de la situation financire des joueurs, la direction envisage de verser aux joueurs un mois de salaire dans les jours qui viennent, loccasion de lAd. Cette opration allait tre entreprise il y a plusieurs jours, mais le blocage des comptes du club en raison de la dcision de justice suite une plainte manant dune agence de voyages, et en plus le gel des activits de la direction en raison de la plainte de lancien prsident Gana, ont retard les choses. Mais aujourdhui, on croit savoir que les joueurs peuvent retirer de largent du compte CNEP du club. On ne sait pas vraiment comment a va tre possible ! Cela dit, les joueurs doivent attendre que les comptes en question soient aliments.

CRB
Le prsident se penche sur la dette du club Prise la gorge, la direction du CRB sattelle ces derniers temps tudier la meilleure manire, et le plus vite possible, pour sacquitter de ses dettes, que ce soit envers des socits, d'ex-joueurs ou d'ex-entraneurs, limage de Djamel Menad, Giani Solinas et Fouad Bouali qui se sont succd ces deux dernires annes la barre technique du Chabab, dautant que les trois entraneurs en question possdent tous des chques de garantie dment signs. Le technicien italien a mme en sa possession une dcision du tribunal arbitral qui risque de coter trs cher au club. Un calendrier de paiement pour les cranciers Le prsident Malek Redha serait dcid ponger toutes les dettes du club, mais pour ce faire, il voit quil est ncessaire dans un premier temps dtablir la liste de tous ceux qui le club doit encore de largent, que ce soit des joueurs ou des entraneurs, et ngocier avec eux afin de trouver le meilleur moyen pour les rgulariser, loin des tribunaux. Selon nos informations, la direction du CRB compte tablir un chancier de paiement pour chacun deux, en fonction des moyens du club, jusquau paiement de toute la dette. A ce sujet, Djamel Menad et Fouad Bouali nont pas hsit acher leur soulagement quant cette nouvelle initiative des dirigeants. Menad nous a rvl que le CRB lui doit encore sept mois de salaire et que Gana ne rpondait pas ses appels. Malgr cela, il nest pas all au tribunal, pour ne pas compliquer la situation du club, tout comme Fouad Bouali, qui la direction doit trois mois de salaire. Bouali : Cest une bonne initiative Contact par nos soins, Fouad Bouali nous a fait savoir quil a bien accueilli cette nouvelle initiative de la direction du CRB. Jai dj discut avec Malek Redha, il y a un mois et demi, et je lui ai fait part de ma situation. Il a t comprhensif et ma promis de trouver un terrain dentente. Je le remercie, car il est le seul parler encore de ma situation au sein du club. Cest une bonne chose, et loccasion, je tiens saluer tous les Belouizdadis, les joueurs et mme les employs du stade du 20-Aot, nous a-t-il dclar. F. A.

de rpondre Gana

Malek sabstient

l tait prvu que le prsident du CRB, Malek Redha, tienne aujourdhui une confrence de presse pour ragir la dernire sortie mdiatique de lancien prsident Azzedine Gana, o ce dernier a tout simplement remis en question la lgitimit de la direction actuelle, estimant au passage quil demeure le prsident lgitime du CRB et que toutes les dcisions qui ont t prises lors des runions tenues sans sa prsence doivent tre annules. Gana a mme arm navoir sign aucun document lengageant ne pas se mler des aaires du club. Mais apparemment, Malek Redha a t dis-

suad de tenir cette confrence. Mme si certains laissent entendre quil se trouve actuellement ltranger, dautres avancent, en eet, quil a t dissuad par des proches du club qui lui ont conseill de ne pas entrer dans le jeu de Gana et dviter un conflit qui risque de dstabiliser le club. Ladite confrence de presse a t dailleurs, dans un premier temps, annule, avant dtre maintenue. Mais ce nest pas le prsident du CRB qui allait lanimer.Ce sont dautres membres dirigeants qui ont t chargs de tenir cette confrence. Selon nos informations, les dirigeants en question, qui sont Kali,

Belad et Brahimli, entre autres, allaient prsenter tous les documents accablant Smal Gana, entre autres sa dmission dpose en juillet dernier et lgalise par le ministre et la FAF ainsi que le fameux document o il sengage ne plus se mler des aaires du CRB. Ils comptaient galement prsenter linvitation qui a t envoye Gana pour assister la runion du conseil dadministration qui a vu la dsignation de Bellat, prsident intrimaire du CA. Mais hier aprs-midi, on a appris une nouvelle fois que cette confrence de presse a t ociellement annule. F. A.

Ils bnficient de deux jours de repos


Aprs une semaine de travail intense, les joueurs du CRB ont bnfici de deux jours de repos partir dhier vendredi. La reprise des entranements est prvue ce dimanche, avant de prendre part le lendemain un match amical face lUSMB.

MCO

Les Hamraoua corrigent les Espoirs


Dans un match qui ressemble beaucoup plus une balade de sant pour les Hamraoua, lquipe fanion sest largement impose face aux Espoirs sur un score de huit buts un. Lentraneur Solinas a faut tourner son eectif au cours de ce match, histoire de meubler larrt du championnat ce weekend. Amrane et Nat Slimani sur doubl, Belabbs, Mokhtar, Benyettou et Heriet ont t les auteurs de ce festival oensif des Hamraoua au cours de ce match.

MCO 8 - U21 1

Ayant russi dbloquer son compteur face au MO Bjaa, le transfuge de lASO Chlef, Chems Eddine Nessakh, est considr non seulement comme une pice matresse dans lchiquier des Hamraoua mais surtout comme lune des meilleures recrues cet t.

La victoire contre le MOB nous servira de dclic psychologique


Peut-on savoir comment vous vous sentez aprs rat la reprise des entranements pour blessure ? Je me suis absent en raison de lchographie que jai d passer cause de quelques douleurs qui persistaient au niveau du genou. Les examens nont rien rvl de graves. Je devais seulement me reposer pendant 48h. Votre prsence contre la JSS risque dtre remise en cause Non pas du tout. Jai dailleurs repris le plus normalement du monde le chemin des entranements avec le groupe. Il faut dire aussi que le fait que le championnat est actuellement larrt ma beaucoup arrang. Dici le match contre la Saoura, je serai dattaque. On suppose que la victoire contre le MOB a eu pour eet de rassurer le groupe, non ? Cest sr car nous avons connu un passage vide inquitant. Il fallait simposer contre le MOB pour faire dissiper le doute. Je trouve que le succs contre le MOB est tomb pic car on est en train daborder trs laise cette trve. Donc, vous avez perdu confiance cause de ces contre-performances. Presque ! Surtout quon ne savait plus o rsidait le problme. Lquipe jouait bien mais narrivait pas gagner. On avait commenc srieusement douter. Heureusement que ce succs nous a remis en confiance. a va nous servir de dclic psychologique. Est-ce que vous tes satisfait des rsultats actuels de lquipe ? Pas vraiment dans la mesure o je suis convaincu que lquipe aurait pu mieux faire sur le plan comptable Je pense que des raisons externes nous ont empchs de rcolter dautres points comme larbitrage. Il faut dire aussi que la chance nous a tourn le dos du-

Nessakh

Bouacha de retour
La sance dhier matin qui sest droule au stade Ahmed-Zabana a t marque par la prsence de Djamel Bouacha. Le joueur sans courir encore moins taper dans le ballon a travaill sous la houlette de lentraneur Ricardo San Giuliano. Lon ne sait pas encore si le joueur pourra tre prt ou pas pour le match contre la JSS. Nanmoins, ce sera difficile de le rcuprer pour cette rencontre.

Dbut de pubalgie pour Hichem Chrif ? Apparemment, la blessure de Hichem Chrif est beaucoup plus complique que rant quelques matches. Mais je suis persuad lon pense. En eet, le quon fera mieux dans lavenir. Justement, comment sannonce la suite du joueur, qui sourait parcours ? au niveau des adducSincrement, je me montre toujours opti- teurs, navait toujours miste. Si on continue jouer avec la mme pas repris les entrafaon, je suis persuad quon enchanera les nements. Selon nos bons rsultats. Je trouve que le MCO de la saisources, lattaquant son actuelle na rien voir avec celui des prdu Mouloudia soufcdents exercices surtout aprs ce bon dbut fre actuellement dun de championnat. dbut de pubalgie. Il Vous avez russi dbloquer votre compse pourrait quil rate teur face au MOB. Cela devait vous faire le match de samedi plaisir, non ? prochain contre la Bien sr, jtais trs heureux davoir marqu JSS. ce but qui a permis mon quipe de dbloquer la situation contre le MOB. Jespre quil Feddal attend le en appellera dautres mais aussi portera bonfeu vert du heur mon quipe en prvision de la suite de mdecin la comptition. Trs du de Comment valuez-vous votre rendement navoir pas pris part sur ces sept premiers matches du chamau match amical de pionnat ? jeudi pass, lattaCe nest pas moi de juger mes prestations. quant, Mohamed Je pense que cest au sta technique, aux spFeddal, qui se sent cialistes et mme aux supporters de le faire. prt pour la comptiMe concernant, jessaye chaque match de tion, est appel donner le meilleur de moi-mme et tre la avoir le feu vert du hauteur de la confiance place en moi par les mdecin de lquipe dirigeants du club qui mont engag. Daupour pouvoir recuns estiment que vous tes considrs jouer. En eet, cest comme lune des meilleures recrues cet t. ladjoint de Solinas, Quen pensez-vous ? Ricardo, qui a Cest une remarque qui me fait bien viconseill Feddal de demment plaisir. Je ne peux tre que fier des dlivrer ce document loges des proches et des supporters qui et le prsenter au connaissent trs bien le football. Cela va me sta technique avant pousser donner encore plus sur le terrain et denvisager prendre rester sur cette lance. part la comptiEntretien ralis par tion. Sofiane B.

Coup dil

Djabour a sign son contrat hier

JSMB

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

17

Les Verts 4 - les Blancs 4 Match dapplication bnfique Nayant pas trouv de sparring-partner pour un match amical

omme annonc dans nos prcdentes ditions, le Franco-Algrien, Kamel Djabour, est le nouvel entraneur de la JSMB. Arriv avant-hier dans la soire l'aroport Abane-Ramdane de Bjaa, lancien coach de lAJ Auxerre a t accueilli par un dirigeant, qui la accompagn directement au bureau du prsident Tiab pour poursuivre les ngociations, l'issue desquelles Djabour, en prsence de son manager M. Bouali, s'est engag ociellement, hier aprsmidi, avec la JSMB, jusqu la fin de saison. Cela ne veut pas dire quil quittera la JSMB au terme de son contrat, au mois de juin prochain, il pourrait encore le rengocier ds lt prochain pour prendre en main lquipe la saison prochaine.

de diriger le match dhier. Depuis la tribune, il a pris des notes sur son eectif.

Pas satisfait du rendement de lquipe


Pour un premier constat, le nouvel entraneur na pas t convaincu du rendement des joueurs, notamment du niveau et de la qualit de jeu de sa nouvelle quipe. Il ne la pas dit ses joueurs, mais daprs nos informations, ce dernier la bien confi certains dirigeants prsents hier au stade. Ainsi, un grand chantier attend Djabour pour redresser la barre le plus rapidement possible.

Prsent aux joueurs hier, il entamera son travail ce soir


A lissue du match dapplication dhier, la direction a organis un djeuner durant lequel, elle a prsent le nouvel entraneur aux joueurs. Aprs les souhaits de bienvenue, le nouveau coach a pris la parole pour sadresser aux joueurs. Ainsi, aprs cette premire prise de contact, Djabour devra tre prsent aujourdhui au stade de lUMA, 17h, pour diriger sa premire sance de travail avec sa nouvelle quipe.

Le maintien comme seul et unique objectif


Avant la signature du contrat, le prsident et le coach Kamel Djabour ont voqu lavenir de la JSMB qui a ralis un parcours catastrophique en ce dbut de saison, avec quatre points rcolts seulement sur sept matchs jous, dont quatre domicile. Le chairman bjaoui, qui ne veut plus voir son quipe dans le bas du tableau, a exig du nouvel entraneur le maintien de lquipe parmi llite. Concernant la Coupe dAlgrie, la direction estime que lquipe doit faire de son mieux pour aller le plus loin possible.

Voil ce quil a dit aux joueurs


Djabour sest tal sur plusieurs sujets, mais il a tenu quand mme rappeler aux joueurs les points les plus importants : Je ne suis pas ici pour remettre en cause le travail eectu dans cette quipe. Mon travail se

basera sur la continuit pour raliser le mme objectif qui a t assign par la direction. Les joueurs seront tous mis sur un pied dgalit. La discipline sera notre atout majeur si on veut russir notre mission. En tous les cas, les joueurs taient trs satisfaits de son discours, lequel a su les remobiliser et les mettre devant leurs responsabilits. S. A.

avant-hier dans la soire, le sta technique dirig par Hakim Younsi a programm un match dapplication ses joueurs, loccasion de la sance matinale, au stade de lUMA. Cette joute sest droule dans une trs bonne ambiance. Cela devrait donner une ide plus prcise au sta sur lensemble de ses joueurs, en vue du match face lUSMH. La sance dhier a t trs importante pour lui, qui a ax son travail sur le volet technico-tactique. Ce match dapplication tait caractris par un grand engagement physique. En plus de cette grande volont ache par les joueurs, une autre satisfaction ressort de cette joute, le rveil de la ligne dattaque qui a inscrit huit buts hier. 7 joueurs out En plus de Tatem, Samer et Laribi qui ont rat le match dapplication dhier, suite des blessures, 23 joueurs quatre autres, dont deux espoirs, utiliss nont pas pris part cette oppoHier, le sta des Vert et Rouge sition, entre autres Coulibaly a donc organis un match dopposiqui se trouve chez lui au Mali tion entre les joueurs, pour les tester depuis trois jours, Belgharbi durant cette trve. Profitant de cette qui a t autoris rejoindre occasion, le coach Younsi a fait tourson domicile Tlemcen pour ner tout son eectif. Il a align des assister au mariage de son quipes direntes en deux mifrre et, enfin, les deux temps de 45 minutes chacune, jeunes espoirs, Aroul et ce qui lui a permis de donBouabta, qui nont pas t ner leur chance tous convoqus. les joueurs.

Deux jolis buts de Mellal


Benamer Mellal a inscrit deux jolis buts, au cours de ce match d'application. Il faut dire que les supporters, qui ont assist cette opposition, ont beaucoup apprci son chef-d'uvre. Il a, en eet, adress une demivole du pied droit qui sest loge en pleine lucarne, Kacem tait compltement battu avant de refaire le coup en seconde priode dans les bois de Messara, cette fois.

Benmansour na pas termin la partie


Farouk Benmansour, le jeune arrire droit de la JSMB, n'est pas all au terme de la dernire opposition. Sentant des douleurs intenses sa cuisse droite, lenfant de Timezrit a d quitter le terrain plus tt que prvu pour aller se soigner. Approch en fin de match, le jeune joueur nous a fait savoir quil na rien de grave et quil sera prsent ce soir lentranement.

Il a supervis lquipe partir de la tribune


Kamel Djabour, le nouveau coach des Vert et Rouge, a entam sa mission hier. Mme sil ntait pas prsent sur le banc pour driver lquipe loccasion du match dopposition, Djabour a supervis son groupe partir des gradins. Lancien coach des Diables Rouges du Congo-Brazzaville a prfr tirer les enseignements loin du groupe et la pression du banc. Il a donc prfr laisser le soin Hakim Younsi

Les deux quipes alignes :


Verts : Messara, Benmnasour, Agoune, Zafour, Mebarakou, Neyati, Mellal (Bouziani), Hamouche, Meddahi, Mebarki, Bangoura Buts : Mellal, Bangoura, Bouziani et Neyati Blancs : Kacem, Saghi, Boura, Chehama, Zemiti, Boukmacha, Debeka, At Fergane, Bouyoucefi, Aribi, (Mellal), Aours Buts : Aours, Bouyoucefi, Saghi et Mellal

MOB
Deux jours de repos
A loccasion de la fte de lAd qui sera clbr mardi prochain, les joueurs bnficieront de deux jours de repos avant de reprendre le travail jeudi pour bien prparer le match face au CR Belouizdad pour le compte de la 8e journe de championnat. Aprs la joute amicale de ce matin face lEN militaire, les coquipiers de Zadi auront livrer une dernire ce lundi pour le dernier jour du stage avant de rejoindre leurs familles.

MOB - EN militaire, aujourdhui 10h

n stage bloqu dune semaine dans la ville de Tipaza, les Crabes du MO Bjaa disputeront leur premire joute amicale aujourdhui face la formation de lEN militaire au stade de Tipaza. Un bon test pour les camarades de Rehal dans la mesure o cela leur Benhocine attend un permettre de rester comptisigne du coach tifs et surtout de bien se prAyant disput une mi-temps de la parer pour le prochain rencontre amicale de mardi dernier rendez-vous domicile deface lUS Oued Amizour, voil que vant le CR Belouizdad qui le dfenseur Benhocine attend un aura lieu samedi prochain au signe du coach Amrani pour retrou- stade de lUnit-Maghrbine. ver sa place sur le flanc droit. Dail- Ce match amical face la sleurs, Benhocine tait loin des lection militaire est une belle terrains cause dune blessure et at- opportunit pour le coach Abdelkader tend avec impatience son reAmrani davoir une meilleure ide sur leftour la comptition fectif aprs son arrive la barre ocielle. De ce technique du club rcemment et Changement fait, il sest dapporter les correctifs qui montr prt de lhoraire du simposent. pour le match cause de Une revue match de lEquipe nationale deffectif pour samedi Alors que le match tait prvu dans Amrani prochain Vu que les Bjaouis face au laprs-midi, les deux stas techniques ont t dans lobligation de le programmer sont appels disputer CR Bedans la matine afin de permettre au des matches importants louizdad groupe de suivre la rencontre qui oppo- pour la suite de la comau stade sera la slection nationale celle du ptition, notamment le de lUnitBurkina Faso. Ce nest point un tournant face au CRB, la Maghrbine souci pour le coach, le plus imJSMB et lESS, le coach Amde Bjaa. portant pour lui est de rani devrait profiter de cette Yugurtha A. jouer ce match. opportunit pour aligner tous les

Mesbah Un bon test pour bien prparer le CRB a rintgr

joueurs afin davoir une meilleure ide sur eux et surtout dgager une quipe qui sera en mesure de raliser les rsultats escompts lavenir, commencer par celui de la prochaine journe face au CR Belouizdad. De ce fait, ayant dj constat beaucoup de lacunes lors de la dernire rencontre amicale dispute face lUS Oued Amizour, le sta technique est appel eectuer un grand travail.

De ce fait, Ferhat et consorts doivent livrer une belle prestation aujourdhui lors de cette rencontre, ce qui permettra au coach de dgager lquipe avec laquelle il voluera lors des prochains rendez-vous.

Aprs avoir eectu les premires sances dentranement en solo, lattaquant Mesbah a rintgr le groupe hier vendredi o il sest entran normalement avec ses camarades. Cependant, sa participation pour le match amical daujourdhui face lquipe nationale militaire demeure incertaine vu quil ressent encore des douleurs en dpit des soins quil a reus durant la semaine.

le groupe hier

Je ne suis pas sr de jouer

Les joueurs somms de se donner fond


Comme le coach Amrani est toujours la recherche de lquipe type, il est clair que les joueurs seront appels donner le meilleur deux-mmes afin de convaincre le coach est rassurer avant le prochain tournant face au CRB, la JSMB et lESS.

Joint par nos soins pour connatre sa Rehal : Ce match est forme avant la preimportant pour nous mire joute amicale La rencontre qui opposera notre qui aura lieu ce matin quipe lEN militaire est dune grande face lEN militaire, importance pour le coach. Elle nous lattaquant du MOB permettra de jauger ses capacits et dap- nous dira : Francheporter par la mme occasion les correcment, je ne suis pas tifs qui simposent afin que le groupe sr de prendre part au ralise les rsultats escompts. Cest match amical, mme qussi loccasion de maintenir le rythme si jai rintgr le de la comptition en prvision des fugroupe aujourdhui tures chances. (hier).

Yugurtha A.

Coup multiple

Ligue 1

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

17

CABBA
fin de meubler le vide laiss par la relche du championnat, les coquipiers de Bendahmane ont disput un match amical face au CSC Constantine qui sest achev leur profit devant une quipe qui reste invincible en championnat depuis la fin de la saison coule. Ce sont les Constantinois qui ont pris le match en main et ce nest que justice quils soient arrivs ouvrir la marque par le biais de Maza (23). Mesfar aurait pu avec un minimum de concentration galiser 5 minutes de la pause mais son tir est all dans les dcors. A la 45, Ammour dans un grand jour est parvenu galiser la 45 dun joli tir en pleine lucarne dclench des 25 m. En seconde priode, les Bordjiens ont laiss une meilleure impression puisquils ont multipli les tentatives et ont mrit de prendre le dessus trs tt, seulement ils ont attendu jusqu la 82 pour voir enfin leurs eorts rcompenss la suite de la reprise victorieuse de la tte de Bena. Dailleurs, ses coquipiers ont rat des occasions nettes de corser la marque en fin de match sans oublier

Bon pour le moral


que larbitre a omis de sier deux penaltys valables en leur faveur. En somme, cette confrontation a t un test rvlateur des capacits des protgs des Belhout quand ils le veulent.

CSC 1 - CABBA 2

Bena a pris sa revanche

En inscrivant le but de la victoire et surtout en tant lhomme le plus en vue au cours de la seconde sachant quil a fait son apparition sur le terrain la 46 la place de Mes-

far, Bena a voulu certainement prouver Garzitto, le coach du CSC, quil sest lourdement tromp sur son compte en le librant avant le dbut du championnat. Lenfant de Touggourt a donn le tournis aux dfenseurs constantinois par sa mobilit. Les supporters prsents ont en tout cas regrett son dpart. Il ntait pas le seul avoir eectu la prparation dintersaison pour ensuite rejoindre le CABBA tant donn que Ferhat, Hammiche et

Tiaba taient dans la mme situation que lui. Cela dit, il faut signaler laccueil qui a t rserv ce quatuor par les Sanafir.

se passer de ses services dentre, ce qui lui donnera certainement rflchir et relancer par l mme la concurrence ne pointe de lattaque.

Tiaba sur le banc


Pour la premire fois cette saison, Tiaba tait sur le banc des remplaants et ce nest qu la 46 quil a pris sa place en pointe de lattaque. Son mutisme depuis le fameux match contre lUSMA durant lequel il a inscrit un doubl a pouss Belhout

Belhout : Laissez-nous travailler dans la srnit


Ce match face lune des meilleures quipes du championnat nous a permis de prparer le prochain match important contre lASO prvu Bordj dans une semaine. Mes joueurs ont ragi positivement et ils peuvent encore mieux faire. Je demande seulement ce quon nous laisse travailler dans la srnit et les rsultats viendront deux-mmes car ce groupe est perfectible. A. B.

Lquipe aligne
Toual (Benkhoudja 46), Mameri (Charef 62), Mansour (Chbira 46), Hamdadou, Bendahmane (Bena 46), Djerrar (Oudni 65), Ammour (Ali Guechi 46), Hammiche (Ferhat 46), Mesfar (Tiaba 46), Yaya (Mesfar (2) 70).

Kabri dirige les entranements


en absence de plusieurs joueurs
prs la dfaite concde face lUSMH et les sanctions infliges lquipe, suivies par la dmission du prsident Bekouche, cest lentraneur-adjoint, Kabri, qui a dirig la reprise des entranements, en labsence de Hamouche qui a prfr prendre du recul, car un climat de confusion rgne dans la maison du CRBAF. Kabri a eu toutes les peines du monde diriger cette sance, puisque le moral des joueurs prsents tait plat, alors que dautres lments taient aux abonns-absents. Ce qui illustre la situation dicile que le club traverse, car il est inadmissible que les joueurs fuient leurs res-

CRBAF

ponsabilits dans ces moments diciles, alors quils devraient redoubler deorts pour remonter la pente, lorsquon sait que le CRBAF a seulement manqu de chance.

Un huissier de justice pour noter les absences


Parmi les absents, on trouve Kara, Benhamla, Amrane, Amroune et Sahbi. Face cette situation, le manager gnral Benferhi a eu recours aux services dun huissier de justice pour noter les absences. Ainsi, ce dernier sera prsent aux prochaines sances pour tablir son constat et permettre la direction du club de faire valoir ses droits. De son ct, lexmanager Zeroual sest dplac chez le joueur Kara

pour lui demander de reprendre les entranements, lui qui a vcu des moments diciles aprs la rencontre face lUSMH. Le retour de Zeroual aux aaires du club ne pourra qutre bnfique pour lquipe, car tout le monde le respecte. Quant aux supporters, ils ont montr leur soutien indfectible leur club, tout en demandant au prsident Bekouche de revenir sur sa dmission, car lquipe a les moyens de sortir de la crise quelle traverse. Les supporters comptent solliciter les autorits locales pour aider le club sur le plan financier mais aussi acclrer la cadence des travaux du nouveau stade communal pour que lquipe puisse recevoir ses htes An Fekroune.

e prsident du MCEE, Arras Herrida a improvis une runion surprise avec les joueurs hier matin juste avant le dbut de la sance dentranement dont ignore le motif et lobjectif, mme si on parle quil (le prsident) veut prparer le terrain pour le remplacement de lentraneur Abdelkader Iache en cas dun autre faux pas domicile contre lUSM Alger, lors de la prochaine journe du championnat. Selon notre source, le boss eulmi a lessiv les joueurs aprs avoir rate la victoire contre la JSM Bjaa, lors de la prcdente journe. Il leur a dit que la victoire tait leur porte, surtout que la manire y tait. Le prsident Herrida a exhort les joueurs faire plus deort lors de la prochaine journe, pour remporter les trois

du prsident avec les joueurs


points contre lUSM Alger.

Runion surprise
La prime de la JSMB accorde
En marge de la runion tenue avec les joueurs, le prsident du MCEE a dcid doctroyer la prime du match nul contre la JSMB. Au dpart, il tait en colre contre le rsultat et les dirigeants ne voulaient pas attribuer de primes aux joueurs, mais aprs un recul, le boss du club des Hauts Plateaux a dcid de leur verser largent avant lAd. Une prime qui serait de lordre de 3 millions chaque joueur.

MCEE

ment. Hamiti soure dune dchirure musculaire, alors que le portier Ousserir dune blessure la cheville. Le troisime, Gherbi, sourant dune angine. Selon notre source, les trois lments sont attendus pour aujourdhui afin de reprendre graduellement les entranements et prparer le prochain match contre lUSMA.

Les militaires absents aussi


La sance dhier a t galement ampute des cinq internationaux militaires, retenus dans leur caserne. Il sagit de Berchiche, Abbas, Bentayeb, Derrardja et Ke. La sance dentranement dhier a t rserve au volet technico-tactique au cours de laquelle le coach Iache a ax son travail avec le compartiment oensif. S. H.

Hamiti, Ousserir et Gherbi toujours absents


Les trois joueurs blesss que sont Hamiti, Ousserir et Gherbi nont toujours pas rejoint le groupe, a-t-on constat hier lentrane-

communiqu
Djezzy lutte contre le cancer du sein
Fidle sa vocation dentreprise citoyenne, le leader de la tlphonie mobile soutient lAssociation El-Amel dans sa campagne nationale de sensibilisation contre les risques du cancer du sein. Baptise Octobre Rose, cette action de grande envergure stalera sur tout le mois en cours et verra lorganisation de plusieurs activits tels que le sminaire international ayant pour thme le cancer du sein chez la femme jeune et la course contre le cancer qui sera organise ce Samedi 12 Octobre au stade du 05 Juillet. Mais aussi la ralisation de plusieurs mini capsules (documentaires) diffuses sur lENTV, Facebook et Youtube pour rpondre aux questions frquentes que les femmes algriennes posent autour de cette maladie qui est devenu un vritable flau et lune des principales causes de mortalit en Algrie. Djezzy a galement offert plusieurs espaces de son parc daffichage lassociation El-Amel afin de prvenir, sensibiliser et informer sur les risques de ce cancer et sur limportance du dpistage. Djezzy donne, une fois de plus, la preuve quil rpond toujours prsent quand la cause lexige. Prcisons que ce nest pas la premire fois que Djezzy sengage aux cts de lassociation El-Amel pour la lutte contre le cancer.

18

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1

ASO
Lors dun match dapplication jeudi

Ighil puise dans son effectif


de retour au travail mardi dernier. Le groupe a cravach dur durant 48 heures, le rendez-vous tait jeudi pour un match dapplication, un exercice essentiel pour lquipe afin de garder son ct comptitif et corriger sa faon de jouer. Ighil a donn la chance tout son eectif disponible ce jour l, pour avoir un nouveau diagnostic de ltat de ses joueurs qui ont paru plus en jambes que la semaine dernire o ils se plaignaient de fatigue due aux trois matchs disputs. Ce match tait aussi une occasion pour les joueurs, surtout les jeunes, de prouver quils ont une place dans les plans de lentraneur qui a tout not en marge de cet exercice ; il devrait avoir une premire ide sur la composante quil fera jouer lors du prochain dplacement, tout esprant la prsence de tout le monde pour dgager un eectif au grand complet. Toutefois, il faudra aussi un autre examen amical dimanche prochain, une dernire occasion pour faire tourner encore lquipe et donner la chance dautres lments.

fait partie du pass et il est prt reprendre


Etes-vous revenu plus tt qu que prvu ? Oui, cest vrai, aprs les examens que jai faits et lchographie, ma blessure sest avre lgre et a ma beaucoup rjoui car a me permettra de revenir la comptition ds le prochain match. Dj ctait dicile pour moi de cder ma place la dernire minute et laisser mon quipe, mais heureusement que cette blessure ntait pas grave. Comment avezvous vcu le match de la JSK aprs avoir appris que vous deviez cder votre place ? Cest dicile pour un joueur de quitter le terrain lchauement, surtout que jtais trs concentr sur le match, mais aprs avoir ressenti les douleurs, il fallait le faire pour mon bien et celui de lquipe, au lieu dentrer et davoir un changement aprs, jtais trs du de rater ce match et de rester dans les tribunes. Etes-vous rentr directement en groupe ? Oui, tant que le mdecin ma rassur et je ne ressentais plus rien, jai repris les entranements avec le groupe sans soucis car on a du pain sur la planche et il faut bien profiter de cette trve pour se refaire une sant, du moment quon a besoin de ramener un maximum de points pour se racheter de nos deux derniers rsultats. Comment voyez-vous vos chances face au CABBA ? Cest un match trs dicile car les deux quipes reviennent dune contre-performance et chaque quipe veut se relever ; on doit se serrer les coudes pour arracher un bon rsultat, je crois que nous avons des chances lors de ce match, mais on doit prsenter un grand match pour prouver que nous sommes solides sur le plan mental et capables de faire un grand retour. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Lakhdari : la blessure

Merzougui sest illustr


Ce match amical a vu une remarquable prestation du jeune Merzougui qui a montr une fois encore quil pourrait tre une carte importante pour la charnire oensive en plus de Farhi qui a t lauteur du dernier but de lquipe en championnat face la JSK. Merzougui a marqu des points et devrait revenir dans les 18 ds le prochain match, dautant plus quil a le profil idal dun joker oensif avec Ayoub Farhi.

Daf a jou tout le match


La plus grande satisfaction durant ce match amical tait le retour du portier numro un de lquipe, Amara Daif, qui a jou tout un match et paraissait en pleine forme, chose qui a fait plaisir au sta technique et aux supporters. Daif a fait une excellente prestation, ce qui prouve quil est nouveau prt pour la comptition et pour reprendre sa place dans le onze lors de la prochaine sortie de lquipe.

Daham en civil
Le buteur de lquipe, Nourdddine Daham, auteur de trois buts en championnat, na pas pris part au match dapplication, mais cela ne la pas priv de se prsenter en civil pour suivre la sance dentranement, surtout quil a ressenti quelques douleurs sa cheville. Le mdecin la conseill de faire limpasse sur ce match pour ne pas avoir de rpercussions ngatives.

Messaoud a repris
Mohamed Messaoud a repris mercredi le chemin des entranements pour prparer le prochain match. Dailleurs, il a pris part au match dapplication. Messaoud, qui traverse une priode dicile en ce dbut de saison surtout quil na pu marquer son premier but, veut absolument se racheter lors du match face au CABBA, en essayant de garder son calme. Les joueurs seront librs lundi matin, afin de permettre aux joueurs qui habitent loin de rallier leur ville la veille de lAd; Ighil leur a accord deux jours de repos et le retour aura lieu jeudi prochain pour prparer le dplacement vers Bordj Bou Arreridj o lquipe fera sa mise au vert.

Par A. F.

CSC

En amical : CSC 1 - CABBA 2

e Chabab a appris la bonne habitude de perdre dans les matchs amicaux et rester invincible en championnat, ceci sest confirm jeudi soir. Les coquipiers de Houri ont enregistr une nouvelle dfaite en amical face au CABBA 1-2. Pourtant, ce sont les locaux qui menaient au score, suite au but marqu par le dfenseur central Adel Maza, la 23, des 25 mtres, qui finit dans les filets du gardien Toual. La suite, ce sont les gars de Belhout qui se montrent plus volontaires et dangereux. Ammour arrive tromper la vigilance de Gaouaoui dune frappe qui sest loge en pleine lucarne, galit parfaite entre les deux formations. Aprs la pause, les copains de Mesfar mettent en dicults le CSC dans plusieurs situations. A la 82, un corner pour le CABBA bien bott termine sur la tte de Benna qui secoue les filets de Natche pour la deuxime fois de la soire, une dfaite pleine de leons pour les Verts qui doivent leacer par une victoire en championnat face au CRBAF, la semaine prochaine.

Bonne rptition pour les Verts

vira de leon aux joueurs et aux entraneurs algriens. Ce Garzitto a de lexprience et du mtier. Accueil chaleureux pour Benna, Tiaba et Hamiche Malgr lauence moyenne de jeudi soir Hamlaoui, cette dernire a assist un bon match de football avec un beau spectacle, de lanimation et des buts. Les Sanafir nont pas oubli les trois ex-Clubistes, Benna, Tiaba et Hamiche. Le trio a eu droit a un accueil chaleureux, surtout pour Benna, surnomm Balloteli, qui a t fortement ovationn, ce qui lui fait srement plaisir, lequel a rendu pareille aux Sanafir.

joues par les Gaouaoui. Derrag, Zeghli et Turki qui avaient besoin de ce genre de rendez-vous pour garder la forme, en retrouvant le terrain et les bonnes sensations. Benattia a rat une autre chance Sans sinquiter sur les six autres lments blesss qui ont rat la joute amicale de jeudi, aprs avoir jou un nombre important de matchs en championnat, un seul lment a loup une sacre chance avant-hier davoir un peu de temps de jeu dans les jambes, le milieu de terrain Majid Benattia. Ce dernier nen finit pas avec les blessures et reste le seul joueur qui na pas eu la moindre chance avec Garzitto. Ce dernier est satisfait des Boucherit, Allag et Gil et ne compte pas chambouler son milieu dfensif, et cela commence agacer Benattia qui

na pu simposer devant la concurrence. Face cette situation, le joueur songe partir au prochain mercato. Garzitto : On apprend de nos dfaites Juste aprs le coup de siet final de la rencontre, le coach des Sanafir a dclar : Les matchs amicaux sont faits pour essayer de nouvelles stratgies et schmas tactiques, cest pour cela que le rsultat final daujourdhui passe au second plan. Jai vu certains joueurs dans des postes dirents, ce qui pourrait nous donner dautres solutions de rechange lavenir, il faut apprendre et tirer les bonnes leons aprs une dfaite, car je prfre perdre en amical quen championnat. Ne pas trop dramatiser aprs une dfaite ou une situation dicile, cela ser-

16 joueurs utiliss par Garzitto Dans lespoir de voir le plus de joueurs possible dans ce genre de rencontre, et malgr les blessures qui ont priv sept joueurs de cette joute, le sta technique constantinois a pu incorporer seize lments face au CABBA, entre des habituels remplaants en manque de temps de jeu et certains titulaires. Le CSC a commenc le match par un onze indit qui a laiss une bonne impression, beaucoup de changements ont eu lieu en seconde priode, avec cinq remplacements qui ont fini par dstabiliser lorganisation du Chabab. Mais restons dans le positif, le plus important reste ces minutes

Les salaires dbloqus par Tassili Airlines Lactionnaire majoritaire de la SSPA/CSC Tassili Airlines vient de mettre fin la scheresse financire qui touchait les joueurs prcdemment. Daprs nos informations, les responsables de TAL ont dbloqu jeudi soir les salaires de deux mois en prvision de lAd. Cest Boucherit qui a inform ses coquipiers de la bonne nouvelle, seul bmol dans lhistoire : est comment retirer cet argent des banques, avec le grand rush que connaissent ces dernires actuellement. Les joueurs du CSC devront sarmer de patience pour retirer leurs salaires ds ce dimanche. Abdou H.

CSC : Gaouaoui (Natche), Boulahia, Maza, Zaghli (Nat Yahia), Bahloul, Zerdab, Bezzaz, Boucherit, Sameur (Hadiouche), Houri (Turki), Henani, Derrag.

Coup dil

Coupe dAlgrie
pouvoir disputer le prochain tour srement devant un adversaire dun tout autre calibre. Ds le coup denvoi, les Blidens assigent le camp des poulains de Haddef et Hamia sera tout prs douvrir le score la 1 en tirant audessus. Ce mme joueur aura une belle opportunit la 24 suite un corner tir par Belhocine. Belabidi ne sera pas plus heureux la 31 quand il reprendra un coup franc de Naamani. Son tir rasera le poteau. A la 45, Kad, lafft, reprendra un centre venu de la droite pour ouvrir le score (1-0). Au retour des vestiaires, le jeu se droulera totalement dans le camp des Rgionaux. Ces derniers ne feront illusion que par une timide incursion de Halimi (47). Aprs que Belhocine a envoy un missile qui passera quelques centimtres du poteau de Slamani (65), Naamani sera trs prs de corser laddition. A la 76, Hamia servira idalement Kheri qui ne cadrera pas son tir. Le reste du match se jouera sens unique et les attaquants de Blida se montreront bien maladroits. LUSMB sest qualifie devant les joueurs de Boufarik qui nont absolument pas dmrit.

2e tour rgional

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

19

Lessentiel pour Blida


Stade: Brakni Auence: faible Arbitres :Guernouz, Nechibi, Bouradi But:Kad (45) (USMB) USMB: Litime, Bedrane, Belhoua, Naamani, Belhadj, Belabdi, Bendhiaf (Bouhoua 60), Belhocine, Kad (Osmane 87), Hamia, Abdenouri (Kheri 67) Entraneur:Bechouia WMB : Slamani, Sahir, Mehal, Merrah (Boukria 52), Chemani, Bousalem, Benssaada, Guemdane, Halimi, Bouzar (Dahmani 75), Cherif (Djema 52) Entraneur: Haddef
Lors de ce deuxime tour rgional de la Coupe dAlgrie, le rve des Rgionaux du WM Boufarik est tomb leau. Par contre, Blida va

USMB 1 - WM Boufarik 0

La logique respecte
l Il est vrai que dans ce Stade 24-Fvrier-56 match de coupe suppos (Sidi-Bel-Abbs) tre dun niveau relev, la Auence: trs faible disparit de niveau entre les deux Arbitres: Boussaid, Bourchou, Amrane formations tait dissonante. Et pour Avertissements: Bensaid (84) (CRBEA) preuve, lASMO na pas mis beaucoup de temps pour imprimer son rythme Buts : Bentiba (11 et 12), Othmani sur les dbats. Bentiba allait traduire (20), Meguenni ( 64) et Bensaci ( 84 sp) cette suprmaties des gars de Mdina ASMO : Bouhedda, Barka, Bensaci , Me- Jdia en inscrivant deux but coup sur coup (11 et 12). En dpit de guenni, Benayada, Boudoumi (Okbi 46), quelques incursions menes par les Othmani (Tahar 46) , Bentiba, Benmaa- joueurs du CRB El Amria, il ny pas beaucoup de choses retenir lors de ziz ( Mellel 62), Tabti, Belabed cette premire mi-temps, hormis la Entraneur : Mouassa vellit de Dahmane aprs 18 de CRBEA : Kouriba, Nedjadi, Bensaid, jeu. Cest dire toutes les peines Kourbali, Menad (Taybi 29), Ouis, Laa- quprouvrent les hommes de SebBenyoucef rivaliser avec les badi, Morrakchi (Bahri 41), Senouci, Be- bah Asmisites. Cela profita aux Oranais nyamina( Ouazir 62), Dahmane qui corsrent laddition par Othmani la 20. El Amria a pli chine ds le Entraneur : Benyagoub

ASMO 5 - CRBEA 0

premier half. De retour des vestiaires, le CRBEA allait encore subir la lourde pression du dauphin de la Ligue 2 dont les joueurs prendront dassaut le camp adverse. A loppos, et malgr les changements oprs par leur entraneur Sebbah, la production des camarades ntait en ralit quun aveu dimpuissance face une formation asmiste, foison, meilleure tous les niveaux de jeu. La suite du rcit allait nous confirmer cette thse, puisqu la 64 lorsque Meguenni assomma ladversaire dun quatrime but la suite dun corner. Le CRBEA est genoux, mais comme lapptit vient en marquant, Bensaci acheva le festival des buts en transformant un penalty accord par larbitre la suite dune faute de main de Bensaid.

M. O. Noureddine

S.B.

Bel-Abbs se qualifie!

Relizane joue,

USMBA 1 - RCR 0 (AP)

Bthioua limine Tlemcen


Stade: Goudmane-Bouameur (El Amria) Auence: moyenne Arbitres: Benabdallah, Benadda, Bouchala Avertissements : Sidhoum (29) (WAT) ; Benmelouka (70) (NRBB) Expulsion : Rennane (90) (WAT) ; Benchebat (95) (NRBB) Buts : Touil (42) (WAT) ; Nasri (69) (NRBB)

Se prsentant avec lquipe bis, lUSM BelAbbs a eu recours aux prolongations pour arracher la qualification face au leader de la D1 amateur. Cest dailleurs le pensionnaire de

Stade: Zabana (Oran) Auence: moyenne Arbitres: Boukhalfa, Ouis, Afioune Avertissements: Koudet (18), Kechout (45) Sam (80) Meddahi(120) (USMBA) But: Belkher (98) (USMBA) RCR: Benfissa, Chikhaoui, Haoua, Brazane, Joumi (Benayad, 105) Yazid, Hadj Mohamed, Aoued (Abdelkader, 79) Benmeghit, Berramla, Bouziane (Khelloufi, 65) Entraneur: Boudjarane USMBA: Argoub, Koudet (Yahia, 28), Kechout, Mokdad, Atek, Belguerfi, Slimane (Haou, 77), Boukerche (Meddahi, 60) Sam, Belkher, Khali Entraneur: Bira

lInterrgions, le RC Relizane, qui a domin la majeure partie du premier half. Il a fallu attendre sept minutes pour que le Rapide se procure la premire occasion du match sur un mauvais dgagement du portier de lUSMBA, Argoub, mais Benmeghit, pourtant bien servi, tire ct. A la 22, une-deux entre Berramla et Hadj Mohamed, mais ce dernier na pas russi trouver le cadre. Quelques minutes plus tard, Haou centre vers Bouziane, mais ce dernier rate sa tentative. LUSMBA a attendu les ultimes minutes du match pour inquiter le RCR sur un coup franc ct, excut par Belkher la 41. Ce mme Belkher a essay de donner un autre cours au match en procurant la premire occasion de cette seconde priode sur un tir des 20 m, capt par le portier du RCR. Mais au fil des minutes, ce sont les locaux qui ont pris les choses en main. Benmeghit, malchanceux au cours de ce match, a failli ouvrir le score au dernier quart dheure. Contre le cours du jeu, cest le socitaire de la Ligue 2 qui a russi djouer les pronostics et ouvrir la marque au milieu de la premire priode des prolongations par le biais de Belkher qui a conclu un joli travail de Belguerfi. Un but synonyme de qualification pour Bel-Abbs.

WAT : Brixi, Kada Benyacine, Rennane, Mebarki, Sidhoum, Tiouli (Tebbal 68), Khaled, Fouaz (Messaoudi 90), Touil, Boulemdas, Zenasni, Chaouti (Cheratia 60) Entraneur: Neguiz NRBB : Daoud, Behilil, Nouaoui, Tayebi, Belhadj, Soudani, Benmelouka, Fekrat (Boumesjed 60), Benmelouka (Benchebat 64), Benyoub (Maza110), Nasri Entraneur : Maza

l La rencontre qui a mis aux prises lexpensionnaire de llite, le WAT, avec le NRB Bthioua na pas tenu toutes ses promesses, du fait que le jeu physique a prvalu sur toute la rencontre et mme lors des prolongations. Les protgs de Neguiz ont prouv toutes les peines du monde imposer leur jeu devant une quipe dfensive souhait. Ce sont les Tlemcniens qui ont t les premiers se montrer dangereux par

lentremise de Mebarki la 9 de la tte ou Chaouti la 19 dun tir mal cadr. Cependant, la seule riposte des Bthiouis fut la 29 par Benyoub mais sans danger. On jouait les ultimes minutes du premier half, sur un retrait de la droite de Kada Benyacine, Touil de la tte ouvre le score pour le WAT (42). La seconde priode, les protgs de Maza montrrent un autre visage plus offensif, aprs un premier ratage de Benmelouka la 57, cest Nasri qui

mis les pendules lheure, la 69, dun tir canon qui trompa le gardien Brixi. Le reste de la partie na pas apport de nouveau, du fait que les deux quipes jourent la prudence. Mme scnario pour les prolongations o aucune quipe na russi prendre le dessus sur lautre. Finalement, cest aux penalties (1-4) que le NRBB sest qualifi au prochain tour de la Coupe dAlgrie.

Bensalah

(USMMH qualifie aux tab 4-2) USMMH 1 ESM Kola 1 Stade : Mohamed-Regaz Auence : moyenne Arbitres : Hadj Hammi, Malek, Merabet Buts : Ait Fergane (53) (ESMK) ; Selouane (90+5 sp) (USMMH) Avertissements : At Fergane (77), Mansour (93) (USMMH) ; Rebahi (48), Hamidi (52) (USMK) USMMH : Bougacem, Yacine, Rebahi, Hamidi, Bouzar, Selouane, Benabdelmalek, Nouz, Benabdelah (Mazaz 81) ; Hamraoui (Souaker 64), K. Bouzar Entraneur : Achouri USM Kola : Berguiga, Benali (Belouari 78), Amiour, Mansour, Tigza, At Fergane, Bealoued (Hamidi 64), Nahnah (Bousraia 86), Kaboul, Mahdaoui, Aich Entraneur : Zemiti

Riad.O

LUSM passe au prochain tour


Stade: Bensad-Mohamed (Mostaganem) Arbitres: Chenane, Zega, Benchrif Avertissement: Bouiche (54) (USM) US Mostaganem: Khalifi, Karkatou, Bouiche, Guenoune, Moukarater, Zernah, Bendahmane (Belhani 60),Tahraoui, Zitouni (Cherifi 60), Benyamina, Belmassou Entraneur: Guennouche ES Mostaganem: Damache, Benmoulay, Guogui, Bentabet, Ouel Hadj, Hadoud, Yahiaoui, Haddou (Ouanasse 46) (Belahouel 60), Lahmar, Nal (Gacemi 63), Gherbi Entraneur: Bentrikly

USM 4 - ESM 2

Et pourtant si les Esprantistes de Mostaganem nont pas trouv le chemin des filets, ce nest pas faute davoir tout tenter. La premire mi-temps a t caractrise par un engagement physique de la part des deux quipes, sans rsultat au tableau daffichage. Cest sur le score vierge que larbitre Chanane, trop passif sur les actes danti-jeu des joueurs usmistes, renvoya les deux quipes aux vestiaires. Ce fut la mme physionomie en seconde priode, les deux quipes attaquant outrance et pratiquant un beau football. Effectivement, les deux gardiens Damache et Khalifi furent mis rude contribution maintes reprises. Il faut dire que lquipe de Bentrikly a fait preuve dune remarquable dtermination et o le gardien Damache sest mis en vidence plusieurs reprises, conservant ainsi sa cage vierge. Ceci dit, lquipe de lUSM na pas dmrit. Ettaoui Wassim

l La rencontre de Dame coupe qui a oppos les deux voisins au stade de Mohamed-Regaz de Boufarik a tenu toutes ses promesses, o le suspense est all jusquau bout. Ds lentame de la rencontre, les poulains de Achouri ont essay de porter le danger vers le camp adverse, mais lUSMK tait bien en place, ce que lui a permis de repousser les assauts de lUSMMH, en essayant mme de rpliquer avant que le jeu ne se stabilise au niveau du milieu du terrain. Par la suite, les deux formations ont opt pour la prudence et cest sur le score vierge que le directeur du jeu a renvoy les deux quipes aux vestiaires. A la reprise du jeu, cest lUSM Kola qui a russi ouvrir la marque la 53 par le biais dAt Fergane qui a

donn ainsi lavantage son quipe. En dpit des efforts dploys par les camarades de Nouz pour revenir dans la partie, lUSMK a russi grer son maigre avantage, mais au moment que tout le monde croyait que les Kolens dtenaient leur billet de qualification pour le prochain tour de la Coupe dAlgrie, lUSMMH obtient un penalty lultime minute du temps additionnel que Selouane a russi transformer et permet son quipe de disputer la prolongation. Les deux mi-temps de prolongation napportent rien de nouveau entre lUSMMH et le lESMK qui se sont retrouv dans lobligation davoir recours la fatidique srie des tirs au but, et la chance sest range du ct de lUSMMH qui la emport sur le score de quatre buts deux. A.H.

ASK

Abbas ou Rahmouni Dimanche le nouvel entraneur sera connu

Alors que les joueurs poursuivent les entranements avec le prparateur physique et lentraneur des gardiens, la direction essaye de conclure un accord avec un entraneur capable de mener le club bon port.Aprs le nom de Rahmouni, un autre circule dans lentourage du club, il sagit du Bordjien Azziz Abbas.Ce dernier qui a dbut la saison avec le MSPB est sans club actuellement. Abbas a d quitter le MSPB aprs la 4e journe cause de certains problmes rencontrs Batna. Depuis, Abbas est dans le viseur de Khettabi, les ngociations ont dj commenc avec lex-coach du CABBA, mais le choix final ne sera connu que dimanche prochain. Ce week-end sera trs dcisif pour la direction qui doit rgler ce problme dentraneur le plus rapidement possible. Tout le monde au Khroub attend avec impatience lidentit du futur coach de lASK, la seule certitude est que le choix se fera entre les deux noms suivants : Rahmouni ou Abbas. Il y a peu de chances de voir un autre nom entrer en lice, certains parlent de Bouarata, mais ce dernier na jamais t intress par un club au milieu dune saison. Il est du genre dbuter la saison ds le dpart sinon rien.

Khettabi a rencontr les joueurs prcdemment

Depuis la dmission de Zekri, cest la premire fois que Khettabi rencontre les camarades dOuhadda.Cette runion sest tenue au dbut du week-end, loccasion pour le prsident asksite de remotiver ses troupes et les informer de la suite du programme avant et aprs lAd. Les joueurs ont eu aussi des garanties concernant leur salaire.Comme annonc prcdemment par nos soins, les coquipiers de Hafid toucheront leur argent avant les ftes de lAd.

Abdou H.

20

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Clubs de Kabylie

Khedda et Cheurfa arrivent

Boghni cale, Draa Ben

Honneur Tizi-Ouzou (4e journe)

e leader, le DC Boghni, qui ren- surprise de cette 4me journe a t lapanage dait visite mardi dernier au CRB de la JS Tadmait, revenue de chez le KC TaMekla nest pas revenu totale- guemount Azouz avec les trois points de la vicment indemne de son dplace- toire aux dpens dune quipe qui peine ment Tizi-Rached. Les trouver ses marques en ce dbut de saison ne Montagnards qui menaient par deux fois au rcoltant quun point sur les douze possibles. S. S. score se sont fait rejoindre la marque par les jeunots du prsident Dekik, volontaires souhait. Mais en dpit de ce nul, les gars de Boghni conservent leur fauteuil, avec Les rsultats nanmoins un seul point davance. Pour CRB Mekla 2 DC Boghni 2 sa part, dfait samedi dernier Boghni LC Iissen 1 ASC Ouaguenoun 0 par le leader, lUSM Draa Ben Khedda JS Boukhalfa 1 qui accueillait chez elle lUS Azazga US Djemaa Saharidj 0 renou avec le succs. Une troisime vic- MS Ait Abdelmoumene 0 O Tizi-Rached 5 toire acquise sur le score de trois buts E Draa El Mizan 0 ES Draa El Mizan 1 zro qui permet aux gras de la formation OC Azazga 4 OS Mouldiouane 2 de lex-Mirabeau de sorir la deuxime KC Taguemount Azouz 1 JS Tadmait 2 place quils partagent avec lOC Azazga qui la emport, elle, par quatre buts USM Draa Ben Khedda 3 US Azazga 0 deux devant lOS Mouldiouane qui accuse un coup darrt, lui, aprs un dbut de championnat remarquable. Lautre grand gagnant du jour pour nom lEsperance de Draa El Mizan qui a remport le derby du sud qui la oppos son voisin de lEtoile par la plus petite des marges. LOlympique de Tizi-Rached a galement russi une bonne opration, en allant triller le MS Ait Abdelmoumene dans son antre sur un score fleuve de cinq buts zro. Un quatrime revers de suite pour le nouveau promu qui ferme la marche au classement avec zro point au compteur. De son ct, la JS Boukhalfa qui restait sur un revers, sest rachete en simposant hors de ses bases devant lUS Djemaa Saharidj par un but zro. Le LC Iissen a battu lASC Ouaguenoun qui concde loccasion sa premire dfaite. Grce ce prcieux succs, les littoraux se propulsent la 5e place quils se partagent avec leur victime du jour, lOlympique de Tizi-Rached, la JS Boukhalfa et lOS Mouldiouane. Mais, il ne fait aucun doute que la plus grosse

Le classement
Clubs Points 01 - DC Boghni 10 02 -USM Draa Ben Khedda 09 -OC Azazga 09 04-ES Draa El Mizan 08 05-ASC Ouaguenoun 07 -OS Mouldiouane 07 -LC Iflissen 07 -O Tizi-Rached 07 -JS Boukhalfa 07 10 -US Azazga 06 -JS Tadmait 06 12 -E Draa El Mizan 03 13 -CRB Mekla 02 14 -KC Taguemount Azouz 01 -US Djemaa Saharidj 01 16-MS Ait Abdelmoumene 00 Jous 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04 04

a cinquime journe prvue pour ce avec un moral pas du tout au beau fixe, suite samedi sannonce plutt favorable au revers subi mardi face son voisin de au leader, le DC Boghni. Auteurs lEsprance dans le derby de Draa El Mizan. dun nul mardi dernier hors de leurs bases Un tat dont devraient profiter les Olymface au CRB Mekla, les Montagnards qui piens pour signer leur deuxime victoire. Le accueilleront dans leur antre le LC Iissen nouveau promu, la JS Mouldiouane, qui a ne devraient pas laisser filer loccasion dem- concd lors de la prcdente journe sa pocher la totalit des points de la rencontre. premire dfaite semble en mesure de se raUn pari qui semble, il est vrai, la porte cheter face son invit du jour lUS Djemaa des locaux, mais ces deniers devraient se Saharidj. Au stade Oukil-Ramdane, la JS mfier pour ne pas se faire surprendre par Boukhalfa recevra la lanterne rouge le MS les littoraux qui se prsenteront avec la ait Abdelmoumene qui risque de laisser enferme intention denchaner un bon rsultat core des plumes face aux banlieusards de aprs avoir stopp la bonne quipe des Ath Tizi Ouzou dtermins gagner pour viter Ouaguenoun en milieu de semaine. Cest de se faire distancer par le trio de tte. Laudire que la mission des poulains du prsi- tre match qui sannonce intressant, cest dent Toua ne sera pas une simple sincure. celui qui mettra aux prises Tikobaine Les deux poursuivants immdiats, savoir lASC Ouaguenoun au KC Taguemount lUSM Draa Ben Khedda et lOC Azazga, Azouz. Les hommes Chabane Dahleb qui nauront pas pour leur par la tche aise, eux ont t dfaits mardi dernier par Iflissen qui vont voluer hors de leurs bases face res- partiront avec les faveurs des pronostics, pectivement la JS Tadmait dans un derby mais ils devaient viter de sous estimer un qui promet et lES Draa El Mizan. Deux for- invit qui est toujours la recherche de sa premations qui auront cur de confirmer mire victoire. Enfin, lUS Azazga, qui leurs dernires victoires, acquises lext- compte deux victoires pour autant de drieur mardi dernier. Un enjeu qui compli- faites, recevra le CRB Mekla auteur de deux quera sans doute la tche aux Ciel et blanc nuls en quatre journes disputes. Le match de lex-Mirabeau et aux Olympiens de sannonce quilibr et promet dtre plaisant Cheurfa qui devraient sortir le grand jeu entre les deux formations. pour viter de caler. De son ct, lOlymS. S. pique de Tizi-Rached qui reste sur une belle victoire accueillera Cet aprs-midi lEtoile de DC Boghni LC Iflissen 13h00 Draa El Boghni : Mizan. Un Tizi Rached : O. Tizi Rached E. Draa El Mizan 14h00 adversaire Tadmait : JS Tadmait USM Draa Ben Khedda 14h00 qui ne 14h00 s e m b l e Draa El Mizan : ES Draa El Mizan OC Azazga OS Mouldiouane US Djemaa Saharidj 13h00 pas au D.B.Khedda : mieux de O. Ramdane : JS Boukhalfa MS Ait Abdelmoumene 13h00 sa forme Tirsatine : US Azazga CRB Mekla 11h00 et qui se Tikobaine : ASC O uaguenoun KC Taguemount Azouz 11h00 prsentera

ses dauphins en appel

Le leader l'aise,

La 5e journe aura lieu cet aprs-midi :

Honneur Bjaa (3e journe) Belles affiches Benallouache


utre les six rencontres disputes hier, deux autres auront lieu cet aprsmidi et auront pour thtre le vieux stade Benallouache de la ville de Bjaa. La premire ayant un cachet derby et mettra aux prises l'AS Tassast et son voisin de Naceria. Ce dernier, qui reste jusque-l invincible avec une victoire et un nul son actif, part lgrement favori devant son voisin lequel n'a pu continuer sur sa lance en se faisant freiner la semaine coule par l'autre voisin la JS Bjaia. Juste aprs et sur la mme pelouse, la formation des Pompiers de Bjaia, le CSPC, accueillera l'Olym-

pique d'El Kseur dans une rencontre qui s'annonce indcise vu que le niveau de ces deux clubs est pareil avec chacun une dfaite et un nul. C'est dire que chaque club est tenu par le devoir du rsultat et qu'un ventuel nul arrangerait plutt les visiteurs qui, srement, ne se dplaceront pas Bougie en victime expiatoire. M. Tahar

Cet aprs-midi
AS TassastNC Bjaa CS Protection Civile-OS El Kseur

Choc Semaoun

Pr-Honneur Bjaa (2e journe)


journe dispute la semaine Ghir aprs avoir t contraint dernire chez lui de bonnes la semaine passe au repos dispositions malgr la rsis- pour cause d'exemption. tance qui lui a t impose ce Enfin, le Chabab de Mellala jour-l par le revenant CRB qui a connu une entame rusAit R'zine. Ce dernier club sie se contentera du rle d'obrendra l'occasion visite au servateur car le calendrier a Chabab de Tala Hamza qui voulu qu'il soit son tour reste sur un aront terrible exempt ce week-end. subi vendredi dernier dans la M. Tahar capitale des Hammadites devant le Ghalia Cet aprs-midi de Bougie. De son ct, CRB Tala Hamza- CRB Ait R'zine le CS Boumellal fera pour la circonstance NRB Semaoun- IRB Bouhamza son entre ocielle en CS Boumellal- S Oued Ghir recevant l'AS Oued Exempt : CR Mellala

ur les trois rencontres comptant pour la seconde journe du championnat de Pr-Honneur de Bjaa prvues pour cette aprs-midi, c'est le choc entre les deux prtendants l'accession, le NRB Semaoun et l'IRB Bouhamza, qui retiendra plus particulirement l'attention. Les gars de Semaoun, qui restent sur un nul acquis hors de leurs bases lors de la prcdente journe, n'auront sans doute pas la partie facile devant l'IRB Bouhamza, lequel a montr lors de la premire

e MB Bouira, qui reste sur une dfaite en championnat face lES Azeoun, arontera ce samedi aprs-midi le CA Kouba pour le compte du troisime tour rgional de la Coupe dAlgrie. Le Mouloudia sera au grand complet et sest assign pour objectif de dpasser ce cap qualifi de trs important pour le groupe par le coach bouiri afin de passer lAid en toute tranquillit et ainsi bien prparer la reprise du championnat lorsque le Mouloudia recevra lES

Coupe d'Algrie (3e tour rgional) CA Kouba-MB Bouira Un bon test en attendant Baghlia
Baghlia. Le doyen des clubs de Bouira enregistrera cette occasion le retour de son gardien de but Maayouf, qui sest remis de sa blessure, ainsi que de sa doublure Haboul, qui a purg sa suspension. Lentraneur moulouden Ali Tellal a bien voulu revenir sur le match perdu face Azeoun. Une rencontre qui, dira t-il, tait trs sensible compte tenu du scnario de la saison dernire. Les dbats se sont drouls dans de bonnes conditions et a t correcte dans son ensemble, hormis larbitrage qui tait plutt vicieux. Je suis toutefois satisfait du rendement de mes joueurs malgr la dfaite. On vient juste de dbuter le championnat qui compte 30 rencontres et pas seulement celles qui nous opposent Azeoun ou une quelconque autre quipe. Le MBB se trouve donc dans de bonnes dispositions avant de donner la rplique au CAK pour un match sur lequel le sta bouiri compte beaucoup pour renforcer surtout le mental de son groupe. Adjaout

Tellal Ali (entr. MB Bouira): Cest un bon challenge qui soffre nous
Il ny a pas eu de prparation spciale pour la rencontre face au CAK, cest un match de coupe qui permettra lquipe de maintenir lesprit de comptition. Cela nous permettra aussi de mieux voir la raction des joueurs dans certaines situations. Cest en tous les cas un bon challenge qui nous est oert. Mais, on jouera sans aucune pression. Nous concernant, nous avons entam le championnat avec un nul et une dfaite, il faudra travailler pour arracher une premire victoire en championnat. Dans notre esprit, cest le prochain match domicile face Baghlia qui compte le plus, on doit tre fin prts dici-l. Adjaout

20

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2

MSPB NAHD Les joueurs sont puiss physiquement Zender sur les traces de Mouassa
avait dcid de reprendre les entranements par une feuille de route assez charge. Pour les cinq sances dentranement qui prcderont le match dAnnaba, le sta technique ne veut pas aller trop en besogne et diminuera sensiblement la charge du travail. De trs lgres sances sont au menu avec un travail au ballon bas sur le volet technico-tactique. Le coach nahdiste veut donner plus de temps de rcupration au groupe. Les joueurs, quant eux, gardent toujours leur concentration et semblent dtermins gagner leur prochain duel face lUSMAN.

e NAHD a enregistr jeudi dernier une lourde dfaite. Les poulains de Younes Ifticen ont t svrement corrigs par la formation de lUSMH sur le score triqu de 3 1. Une dfaite qui ne devait pas remettre en cause le travail accompli par le coach nahdiste avec un groupe assez moyen. Les Sang et Or sont en pleine prparation physique o ils sont toujours soumis une grande charge du travail avec deux sances par jour. Par contre, leur adversaire du jour tait plus frais physiquement et les joueurs harrachis ont dmontr une grande rapidit dexcution sur le terrain dans la mesure o ils ne sont pas soumis une trs grande charge de travail. En somme, les Husseindens subissent la mme charge de travail depuis dimanche dernier et semblent puiss physi-

quement. Ce nest qu partir de cette semaine, bien prcisment dimanche, quils retrouveront le cycle normal de prparation avec une seule sance par jour et ainsi avec beaucoup plus de rcupration. Sur un autre registre, linecacit devant le but se confirme de jour en jour et lentraneur Iicen aura du pain sur la planche pour remdier cette situation en labsence dun buteur de mtier. Malheureusement, il doit attendre jusquau mercato hivernal pour esprer recruter un

La prparation dAnnaba a commenc

Pour son deuxime match amical de cette trve, le NAHD a aront jeudi dernier Lavigerie lUSMH. Cette rencontre a t loccasion pour Younes Iicen de faire tourner son eectif et surtout aligner dentre de jeu

lquipe type puisque la deuxime quipe avait affront la JSS la veille, soit le mercredi. Le match a t domin par les Harrachis qui sont parvenus matrialiser leur emprise sur le jeu au tableau dachage. Lascendant des joueurs de lUSMH sen est all crescendo devant une quipe du NAHD trs charge. Ils ont russi imposer leur rythme en marquant trois buts. Malgr le score final, le sta technique na pas manqu acher son satisfecit quant la prestation de ses joueurs malgr la fatigue. Iicen mise beaucoup sur ces deux matches amicaux afin de mettre en place une quipe comptitive capable de faire mieux que les sept premiers matches de la saison. Avant cela, les joueurs ont bnfici vendredi dune journe de repos. La reprise seectuera aujourdhui matin Zioui. Le sta technique

Changement de programme pour aujourdhui

La journe daujourdhui ne sera, finalement, pas draconienne par les coquipiers de Benayache. Afin de permettre aux joueurs de suivre le match de lEquipe nationale contre le BurkinaFaso, le coach avait dcid de faire limpasse sur la dernire sance dentranement programme en fin de journe Bensiam. Il se contentera ainsi de la premire sance dendurance physique, prvue ce matin au stade du golf du 5-Juillet. Dans laprsmidi, la sance de musculation est maintenue. Iicen a fini par accder au vu de ses joueurs quils lont sollicit les librer en fin de journe pour le match Algrie Burkina-Faso.

ela fait maintenant une se- doute le fructifier. Par ailleurs, le MSPB maine quil a accept sa nou- reoit un gros calibre de la Ligue 2. Bel velle mission. Hachemi Abbs est actuellement favori du Zender est pratiquement seul la barre groupe. A la 3e journe du championtechnique de lquipe, si lon excepte le nat, lASMO de Mouassa a rendu visite coach des gardiens. Le nouveau res- lUSMBA. Trs intressant pour Zenponsable de la barre technique du der qui va sans doute demander des MSPB devrait attendre la nomination renseignements au coach de lASMO dun entraneur quil secondera comme sur ce prochain adversaire du Boubiya. il tait convenu entre Zender et la di- Nul doute quun faux pas de lUSMBA rection du club. Mais, pour lheure, rien va dans le sens des intrts de lASMO lhorizon. Les Tebib et autres Hed- qui pie Bel Abbs et le suit au classedane auraient plac la barre trs haut. ment une courte distance. Chacun des deux entraneurs auraient Il sera probablement demand un salaire de huit cent mille dinars par mois. Tebib avait, pourtant, seul sur le banc contre revu ses exigences financires la lUSMBA baisse. Mais depuis le match CABAu train o vont les choses, il est trs MSPB, les contacts entre lui et la direc- probable que Hachemi Zender soit tout tion du club sont rompus. Reste seul sur le banc de touche, vendredi Zender, qui drivait les U17 du MSPB, prochain, contre lUSMBA. Quel est cette saison. Les catgories jeunes, cest lentraneur qui va accepter de se resa spcialit, depuis quil a arrt de trouver sur le banc de touche dun club jouer au football. Il a second Abdes- quil na pas driv ? Il faut sattendre lomad, il y a deux saisons Merouana, en giquement retrouver Zender comme Ligue 2. Il a aussi travaill aux cts de le chef dorchestre des Noir et Blanc. Kamel Mouassa. Lentraneur la tiPourquoi pas ? Puisque cest gnasse blanche avait fait deux pasun ancien footballeur. A sages au MSPB. Lors de son lui maintenant de Ziani second passage, il avait taire ses dtraccomme adjoint Hachemi aurait promis teurs, en monZender trant ses de revenir comptences. Profiter de Ziani tait le seul joueur le MSPB bat lexprience de parmi le groupe des Stifiens ne Si lUSMBA, du pas revenir lentranement. Il a Mouassa et de ct de la dirat le match contre le derby. Les ses tuyaux rection du dirigeants lauraient convaincu club, on reporZender et Mouassa ont de revenir. Il aurait annonc tera le recrutegard toujours le contact avoir dcid de rechausser ment dun et lentraneur du MSPB a su les crampons au proentraneur. profiter du passage de fit du MSPB. M. B. Mouassa au MSPB et il va sans

CAB
e nouvel entraneur du CAB devrait entamer son travail ds aujourdhui. Prodan a accept de driver les Rouge et Bleu. Si tt les ngociations conclues, il a reu son billet de voyage et prpare ses valises pour un nouveau voyage en Algrie. Lentraneur roumain tait la tte de la barre technique de lUSC, mais aprs sept journes du championnat, le prsident Yahi a dcid de se sparer de lui, sous prtexte que les rsultats taient en de des esprances du club. Des sources concordantes laissent entendre que les exigences financires du coach ne seraient pas astronomiques. Aux environs de trois cent mille dinars. Ce qui ne va pas plaire aux entraneurs algriens. Rares sont ceux qui accepteraient de signer un contrat pour une telle somme. Cette option de Nezar va-t-elle donner des ides aux dirigeants du club voisin de la ville de Batna qui sont la re-

Prodan commencera son travail ce samedi


cherche dun entraneur, depuis le dpart dAbbs ?

Il tait hier Alger

Youcef M.

Sada affte ses armes


charger ses batteries. Pour ce faire, le sta a programm des biquotidiens. Les camarades de Boukhari sourent aux entranements, pour rattraper lnorme perte.

MCS

Prodan est arriv samedi dernier Alger en provenance de Bucarest. Le Roumain du CAB devait par la suite rallier Batna par un autre vol. Prodan est maintenant habitu aux voyages en Algrie. Il ne devrait pas rencontrer de dicults, mme si personne ne sera son attente Alger. Par contre, Batna, il devrait rencontrer Nezar en premier lieu pour signer son contrat dune saison avec son nouveau club.

Larrt du championnat arrange lquipe...

es camarades de Kebali pensent dj au reste du parcours. Ils savent pertinemment que la tche ne sera pas une mince aaire jusquau mois de dcembre. Ainsi, depuis une semaine, les Sadis afftent leurs armes pour croiser le fer avec lASK chez elle.

LASK en ligne de mire


Le sta technique a dj entam la prparation pour la prochaine rencontre face lASK, du moment que cette confrontation est trs importante pour la suite du parcours de ce club. Suite au dernier succs contre lUSC, Sada est dans lobligation de confirmer son rveil. Mekhazni devrait faire un bon score au Khroub, pour pouvoir sattaquer autre chose.

probants.

Sa licence ne devrait pas poser de problme

Mekhazni mise beaucoup sur ce stage

La licence de lentraneur ne devrait pas poser de problme la direction du club et son secrtariat. Le CAB a une semaine avant son prochain match contre le WAT. Largement le temps de se prparer administrativement.

...Loccasion de recharger les batteries

Le MCS na ralis quune bonne prestation contre lUSC, depuis lentame de la saison. Larrt du championnat permettra au sta de corriger certaines lacunes constates dans le groupe. Cette quipe tait out, au point de rater mme ses rencontres chez elle. Le nouvel entraneur mettra tout son savoirfaire pour redresser lquipe.

Le coach dcouvre les dfaillances de lquipe. Et pour remdier cet norme dficit, il a programm un stage bloqu dune semaine, pour pouvoir redresser le groupe physiquement. Assurment quil touchera dautres aspects, technico-tactiques entre autres, et le style de jeu de son quipe. Ainsi, des biquotidiens auront lieu chaque jour, deux matchs amicaux et des sances technico-tactiques, car Mekhazni a retrouv la ralit du terrain face lUSC. Ainsi, son groupe a besoin dun deuxime soue pour enchaner des rsultats

MCEE-CAB, ce dimanche 15h


Cest contre le MCEE, en amical, que le coach se fera une ide de sa nouvelle quipe. En fait, Prodan connat dj le CAB. Il tait la tte de la barre technique de lUSC quand le CAB est all battre lUSC sur le terrain Zerdani Hsouna. Prodan a d se faire une ide sur les joueurs et remarqu un ou deux lments des Rouge et Bleu. Prodan sera sur le banc de touche du CAB, ce dimanche, loccasion dun match amical programm contre le MCEE. Le match sera en quelque sorte une revue deectif pour le nouvel entraneur des Rouge et Bleu.

Les joueurs dtermins relever le dfi

Le sta technique a mis les points sur les i avec ses joueurs. Il tenait ce que les choses changent, en faisant jouer que les meilleurs. Il a demand ses poulalins de relever le dfi face lASK. A. B.

M. B.

Aghils a rsili son contrat et Fergani aurait remis un salaire


La famille Fergani a pli bagage et quitt la ville de Batna. Ali Fergani aurait remis un salaire sur les 4 mois davance quil avait touchs la signature du contrat. Et Aghils a aussi rsili son contrat sur demande de son pre, qui ne voulait pas que son fils continue de porter les couleurs du CAB. Le joueur et lentraneur avait pris la dcision en parfait accord.

11 000 spectateurs ont assist au derby


Prs de 11 000 spectateurs ont assist au derby CAB-MSPB. Un chiffre rarement gal ces dernires annes. Le stade du 1er-Novembre de Batna a retrouv une ambiance des grands jours. La recette du match tait aussi consquente, mme si le prix dentre au stade a t fix pour la modique somme de 150 000. Un prix drisoire pour un match haut en couleurs, tout au moins dans les tribunes.

Un match amical face aux U21


Le sta a programm une troisime rencontre amicale ce matin au stade Les Frres-Bracci face aux U21, la dernire avant daronter lASK.

Ses prestations laissent dsirer, car un dficit norme aecte cette quipe, notamment sur le plan physique. Le manque de motivation porter prjudice aux Sadis. Et ce regroupement constitue une aubaine pour ce club. Et durant ces 15 jours, Sada en profitera pour re-

Six millions comme prime

La direction a octroy des primes de 6 millions de centimes, quatre pour le match gagn face lUSC et deux pour le nul arrach Batna face au MSPB.

M. B.

Coup dil

zil: Mourinho ma envoy un SMS

Manchester United

Le Real Madrid a prolong le contrat de son attaquant, Cristiano Ronaldo de trois annes, soit jusqu'en 2018. Avec un salaire annuel revu la hausse, estim environ 17 millions d'euros, linternational portugais devient le footballeur le mieux pay de la plante. Cristiano Ronaldo est dans une autre dimension. Il sest confi pour AS et a notamment parl de son rle, qui consiste faire rver ses fans : Mon attitude dans la vie est normale, jessaye de faire les choses correctement, les faire bien. Je suis footballeur et jessaye de rendre les gens heureux. Lattaquant est indispensable au Real Madrid. Avec dj sept buts en huit matchs de Liga et douze buts en dix matchs toutes comptitions confondues hors matchs avec la slection portugaise, Cristiano Ronaldo frle la perfection. la question, quelle note vous donneriez-vous, le Portugais a rpondu : Neuf. Je veux toujours mamliorer et le dix est le maximum. Ma mentalit est de bien jouer, de bien mentraner. Cest a mon objectif.

Ronaldo fait son autocritique


Real Madrid

International

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

21
Juventus

22
Arsenal

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

FC Porto

battre le Real Madrid

Lippi La Juve peut

Zidane : Je donnerais le Ballon dOr Ribry


Zinedine Zidane a indiqu sur les ondes de RMC sa prfrence quant au nom du futur Ballon dOr, quil a luimme remport en 1998. Sil devait choisir, lancien meneur de jeu des Bleus le donnerait sans hsiter Franck Ribry, et non son poulain au Real Madrid, Cristiano Ronaldo. "Je le donnerais Franck Ribry parce quil a t fondamental dans le gain des trois titres glans la saison passe par le Bayern Munich", a admis "ZZ". "Le problme cest quen face, il y a un joueur qui a inscrit 55 buts en une seule saison. De toute faon, ce nest pas moi qui dcide qui doit avoir le Ballon d'Or". moment. Pour autant, "Zizou" a tenu lui apporter son soutien par voie de presse : C'est compliqu analyser. Aujourd'hui, il ne marque pas alors que c'est ce que tout le monde lui demande, et a ne peut donc pas bien aller. Je suis l tous les jours pour voir ce qu'il fait l'entranement, et c'est quelqu'un qui bosse normment, qui est concentr, srieux, a-t-il dclar dans un entretien accord L'Equipe. Ce que je lui dis, c'est qu'il ne lui manque pas grand-chose. Le jour o il va marquer un ou deux buts, tout va changer, surtout avec l'quipe de France. Car d'aprs lui, le rle de Benzema varie normment en club et en slection : Avec Madrid, c'est autre chose, il peut exister autrement dans le jeu, il arrive faire ce qu'il faut, il fait marquer, c'est un joueur important. En quipe de France, comme c'est pratiquement le joueur le plus important avec Ribry, on lui en demande encore plus. Il doit marquer, tre prsent partout, et il est mme jug dans ses prises de parole, a-t-il ajout. Mais c'est le but qui va lui permettre de s'en sortir. C'est pour cela que je lui dis : "Ne lche pas, ton talent est l, il suffit d'un ddie et tu vas retrouver ton niveau."

Entraneur mythique de la Juventus lors de deux priodes couronnes de succs (1994-1999, puis 2001-2004), Marcello Lippi est aujourdhui loin de lItalie. Exil en Asie et tout rcent champion de Chine avec le Guangzhou Evergrande, le natif de Viareggio nen garde pas moins un il attentif aux rsultats de sa Juve. Affrontant prochainement le Real Madrid au sein dun groupe de Ligue des Champions o elle a bien du mal se faire respecter (deux nuls contre Copenhague et Galatasaray), la Vieille Dame possde malgr tout toutes ses chances, selon son ancien mentor : Ce sont des duels qui engendrent toujours de grands souvenirs. Il sagit de deux matches trs importants et un succs pourrait donner un grand lan la saison de la Juventus. La recette pour en sortir vainqueur est simplement de croire en tes propres capacits, ne pas te laisser intimider, rester organis. La Juve est une quipe qui possde en tout cas toutes les qualits ncessaires. De plus, le Real Madrid nest pas franchement brillant en ce moment, donc qui sait On peut sattendre deux grands matches de la Juventus.

Selon Goal.com, Arsne Wenger va poursuivre laventure avec Arsenal. Le technicien tricolore va signer un nouveau bail de deux ans avec les Gunners. Ce dernier sera alors li au club londonien jusquen juin 2016. A cette date, il pourrait alors fter ses 20 ans la tte du club. Ct salaire, ce dernier ne devrait pas tre augment mais il pourrait disposer de nombreux bonus.

Wenger va prolonger

International

z e n i t r a M n o s Jack offres
croule sous les

FC courtis dEurope. Le attaquants les plus t. longation de contra actuellement lun des pro est ez une rtin sur Ma lle n vai kso Jac r et tra rtant pas le perdre gation de contrat pou pou lon ait pro ter hai une sou ent ne par Porto to pr tion dirigeants de FC Por avec une augmenta b les clu il, au Ma ly enu Dai ret le e Selon rait tr 38 53 8. Le Colombien dev oire augmente de . Martinez jusquen 201 . Une clause librat le joueur de 27 ans te denviron 2,8 M par uen ss sq res con int aire bs sal de ux clu breux clubs de Pree rflchir les nombre nom fair de e -ell uve tro rait on dev , n, M ombie t une qui courtisent le Col ool et Chelsea. Cet Dans la file de clubs . , Tottenham, Liverp accord avec le joueur l, Manchester United un ena uv Ars , tro it gue ava Lea s r mie s 7 que Naple en 30 matches. Apr s avait mme circul but sse 26 fau to n Por atio c rm info rqu ave . kson Martinez a ma lisations cette saison La saison passe, Jac , il a dj inscrit 7 ra matchs cette saison

Valencia dans le viseur de Mancini

Zinedine Zidane ne doute pas de Karim Benzema. Alors que le Franais n'a plus marqu depuis 1217 minutes avec l'quipe de France, et tandis que le public de Santiago Bernabeu l'a pris en grippe, l'ex-attaquant de l'OL a de quoi se sentir un peu seul en ce

Benzema ? Il ne lui manque pas grandchose

Quatre supporters condamns pour nazisme


Des supporters du Real Madrid avaient ach des symboles nazis lors du derby face l'Atltico de Madrid (dfaite 0-1). Il s'agit exactement de quatre individus, et ils ont tous t sanctionns ce jeudi hauteur de 3 000 euros d'amende et six mois d'interdiction de stade, aprs avoir arbor des svastikas et "Totenkopf " (symbole autrefois utilis par la SS).

Au tout dbut de ce mois d'octobre, Juan Camilo Zuiga a accept de signer un nouveau contrat Naples jusqu'en juin 2018. Cela prouve que le latral veut s'inscrire dans la dure chez les Partenopei. Malgr cela, cet engagement longue dure pourrait tre "bris net" au cours du prochain mercato hivernal. En eet, l'international colombien pourrait quitter le Stade San Paolo si un club fait voler en clats sa clause libratoire qui serait "seulement" de l'ordre de 15 millions d'euros dixit le journal espagnol Sport. Alors que la Juventus Turin voulait s'attacher ses services pendant le dernier march des transferts, ce serait au tour du FC Barcelone de s'intresser de prs ce dfenseur de qualit. Les Blaugrana et les Bianconeri pourraient se livrer une lutte sans merci pour s'orir Juan Camilo Zuiga !

Une clause fatale pour Zuiga


Naples

Sous contrat avec Liverpool, le dfenseur central Martin Skrtel pourrait rejoindre la Russie lors du prochain march des transferts. Selon le Daily Mirror, le Zenith SaintPetersbourg serait prt mettre 20 millions deuros pour le joueur des Reds.

Jordi Alba s'est bless la jambe gauche ce jeudi l'entranement. Le latral gauche international espagnol, qui tait en phase de reprise aprs une blessure la cuisse droite, sera absent des terrains pour une priode de 6 semaines. Il manquera notamment un Clasico contre le Real Madrid en championnat ainsi que les deux duels contre l'AC Milan en Ligue des champions.

Trois semaines darrt pour Milito

Iniesta : Je laisserais mon contrat expirer si je voulais partir


Sous contrat avec le FC Barcelone jusquen juin 2015, Andres Iniesta ngocie sa prolongation avec la direction catalane. Aprs plusieurs semaines, les deux parties ne sont toujours pas parvenues trouver un accord. Malgr tout, le meneur de jeu espagnol confie quil nest pas obnubil par ce nouveau contrat : La situation concernant le renouvellement de mon contrat ne me drange pas pour le moment. Si les deux parties veulent parvenir un accord, il ny aura aucun problme, confie Andres Iniesta au micro de la radio espagnole Cadena Ser. Mais je naime pas vraiment parler des ngociations Alors que les ngociations nont toujours pas abouties, Andres Iniesta nen a nanmoins pas perdu lamour quil porte son club. Le FC Barcelone est ma famille. Il y a des choses plus importantes que largent. Je laisserais mon contrat expirer si je voulais partir, mais ce nest pas mon intention. Nous verrons quand le moment idal sera venu.

Jorginho courtis

Fiorentina

Le retour au sommet de sa forme de Diego Milito devra encore attendre quelques temps. Au moins trois semaines pour tre exact. Victime dune rupture des ligaments croiss et latral externe du genou en fvrier dernier, lArgentin vient de subir une nouvelle blessure. Plutt bnigne rassurez-vous, puisque cest une longation la cuisse gauche qui va freiner son retour progressif la comptition, lui qui avait fait trois entres en jeu en Srie A avec lInter ces dernires semaines.

Intrt pour K. Zouma


Selon le Corriere dello Sport, Kurt Zouma, le dfenseur central de Saint-Etienne, intresserait l'Inter Milan. LInter Milan tudierait le profil de Kurt Zouma (18 ans), le dfenseur central de Saint-Etienne, dont le contrat expire en juin 2017. Titularis sept reprises cette saison en championnat, le natif de Lyon pourrait faire lobjet dune oensive dans les prochains mois. Mais attention la concurrence des plus grosses curies anglaises qui seraient aussi sur les rangs.
qUoTIDIEN SPoRTIF ANNExE DE PANoRAMA

Selon Tuttosport, la Fiorentina souhaiterait recruter Jorginho, le milieu de terrain italo-brsilien de l'Hellas Vrone. Sous contrat jusquen juin 2016, Jorginho (21 ans), le milieu de terrain italobrsilien de lHellas Vrone, susciterait lintrt prononc de la Fiorentina, qui se verrait bien le rcuprer lors du Mercato dhiver. La Viola serait dcide acclrer sur ce dossier. Actuellement prt avec option dachat par le FC Porto, son coquipier Juan Iturbe (20 ans) serait aussi dans le viseur du club entran par Vincenzo Montella.

Chelsea

Skrtel en Russie pour 20M ?

Liverpool

Dcevant au Paris Saint-Germain, le milieu de terrain Javier Pastore reste trs courtis. Alors que le Milan AC et Liverpool s'intressent l'Argentin pour le prochain mercato hivernal, le mdia turc Fotoma voque de son ct un intrt de Fenerbahe. Reste savoir si les dirigeants parisiens accepteront de lcher Pastore cet hiver, et surtout quel prix. Pour rappel, le PSG a dbours 42 millions d'euros pour l'arracher Palerme en 2011.

Fenerbahe songe aussi Pastore

PSG

La rumeur de lintrt du Pari Saint-Germain pour Paul Pogba est rapidement arrive aux oreilles du patron de la Juventus. Et cela na pas choqu outre mesure Andrea Agnelli, qui est dores et dj prt couter une offre, surtout si elle est copieuse, de la part du club de la capitale franaise. Au sein de la Vieille Dame, le milieu de terrain international nest clairement pas intransfrable, et en Italie, on sait trs bien que le PSG est un bon payeur capable de frapper fort chaque fentre des transferts : Si vous recevez une offre exceptionnelle, je ne pense pas quactuellement la Juventus ait la force de retenir un tel joueur. Cest un problme financier de notre Srie A qui nest plus un objectif mais seulement une tape de transition pour les grands joueurs. Aujourdhui, nous sommes la traine en termes de comptitivit par rapport la Premier League, la Liga et la Bundesliga et mme le championnat franais qui nous a dpasss au niveau des ressources, a clairement expliqu le patron de la Juventus en confrence de presse. Selon les mdias italiens, une offre hauteur de 30 ME ds cet hiver pourrait envoyer Paul Pogba au PSG, ce qui pourrait renforcer le milieu de terrain, dj extrmement comptitif mais un peu juste en termes de quantit, du club parisien. Seul problme, Pogba ferait alors une croix sur la phase finalement de la Ligue des Champions, puisquil a dj disput cette preuve sous le maillot pimontais.

La Juve ouvre la porte au PSG pour Pogba

Alors quil voluait la saison passe sous les ordres de Jos Mourinho au Real Madrid, Mesut zil, transfr durant l'intersaison Arsenal, a rvl quil tait toujours en contact avec le "Mou", aujourdhui aux commandes de Chelsea. "Oui, nous sommes toujours en contact. Il ma mme envoy un SMS qui disait Bienvenue Londres", a dclar linternational allemand travers une interview accorde au quotidien Bild.

Luis Antonio Valencia a disput 9 matches et marqu 1 but pour le compte de Manchester United depuis le dbut de la saison. Le milieu oensif ne peut donc pas se plaindre de son temps de jeu. En dpit de cela, l'international quatorien g de 28 ans pourrait faire ses valises dans le cadre du prochain mercato hivernal. En eet selon le Daily Mirror, le nouveau coach de Galatasaray, Roberto Mancini, voudrait faire le forcing afin de le convaincre de venir s'exprimer en Turquie. Pas sr que le board du club mancunien soit d'accord afin de laisser filer Luis Antonio Valencia l-bas. Pour le moment, le manager de l'curie anglaise, David Moyes, n'a pas envie de perdre des lments de son groupe alors que le dbut de saison est dlicat grer (9e place en Premier League, 10 points pris sur 21).

Alba absent 6 semaines

FC Barcelone

Depuis qu'il a rejoint la Juventus Turin, Fernando Llorente peine. Plus souvent remplaant que titulaire, l'attaquant espagnol n'a inscrit qu'un seul but en Srie A et se trouve surtout barr par Carlos Tevez et Mirko Vucinic. Si l'ancien buteur de l'Athletic Bilbao ne veut pas manquer le train pour le Brsil, l'heure d'un choix important est peut-tre dj arrive. Et s'il dcidait de quitter Turin ds cet hiver pour changer la donne ? D'aprs le Daily Mirror, une curie serait dispose le relancer ds le mois de janvier : Arsenal. Performants, les Gunners gardent malgr tout l'espoir d'attirer un avantcentre aprs plusieurs checs estivaux. Selon le mdia anglais, le dossier Llorente pourrait tre plus facile boucler que celui menant par exemple Luis Suarez (Liverpool). Malgr les statistiques convaincantes d'Olivier Giroud, Arsne Wenger espre s'offrir les services d'un nouvel attaquant. Mais le principal intress prendra-t-il pour autant le risque d'voluer l'Emirates Stadium sans la garantie d'un temps de jeu satisfaisant ?

Llorente dans le viseur

Gtze a encore gaff

Bayern Munich

Prolongation pour De Gea ?


Selon e Sun, David De Gea, le gardien de but de Manchester United, serait en passe de prolonger son engagement. Sous contrat jusquen juin 2016 avec Manchester United, le gardien international espagnol David De Gea (22 ans) serait en passe de rempiler. Recrut pour vingt millions deuros il y a deux ans, lancien joueur de lAtletico Madrid a t titularis sept reprises cette saison en Premier League.

Certains vont finir par croire qu'il le fait exprs. Jeudi, Mario Gtze s'est prsent l'entranement de l'Allemagne avec des chaussettes Nike alors que la Mannschaft est sponsoris par Adidas. Un tel agissement ne devrait pas se produire, a ragi Oliver Bierhoff, le manager de la slection. Les joueurs ont la libert de choix pour les chaussures mais sont lis notre quipementier pour le reste. L'ancien joueur du Borussia Dortmund avait dj commis une telle bourde cet t lors de sa premire apparition sous les couleurs du Bayern Munich, o il portait un T-shirt Nike, alors que le principal partenaire du club est Adidas. Je n'ai jamais eu l'intention de provoquer ni de faire de la pub. Je promets que cela ne se reproduira plus, a assur Gtze, expliquant qu'il s'agissait de bas de contention ports depuis longtemps en raison de (sa) blessure une cheville. Karl-Heinz Rummenigge, le prsident du Bayern Munich, a annonc un chiffre d'affaires de 400 M pour la saison 2012-13, soit le meilleur de l'histoire du club. Le Bayern Munich russit tout ce quil entreprend. Aprs des rsultats sportifs blouissants en 2012-13 avec la cl un tripl historique, le club bavarois, par la voix de son prsident, Karl-Heinz Rummenigge, vient dannoncer un chiffre daffaires record de 400 millions deuros pour la saison coule. Il sagit du meilleur rsultat du Bayern dans son histoire, loin devant le prcdent record de la saison 2011-12 avec 332,2 M.

Le meilleur CA de l'histoire du club

Inter Milan

Le parcours de Fernando Torres ressemble un long chemin de croix depuis son arrive Chelsea en janvier 2011. Si linternational espagnol admet ne pas tre irrprochable, il est toutefois frustr de voir que les critiques son gard sont parfois trs svres : Les gens me regardent en pensant que je dois faire beaucoup mieux et cest vrai. [...] Le nombre de buts que jai marqu la saison dernire devrait tre le minimum. Je suis trs heureux davoir pris la difficile dcision dans ma carrire de venir Chelsea. [...] Il y a une raction exagre propos de tout. Quand je me loupe ou quand jai un carton rouge ou quand je tape la barre transversale au lieu de marquer un but. Ctait une bonne saison lan dernier, un bon nombre de buts (23) qui nous a donn la chance de nous battre pour des trophes mais si vous demandez aux gens, ils vont dire quil peut faire mieux, quil doit faire mieux. Cest comme je disais, avec moi les bonnes choses semblent moyennes et les mauvaises choses trs mauvaises. Auteur de 37 buts en 138 apparitions toutes comptitions confondues sous le maillot des Blues, le buteur est toutefois pour le moment trs loin davoir rentabilis son transfert en provenance de Liverpool, dun montant de 58,5 M...

Torres frustr par les critiques

Selon The Sun, Newcastle serait sur la piste de Micah Richards, le latral droit (ou dfenseur central) de Manchester City. Newcastle envisagerait de formuler une proposition pour Micah Richards, le latral droit (ou dfenseur central) de Manchester City. Ag de 25 ans, linternational anglais est sous contrat jusquen juin 2015 avec les Citizens.

Newcastle sur Richards

Manchester City

Contact@lebuteur.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

D cras sage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

N 2433
Samedi 12 octobre 2013

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
8 Dhou El Hidja 1434

Le proverbe du jour

Horaires des prires

SAMEDI
bEAU tEMPS

DIMANCHE
bIEN ENSOLEILL

Le chirurgien doit avoir un il d'aigle, un cur de lion et une main de femme.


(Proverbe hindous)

Samedi
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h34 : 16h47 : 18h19 : 19h37 : 05h28 : 06h54

Dimanche
Fedjr Chourouk

Matin : 18 C A-M : 27 C Vent : 7 km/h Direction : N.

Matin : 18 C A-M : 27 C Vent : 7 km/h Direction : N.

ACTUEL

USA : Un ex-maire de Detroit

Les 8 bonnes raisons de mettre du bicarbonate dans vos plats


Le bicarbonate de soude a malgr son nom peu engageant, plein de vertus et en particulier en cuisine. Il peut tre utilis pour le lavage, les prparations et comme conservateurs. Biodgradable, et malin (il remplace en plus tous les produits mnagers), le bicarbonate a une vraie place dans la maison. Les vertus du bicarbonate de soude Le bicarbonate de soude est un produit fabriqu industriellement, donc peu couteux. Il est inoffensif et non polluant et s'utilise facilement. Le bicarbonate se trouve sous forme de poudre seulement 4 ou 5 euros le kilo. Le bicarbonate de soude dans les confitures et les compotes Pour viter de rajouter sucre dans les confitures ou des compotes trop amres et donc d'alourdir leur poids calorique, il suffit de les saupoudrer de bicarbonate de soude en fin de cuisson. Ce conseil vaut aussi pour les salades et jus de fruits. Le bicarbonate dans les gteaux Le bicarbonate de soude sert faire lever les ptes. Il peut remplacer ou accompagner l'utilisation de la levure. La bicarbonate de soude permet aussi de rendre vos ptisse-

cope de 28 ans de prison

pour corruption L'ancien maire de Detroit

Soupe rouge (Chorba hamra)

Recette

Kwame Kilpatrick a t condamn jeudi 28 ans de prison pour corruption, soit l'une des plus longues peines jamais infliges un homme politique amricain de premier plan. Ag aujourd'hui de 43 ans, Kwame Kilpatrick tait une toile montante du Parti dmocrate lorsqu'il fut lu en 2001 la mairie de Detroit, ville la tte de laquelle il est rest jusqu'en 2008. Il avait d dmissionner cette anne-l la suite de critiques pour npotisme et gestion dispendieuse. La juge de district Nancy Edmunds a suivi le rquisitoire des procureurs en condamnant l'ancien maire 28 ans de rclusion. Les procureurs l'avaient reconnu coupable en mars dernier de plusieurs faits de corruption alors qu'il tait en fonction. Selon eux, il s'agissait d'extorquer des fonds aux entreprises qui voulaient remporter des appels d'offres ou conserver des contrats en cours pendant les annes o il avait t maire. Au total, 18 responsables municipaux et 16 autres personnes ayant fait des affaires avec la ville de Detroit ont t reconnues coupables de corruption. La ville de Detroit, berceau de l'industrie automobile amricaine, s'est dclare en faillite en juillet dernier -la plus importante banqueroute d'une ville dans l'histoire des Etats-Unis, avec une dette estime 18,5 milliards de dollars (14 milliards d'euros).

Facebook va rendre tous les profils

accessibles dans la recherche par nom


Si vous faisiez partie des internautes qui avaient rgl leur profil Facebook de sorte que la recherche par nom ne mne pas votre mur, un conseil : retournez dare-dare paramtrer vos options de confidentialit. En effet, Facebook va rendre dans les prochaines semaines tous les profils accessibles via une requte dans le moteur de recherche interne. Au cas o vous auriez oubli de quelle manire est paramtr votre compte, Facebook diffusera un message auprs de ses membres qui utilisaient cette fonctionnalit qui va disparatre, pour les avertir. Le rseau social prcise que les profils restaient quoiqu'il en soit dj accessibles par le biais d'un clic sur votre nom sur le mur d'un ami, ou sur une photo o le profil tait tagu. Il reste la possibilit de paramtrer, pour chaque type de contenu publi, qui est autoris le voir : l'utilisateur uniquement, amis, amis d'amis, public, etc.

ries plus digestes. Attention garder la main lgre, car le bicarbonate de soude peut laisser un arrire got. Le bicarbonate de soude pour les jus de fruits Pour faire ptiller, rendre plus digeste et pour aviver la belle couleur de vos jus de fruits, rien de tel qu'une pince de bicarbonate de soude. Le bicarbonate de soude pour les ufs en neige Vous rvez de beaux ufs en neige fermes et qui tiennent le temps, ajoutez une pince de bicarbonate de soude qui contrairement au sel ne laissera pas de got. Le bicarbonate de soude pour viter les troubles des lgumes gazeux Pour ne pas s'empcher de manger des haricots secs, des

poireaux, des artichauts, des oignons, et tous les lgumes qui favorisent les troubles digestifs, il suffit d'ajouter la prparation avant de les cuire, une pince de bicarbonate de soude. Le bicarbonate de soude : la prparation des lgumes Pour conomiser de l'eau, trempez vos lgumes 10 minutes dans un fond d'eau et du bicarbonate de soude pour liminer bestioles et rsidus de terre. Le bonus, vos lgumes seront plus colors et plus fermes. Pour liminer les pesticides de tous les lgumes qui ne s'pluchent pas, il est recommand de les frotter avec un torchon saupoudr de bicarbonate de soude. Rincez et essuyer les lgumes aprs la manipulation.

Ingrdients : w 300 g de viande de mouton coupe en morceaux w 3 belles tomates w 1 cuillre soupe de concentr de tomate w 2 cuillres soupe d'huile w 1 cuillre soupe de smen ou beurre demi-sel w 1/2 cuillre soupe de sel w 1/2 cuillre caf de poivre noir w 1/4 cuillre caf de cannelle w 1 cuillre caf de poivre rouge w 1 poigne de pois chiches tremps la veille w 1 petite carotte coupe en petits ds w 1 petite courgette coupe en petits ds w 1 oignon rp w 1 bouquet de coriandre finement

hache w 2 branches de cleri finement hach w 20 25 g de vermicelles w 2 litres d'eau tide Prparation : Dans une marmite, faire revenir la viande et l'oignon dans l'huile et le smen pendant 10 minutes. Ajouter les pices, le sel, la coriandre, le cleri, les pois chiches, la courgette et la carotte. Laisser mijoter pendant 5 minutes, puis ajouter les tomates rpes, le concentr de tomate et l'eau tide. Laisser cuire feu doux pendant 35 minutes. Ajouter le vermicelle puis finir la cuisson. Avant de servir, saupoudrer de coriandre et prsenter avec des tranches de citron.

A stuce

Les aliments qui rajeunissent !


Pertes dlasticit, asschement, rides... Si certains aliments ont le pouvoir de contrer les mfaits du temps sur la peau, dautres au contraire acclrent leur survenue. Vrai/faux pour bien choisir ct menu !

Apaiser un lumbago
Quand un lumbago se fait entendre ou des douleurs rhumatismales, on peut les soulager rapidement et de faon naturelle. Il faut faire une dcoction avec cent grammes de serpolet dans un litre deau bouillante pendant un quart dheure. Verser ensuite la dcoction dans un bain chaud et sy tremper vingt minutes.

Lhuile de noix empche le vieillissement de la peau


Vrai Lhuile de noix prvient le vieillissement et le desschement cutan parce quelle riche en omga-3 (acides gras essentiels qui jouent un rle majeur dans la structure de lpiderme). Mais "si leur nombre baisse, ils sont remplacs par dautres graisses de moins bonne qualit", explique le Dr Marie-Pierre Hill-Sylvestre, dermatologue. Parmi les graisses moins intressantes pour la peau figurent lhuile de tournesol, darachide, de ppin de raisin, et de mas ! A quelle frquence en manger ? Il faut lutiliser au quotidien en lassociant de lhuile dolive (moiti/moiti). A noter : on peut remplacer lhuile de noix par lhuile de colza. Elle prvient aussi le vieillissement cutan.

Question
Une banane quivaut un steak
VrAi !
Par sa richesse en glucides ou sucre (environ 20 g pour 100 g, ce qui en fait un fruit plus calorique que les autres) et en divers minraux, dont le potassium, la banane est un aliment recommand aux sportifs. Mais elle est si pauvre en protines (1 g pour 100 g, contre 20 30 g pour 100 g dans la viande de buf) et en lipides (0,4 g pour 100 g, contre 3,6 g pour un rumsteak grill et plus de 11 g pour une entrecte) quelle ne peut ni se substituer la viande, ni passer pour un aliment complet. Mme sil procure une sensation de plnitude, un rgime base de bananes ne peut tre que carenc !

People
Condamn, Berlusconi demande effectuer des travaux d'intrt gnral
Silvio berlusconi a officiellement demand ce vendredi effectuer sa peine en travaux d'intrt gnral, ont annonc ses avocats. L'ancien chef de gouvernement italien avait le choix entre cette demande ou l'assignation rsidence. En effet, malgr sa condamnation dfinitive quatre ans de prison pour fraude fiscale dans le procs Mediaset - peine ramene trois ans en raison d'une amnistie -, le Cavaliere ne pouvait tre plac en dtention en raison de son ge, 77 ans. En parallle, une commission du Snat italien a propos la destitution de Silvio berlusconi la semaine dernire. Le Snat devra voter mi-octobre pour invalider l'lection du Cavaliere. Dans ce cas, il perdra son immunit parlementaire.

Demain : Le saumon, cest larme anti ridules

News
Sant

Un antidouleur prometteur cach dans le venin d'un mille-pattes asiatique


dans la transmission de signaux lectriques dans les neurones et les autres cellules excitables. Or, de prcdentes tudes ont permis de dmontrer que le canal Nav1.7 tait lui impliqu dans la transmission de la douleur. "Les gens dpourvus d'un canal Nav1.7 fonctionnant normalement ne peuvent pas ressentir la douleur. Il tait donc probable que des molcules susceptibles de bloquer ce canal soient de puissants analgsiques. [Or,] nous avons rcemment dmontr que le venin du millepattes du Vietnam tait riche en molcules qui peuvent altrer le fonctionnement des canaux nerveux", commence le Pr Glenn King, auteur principal de l'tude.

Des scientifiques de l'Universit du Queensland (Australie) se sont intress de prs au venin d'un myriapode communment appel "mille-pattes du Vietnam" (Scolopendra subspinipes mutilans). Cette substance paralyse de faon trs efficace les proies sur lesquelles l'insecte jette son dvolu. Mais les chercheurs lui ont galement dcouvert un autre pouvoir trs prometteur : le venin contient un ingrdient capable de lutter contre la douleur. En effet, en tudiant les composs du venin, l'quipe a mis en vidence un peptide nomm Ssm6a qui aurait un effet inhibiteur sur le canal Nav1.7. Chez l'humain, il existe neuf types diffrents de canaux Nav mais tous interviennent

Le

C hiffre du jour

Les Etats-Unis vont devenir le premier producteur mondial de ptrole


A la suite de l'exploitation des schistes bitumineux qui ont chamboul la donne nergtique, les Etats-Unis devraient ravir la Russie la place de premier producteur mondial de ptrole ds l'an prochain, rapporte vendredi 11 octobre l'Agence internationale de l'nergie (AIE). La production amricaine ne cesse de progresser avec le fort dveloppement des ptroles non conventionnels prsents en grande quantit dans les Rocheuses et le Dakota du Nord, provoquant une nouvelle rue vers l'or noir, explique l'Administration amricaine d'information sur l'nergie (EIA). Attendu, ce basculement n'en est pas moins symbolique de la redistribution des cartes en cours dans le monde de l'nergie. En septembre, la Chine tait devenue le premier importateur de ptrole avec 6,3 millions de barils imports par jour, juste devant les Etats-Unis. Les Etats-Unis restent toutefois le premier pays consommateur de ptrole (19,8 % de la consommation mondiale), loin devant la Chine (11,7 %), selon le rapport annuel sur l'nergie de bP. Et ils disposent de deux fois plus de rserves (35 milliards de barils) que la Chine. Rsultat : la dpendance nergtique des Etats-Unis se rduit, quand celle de la Chine augmente. Dans son rapport mensuel, l'AIE prcise : Avec une production sans prcdent depuis des dcennies de plus de 10 millions de barils par jour au cours des deux derniers trimestres, le pays est en passe de devenir le premier producteur de [carburants] liquides hors Organisation des pays exportateurs de ptrole [OPEP] au deuxime trimestre, dtrnant la Russie, sans mme tenir compte des biocarburants et des progrs de raffinage. Sans prcdent depuis les annes 1970, la croissance de la production amricaine va ainsi faire progresser en moyenne celle des Etats non membres de l'OPEP de 1,7 million de barils par jour en 2014.

15:00 TV5MONDE, le journal 15:25 Questions pour un champion 16:00 Arte reportage 17:00 TV5MONDE, le journal 17:20 Le bar de l'Europe 17:30 La plus grande fort du monde 18:30 Les chansons d'abord 19:30 Journal (France 2) 20:00 Cash investigation 21:55 TV5MONDE, le journal 22:10 Journal (RTS) 22:40 Acoustic 23:10 Nec plus ultra 23:40 TV5MONDE, le journal Afrique 00:00 En direct de l'univers

12:20 Reportages 14:15 Ghost Whisperer 15:05 Ghost Whisperer 15:55 Ghost Whisperer 16:55 Tous ensemble 17:45 50mn Inside 18:50 L o je t'emmnerai 19:00 Journal 19:30 Du ct de chez vous 19:35 A la rencontre de... 19:40 Nos chers voisins 19:50 Danse avec les stars 22:20 Danse avec les stars, la suite 23:05 Les experts : Manhattan 23:55 Les experts : Manhattan 00:45 Les experts : Manhattan 01:30 L'empreinte du crime

11:40 Point route 12:00 Journal 12:20 13h15, le samedi... 13:00 Envoy spcial : la suite 13:50 Grand public 14:40 La loi selon Harry 15:40 Rugby 17:40 Y'a pas d'ge 17:55 Mot de passe 19:00 Journal 19:40 Tirage du Loto 19:43 Emission de solutions 19:45 N'oubliez pas les paroles 01:00 Alcaline le mag 01:50 Th ou caf 02:30 Le fleuve de l'espoir 02:55 Dans le secret du Montde-Pit 03:55 Premier job : bon pour le service civique

11:45 Le 12.45 12:10 Scnes de mnages 12:25 C'est ma vie 13:30 C'est ma vie 15:00 C'est ma vie 16:30 Must clbrits 17:40 Un trsor dans votre maison 18:45 Le 19.45 19:05 Scnes de mnages 19:50 Touch 20:45 Touch 21:40 Touch 22:25 Touch 23:10 Touch 00:00 Supernatural 01:00 Mto 01:05 European Poker Tour 02:05 M6 Music

24

Samedi 12 octobre 2013

N 2433

www.lebuteur.com

PUBLICIT

Anep : 544 980-Le Buteur du 12-10-2013