Note

d'information


^ W p~Li`m`Laobfc
`bqb k~J`
`bqb b


~ OMMV



`~ ~ ~
o~~ JJ ~
^~ ~ kc m VQJNMP
`~
a~
NNV


Le traitement des sols en place avec de la chaux et/ou des liants hydrauliques, en plein
essor depuis plusieurs dcennies, prsente de nombreux avantages techniques et
conomiques. En effet, il permet de valoriser des sols qui seraient inaptes au remploi
dans leur tat naturel en prservant ainsi les ressources (notamment dans les rgions
pauvres en gisements alluvionnaires ou rocheux) et en limitant les nuisances engendres
par le transport des matriaux.
Cependant, les oprations de traitement des sols en place peuvent gnrer des missions de
poussires du produit de traitement, susceptibles dtre dommageables dans certains
contextes de chantier (zones urbanises, zones naturelles sensibles, etc.).
La norme NF P94-103[1] dcrit un essai permettant dvaluer laptitude dun produit de
traitement minral sec mettre de la poussire. Lessai a t homologu par trois
Laboratoires rgionaux des ponts et chausses (LRPC), le Laboratoire central des ponts et
chausses (LCPC) et des laboratoires d'entreprises, par le biais dune campagne dessais
croiss. Le rsultat de la mesure sexprime sous la forme dun taux d'mission de
poussire (TEP). Cependant, la norme ne fixe pas de valeur seuil permettant de distinguer
les produits de traitement en fonction de leur capacit denvol.
L'objectif de cette note est d'informer les matres d'ouvrage et matres d'uvre du secteur
public (Etat, collectivits locales) et du secteur priv sur la notion de seuil en dessous
duquel le produit de traitement pourra tre considr comme ayant une faible capacit
d'envol.


Sommaire
1 - Contexte et utilit dun essai spcifique................................................................................... 2
2 - Principe de l'essai ..................................................................................................................... 2
3 - Situation des produits de traitement ........................................................................................ 2
4 - Recommandations..................................................................................................................... 3
Rfrences bibliographiques.......................................................................................................... 3


Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n 119 2
Chantiers de traitement de sols en place

1 - Contexte et utilit dun essai spcifique
Pour rpondre la problmatique des missions de poussires lies aux turbulences provoques par les diffrentes tapes
d'une opration de traitement (stockage et dstockage du produit sur chantier, pandage, malaxage) et aux conditions
mtorologiques (vitesse du vent), plusieurs producteurs de liant ont mis au point des produits spcifiques dans le but de
rduire significativement leur capacit denvol.
Ces produits ont t introduits sur le march ces dernires annes et il est vite apparu ncessaire de disposer dun essai en
laboratoire permettant dvaluer laptitude dun produit minral sec mettre de la poussire. Cet essai mis au point dans la
priode 2000-2003, fait lobjet de la norme NF P 94-103 [1] de dcembre 2004.
2 - Principe de l'essai
Lessai consiste dterminer le pourcentage de poussire emporte par un courant dair traversant une couche du produit
tester rpandue sur un tamis. Il est ralis dans une tamiseuse dpression dair quipe dun dispositif daspiration de
manire obtenir un entranement des particules par un flux dair ascendant. Le rsultat est exprim en taux dmission de
poussire (TEP) qui reprsente, en pourcentage, le rapport entre la masse de liant emport et la masse initiale du liant
soumis lessai.
3 - Situation des produits de traitement
Cette norme dessai a t applique un panel quasi exhaustif de produits de traitement reprsentatifs de loffre actuelle
des marchs, tels que les produits de traitement dits (1) classiques (chaux, cendres volantes, liants hydrauliques
routiers) ou (2) spcialement mis au point par les industriels dans lobjectif dune rduction de lmission de poussires
(ces produits de traitement sont signals par la mention trait(e)s pour la rduction dmission de poussires dans la
lgende du graphe ci-dessous).

















Exemples de TEP mesurs sur diffrents liants pulvrulents
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
T
a
u
x

d
'

m
i
s
s
i
o
n

d
e

p
o
u
s
s
i

r
e
s

(
%
)
Chaux
Cendres volantes
Ciments CEM II 42,5 ou 32,5
Liants hydrauliques routiers
Liants hydrauliques routiers traits pour la
rduction d'mission de poussires
Chaux traites pour la rduction
d'mission de poussires
seuil 40%
Note d'information du Stra Srie Chausses Dpendances n 119 3
Chantiers de traitement de sols en place
Les essais ont t raliss par trois laboratoires rgionaux des ponts et chausses (LRPC) du rseau scientifique et
technique (RST) du Ministre (Melun, Rouen et Nancy), par le Laboratoire central des ponts et chausses (LCPC) et par
des laboratoires de producteurs de liants.
Les rsultats, traduits dans le diagramme ci-dessus, montrent que lessai est discriminant et que lon peut dterminer deux
populations bien distinctes :
- celle des liants classiques dont le TEP varie de 60 % 100 % ;
- celle des liants spcifiquement conus pour limiter lmission de poussire, dont le TEP est infrieur 40 %.
4 - Recommandations
Mme sil est important de signaler que les taux dmission de poussire (TEP) dtermins par cet essai spcifique de
laboratoire ne sont pas directement assimilables aux taux rels de poussire mis sur le chantier, il est indniable que les
deux populations de rsultats traduisent des comportements rels significativement diffrents des produits tests, ainsi que
le montrent les observations visuelles et les mesures sur site ralises avec des capteurs de poussire.
De faon concrte et rglementaire, pour les chantiers considrs comme sensibles vis vis du problme d'mission de
poussires, il est conseill de fixer dans le cahier des clauses techniques particulires (CCTP) du march une clause
spcifiant que le TEP rsultant de lapplication de la norme NF P 94-103 doit tre infrieur 40 %.
Il est galement important de rappeler que pour les chantiers dits sensibles aux poussires , les matriels et la
mthodologie de traitement doivent respecter les rgles dcrites dans l'annexe 5 du guide technique : Traitement des sols
la chaux et/ou aux liants hydrauliques - Application la ralisation des remblais et des couches de forme (GTS) [2].


Rfrences bibliographiques
[1] NF P94-103. Dcembre 2004. Sols : reconnaissance et essais - Matriaux traits la chaux et/ou aux liants
hydrauliques - Essai d'valuation de l'aptitude d'un produit de traitement minral sec mettre de la poussire.
[2] Traitement des sols la chaux et/ou aux liants hydrauliques application la ralisation des remblais et des couches
de forme (GTS) guide technique janvier 2000 Stra LCPC D 9924.



AVERTISSEMENT
La collection des notes d'information du Stra
est destine fournir une information rapide.
La contre-partie de cette rapidit est le risque
d'erreur et la non exhaustivit. Ce document
ne peut engager la responsabilit ni de son
rdacteur ni de l'administration.
Les socits cites le cas chant dans cette srie le
sont titre d'exemple d'application jug ncessaire
la bonne comprhension du texte et sa mise en
pratique.

Rdacteurs
Sbastien AUBRY - CETE Normandie-Centre - LRPC Rouen
Tlphone : 33 (0)2 35 68 82 71 tlcopie : 33 (0)2 35 68 81 72
sebastien.aubry@developpement-durable.gouv.fr
J ean-Claude AURIOL LCPC
Tlphone : 33 (0)2 40 84 57 21- tlcopie : 33 (0)2 40 84 59 97
Ml: jean-claude.auriol@lcpc.fr
Sabine CAVELLEC Stra CSTR/ DE TCE
Tlphone : 33 (0)1 46 11 34 03 tlcopie :33 (0)1 45 36 85 03
Ml: sabine.cavellec@developpement-durable.gouv.fr
Alain FVRE CETE Normandie-Centre - LRPC Rouen
Chantal GODMEL - CETE de lEst
Tlphone : 33 (0)3 83 18 31 58 tlcopie : 33 (0)3 83 18 41 00
Ml: chantal.godmel@developpement-durable.gouv.fr
Michel KERGOET DREIF LREP Melun
Tlphone : 33 (0)1 60 56 64 73 tlcopie : 33 (0)1 60 56 64 01
Ml: mailto:michel.kergoet@developpement-durable.gouv.fr
Renseignements techniques
Sabine CAVELLEC Stra
Tlphone : 33 (0)1 46 11 34 03 tlcopie : 33 (0)1 45 36 85 03
Ml: sabine.cavellec@developpement-durable.gouv.fr
Service d'tudes sur les transports, les routes et leurs amnagements
46, avenue Aristide Briand BP 100 92225 Bagneux Cedex France
tlphone : 33 (0)1 46 11 31 31 tlcopie : 33 (0)1 46 11 31 69

Document consultable et tlchargeable sur les sites web du Stra :
Internet : http://www.setra.developpement-durable.gouv.fr
Intranet (Rseau ministre) : http://intra.setra.i2

Ce document ne peut tre vendu. La reproduction totale du document est libre de droits.
En cas de reproduction partielle, laccord pralable du Stra devra tre demand.
Rfrence : 0918w ISSN : 1250-8675