Vous êtes sur la page 1sur 24

DIMANCHE 13 OCTOBRE 2013

GTader : Larbitre a fait GBougherra : Les deux cadeaux au Burkina deux buts de Carl et Soso nous qualifieront au Mondial

Medjani : On en reparlera Blida

Au retour, on veut les bouffera ! Larbitre suspendre


Ils ne nous ont battus quavec laide de larbitre

De nos envoys spciaux

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2434 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com

Burkina Faso-Algrie

3-2

Il a menac de rdiger un rapport sal sur lui

Feghouli Blida

De nos envoys spciaux

JSK

Belkalem et Guedioura suspendus Blida

Hannachi : Certains ne mritent pas de jouer la JSK

Des joueurs seront librs au mercato

La situation est loin dtre catastrophique

MCA Geiger dfend son bilan

Le Buteur du 13-10-2013

02

Burkina Faso - Algrie

3-2

Dimanche 13 octobre 2013

Stade : 4-Aot (Ouagadougou) Auence : nombreuse Arbitres : Janny Sikazwe (Zam), Jerson Emiliano Dos Santos (Ang), Arsnio Chadreque Marengula (Moz) Avertissements : Ko (27) (Burkina Faso) ; Belkalem (42), Guedioura (72) (Alg) Buts : Pitroipa (45+2), Djakaridja (65), Bance (83 sp) (Burkina Faso) ; Feghouli (50), Medjani (69) (Alg) Burkina Faso : Daouda Diakit, Bakary Kon (Steeve Yago 8), Mohamed Ko (Traor 78) Djakaridja Kone, Paul Koulibaly, Jonathan Pitroipa, Aristide Bance, Linganietiguiri (Panand 68), Charles Kabore, Zongo, Nakoulma. Entraneur : Paul Put Algrie : Mbolhi, Mostefa, Bougherra, Belkalem, Mesbah, Medjani, Yebda (Guedioura 68), Tader (Lacen 83), Feghouli (Kadir 90+3), Slimani, Soudani. Entraneur : Halilhodzic
jeu, sobstinant passer par laxe o toutes les issues taient fermes et nutilisant pas trop les couloirs.

Au retour, on les bouffera !


De nos envoys spciaux Ouagadougou
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif Sad Djoudi Youcef Koudri

N 2434

www.lebuteur.com

Coup dil

quipe nationale

Raouraoua Lquipe a

l ne fallait pas avoir peur de larbitre Janny Sikazwe, mais plutt de ses assistants, dont lun sest bien mis, hier, en vidence avec une offrande inespre pour le pays hte en fin de partie, au moment o lquipe de Paul Put semblait incapable de faire la diffrence. Cest cette dcision trs injuste lencontre des Verts qui va faire finalement la diffrence dans un match o les Verts ont tal toute leur supriorit tactique et leur matrise technique, un match quils pouvaient remporter sans que personne naurait cri au scandale. Ds les premires minutes de jeu, les Verts taient dj dans leur match. Solides derrire, trs prsents dans lentrejeu et provocateurs devant, les caps dHalilhodzic vont mme, par moments, oser, presser trs haut les Burkinabs qui avaient du mal trouver leurs marques. Les Algriens vont dailleurs soffrir la plus nette occasion de la premire demi-heure suite un dbordement de Sofiane Feghouli, dont le centre est repris de la tte par Soudani, mais intercept par Daouda Diakit (18). A partir de cet instant, le match devient de plus en plus serr et les espaces deviennent de plus en plus rares, mais la slection nationale matrise intelligemment la situation et gre bien les dbats. Pendant ce temps-l, les Burkinabs, pas trs habiles techniquement, prouvent les pires difficults construire le

Au moment o lon sapprochait de la mi-temps, les choses vont bouger. Dabord par une incursion de Feghouli dans la surface o il aurait pu obtenir un penalty, mais larbitre a jug que cest lattaquant algrien qui est all au contact de son vis--vis (39). Trois minutes plus tard, les Etalons vont soffrir leur meilleure occasion de cette premire priode. Sur un contre rapide, Pitroipa dborde droite, acclre et se rabat dans laxe en usant dun grand pont sur Mostefa pour pntrer dans la surface, mais il se fait faucher par Belkalem, nettement en retard sur laction. Janny Sikazwe nhsitera pas dsigner le point de penalty (42). Aristide Bance s'en charge mais trouve un super Mbolhi la parade. Le gardien des Verts sauve remarquablement les meubles, mais il sera en partie responsable sur le but que lAlgrie va encaisser peu avant la pause contre le cours du jeu. Sur un bon centre de la gauche, Pitroipa surprend toute la dfense algrienne, particulirement Mesbah, quil double pour aller la rception de ce bon ballon, puis en devanant Mbolhi dans les airs, avant de placer une belle tte au

45+2, Pitroipa surprend la dfense algrienne

Loin dtre dcourags par ce but bukinab, les coquipiers de Bougherra, conscients quil y a bien un bon coup jouer Ouaga, reviennent sur le terrain avec la ferme intention de rtablir lquilibre. Ils y parviendront cinq minutes aprs, sur un bel change entre Feghouli et Slimani o les deux Fennecs talent tout leur gnie technique. La balle finit dans les pieds de Feghouli qui, dun crochet de lextrieur du pied droit, se dbarrasse de son vis--vis et enchane instantanment avec un tir crois imparable au deuxime poteau, remettant ainsi les pendules lheure (50). LAlgrie va connatre alors ses moments les plus forts

50, Feghouli galise, Soudani et Slimani ratent le KO

fond des filets (45+2). Grande frustration dans le camp des Verts qui ne mritaient pas un tel sort, ce moment crucial de la partie.

La sanction ne va tarder tomber. Quelques minutes aprs, toujours contre le cours du jeu, Djakaridja gagne son duel au milieu du terrain face Yebda, met Mostefa dans le vent et pntre dans la surface, avant de croiser son tir qui fera mouche (60). Le Burkina reprend lavantage, mais encore une fois, les Verts nabdi-

69, Medjani remet les pendules lheure

de la partie, mais malheureusement, elle ne va pas en profiter. Deux minutes plus tard, Soudani avait la balle du KO au bout du pied en se prsentant seul face Diakit, mais il bute sur le gardien bukinab (52). A la 54, sur un corner de Feghouli, Diakit ne parvient pas se saisir du ballon que Soudani lui subtilise dans les six mtres. Lex-Chlifien, qui narrive pas se repositionner face au but, remet derrire, dune belle talonnade, sur Slimani qui tire bout portant, mais encore une fois, ce diable de Diakit dvie en corner. Deux grosses occasions de faire le break lamentablement rates.

quent pas. Moins de dix minutes aprs, un corner de Tader est superbement repris par Carl Medjani qui bat Diakit dune jolie tte croise (69). Un match fou riche en rebondissements, mais domin dans son ensemble par les Verts qui vont encore une fois soffrir dautres occasions de scorer, comme celle de Feghouli qui est parvenu, grce un effort individuel, se frayer un chemin jusque dans la surface, sans pouvoir conclure pour autant (77). Auparavant, une lourde frappe de Guedioura est passe lgrement au-dessus (76).

Le prsident de la Fdration algrienne de football, Mohamed Raouraoua, est apparu assez zen, malgr la frustration qua engendre cette dfaite. Cest le destin qui a voulu quon perde aujourdhui. Lquipe a montr beaucoup de caractre et personnellement, jai bien apprci le rendement des joueurs. On a russi marquer deux buts et garder nos chances de qualification. On ne doit pas saffoler. Il reste encore un match retour ngocier Blida et on tchera de tout faire pour lemporter. Je pense quil ne sert rien de parler de larbitrage. Il faut quon reste concentrs sur nous-mmes et se focaliser ds prsent sur cette manche retour. On aurait pu, certes, marquer dautres buts, mais on se contentera de ce rsultat.

montr du caractre et a ne sert rien de parler de larbitrage

Kourichi On sait quoi faire !


Le rsultat final nest pas en rapport avec la qualit de notre prestation
Cest ladjoint de Vahid Halilhodzic, Nordine Kourichi, qui sest prsent la confrence de presse daprs-match. Mme sil tait plus calme que ne ltait le coach principal, particulirement remont contre les arbitres, il na pas t moins offensif dans ses dclarations.

Les scnarios des premier et deuxime buts des Etalons va malheureusement se rpter en fin de match, mais cette fois-ci, avec une dcision trs svre de larbitre assistant qui va accorder un penalty imaginaire aux Bukinabs, alors que le directeur de jeu navait pas bronch. Un tir est contr par Bel-

Loffrande de larbitre assistant aux Burkinabs

kalem qui se tenait les mains derrire le dos. La balle le touche au bras tout de mme. Cest ce quon appelle dans le jargon du football une main involontaire sur laquelle on ne siffle jamais un penalty, car cest la balle qui est venue toucher le joueur, au moment o ce dernier avait les mains derrire le dos. En plus, mme si main il y avait, Belkalem tait nettement en dehors de la surface, et dans ce cas, on devait siffler, au pire, un coup franc. Bref, ce penalty est une offrande de larbitre assistant. Aristide Bance ne pouvait esprer mieux pour se racheter de son premier penalty rat. Il russira son essai, redonnant lavantage son quipe (83). LAlgrie va avoir une dernire chance de rentrer avec le match nul dans le temps additionnel par lintermdiaire de Kadir qui dvisse son tir et trouve les dcors, alors quil tait seul face Diakit (90+4). Il ny a pas le feu, le cap est surmontable au retour. Au vu de ce quon a vu hier, on pourra bouffer ces Bukinabs au retour.

H. R.

En fin de rencontre, Vahid Halilhodzic ne sest pas prsent la confrence de presse. Trs nerv, le slectionneur national avait peur de dire des vrits qui ne plairaient peut-tre pas tout le monde concernant larbitrage honteux du Zambien Sikazwe. Il a alors prfr dlguer son adjoint la barre technique de lEN, Nordine Kourichi.

Voil pourquoi Halilhodzic ne sest pas prsent la confrence de presse


H. R.

Les journalistes qui ont longtemps attendu le coach Vahid Halilhodzic et le capitaine dquipe de lEN, Madjid Bougherra, la salle o a eu lieu la confrence de presse daprs-match nont pas trop apprci la dfection du slectionneur national et de son dfenseur central. Ils ont interprt cela comme une rponse lattitude des Burkinabs qui avaient, pour rappel, interdit laccs aux journalistes algriens la confrence de presse davantmatch du coach Paul Put et de ses joueurs, il y a trois jours.

Les journalistes burkinabs nont pas apprci

Les joueurs ont fourni un grand match. Dabord, il y a eu ce penalty refus qui aurait pu constituer le tournant du match. Et puis, il y a ce penalty que Ras (Mbolhi, ndlr) a arrt et qui nous a fait normment de bien moralement. Malheureusement, le rsultat final nest pas en rapport avec la qualit de la prestation fournie, tant donn que nous avons eu beaucoup doccasions, notamment celles de Feghouli, dix minutes de la fin et de Kadir dans les arrts de jeu.

Ce nest pas toujours facile de jouer en Afrique, vous comprenez ce que je veux dire

aussi, en Algrie, on sait recevoir et on attendra ce match du 19 novembre avec impatience. On saura quoi faire pour gagner ce match. On a grand espoir pour cette qualification. Il faut savoir que nous ne sommes qu la mi-temps du match. Nous sommes, certes, trs dus du rsultat, mais je pense quavec un peu plus de maturit, nous aurions pu faire mieux. Quitte me rpter, nous ne sommes qu la mi-temps du match. On sait quoi faire !

Ce qui na pas march est quon ne sattendait pas prendre trois buts ici Ouagadougou. Cest une vidence. On sait trs bien que ce nest pas toujours facile de jouer lextrieur, surtout en Afrique. Vous comprenez trs bien ce que je veux dire. Cest un fait. Il faut dire aussi que nous avons eu affaire une grande quipe du Burkina Faso, avec Pitroipa, Bance et autres Kabor qui sont des joueurs de grande valeur. Avoir marqu deux buts cette quipe est trs mritoire.

On ne peut pas reprocher grand-chose aux joueurs

F. A. S.

Si on peut parler du soidisant penalty qui a t siffl contre nous Sachez que nous

En Algrie, on sait recevoir nos adversaires

Il y a eu peut-tre des faiblesses dans les compartiments. Ce sera nous de faire une analyse. Quest-ce quon reproche aux joueurs ? Pas grandchose. Il reste un autre match. Ce sera peut-tre une autre quipe. Ce sera peut-tre un engouement et une pression terribles sur ladversaire. Le match retour sera dterminant, mais on saura quoi faire pour que les choses soient plus intressantes chez nous.

Farid At Sada

C'est un capitaine de l'Equipe nationale trs lucide et trs optimiste que nous avons rencontr lors du point de presse la fin de la rencontre. Madjid Bougherra, le capitaine des Fennecs, pointe un doigt accusateur sur l'arbitre qu'il accuse d'avoir offert deux penalties au Burkina.

Bougherra
Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

03
Nedjmeddine Sidi Athmane

qualifieront au Mondial
pas rougir de cette dfaite. L'Equipe nationale a encaiss trois buts... Vous avez vu le match, tout le monde a vu le comportement de l'arbitre. Ce n'est pas le Burkina Faso qui nous a battus, c'est plutt l'arbitre qui nous a battus. Il a t vicieux tout au long de la partie. Il a oert deux penalties trs discutables l'adversaire. Malgr cela, on a su grer la rencontre.

Ces deux buts nous


Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni

De nos envoys spciaux Ouagadougou

L'Equipe nationale a perdu au nish, quel est votre commentaire sur la rencontre ? On a rencontr une quipe du Burkina Faso trs coriace. C'est la mme quipe qui est arrive en janvier dernier en nale de la Coupe d'Afrique des nations. On a ralis un bon match. Nous avons tenu tte l'adversaire et mme cr des dicults. C'tait un match difcile, le climat ne nous a pas arrangs. On na

Auteur du second but galisateur inscrit dun joli coup de tte, le dfenseur Carl Medjani, lui aussi, tait trs nerv la n du match et na pas voulu staler sur cette renVous aviez longtemps contest le 2e pecontre devant les journalistes, assurant, nalty, n'est-ce pas ? nanmoins, que lEN saura prendre sa reC'est a l'Afrique et c'est a l'arbitrage afrivanche au match retour. Je nai pas envie cain. Il y avait de quoi protester. On ne va pas de parler. Tout le monde a vu le match. s'terniser l-dessus. C'est comme a, on fait On en reparlera au retour, sest-il avec l'arbitrage. On va se ressaisir. Il y aura une content de rpondre. deuxime manche dcisive. Marquer deux buts l'extrieur est aussi bon signe. Peut-on s'attendre mieux au match retour ? Les buts que nous avons marqus valent trs cher. N'tait la malchance, on aurait marqu plus de buts, mais grce ces deux buts, nous nous qualierons. On a produit du jeu et on a marqu. Dans l'ensemble, il y a du positif. Un mot sur la deuxime manche qui se jouera dans un mois ? Le match retour sera dicile. On a oubli la dfaite. Je suis persuad qu'on se qualiera la Coupe du monde au Brsil Entretien ralis par Hamza R. Le stade du 4-aot est un espace non-fumeur G Avant le dbut de la rencontre, le speaker du stade a insist sur le fait que lenceinte olympique ntait pas un endroit pour fumeurs, invitant du coup les supporters sabstenir de fumer dans les gradins et attendre ainsi la n du match. Les organisateurs nont pas compris comment les supporters ont pu faire entrer des fumignes G Les organisateurs de la rencontre et les responsables de scurit du stade du 4-Aot ont t trs tonns de voir les Algriens allumer des fumignes dans leur tribune numro 18. En eet, ils nont pas compris comment les fans ont fait pour faire entrer ces fumignes, sachant quils ont t fouills minutieusement lentre par les agents de scurit. Rappelons que les fumignes sont interdits daccs dans les stades.

On en parlera au retour

Medjani

Kamel Cherif

Sad Djoudi

Youcef Koudri

Brahimi et Pitroipa se sont donns laccolade G Au moment o les deux quipes sapprtaient entrer sur la pelouse pour schauer, deux joueurs des deux camps, en loccurrence, Yacine Brahimi et Pitroipa, se sont donns laccolade et sont entrs ensemble sur le terrain. Ces deux lments, qui se connaissent parfaitement, ont jou ensemble au Stade Rennais, il y a quelques saisons.

Put Se qualifier Blida ?


Tout est possible !
La domination algrienne au dbut du match dmontre la valeur de cette quipe

Le speaker appel au fair-play G An de ramener le calme dans les tribunes et apaiser les tensions entre les supporters burkinabs et algriens, le speaker du stade a appel maintes reprises au fair-play, soulignant que ce ntait quun match de football et quil fallait viter ce genre de dbordements.

Un rectangle pour les policiers burkinabs G Comme cela se fait chez nous, au stade du 5-Juillet pour les nales de Coupe dAlgrie, les responsables du stade du 4-Aot ont consacr un rectangle au milieu de la grande tribune, uniquement pour les policiers burkinabs.

Le slectionneur du Burkina Faso, Paul Put, ne semblait pas trs rassur durant la confrence de presse daprs-match. Son impression densemble pourrait tre rsume ainsi : La tche sera complique, mais rien nest impossible en football. Nous avons quatre semaines pour bien prparer le match retour. Se qualifier Blida mme ? Tout est possible.

de jeu dfensive. Nous avons essay de nous adapter, mais cela na pas t toujours facile. Lorsque le match est en cours, cest difficile de changer beaucoup de choses. Que voulezvous ? Ce sont des choses qui arrivent et avec lesquelles il faut faire.

deux quipes ne partira pas au Mondial !

Pitroipa Dommage que lune des

Nous ne sommes pas rentrs tout de suite dans le match. Nous avons trop abus de balles longues. Il nous a fallu vingt minutes pour commencer dvelopper notre jeu. Il y a eu ce penalty en notre faveur qui aurait pu constituer le vrai tournant du match. Malheureusement, il a t rat et cela arrive. Heureusement quil y a eu ce but venu juste avant la mi-temps. Or, on sest retrouvs chaque fois devoir marquer pour tre devant au score. Le rsultat est que nous avons gagn, mais ce ne sera pas simple au retour. Nous gardons quand mme lespoir de nous qualifier.

Il nous a fallu vingt minutes pour rentrer dans le match

La slection algrienne est une bonne quipe, avec de bons joueurs. Le fait quelle nous ait domins durant les vingt premires minutes du match le dmontre bien. Ce nest pas un adversaire facile et a sest vu aujourdhui. Nous essayerons, dans les quatre semaines venir, de prparer un plan de jeu qui nous permettra de la contrer au match retour.

Ctait un bon match entre deux trs bonnes quipes africaines. Dailleurs, je trouve dommage que lune des deux ne partira pas au Mondial ! Nous avons russi obtenir une victoire face une quipe algrienne de grande valeur. Il reste un match retour que nous tenterons de ngocier au mieux, afin de fructifier notre succs daujourdhui.

Si Mohamed, Karaoui et Ghilas dans les tribunes G Le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, a dcid de sacrier le gardien Cdric Si Mohamed, Amir Karaoui et Nabil Ghilas pour la rencontre dhier. Ces trois joueurs nont pas t retenus sur la feuille de match et ont d suivre lintgralit de la rencontre partir de la tribune de presse. Soulignons que Ghilas a t cart en raison notamment de sa blessure.

Kabor

La blessure, ds la 2, de notre principal dfenseur, Bakary Kon, a fauss notre organisation

La blessure de Kon a fragilis notre organisation dfensive

morose rgnait parmi les joueurs et tous les stas, tant la dception tait grande aprs A Blida, ce une dfaite injuste. Il aura fallu du temps et sera facile pour nous des discours rconfortants des responsables Le match a t dur et difficile, mais nous pour que la dception et la colre soient di- mritons amplement la victoire. Cest le meilleur gres. Au moment de leur retour Alger, qui a gagn ce soir. Il nous reste le match retour Blida. La mission sera trs facile pour nous, car tous les joueurs taient dj mobiliss nous avons lhabitude de briller lextrieur. Nous dans la perspective du match resommes vraiment trs optimistes. tour. Farid At Sada

Nous avons tout donn dans ce match. Lquipe sest donne fond et il y a Ambiance eu une victoire au bout. On morose lhtel ne sattendait pas encaisser deux buts, mais lessenLes joueurs ont retrouv le tiel est que nous avons gagn. Nous irons en Laico Hotel, juste aprs le match, conqurants en Algrie pour le match retour. Nous sommes convaincus que nous pourrons obtenir la pour dner ensemble avant de prendre qualification l-bas. le chemin de laroport. Une ambiance

Farid At Sada

Nous ne nous attendions pas encaisser deux buts

Koulibaly

Vahid vite la suspension Feghouli G Buteur dans ce match face au Burkina Faso, Soane Feghouli tait inconsolable en n de rencontre. Le joueur de Valence avait du mal digrer larbitrage du Zambien qui a fauss, il faut le dire, le rsultat de la rencontre, en accordant un penalty imaginaire au Burkina. Soane voulait mme aller discuter la dcision de larbitre. Halilhodzic a bien fait de le rappeler sur le banc de touche, au risque de le perdre lors de la bataille dcisive, prvue dans un mois Blida.

Ghilas sest accroch avec un policier G Nabil Ghilas, bless au dernier moment, na pas t utilis par lentraneur Halilhodzic. Il a suivi le match partir de la tribune ocielle. En n de match, alors quil sapprtait rejoindre ses coquipiers sur le terrain pour rentrer aux vestiaires avec eux, il a t interpell par un policier. Il a fallu lintervention dun confrre burkinab qui a reconnu lattaquant du FC Porto pour quil soit autoris passer.

04

Burkina Faso-Algrie

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Au coup de siet nal, les supporters du Burkina Faso taient trs contents du rsultat ralis par leur quipe et ne se sont pas empchs de manifester leur grande joie mme si cela na pas t facile pour les Etalons. Normal, leur quipe venait de remporter la premire manche de ces barrages pour le Mondial du Brsil. Une joie contraste par une dception palpable des joueurs de Paul Put qui savent que cette victoire est loin de leur garantir un billet pour le Brsil. Ils se seraient volontiers contents dune victoire par un but zro, ou de deux buts un, que ce trois deux qui risque de leur compliquer srieusement la tche au match retour, dautant quils viennent de vrier leurs dpens que cette quipe algrienne leur a t suprieure et que cela va tre vraiment trs dur pour eux de pouvoir dfendre ce petit avantage Blida. La presse bukinabe a t dailleurs unanime reconnatre hier, lissue de la rencontre, que sa slection a t srieusement malmene par des Algriens plus mtures tactiquement et plus dtermins. Cest ce contraste quon a pu relever hier au stade du 4-Aot de Ouagadougou entre des supporters enthousiastes ftant la victoire de leurs favoris, et des joueurs bukinabs beaucoup moins joyeux, pour navoir pas pu assurer ce quil fallait sur leur terrain et conscients en mme temps de la dicult de la tche qui les attend Blida.

La joie des supporters bukinabs contrastait avec la dception des Etalons

Larbitre zambien massacre les Verts


Un penalty imaginaire, un autre refus Feghouli, des fautes pas siffles
son dition dhier, avait mis en garde contre linexprience des grands matchs de cet arbitre. Des apprhensions fondes et vries sur le terrain par lensemble du peuple algrien frustr de voir ce second penalty imaginaire accord aux Burkinabs, alors quil a ferm les yeux sur une faute indiscutable commise sur Feghouli en premire mi-temps. Deux grosses erreurs qui ont grandement inu sur le rsultat de cette rencontre.
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif Sad Djoudi Youcef Koudri

De nos envoys spciaux Ouagadougou

Coup dil

quipe nationale

ier, lAlgrie aurait pu prtendre une victoire, sans larbitrage vicieux et partial du zambien Janny Sikazwe et de ses deux assistants, Jerson Emiliano Dos Santos (Angola) et Arsenio Chadreque Marengula (Mozambique), dsigns par la FIFA pour ofcier ce match aller du dernier tour des liminatoires du Mondial-2014. Si on ne peut pas reprocher cet arbitre davoir si un penalty valable sur une faute commise par Belkalem sur Pitroipa, lintrieur de la surface de rparation, en premire mitemps, il y a lieu de signaler plusieurs bourdes commises par le directeur de jeu, loin dtre irrprochable durantcette rencontre. Le Buteur, dans

Ainsi, en plus des multiples fautes des Burkinabs non sies au milieu du terrain pour favoriser le jeu physique la limite de la correction impos par les Etalons, larbitre de la rencontre, Janny Sikazwe, et surtout

Son assistant a fini le sale boulot

son assistant, Marengula, ont priv Soane Feghouli et lAlgrie dun penalty limpide, selon tous les observateurs. Lanc plein axe, Feghouli a t fauch par un dfenseur adverse, sous les yeux de larbitre qui a prfr fermer les yeux. Seulement, sur cette suppose et inexistante faute de main de Belkalem, ce mme arbitre assistant sest vite prcipit lintrieur de la surface de rparation pour signaler un penalty imaginaire en faveur du Burkina.

On le savait avant cette rencontre aller, plusieurs joueurs des deux camps taient sous la menace dun autre carton jaune synonyme de sus-

Des cartons cibls et un hors-jeu flagrant non signal

pension lors de la seconde manche prvue en novembre prochain, Blida. Ainsi, si, sur lavertissement donn Belkalem, on peut toujours contester la dcision de larbitre lorsquon sait que le robuste dfenseur de Watford navait pas du tout prmdit la faute commise sur Pitroipa, il y a lieu de signaler ce carton presque gratuit distribu lencontre de Guedioura, systmatiquement averti ds sa premire faute. Son assistant sest de nouveau distingu en fermant les yeux sur un horsjeu agrant dun joueur du Burkina sur cette action o le portier algrien, Rais Mbolhi, percut par Pitroipa, est rest au sol pendant quelques secondes. Heureusement que le jeu tait arrt.

Hamza R.

Sikazwe met Halilhodzic dans tous ses tats

F. A. S.

Bougherra agress par un joueur burkinab !


trise, hier. Provoqu par un joueur burkinab lors de cette pagaille qui a suivi le penalty russi par Banc en toute n de match, Madjid a gard son sang-froid pour viter toute raction ngative qui le priverait du match retour. Ce joueur, aprs stre vu tout petit devant lattitude de Bouggy, est revenu lui prsenter des excuses que Madjid a acceptes. Sacr Magic. G Les joueurs de lEquipe naG tionale se sont contents dune balade, hier matin, lintrieur de lhtel Laico, lieu de rsidence des Verts Ouagadougou. Le coach Halilhodzic, qui a communiqu le onze de dpart ses caps, leur a accord quelques minutes, pour se dgourdir un peu les jambes.

G Trs aect par la dcision injuste prise par larbitre en n de match avec ce penalty accord G injustement aux Burkinabs, le coach de lEN, Vahid Halilhodzic, avait du mal se contrler. Mme sil na commis aucun cart de discipline grave vis--vis des ociels, le Bosniaque a tenu exprimer son mcontentement envers cet arbitre vicieux et scandaleux du Zambien, Sikazwe.

Yebda Cest larbitre


Hassan Yebda fulminait la fin du match et na que trs difficilement admis cette dfaite, qui fut pour lui injuste, en raison des dcisions prises par larbitre, pas toujours la hauteur. Entretien.

qui nous a fait perdre

G Le capitaine dquipe des G Verts, Madjid Bougherra, a fait preuve de beaucoup de ma-

Petite balade avant le match

Les fans empchs de pntrer lhtel Laico

G La balade des Verts sest dG roule, hier, sous haute surveillance. Soucieux de prserver la

tranquillit les joueurs, les gardes du corps qui ont accompagn la dlgation de lEquipe nationale Ouagadougou ont empch les quelques fans algriens se trouvant sur place de prendre des photos avec leurs idoles.

Tout dabord, un commentaire sur cette dfaite Ce fut une dfaite trs frustrante pour nous. On ne mritait pas de perdre ce match, tant on a bien jou et matris les dbats. Comme on sy attendait, la rencontre na pas t facile pour nous, devant un adversaire qui a montr quil avait beaucoup de qualits. On na pas aront nimporte qui et dans lensemble, on est satisfaits, mme si on a quelques regrets. Comment avez-vous trouv larbitrage daujourdhui ? Autant je suis content du rendement quon a eu aujourdhui, autant je suis trs du de larbitre. Cest tout simplement lui qui nous a fait perdre, avec ces dcisions bizarres. Il a sif deux penalties contre nous, notamment le second qui tait tout simplement imaginaire. Il a t vicieux, et cest vraiment dommage. de ne pas les louper lors de ce match et on fera Il y avait la possibilit de ramener une tout pour les tuer sportivement. victoire aujourdhui, nest-ce pas ? Un mot pour les supporters qui se sont Oui, bien videmment. On a bien jou et dplacs en force pour vous soutenir mis en dicults cette quipe du Burkina On a t tous trs heureux de les voir avec Faso. On aurait pu marquer plus de deux buts, mais malheureusement, on na pas eu beau- nous aujourdhui, mais malheureusement, on regrette de navoir pu leur orir la coup de russite devant. victoire. On aurait tant voulu Le fait de marquer deux leur apporter du bonheur, buts sera un avantage au Au retour, on hlas, a ne sest pas pass match retour, non ? comme prvu. On leur proTout fait. Les deux buts va les tuer met quau retour, a sera autre quon a inscrits aujourdhui sportivement chose. nous serviront pour la Entretien ralis par manche retour. On tchera Hamza R.

Burkina Faso-Algrie

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

De nos envoys spciaux Ouagadougou

05
Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif Sad Djoudi Youcef Koudri

Tader : Larbitre a fait 2 cadeaux aux Burkinabs Tader voque deux cadeaux du

Larbitre zambien menace de sanctionner Feghouli


Aprs avoir suspendu Belkalem et Guedioura
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni

Surpris par le nombre dAlgriens dans le stade


A Blida, on promet la qualif
3 2 pour le Burkina Faso, cest une courte dfaite qui permet denvisager des perspectives encourageantes, nest-ce pas ? Cest cause de larbitre qui a oert deux cadeaux aux Burkinabs. Cest dommage que des dcisions comme celles qua prises cet arbitre puissent inuer sur lissue nale dune rencontre. Le rsultat laisse envisager plusieurs issues aussi Non, il faut battre le Burkina Faso. On doit gagner Blida. On na pas le choix. On a bien jou. On a gr le match aussi. Un commentaire sur le match et sur ladversaire ? La rencontre tait quitable sur le plan technique. Malgr le climat dicile en ce moment en Afrique, on a eu un bon rendement. On a su sadapter toutes les conditions en rapport ce genre de match. Et en ce qui concerne le Burkina Faso ? Lquipe du Burkina Faso est connue, elle a fait des progrs. Mais, aujourdhui, elle ntait pas suprieure nous. On a fait jeu gal. Un mot sur le public ? Franchement, je ne mattendais pas voir les Algriens venir en aussi grand nombre au Burkina Faso. a fait plaisir de se sentir entours dautant de soutien. Je suis content de les voir. Je suis un peu du pour eux. On voulait gagner et leur faire plaisir. Comment a va se passer le 19 novembre Blida ? On va jouer le match retour Blida, devant notre public. Il ny a rien dire ldessus, on promet au peuple algrien la qualication pour le Brsil

Zambien, Zika, offerts lquipe du Burkina Faso. L'international algrien promet une qualification Blida.

Il veut priver lAlgrie de son meilleur joueur

n vous la dit avant le match : le comportement des responsables burkinabs lgard de Janny Sikazne larbitre zambien et ses assesseurs, a soulev des suspicions ct algrien. On ne peut pas chouchouter un arbitre comme lont fait les Burkinabs sans attendre un renvoi dascenseur. Dailleurs, les suspicions des Algriens se sont avres justes (voir article page 4) avec des dcisions arbitrales qui ont grandement inu sur le rsultat du match. Mais, le pire arrivera plus tard : en voyant larbitre ne distribuer les cartons quaux joueurs dj avertis (Adlne Guedioura et Essad Belkalem seront suspendus le 19 novembre Blida), Vahid Halilhodzic a dcid de sortir son meilleur joueur Soane Feghouli an de lui viter le mme sort que ses deux coquipiers et une suspension qui aurait pu tre lourde de consquences pour les Verts. Cela na pas t du got de M. Janny Sikazne qui, en n de match, est all menacer le joueur de Valence. Je rdigerai un rapport noir sur toi et je lenverrai la FIFA, la-t-il menac. Mais qua fait le joueur algrien pour que larbitre le menace de suspension ? Sur ce quon a vu sur le terrain, son seul comportement rprhensible, ctait sa rclamation aprs le penalty quon lui avait refus. Mais avec cet arbitre, on peut sattendre tout. Les responsables de la FAF sont dj sur leurs gardes et se prparent contre-attaquer au cas o larbitre zambien mettrait ses menaces excution.

Alors quil devait tre prsent pour ce match aller qui a oppos, hier, le Burkina Faso lAlgrie, le prsident de la Rpublique du Burkina, Blaise Compaor, nest pas venu au stade. On ignore les raisons de cette dfection,

Le prsident de la Rpublique nest pas venu

Bien sr, si le prsident de la Rpublique burkinab na pu se rendre au stade du 4-Aot, le ministre de la Jeunesse, des Sports et du Loisir, Yacouba Oudraogo, lui, tait, comme attendu, bien prsent dans la tribune ocielle. Il a pris place aux cts du prsident de la Fdration burkinabe de football, Sita Sangar.

Le ministre de la Jeunesse et des Sports prsent

Il a revtu un maillot des Etalons

Pour montrer son soutien la slection burkinabe dans ce match aller Burkina Faso - Algrie, comptant pour le dernier tour des liminatoires CM 2014, le ministre de la Jeunesse et des Sports et du Loisir, Yacouba Oudraogo, a revtu le maillot des Etalons. Sur ce maillot on pouvait lire : Yac le diminutif de son prnom. voy la commission de discipline de la FIFA qui invitera la Fdration algrienne de football sexpliquer avant de prendre une dcision concernant la suspension ou non de Soane Feghouli. Toutefois, les supporters algriens nont pas sinquiter car quoi que larbitre mettra dans son rapport, ce sera sa parole contre celle de Feghouli et des responsables de la FAF. Il y a eu le mme cas lors du match Algrie - Libye Blida avec un rapport sal contre Djebbour qui a nalement t suspendu, mais dans ce cas prcis, il y avait les images tl qui ont enfonc le joueur algrien. Or, les images du match dhier ne montrent rien qui puisse compromettre le numro 10 algrien. Aprs avoir tout donn durant sa prsence sur le terrain, Feghouli na pas accept que ses eorts et ceux de tous ses coquipiers partent en fume cause de la malhonntet de larbitre. De peur de dire des vrits qui peuvent se retourner contre lui, il a prfr se taire et se prparer au match retour pour qualier lAlgrie en Coupe du monde et crire une nouvelle page de lhistoire du football comme il na eu de cesse de nous le rpter.

Entretien ralis par Hamza R.

Avant la rencontre face au Burkina Faso, six joueurs algriens taient dj avertis et risquaient donc de prendre un autre carton qui les priverait du match retour. Il sagissait de Adlne Guedioura, Essad Belkalem, Soane Feghouli,Madjid Bougherra, Hillal Soudani et Hassan Yebda. Malgr les consignes de Vahid Halilhodzic, malgr lapprhension des six joueurs avertis, larbitre a quand mme svi en privant les Verts de deux atouts au match retour : Belkalem et Guedioura. Cela na pourtant pas sembl satisfaire Janny Sikazne qui a, cote que cote, voulu priver lAlgrie de son meilleur lment Blida. Le rapport, si rapport il y a, sera en-

Ctait le meilleur joueur sur le terrain

Le ministre Yacouba Oudraogo a tenu montrer sa prsence hier au stade du 4-Aot. En n de premire priode, il a tenu quitter la tribune ocielle pour rejoindre les supporteurs des Etalons et fter avec eux louverture du score de Pitroipa, lors du temps additionnel de la premire mi-temps.

Il a ft le 1er but avec les supporteurs

A la fin du match, il tait dans tous ses tats

A la fin du match et par mesure de scurit, les responsables Lors de la rencontre retour du stade du 4-Aot ont dcid de qui aura lieu Blida, lentraneur Soane Feghouli, qui sest trs bien ressaisi en dbut de seconde mi-temps avec no- bloquer les fans algriens dans les Vahid Halilhodzic devra compotamment un but qui vaut de lor inscrit quelques minutes aprs la reprise, a t traves du stade jusqu lvacuaser son quipe type sans son dgrond par lentraneur Vahid Halilhodzic. Sur un contre, le socitaire de Valence, tion totale des supporters locaux fenseur central Essaid Belkalem, qui a tard lancer lun de ses camarades dcals, sest fait rappeler lordre par averti sur ce penalty accord par pour viter laffrontement. Finalecoach Vahid. larbitre sur une faute commise ment, ce quon redoutait sest propar lex-Kabyle sur Pitroipa. Cest duit. Quelques supporters algriens le cas aussi du milieu de terrain de ayant quitt lenceinte et en labsence Vahid Halilhodzic na rien perdu de sa technique. Hier, le slectionneur natioCrystal Palace, Adlne Guedioura, des bus qui devaient les ramener lui aussi averti, deux minutes aprs nal la dmontr en ralisant une aile de pigeon sur un ballon dgag par la laroport ont t victimes de quelques son entre en jeu la place de Hasdfense burkinabe. Un geste technique dicile faire qui a t fortement vols la sauvette de la part de certains san Yebda. Guedioura qui tait un apprci par les prsents. Les journalistes prsents derrire le banc de Burkinabs rests aux alentours du peu en retard sur une action de touche algrien, lont longuement applaudi. contre adverse, a d commettre une stade. Chose qui a provoqu une pafaute qui lui a valu le carton jaune. nique au milieu des Algriens jusqu Ayant t dj avertis avant la renconlarrive des bus qui ont commenc les tre dhier, Guedioura et Belkalem sont transporter vers laroport de Ouagadoususpendus pour la rencontre retour qui gou. Et le pire a t ainsi vit. En n de rencontre, lattaquant Jonathan Pitroipa sest dirig vers son aura lieu en novembre Alger.

Belkalem et Guedioura ne joueront pas le match retour

A la n de la rencontre, Soane Feghouli tait lun des rares joueurs avoir refus de faire des dclarations. Dj dgot par larbitre qui a priv les Verts dun nul voire dune victoire, Feghouli na rien compris lacharnement de Sikazne qui la verbalement menac de le priver du match retour.

Si larbitre zambien est en train de tout faire pour suspendre Feghouli, cest quil a eu le loisir de connatre le poids du joueur de Valence dans lquipe algrienne. Hier, Feghouli a inscrit un but, il sest vu refuser un penalty clair, il a donn une balle de but Soudani, il a t lauteur dune chevauche spectaculaire qui a failli se terminer au fond des lets. Mais, il sest surtout bagarr pour lquipe. Des qualits qui seront indispensables au match retour pour se frayer un chemin vers le Brsil, le pays du football.

Premier penalty arrt par Mbolhi en slection !

F. A. S

Le gardien de but de lquipe nationale, Rais Ouhab Mbolhi, a sorti le grand jeu hier face au Burkina Faso. Mme sil ntait pas exempt de tout reproche sur louverture du score du Burkina Faso, Rais sur une sortie hasardeuse qui a permis Pitroipa de marquer le premier but burkinab, a arrt son premier penalty en quipe nationale. Le portier du CSKA Sofia a mme failli stopper le deuxime penalty imaginaire accord par larbitre aux Burkinabs, toujours face Aristide Banc qui sest rachet de son premier coup de pied de rparation rat en premire priode.

Comme le permet le rglement de la FIFA, larbitre de la rencontre a prot du premier arrt de jeu aprs la demi-heure de jeu, pour imposer une pause an de permettre aux joueurs de se dsaltrer et de souer un peu. Cela a permis aussi Yebda de soigner son genou.

34, une pause impose par larbitre

H. R.

Halilhodzic rappelle Feghouli lordre Laile de pigeon de Vahid !

Des supporters victimes de vols

Kadir et Pitroipa se sont donns laccolade

coquipier Rennes, Foued Kadir, pour lui donner laccolade. LAlgrien la certainement flicit pour son match plein sorti contre les Verts.

06

Burkina Faso-Algrie Echaufferies entre supporters

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

1er but de Medjani en slection


G Carl Medjani, auteur dun match correct dans G son nouveau rle de sentinelle

G Le milieu de terrain de lEN, Saphir Tader, na pas eu G le rendement habituel. Le joueur intriste tait visiblement trs fatigu, aprs ce match livr hier contre le Burkina Faso, dans des conditions de jeu, trs diciles. Il a t dailleurs remplac par Medhi Lacen, en seconde priode.

Tader avait du mal tenir le coup

en slection a, loccasion du match quil a dbut comme titulaire face au Burkina Faso, inscrit son premier but de sa carrire internationale avec lAlgrie. A la rception dun centre parfait de Tader sur corner, le joueur de lOlympiakos sest lev plus haut que tout le monde pour placer une tte dcroise qui est alle mourir au fond des lets du gardien burkinab. Une ralisation qui lui a fait normment plaisir.

Les policiers Le match a t retransmis via sont intervenus la Tlvision burkinab pour calmer les LENTV refuse esprits le chantage dAl Jazeera
Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif Sad Djoudi Youcef Koudri

De nos envoys spciaux Ouagadougou

Coup dil

quipe nationale

Le calme revenu, les supporters algriens ont commenc scander des chants en lhonneur des Verts et mettre lambiance, comme ils savent le faire. Dailleurs, au moment o les joueurs de lEN ont pntr sur la pelouse, pas moins de trois fumignes ont t allumes par nos supporters, ce qui a davantage chau la galerie et mis de lambiance. Notons que les supporters burkinabs taient tonns de voir ses fumignes allums, eux qui ne sont pas habitus cela.

Les Algriens allument des fumignes et surprennent les Burkinabs

raignant que les choses ne dgnrent, plusieurs centaines de policiers ont d intervenir pour calmer les esprits et remettre de lordre dans les tribunes. Des lments des forces anti-meutes ont mme t appels et se sont positionns sur la main courante juste en bas des gradins, an de prvenir lventuels incidents.

Le match sest jou guichets ferms

Ce que beaucoup craignaient a eu lieu, avant le dbut de ce match Burkina Faso-Algrie. En eet, des chauoures ont clat entre supporters burkinabs et algriens, ce qui a provoqu un climat tendu dans les tribunes. Tout a dbut au moment o les deux galeries sapprtaient prendre place dans leurs tribunes respectives. Des insultes ont fus des deux cts et on a not des jets de projectiles.

chauffoures entre supporters algriens et burkinabs

G Comme rvl par nos soins dans nos prcdentes ditions, la rencontre dhier sest joue guichets ferms. Les supporters ne disposant pas de tickets dentre se faisaient refouler par les policiers. Beaucoup de fans en ont prot pour faire du march noir et se remplir leurs poches.

Deux heures avant que le coup denvoi du match, un chanteur burkinab, plac sur la main courante, mettait de lambiance en reprenant des chansons locales, en lhonneur des Etalons. Celui-ci, et an de narguer les fans algriens qui taient placs dans la tribune 18, sest dirig vers eux et a commenc scander le nom des Etalons. Cela a mis en rogne les inconditionnels des Verts, qui ont commenc lui jeter des bouteilles, le sommant de changer de place. Evidemment, les supporters burkinabs nont pas apprci lattitude des Algriens et ont commenc leur tour leur jeter des projectiles. H.R.

Un chanteur burkinab provoque la galerie algrienne

inalement, le public algrien a pu suivre en direct le match aller disput hier entre le Burkina Faso et lAlgrie, Ouagadougou sur la chane terrestre nationale. Devant le diktat dAl Jazeera Sport qui dtient les droits de diusion exclusifs destine aux pays arabes, les responsables de la Tlvision algrienne, qui ont refus de se plier au chantage dAl Jazeera, ont russi trouver la parade pour retransmettre cette rencontre. Cest ainsi quils sont parvenus diuser le match par le biais de la chane de tlvision burkinab RTB. Tous les moyens sont bons, dirait lautre, lessentiel est que le public algrien nait pas t

priv de cette premire manche face aux Etalons.

Les responsables dAl Jazeera, qui ne possdent plus de bureau permanent Alger, ont exig la rouverture de leurs bureaux en Algrie, ferms depuis 2004, en contre partie de la retransmission du match Burkina Faso-Algrie. Chose que les dirigeants algriens ont rfute en dcidant de rompre les ngociations, aprs avoir reu des instructions de la part des plus hauts responsables du pays. An de dcourager les Algriens, la chane Al Jazeera a mis la barre

Les Qataris voulaient en profiter pour ouvrir un bureau Alger

trs haut en exigeant la somme de 1,5 million de dollars (quivalent 12,5 milliars de centimes de dinars) pour sorir les droits de retransmettre le match uniquement sur lENTV (la chane terrestre).

La chane Al Jazeera, qui ne digre pas la manire avec laquelle lENTV est parvenue satisfaire son large public, ne compte pas se taire devant ce quelle qualie de vol dimages exclusives. Ce qui laisse prsager un conit qui se prole lhorizon entre les responsables de linstitution algrienne et la chane Al Jazeera.

Al Jazeera crie au vol

M. T.

12h, ouverture des portes

Cordon scuritaire impressionnant

G Pour faciliter lentre au stade des milliers de supporters, les responsables de lenceinte du 4Aot ont dcid douvrir les nombreuses portes du stade midi, soit quatre heures avant le coup denvoi de la partie.

G Hier, on a constat que le billet G daccs au stade a atteint certains G endroits 10 000 CFA, alors qu la base, il tait cd 1 000 CFA dans les guichets du stade 4-aot, mardi dernier. Il faut dire que beaucoup de supporters sont venus des quatre coins du pays pour assister cette partie. G Ce quil faut retenir, cest quune heure seulement aprs G louverture des portes, le stade achait dj presque complet. Les fans se sont bousculs pour entrer trs tt et prendre leurs places. Vers 13h30, 80% des tribunes taient dj remplies.

Le billet vendu 10 000 CFA au march noir

La course pied pour lembarquement !

G Evidemment, limportance de la rencontre a fait que les auG torits burkinabs aient pris leurs prcautions, en mettant en place un cordon scuritaire impressionnant tout autour du stade. Beaucoup de policiers ont t dpchs pour assurer la scurit et organiser le dplacement des supporters.

A 13h, le stade affichait dj presque complet !

G Si laller, le transport des supporters de lEquipe nationale sest fait dans lordre et la discipline, il nen tait pas de mme pour le retour. Ctait lanarchie totale tant les supporters ont fait preuve dun incivisme dconcertant. Ctait carrment la course pied pour lembarquement. Tout le monde voulait embarquer en premier, suscitant du coup, une pagaille gnrale. Il aura fallu plus de quatre heures au premier avion pour dcoller enn. Les organisateurs ont eu toutes les peines du monde contenir cette furia. Dommage, surtout qu laller, la discipline et la bonne humeur tait de mise.

Burkina Faso-Algrie

Coup dil

quipe nationale

www.lebuteur.com

De lambiance en plein vol Le vol Alger-Ouagadougou na pas ressembl aux vols ordinaires. En eet, les commandants de bord des dirents appareils ont dius des tubes pour lEN. Des chansons qui ont fait augmenter lambiance dun cran durant tout le vol.

Une journe avec les supporters


Farid At Sada Adlne Chouial Hamza Rahmouni Nedjmeddine Sidi Athmane Kamel Cherif Sad Djoudi

Alger - Ouaga

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

07
Youcef Koudri

De nos envoys spciaux Ouagadougou

Une rplique du trophe du Mondial accompagne les supporters Un supporter algrien a eu lide de ramener avec lui une rplique du trophe de la Coupe du monde jusqu Ouagadougou. Cet objet a chang de mains maintes reprises, que ce soit en plein vol ou dans les traves du stade 4-Aot de Ouagadougou.

cigarettes dans le chapiteau ont essuy des remontrances, alors que dautres, ayant allum leurs tlphones mobiles en croyant que ctait autoris, se sont vus consquer leurs appareils. Lintervention des membres de lambassade auprs des autorits de laroport a permis leur restitution.

Photos interdites laroport de Ouaga Voulant se prendre en photo, leur arrive laroport de Ouagadougou, quelques supporters algriens dbarqus sur le premier vol ont t dsagrablement surpris par la raction de la police locale qui a dcid de consquer aux fans leurs portables, pour avoir pris des photos larogare. Il a fallu lintervention des responsables de lambassade pour que ces derniers les rcuprent. Les autres supporters algriens ont t informs en plein vol par les stewards des mesures prises par les autorits burkinabes. Les autres ont d ranger leur mobile jusqu leur sortie de laroport. Des chanteurs parmi les supporters Quatre chanteurs trs connus du public algrien, notamment chez les inconditionnels de la balle ronde, se sont dplacs Ouagadougou, hier au petit matin, parmi les supporters algriens. Il sagit de Cheb Tarek, Cheb Touk, Cheba Siham et Rda City 16. Ils ont cr une agrable ambiance au sein des fans qui les ont accompagns durant tout le trajet. Les tickets et de la nourriture laroport En quittant laroport, les supporters algriens ont trouv tout leur disposition. A leur arrive, ils ont rejoint directement les bus qui les attendaient. Chaque supporter a trouv le ticket dentre et son repas sa disposition. Une prise en charge ecace, ce qui a rassur les fans algriens, avant de rejoindre le stade du 4-Aot de Ouagadougou.

e nest pas facile dorganiser un dplacement express de supporters vers un autre pays. Pourtant, le Touring Voyages Algrie, en coordination avec le ministre de la Jeunesse et des Sports, le ministre des Transport et le ministre des Aaires trangres, a russi cette performance, hier, en transportant un peu plus dun millier de supporters Ouagadougou via quatre avions gros porteurs (trois Boeing 767 et un Airbus A330) de la compagnie Air Algrie, pour assister au match Burkina Faso-Algrie avec retour aprs le match.

Alors que des dbordements et une cacophonie taient craindre au dpart dAlger comme larrive laroport international de Ouagadougou, tout sest plutt bien pass. A Alger, lembarquement sest fait du terminal do partent les Hadjis, soit de lancienne arogare internationale. Tout sest globalement bien pass, except quelques incidents inmes, comme le bris de quelques vitres au cours dune bousculade pour monter dans un bus.

cialement dress pour la circonstance. L, dans un espace spacieux, des agents de la police des frontires accomplissaient les formalits administratives dusage. Aprs quoi, les supporters sont sortis de ce lieu par une autre porte qui dbouche sur un parking o des bus taient leur attente. Par la suite, il sest form un cortge qui a pris la route du stade sous escorte policire.

Das harangue les invits de Mobilis Tirant la leon de cet incident, les reprsentants dAir Algrie ont alert les quipages des autres avions en vol, en conseillant aux autres passagers de ne pas allumer leurs tlphones portables et de sabstenir de fumer jusqu leur sortie de la zone internationale. Ainsi, le reste des passagers na eu aucun incident. Le deuxime avion transportait les invits de Mobilis, tous portant un tee-shirt vert sur lequel tait crit Viva lAlgrie. M. Das, directeur de la communication de Mobilis, donnait lexemple en incitant tout le monde soutenir fond les Verts. Des drapeaux algriens, ramens spcialement dAlger, ont t distribus chaque supporter.

Embarquement de lancienne arogare, incidents infimes

Un chapiteau spcial laroport de Ouaga pour laccueil des supporters A laroport de Ouagadougou, une organisation spciale a t mise sur pied. Ainsi, mesure que les avions arrivaient, les supporters sont transports ds leur dbarquement, dans des bus vers un chapiteau sp-

Les prsent fumignes Le personnel dAir Algrie rencontre, le perla surprennent les de nvoi e d coup le t avan e heur Une e. Tout le personBurkinabs sonnel dAir Algrie a rejoint ce stad venu assister au est Les supporters burkinabs ont t e ienn algr ie nel de la compagn rie. -Alg surpris de voir les supporters algriens Faso match Burkina allumer des fumignes, avant le coup denvoi du match. Nayant pas lhabitude de ce genre de scne, les milliers des supporters des Etalons ont d rester de marbre face lambiance cre par les supporters algriens durant cette rencontre. Nedjma et La Radieuse distribuent des drapeaux Ds que les Algriens ont pris place dans les tribunes, lAssociation la Radieuse et les reprsentants de Nedjma se sont mis distribuer des drapeaux. Chaque supporter algrien a eu un drapeau quil a brandi ds lentre des joueurs et du sta technique algrien sur le terrain.

Des tlphones confisqus larrive du premier avion Le premier avion transportant notamment les invits de loprateur de tlphone mobile, Nedjma, a atterri vers 9h30, soit une demi-heure davance sur lhoraire prvu. La procdure sest droule globalement dans une bonne organisation. Le seul incident noter est que certains passagers qui ont allum des

Les membres de lquipage, de vrais supporters au stade Les 70 membres de lquipage dAir Algrie ntaient pas en reste. Une fois arrivs Ouagadougou, ils se sont transforms en supporters, en arborant les couleurs de lAlgrie, avant de se rendre au stade pour soutenir les Verts. Durant tout un aprs-midi, il ny avait que des Algriens, indpendamment des classes sociales et de lappartenance gographique. Le succs de ce pont arien a charm mme les Burkinabs qui, faisant preuve dune sportivit toute preuve, ont trs bien accueilli les Verts. Il restait la vrit du terrain. Sad Djoudi

Une attente de 3h devant le stade Si les vols entre Alger et Ouagadougou et le trajet de laroport jusquau stade se sont bien drouls, les supporters ont d, toutefois, attendre trois heures pour accder au stade. Pour des raisons scuritaires, les responsables de cette enceinte ont ferm laccs aux supporters des Verts. Trs fatigus de ce long voyage, la plupart dentre eux ont t irrits par cette faon de faire.

Nedjma aux petits soins An de les mettre dans les meilleures conditions possibles, les reprsentants de Nedjma nont pas quitt dune semelle les supporters algriens depuis laroport HouariBoumedine. En eet, pendant tout le vol et durant le trajet, Nedjma na pas lsin sur les moyens pour que les supporters ne manquent de rien. Avant lentre au stade, Nedjma na pas cess de ravitailler les supporters en eau minrale et sandwichs. En tous les cas, les fans algriens en taient satisfaits.

Une folle ambiance lentre du stade Une fois que les responsables du stade 4-Aot eurent donn le feu vert pour louverture des portes, la partie consacre aux supporters algriens sest remplie dans un laps de temps relativement court. Sans incidents, les ntres ont pris place dans les traves du stade, accrochant des drapeaux et des banderoles, avant de mettre une folle ambiance, donnant de la voix, malgr la chaleur torride de cette journe, puisque le mercure achait plus de 37.

08

joueurs nest pas affect

At Djoudi Le moral des


Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Coup sr

De nos envoys spciaux au Maroc

JSK

Lys Aouiche

Hamza Berkaoui

Dans un premier temps, le coach kabyle nous dira : Nous avons certes perdu, mais je pense que cela naurait rien chang si nous avions gagn, car ce nest quun match gala. Nous nous sommes dplacs ici Agadir pour nous prparer au prochain rendez-vous du championnat. Cest pour vous dire que le moral des joueurs nest pas aect, aprs cette dfaite. On sest bien dfendus, notamment en premire priode, o on sest crs de nombreuses occasions. Je dirais que face Stif, ce sera une autre paire de manches. Les joueurs savent que cest un match dirent, donc la motivation ne sera pas la mme.

Face Stif, ce sera une autre motivation

uelques heures aprs le match gala face Hassania Agadir, lentraneur en chef de la JSK, Azzedine At Djoudi, est revenu en dtail sur la prestation de ses joueurs. A ses yeux, il estime que cette dfaite nest pas la n du monde, du moment quil ne sagit que dune rencontre amicale avec nos voisins marocains. Toutefois, cela ne la pas empch de prendre note, histoire de revoir certaines lacunes durant la semaine, avant daronter lESS. Pour lui, ce match fut un excellent test pour ses hommes avant la 8e journe de Ligue 1.

: Limportant est davoir partag la joie de nos frres dAgadir. Cest vraiment des gens magniques et cest un plaisir de se retrouver encore une fois. Cest dailleurs lobjectif de cette rencontre. Nous avons rpondu favorablement linvitation de nos frres marocains, car on les estime beaucoup. Les joueurs ont eu la chance de dcouvrir cette ville magnique et a nous change quelque peu de la routine des entranements. Cest a notre but principal.

Le coach a tout de mme pris note de certaines lacunes dceles, en nous conant : Jai dcel des lacunes dans le jeu. Au retour, nous allons les corriger, car on naura pas beaucoup de temps avant le match contre Stif. Les joueurs doivent assimiler rapidement mes consignes, car il y a parfois des dchets dans le jeu. Cela risque de nous jouer de mauvais tours prochaienemnt. Il est donc ncessaire damliorer tout a, car toutes les rencontres sont importantes dsormais. On sait quil ny aura plus dadversaires faciles.

J'ai not les lacunes corriger avant samedi

Les Kabyles ds aujourd'hui Alger Cest ce matin que les joueurs de la JSK regagneront le pays. Le vol dAir Algrie devrait quitter Casablanca 11h30 et atterrir 13h30, au plus tard, laroport HouariBoumediene. Un retour qui concidera avec lAd qui sera clbr ce mardi. Pour cette occasion, les joueurs bncieront de 2 jours de repos supplmentaires. Il faudrait dire quau dpart, le sta avait programm une sance de travail pour lundi, avant que les joueurs ne demandent une journe de repos supplmentaire. Le sta a donc d modier le programme, histoire de permettre ceux qui habitent loin de Tizi Ouzou daller voir leur famille.

Avant dajouter : Cette dfaite ne remettra pas en cause nos objectifs. Nous sommes actuellement 2e au classement et nous jouerons les premiers rles fond. Aujourdhui, nous avons pu mettre une quipe comptitive qui aura son mot dire dans un avenir proche. Nous Lescale Les avons aussi russi faire revenir Marrakech pour dirigeants lont Le nos supporters au stade, chose suivre le match Algrie reu lhtel supporter des qui na pas exist ces trois derBurkina-Faso Aprs le match, le jeune supUKB chaleureusement nires annes. Cest dj une De retour par route Casaporter de la JSK a t reu par les accueilli Agadir satisfaction pour nous. On blanca, la dlgation kabyle a dirigeants du club, notamment Le seul supporter de la JSK apparteessayera de poursuivre sur marqu une halte Marrakech. Rachid Azwaw, Yarichne et lennant au groupe des ultras, qui a fait le dcette lance, histoire de terLes Canaris ont pu suivre le traneur At Djoudi. An de sasplacement de Baba Hassen Agadir, Hanine match Burkina Faso-Algrie, miner dans le haut du tasurer que ce jeune Kabyle ne Hamissi, est arriv jeudi soir dans cette ville bleau et pourquoi pas comptant pour les barrages manquera de rien pendant son pour assister au match HUSA-JSK. Ayant appris terminer avec dautres surau Mondial, et dner sur sjour Agadir, en lui permetla nouvelle, les supporters amazigh ont charg prises. place, avant de poursuivre tant un bon retour au pays, les une personne daller le chercher laroport la route jusqu Casadirigeants ont ramass une Mohammed-V en le prenant mme en charge. Limportant blanca quils ont ralli somme dargent qui lui a t Au stade, les supporters du HUSA lui ont est d'avoir la nuit. remise en main propre. rserv une place avec eux non sans laspartag la sister pour accrocher la banderole rajoie avec nos mene dAlger. Dans ce mme contexte, le coach kabyle nous ajouta

Cette dfaite ne remettra pas en cause nos objectifs

Par la suite, le premier responsable du sta technique sest exprim sur le programme de la semaine, en prvision du match face Stif. Il a dcid daccorder deux jours de repos ses joueurs avant de reprendre le chemin des entranements mercredi. Il nous dira : Dsormais, le programme de la semaine est connu. Les joueurs bncieront de quelques jours de repos, du moment que cela concidera avec lAd. Nous avons dcid de reprendre du service ce mercredi. On aura par la suite deux jours de travail avant le match. Je pense que cest amplement susant. On tablira un programme spcique pour que les joueurs soient au top physiquement.

Le programme de la semaine dvoil

frres d'Agadir

Reprise mercredi 16h La reprise des entranements est prvue pour ce mercredi 16h. Au total, les camarades de Malik Asselah auront bnci de 3 jours de repos. Par la suite, les Canaris sentraneront durant deux jours, avant daronter la formation stienne, vendredi. Tous les joueurs seront concerns par la reprise et aucune absence ne sera tolre, surtout pas la veille dun match aussi important.

Une crmonie lhonneur des Kabyles avant de quitter Agadir Et pour terminer sur une bonne note, les Jaune et Vert ont t invits un djeuner, hier, avant de quitter Agadir. A cette occasion, les responsables du club marocain ont offert des cadeaux pour toute la dlgation. Par la suite, le prsident Hannachi a t sollicit donner son avis sur crmonie.

Mise au vert Amraoua jeudi soir Pour ce qui est de lhabituelle mise au vert, celle-ci aura lieu jeudi soir. Contrairement au fois derniers, le sta a prfr convoquer les joueurs seulement 24 heures avant ce match, du moment que lquipe vient de passer tout un week-end Agadir. Il ne veut pas trop charger les joueurs. Toutefois, seuls les 18 convoqus passeront la nuit Amraoua. La liste sera donc nouveau modie avec le retour du capitaine Ali Rial.

En dernier lieu, Azzedine At Djoudi nous cona quil souhaite que ses joueurs aient la rage de vaincre dans les matchs car parfois, bien jouer ne sut pas, en concluant : Mentalement, je sais que mes joueurs sont motivs. Je souhaite maintenant quils aient cette rage de vaincre dans les matchs pour aller de lavant. Je leur ai expliqu que pour jouer les premiers rles, il faut avoir du caractre. Ils doivent se dfoncer et jusque-l, mon message a t bien assimil. L.A.

Les joueurs doivent avoir la rage de vaincre sur le terrain

Hannachi la annonc officiellement hier matin


Le prsident Moh-Chrif Hannachi a annonc ociellement que son club rendra la pareille linauguration du nouveau stade de Tizi Ouzou. Le boss dira : Hassania Agadir sera notre invit louverture du nouveau stade de Tizi Ouzou. Nous sommes vraiment reconnaissants envers ce club qui a choisi la JSK. Cest un honneur pour nous davoir partag cette joie avec nos frres.

Hassania Agadir sera notre invit louverture du nouveau stade

De nos envoys spciaux au Maroc

Coup mou

JSK

Lys Aouiche

Hamza Berkaoui

a dernire dfaite de la JSK sur la pelouse du nouveau stade dAgadir face la formation de HUSA a provoqu le courroux au sein des responsables kabyles qui narrivaient pas comprendre ce qui est arriv lquipe notamment en seconde mi-temps o le niveau de jeu a vraiment baiss par apport au dbut de match. Ayant dmarr la partie avec presque son quipe type quelques changements prs, lentraneur At Djoudi a prot de cette joute amicale pour oprer pas moins de neuf changements en seconde priode. Aprs une premire mitemps durant laquelle les Canaris avaient eu la possibilit douvrir le score, le rgime a baiss dun cran de retour de la pause, ce qui a prot lquipe locale pour inscrire lunique et prcieux but qui lui

a permis de gagner son match. Certes, le rsultat technique navait aucune importance aux yeux du coach, toutefois, cest la prestation de certains lments qui a t critique de vive voix. Les Kabyles taient meilleurs en premire mi-temps De lavis de tous les prsents au stade Adrar, la JSK a dvelopp un meilleur niveau en premire mi-temps lors de laquelle il y a eu vraiment de belles phases de jeu et beaucoup doccasions nettes scorer. Eboss avait eu, lui seul, deux balles de but. Beaucoup de dchets de retour des vestiaires De retour de la pause, At Djoudi a opr des changements an daccorder tout le monde du temps de jeu, malheureusement le rythme a baiss et le sta technique a

Encore des lacunes qui rapparaissent !


www.lebuteur.com

Suite la dfaite en amical face Agadir

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

09

enregistr beaucoup de dchets, ce qui le poussera revoir certaines choses cette semaine sachant que cest le leader lESS qui sera le prochain adversaire Tizi.

jeu. Toutefois, tout le monde saccorde dire que Mazari na aucune responsabilit sur le but encaiss.

Mazari na aucune responsabilit sur le but Align en deuxime mitemps la place de Asselah, le portier Mazari a encaiss lunique but de la rencontre inscrit par Lemti. Quelques minutes aprs, At Djoudi la remplac par le jeune Amara qui il a aussi accord une chance de rentrer en cours de

Encore le spectre de linefficacit offensive ! La JSK aurait pu marquer en premier. Lors de la premire manche, on a enregistr pas moins de trois quatre actions nettes, malheureusement le spectre de linecacit continue faire mal lquipe. Le compartiment oensif est appel ragir en extrme urgence faute de quoi, ce sont ses concurrents en championnat qui prendront lavance.

Grosse dception chez les joueurs en fin de match Les joueurs de la JSK avaient tous le moral plat sachant quils ont souhait terminer la rencontre avec au moins un match nul. Nanmoins et de lavis de certains dentre eux, cette contre-performance ne sera pas celle qui leur fera oublier le prochain match, bien au contraire ils estiment que a ne sera point la mme motivation et vont tout donner pour gagner et accaparer la premire place.

At Djoudi provoque une runion au vestiaire et fait quelques critiques Peu avant de quitter le vestiaire, Ait Djoudi a improvis une brve runion avec ses joueurs. Il nest pas all par le dos de la cuillre pour apporter ses critiques et les exhortes se donner fond sils comptent dcrocher une place de titulaire. On croit savoir que le premier responsable de la barre technique a us dun discours trs clair, cest--dire celui qui ne mouillera pas le maillot na rien esprer avec lui. L.A.

taines indiscrtions quun dfenseur polyvalent serait ... quartier dans le viseur des Canaris. Notre source nous a confi libre juste aprs que le joueur en question est suivi de trs prt et Dans la soire de samedi, le dans le cas o il ferait lunanimit et que lentraneur Laxial Djamel Benlamri qui nous sta technique a autoris les At Djoudi donne son avis, il est fort probable quil avons demand des nouvelles propos vienne cet hiver. Affaire suivre. joueurs quitter lhtel et se dplade sa blessure nous a con quil ressent cer en ville pour se dcompresser. quelques petites douleurs qui disparaLes Canaris ont donc prot pour tront avec le temps. Benlamri, qui a jou faire quelques emplettes. La majoCe nest tout le match avec Mekkaoui et Eboss, rit dentre eux est revenue avec nous a aussi con quaprs louverture beaucoup de souvenirs pour pas cette dfaite qui du score du HUSA, il lui tait devenu imleurs parents et proches. possible de sortir : Cest vrai que jai ressenti

Les joueurs ont suivi le match MarocAfrique du Sud lhtel... Juste aprs la n du match, les Canaris ne sont pas rests au stade dAgadir pour suivre la deuxime ache qui A lapproche du march estival, la JSK, A peine remis sur pied les joueurs sourant a oppos les Lions de lAtlas lAfrique comme tous les autres clubs, est en train voil quun nouveau cas est signal linrme- du Sud. Ils ont prfr rentrer lhtel dtudier toutes les pistes qui peuvent tre contactes dans le cadre dun renforcerie. Laxial Benlamri a termin la rencontre et regarder le match sur cran gant ment qualitatif des rangs. A lheure quil est au salon de lhtel, en prsence sourant de douleurs aux adducteurs. Le mdela direction na pas encore dvoil dune madu prsident Hannachi et cin Djadjoua a demand aux joueurs dviter tout nire officielle les postes promouvoir. Aussi, dautres dirigeants. aucun nom de joueur na filtr pour linstant et eort ces prochains jours jusqu la reprise des encest tout ce qui a de logique lorsquon sait que la tranements pour quils soient examins. En principe, JSK vite la surenchre mais surtout sabstient de Benlamri dbutera en solo avant de reprendre avec contacter un joueur alors que la priode des transferts le groupe en n de semaine. nest pas ouverte. Par ailleurs, nous avons appris de cer-

Benlamri a jou tout le match

Malgr les douleurs quil a ressenties aux adducteurs

Un dfenseur polyvalent de la JSMC dans le viseur

Aprs le but, il mtait impossible de sortir

des douleurs en seconde mi-temps, nanLe portier Malik Asselah est trs du de la dmoins aprs louverture du score de faite face au HUSA. lquipe adverse, je ne pouvais pas Nanmoins, il estime Remache a ft quitter le terrain. Jai fait de que vu le cachet amical son anniversaire dans mon mieux pour tenir mon du match, le moral des une bonne ambiance rle. Pour ce qui est du joueurs ne sera pas Malgr la dception de n de match de samedi, il ny a match aprs la dfaite, les Canaris ont trop touch surtout rien craindre je serai pr- maintenu leur surprise quils ont rser- que dans moins sent. ve Remache qui a ft, samedi, ses 28 dune semaine, la L.A. JSK jouera un big ans. Lanniversaire a eu lieu dans une bonne ambiance au restau- match dans son stade face au leader lEnSance rant de lhtel en prsence tente de Stif : Certes de dcrassage des joueurs et de quelques nous aurions aim terhier matin membres du sta techminer cette joute amicale Au lendemain de la dfaite nique et mdical. avec un rsultat positif. Perface au HUSA, le sta technique a sonnellement, je ne pense pas programm une lgre sance de que cette dfaite va nous mettre dcrassage lhtel le Palais des dans le doute, nous avons conance en nous-mmes Roses. Les joueurs ont eectu et samedi prochain on prsentera un niveau meilleur quelques exercices lgers avant pour gagner la rencontre face aux Stiens et prendre de rejoindre leurs chambres la premire place au classement gnral. et prparer le dpart.

nous fera douter

Asselah

10

e nest point la dfaite subie face au HUSA qui a fait mal aux dirigeants de la JSK, mais cest le rendement de lquipe en deuxime mi-temps. Alors que les Canaris avaient bien jou en dbut de match en se crant une multitude doccasions de scorer, les choses ont plutt mal tourn lors de la seconde manche. A la n du match, le prsident Hannachi est rentr au vestiaire pour dire haut et fort ce quil pensait du rendement de certains lments. En dclarant qui voulait lentendre que certains joueurs ne mritent pas de porter le maillot du club, Hannachi est plus que jamais dcid se sparer de certains joueurs qui nont pas donn satisfaction. La pitre prestation de la deuxime mi-temps va certainement prcipiter le dpart de certains lments au mercato hivernal prochain. Le sta technique songe dj se renforcer qualitativement, notamment dans la rcupration, un dfenseur polyvalent et un chasseur de buts de mtier. At Djoudi et Hannachi ont fait le point aprs le match De retour du stade dAgadir, le prsident Hannachi et lentraneur en chef At Djoudi ont fait le point sur le

La dfaite qui prcipitera le dpart de certains joueurs au mercato


Les dirigeants nont pas cach leur colre en fin de match

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Coup de balai

De nos envoys spciaux au Maroc

JSK

Lys Aouiche

Hamza Berkaoui

Les Kabyles ont quitt Agadir hier midi Alors que le retour de la JSK tait prvu initialement pour samedi matin par route, les dirigeants ont ni par avancer le dpart dune journe pour viter de rater le vol Casa-Alger prvu dans laprs-midi de dimanche. Ainsi, cest hier vers midi que la dlgation kabyle a quitt la ville dAgadir par route.

Si la fin du match HUSA-JSK, la dception tait perceptible sur les visages des membres de la dlgation de la JSK, il nen demeure pas moins que quelques satisfactions sont retenir. Concernant linfirmerie du club, les joueurs qui tranaient jusque-l de petits bobos ont t tous pris en charge par le staff mdical kabyle, le mdecin chef Djadjoua et le kin Hamrioui. Concernant le milieu rcuprateur Tayeb Maroci, loign de la comptition depuis plusieurs semaines en raison des douleurs ladducteur, a t align en seconde priode. Le moins que lon puisse dire, cest quil a tenu son rle du mieux quil pouvait et loccasion lui a t donne de constater quil est apte reprendre directement avec la comptition officielle ds le week-end prochain. Malgr la dception aprs la dfaite dun but zro, le milieu rcuprateur Maroci, le moins que lon puisse dire, est soulag davoir repris la comptition. Les quarante-cinq minutes joues en amical lui ont permis de retrouver la comptition et de bien se prparer pour les prochaines sorties : La dfaite en amical face au HUSA est certes amre mais elle ne devra pas nous priver de travailler encore pour la suite de notre parcours. Personnellement, je suis content davoir repris la comptition aprs plusieurs semaines loin du groupe. Je ne ressens plus la douleur et lentraneur peut compter sur mois samedi prochain.

Totalement rtabli, Maroci dattaque face lESS

match et de tout ce qui na pas march lors de cette confrontation et des mesures prendre ventuellement dans le cadre du prochain mercato hivernal. Selon nos informations, les deux hommes ont dcel les postes qui ne fonctionnent pas comme ils le souhaitent, et en prvision du prochain mercato, ils prvoient de tracer une feuille de route en ciblant les meilleures pistes possibles qui peuvent apporter un plus partir de janvier prochain.

CE qui permettra lquipe de rester toujours en haut du tableau et pouvoir jouer le titre.

Hannachi : Une telle prestation de certains joueurs ne peut passer sous silence Mme avec un peu de recul aprs le match perdu face au HUSA, le prsident Hannachi achait toujours la mme dception concernant le rendement de certains joueurs : Ce nest pas la dfaite

qui ma fait mal au cur, mais cest le niveau et la manire de jouer de certains joueurs aligns en deuxime mi-temps. Cest dcevant et rageant en mme temps. Celui qui veut jouer la JSK na qu prouver sur le terrain et mouiller le maillot. Il ne sut pas de parler, la preuve, cest le terrain ; et ce match du HUSA a t une preuve de plus que certains nont pas les qualits requises pour prtendre un poste de titulaire. L.A.

Smal dAn El Hammam a convi la dlgation un djeuner Avant de prendre la route destination de Casa premire escale, les Kabyles ont t convis un djeuner oert par un compatriote, Smal, de la commune dIferhounene dans la wilaya de Tizi Ouzou. Il faut dire que ce jeune supporter de la JSK tabli Agadir depuis des annes aura t pour beaucoup dans la programmation de ce match HUSA-JSK en amical loccasion de louverture du stade dAgadir.

Entranement ce matin lhtel Atlas A Casablanca, la JSK a lu domicile lhtel Atlas, pas trs loin de laroport international MohammedV. Lentraneur en chef At Djoudi a programm une sance de dcrassage sur place an de permettre aux joueurs de se dgourdir les jambes. Par la suite la dlgation ralliera laroport international de Casa avant midi pour rentrer au pays.

Je nai ressenti aucune douleur

Les dirigeants de la JSK remercient leurs homologues dAgadir

Yesli et Beziouen depuis hier Paris Les deux jeunes migrs de la JSK, Kamel Yesli et Farid Beziouen, ont t autoriss par la direction kabyle se rendre en France pour passer la fte de lAd El Adha en famille. Cest hier que les deux Canaris ont ralli directement Paris partir de laroport dAgadir via Casablanca.

Lautre joueur qui souffrait dune douleur ladducteur avant la venue de la JSK Agadir, savoir Kaci Sedkaoui, a pris normalement sa place aux cts de Yesli la rcupration. Ce qui prouve quil est, lui aussi, rtabli et sera dattaque face lEntente de Stif.

Sedkaoui a rejou !

L.A.

Afin de prendre connaissance de ltat de sant des joueurs une semaine du big match, le mdecin Djadjoua nous dira : Dieu merci, nous avons termin la rencontre amicale sans blesss graves. Certes nous enregistrons de petits bobos, nanmoins je rassure quils ne sont pas graves et nous allons les prendre en charge trs vite.

Dr Djadjoua : Les bobos dont souffrent certains joueurs sont grables

Au sujet de la disponibilit de leffectif pour le match de Stif, Djadjoua rassure : Le staff va accorder des journes de repos aux joueurs loccasion de la fte de lAd. Au retour des entranements nous ferons le point, jestime que dici le match de lESS tout le monde sera dattaque.

Dici le match de lESS, tout le monde sera dattaque

Linauguration du nouveau stade dAgadir restera grave dans la mmoire de toute cette rgion berbrophone du Maroc o la JSK compte des milliers de supporters. Le match HUSAJSK aura prouv une fois de plus toute la popularit du club le plus titr dAlgrie Agadir. Laccueil qui a t rserv la dlgation des Lions du Djurdjura a t la hauteur et les joueurs nont manqu de rien. Les dirigeants dAgadir taient au petit soin et la fte tant attendue a connu un franc succs. Avant de se sparer dans la joie, les dirigeants kabyles ont tenu remercier toute lquipe du HUSA et la population locale pour le traitement digne de leur hospitalit rserv la JSK. Le maire de la ville rassure que la JSK sera toujours bien accueillie Pour sa part, le maire dAgadir qui sest dplac personnellement lhtel pour rencontrer la JSK et son prsident Hannachi a rassur ses htes que la JSK sera toujours bien accueillie Agadir. Le fait davoir accept danimer le match douverture prouve toute la considra-

tion accorde par les Kabyles cet vnement, a soulign le maire de la ville certains dirigeants. Les supporters locaux veulent un match JSK-HUSA linauguration du stade de Tizi Les supporters de Hussania dAgadir suivent de trs prs lactualit de la JSK. Leur sentiment est le mme que ceux de la Kabylie notamment lors de la priode de crise o la JSK a frl la relgation : Nous tions aussi aects par la situation qua traverse la JSK. On suivait toute son actualit travers le net. Nous sommes contents que le club ait retrouve sa sant. Ce qui nous tient cur est de nous rendre en Kabylie, cette terre que nous aimons sans pour autant la visiter. Nous souhaitons qu linauguration de votre stade de Tizi nous serons prsents louverture.

L.A.

Yarichne et Azwaw (membres du CA) : Tout a t la hauteur Les deux membres du conseil dadministration de la JSK, Yarichne et Azwaw, prsents Agadir avec lquipe avouent conjointement que lvnement historique auquel la JSK a t convi renforcera les liens damiti entre les deux clubs : Nous remercions vraiment nos amis dAgadir pour tout ce quils ont fait pour nous, on sest vraiment sentis chez nous au milieu de nos supporters. InchAllah, il y aura des occasions pour se retrouver encore et pourquoi pas un autre match comme a Tizi Ouzou loccasion de linauguration du nouveau stade. L.A.

Djabour pied duvre


Il a assur sa premire sance dentranement hier

JSMB

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

11

Aours : A nous de remettre la machine en route !


Tout dabord, comment se droule la prparation de votre prochain match face lUSMH ? Comme vous lavez constat, les joueurs ont bien travaill durant toute la semaine, malgr les derniers checs. Tous les joueurs ont le moral au beau xe et tout le monde sest remis des derniers revers. Cest vrai, on tait dus du dernier rsultat, mais il faut dire quon na pas dmrit lors de cette rencontre. Dsormais, cest lavenir qui compte. On doit se ressaisir au plus vite. Mais cette situation risque daecter le moral du groupe, nest-ce pas ? Oui, cest toujours dicile de laisser ler des points en ce dbut de saison, surtout ce stade de la comptition o nous sommes obligs de rcolter le maximum de points pour raliser notre objectif. Dsormais, on doit oublier ce match et penser plutt lavenir. On a perdu plusieurs points domicile, on doit faire de notre mieux pour nous racheter. Peut-on dire que la leon est retenue ? Certainement ! Ces derniers faux pas vont nous servir pour lavenir. Je pense que nous avons bien retenu la leon. A nous dviter de commettre les mmes erreurs, lors des prochaines rencontres de championnat. A mon avis, une quipe qui veut se maintenir ne doit pas enchaner dautres contreperformances. Jestime que la JSMB a en son sein des joueurs de valeur qui peuvent relever le d. On a besoin de beaucoup de concentration et dencouragement pour remettre les choses en place. Votre prochain adversaire est lUSMH. Comment se prsente cette partie ? Tout dabord, on doit se prparer convenablement cette semaine pour corriger nos lacunes et tre prts pour cette Deux confrontation. Ce sera certainement un match dicile devant une autre quipe qui est en train de retrouver des couleurs ces derniers temps. On doit chercher le meilleur rsultat possible Alger. Cest la meilleure solution, si on veut vraiment sortir de cette situation dicile et entrevoir la suite avec un moral requinqu. A vous entendre parler, on comprend que vous tes trs motivs Eectivement, et je peux vous dire que tous les joueurs ont bien travaill cette semaine pour raliser un bon rsultat face lUSMH et rcuprer les points perdus domicile. Tout le monde est conscient de la tche qui lattend pour faire un grand match. De toute faon, que ce soit lUSMH ou un autre club, nous jouerons pour la gagne, comme on le faisait toujours lextrieur. Ne craignez-vous pas la pression du public, aprs les deux dernires dfaites ? Certes, il y aura une certaine pression sur nous, mais nous allons plutt tenter de prouver que nous avons du caractre. Je pense que nous avons lexprience susante pour aronter toutes les situations. Il faut savoir aussi entrer directement dans le match et imposer notre jeu et notre organisation. Il ne faut pas avoir peur de la pression, car on peut labsorber et la vaincre. Nous avons les moyens de russir notre mission et retourner Bjaa avec un rsultat probant. Pour conclure, comment a se passe avec le nouvel entraneur ? Trs bien. Cet entraneur est connu et dtient assez dinformations sur notre quipe. Donc, je peux vous dire que le courant passe trs bien depuis le premier contact avec lui. Cest un bon communicateur, et jespre quavec lui, on arrivera raliser notre objectif. Toutefois, on doit laider pour quil puisse eectuer son travail dans les meilleures conditions possibles. S. A.

Un grand chantier lattend Le nouvel entraneur aura plusieurs ds relever. Depuis hier, il sest mis au travail pour concrtiser ses objectifs, notamment remettre lquipe sur rails. Il devra se mettre dans le bain pour prparer le prochain match face lUSMH. Et pour redonner conance lquipe, il devrait axer son travail sur laspect psychologique. En supervisant avant-hier lquipe, Djabour ntait pas du tout satisfait de son rendement. Djabour compte ainsi revoir beaucoup de choses, car sil arrive provoquer le dclic, il poursuivra sa mission dans la srnit. Khouda Karim entraneur adjoint Comme annonc par nos soins, la direction de Tiab a donn le feu vert au nouvel entraneur pour composer son sta et choisir les assistants quil veut pour lpauler dans son travail. Tiab veut le mettre laise et ne refusera pas si lentraneur ramenait un nouvel adjoint et son prparateur physique. Ainsi, Djabour a dcid de ramener un adjoint franco-algrien. Il sagit de Karim Khouda, ancien entraneur adjoint de Nies et Montpellier qui tait prsent hier au stade lui aussi.

leur rappelant les cinq checs de suite. Ils doivent faire de leur mieux pour se ressaisir le plus vite possible.

prs avoir ociellement sign son contrat, le nouvel entraneur bjaoui, le Franco-Algrien Kamel Djabour, qui a remplac Noureddine Sadi remerci suite aux mauvais rsultats raliss par cette quipe, a dirig sa nouvelle formation, hier dans la soire, au stade de lUMA. Pour une premire, le coach a insist surtout sur le volet psychologique. Durant deux heures, Djabour et ses assistants ont essay surtout de bien prparer ce groupe pour le prochain match face lUSMH. Cest donc de bon augure pour les joueurs bjouis et le nouveau coach qui devra, toutefois, aborder les autres aspects, avant le match face lUSMH qui sannonce

less au niveau dun genou, lors de la rencontre face au CABBA, Cherfaoui voit ses chances de participer la prochaine confrontation devant le MCA se minimiser de jour en jour. En eet, jusquici, les mdecins de lquipe hsitent se prononcer. En fait, ils doivent attendre encore quelques jours pour voir lvolution de sa blessure. Selon un membre du sta mdical que nous avons pu joindre dans le but den savoir plus sur le cas du capitaine de lquipe, la dcision nale sera connue probablement ce mercredi. En attendant,

Cherfaoui incertain face au MCA


RCA
Cherfaoui est soumis des soins intenses.

Il sest entretenu avec les joueurs Avant lentame de la dernire sance, lancien driver de lAJ Auxerre na pas hsit runir ses poulains sur le terrain pour leur parler, avant le dbut du travail. Il a prot, donc, de cette occasion pour revenir un peu sur les dernires rencontres de lquipe, tout en expliquant aussi aux joueurs sa mthode de travail et le programme suivre, avant de terminer avec un discours trs franc en mettant les joueurs devant leurs responsabilits, en prvision de cette rencontre qui les attend face lUSMH, samedi prochain, et essayer de goner le moral de ses joueurs en

dores et dj dicile.

Djabour Redonner le sourire aux Bjaouis Accost la n de sa premire sance quil a dirige hier au stade de lUMA, le nouvel entraneur de la JSMB nous a fait cette dclaration : Comme vous lavez constat, la premire sance sest droule dans de trs bonnes conditions. Jai trouv un cadre agrable. jours de repos Maintenant on doit se Les joueurs de la JSMB, linstar concentrer sur lavenir Hier, des autres clubs, vont bncier de deux et le travail quon doit eectuer durant jours de repos cette semaine, pour passer entranement cette semaine. Dans lAd en famille. Le nouveau coach a dcid 15h tous les cas on fera donc de les librer aujourdhui, aprs une toute Prvu 17h, lentranement tout pour redresser dernire sance de travail ce matin. Les camadhier a t avanc de deux heures, la barre et redonner rades de Zafour auront deux jours de repos, depour permettre aux joueurs de suivre surtout le sourire main et mardi. La reprise aura lieu le la rencontre de lEquipe nationale aux fans de la JSMB deuxime jour de lAd, mercredi. Vendredi, contre le Burkina-Faso, Ouagaqui attendent certailes Bjaouis eectueront leur ultime nement une raction dougou. Ctait donc la premire sance dentranement, avant de se positive de notre part, sance de Djabour avec sa rendre Alger pour arona-t-il dit. nouvelle quipe. ter lUSMH. S. A.

Il sentrane avec le groupe

Mme si la participation du capitaine dEzzerga nest pas certaine la semaine prochaine, cela ne lempche pas de prendre part aux sances dentranement. Durant cette semaine de trve, le sta technique lui a programm un travail spcique. Hier, Cherfaoui, pour la premire fois, a pris part une sance dentranement complte avec le groupe. Ce qui est peut tre rassurant quant sa par-

Cherif El Ouazzani prpare Chaoui, au cas o

ticipation pour la prochaine rencontre face au Doyen.

Cherfaoui : Je me sens mieux

pourrait quil fasse ses grands dbuts face un club quil connat bien.

Si a ne tenait qu moi, je jouerais contre le MCA

Du ct du sta technique, on prend toutes ses prcautions. Il nest pas question de prendre le moindre risque, surtout dans un match o ladversaire est le Mouloudia dAlger. Pour cela, Cherif El Ouazzani sest mis prparer le vtran Chaoui. Ce dernier ne compte, pour le moment, aucune minute en ce dbut de saison, il se

Contact, Cherfaoui nous dira propos de son tat de sant : Pour ma blessure, je ne sais pas quoi trop vous dire, je suis un programme de soin intensif dans le but de reprendre mon niveau dici samedi. Cela me fait beaucoup de bien, je sens un lger mieux. Aujourdhui, je peux enn prendre part une sance dentranement complte, cest bon pour le moral.

Pour ce qui est de sa participation face au MCA, il nous dira : Le sta mdical na toujours pas pris de dcision. Si a ne tenait qu moi, je nhsiterais pas jouer, cest un match important pour lquipe et je veux tre l pour soutenir mes camarades. Nanmoins, il faudra attendre mercredi pour tre dnitivement x. En tout cas, avec ou sans moi, le RCA ira Bologhine pour revenir avec un bon rsultat.

12

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Un huissier de justice pour constater labandon de poste de Berrarma


Laccusant de faire du chantage, an dobtenir un logement de fonction aux frais du club, lentraneur des gardiens, Azzedine Berrarma avait, la surprise gnrale, prn une solution radicale, celle de quitter son lieu de regroupement sans crier gare. De quoi mettre en colre ses employeurs qui se retrouvent sans entraneur des gardiens de but, un moment fatidique. Cest pour cette raison que le prsident Boumella et Kamel KaciSad ont dcid dagir en ramenant un huissier de justice. Celui-ci devait se rendre hier lentranement de lquipe an de notier labandon de poste dAzzedine Berrarma. Rendu coupable dune faute professionnelle, lentraneur des gardiens ne peut, ds lors, prtendre des indemnits, conformment au contrat quil avait sign en dbut de saison avec lancien manager gnral, Abdenour Kaoua. Les dirigeants mouloudens suspectent mme que Berrarma ait agi de la sorte pour rsilier son contrat et rpondre ainsi une ore venue dailleurs. Cest pour cette raison que la direction du Doyen est bien dcide faire respecter ses droits face aux agissements de Berrarma qui a du toute la famille mouloudenne. T. Che

Coup risqu

MCA

Coup pinceau

Le Mouloudia pourrait terminer


out porte croire que le Mouloudia terminera la saison Bologhine, puisque les gradins du stade du 5-Juillet seront expertiss, une nouvelle fois. Le ministre de la Jeunesse et des Sports a rvl que les travaux dexpertise plus pousss seront entams aprs lAd et seront cons deux socits trangres spcialises en la matire. Les socits choisies pour effectuer les travaux dexpertise ncessaires sur le stade du 5-Juillet vont accentuer leurs travaux partir de la mi-octobre, sur des bases solides, a dclar M. Tahmi. Les entreprises vont utiliser les moyens ncessaires dans leurs travaux qui seront suivis par les services concerns du ministre de lHabitat qui a pris en charge lopration, ajoute le ministre. Ainsi, lopration dexpertise approfondie ainsi que les travaux de rnovation vont sans aucun doute staler sur une longue dure. Mais une fois les travaux achevs, les pouvoirs publics procderont la rouverture du stade dans les

Berrarma la saison Bologhine


plus brefs dlais. De cela, le MCA pourrait terminer la saison au stade de Bologhine et la direction du club va sans aucun doute trouver un terrain dentente avec lUSMA pour lorganisation des rencontres et les rpartitions des recettes entre les deux parties pour les matchs du MCA. La direction de lUSMA sest toujours montre prte aider le Mouloudia, en raison des bonnes relations quentretiennent les deux parties. Les joueurs doivent se librer psychologiquement Maintenant que le Mouloudia na pas dautre choix que de recevoir ses htes Bologhine pour les raisons voques, les joueurs doivent se librer sur le plan psychologique et shabituer jouer dans ce stade, car sils ont chou cette saison face lASO, cest pour la simple raison quils gardent un mauvais souvenir de leurs deux checs du prcdent exercice respectivement face au MCEE et le CABBA. Depuis, les joueurs du MCA apprhendent le stade de Bologhine, non cause de la pression qui rgne dans cette enceinte mais du fait quils ne peuvent sexprimer sur leur vritable valeur sur un petit terrain, face des quipes qui viennent Bologhine pour fermer le jeu. Les poulains de Geiger doivent croire en leur potentiel pour gagner mme Bologhine, et il sura juste de gagner leur prochain match face au RCA pour provoquer le dclic, dbloquer la situation, mais aussi enchaner une srie de bons rsultats Bologhine, an que les joueurs puissent retrouver leurs repres sur ce terrain. Aussi, en plus de la sance dentranement qui aura lieu sur ce terrain, la veille du match, les coquipiers de Djalit pourront avoir dautres crneaux en cours de semaine. Les pensionnaires dEl Achour vont ainsi faire de leur mieux pour que lquipe soit mise dans les meilleures conditions et jouer ainsi les premiers rles en championnat, sachant que lcart entre le MCA et le leader nest que de cinq points. K. M.

Je suis parti cause de Mihoubi, pas pour un problme de logement


Cest anormal de payer le loyer un joueur qui touche 200 millions, alors que moi je dois payer la moiti
sons qui ont motiv ma dcision.

Joint par nos soins pour dfendre sa position et rpondre aux accusations des dirigeants mouloudens qui le considrent en abandon de poste, Berrarma nous a dit : Ce nest pas du tout cause du problme de logement que je suis parti. Cest cause de Mohamed Mihoubi qui a tout fait pour me pousser vers la porte de sortie. Jai essay de contacter plusieurs reprises Kaci-Sad, mais il na pas daign me rpondre.

Tout dabord, on imagine que le moral est au plus bas, aprs votre rcente altercation avec Guerbi ? Non, ce nest le cas, car ce nest nullement un grave problme, mais juste un malenIl
Aprs la fin de la sance matinale dhier, Abderrahmane Hachoud, qui est devenu lun des meilleurs tireurs de coup franc dans le championnat local, a voulu travailler davantage son point fort en compagnie du portier Houari Djemilli. Mais malgr une vingtaine de tentatives, lancien joueur de lESS na pas russi inscrire le moindre but, en perdant son duel face Djemilli, auteur de quelques parades spectaculaires devant les yeux de lentraneur Alain Geiger.

Titulaire dans la cage mouloudene depuis le dbut de la saison, malgr la venue du portier migr Michael Fabre, Houari Djemilli, qui na pas lhabitude de se distinguer loin des terrains, a tenu se dfendre, aprs sa rcente altercation avec Gherbi, tout en voquant lavenir sans la prsence de lentraneur des gardiens Berrarma, frachement renvoy

Djemilli : Tout est rentr dans lordre avec Gherbi

a eu le dernier mot face Hachoud

sur sa blessure.

Le Buteur du 13-10-2013

our prouver son soutien total son manager gnral, Kamel Kaci-Sad, et au coach, Alain Geiger, le prsident M. L. Boumella sest rendu avant-hier Tlemcen, pour tre au plus prs de son quipe qui amorce un virage important dans son parcours. Ctait loccasion rve de se rapprocher du ment une mauvaise image concernant lam- ce sujet, part le fait de le remercier, car je ne boss moulouden qui a accept de tendu. Certes, cela a t aggrav dans les msuis pas un ingrat pour nier que jai eectu un nous parler de toute lactualit qui a biance au sein de leectif, nest-ce pas ? dias, mais je nai aucun problme avec Guerbi excellent travail depuis le dbut de saison sous caractris ces derniers jours le quoEectivement, mais je peux rassurer notre qui est toujours mon ami, on discute normaletidien du club. Malgr ma trs courte sa coupe et grce ses conseils. cher public que le stage est en train de se dment depuis. Est-ce que larrive dun nouvel entraneur exprience dans le monde du football, rouler dans dexcellentes Mais ce nest pas la premire fois que cela jai pu dceler le problme dont soure des gardiens peut vous priver de votre acconditions, et quil ne arrive dans le groupe moulouden le groupe, cest pour cela que jai dcid Prt tuel statut de n 1 ? faut pas donner trop cette saison ? de maintenir Alain Geiger, mme sil Je suis prt travailler avec nimporte quel ce genre Vous avez raison, mais concer poursuivre dimportance entraneur, mais je suis assez serein et conant perd le prochain match face au RCA. de petites embrouilles, nant mon cas personnel, cest une en mes qualits, car le coach principal me fait que nous tions simple altercation qui peut arriver le travail avec surtout Le coach ne sera pas le bouc dans un moment de pur conance depuis le dbut de la saison et je dans nimporte quel club au le successeur de bonheur, aprs notre pense que jai toujours fait de mon mieux pour missaire monde. En tout cas, ce nest pas Boumella est all plus loin dans sa tre la hauteur de sa conance. large succs en amiun srieux problme qui peut diBerrarma plaidoirie pour expliquer cette Avant de nir, on imagine que cal. viser un groupe. marque de conance quil voue lencest un moment spcial Le manager Est-ce que la seconde altercation que daronter votre an- traneur helvte. Tout le monde a vu Kaci-Sad a entre Yallaoui et Aksas a donn que face lUSMA, cest larbitre qui Le WAT cien club, le WAT, aupromis de plus dampleur cette aaire ? nous a fait perdre. Contre Stif, les en match fortes sanctions. Peut-tre, mais je pense quils ont restera le club de jourdhui joueurs taient totalement out. A paramical ? Etes-vous prt accepter eux aussi oubli cette histoire, car il faut avant tir de l, je refuse de faire de Geiger le Avant tout, je suis les dcisions de la directout proter fond de ce stage bloqu pour mes premires assez triste dapprendre bouc missaire alors que les arbitres et tion ? travailler et revenir avec un nouveau visage joueurs sont coupables de cette amours, jespre sa rcente limination les Je dois, avant tout, donner ds la rception du RCA. Pour cela, il faut resen Coupe dAlgrie, car crise de rsultat. ma propre version des faits. ter souds, car lintrt du MCA passe avant quil retrouvera le WAT est le club de Cest pour cela que je reste tout. mes premires amours, et Les joueurs nont aucune assez serein, en tenant me Ce genre dincidents vite la Ligue je suis toujours un fervent excuse pour justifier le dfendre ds que jaurai loccadonne forniveau moyen quils supporteur des Widadis, en sion de discuter de nouveau sur c1 esprant son retour parmi llite affichent cette aaire qui ne me proccupe Le prsident du CA est revenu la la saison prochaine. Aprs, je suis un gure lheure actuelle. charge pour parler du joueur professionnel et je dois honorer mon Loin de cette aaire, quel est votre avis sur rendement de ses engagement avec le MCA, en dfendant le rcent renvoi de lentraneur des garjoueurs qui a fond les intrts de mon club, si jai diens Berrarma ? beaucoup rCest une aaire entre la direction et la chance de prendre part cette gress. Jai rencontre. lui et je ne peux pas beau cherOthmane Riyad Baba Ahmed trop voquer cher des circonsIncapable de sentraner avec ses tances coquipiers hier matin, le milieu de terrain Karim Ghazi, qui souffre appa- attremment dun problme musculaire, nuantes, je ny suis devra bnficier de cinq jours de repos, ratant ainsi le prochain pas parmatch de championnat face au venu, car RCA. Lancien joueur usmiste les joueurs passera une chographie nont aucune lundi, afin de se fixer

Geiger a eu une attitude trs bizarre mon gard. Il ma dit texto : Si a ne te plat pas, tu nas qu partir. Des propos qui mont beaucoup marqus. Dailleurs, la direction ma trouv un remplaant sans mme chercher connatre les rai-

Geiger ma dit que si a ne me plaisait pas, je navais qu partir

Cest inconcevable que la direction accepte de payer le loyer de certains joueurs qui peroivent un salaire mensuel qui dpasse les 200 millions de centimes, alors que moi, avec mes modestes revenus, je dois macquitter de la moiti du loyer. Est-il normal de voir un technicien loger avec les joueurs durant trois mois ?, dira le natif de Stif.

Boumella : Geiger sera maintenu, mme sil perd face au RCA


excuse pour justier le niveau moyen quils achent. Face Stif, je nai pas du tout reconnu mon quipe qui tait ct de la plaque. Et pourtant, nous avons mis toutes les moyens pour que nos joueurs puissent faire leur boulot convenablement. Je ne pense pas quil y ait des joueurs dans les autres clubs de la Ligue 1 qui puissent en dire autant. considrons Berrarma en abandon de poste. Je lui ai propos un appartement Garidi quil a refus An dclairer la lanterne des Chnaoua pour viter toute mauvaise interprtation, Boumella nous rvla une information de taille dans le dossier Berrarma. Je ne remets pas en cause les comptences de Berrarma qui a fait de lexcellent travail. Mais je condamne son attitude, car lorsquil avait sign un contrat, il na jamais t question que le club prenne en charge les frais de son hbergement. Je lui ai propos un F2 Garidi quil a refus, sous prtexte quil tait trop exigu, alors quil est tout seul puisque sa famille vit actuellement en Italie. Mme Geiger qui avait pris sa dfense a t trs surpris par le refus de Berrarma.

Les deux matchs amicaux feront du bien pour tout le groupe En plus davoir la chance de travailler dans les meilleures conditions possibles, le coach suisse aura lopportunit de voir ses joueurs luvre durant deux rencontres amicales, sans pour autant se focaliser uniquement sur les traditionnels remplaants en manque de temps de jeu depuis le dbut de championnat : Le fait de disputer deux rencontres amicales durant ce stage bloqu est bnque pour tout le monde, pas seulement pour les remplaants o chacun aura du temps de jeu. Malgr 11 points glans seulement sur 21 possibles et une sixime place au classe-

Trs satisfait des conditions de travail durant ce stage A linstar de toute la dlgation mouloudene prsente lhtel La Renaissance, Alain Geiger, qui est tomb sous le charme de la fort de Lala Setti, a approuv la dcision de la direction deectuer ce stage bloqu Tlemcen : Vous avez la chance davoir ici un tel endroit pour vous entraner Tlemcen, loin de lembouteillage et la pollution. Cest pour cela que je suis trs satisfait des conditions de travail durant notre sjour ici.

En prenant la dcision de ne pas accorder le moindre entretien la presse crite ces derniers temps, lentraneur suisse, Alain Geiger, a accept nanmoins notre sollicitation, aprs la sance dentranement dhier matin, en nous accordant une interview exclusive.

Geiger : Notre bilan nest pas si dramatique que a


www.lebuteur.com
Dimanche 13 octobre 2013

MCA

N 2434

13

ment gnral avec cinq units de retard sur le leader stien, le coach suisse du Mouloudia refuse de parler de crise, comme larment pourtant certains proches du club : Cest vrai que nous aurions aim avoir plus de points lheure actuelle, mais nous sommes dans les normes, car notre bilan comptable nest nullement dramatique par rapport aux prcdentes saisons, cette priode du championnat.

Certains paramtres sont derrire nos rcents mauvais rsultats A linstar de son adjoint Mihoubi, lentraneur en chef Alain Geiger arme que le passage vide que traverse son club est d quelques facteurs extrieurs, sans pour autant vouloir trop dramatiser la situation : Notre premier revers face lUSMA est d quelques dcisions dfavorables de larbitre ce jour-l, aprs nous avons rencontr de grandes curies lors des trois derniers matchs.

Vert dans ce stade, Geiger na pas non plus une baguette magique pour rsoudre ce problme : Je sais que les joueurs prfrent recevoir au stade du 5-Juillet, mais on ne peut rien faire, aprs sa rcente fermeture. Dun autre ct, ce nest pas vident de trouver du jour au lendemain un nouveau stade pour se sentir chez soi, vu quil y a certaines habitudes et repres, que ce soit pour les joueurs, le sta, mais aussi pour les supporters.

Les joueurs prfrent jouer au 5-Juillet, mais Alors que le fait dvoluer au stade Bologhine est devenu presque une bonne excuse pour justier le moindre faux pas des Rouge et

Dnicher de meilleurs joueurs trangers que lt dernier Sil nest pas contre lide de recruter cet hiver, Alain Geiger ncarte pas la possiLes bilit de faire appel des joueurs Faire le plein de points trangers : Nous avons dj 24 lijoueurs lors de nos deux cences et nous avons la possibirassurent les prochains matchs lit de dnicher de bons A quelques jours de la supporters via une joueurs, quils soient locaux ou rception du nouveau ptition trangers, car on a lopportupromu en D1 cette saiEn raction aux foyers de tension nit den recruter deux cet son, savoir le club voisignals a et l et dans loptique hiver, ce que nous navons pas sin du RCA, beaucoup dteindre le feu, les joueurs du Mou- russi faire lt dernier, parlent dun vritable loudia ont crit et sign une ptition nous a con le technicien tournant pour la suite du dans laquelle ils ont tenu rassurer suisse, avant de rejoindre de championnat, vu que le les supporters quant ltat des- nouveau lhtel La RenaisMCA reste sur une srie de prit qui rgne au sein du sance o rsident actuellement trois rencontres sans vicgroupe et appel la moles coquipiers de Yahia- Cherif. toire. Sil ne nie pas limporbilisation autour de Othmane Riyad tance de ce rendez-vous, Alain lquipe. Baba Ahmed Geiger prfre ne pas mettre trop de

pression sur ses troupes : Notre prochain match face au RCA vaut seulement trois points, mais nous avons la chance de disputer deux rencontres conscutives domicile, do la ncessit de faire le plein de points. On doit faire un travail en coulisses, en prvision des prochaines cibles A la recherche de quelques lments susceptibles de renforcer leectif moulouden durant la seconde moiti de saison, lancien entraneur de la JSK et de lESS arme que ce genre de rumeurs font partie du monde du football, mme sil ne nie pas limportance de russir de bonnes aaires lors du mercato hivernal : Cest souvent le cas de parler des rumeurs de transferts, avant mme louverture du mercato, mais cest vrai quil faut travailler en toute discrtion, avant de passer laction au moment opportun et ne pas attendre jusquau 15 dcembre pour dbuter les recherches.

Ghazi absent 5 jours

Kaci-Sad est en train de faire du trs bon travail Face aux critiques, Boumella ne pouvait sempcher de ritrer sa conance Kamel Kaci-Sad qui continue jouir de tout son soutien et celui de la direction. Kaci-Sad est en train de faire du trs bon travail. Il a sacri sa vie pour venir en aide au club. De ce fait, je le dis de vive voix, Kaci-Sad sera maintenu. Cest ma rponse aux comploteurs et ceux qui veulent nuire la stabilit du club.

Berrarma est en abandon de poste Lautre sujet qui fait lactualit au Mouloudia concerne le dpart dAzzedine Berrarma. Le prsident a condamn fermement lattitude de lentraneur des gardiens quil considre en abandon de poste. Nous sommes dans un club professionnel. Berrarma navait pas se comporter de la sorte en claquant la porte sans nous avertir. Nous allons entreprendre les dmarches juridiques en dsignant un huissier de justice pour tre rhabilits dans nos droits. Cest simple, nous

Si tout va bien, nous dbuterons la construction du centre de formation avant la fin du mois Nous allons envoyer une correspondance au MJS, an de dbuter les travaux de la construction du centre de formation qui sera situ Zralda. Nous avons bnci de 3 hectares. Et si tout va bien, nous dbuterons les travaux, avant la n du mois.

Il y aura un site officiel et une chane TV du club Comme cela se fait dans les grands clubs au Maroc et en Tunisie, nous allons crer prochainement un site ociel et une chane TV du club qui constitueront le trait dunion entre le Mouloudia et ses milliers de supporters, a conclu Boumella. M. L.

a dernire rencontre dispute par les Rouge et Noir remonte dix jours, et ce fut face au CSC au stade Omar Hamadi. La comptition ofcielle ayant observ une halte cause des barrages de la Coupe du monde 2014, les membres du sta technique ont saisi cette occasion pour programmer un match dapplication dont le but sera de prparer le prochain rendezvous des coquipiers de Lafaoui qui iront El Eulma pour le compte de la huitime journe. Cette opposition se jouera Bologhine et dbutera 17h. Les joueurs des deux quipes tenteront donc saisir cette occasion pour gagner

USMA Le match dapplication daujourdhui, une occasion pour prparer le MCEE

14

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Coup rat

Ligue 1

Courbis Comme
mon quipe, je suis difficile battre
Cest hier en dbut daprsmidi que nous avons joint par tlphone Rolland Courbis. Se trouvant actuellement chez lui, en France, le coach usmiste nous a accord quelques minutes durant lesquelles il a tenu rassurer tous ceux qui se sont inquits aprs avoir eu vent du malaise dont il a t victime en nous dclarant : Je me sens beaucoup mieux. Le caillou a pu svacuer sans que je subisse une intervention dans la nuit de vendredi samedi. Je suis toujours sous traitement, ce qui est normal puisque les mdecins doivent tre srs quil ny en aura pas dautres qui circulent. Je prote de cette occasion pour remercier tous ceux qui ont voulu prendre de mes nouvelles et qui mont soutenu. Je leur dis qu limage de mon quipe, je suis dicile battre avant dajouter : Le plus dur est pass. A prsent, je suis en train dattendre le feu vert pour que je puisse rentrer Alger, ce qui de-

une place parmi le groupe qui eectuera le voyage en n de semaine la ville des hauts plateaux.

Il sera film

Un bon test avant la prochaine journe de la Ligue 1, ce match dapplication aura le got dune rencontre ocielle puisque nous avons pu apprendre que les responsables du club ont dcid de faire appel des arbitres professionnels an quils dirigent cette opposition. Une manire pour les joueurs de faire plus deorts pour ne pas contester surtout lorsque lon sait qu cause de cette mauvaise habitude lUSMA a t prive des services de Khoualed, Djediat et Koudri face au

Courbis lanalysera son retour

CSC. En plus des arbitres, ce match sera lm par le cameraman du club, Yacine Belhadj.

Pourquoi lmer un match dapplication ? Cest une question que certains se poseront srement. Si une telle dcision a t prise, cest tout simplement pour permettre Rolland Courbis de lanalyser ds quil sera de retour. Il pourra ainsi voir la prestation des joueurs et aura ainsi une ide plus prcise de la forme de chacun aprs tout le travail eectu lors de cette mini-trve. Adel C.

Benmoussa : Je ne suis pas satisfait de mes prestations


Cette saison, Mokhtar Benmoussa a d patienter jusqu la cinquime journe pour faire sa premire apparition ocielle aprs avoir purg la suspension qui lui a t inige. Un retour quil na pas pu savourer comme il lesprait et comme le conrment ses propos Javoue, je ne suis pas au top de ma forme. Je ne suis pas satisfait de mes prestations, et cest pour cette raison que je me donne fond durant cette minitrve an dtre plus performant lavenir. Jai t suspendu, mais aussi bless. Jai souert dune blessure qui ma oblig rester au repos total. Maintenant que je suis rtabli, je continuerai cravacher dur pour retrouver ma meilleure forme et du coup tre plus performant sur le terrain. A propos des rsultats de son quipe, il nous a dit : Le parcours nest pas si mauvais comme le prtendent certains. Nous avons certes perdu quelques points domicile, mais nous comptons faire le ncessaire pour les rcuprer ds nos prochaines sorties. Les adversaires de lUSMA sont donc avertis. A. C.

Attafen Nous devons russir notre match G


face au MOB pour bien prparer le derby
Quand on voit leectif de lquipe, on savait que ce ntait quune question de temps. Il fallait patienter et garder surtout sa concentration. Aujourdhui, nous sommes ers de voir que notre dur labeur commence porter ses fruits, cela nous encourage encore plus pour la suite du parcours. Comment jugez-vous vos prestations de ce dbut de saison ? Tout ce que je peux vous dire, cest que moi je travaille dur. Lquipe vient de passer par une priode trs dicile, donc nous sommes plutt concentrs sur le collectif. En ce qui me concerne, je travaille dur. Si le coach me fait appel, je rponds prsent et quand il me met sur le banc de touche, a me pousse me donner fond. Depuis peu, vous avez endoss le rle de joker. Ce statut vous convient-il ? Cest un choix de lentraneur. Moi, je ne suis quun acteur parmi dautres. Comme mes coquipiers, je travaille dur. Jessaye de rester tout le temps concentr sur ce que je fais et surtout rester la disposition de lquipe. Le CRB arontera le MOB chez lui, comment se prsente ce rendez-vous, selon vous ? Je ne vous apprendrai rien en vous disant que ce sera une rencontre complexe. Cest un match qui se jouera en dehors de nos bases, ce qui constitue un petit avantage pour notre adversaire. Nanmoins, nous avons trs bien prpar ce dplacement durant cette priode de trve, nous sommes donc capables de faire la dirence samedi. Vous serez appels conrmer vos derniers rsultats Oui, cest un objectif. Comme on dit, nous sommes sur une courbe ascendante, il faudra garder cette dynamique de bons rsultats. Aussi, une bonne performance nous permettra de prparer le derby de la semaine daprs face lUSMH dans dexcellentes conditions. Entretien ralis par Lamine Amimi

CRB

Rolland Courbis qui sest plaint de calculs rnaux se porte de mieux en mieux, une nouvelle qui ne devra que rjouir les Usmistes. Mme sil doit rester en observation pendant 48h an que ses mdecins sassurent que son tat de sant est stable, nous avons appris que le premier responsable du sta technique des Rouge et Noir est attendu merSance de credi matin Alger dcrassage prvue pour ou au plus tard demain jeudi. Le coach Au lendemain de la rencontre dapplication de lUSMA, et si que les Rouge et Noir disputeront, une sance de tout se droudcrassage est prvue. Elle aura lieu lundi dans lera comme il laprs-midi et ce nest quune fois quelle sera termine le souhaite, que les joueurs seront librs pour rentrer chez eux an de pouvoir passer le premier jour de lAd parmi r e p r e n d r a les leurs. Mercredi, ils regagneront une nouvelle fois mme sa mission le jour la capitale pour reprendre le chemin des entranemme. ments le jour mme continuant ainsi leur prAdel C. paration pour leur prochain rendez-vous.

Il sera de retour mercredi ou au plus tard jeudi

vrait se faire dans les prochains jours. En attendant, ses adjoints continuent dassurer lintrim.

Gana dclare llection de Bellat comme prsident irrecevable

Pour commencer, comment valuez-vous ce dbut de saison de lquipe ? Le retard accus dans la prparation nous a beaucoup pnaliss cette saison. Cela sest rpercut sur nos rsultats avec seulement trois points en quatre rencontres. Javoue que cela nous a jou sur le moral, mais on savait que ce ntait que passager et que nous allions rebondir. Cest ce qui est arriv. Dieu merci, nous sommes en trs bonne forme. Vous avez russi rcolter 10 units en 7 rencontres, un bien maigre butin pour un club comme le CRB Eectivement, ce nest pas le dbut de saison quon esprait. Mais je ne pense pas quil soit utile de sattarder sur a, car nous sommes arrivs nous ressaisir en engrangeant 7 points en trois matchs. Aussi, si vous jetez un il sur le classement, vous verrez que nous ne sommes pas vraiment loin des quipes du haut du tableau. Vous concernant, vous avez eectu un retour en force

Les supporteurs solidaires avec Malek


G Les fervents supporters du ChaG bab ne sont pas rests insensibles par rapport aux vnements rcents que

G Lancien prsident du CRB, Azzedine Gana, nest pas prt fermer les yeux sur les activits de la direction actuelle du club, juge, selon lui, illgale. Ce dernier, lors dun entretien, nous avoua que la dcision dlire Bellat comme prsident intermdiaire na pas respect toutes les conditions et donc elle devrait tre irrecevable. Selon lui, an que cette procdure soit respecte, il faudrait que tous les actionnaires attestent et signent le document et ce qui na pas t le cas pour cette aaire, en croire ses propos.

vit le club. En eet, an dapporter leur soutien, ces derniers, par le biais du Comit de supporters, nous ont remis un communiqu, an dapporter tout leur soutien au DG actuel du club, Malek : Les membres du Comit soutiennent lactuel prsident, M. Reprise Malek, qui a remis le club aujourdhui sa place et redonn une me lquipe. Nous au 20-Aot Aprs deux jours de rcupration bien sommes derrire lui et mrits, la formation du CRB reprendra aunous lencourageons jourdhui, exceptionnellement dans laprspoursuivre le travail quil midi, le chemin des entranements. Ce a accompli. Aussi, ces changement de programme permettra au derniers ont-ils tenu dpremier responsable la barre technique, Gamondi, de retrouver lui aussi noncer les agissements de le groupe, aprs quatre jours paslex-prsident du club, en ss auprs de sa famille en l o ccurrence Gana, jugs irrBulgarie chis.

Ogbi : Un nouvel tat d'esprit dans l'quipe

ESS

Coup ferme

Ligue 1

www.lebuteur.com

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

15
JSS
Un bon galop dentranement

Le match contre la JSK ne manque

ni de piquant ni dintrt
Etre au top

JSS (A) 7 JSS (B) 4

Tout dabord, quelles sont les nouvelles ? Elles sont bonnes, et cest l lessentiel. Sur le plan moral, jai vcu des jours diciles dernirement et jai hte de voir tout cela se terminer. Il vous est dicile de postuler une place de titulaire car les lments qui jouent actuellement sen sortent plutt bien. Quen pensez-vous ? Jen suis trs heureux car cest le club qui en est le premier bnciaire. Dun autre ct, cela me pousse redoubler d'eorts pour mriter la conance de l'entraneur. Que pensez-vous de vos prestations ? Lors des matchs que jai jous, jai fait ce que jai pu et je pense avoir tir chaque fois mon pingle du jeu. Je peux seulement vous dire que jaccepte totalement la concurrence. Un match dicile vous attend. tes-vous prts pour cette chance ? La JSK est un de nos concurrents directs cette saison. Cest une quipe qui eectue un bon parcours et qui renferme des lments de valeur. En ce qui nous concerne, c'est maintenant qu'il nous faut engranger des points et c'est ce que nous avons l'intention de faire contre la JSK et lors des autres matchs. Entretien ralis par Khallil L.

rait permis aux attaquants dtre proliques ? Un dbut de solution pourrait tre apport avec des rglages au niveau de lentre jeu. Ce sera l un des changements notables que pourrait eectuer lentraneur de lESS pour donner plus de tonus son quipe.

Pour prparer la prochaine rencontre face la JSK, le coach stien a dcid que lors des prochains jours ses joueurs sentranent deux fois par jour. Trs peu de travail foncier donc et lessentiel du travail sera ax sur le volet technico tactique. ors de la prochaine journe du championnat professionnel de Ligue 1, lESS sera lhte de la JSK. Cette confrontation ne manque ni dintrt ni de piquant, et elle se droulera dans un stade qui sera tout acquis la cause des Kabyles. Compltement passs ct lors de certains matchs, et en occupant la position de dauphin au classement, c'est avec un sentiment de hargne que les joueurs de la JSK aborderont ce rendez-vous. Ils auront cur de mettre mal la formation de Stif qui occupe la premire place au classement.

Aprs avoir rencontr beaucoup de dicults pour programmer un quatrime match amical, le sta technique de la JS Saoura sest rabattu sur un match dapplication entre les titulaires et les remplaants. Les coquipiers de Beldjilali lont emport sur le score de 7-4. Lentraneur Mechiche a t satisfait du rendement des deux quipes.

Fini la rigolade

Pour quelle stratgie contre la JSK ?

une dcience sur le plan physique. Cest dire que pour les joueurs de Stif, cela ne va pas rigoler et que lheure est la mobilisation. Pour rester la premire place, il y a chez les joueurs une relle volont de se rvolter et de garder cette dynamique de victoires. Plusieurs dentre eux nous feront part dun certain dcouragement aprs le manque de russite qui les a poursuivis lors des dernires journes de championnat. Il faut cependant quils sachent quil est utile parfois de forcer cette chance

La carotte et le bton

Les choses ont chang du tout au tout par rapport la saison passe, en ce qui concerne les absences aux sances dentranement. On se rappelle que les joueurs schaient les entranements pour des raisons, pour la plupart dentre elles, irrecevables. Hassan Hammar a tt fait de mettre bon ordre tout cela. En plus des importantes sanctions nancires, le joueur qui ne justie pas son absence perd automatiquement son statut de titulaire. Plusieurs joueurs en savent quelque chose.

Le stage dAlger sachve aujourdhui. Le sta technique de la JSS compte tenir une petite runion pour mettre les points sur les i avec certains joueurs, avant de librer tout le monde pour aller passer lAd en famille, avant de reprendre les entranement juste aprs, Bchar.

Le stage prend fin aujourdhui

Cest connu, un joueur qui est au top sur le plan physique et pour peu quil possde quelques qualits techniques, peut raliser de trs belles choses en cours de match et que le meilleur joueur du monde sera totalement inecace sil ache

Au vu des rsultats enregistrs par lquipe, la tactique de jeu adopte par les Stiens a t payante, surtout lors des matchs jous lextrieur. La question est de savoir si les joueurs de Stif avaient vraiment les moyens et surtout la libert daction pour faire mieux. Y avait-il une autre conguration tactique qui au-

Quatre jours de repos pour Lang

L'entraneur stien se rendra en France aujourd'hui et cela pour passer quelques jours en famille. Il sera de retour ce mercredi. C'est Madoui qui aura coacher l'quipe lors du match amical contre Chelghoum Lad. S.B.

L'ESS en deuil

Peut-on connatre les vritables raisons de votre absence ? Avant tout, je tiens dire que la situation que traverse le club est trs dicile, suite la srie de mauvais rsultats qui a t suivie par la dmission du prsident. Toutefois, on est dtermins relever le d, bien que notre mission ne soit pas facile. Quant mon absence, elle est justie, du moment que je me suis dplac chez le mdecin. Je viens de reprendre les entranements et jai mme intgr le groupe. Je veux retrouver ma forme le plus vite possible pour aider mon quipe remonter la pente. Nous sommes dtermins sortir le CRBAF de la crise quil traverse. Pouvez-vous remonter la pente

Sahbi : Les supporters doivent nous soutenir dans ces moments difficiles
lorsquon sait que le club est confront des problmes ? Je souhaite que le prsident Bekouche et notre entraneur reviennent sur leur dcision de partir. Je suis persuad quon saura remonter la pente, commencer par le prochain match face au CSC quon jouera sans complexe. Bien que nous soyons dans une position dlicate au classement, il faut dire que sept journes se sont coules depuis lentame du parcours. Avec la volont de tout le monde, je reste conant quon pourra remonter la pente. Votre prochain match vous opposera au CSC Le CSC nest plus prsenter, mais on ne se dplacera pas pour revenir bredouilles, on tentera de revenir avec un point au moins, car il nous faut juste un dclic pour quon puisse sortir de cette situation. Bien quon prpare ce match, en labsence de lentraneur Hammouche, on fera de notre mieux pour aborder ce match dans les meilleures conditions. Les supporters sont inquiets pour leur quipe Je demande nos supporters de nous soutenir dans ces moments difciles, car cest grce eux quon a pu accder et quon a sauv lquipe cette saison, car rien nest encore fait. Nous avons une bonne quipe et nous avons seulement manqu de chance en ce dbut de saison. Samy

GC'est avec une grande tristesse que la grande famille de l'ESS a appris la mort d'un de ses plus dles supporters et serviteurs. Il s'agit du regrett Imad Kembour qui nous a quitts hier matin. Le collectif du Buteur adresse ses sincres condolances aux proches et aux membres de la famille du dfunt. Que Dieu l'accueille en Son Vaste Paradis.

Les joueurs porteront un crpe noir face au HBCL

GLa formation stienne donnera aujourd'hui la rplique en amical son G homologue de Chelghoum Lad. Suite au dcs d'Imad Kembour, les joueurs porteront un crpe noir en signe de deuil.

La premire pour Bouazza

GLa nouvelle recrue stienne Hameur Bouazza participera au match amical que G jouera l'ESS aujourd'hui Chelghoum Lad. La rencontre dbutera 10 heures. L'ex-international attend toujours d'tre ociellement quali aprs que le secrtaire du club ait dpos son dossier au niveau de la ligue.

CRBAF

Mme sil na pas particip la dernire rencontre, lattaquant bninois de Saoura, Mohamed Aoudo, tait quelque peu malheureux, aprs la dfaite face au CRB. Il voulait, en fait jouer pour aider son quipe revenir au score. Il souhaite voir son quipe gagner des matchs et grignoter des places au classement. Laiss sur le banc, loccasion de la rencontre CRB-JSS, Aoudo, qui aurait aim participer au match, tait satisfait du stage programm Alger. Il estime que la machine sera relance, ce qui permettra son quipe de rebondir. Face au CRB, jaurais aim jouer et apporter ma contribution, mais je suis aussi content quand mme du rendement de mes copains lors du stage. Nous voulions gagner face au CRB, mais ce ne fut pas le cas. Maintenant, je pense que la mauvaise priode que nous avons traverse est derrire nous. Rien nest encore jou, je pense mme que nous pourrons jouer les premiers rles. Combien de fois nous avons vu des quipes dmarrer mal le championnat et nir en tte la n de la saison. Il faut juste y croire, enchaner les victoires. Les 7 points qui nous sparent du leader seront combls au l des rencontres. B. G.

Aoudo : On va relancer la machine

Les Oranais veulent e e un 2 succs de suite


16
Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Belatoui : La chaleur sera aussi un adversaire de taille

Coup dil

MCO

ne semaine seulement nous spare de la reprise du championnat qui verra le Mouloudia dOran se rendre Bchar pour der la JS Saoura dans un match qui se jouera sous le signe de la conrmation pour les Rouge et Blanc. Ayant russi mettre un terme une srie de cinq matches sans succs en simposant le plus logiquement du monde face au MO Bjaa, les Hamraoua, qui qualient ce dernier succs comme celui du dclic, seront de ce fait en qute de conrmation face aux gars du Sud. Cette quipe du Mouloudia, qui a russi un bon dpart en championnat avec une victoire ralise durant le prologue du championnat contre lASO Chlef, avant darracher le nul contre le MC Alger et lES Stif, a connu un passage vide inquitant avec cette srie de cinq rencontres sans succs. An de conrmer leur re-

Rditer le coup de la saison passe

gain de forme, les poulains de lentraneur italien Gianni Solinas sont appels revenir avec le meilleur rsultat possible de leur dplacement du Sud. Face une quipe de la Saoura qui ralise elle aussi des rsultats en dents de scie en ce dbut de saison, les chances des Oranais restent intactes.

Aujourdhui, match amical contre Oued Fodda


Lquipe devra jouer un match amical, 17h, face lquipe de Oued Fodda. Une occasion pour le sta technique de faire jouer tout le monde et donner ainsi plus de temps aux joueurs qui reviennent de blessures pour jouer tout un match, linstar du gardien Daf qui a besoin de comptition,

ASO

Cela fait moins de six mois que le Mouloudia dOran est Selon Belatoui, le MCO all simposer du ct de la doit marquer le premier, JS Saoura. Un succs qui a sil veut gagner ce match permis aux Oranais Bouacha contre la Saoura : Pour dassurer leur aspirer une maintien en out face Saoura victoire Ligue 1, en Bien quil ait repris le chemin Sadi Repos Hichemprotant gades entranements, Djamel Boualement de la lundi et mardi cha ne sera pas prt pour le dplacement de retenu par les Cherif a repris dfaite du Les coquipiers du portier Bchar. A court sur le plan physique, aprs Aprs quelques jours dabmilitaires CA Batna Hamza Dahmane bncie- sence, Hichem-Cherif a repris le plus de trois semaines sans entranement, le La sance dhier a sur son terront de deux jours de repos joueur, qui est compltement rtabli de sa chemin des entranements. Le t marque par labrain contre loccasion de lAd. Ils doivent blessure au genou, devra consacrer le travail joueur a travaill, toutefois, en sence de Sadi qui a le CS se reposer la veille et le jour sur le plan physique an quil soit datsolo. Sa participation pour le t retenu par les miliConstantine. de lAd avant de reprendre taque loccasion de la rception du match contre la Saoura taires. Le joueur reprenMais il faut mercredi aprs-midi. CABBA lors de la neuvime reste incertaine. dra aujourdhui, a-t-on reconnatre journe du championappris. nat.

que les Rouge et Blanc, sous la houlette de Belatoui Omar, ont ralis lexploit de simposer l o plusieurs formations ont mordu la poussire. Les gars dEl Hamri avaient russi inscrire trois buts durant la premire priode, avant de subir la domination de leurs antagonistes du jour qui a failli revenir au score puisque le match sest sold sur un score de trois buts deux. A noter que le MCO avait russi battre la JSS au match aller qui sest droul au stade Zabana sur un score dun but zro.

Le match confirm pour le 19 octobre

La LFP vient de publier le programme des rencontres de la huitime journe de Ligue 1. Comme annonc auparavant, le match devant mettre aux prises le Mouloudia dOran avec la JS Saoura a t report de 24h. Prvue initialement pour le 18 octobre an dtre retransmise sur le petit cran nalement sur demande de la direction du Mouloudia, la rencontre a t dcale dune journe. Le match aura lieu donc le samedi 19 octobre, partir de 15h. A. L.

Pour gagner lbas, il faudra marquer les premiers

ex-entraneur du MCO et actuel coach de lOM Arzew, Omar Belatoui, qui a conduit son quipe vers le succs contre la JSS, quatre journes de la n du championnat, pense que la chaleur sera le principal inconvnient, samedi prochain, Bchar. Ce match sera un peu spcial vu les conditions climatiques qui seront dfavorables. La saison passe, nous avons eu de la russite en inscrivant trois buts en premire priode. Chose qui nous a permis de grer le match mais surtout dassurer la victoire, dira lancien libro international avant dajouter : Les joueurs doivent savoir grer leurs eorts sur le terrain pour pouvoir contrer cette quipe de la Saoura qui sait jouer au ballon.

La saison passe, je reconnais que nous avons jou pour ne pas perdre

ou mme un match nul, le Mouloudia doit aller vers lavant et marquer le premier. Il ne faut pas surtout que la JSS arrive nous surprendre. La saison coule, si on navait pas marqu les premiers, on ne les aurait pas battus, explique Omar Belatoui.

Concernant la victoire de lexercice prcdent, Omar Belatoui rappelle que lobjectif primordial de lquipe, avant le dpart pour Bchar, tait daller chercher au moins le point du match nul : Nous avons commenc prudemment le match car nous tions dos au mur. Il nous a fallu un rsultat positif pour augmenter nos chances de maintien. Mais mes joueurs y avaient cru lpoque. Notre volont a ni par payer et nous avons remport le match. A. L.

Tedjar reviendra, aprs lAd

Sad Tedjar devra reprendre le travail directement, aprs lAd. Toutefois,, il na pas beaucoup de chance de jouer le match contre le CABBA. Ighil devra le laisser pour le match de lUSMA, an de rcuprer tous ses moyens.

Dernire sance, demain matin

La dernire sance aura lieu demain matin o le groupe sentranera pour la dernire fois. Ighil devra librer ses joueurs pour passer lAd en famille. Les joueurs qui habitent loin ont t autoriss sabsenter lors de cette sance an darriver avant la nuit.

Vous tes toujours priv de comptition en ce dbut de saison, comment voyezvous cette situation ? Jai lhabitude maintenant de ce genre de situation. Je travaille en silence, comme le reste des jeunes de lquipe, en attendant de saisir la moindre occasion qui se prsentera moi, an de gagner la conance de lentraneur. Ce qui me proccupe le plus, cest la forme de lquipe et ses rsultats qui inuent sur notre moral. On vous sent aect, comme le reste du groupe, par les derniers rsultats, non ? Cest vrai, on esprait raliser de meilleurs rsultats chez nous lors des deux dernires rencontres, mais par faute de rcupration, le groupe na pas paru avec un bon niveau devant des quipes qui ont plus dexprience et de potentiel que nous, mais a fait partie du jeu et nous aurons loccasion de nous racheter. Les supporters ont espr votre rentre lors des derniers matches, quen pensezvous ? Je suis trs touch par le geste des supporters, surtout que je suis un enfant du club et ils connaissent bien mon niveau. Je leur promets de faire tout mon possible an de

Naceri : Saisir la moindre occasion

leur faire plaisir lors de la moindre occasion qui se prsente moi, mais il faut que je patiente encore le temps davoir une chance de prouver mes qualits. Pensez-vous que lquipe pourra se relever, aprs ces deux derniers revers ? Pourquoi pas ? On a vcu pire la saison dernire et ce nest pas une dfaite et un match nul qui nous feront douter. Le groupe de cette saison est bien prpar et peut raliser de meilleurs rsultats, mais il

faut patienter et travailler encore, car cest une nouvelle quipe qui est en train de monter. Le match face au CABBA sera-t-il une occasion de gagner en conance ? Absolument, car il intervient aprs deux semaines de trve. Je crois que ce sera un nouveau dpart pour nous, mme si notre mission sannonce dicile lextrieur Entretien ralis par Ahmed Feknous

Les caprices de certains drangent Garzitto


CSC

Coup dil

Ligue 1

www.lebuteur.com

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

17
Ousserir a repris, Hamiti et Gherbi pas encore
Le portier du MC El Eulma, Nacim Ousserir, a repris hier les entranements pour prparer le match de lUSM Alger. Il sest compltement rtabli de sa blessure la cheville et il a eectu son entre hier avec le groupe. Nanmoins, il sest content de quelques tours de piste. En revanche, lattaquant Hamiti et le milieu de terrain Gherbi nont pas encore repris. Ils sont attendus aujourdhui pour eectuer la reprise, apprend-on de source proche du club. Les deux joueurs ne seront pas utiliss dans le match amical contre le CAB.

CABBA

La victoire face au CSC redonne espoir


prs son premier revers contre le RCA, suite la la srie de matches nuls concds domicile, le doute a commenc sinstaller au sein du club. Le coach et les joueurs ont t points du doigt et ladministration a mme hauss le ton sur labsentisme et le manque de motivation de certains joueurs sur le terrain. Seulement, il semble que la dernire runion tenue avec ces derniers a donn ses fruits, puisque les coquipiers de Bendahmane ont brusquement retrouv la joie de jouer au cours de la dernire confrontation amicale face au CSC et gagne avec la manire. Mme sil ne sagissait l que dun

eaucoup de choses ont t notes sur le calepin du coach italien, Diego Garzitto, jeudi soir, aprs la dfaite de son quipe face au CABBA en amical, commencer par la dfaillance dans le secteur dfensif et les fautes de dbutants commises dans cette zone par les dfenseurs. Lquipe a encaiss deux reprises dune manire trs facile, a nous a rappels trangement le mauvais visage de lquipe lors des matchs amicaux dintersaison. Le deuxime souci not face au CABBA, cest ce problme patent de manque de prcision des attaquants. Lquipe de Constantine est incapable de traduire toutes les bonnes balles en buts et continue de dcevoir ses fans. Le problme persiste, ce qui nous fait rappeler les paroles du coach-adjoint, Bounas, qui nous a avou que le CSC prouve des dicults monstres devant

LItalien face la mentalit algrienne

les quipes de lEst qui jouent Hamlaoui. Une donne qui se conrme et reste le souci majeur de Garzitto. Le troisime mauvais point est le comportement de certains joueurs sur le tapis et lextrieur. Quelques lments commencent lui taper sur le systme. Certains jouent aux durs, cause de leur situation de remplaants permanant. Garzitto, qui traite son groupe dune manire trs respectable, lEuropenne, devra changer de mthode prochainement.

MCEE

Pour matriser le groupe, des sanctions et dcisions svres simposent parfois, Lemerre la compris lanne passe. Eectivement, en aller, il tait tendre avec les joueurs, mais certains fauteurs de troubles lont pouss changer de mthode, en tant

plus ferme durant la suite du parcours. On dirait que lhistoire se rpte cette saison. Cest le mme souci que rencontre actuellement Diego Garzitto, en dcouvrant le deuxime visage des footeux algriens. Les joueurs adhrent dicilement la grosse charge de travail et semportent pour un rien. LItalien a constat que certains de ses lments ne connaissent pas le vocabulaire sportif : la concurrence, la patience et lopportunisme. Ce langage devrait tre enseign dans les centres de formation. Mais les Benattia, Hadiouche et autres ne comprennent rien, part jouer des matchs et peu importe les consquences.

tion quil a contracte jeudi soir face au CABBA. Heureusement quil nest pas concern par le match contre le CRBAF de samedi prochain. Il aura tout le temps devant lui pour rcuprer ses forces et revenir en forme pour le match face au ESS. Un autre lment se trouve aussi linrmerie, lattaquant de pointe Boulemdas, qui subit des soins intensifs pour revenir rapidement aux entranements. Le sta mdical fait de son mieux pour le remettre Garzitto avant samedi prochain, pour le compte de la 9e journe face au CRBAF.

Entranement hier matin

Boulemdas et Boucherit linfirmerie

Le milieu de terrain, Antar Boucherit, soure dune longa-

Depuis le dpart de Garzitto en France pour passer quelques jours avec ses proches, cest lentraneur-adjoint, Nourrdine Bounas, qui soccupe de lquipe. Depuis vendredi dernier, le technicien constantinois applique la lettre le programme de lItalien. Un seul changement dans le travail, la sance dhier sest droule le matin au lieu de laprs-midi, pour permettre aux joueurs de suivre la slection nationale face au Burkina Faso. Quant celle de demain, les camarades de Bezzaz la feront le matin et quitteront Constantine laprs-midi pour rejoindre leurs familles et proches an de passer lAd ensemble. Abdou H.

La prime aprs lUSMA


La prime du match nul contre la JSM Bjaa sera attribue aprs le match face lUSMA, annonce une source proche de la direction. Cette dcision est prise pour motiver les joueurs russir leur premier succs de la saison domicile. Le prsident Herrida sest runi avec les joueurs vendredi matin et les a exhorts redoubler deorts pour quils atteignent leur objectif, tout en leur promettant de percevoir leur prime, sans xer le jour.

Pour meubler le vide laiss par la mini-trve du championnat, le MC El Eulma donnera la rplique au CA Batna (Ligue 2) aujourdhui 16, au stade Messaoud-Zouggar. Ce match ne sera pas prcd par une sance dentranement dans la matine, apprend-on de source proche du sta technique. Au cours de cette partie, lentraneur Abdelkader Iache compte aligner les rservistes et les remplaants pour avoir une ide sur chaque lment en vue de choisir la meilleure quipe possible contre lUSMA.

En amical : MCEE-CAB, aujourdhui 16h

simple match de prparation, son rsultat a nanmoins permis casser la barrire qui commenait se dresser entre les joueurs et leur administration qui, son tour, sait plus que jamais quelle a en main un bon groupe, avec sa tte un coach comptent, et quil sut seulement de savoir grer pour russir un bon parcours cette saison.

La sance dentranement dhier a eu lieu 9h, pour permettre aux joueurs de suivre le match important de lEN face au Burkina Faso, 17h, ce qui leur a fait videmment normment plaisir.

Sance matinale

Cest le seul joueur qui na pas pris part au dernier match amical contre le CSC, car il tait bless au genou. Toutefois, celle-ci nest pas mchane, puisque le joueur devait reprendre hier les entranements, mais sans faire trop deorts. Dici samedi, Belhout devrait compter sur ses services pour le prochain match contre Chlef.

Sadi bless au genou

pour le joueur qui pourra reprendre le travail normalement.

Le sta mdical a labor un programme alimentaire spcial durant la priode de lAd qui sera distribu aux joueurs pour leur viter lexcs de consommation. Ce programme doit tre observ minutieusement par les joueurs pour quils soient n prts le jour du match, surtout que la reprise des entranements est xe pour jeudi, soit deux jours avant la rencontre contre lUSMA.

Programme alimentaire spcial Ad

Le milieu dfensif de lquipe a d laisser sa place, car il a t atteint la cuisse contre le CSC. Le sta mdical a constat que cette blessure nest daucune gravit

Plus de peur que de mal pour Djerrar

Aprs le match livr face au CSC jeudi pass, la formation bordjienne jouera nouveau contre lABM de Ligue 2. Belhout, qui mnagera certainement la plupart des joueurs qui avaient fait le voyage Constantine, comptera beaucoup plus sur ceux qui ont peu jou jusque-l. Il faut signaler que juste aprs ce match qui dbutera 16h, les joueurs seront librs pour rejoindre leurs domiciles la veille de lAd. A.B.

Match amical contre Merouana

Le dfenseur latral droit du MCEE, Belkheiter, estime que le match contre lUSMA, samedi prochain, est trs important pour le moral et la conance du groupe. Daprs lui, son quipe doit gagner pour assurer son premier succs domicile et repartir sur de bonnes bases. On doit gagner contre lUSMA pour dcrocher notre premier succs domicile. Cest important pour le moral et la conance du groupe, a-t-il dclar en substance. S. H.

Belkheiter : On doit gagner !

18
Poursuivant leur prparation Alger depuis mardi dernier, les Bjaouis ont disput une premire joute amicale hier au stade de Ben Aknoun devant la slection nationale militaire. Un match qui sest sold par la victoire des poulains du coach Amrani sur le score de 2 1, sur des ralisations signes par Betrouni et Rehal. Dailleurs, mis part le rsultat technique, cette confrontation a t une occasion pour le coach bjaoui de tester ses joueurs et de sarrter sur leurs capacits en prvision de la suite du parcours. Selon les chos qui nous sont parvenus de Tipaza, les Bjaouis ont fourni une belle prestation, en tant la hauteur avec un bon rendement. Ce qui a rassur davantage Amrani.

En amical : MOB 2-EN militaire 1

MOB

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1

En effet, contrairement aux rencontres prcdentes du championnat, il semble que les Bjaouis ont livr une belle prestation hier face la slection nationale militaire, car nous avons constat une amlioration sur le plan du rendement de lquipe avec une bonne raction des joueurs sur le terrain, puisquils se sont procur des occasions en parvenant mme inscrire deux buts. Ce qui est une bonne chose pour lquipe, en attendant les derniers rglages du staff technique afin quelle soit prte pour le prochain match capital face la formation de CR Belouizdad, pour le compte de la 8e journe. Par ailleurs, le compartiment offensif a bien ragi lors de cette rencontre, puisque les Bjaouis se sont permis dinscrire deux buts par Betrouni et Rehal. Dailleurs, les camarades de Dehouche ont t les premiers avoir scor, Betrouni sur penalty, avant que la slection militaire galise par Berchiche. Voulant arracher les trois points, Rehal a permis son quipe de remporter un succs qui sera dun grand apport sur le plan psychologique, avant daborder la comptition officielle aprs lAd. Yugurtha A.

Des amliorations en attendant les derniers rglages

Rehal et Betrouni buteurs

classement ne doit pas nous faire rver


Concernant lamlioration des performances de son quipe, lex-international olympique malgache nous dira : C'est en bonne voie, mais je pense qu'on n'en est pas encore l. Certes, nous sommes sur une courbe ascendante avec une position honorable au classement, mais attention, il ne faut pas croire que les autres quipes vont se rouler les pouces. Le chemin est encore long et tout le monde va se donner fond lors des prochaines rencontres. Il nous reste livrer encore des matches diciles dans ce championnat. Il ne faut surtout pas oublier qu'on a perdu pas mal de points domicile qu'on doit rcuprer pour quilibrer notre bilan. Ce qui est certain, c'est qu'on est sur la bonne voie. A nous de persvrer jusqu'au bout. nest pas un secret. Cest le rsultat de mes efforts et de mon srieux. Ds que Charef ma donn loccasion de jouer, jai tout fait pour retenir son attention. Mes bonnes prestations et les encouragements du public mont permis de gagner en conance. Je jouerai l o le coach me le demandera sans le moindre problme. Je suis ici pour rpondre aux attentes du sta technique. Cest comme a que je perois les choses. Je n'ai jamais exig un salaire de 300 millions An d'avoir plus de prcisions sur les rumeurs, selon lesquelles il aurait exig un salaire de 300 millions, le milieu harrachi, qui s'est toujours montr disponible, a tenu surtout faire la part des choses concernant ses exigences nancires qui ont t am-

Amada : Cette remonte au


Si je quitte lUSMH, cest pour aller ltranger Interrog sur ses projets davenir, le jeune milieu des Jaune et Noir arme quil est prt rester lUSMH le plus longtemps possible, rvlant mme quil ne quittera le club harrachi que pour une exprience ltranger. Mes projets davenir ? Comme tout joueur professionnel, il faut savoir aussi que je suis laise lUSMH. a ne me drangerait pas de rester ici longtemps. Si je dois quitter le club un jour, a sera uniquement pour ltranger. Je suis jeune et vivre une exprience loin du pays est le rve de chaque joueur, mais le destin aura son mot dire. Pour le moment, le coach me fait conance. Je veux lui prouver quil na pas tort. Je suis heureux, et mon seul objectif est de dcrocher un titre. Mon premier en Algrie. Milieu offensif est mon poste prfr, mais je joue l o le coach me met Ayant volu dans plusieurs rles au milieu du terrain, Amada ne se fait pas de soucis quant cette question. Interrog, il nous dira : Ecoutez, je ne me fais pas trop de soucis concernant mon rle sur le terrain. Certes, jvoluais avant de venir lUSMH au poste de demi-oensif, mais le coach ma essay dans un rle plus dfensif. Et cela ne me drange pas du tout.

USMH

Tipaza depuis mercredi dernier, les Crabes du MO Bjaa continuent de se prparer dans de bonnes conditions et selon le programme mis en place par le sta technique an dtre au top pour les matches restants, notamment celui de la prochaine journe face au CR Belouizdad. Se trouvant dans une situation dicile avec une dernire dfaite concde face au MC Oran Zabana, les camarades de Benhocine sont dsormais dos au mur et doivent imprativement faire le plein lors des trois prochaines rencontres pour esprer sortir de cette mauvaise situation et remonter dans le classement. Le stage que le sta technique vient de programmer Alger, pour une semaine, est une belle opportunit pour les Bjaouis pour apporter les correctifs qui simposent et surtout motiver les joueurs

La prparation bat son plein A


pour aborder le reste de la comptition avec plus de volont an de rcolter le maximum de points et quitter la zone des turbulences. Amrani sattend une bonne raction de ses joueurs Alors que le stage se poursuivra encore jusqu demain avec notamment une dernire joute amicale face la formation de RC Arba, il nen demeure pas moins que le coach Amrani sest montr satisfait des conditions dans lesquelles se droule ce regroupement, dans la mesure o le lieu ore toutes les commodits pour une bonne prparation. Mieux encore, il semble quil sattend une bonne raction de ses lments lors des matches ociels, car une une envie les anime pour revenir sur la scne et mettre un terme la mauvaise srie. Les camarades de Chebana sont conscients quils nont plus droit lerreur au risque de se com-

Voulant avoir une ide prcise sur tous les joueurs, le coach Amrani a dcid daligner la majorit des joueurs mis part Benjenine, Benhocine, Baouali, Nemdil et Maniche qui nont pas pris part ce match. Cela est d des choix tactiques du coach et ce, tant donn quil est toujours la recherche de lquipe rfrence sur laquelle il va compter lors des matches du championnat an desprer raliser les rsultats escompts. Mieux encore, vu quun autre match amical est programm pour ce lundi face au RCA, le sta technique a voulu prserver certains joueurs.

Nemdil, Benhocine, Benjenine et Maniche nont pas particip

pliquer davantage la tche. il est la recherche de lquipe rfrence Par ailleurs, ayant dj une ide sur le groupe avec notamment la rencontre du championnat dispute face au MC Oran et la joute amicale de mardi dernier face lUS Oued Amizour, le nouveau coach, Abdelkader Amrani, est toujours la recherche de lquipe rfrence, dautant plus quil na pas t satisfait de son rendement sur les plans offensif et dfensif. Ce qui impose de tester quelques variantes pour esprer trouver le duo solide qui pourra tenir son rle convenablement en dfense, mais aussi les attaquants qui seront en mesure de bien exploiter les direntes occasions cres en attaque pour esprer raliser les rsultats escompts. Yugurtha A.

A la n de la rencontre qui a oppos hier les Crabes du MOB face lEN militaire, lattaquant Rehal a t approch par les responsables de la barre technique de la slection en lui proposant de rejoindre lquipe dans les jours venir. Rehal sest montr dailleurs intress par cette ide dvoluer avec les militaires dautant plus quil dispose de beaucoup de qualits qui lui permettront de donner un plus lquipe.

Rehal pourrait rejoindre la slection militaire

Le dfenseur Guedjali na pas pu terminer la partie, il a t contraint de quitter le terrain et de cder sa place son camarade Dehouche suite une blessure au genou. De ce fait, il devrait eectuer une chographie pour connaitre le degr de la blessure et eectuer les soins ncessaires pour esprer tre au rendez-vous pour les matches venir. Yugurtha A.

Guedjali se blesse au genou

Lab regagne la confiance de la rive gauche Soumis une forte pression exerce par ses opposants qui nhsitaient nullement manipuler des jeunes pour arriver leur n, le prsident Lab est en train de regagner la conance des supporters. Aprs les quartiers Belfort, Lavigerie et Bellevue qui lui ont tmoign leur solidarit par la constitution dun comit de soutien, Lab vient de regagner la conance des supporters de la rive gauche. En eet, le boss harrachi tait, vendredi pass, linvit des ultras du quartier PLM qui lui ont rserv un accueil trs chaleureux. Et pour lhonorer encore plus, les fans de lUSMH du quartier PLM ont organis un dner (mechoui). Touch par ce geste de solidarit et de gnrosit, Lab ne pouvait dissimuler sa joie, non sans avoir remerci du fond du cur les supporters.

Il a t linvit des supporters au quartier PLM

Ma volont et la confiance de Charef sont le secret de ma russite Ce milieu de terrain, arriv lUSMH, il y a un peu plus dune anne, et qui a failli ne pas tre retenu dans leectif harrachi, est en train de briller de mille feux dans le onze de Charef, au point de surprendre les amateurs de la balle ronde, en particulier les supporters Harrachis. Pourtant, rien nindiquait que ce joueur allait simposer en lespace de quelques mois non seulement comme un titulaire indiscutable, mais aussi devenir lun de meilleurs son poste dans le championnat national. Interrog sur cette progression, le Malgache dira : Je ne vous cache pas que cette progression est surtout due ma volont et la conance qui ma t donne par le coach Charef, que je remercie au passage. Lui seul a cru en mes capacits, et de ce fait, je lui dois beaucoup pour mavoir permis de millustrer, avant dajouter : Ma russite

Etre jour avec les joueurs et on est avec vous pour toujours, prsident

plies par la presse. A ce propos, Amada nous cona : Ecoutez, j'ai lu dans la presse que j'avais exig un salaire de 300 millions. Je tiens prciser aux supporters que je n'ai jamais rclam une telle somme. N.R.

Dans sa discussion avec les supporters du quartier, ces derniers lui ont demand dtre aux cts des joueurs et de ne jamais ngliger la rgularisation de leur situation nancire. Ce qui nous intresse le plus, ce sont les rsultats. Prsident, tout ce quon vous demande, cest de rester toujours lcoute des joueurs et de rpondre leur demande nancire et nous serons toujours vos cts. N.R.

Quatrime succs de suite pour les Asmistes


La dfense, le point fort de lquipe

ASMO

Coup dil

Ligue 2

www.lebuteur.com

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

beaucoup de bien au moral des Asmistes qui vont, dsormais, prpar dans la srnit la plus totale leur prochain rendez-vous face lES Mostaganem.

C
L

LASMO affrontera lAS Marsa en coupe

Daucuns estiment que le secteur dfensif est lun des points forts de la formation de Mdina Jdida cette saison. Dailleurs, larrire-garde de lquipe na pas encore encaiss le moindre but lors de ses quatre dernires rencontres. Hormis le match face lUSM Bel Abbes (NDLR : dfaite de lASMO 4-1), les coquipiers de lexcellent, Benyada assurent parfaitement leur rles depuis le dbut de la saison.

Les Vert et Rouge qualifis dans la douleur


Coupe dAlgrie :

USMBA

19

omme il fallait bien sy attendre, lASMO na pas trouv la moindre dicult pour surpasser lobstacle de la modeste quipe du CRB El Amria sur le score de 5 buts 0. Le sta technique a prot de cette rencontre pour faire tourner son eectif et donner du temps de jeu certains de ses joueurs. Cest ainsi que plusieurs lments ont t titulaires pour la premire fois de la saison linstar du gardien de but, Bouhedda, du dfenseur, Barka, des deux joueurs milieu de terrain Tabti et Bentiba et de lattaquant Belmaziz. Cette ren-

contre a t galement loccasion pou certains douvrir leur capital buts, limage dOthmani, Bensaci et Megueni. Cette victoire, la quatrime de suite pour lquipe, va trs certainement faire

En simposant sur le score net et sans appel de 5 buts 0 face au CRB El Amria, la formation de Mdina Jdida sest qualie pour le dernier tour rgional de la Coupe dAlgrie. Les hommes de Mouassa aronteront lors de tour lAS Marsa, pensionnaire du championnat de Rgional 1 de la ligue dOran de football. Pour rappel, lASM avait cr lexploit dliminer le WA Mostaganem. Riad O.

Et mettent le cap sur le MSPB

USMBA a prouv les pires peines pour venir au bout dune coriace quipe du RCR pour se qualier au dernier tour rgional de la Coupe dAlgrie. Bien que prive de ses meilleurs lments mnags pour le prochain match contre le MSPB qui se jouera Batna, lUSMBA a ralis lessentiel, savoir passer le cap de Relizane. Cest nest que dans les prolongations, sans trop de relief pour les Bel-Abessiens, que Belkheir russit qualier son quipe pour le dernier tour rgional.

e coach du WAT Nabil Neghiz ntait pas satisfait des conditions dans lesquelles sest droul le match de Coupe dAlgrie entre son quipe et la formation de Bethioua que le stade Bouameur a abrit, remettant en cause larbitre qui a dirig cette confrontation. On pouvait facilement sceller le sort de la rencontre dans le temps rglementaire, mais les conditions dorganisation du match ressemblaient beaucoup plus celle dun match dInterquartiers, que cela soit pour le stade, ou larbitrage. Il nous a t impossible de jouer au football dans de pareilles circonstances, et le plus grand perdant, cest lquipe qui joue dans un palier suprieur. On sest limins aux tirs au but,

WAT Neghiz : Llimination en coupe nous permettra de nous concentrer sur le championnat
Je souhaite quelle nait pas dimpact ngatif sur lquipe

Opr du nez, Zidane, qui sera loign des terrains pendant 10 jours environ, est devenu papa. Son foyer a t gay par une jolie pouponne nomme Mellina. En cet heureux vnement, le collectif du Buteur flicite lancien joueur du Mouloudia dOran et souhaite un prompt rtablissement la maman.

Zidane heureux papa

et ctait lune des surprises de Dame coupe. Je pense toutefois que cette limination pourra tre bnque pour nous, car on va se concentrer uniquement sur le championnat pour jouer laccession, dira Neghiz.

Je souhaite que cette limination ninue pas sur le moral des joueurs, car sils ont fait de cette preuve un objectif, je pense quils seront aects. Maintenant sils sont conscients que nous navons pas les moyens pour jouer sur les deux fronts, l, ils vont se surpasser. M.B.

Le porte-parole du WAT, Reda Meliani, nous a con que la direction du club na pas apprci le fait que le dfenseur Renane ait cop dun carton rouge, une situation qui a oblig le WAT a volu en infriorit numrique : Nous incombons une part de responsabilit dans cette limination Renane et nous allons nous runir prochainement pour prendre des mesures son encontre.

Meliani : Renane sera sanctionn

Il semble que les supporters du WAT naient pas apprci llimination de leur quipe, certains dentre eux ont attendu le retour de lquipe la ville de Tlemcen pour bombarder le bus par toutes sortes de projectiles. Fort heureusement quaucun membre de la dlgation du WAT na t touch. M.B.

Le bus du club bombard de projectiles

Avec du recul, comment analysez-vous le dbut du parcours de votre quipe ? Nous navons jamais imagin de faire un aussi mauvais parcours et surtout chez nous car depuis le dbut de la comptition, nous avons rat des matchs domicile et aprs avoir perdu face lOM notre groupe tait sous une grande pression et chaque fois cet tat desprit nous a beaucoup pnaliss et en n de compte nous avons perdu de prcieux points ici Sada. Dieu merci, la semaine dernire nous avons russi provoquer le dclic et renouer avec la victoire. Mais aprs sept matchs jous, je peux dire que ce nest pas un bon parcours que nous avons fait. Ne pensez-vous pas que cette trve est venue au mauvais moment pour le MCS ? Certes il y a un arrt du championnat qui va durer deux semaines, on aurait aim continuer sur cette lance du moment o le MCS a renou avec les bons rsultats, notre quipe a un bon moral, mais nous prenons cet arrt du bon ct puisquil va nous permettre de prparer le reste de la comptition dans une plus grande srnit et comme il y a un nouveau sta technique en place, a sera aussi une bonne occasion pour lui de connatre le groupe. Quant nous les joueurs, nous devrons redoubler defforts pour tre la hauteur de la mission qui nous attend. Cet arrt du championnat sera-til bnque pour votre quipe ? Oui, cet arrt sera bnque pour nous car le MCS a rat ce dbut du championnat et na pas fait de bonnes prestations, ce qui veut dire quil y a

Guenifi : Ce stage bloqu sera bnfique pour Sada

MCS

La direction de lASMO a octroy ses joueurs la prime du succs ralis lors de la prcdente journe de championnat face lAS Khroub. Ainsi, chaque joueur a eu droit la somme de 4 millions de centimes.

La prime de lASK dans les poches

Rester dans la dynamique de la comptition en dpit du report

Aprs avoir russi passer lcueil du RCR, les Vert et Rouge se dplaceront Batna pour y croiser le fer avec un client de taille, le MSPB. Pour Bira et sa troupe, le mot dordre est simple : quelle que soit lquipe jouer, lUSMBA doit gagner, il sut dy croire et de donner le meilleur de soimme. A cet eet, dans le cercle de lUSMBA, on a fait en sorte de prparer comme il se doit le groupe cette rencontre, autant sur le plan physique que tactique.

du travail faire sur plusieurs plans. Cette mini trve sera loccasion pour nous de faire une autocritique et de travailler plus en prvision des prochaines confrontations. Comment se droule ce stage bloqu Hammam Rabbi ? Nous sommes en stage bloqu depuis dimanche dernier et toutes les conditions sont runies pour sa russite. Notre quipe travaille durement depuis presque une semaine et la prparation vise tous les plans : physique, technique et tactique. Nous sommes entirement concentrs malgr la grande charge de travail, mais nous savons que a sera trs bnque sur le plan personnel et collectif. Notre groupe sait que ce stage bloqu est venu au bon moment et cest une bonne occasion pour rectier le tir. Comment sannonce votre prochain match face lASK ? Pour le moment, nous sommes en plein stage bloqu et on ne pense pas encore la prochaine rencontre face lASK. Cette confrontation sera srement dicile pour les deux quipes et aucune ne voudra rater ce rendezvous. Notre adversaire voudra se racheter aprs son chec lors de la dernire journe et misera sur les trois points de cette confrontation. De notre ct, on nira pas au Khroub pour limiter les dgts, la conance est revenue au sein de notre groupe et nous sommes en pleine prparation. Nous serons plus forts et ferons le dplacement avec un seul objectif, celui de revenir avec un bon rsultat et pourquoi pas une deuxime victoire en dplacement. Entretien ralis par Amar B.

Samedi, entranement pour les joueurs non aligns face au RCR

Quoique contrari par linterruption de la comptition en raison de la fte de lAd, lentraneur Bira a vite fait de concocter un programme de telle sorte garder la concentration du groupe pour lapprter la rencontre face au MSPB.

Dimanche, entranement collectif

Les joueurs non retenus pour la rencontre de Coupe dAlgrie face au RCR et mme ceux nayant pas pris part ladite rencontre devraient tre soumis un entranement spcique samedi . Lobjectif de cette sance tait de leur permettre de maintenir leur forme physique et dtre prts le jour du match prvu contre le Mouloudia de Batna.

Deux jours de repos loccasion de lAd

Aprs une journe de repos bien mrite lissue de leur victoire sur le RCR , les joueurs de lUSMBA se remettent ds aujourdhui au travail en prvision de leur prochain dplacement Batna . Durant cette sance , cest tout le groupe qui est concern par les entranements.

Fte de lAd oblige, la direction de lUSMBA a accord aux joueurs deux jours de repos. Aprs linvitable crmonie familiale, le groupe est somm de reprendre le chemin des entranements au plus tard jeudi aprsmidi. M. O. N.

La cadence revue la baisse


pour tre n prts dans les meilleures conditions possibles pour le match de vendredi face lUSMAn. Cest le retour la normale aprs une phase de travail trop charge o les joueurs se sont beaucoup donns sur le plan physique. Le groupe a trs bien rpondu aux attentes du sta technique et semble satisfait de son comportement durant tout ce sjour. Vous savez, nous tions forcs au repos durant deux semaines et cest pour cela que lentraneur a prot pour accentuer la charge durant la premire semaine. Jestime que le moment est venu pour retrouver le cycle normal de prparation. Nous allons retrouver la comptition ocielle dans moins de six jours et diminuerons sensiblement la charge. On se contentera du travail technico-tactique et organisationnel pour apporter les derniers rglages avant le match dAnnaba, nous dira le milieu Chrif Abdeslam.

20

NAHD

Dimanche 13 octobre 2013

N 2434

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 2
La direction a runi les joueurs aprs le CAB

prs une semaine de travail intense et sans rpit, cest le retour au calme au sein de lquipe du NAHD. Le biquotidien journalier nest quun mauvais souvenir pour les joueurs qui ont cravach trs dur durant cette trve hivernale. Le deuxime jour de la semaine, soit le dimanche, devrait

A
A

La reprise ce mercredi

Toujours soumis aux soins intenses, le milieu Soane Bendebka et larrire gauche Yazid Bessaha sont forfaits pour le prochain dplacement Annaba. Le sta technique a dj pris ses devants puisquil dtient ses deux solutions. Ainsi, Chrif Abdeslam soccupera de la rcupration et Oussama Khellaf retrouvera son poste sur le anc gauche de la dfense.

Bendebka et Bessaha forfaits contre Annaba

MSPB

Une premire russie pour Abdenouri

USMB

connatre un travail de moindre intensit puisque le sta technique baissera progressivement la charge. Les coquipiers de Brinis pourront respirer cette semaine et proter de plus de temps de rcupration. Lentraneur Younes Iicen basera ses exercices sur le travail avec ballon ax essentiellement sur le volet technico-tactique avec plus de rcupration et ce,

bdenouri a jou son tout premier match sous les couleurs de sa nouvelle quipe, vendredi pass. Depuis son arrive Blida, il a accumul les blessures et son baptme avec sa nouvelle quipe fut report plusieurs reprises. Post juste derrire ses attaquants, Abdenouri, en plus daccomplir un travail dfensif, a aliment ses attaquants en ballons ngociables. Il sera sans aucun doute lun des lments sur lesquels comptera Bechouia lavenir.

De mme que Belabidi

Plusieurs habituels titulaires taient absents vendredi pass. Ceci a fait que Bechouia a eu puiser dans leectif des U20 pour composer son quipe. Cest ainsi quil a eu titulariser le jeune Belabidi au poste de milieu oensif. Ce dernier sen est trs bien tir et il est une srieuse menace pour ses ans lors des matchs venir.

Mellika oprationnel

Une bonne nouvelle pour Bechouia : son milieu de terrain qui a d faire limpasse sur le match de coupe disput ce vendredi est totalement rtabli. Sa mise au repos est due une contracture la cuisse qui maintenant nest plus quun mauvais souvenir. Il retrouvera trs certainement sa place lors du match de reprise.

Les balles arrtes, un des soucis de Bechouia

e suspense bat son plein au Khroub, aujourdhui. Il faut dire que le sujet intresse tous tout le monde veut connatre lidentit les amoureux des Rouge et Blanc et ces dernires de celui qui succdera Zekri la tte vont exiger du nouveau coach en chef un seul obdu club askiste. Ainsi, trois noms sont jectif : laccession en mois de mai prochain et rien annoncs pour le poste, un quatrime vient den- de plus. Ce qui veut dire que le futur entraneur trer dans la liste de la direction. Il sagit de El Hadi naura pas la tche facile et ressentira rapidement Khezzar. Ce dernier, qui vient de dmissionner de la pression du challenge, son poste lO Mda, serait intress par le cha- Bouarata dcline loffre, lenge khroubi. Le technicien constantinois contacts rompus avec Abbas qui connat assez bien la maison et Rahmouni Les reste le candidat le plus proche, Comme attendu, le coach constanconnaissant surtout les joueurs tinois Rachid Bouarata a refus conditions de la direction quitteront le ds le dpart lide de driver lASK de Khettabi qui peuvent Khroub aujourdhui cette priode de lanne. Pour bien tre acceptes par An dtre prsents avec leurs Khezzar habitu aux si- proches et prparer les ftes de lAd, la ce qui est des deux autres techniciens contacts, cest presque tuations embarrasdirection askiste a dcid de librer les le mme scnario, les contacts santes. Mais rien nest joueurs ds aujourdhui pour leur peravec le manager de Rahmouni encore clair, jusqu' prmettre de regagner leur villes natales. se sont arrts subitement, tout sent la situation na pas Ils devront juste prendre part la dercomme avec Abbas. Peut-tre nire sance dentranement qui se volu dun iota et le ou que leurs conditions nont pas t tiendra ce matin avant de quitpersiste. Pourtant Khettabi du got du boss askiste, Khettabi. ter la ville du Khroub dans a promis aux joueurs que le laprs-midi. Abdou H. nom du nouvel entraneur sera connu dimanche, ce qui veut dire

Khezzar trs proche des Rouges

ASK

An de permettre aux joueurs de passer la fte de lAd El Adha auprs de leurs familles, le sta technique accordera deux jours de repos. Ils seront librs aujourdhui la n de la sance dentranement. Ils reprendront leur travail mercredi matin au stade de Zioui. Younes Iicen a tenu insister sur le jour de la reprise. Il a fait savoir aux joueurs quil ne tolrera aucune absence mercredi. Youcef M.

Par ailleurs, le sta technique na pas encore dcid du cas de Seddik Mograni. Le gardien est incertain puisquil nest encore rtabli de sa blessure la cuisse droite. Cest aujourdhui que le mdecin rendra sa dcision.

Mograni incertain

Y. M.

e climat de srnit est de mise aprs le derby. La tension qui tait jusque-l trs palpable avec les semi-checs domicile est tombe dun cran. La direction du club a prot du retour du climat dtendu et du retour de leuphorie pour runir les joueurs nouveau. Depuis quelques jours, ce sont les Benis et Maala qui sont les plus en vue. Ces derniers ont mis laccent avec les joueurs sur la mobilisation gnrale pour terminer la phase aller dans le meilleur couloir. Labsent de marque ses runions est le prsident de la SSPA. Issam Daas se fait plus discret. A-t-il dmissionn ? Jusque-l, on ne connat pas encore de changement au niveau de la SSPA. Quant au MSPB, il est au milieu du tableau et il ny a rien dalarmant, mais le retour ne sera pas de tout repos. Trois ou quatre matchs nuls domicile est quelque peu inquitant. Heureusement que le club est all rcuprer des points perdus at home au Khroub, sinon son classement ne serait pas bon du tout.

Contre Bel Abbs, la victoire ou le retour la crise

La mobilisation des dirigeants autour de leur quipe sexplique aussi par la visite, le vendredi 18 octobre, du leader du groupe Batna. LUSMBA qui montre ses intentions depuis le dbut de la saison de revenir en Ligue 1 ne va pas faciliter la tche aux camarades de Benmalek. Un match dune extrme importance. Le MSPB narrive plus gagner domicile depuis quelques journes.

4 matchs, 4 points domicile

Prs de la moiti des buts encaisss par lUSMB jusque-l le furent suite des balles arrtes. Ceci fait que ces situations de jeu suscitent chez lentraneur de lUSMB un grand intrt. Lors de plusieurs sances dentranement, le coach bliden a consacr un gros volume horaire aux balles arrtes en phase oensive et en phase dfensive. Il a demand ses joueurs de se parler et surtout de faire les meilleurs choix en fonction des situations.

Elle a t longue se dessiner cette victoire des Blidens face une quipe du Widad de Boufarik, qui est certes venue Brakni pour dfendre, mais avec une organisation tactique qui a beaucoup gn les poulains de Bechouia. Quand ces derniers sont arrivs franchir le double rideau dfensif des Rgionaux, ils buteront sur un gardien des grands jours, en l'occurrence Slamani.

Une qualif qui fait le plus grand bien

S. B.

entraneur roumain du CAB accompagnera son quipe Tlemcen, vendredi prochain. Prodan dirigera la rencontre partir du banc de touche. Mais avant cela, le coach aurait le temps de voir ou de revoir le CAB en match amical. Aujourdhui, les Cabistes seront en dplacement Eulma pour rencontrer le MCEE, en match amical. Il coutera probablement ses deux adjoints. La direction du club ne sest pas spare des deux entraneurs qui accompagnaient Fergani dans son travail. Avant le dpart Tlemcen, le Roumain aura sans aucun doute rcupr sa licence.

Prodan sur le banc contre le WAT


Un contrat de 7 mois

CAB

Les statistiques ne sont pas fameuses. A domicile, le MSPB na pas encore enregistr la moindre victoire. Et si lon compte le match nul contre le CAB, ce sont cinq matchs sans victoire sur le terrain du stade du 1er-Novembre de Batna. Mme sil faut prciser que le MSPB ne recevait pas le CAB, mais le contraire. Contre le WAT, le NAHD, lUSMAn et le MCS, les Noir et Blanc ne sont pas arrivs rcoler la moindre victoire. Cest ce qui explique cette mobilisation de la troupe autour de lquipe.

Zender la cible des autres sections

M. B.

rentr en 32es de nale. Les Widadis vont par contre se consacrer au championnat, qui reste leur seul objectif de la saison. La direction du CAB va faire signer un contrat de sept mois lentraneur roumain. En vrit, il faut compter les mois entre novembre et mai, en plus des quelques jours qui restent du mois doctobre. On voit le CAB payer au nouvel entraneur tout le mois doctobre. La signature du contrat est ncessaire pour ltablissement de la nouvelle licence. En ce qui concerne le salaire du coach, des sources concordantes laissent entendre que le Roumain ne toucherait sans doute pas la moiti du salaire de Fergani. On prend le risque dengager un technicien frachement vir par Yahi, sans tre sr des rsultats. On dira aussi que les gros salaires nassurent pas forcment une accession. Le cas de Saadi vir de la JSMB pour rsultats proches de la catastrophe.

Le CSA-MSPB connat ses derniers jours des soubresauts. Certaines sections du club ont dcid de der le prsident en exercice du CSA. Saad Zender est la cible de certaines sections du club amateur. Des sections auraient fait circuler une ptition pour un retrait de conance au prsident.

Un premier test ? Sans doute pas

Des membres de lassemble gnrale embotent le pas

S. B.

Cette premire sortie du CAB sous lre de lentraneur Prodan sera-t-elle pour autant un test ? Sans doute pas. Le Roumain aura six jours pour prparer le match. Insusant, quand on vient juste de dbarquer. Mais son arrive coincide avec un dplacement autrement prilleux. Jouer contre le WAT nest pas une mince aaire. Le WAT qui vient de se faire liminer en Coupe dAlgrie, alors quon nest mme pas

M. B.

La ptition de dance au prsident du CSA est en train de circuler au sein mme des membres de lassemble gnrale du club. Les sections rclament plus dattention leur gard. Et surtout plus de subventions.

M. B.

20

N 2434
Dimanche 13 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Clubs de Kabylie
Honneur Bjaa
ES Timezrit 3 SRB Tazmalt 0 Et de trois pour les Orange !
Stade : Timelahine de Timezrit Auence : moyenne Arbitres : Redouane, Boufassa, Merabet Avertissements : Abderrahmane, Hamitouche(SRBT) Buts : Boulaincer (6) Yaya F (43) Gassa (72) (EST) EST : Hamami, Mazer 1, Ghabrioua, Souama, Yaya 1 (cap.), Mazer 2, Boulaincer (Zerrari), Rehali, Gassa, At Moussa, Yaya 2 (Benyahia). Entraneurs : Bouzit et Boulaincer SRBT : Ferhat, Sahli (Abderahim), Redjdal, Benamara, Hamitouche, Mouhou, Messaoudi, Tabta (Cherbane), Ouamer, Abderrahmani (cap), Abdi (Achiou) Entraneur : Assat est en prsence du prsident de la ligue de football de Bejaa, Hadj Kamel Mahindad, et un public venu un peu plus nombreux que dhabitude cette fois-ci que les deux quipes se sont prsentes sur le terrain. Pour sa deuxime sortie domicile, lEsperance de Timezrit a frapp fort encore une fois. Les Orange, galvaniss par leur bon dbut de saison, exercrent un pressing sur leur vis--vis ds lentame de la rencontre et peine 6 minutes de jeu ne se sont pas coules que sur une balle arrte bien travaille par Rehal, le ballon atterrit dans les pieds de Boulaincer qui, dun tir puissant, trompait le gardien Ferhat pour ouvrir le score. Cette ralisation a ouvert lapptit des hommes du prsident Kedadouche qui continueront presser leur adversaire. On assistera par la suite une multitude dactions rates par les attaquants locaux par gosme et manque de concentration devant le but. Toutefois, les Orange vont de nouveau trouver la faille la 42 sur une trs belle action collective mene par Gassa qui centra de la droite en direction de Ait Moussa, ce dernier orait alors un caviar Yaya qui navait fait qu pousser le ballon au fond de la cage de Ferhat. En seconde priode, les gars de Tazmalt, apparemment secous par Assat leur coach, passrent laction en tentant de ragir, mais sans arriver inquiter Hamani qui a dailleurs pass un aprs-midi des plus tranquilles. Aprs les changements oprs par Boulaincer et Bouzit, les oranges vont reprendre les choses leur compte, ce qui va apporter ses fruits puisque Gassa corsera ladition la 72. Le reste temps fut lavantage de lquipe locale qui enregistre ainsi une troisime victoire et de quelle manire ! H. Tahar

Les Unionistes ont trim


Akbou : stade Opod Auence : moyenne Arbitres : Arib, Belaid, Garoui Avertissements : Kherraz, Azzoug (USOA) Chebli, Sid, Habel, Boukherrouba (MCB) But : Bouchetta (82') (USOA) USOA : Hammouche, Tighilt, Azzi, Kherraz, Bouchetta, Larbi Bacha, Azzoug, Dahou, Chabane, Saci, Hammouche Entraneur : Hammouche MCB : Achour, Messedek, Zaidi, Habel, Boukherrouba, Aouadi, Kourifi, Salhi, Chebli, Tellal, Ferrah Entraneur : Mezine

Coupe dAlgrie (3e tour rgional) USO Amizour 1- MC Bouira 0

ntrant dans le cadre du troisime tour de coupe d'Algrie, la rencontre ayant mis aux prises le pensionnaire de la division nationale amateur, savoir l'USO Amizour, au reprsentant de la Rgionale 2, le MC Bouira, a tourn l'avantage du premier nomm. Dentre, les coquipiers de Kherraz ont voulu marquer leur prsence afin de prendre le dessus sur leurs vis-vis et les empcher ainsi de prendre confiance. Aussi, la domination des protgs de Hammouche tait quelque peu strile face aux coquipiers de Zaidi qui ont fait mieux que se dfendre. Deux opportunits d'ouvrir le score ont t gches par les Unionistes, d'abord sur une belle combinaison deux entre Azzoug et Dahou, mais ce

dernier a vu son tir tre dvi en corner par Achour. Du ct du MCB, Tellal le joueur le plus en vue a mis sur orbite Chebli qui sera devanc par le gardien Hamouche au tout dernier instant. L'ultime tentative de cette premire priode tait l'actif de l'USOA, lorsque Bouchetta s'en est all seul embarque toute la dfense, puis adresser un tir foudroyant qui frlera la transversale. De retour des vestiaires, le reprsentant de la nationale maintient la mme cadence de jeu en ne laissant aucun espace son adversaire, ce qui lui permettra de crer quelques occasions sans toutefois parvenir les matrialiser. Suite aux changements eectus de part et dautre, la partie va s'emballer un peu plus, avec une formation du MCB qui, au fil des minutes, va prendre plus de confiance et va

monter d'un cran pour aller inquiter l'arrire-garde unioniste. Sentant le danger, les coquipiers de Chabane vont repartir labordage. Leurs eorts seront rcompenss moins de dix minutes de la fin lorsque sur une balle bien expdie par Tighilt, Bouchetta sera l'at pour mettre le cuir au fond des filets de l'infortun Achour. Un but qui venait de librer la formation amizouroise qui commenait douter. Finalement, l'excellent arbitre Arib de la ligue de TiziOuzou siera la fin de la partie sur ce score d'un but zro au profit de l'USOA qui pourra donc poursuivre son aventure en coupe devant une fougueuse formation du MCB qui n'a pas trop cru en ses chances. Zahir Ait Hamouda

inalement le derby des clubs mergeants de la Wilaya de Tizi Ouzou pour le compte du troisime tour de la coupe dAlgrie a t remport par les coquipiers de Rahim Meah. La rencontre a tenu en haleine les prsents au stade Takjerad de Bordj Menaiel pendant 119 avant quIazouguen ne subissent le mme sort que celui inflig l'ES Azeoun et le CRB Tizi-Ouzou lors des deux tours prcdents. Serre jusquau bout, la partie pouvait basculer dun ct comme de lautre sur un simple dtail. Mais pour dpartager les Ath Douala et Ath Gho-

Mohamedi, au bout du suspense


vri, il a fallu recourir aux prolongations et beaucoup sattendaient assister la sance. Mais comme lors du tour prcdent, lors du choc avec Azeoun, il fallait compter sans ce diable de Yacine Mohamedi, lattaquant transfuge de la Montagne. En eet, alors que spuisait la seconde moiti de la prolongation, le bourreau dAzeoun surgit pour planter le but qui envoie les Ath Douala au tour prochain et allonger ainsi le dbut de saison remarquable des camarades du duo de chevronns Lamara Douicher et Rahim Meah. B. Ferhati

US Bni Douala 1 - JS Azazga 0

JS Akbou 1 - Hydra AC 2

Les Akbouciens ny taient pas


estant sur deux nuls dcevants en championnat, la JS Akbou avait l une belle opportunit de se refaire une sant dans l'preuve de coupe en arontant la formation du HAC qui volue un cran au dessus, en inter-ligues. Finalement, l'exprience a prvalu avec la qualification des Algrois somme toute logique. La partie a t dispute de bout en bout avec, disons-le tout de suite, un fair-play exemplaire sur laire de jeu. Ds lentame de jeu, se sont les protgs de Abdennour Mira qui vont dclencher les hostilits avec une chaude alerte sur le flanc gauche lorsque Chikhoune, bien servi par Akhnak, conclura mal la charge akboucienne. Une action qui a vite fait ra-

gir les Algrois qui vont russir ouvrir la marque sur penalty au quart d'heure de jeu. Le reste du temps a vu les deux quipes sengager dans une bataille rude au milieu du terrain. A dix minutes de la pause, les protgs de Mira vont rater de peu l'galisation sur une chaude alerte de Chikhoune. De retour des vestiaires, les reprsentants de la ville dAkbou vont changer d'attitude en allant tenter leur chance plus ouvertement. Occupant nettement mieux les direntes parties du rectangle de jeu, les coquipiers de Boubegtiten vont imposer une lgre domination russissant se crer pas mal doccasions dont l'une sera concrtise l'heure de jeu par le buteur attitr Lardjene. Une galisation qui a re-

donn confiance aux joueurs de la JSA. Toutefois, l'exprience a prvalu dans ce genre d'preuve puisque quinze minutes de la fin du temps rglementaire, les Algrois reprendront nouveau lavantage. Les dernires minutes palpitantes suivre avec un danger qui planait d'un ct comme de l'autre. Finalement, la partie s'achvera sur ce score de deux buts un en faveur du pensionnaire de linter-ligues qui poursuivra ainsi son aventure dans cette preuve de dame coupe devant une jeune et accrocheuse quipe de la JSA qui n'a pas dmrit et qui devra donc tirer des conclusions puis se consacrer pour le reste du parcours en championnat. Zahir Ait Hamouda

Abdennour Mira (entr. JSA) : La qualification tait dans nos cordes


On est dus par le rsultat parce quon avait largement les moyens d'aller au moins aux tirs au but. On a copieusement domin notre adversaire en seconde mi-temps. On sest cr quelques occasions, mais que voulez-vous, il y a eu du gchis dans le dernier geste et surtout de la maladresse de la part de nos attaquants qui ont volu d'une manire anarchique. Toutefois, il ne faudra pas salarmer, car on avait en face un adversaire d'exprience qui a bien gr son acquis. De notre ct, on n'a pas rougir de cette limination, au contraire on a profit de cette rencontre pour mettre dans le bain certains joueurs qui manquent de comptition. Il reste encore du temps pour rgler les automatismes. On devra se concentrer ds maintenant sur le championnat. Z. A. H.

Ghani Boulaincer (entr. EST) :

On doit encore parfaire notre jeu


Cest une victoire toute logique que nous avons remporte. On a largement domin lquipe adverse qui navait rien montr part durant le premier quart dheure de la seconde priode. On aurait pu lemporter par un score plus large, mais mon quipe a rat beaucoup de buts par excs de prcipitation. Mme avec a, il nous reste beaucoup de travail faire pour parfaire notre jeu. H. T.

Coup dil

International

www.lebuteur.com

N 2434
Dimanche 13 octobre 2013

21

Cristiano Ronaldo du par Zidane

Real Madrid

Fabregas : Valds ? Cest un Messi dans les cages


Alors que Victor Valds dispute sa dernire saison au sein du FC Barcelone, le club ne sait toujours pas qui sera son successeur. Une chose est certaine, la succession du portier catalan ne sera pas simple, tant ce dernier ralise une saison exceptionnelle pour le moment. Mais pour son coquipier Cesc Fabregas, le niveau de jeu actuel du gardien de but international est tout sauf une nouveaut. Valds est un Messi dans les cages, mais a fait des annes que cest le cas. Je dis toujours la mme chose : sans Valds Arsenal aurait une Ligue des champions et le Bara en aurait une de moins. Celle de Paris, cest lui qui la gagn. Aujourdhui il est plus valoris parce quil va sen aller. Mais les parades que les gens remarquent aujourdhui, il les faisait dj avant, a dclar le milieu de terrain international (85 slections, 13 buts) au cours d'une interview accorde Marca. galement interrog sur le turn-over impos cette saison au Bara, l'ancien joueur d'Arsenal a lou le management de Gerardo Martino : Ce qui sest pass lan pass a t une leon pour nous. Nous avons termin la saison extnus. On tait en surrgime depuis le mois de fvrier. Il nous a manqu ltincelle dans les moments importants de la saison. Tata Martino rpartit trs bien les temps de jeu. a va nous aider au niveau physique, sans compter les bienfaits de la concurrence, parce que personne ne sait sil va jouer ou se reposer.

Bara

Zinedine Zidane est devenu un personnage incontournable du Real Madrid. Install aux cts de Carlo Ancelotti sur le banc merengue, il joue un grand rle dans la relation du club avec les joueurs. Une chose est sre, Cristiano Ronaldo na pas apprci les rcents propos de Zinedine Zidane qui a expliqu quil voyait Franck Ribry remporter le Ballon dOr. Ils le mritent tous les deux. Moi, je le donnerais Franck pour

ce quil a fait cette anne et notamment pour les trois trophes majeurs quil a remports. Le problme, cest quil y a un mec qui a mis 55 buts. Et de toute faon, ce nest pas moi qui dcide, avait confi Zinedine Zidane rcemment. Des propos qui nont pas plu la star du Real Madrid, Cristiano Ronaldo. Cristiano Ronaldo est triste et du par Zidane. Il tait convenu pendant la ngociation du nouveau contrat que

le club devait le protger et lui donner de limportance pour gagner le Ballon dOr, a expliqu Manu Sainz, journaliste pour Punto pelota en Espagne. Il a une grande force mentale mais il est aussi trs sensible. Et a la touch et aect. Il a besoin que son cercle personnel et professionnel lui ore amour et soutien. Ce nest pas ce qui sest pass avec Zidane.

Kak de retour face au FC Barcelone ?


Bless aux adducteurs depuis le 14 septembre, Kak devrait pouvoir rejouer avec le Milan AC le 22 octobre en Ligue des champions. Il navait pu disputer quune rencontre avec le Milan AC pour son retour mais Kak est sur la voie du retour. Bless lors du match nul face au Torino, deux buts partout le 14 septembre, le meneur de jeu a t vu du ct de Milanello avant-hier durant une sance dentranement o il a pu retoucher le ballon. Une blessure aux adducteurs la donc tenu loign des pelouses pratiquement un mois et devrait faire son grand retour dici dix jours. Un retour qui tombe bien puisque la formation milanaise arontera le FC Barcelone en Ligue des champions le 22 octobre.

Milan AC

Ltat de sant de Bale fait encore jaser


Faut-il sinquiter de ltat de sant de Gareth Bale ? Recrut par le Real Madrid prix dor (100 M), le Gallois supersonique na disput que trois matches avec la Casa Blanca, deux en Liga et un en Ligue des champions (1 but). Depuis, plus rien. Touch la cuisse, lexSpur ronge son frein et nest plus apparu sur un terrain depuis le 28 septembre dernier et le derby madrilne perdu domicile face lAtltico Madrid. Attendu pour le Clasico au Camp Nou le 26 octobre prochain, le Britannique en aura-t-il fini pour autant avec ses
Aprs avoir dpens une fortune pour Gareth Bale, Isco ou encore Illarramendi, le Real Madrid sapprte se renforcer pendant le mercato dhiver. Le club espagnol souhaiterait attirer des joueurs offensifs. Les dernires rumeurs parlaient dIlkay Gndogan en provenance du Borussia Dortmund au milieu mais galement de lattaquant de la Juven-

ennuis de sant ? Pour le moment, rien ne semble lempcher de se rendre en Catalogne. Mais dans son dition du jour, Marca titre un alarmant : Bale a une hernie ! Une hernie discale qui ne provoquerait aucune douleur au joueur, mais qui aurait t dtecte lors de la visite mdicale du Gallois ralise loccasion de son transfert ! Et ce nest pas tout puisque Bale sourirait galement dune saillie de deux autres vertbres ! Une absence prolonge est-elle pour autant craindre ? A lheure actuelle, le n 11 merengue ne sest aucunement plaint. Nanmoins, le quotidien espagnol prcise quune intervention chirurgicale nest pas exclure. Un scnario qui, sil se produit, ne manquerait pas de faire jaser au vu du montant investi par le Real Madrid sur lailier.

Tevez : Il ny a pas beaucoup de diffrences entre Conte et Ferguson


Plutt laise Turin depuis son arrive la Juventus cet t, Carlos Tevez revit en Italie. Interrog par Tuttosport sur les qualits des dirents entraneurs qui lont dirig tout au long de sa carrire, lApache sest prt au jeu et a notamment compar son actuel entraneur Antonio Conte son ancien mentor Manchester United, le mythique Sir Alex Ferguson. Il ny a pas beaucoup de dirences. Ce sont deux gagnants, deux entraneurs qui considrent leur club comme le meilleur du monde et qui veulent toujours simposer contre leurs adversaires. Pour Ferguson, lcusson de Manchester United est la chose la plus importante, dfendre tout prix. Cest pareil pour Conte la Juventus. Il y a des personnages comme a qui te poussent donner quelque chose en plus, parce que ce sont les premiers croire fermement en ce quils font, a dclar lattaquant argentin. galement interrog sur Roberto Mancini, entraneur avec qui il tait rentr en conflit ouvert lors de son passage Manchester City (2009-2013), le nouvel attaquant bianconero a admis que le nouveau coach de Galatasaray ntait pas tout fait de la mme trempe. Roberto est dirent. Il voit le

Juventus

Le club va dpenser entre 40 et 50M en janvier


tus, Fernando Llorente : Fernando Llorente est loption du Real Madrid pour le mercato hivernal, a expliqu Franois Gallardo, proche du club du prsident Florentino Perez, pour Punto Pelota. Bien quil ne puisse pas jouer la Ligue des Champions, le Real Madrid le veut pour voluer en Liga parce que Karim Benzema nest pas trop mal en comptition europenne. Le Real Madrid a besoin dun attaquant pour faciliter le jeu de Benzema. Le club va dpenser entre 40 et 50 millions deuros au mercato en janvier. Cet argent devrait tre rcupr lt prochain, a ajout Franois Gallardo. Le Real Madrid serait-il dj prt se sparer de certains joueurs lors du prochain mercato estival ?

football un peu comme un joueur, et un peu comme un entraneur Conte, lui, le conoit comme un entraneur et basta. Lui aussi a t joueur et il sait te donner des conseils utiles, mais il a la vision dun technicien. () Il y a du respect entre Mancini et moi. Ctait bon de le revoir contre Galatasaray. Nous nous sommes serrs la main, mais cest du pass maintenant, a-til ajout.

Un bras de fer terrible pour Jorginho


On apprend par le biais de la une du journal Tuttosport que les dirigeants de la Juventus envisageraient de recruter un milieu de terrain qui joue actuellement au Hellas Vrone. Il s'agirait de Jorge Luiz Frello Filho qu'on surnomme Jorginho pour faciliter les choses. Apparemment, les Bianconeri ne seraient pas les seuls tre l'afft au sujet du footballeur italo-brsilien g de 21 ans. En effet, la Fiorentina lorgnerait aussi le natif d'Ipatinga. Depuis le coup d'envoi de cet exercice 2013/2014, Jorginho a disput 8 matches et marqu 3 buts toutes comptitions confondues. Aprs sept journes livres en Serie A, le Hellas Vrone occupe, la surprise gnrale, la 5e place du classement (13 points sur 21).

Suivi de trs prs par lInter Milan, Sime Vrsaljko (21 ans), le latral droit international croate du Genoa, susciterait lintrt dArsenal. Lancien joueur du Dinamo Zagreb est sous contrat jusquen juin 2017 avec les Rossoblu. Mise prix de lordre de neuf millions deuros.

Vrsaljko dans le viseur

Arsenal

Intrt pour Matic Selon le Daily Express, Nemanja Matic, le


milieu de terrain du Benfica Lisbonne, intresserait Liverpool. Sous contrat jusquen juin 2018 avec le Benfica Lisbonne, le milieu de terrain international serbe Nemanja Matic (25 ans) suscite lintrt de Liverpool. Le Real Madrid serait aussi sur la piste de lex-joueur de MFK Kosice. Idem concernant Chelsea, son ancien club.

Liverpool

Galatasaray

15M pour Valencia


bien jet son dvolu sur linternational quatorien de Manchester United. Une ore de 15 millions deuros devrait tre transmise.

Selon le Daily Mail, lailier de Manchester United, Antonio Valencia, serait dans le viseur de Galatasaray. Roberto Mancini aurait

22
Zone Europe

N 2434
Dimanche 13 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

International

5 pays dj qualifis, et presque 7


L'Angleterre rsiste

liminatoires coupe du monde 2014


A l'issue de la 9e et avant-dernire journe des liminatoires de la Coupe du monde 2014 dans la zone Europe, on connat maintenant 5 qualifis pour le Mondial. Il s'agit de la Belgique (Groupe A), de l'Italie (Groupe B), de l'Allemagne (Groupe C), des Pays-Bas (Groupe D), et de la Suisse (Groupe E). Dans le groupe F, la Russie (21 points, +15) devrait logiquement terminer premire aux dpens du Portugal (18 points, +8). Et dans le groupe F, la premire place ne devrait pas chapper l'Espagne (17 points, +9) devant la France (14 points, +6). Pour l'heure, seuls les groupes G (Bosnie ou Grce) et H (Angleterre ou Ukraine) sont encore loin d'avoir rendu leur verdict. Rappelons que les huit meilleurs deuximes des neuf groupes se disputeront les quatre derniers tickets lors de barrages aller-retour les 15 et 19 novembre prochains.

LAllemagne sest qualifie vendredi pour sa dix-huitime phase finale de Coupe du monde. Un rendez-vous que les Allemands nont plus manqu depuis 1954. Ils ont valid leur billet pour le Brsil vendredi en simposant contre lIrlande (3-0). Sami Khedira, le milieu du Real Madrid, a mis la Nationalmannschaft sur les bons rails ds la 12e minute, dune frappe dvie par Ciaran Clark, qui a pris contre-pied David Forde, son propre gardien. Andr Schrrle et Mesut zil ont concrtis la domination allemande en deuxime priode. La Sude, leur ultime adversaire des liminatoires, accueillera les Allemands sans aucune pression mardi. Alors quils taient mal embarqus contre les Autrichiens, mens aprs 29 minutes sur un but de Martin Harnik, ils ont russi retourner la situation en deuxime priode (2-1). Sur une passe dcisive de Zlatan Ibrahimovic, Martin Olsson a dabord remis les deux quipes galit (55e). Lattaquant du PSG a ensuite inscrit le but de la victoire, dune frappe croise du gauche (86e). Un but qui a son importance, puisque malgr une dernire alerte sur un coup franc de David Alaba (90e+4), il qualifie la Sude pour les barrages qui se joueront les 15 et 19 novembre.

L'Allemagne qualifie, la Sude barragiste

Les fantmes de l'limination l'Euro 2008 aprs une dfaite face la Croatie (2-3) ne hantent plus les Anglais. Ces derniers ont tout de mme mis prs de 50 minutes s'en dbarrasser ce vendredi face au Montngro (4-1), sur cette pelouse de Wembley qu'ils n'espraient pas maudite. Une mi-temps se faire des frayeurs face un adversaire bien regroup. L'quipe offensive aligne par Roy Hodgson n'est d'abord pas parvenue forcer le verrou des hommes de Branko Brnovic. Crisps, les Anglais se sont librs en dbut de deuxime priode. Rooney, qui revient en forme, s'est charg de dbloquer la situation en tant l'afft aprs une frappe de Sturridge repousse par Poleksic (49). Dans la foule, Boskovic (51) a marqu contre-son-camp. Rassur, le public de Wembley a tout de mme eu droit son lot de suspense. Aprs un tir de Jovetic sur la barre (63), Damjanovic, d'une frappe de 20 mtres, a ramen son quipe un but des Anglais. Mais, Townsend, titularis pour la premire fois, a redonn de la marge aux Britanniques (77). Dans le temps additionnel, Sturridge a ajout un but sur penalty.

LEspagne nest pas encore assure de terminer premire du groupe I, mais elle a fait un grand pas vers la qualification directe pour la Coupe L'espoir des Portugais de se qualifier du monde. Elle a pris son temps pour battre la Bilorussie (2-1) venpour la Coupe du monde 2014 sans passer dredi, ce qui lui permet de prendre trois points davance sur par la case barrage tait dj mince, il s'est lquipe de France une journe de la fin des qualifications. Un rduit peau de chagrin ce vendredi. D'une nul contre la Gorgie mardi suffira aux Espagnols pour valider part parce que la Russie, leader du groupe F, leur billet pour le Brsil. Pour cette rencontre, Vicente Del n'a pas faut au Luxembourg (4-0), d'autre Bosque avait dcid de titularis Victor Valds dans les buts, laispart parce la slection de Paulo Bento a sant Iker Casillas sur le banc. En pointe, le slectionneur espalch des points un peu plus tard contre gnol avait dcid de lancer Michu, dont ctait la premire Isral (1-1). Le Portugal se trouve slection, la place d'Alvaro Negredo. Lattaquant de Swansea na ainsi 3 points de la Russie, qui afpas russi dstabiliser le bloc bilorusse pour marquer, au contraire frontera l'Azerbadjan mardi de Negredo, buteur la 78, quelques minutes aprs son entre en jeu prochain. (57). Lattaquant de Manchester City a doubl la mise aprs louverture du score de Xavi (61). Il a t bien inspir, puisque Kornilenko a rduit le score la 89.

Le Portugal s'est rsign, la Russie y est presque

L'Espagne pas si loin

La Suisse est le douzime pays qualifi pour le Mondial ! La slection d'Ottmar Hitzfeld a valid ce vendredi son ticket pour le Brsil en allant battre l'Albanie (2-1). Le milieu de terrain du Bayern Munich, Xherdan Shaqiri, a ouvert la marque la 48, dbloquant la partie pour la Nati. En fin de match, Michael Lang a doubl la mise, avant que l'Albanie ne rduise le score dans le temps additionnel par Salihi sur penalty. La Suisse se trouve grce cette victoire hors de porte de l'Islande et de la Slovnie, seules nations qui pouvaient encore la concurrencer dans le groupe E. Les Helvtes s'taient dj qualifis pour le Mondial 2010, en Afrique du Sud. Ils avaient t limins en phase de poule, malgr une victoire sur l'Espagne (1-0), futur vainqueur de la comptition.

La Suisse ira au Brsil

Lukaku envoie les Belges au Brsil

Zone AmSud

La Colombie dcroche son billet


Malgr un rsultat nul pique obtenu contre le Chili (3-3), les Cafeteros des Mongasques Falcao et James Rodriguez se sont qualifis pour la Coupe du monde 2014 dans la nuit de vendredi samedi. La Colombie tait pourtant mene 3-0 la pause avant un retour des vestiaires tonitruant avec, notamment, un doubl de l'avant-centre du club de la Principaut sur penalty. L'Argentine, premire de ce tournoi liminatoire et dj qualifie, a, elle, dispos du Prou (3-1) avec un doubl du Parisien Ezequiel Lavezzi. Mauvaise opration en revanche pour l'Uruguay de Edinson Cavani, toujours cinquime et barragiste, aprs son tonnante dfaite en Equateur (0-1). Enfin, le Venezuela et le Paraguay n'ont pas russi se dpartager (1-1).

Mission accomplie pour la Belgique. Aprs avoir rat les ditions 2006 en Allemagne et 2010 en Afrique du Sud, la slection de Marc Wilmots s'est qualifie vendredi pour sa douzime phase finale de Coupe du monde. Les Belges taient dans une position idale deux matches de la fin des liminatoires. Il leur suffisait dun point pour valider leur ticket pour le Brsil. Ils nont pas fait durer le suspense, en simposant avec la manire en Croatie (2-1). Les Belges menaient dj 2-0 grce un doubl dun de leurs prodiges, le dnomm Romelu Lukaku. Lattaquant de Chelsea,

Zone Concacaf

En venant laborieusement bout (2-1) de la Bilorussie avant-hier domicile Cest dsormais chose faite : Robin grce des buts de Xavi et Negredo, lEsvan Persie est officiellement le meilleur pagne a fait un norme pas vers le Monbuteur de lhistoire de la slection nerlandial 2014 au Brsil, elle qui possde daise. Avec son fantastique tripl avantdsormais trois points davance sur la hier soir face la Hongrie (8-1), lattaquant France un match de la fin des liminade Manchester United est ainsi pass 41 toires. Alors quil avait jusquici bnfici buts (80 slections). Il devance ainsi Padune confiance totale de la part du strick Kluivert au classement des buteurs, lectionneur Vicente Del Bosque, Iker Caqui avait marqu lui 40 buts en 79 ssillas a cette fois assist cette victoire lections. Une belle perf du Red Devil depuis le banc de touche puisque Del qui lui permet ainsi de rentrer Bosque lui a prfr Victor Valds, en trs dans lhistoire de sa slecgrande forme avec le tion. Bara, pour ce match dcisif. Tous les gardiens ont le mme rythme dentranement et de matches, mais Iker Casillas na jou quun seul match ce mois-ci. On verra bien comment les choses volueront lavenir. On verra dj qui jouera le dernier match contre la Gorgie, a confi le slectionneur espagnol devant les camras de Telecinco peu aprs la rencontre.

Del Bosque sexplique pour Casillas

Van Persie entre dans lhistoire

Pays-Bas

Le Mexique ne lche pas

En difficult dans les liminatoires de zone Concacaf de la Coupe du monde 2014, le Mexique a nanmoins pris la mesure du Panama (2-1) dans la nuit de vendredi samedi. Peralta (40) et Jimenez (86) ont fait la diffrence pour les locaux contre une ralisation vaine de Tejada pour les visiteurs (81). Dj assurs de disputer l'preuve quadriennale, les USA ont eux cart la Jamaque (2-0) avec Zusi (77) et Altidore (81) en artificiers. De son ct, le Honduras a empoch trois points importants grce Bengston (65) face au Costa Rica (1-0), galement qualifi. Les Honduriens conservent effectivement la 3 place avec 3 longueurs d'avance sur El Tri, quatrime et par consquent barragiste. Pour se qualifier directement, les Aztques devront imprativement s'imposer face au Costa Rica lors de leur ultime rencontre en misant galement sur un revers de la Bicolor face la Jamaque, dj condamne. Contact@lebuteur.com
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender,Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

D cras sage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

www.lebuteur.com

N 2434
Dimanche 13 octobre 2013

23
Prvisions mto pour Alger et ses environs
DIMAnCHE
BIEn EnSOLEILL

Le proverbe du jour

Horaires des prires


8 Dhou El Hidja 1434

LUnDI
ASSEz EnSOLEILL

Dimanche
Dohr Asr Maghreb Icha : 12h34 : 16h46 : 18h17 : 19h35 : 05h28 : 06h54

Ce qui est mouill ne craint pas la pluie


(proverbe grec)

Lundi
Fedjr Chourouk

Matin : 17 C A-M : 27 C Vent : 7 km/h Direction : n.W

Matin : 17 C A-M : 27 C Vent : 7 km/h Direction : n.

ACTUEL
Mark Zuckerberg achte les maisons de ses voisins pour tre tranquille
Que fait un multimillionnaire quand il est confront des voisins indlicats ? Il achte tout le pt de maisons. C'est ce qu'a fait Mark zuckerberg. Le patron de Facebook a achet les quatre maisons qui entourent la sienne, Palo Alto (Californie), comme le rapporte le site amricain Mercury news (en anglais), vendredi 11 octobre. Montant de la dpense ? Plus de 30 millions de dollars (22 millions d'euros). Mark zuckerberg a pris cette dcision, quand il a appris qu'un dveloppeur informatique projetait d'acqurir la maison juste ct de la sienne, dans le but avou de dcrocher des contrats. Bon prince, le fondateur du rseau social louera les maisons achetes leurs actuels rsidents. Le site amricain Business Insider (en anglais), qui relate l'information, ironise : Le patron de Facebook veut protger sa vie prive, alors mme qu'il ne protge pas celle des utilisateurs de son rseau social.

5 choses qui abment les dents

Recette Feuilles de blettes farcies

Un chien attach un arbre depuis 4 ans L'affaire a suscit l'moi de milliers


d'internautes et autres dfenseurs de la cause animalire. La semaine dernire, la police de l'Ohio a libr un berger allemand qui vivait enchan un arbre depuis quatre ans dans la ville de Middletown, rapporte le Daily news. Selon les examens raliss par les vtrinaires, son ge serait situ entre 5 et 7 ans. Ce qui signifierait qu'il a pass la majeure partie de sa vie ainsi. "Un chien n'est pas un tre humain", s'est justifi Jeremy Shane Tempe, le propritaire du malheureux toutou, aprs son arrestation le 27 septembre dernier. Initialement repr par des bnvoles de l'association PAWS, l'quivalent local de la SPA, Joseph - c'est le nom du chien - a t recueilli l'article de la mort. Totalement dshydrat, il tait dans un tat de maigreur extrme et couvert de mouches. Sa peau tait mouchete d'infections et la malnutrition lui avait fait perdre la quasi-totalit de ses dents. "Quand je lui ai donn son bain, le sang coulait tout au long de son corps", a racont un membre de l'association. "C'est le pire cas de maltraitance animale qu'on ait jamais vu [...] Pendant quatre ans, Joseph est rest attach un arbre, la vue de tous. Mais personne n'a rien fait pour lui venir en aide."

Une pomme par jour loigne le docteur. Mais pour loigner le dentiste, vous devriez viter les aliments et produits suivants... Bonbons digestifs la menthe. Le bonbon la menthe peut sembler un bon choix, particulirement quand on a consomm de la salade Csar, mais il peut faire plus de mal que de bien. Tout comme les pastilles pour la toux et les autres bonbons durs, on le garde souvent dans un coin de la bouche un certain temps, ce qui peut avoir pour effet daffaiblir lmail qui protge les dents.

Fruits schs Sil est vrai que les fruits schs sont riches en nutriments, les bons sucres quils renferment, comme tous les autres dailleurs, sont transforms en acides par les bactries de la salive. Quand ils adhrent aux dents, ils empchent la salive de neutraliser ces derniers et lvent ainsi le risque de dficit en calcium. Citron Si vous prfrez le sr au sucr, vous pourriez tout de mme abmer vos dents. Comme le citron est fortement acide, le fait de le croquer ou den sucer le jus pourrait affaiblir lmail

qui les protge. Jus de fruits Ici encore, cest le sucre des jus de fruits quil faut pointer du doigt. Inutile toutefois den faire toute une histoire: prenez votre dose quotidienne laide dune paille, ce qui contribuera loigner le liquide de vos dents. Boissons pour sportifs Non seulement ces boissons riches en glucides sont-elles acides mais le liquide sucr peut adhrer longtemps aux dents. En matire de sant dentaire, la bonne vieille eau plate est la meilleure boisson qui soit.

Ingrdients w 1 kg de blettes w 2 gros oignons w 2 grosses tomates mres w 1/2 cuillre soupe de tomate concentre w 1/2 botte de persil w 1 bol de riz cuit moiti w Quelques branches de menthe w Margarine w Poivre noir w Quelques gousses d'ail w 1 cube de bouillon de poulet w Sel Prparation : Hachez un oignon, faites-le revenir dans un peu de margarine, joignez le persil et la menthe hache finement, concassez une tomate, ajoutez-la la prparation, salez lgrement poivrez, laissez mijoter 10 minutes. Mouillez avec 1/2 verre d'eau, laissez mijoter encore 10 minutes. Nettoyez les blettes en gardant les pieds les plus tendres. Faites

blanchir les feuilles quelques secondes en les trempant dans de l'eau bouillante, faites-les rafrachir dans de l'eau glace puis gouttezles soigneusement. Mlangez la sauce dj prpare avec le riz (cest la farce). Dans une autre marmite, faites revenir le deuxime oignon dans un peu de margarine, joignez le reste de tomates rduites en pure, laissez mijoter 10 minutes, joignez les pieds rservs, lavs et coups en tronons. Ajoutez l'ail pil, poivrez, miettez le cube de bouillon, mouillez avec 1 verre d'eau et laissez cuire petit feu. Farcissez les feuilles de blettes en formant des cigares, posez-les bien serrs dans la marmite, couvrez et laissez cuire. Ajoutez un peu d'eau si ncessaire en cours de cuisson. Suggestions : Les feuilles de blettes peuvent tres remplaces par de grandes feuilles d'pinards.

A stuce

Les aliments qui rajeunissent !


Pertes dlasticit, asschement, rides... Si certains aliments ont le pouvoir de contrer les mfaits du temps sur la peau, dautres au contraire acclrent leur survenue. Vrai/faux pour bien choisir ct menu !

Soigner de petites plaies


Lorsquon se fait des petites plaies, il faut bien les dsinfecter et ensuite on peut les traiter naturellement. Il faut rcolter des feuilles fraches de plantain en t et en mettre soixante grammes dans un litre deau bouillante. Laisser ensuite infuser dix minutes et utiliser en compresses sur les plaies.

Le saumon, cest larme anti ridules


Vrai Parce quil est riche en omga-3 (acides gras), le saumon lutte efficacement contre la peau sche et prvient ainsi larrive des rides et ridules ! Et il est dautant plus important de faire le plein de ces acides gras essentiels car notre corps est incapable den produire seul ! Dautres poissons en sont galement trs riches. Cest le cas par exemple du hareng, des sardines, des maquereaux, et du thon ! A quelle frquence en manger ? "Il est conseill de remplacer la viande par du poisson le plus souvent possible. Le mieux serait den manger deux trois fois par semaine", prcise le Dr Marie-Pierre Hill-Sylvestre.

People

En aot 2010, Michael Douglas faisait face lune des pires preuves que la vie ne lui a jamais imposes : un cancer de la gorge de stade 4 notamment contract cause du sexe oral. Fort heureusement, aprs des mois de bataille et de chimiothrapie, lacteur a vaincu la maladie et a pu entamer un nouveau chapitre de son existence. Sauf que cette histoire nest pas tout fait vraie En effet, Michael Douglas a menti : il ne souffrait pas dune tumeur la gorge, mais la langue. Pourquoi diable avoir cach la vrit ? Cest dans le talk-show This Morning que Michael Douglas sest confi Samuel L. Jackson a rvl son mensonge, un mensonge motiv par ncessit professionnelle. A lpoque, il tait en pleine promotion du long mtrage Wall Street : l'argent ne dort jamais. "Ctait juste avant que je nembarque pour la grande tourne de Wall Street [le film ndlr], nous nous sommes donc dit quil ny avait pas moyen dannuler la tourne et de dire que je nallais pas bien. Je me suis dit, "Tu vas y aller et leur dire que tas un cancer, cest tout."" En outre, son docteur la prvenu quil ne fallait sans doute pas annoncer quil souffrait dune maladie qui pourrait lui valoir des sances de chirurgie irrversibles. Ainsi, son mdecin lui a conseill : "Dis juste que cest un cancer de la gorge", de manire cacher une ventuelle dfiguration lie au traitement de la maladie (dgts sur la langue et la mchoire). Au final, lex de Catherine zeta-Jones est guri depuis janvier 2011 mais aura attendu quelques annes, avant de tout nous dire. Dsormais, il va pouvoir se reconcentrer sur sa possible rconciliation avec la jolie brune.

Michael Douglas a menti sur la nature de son cancer

Question
Il faut laver les fruits et les lgumes, mme s'ils seront pels
Lavez toujours les fruits et les lgumes comme la courge, le melon, l'ananas et l'orange, avant de les peler, mme si vous ne mangez pas la pelure. Lavez les fruits et les lgumes frais avec l'eau du robinet pour enlever la salet prsente sur la pelure. A l'aide d'une brosse lgumes propre, laver et brosser les fruits et les lgumes qui ont une surface ferme et rugueuse, comme le melon et la pomme de terre, avant de les prparer ou de les manger. Enlevez toutes les parties endommages ou meurtries, puisque des organismes nuisibles peuvent y prolifrer.

Demain : Les fruits secs donnent de lclat

News
Sant

Du beurre de cacahute pour dpister la maladie d'Alzheimer


Les patients prsentent ainsi souvent une perte de sensibilit qui les empchent de dtecter certaines odeurs. Pourtant, le sens de l'odorat n'est jamais test chez les malades. C'est ce qu'a constat Jennifer Stamps, scientifique au McKnight Brain Institute Center for Smell and Taste. En travaillant avec le Dr Kenneth Heilman de l'University of Florida, elle a ainsi eu l'ide de mettre au point un test rapide faisant appel ce sens qui permettrait de dtecter une ventuelle perte de l'odorat. C'est l qu'elle a pens au beurre de cacahute qui possde une odeur pure, d'aprs la diplme cite dans un communiqu de l'University of Florida.

VrAI !

Dpister cette pathologie neurodgnrative le plus tt possible est devenu un enjeu crucial pour les mdecins, afin de mettre en place une prise en charge prcoce et de ralentir l'volution de la maladie. Dans ce but, des scientifiques amricains ont mis au point une technique de dpistage plutt inattendue. Une technique qui fait appel... au beurre de cacahute. Comme son nom l'indique, cette pte crmeuse est fabrique partir de cacahutes et prsente une odeur particulirement caractristique. Or, si la maladie d'Alzheimer s'attaque surtout aux fonctions mentales, elle a galement un impact sur le sens de l'odorat, ont dmontr plusieurs tudes.

Le

C hiffre du jour 74 000

Tuberculose : sauver 74 000 enfants chaque anne


Chaque anne dans le monde, 74 000 enfants meurent de tuberculose. Selon l'OMS, tous ces dcs pourraient tre tout simplement vits ! De quelle faon ? L'Agence onusienne a prsent Washington toute une srie de mesures pour parvenir cet objectif ambitieux. L'Organisation mondiale de la Sant a rendu publique La feuille de route pour la tuberculose des enfants : zro dcs Selon le Dr Mario Raviglione, Directeur du programme mondial de lutte contre la tuberculose de l'OMS, tout enfant qui meurt de la tuberculose est un enfant mort de trop. La maladie peut tre prvenue et traite, et cette Feuille de route se centre sur les actions immdiates que peuvent prendre les gouvernements et nos partenaires afin d'empcher les enfants de mourir. D'aprs l'OMS, il serait ncessaire d'investir 120 millions de dollars chaque anne pour inverser la tendance. En effet chaque jour, 200 enfants de moins de 15 ans meurent de la tuberculose dans le monde. Ils reprsentent 10% de la mortalit mondiale lie cette maladie. Mais ce chiffre semble sous-estim, tant la tuberculose est sous-diagnostique chez les plus jeunes. L'OMS insiste justement sur l'importance de la dtection des cas chez les enfants. Sur les 120 millions de dollars annuels ncessaires pour lutter contre la tuberculose chez l'enfant, 40 devront tre affects pour le traitement antirtroviral contre le VIH et le traitement prventif des patients co-infects par la tuberculose te le VIH, indique l'OMS. Rappelons que la tuberculose reste la principale cause de mortalit infectieuse dans le monde. Selon le dernier rapport de l'OMS, 1,4 million de personnes y ont succomb en 2011.

14:30 A toi pour toujours : la petite histoire du mariage 15:30 Nec plus ultra 16:00 Kiosque 17:00 TV5MONDE, le journal 17:30 Savoureuses escapades lointaines 18:00 Mditerranennes 19:00 MaghrebOrient-Express 19:30 Journal (France 2) 20:00 On n'est pas couch 23:05 TV5MONDE, le journal 23:20 Journal (RTS) 23:55 Le coeur a ses raisons 00:25 Le coeur a ses raisons 00:50 TV5MONDE, le journal Afrique 01:05 Internationales

11:00 Les douze coups de midi 11:50 Des inventions et des hommes 12:00 Journal 12:25 Du ct de chez vous 12:40 Mentalist 13:35 Dr House 14:25 Dr House 15:20 Les experts : Miami 16:05 Les experts : Miami 17:00 Sept huit 18:50 L o je t'emmnerai 19:00 Journal 19:30 Du ct de chez vous 19:35 A la rencontre de... 19:50 The Town 22:20 Les experts 23:05 Les experts 00:00 Dexter 01:00 L'actualit du cinma 01:05 A l'coute 01:35 Le club de l'conomie

12:00 Journal 12:20 13h15, le dimanche... 13:10 Vivement dimanche 14:00 Rugby 15:00 Stade 2 15:45 Point route 14:50 Vivement dimanche prochain 19:00 Journal 19:30 20h30 le dimanche 19:38 D'art d'art 19:40 Emission de solutions 19:45 La reine Margot 22:15 Faites entrer l'accus 23:38 Talents des cits 23:45 Histoires courtes 01:00 Vivement dimanche prochain 01:55 13h15, le samedi... 02:25 Th ou caf 03:25 Le temple des rats sacrs

11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:05 Maison vendre 13:45 Recherche appartement ou maison 15:15 D&CO 16:15 66 minutes 17:40 66 minutes : grand format 18:40 Mto 18:45 Le 19.45 19:05 E = M6 19:30 Sport 6 19:50 Zone interdite 22:00 Enqute exclusive 23:25 Enqute exclusive 00:55 Mto 01:00 M6 Music

24

N 2434 Dimanche 13 octobre 2013

www.lebuteur.com

Coup dil

Publicit

Anep 545 737 Le Buteur 13-10-2013