Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FERNANDO GAREA, Madrid del aborto. Dívar prevé votar, jun- cuenta con el apoyo de diez voca- forma, tampoco cuenta con mayo- MIGUEL GONZÁLEZ, Gibraltar
to a los vocales elegidos por el PP, les, nueve del PSOE y uno del ría, con lo que el CGPJ no prevé
La oposición de Carlos Dívar, ele- en contra del texto aprobado en PNV; en contra, los nueve del PP emitir informe alguno sobre la El ministro de Asuntos Exterio-
gido por Zapatero para presidir la comisión de estudios, que ava- y Dívar, que dispone de voto de ley. El documento no es vincu- res, Miguel Ángel Moratinos, justi-
el Consejo General del Poder Ju- la la constitucionalidad de una calidad. El vocal de CiU, que te- lante, pero fortalecería la posi- ficó ayer su visita a Gibraltar, la
dicial (CGPJ), hace imposible que ley de plazos en la que se estable- nía la llave, ha decidido abstener- ción del Gobierno ante un recur- primera del Gobierno español en
el organismo se pronuncie maña- ce el aborto libre hasta la semana se. Un informe alternativo de los so de inconstitucionalidad que 300 años, en un intento de pri-
na a favor de la reforma de la ley 14 de gestación. El documento conservadores, contrario a la re- prepara el PP. Página 32 mar la solución de los problemas
“que interesan a los ciudadanos”.
“El futuro pasa por el diálogo y la
cooperación, tras muchos años
enfrentándonos con la roca de la
incomprensión”, dijo. El PP no en-
tiende “esta traición histórica”, y
pedirá a Moratinos que explique
en el Congreso su posición sobre
la soberanía. Páginas 16 y 17
Editorial en la página 26
Bárcenas negará
hoy al juez que
la red corrupta
le diera dinero
El tesorero del PP, Luis Bárce-
nas, intentará convencer hoy al
juez del Tribunal Supremo que
instruye la causa contra él por
cohecho y delito fiscal de que
“Luis el cabrón” o el “LB” que apa-
recen en la contabilidad B de la
trama corrupta como receptores
de dinero nada tienen que ver
con él. Bárcenas ha contado que
sabe a quién corresponden esas
Un helicóptero, en las labores de extinción del incendio en la urbanización Conjunto La Salinera, en Collado Mediano (Madrid). / gorka lejarcegi referencias. Páginas 12 a 14
INTERNACIONAL
INTERNACIONAL
El memorando
sobre interrogatorios
a detenidos
también se retrasa
Un plan prevé
que los presos sean
juzgados o enviados
a terceros países
INTERNACIONAL
protesta contra el Gobierno iraní los ayatolás entre los que respal-
dan a Ahmadineyad y Jamenei y
los que no. “Los clérigos no sa-
ben ya qué hacer, están atrapa-
Se amplía la división en las cúpulas política y religiosa del régimen dos entre la intransigencia de Ja-
menei y una oposición que cada
vez tiene más apoyo y que exige
REUTERS / ALISTAIR LYON medidas que el ayatolá Jamenei
Teherán / Beirut no está dispuesto a tomar”, expli-
ca Moin.
La policía iraní detuvo ayer a de- La crisis ha dejado en el aire
cenas de personas que se mani- las negociaciones entre Teherán
festaban en las calles de Tehe- y Occidente sobre el programa
rán contra el Gobierno de Mah- nuclear iraní. Ahmadineyad,
mud Ahmadineyad. Los agentes, que insiste en que el desarrollo
según la agencia Reuters, se en-
frentaron a cientos de manifes-
tantes —la mayoría, mujeres— Los manifestantes
que se concentraron en apoyo al
reformista Mir Hosein Musaví gritaban “muerte
en la plaza de Hafte Tir. Tras los a los dictadores”
enfrentamientos, la policía arres-
tó a todos aquellos que portaban y “dimisión”
pancartas en las que se podía
leer “Ahmadineyad, dimisión” o
“Muerte a los dictadores”. La crisis crea
La manifestación había sido incertidumbre
convocada para conmemorar la
muerte de Neda Agha Soltan, ase- sobre la
sinada hace un mes durante una negociación nuclear
protesta en Teherán contra el re-
sultado de las elecciones del 12
de junio en las que se proclamó atómico es sólo para fines civi-
vencedor el ultraconservador les, tiene hasta septiembre para
Ahmadineyad. Neda se convirtió reanudar las negociaciones nu-
en símbolo de la resistencia con- cleares con Occidente. Si no hay
tra el régimen. Ante la convoca- Partidarios del reformista Musaví participan en una concentración en Teherán el pasado día 18. / reuters avances para entonces, o al me-
toria, las fuerzas de seguridad y nos una demostración de volun-
la milicia basiyí se desplegaron Musaví, así como los ex presi- mos días. Incluso un clérigo del Washington. “Hay un gran ma- tad, el régimen se enfrenta a san-
en todas las plazas céntricas de dentes Mohamed Jatamí y Alí Ak- prestigio de Hosein Alí Montaze- lestar, pero de momento no hay ciones internacionales más du-
la capital iraní, como Vali Asar o bar Hashemí Rafsanyaní, han exi- ri ha criticado la intransigencia nadie que pueda canalizar esa ras de las que ya soporta.
Baharestan, para evitar las mani- gido la liberación de los deteni- de Jamenei. Hay claramente ira para forzar un cambio políti- El problema es que es difícil
festaciones. dos en las protestas y no paran una ruptura tanto en la cúpula co”, añade. pensar que Irán puede llegar a
Los seguidores del líder oposi- de advertir a la máxima autori- política como en la religiosa que El régimen, por su parte, está ofrecer algo para zanjar la cues-
tor Musaví no parecen dispues- dad iraní, el ayatolá Alí Jamenei, la respalda. Hay una verdadera lejos de tenerlo todo a favor. “El tión nuclear dentro de poco más
tos a dar tregua al régimen. No que la población ha perdido la crisis en Irán y cada cual carga líder supremo ha perdido su po- de un mes con la crisis política
han dejado de convocar a los ira- confianza en el sistema y en los con sus problemas. der de pronunciar la última pala- que vive el país. Añadidas a la
níes para denunciar en la calle el principios básicos de la república La oposición carece de un li- bra”, explica Baqer Moin, un ex- falta de interlocutor, las denun-
fraude electoral. Las marchas de islámica. Jatamí incluso ha solici- derazgo fuerte y claro. “El mayor perto en Irán y autor de una bio- cias de Ahmadineyad y Jatamí
los reformistas, conocidos como tado que se celebre un referén- problema para los reformistas grafía del ayatolá Jomeini. “El lí- contra la injerencia de Occidente
el Movimiento Verde, denuncian dum para dar o no legitimidad al es que todos sus dirigentes más der es sólo otro político que re- en la revuelta alejan aún más la
como fraudulentos los comicios Gobierno de Ahmadineyad. preparados están entre rejas”, presenta los intereses de quie- posibilidad de una negociación
y atizan permanentemente la ma- Las declaraciones de los tres opina Karim Sadjadpour, analis- nes lo rodean, no de todo el pue- con futuro entre las potencias oc-
yor revuelta popular iraní desde líderes iraníes han atizado el mo- ta del Carnegie Endowment for blo iraní”, agrega. Desde del pun- cidentales e Irán respecto a la
la Revolución Islámica de 1979. vimiento reformista en los últi- International Peace, con sede en to de vista ideológico, el respaldo proliferación nuclear.
Si Huntington resto del mundo. Y la temible asechanza piedra. Todos los que en Europa lanzan yectarle las dosis necesarias de su contra-
provenía de que otro grupo humano ame- anatema contra la infiltración del islam, la rio para evitar el anquilosamiento cultural
nazaba con desvirtuar semejante compen- devaluación de usos y costumbres que su- y político, la putrefacción en vida, la endo-
INTERNACIONAL
Tropas de la OTAN se protegen de la nube de polvo que levantan los helicópteros en una base de la provincia de Kunar, al noreste del país. / reuters
INTERNACIONAL
La popularidad de
Berlusconi baja al 49%
tras los escándalos
MIGUEL MORA, Roma celebrado en L’Aquila, y sobre to-
do por la llamativa ausencia de
Por primera vez desde que tomó noticias negativas en seis de las
las riendas del Gobierno en mayo siete televisiones que controla.
de 2008, la popularidad de Silvio La revista L’Espresso, que el
Berlusconi ha bajado del 50%. Se- lunes publicó en su página web
gún una encuesta de IPR Marke- cinco grabaciones realizadas por
ting para La Repubblica publica- la prostituta de lujo Patrizia D’Ad-
da ayer, el grado de confianza del dario durante sus visitas a la resi-
Cavaliere entre los italianos ha ba- dencia de Berlusconi, volvió ayer
jado cuatro puntos en dos meses, a la carga con nuevos registros
y se sitúa en el 49%. de audio. Una segunda entrega
Los escándalos de menores, ve- que dejó en evidencia y de nuevo
linas y prostitutas a las que Berlus- sin una respuesta firme tanto a
coni cortejaba y luego, en ocasio- Berlusconi como a su abogado
nes, convertía en candidatas, han personal, el diputado Niccoló
pasado factura al primer minis- Ghedini. El letrado declaró que
tro, que logra evitar una caída ma- se trata de un material “sin nin-
yor, según afirma el sondeo, por gún valor, del todo inverosímil,
el éxito de organización del G-8 pura invención”.
EE UU amenaza con
cortar las ayudas al
Gobierno de Honduras
ÁLVARO MURILLO, San José mó ayer de que el diálogo de dele-
gados de Costa Rica y del Gobier-
Estados Unidos advirtió ayer al no de hecho de Honduras “avanzó
Gobierno de hecho de Honduras mucho” en una reunión manteni-
que suspenderá la ayuda económi- da en Panamá. El Gobierno pana-
ca al país si no logra un acuerdo meño, opuesto a la órbita chavis-
con el derrocado mandatario Ma- ta, cuenta con la confianza de Mi-
nuel Zelaya para restaurar la de- cheletti. Ahora se espera que estas
mocracia. La secretaria de Estado conversaciones ayuden a Arias a
norteamericana, Hillary Clinton, llevar a buen puerto su gestión.
llamó al presidente interino Ro- Mientras, el régimen golpista
berto Micheletti, y le instó a conti- dio ayer un plazo de 72 horas a la
nuar las negociaciones bajo la me- legación de Venezuela para que
diación de Óscar Arias, y a hallar abandone Tegucigalpa, informa
una solución, “recordándole las Efe. La expulsión se basa en
consecuencias de una falta de “amenazas (...) e intromisiones
acuerdo”, precisó un portavoz del en los asuntos exclusivos de Hon-
Departamento de Estado. duras”, afirmó la viceministra de
El vicepresidente y canciller pa- Exteriores del Gobierno de
nameño, Juan Carlos Varela, infor- Micheletti, Marta Alvarado.
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 9
10 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
INTERNACIONAL
La división
del socialismo
francés
se agudiza
A. JIMÉNEZ BARCA, París
Luis Bárcenas, el tesorero del PP, ayer al salir de su domicilio en una lujosa zona del centro de Madrid. / samuel sánchez
CARLOS E. CUÉ los actos cuando Rajoy viajaba a dos, podrán corroborar que él mente. También tiene una hipó- La Fiscalía Anticorrupción pre-
Madrid Valencia, como sucedió en el mi- no es “Luis el cabrón”, a pesar tesis sobre quién es “LB”. De he- sentará previsiblemente hoy
tin de la plaza de toros de las de que tanto las declaraciones cho, en la entrevista en Abc, la una denuncia para que se inves-
Luis Bárcenas, según cuentan generales de 2008. del contable de la red como las única que ha concedido, el teso- tigue cómo se lograron las últi-
los que le tratan mucho, es un Bárcenas era la persona que de Jordán apuntan hacia el teso- rero la apunta: “se ha publicado mas exclusivas de este periódi-
optimista irredento. Mientras más trataba con Correa, y fue el rero del PP. alguna cosa en la prensa y otros co sobre la trama de corrup-
casi todos a su alrededor asu- encargado de anunciarle que Gé- medios”. Se refería a una infor- ción que afecta al PP y, en con-
men que debería haber dimitido nova rompía con él. Por eso, se- mación de la Cadena Cope se- creto, las relativas a los regalos
hace tiempo, que su implicación gún varios testigos, entre ellos Varios testimonios gún la cual “LB” es Lucas Ba- percibidos por dirigentes del
en el caso Gürtel es gravísima, y Isabel Jordán, ejecutiva de la gchus, consejero delegado de la partido desde las empresas de
que el Tribunal Supremo pedirá red, entre los dirigentes de la de la trama señalan sociedad de fondos de inversión Francisco Correa.
el suplicatorio al Senado para po- red se decía que Bárcenas era las relaciones con Vistra. Sin embargo, ningún do- El anuncio del nuevo escrito,
der imputarlo, él sigue absoluta- “un cabrón”. cumento o informe oficial del su- que será presentado en el juzga-
mente convencido de que será Sin embargo, el tesorero lle- el tesorero del PP mario apunta en este sentido. do de instrucción que investiga
capaz de convencer al juez que va varios días contando a sus Aunque pudiera instalar en supuestas vulneraciones del se-
le interrogará hoy en calidad de próximos que ya sabe quién es el juez la duda de que él no sea creto sumarial, se produjo des-
imputado provisional. Se trata “Luis el cabrón”. Se trata, según Bárcenas piensa LB y Luis el cabrón, algo que pués de que la número dos del
de Francisco Monterde, un con- explica, de un constructor muy aportar abundante afirman tanto el informe poli- PP, María Dolores de Cospedal,
servador muy cercano al PP, ele- conocido, de nombre Luis, que cial, como el de la fiscalía, como cargara contra esas informacio-
gido vocal del Consejo General tenía negocios con Correa y con documentación el de la Agencia Tributaria, co- nes, que consideró parte de
del Poder Judicial en 1996 a pro- el que después se peleó. Fuentes sobre su patrimonio mo los testigos principales, ten- “una campaña planificada y cla-
puesta de este partido. del PP se planteaban ayer la posi- dría el problema de los apuntes rificada” contra el PP. Este parti-
En los últimos días, Bárcenas bilidad de que, en función de có- de “LBárcenas”. do responsabiliza directamente
ha insistido en su entorno en mo transcurra el interrogatorio Respecto a los apuntes de Según su defensa, ahí el con- a los ministerios de Interior y
que está seguro de que podrá del juez Monterde, Bárcenas pu- 2003 —los que más preocupan a table se refiere a pagos que él Justicia de las informaciones.
salir airoso de su declaración, diera sacar a relucir el nombre la defensa de Bárcenas, puesto realizó de sus viajes personales, Cospedal se reunió con los
que ayer se encerró a preparar de este constructor como un que el resto, de 2002 y anterio- organizados por Correa, inclui- sindicatos policiales para ha-
con su abogado, Miguel Bajo. El candidato para “Luis el cabrón”. res, estarían prescritos para un do un millonario safari en Surá- blar de las filtraciones, pero és-
tesorero del PP se va a concen- Bárcenas está absolutamente posible delito fiscal— Bárcenas frica. ¿Por qué aparecería unas tos le contestaron con un desai-
trar en varias estrategias escapis- convencido de que tanto Correa tiene otras estrategias de defen- veces LBárcenas y otras LB? pre- re: “Le hemos dicho que no que-
tas. La principal de ellas, defen- como Pablo Crespo, su número sa, según ha explicado interna- gunta el tesorero como defensa. remos que la policía esté en me-
der hasta el final que él no pue- También en Abc dio pistas: “No dio de una pelea política entre
de de ninguna manera ser “Luis soy ni L. ni L.B. Y cuando apare- el PP y el Gobierno”, sentenció
No al aplazamiento
el cabrón”. ce Luis Bárcenas en esas anota- el secretario general del SUP,
Los investigadores se basan ciones lo hace como pagador de José Manuel Sánchez Fornet.
en un apunte contable de 72.000 las facturas de viajes que estoy El consejero de Salud de Ma-
euros de la caja B de la trama abonando”. drid, Juan José Güemes, se mos-
del 5 de junio de 2007 (la anota- EL PAÍS, Madrid En la solicitud, presenta- El tesorero piensa además tró escéptico sobre la investiga-
ción dice: “Ent.sobre P. Crespo y da el pasado viernes, Rodrí- acudir con abundante documen- ción, y aseguró que “hay mucha
Álvaro Ref. Luis el cabrón en El diputado del PP Jesús Me- guez Ramos argumentaba tación sobre sus ingresos e inver- utilización partidista y sectaria
cuenta Álvaro”) para investigar- rino tendrá que declarar ma- que tenía previsto desde ha- siones para justificar su aumen- de la policía y de la justicia por
le por cohecho. Los demás apun- ñana en el Tribunal Supre- ce tiempo para el día fijado to de patrimonio —se cuadrupli- parte de algunos”.
tes —hasta 27— son de “LB” o mo sobre su relación con la para el interrogatorio un via- có desde 2002, según la declara- La Constitución española,
“L”, y alguno de “LBárcenas” en trama Gürtel, como estaba je de trabajo al extranjero. ción del impuesto de patrimo- en su artículo 20, garantiza a
una supuesta trama en paraísos previsto, aunque lo haga Pero el magistrado Monter- nio que él mismo realizó— y tam- los periodistas el secreto de sus
fiscales. acompañado de otro aboga- de considera que la suspen- bién para explicar el ingreso de fuentes de información y el de-
El tesorero ha asegurado a su do. El instructor del caso en sión del interrogatorio no es- 330.000 euros en billetes de 500 recho a no revelarlas bajo nin-
entorno que es absolutamente el alto tribunal, Francisco tá justificada, ya que el dipu- que hizo en 2003. Es la misma guna circunstancia. Además, la
imposible que él sea “Luis el ca- Monterde, rechazó ayer el tado del PP puede acudir al documentación que él mostró doctrina del Tribunal Constitu-
brón” porque en 2007 Génova aplazamiento de la declara- alto tribunal acompañado de tanto a Mariano Rajoy como a cional considera vital para la de-
ya había roto con Correa, que ción solicitado por su defen- otro defensor, según informa- Dolores de Cospedal para que le mocracia el derecho a la infor-
sin embargo sí organizaba, con- sor, Luis Rodríguez Ramos. ron fuentes del Supremo. creyeran cuando dice que es ino- mación, incluso por encima del
tratada por Francisco Camps, cente. secreto sumarial.
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 13
Herrera pide Un circo con visional” por delitos de fraude fiscal y cohe- bienhechores de Camps y compañía está
cho relacionados con la trama Correa an- siendo ya investigada por el TSJM. ¿Pero
en el Congreso tes de solicitar el suplicatorio. La resisten- cómo resolver los puntos ciegos en la inter-
España acepta
firmar un
acuerdo de
transparencia
fiscal
M. G., Gibraltar
Cooperación,
no soberanía
ANÁLISIS
Ignacio Cembrero
Peter Caruana, el ministro prin-
cipal de Gibraltar, abortó en no-
viembre de 2002 la mayor ofen-
siva diplomática española desde
ESPAÑA
Paüls s
mente Francesca Martín, de 42 te traron su indignación con los ser- netraba en los pulmones como
AP
0 nal e
años y vecina de Horta de Sant Horta de Tortosa T-
33 lC
a vicios de extinción y emergen- una brasa y Carla Solsona, veci-
E
Joan. “Ahora mismo veo una do- Sant Joan cias porque, a su entender, éstos na de 28 años, metía sus mejores
cena de frentes de fuego y cada deberían haber aceptado la cola- vestidos en bolsas de plástico.
Amposta Origen
vez hay más”, explicaba una alar- boración de los residentes en la “Las llamas venían volando ha-
mada Martín mientras describía del incendio zona para luchar contra las lla- cia nosotros, han recorrido kiló-
40
Pinar de
N3
a esas horas desde casa el pano- Don Pedro mas. “No nos han dejado hacer metros en menos de diez minu-
Castellón
rama que le ofrecía una ventana Ba nada”, decía un angustiado veci- tos. A las tres de la tarde se ha
cubierta de ceniza. “Hay mucho rra
nc no a las puertas de su finca. hecho de noche de golpe”, relata-
de
humo, casi no tenemos visibili- ls Covars Al menos unos sesenta vehícu- ba desde la plaza del pueblo.
dad en el pueblo pero el fuego La Moleta los y doce medios aéreos trabaja- Los incendios han provocado
aún sigue lejos, a unos dos kiló- Límite del Parque Nacional 828 m ron para extinguir el fuego, con este verano siete muertos, con-
dels Ports de Tortosa-Beseit
metros de distancia”, señaló. la colaboración de los Bomberos tando los cuatro bomberos de
“No lo vemos nada claro”, con- de Aragón, hasta que la falta de ayer.
firmó después el alcalde, Àngel El País visibilidad obligó a suspender las Más información en la página 30
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 19
ESPAÑA
El Gobierno aplaza
la financiación
local hasta 2011
Chaves se compromete a compensar
a los municipios con “vías de ayuda”
L. R. AIZPEOLEA sas y autónomos y puesta en mar-
Madrid cha del fondo de inversión local
de 8.000 millones este año.
No habrá nuevo modelo de finan- Castro pidió subir de 5.000 a
ciación local hasta 2011, pero el 8.000 millones el fondo que el Go-
Gobierno se compromete a “estu- bierno tiene previsto destinar pa-
diar vías de ayuda” para paliar la ra 2010 en inversión local para
situación de angustia financiera compensar la caída de los ingre-
de los ayuntamientos. Es lo que sos de la financiación por la me-
respondió ayer el vicepresidente nor recaudación de impuestos es-
de Política Territorial, Manuel tatales y autonómicos. Chaves res-
Chaves, al presidente de la Fede- pondió que el Gobierno no tiene
ración Española de Municipios y previsto dedicar más de 5.000 mi-
Provincias, el alcalde de Getafe, el llones a ese fondo, que para 2010
socialista Pedro Castro, que pre- se destinará a proyectos tecnológi- Manuel Chaves, con los representantes de la FEMP al término de la reunión. / gorka lejarcegi
tendía reabrir la negociación so- cos relacionados con las energías
bre la financiación municipal. renovables. Pero reiteró su com- tudiar una fórmula para que el
Chaves defendió aplazar la re-
novación del modelo de financia-
promiso a utilizar “vías puntuales
de ayuda” en función de las nece-
Gobierno, las autonomías y los
ayuntamientos puedan sentarse a
ERE y prejubilaciones
ción local y negociarlo con tiem- sidades presupuestarias de los debatir sobre esta cuestión. Se
po hasta que España salga de la ayuntamientos para 2010. comprometió también a dejar a A. H. / C. R., Jerez / Algeciras tando un plan para prejubilar al
crisis. Mientras tanto, garantizó a Sobre la reclamación de la punto en el próximo trimestre la 14% de la plantilla, unas 300 per-
Castro que el Gobierno aliviará a FEMP de que los ayuntamientos reforma de la Ley de Régimen Lo- Ante la angustiosa situación fi- sonas. El alcalde de San Roque
los ayuntamientos con medidas fi- participen de los ingresos de las cal para que entre en el Parlamen- nanciera que padecen, algunos (26.000 habitantes), del PP, lo
nancieras como las que ha puesto comunidades autónomas en com- to a primeros de 2010. La reforma ayuntamientos copian las rece- que está planteando es un Expe-
en práctica estos meses de crisis: pensación por el ejercicio de fun- clarifica por ley la distribución de tas de las empresas privadas. El diente de Regulación de Empleo
saneamiento de las deudas pen- ciones cuya titularidad son de és- competencias entre comunida- Gobierno socialista de Jerez (ERE) que afectaría al 25% de
dientes de pago y avales a empre- tas, Chaves se comprometió a es- des autónomas y ayuntamientos. (200.000 habitantes) está redac- los 700 trabajadores.
20 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
ESPAÑA
Pedraz pide
a Francia
La Audiencia concluye
la entrega que abuchear el himno
de Txeroki y al Rey no es delito
M. A. / EP, Madrid
M. A., Madrid citó el archivo. “Los hechos de-
El juez de la Audiencia Nacio- nunciados no pueden ser consti-
nal Santiago Pedraz ha solicita- La pitada al himno nacional du- tutivos de delito” ya que la pitada
do a Francia la entrega tempo- rante la final de la Copa del Rey a la llegada del Rey al estadio de
ral del ex jefe del aparato mili- de fútbol que disputaron el Bar- Mestalla y durante el himno, así
tar de ETA Garikoitz Aspiazu, celona y el Athletic de Bilbao el como la colocación de pancartas
Txeroki, para interrogarlo por 13 de mayo en Valencia está am- con el lema Good bye Spain “es-
la colocación de la bomba lapa parada por la libertad de expre- tán amparadas por la libertad de
que segó una pierna al dipu- sión. Así lo estima el juez de la expresión y no pueden conside-
tado socialista Eduardo Madi- Audiencia Nacional Santiago Pe- rarse difamatorias, injuriosas o
na el 19 de febrero de 2002. draz, que ha archivado la quere- calumniosas”, mantiene Pedraz. María Victoria Pinilla se abraza a sus hijos al salir ayer de prisión. / efe
También quiere interrogarlo lla presentada por la fundación El magistrado concluye que esos
La alcaldesa de La
por la colocación de una bom- Defensa de la Nación Española comportamientos no propugnan
ba en Bilbao en enero de 2002. (Denaes) contra el colectivo Cata- “el odio nacional o el ultraje a la
Por otro lado, la policía tras- lunya Acció y la plataforma pro nación”, por lo que no son mere-
ladó ayer desde Francia a Ain-
hoa García Montero para que
declare ante el juez Fernando
selecciones vascas Esait como
supuestas organizadoras de la
protesta y a las que acusaba de
cedoras de reproche penal.
La no emisión del incidente
durante la retransmisión del en-
Muela sale bajo fianza
Andreu por asesinato. Se cree
que colaboró en el atentado
injurias al Rey, apología del odio
nacional y ultrajes a España.
cuentro por TVE motivó la fulmi-
nante destitución del responsa-
La regidora, acusada de corrupción,
que mató al empresario José En su resolución, el juez si- ble de deportes de esa corpora- ha depositado 800.000 euros
María Korta en 2000. gue el criterio del fiscal, que soli- ción, Julián Reyes.
La CAM pierde
Las cajas de Cataluña, junto a las CAIXA SABADELL (final 2008) CAIXA TERRASSA (final 2008) CAIXA MANLLEU (final 2008)
de Andalucía, están siendo las Millones de euros Millones de euros Millones de euros
más activas a la hora de contri-
buir a redibujar el mapa financie-
Créditos 9.842 (mayo 2009) Créditos 8.741 (mayo 2009) Créditos 2.291 (mayo 2009) 3.300 millones
ro español. A las ocho de la tarde
de ayer, tres de sus cajas comarca-
Depósitos
Activos
9.978 (mayo 2009) Depósitos
Activos
9.078 (mayo 2009) Depósitos
Activos
2.325 (mayo 2009)
de depósitos
les —Caixa Sabadell, cuarta caja
catalana por activos, su eterna ri-
totales
12.514 (mayo 2009)
totales
11.385 (mayo 2009)
totales
2.604 (mayo 2009)
por operaciones
val y vecina Caixa Terrassa y, la
Beneficio
neto
42 (-29,7%) Beneficio
neto
49,5 (-29,1%) Beneficio
neto
6,03 (-36,67%)
mayoristas
más pequeña de todas, Caixa
Morosidad 3,43% Morosidad 3,02% Morosidad 3,83%
Manlleu— informaron de que sus Í. DE B., Madrid
respectivos consejos de adminis- Ratio de 11,51% Ratio de 13,1% Ratio de 11,87%
tración acababan de dar luz ver- solvencia solvencia solvencia La guerra del pasivo sigue sien-
de a su intento de fusión. Obra 13,3 (2008) Obra 10,27 (2008) Obra 1,53 (2008) do uno de los caballos de bata-
La entidad resultante de un social social social lla de las entidades financie-
proceso que se espera culminar 10 (prev. 2009) 10 (prev. 2009) ras. Las más necesitadas quie-
“a finales de septiembre” en su ren acumular dinero para ha-
primera fase, sólo se gesta por DISTRIBUCIÓN DE LAS OFICINAS LAS CIFRAS DE LA FUSIÓN cer frente a los vencimientos
ahora con tres actores, que su- Por provincias, capitales de provincia y ciudades con más oficinas Número total de oficinas por entidad de préstamos mayoristas. Por
man 27.500 millones de activos, Total eso, han empezado una guerra
un tamaño que se considera pe- Entidad Oficinas de precios por el ahorro de los
queño desde la Generalitat y des- Resto
379
clientes.
Lleida Caixa Sabadell
de el Banco de España. Éste ha Resto En esta batalla hay ganado-
pasado el mensaje a las entidades 6 Girona Girona
(Ciudad) Caixa Terrassa 272 res y perdedores. Entre las en-
de que sería deseable que la resul- 8 15 tidades que más pasivo han
4 Caixa Manlleu 104
tante sumara 35.000 millones de 14 perdido desde diciembre a ma-
inversión crediticia, frente a los -- 6 755 yo destaca Caja del Mediterrá-
21.500 de la nueva entidad. 0 neo (CAM), con un descenso
Resto 2
Este volumen de actividad la Barcelona Manlleu de 3.307 millones, un 6,8%, se-
200 2
OFICINAS EN ESPAÑA gún las cuentas de la Confede-
10
En total y cuántas de ellas en la capital ración Española de Cajas de
43
El proceso deberá
105 1
Ahorros (CECA). La entidad tu-
10 7 vo una fuerte bajada de pasivo
culminar a finales Lleida
--
85 4 Madrid Total Capital
16 10
entre febrero y marzo, cuando
del próximo
(Ciudad) Terrassa 2
Sabadell Zaragoza pasó de 48.497 millones a
12 11 4 45.693 millones, según el saldo
septiembre
3 3
48 Barcelona
(Ciudad) 41 de “depósitos de la clientela”
1 1
Resto
Castellón de los balances públicos.
1 26
Tarragona 1 1 Fuentes de la entidad afir-
coloca en el tercer puesto entre 15 Tarragona 9 Valencia maron ayer que el descenso se
las 10 cajas catalanas (desbanca a (Ciudad) 5 debe a operaciones de tituliza-
21 8 5
Caixa Penedès) y en el noveno 6 ción y pasivos mayoristas, así
Sevilla
puesto por depósitos administra- -- como a operaciones con las ad-
dos (25.500 millones) entre las 45 -- 1 1 ministraciones en las que son
cajas españolas. “Tenemos volun- “muy activos”. Sin embargo, la
tad de constituirnos en una nue- CAM asegura que en el pasivo
va caja de referencia, más dimen- Fuente: Las cajas y elaboración propia. EL PAÍS de clientes particulares, es de-
sionada, más eficiente y con ma- cir, en cuentas corrientes, de-
yor capacidad para competir”, su- reconsideración de la necesidad principales interrogantes de la a una nueva marca comercial pósitos a plazo y libretas, la en-
braya el comunicado de las tres de provisiones o la valoración de operación siguen sin despejarse. que será la que se emplee para el tidad alicantina ha crecido en
cajas. La decisión de los consejos activos. El Banco de España quie- Por ejemplo, dónde estará la se- resto de la red. Las tres cajas crea- 1.460 millones hasta mayo. En-
llega después de que los directo- re que todas las fusiones se plan- de, el futuro de los negocios asegu- rán sendos consejos territoriales tre otras que han caído en de-
res generales de las tres entida- teen con ambición para evitar te- radores de Sabadell y Terrassa o para “proponer, impulsar y hacer pósitos están algunas de las
des mantuvieran un segundo en- ner una segunda ronda de con- cómo unificar plataformas infor- un seguimiento” de las obras so- que aparecen en fusiones, co-
cuentro la semana pasada con el centraciones y evitar así el desgas- máticas, compartidas con otras ciales propias en igual propor- mo Unicaja, Cajasur, Terrassa,
Banco de España para analizar la te político y de imagen que supon- cajas. Para ello, las entidades han ción que hasta ahora. Caja Duero y Caja España.
viabilidad y las perspectivas del dría aceptar fusiones en falso. creado comisiones de trabajo.
proyecto, y también con responsa- Nadie descarta en Cataluña Tampoco están claras las du-
bles del Gobierno catalán. que a las cajas del Vallès y de Oso- plicidades que se generarán. Casi
La operación necesitará ayuda na se le acaben sumando otros un 80% de todas las oficinas (755)
del Fondo de Reestructuración actores, en función de cómo cul- están ubicadas en la provincia de
Ordenada Bancaria (FROB), se- minen los contactos para propi- Barcelona. Fuentes próximas a
gún fuentes cercanas a las entida- ciar una fusión de las cajas públi- las negociaciones admiten la exis-
des. En principio, se baraja que la cas catalanas (Caixa Catalunya, tencia de “redundancias claras en
petición al fondo de rescate sería Girona y Tarragona). Las dos últi- los servicios centrales y de algu-
de una cifra bastante inferior a mas, y en particular Caixa Giro- nas otras en la red”. Los sindica-
los 1.000 millones, aunque toda- na, han hecho llegar su resisten- tos difieren. Fuentes de UGT esti-
vía no se ha fijado. El dinero públi- cia a la Generalitat y buscan alter- man que, si la búsqueda de efi-
co se destinará a elevar los ratios nativas. Las quinielas colocan a ciencia va en serio, podrían tener
de capital y pagar los costes de los Girona junto a Penedès con Laie- que cerrar entre 100 y 140 sucur-
cierres de oficinas y reducción de tana y Manresa, pero en esta fase sales y el excedente de empleados
plantilla porque se considera que incipiente tampoco se descarta superaría la cifra de 400. Fuentes
las tres entidades no tienen aguje- que Girona, Manresa o Penedès de CC OO han reiterado en varias
ros de importancia. La cuantía fi- acaben sumándose al proyecto ocasiones que las plantillas están
nal dependerá de hasta donde se bendecido ayer. Cuanto más ade- bastante ajustadas y que el solapa-
quiera llegar con la reducción de lantado esté el proyecto, será más miento de oficinas será asumible.
capacidad. El dinero necesario difícil que se sumen otros. Sí está claro que las marcas de
también estará relacionado con El espaldarazo de los consejos Sabadell, Terrassa y Manlleu se
la flexibilidad del supervisor en la era clave, pero algunos de los mantendrán en sus feudos, junto
22 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
ECONOMÍA
ca. En los seis primeros meses mes anterior”, dijo Miguel Sebas- tas, con un descenso del 18%. Le Que, de conformidad con lo establecido
Que, de conformidad con lo establecido
en los artículos 242 y 243 del texto refun-
del año entraron en España 23,6 tián, ministro de Industria, y con- siguen Canarias (-15,4%) y Cata- en los artículos 242 y 243 del texto refun-
dido de la Ley de Sociedades Anónimas,
dido de la Ley de Sociedades Anónimas,
millones de extranjeros, un fió en que el sector “siga esta luña (-12,5%). La región de Ma- se hace constar que los partícipes y
se hace constar que los partícipes y
acreedores tienen el derecho de solicitar
11,4% menos que en igual perio- tendencia de mejoría”. drid mejora, en cambio, sus no- acreedores tienen el derecho de solicitar
y obtener el texto íntegro de los acuerdos
do de 2008, según los datos de la La crisis ha frenado a los prin- tas, con un aumento del 1,6%. Ga- y obtener el texto íntegro de los acuerdos
adoptados y del proyecto de fusión.
adoptados y del proyecto de fusión.
encuesta Frontur que el Ministe- cipales mercados emisores. Lle- llego atribuye la moderación del Sant Cugat del Vallès, 20 de julio de 2009
rio de Industria publicó ayer. gó un 9,2% menos de franceses, desplome a los esfuerzos de pro-
Sant Cugat del Vallès, 20 de julio de 2009
La secretaria del Consejo de La secretaria del Consejo de
Las previsiones de principios de un 11% menos de alemanes y un moción gubernamentales y a los Administración de BanSabadell Inversión, Administración de BanSabadell Inversión,
S. A., S.G.I.I.C., Sociedad Unipersonal,
año colocaban la caída en torno 16,3% menos de visitas del Reino hosteleros, “que han sabido man- S. A., S.G.I.I.C., Sociedad Unipersonal,
Carmen Gómez de Cadiñanos Maure Carmen Gómez de Cadiñanos Maure
al 10% y, al final de mayo, el re- Unido, el mayor proveedor para tener los precios”, dijo.
24 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
ECONOMÍA
Mercados ECONOMÍA
IBEX 35 EURO STOXX 50 FOOTSIE DAX EURO NEXT DOW JONES S&P 500 NASDAQ NIKKEI
(Londres) (Francfort) A una hora del cierre A una hora del cierre A una hora del cierre (Tokio)
Índice 10.122,20 2.519,99 4.481,17 5.093,97 565,45 8.915,94 954,58 1.916,20 9.652,02
En el día –0,20% +0,77% +0,85% +1,27% +0,86% +0,77% +0,36% +0,36% +2,73%
En el año +10,07% +2,79% +1,06% +5,90% +3,77% +1,59% +5,68% +21,51% +8,94%
+
Letras 1 año 14/07/2009 0,835
Repsol YPF
Sacyr Vallehermoso
16,400
10,740
-0,005
0,130
-0,03
1,23
16,260
10,605
16,520
10,825
-38,1
-74,3
16,3
68,6
Pescanova
Prim
22,810
6,340
0,26
1,60
-16,0
2,3
Letras 18 meses
Bonos 3 años
17/01/2007
07/05/2009
3,905
2,051
.com
Prisa 3,880 3,19 71,7 Bonos 5 años 02/07/2009 3,107 Información continua de las
Técnicas Reunidas 33,890 -0,110 -0,32 33,000 34,200 -58,0 84,1
Prosegur 24,280 2,84 3,6 Obligaciones a 10 años 21/05/2009 3,721
Telecinco 6,050 0,070 1,17 5,975 6,080 -56,9 -19,9 Puleva Biotech 1,115 6,19 25,3 Obligaciones a 15 años 16/07/2009 4,513
cotizaciones en los principales
Telefónica 16,450 -0,090 -0,54 16,320 16,550 -28,7 3,8 Realia 1,610 -0,62 3,9 Obligaciones a 30 años 18/06/2009 4,923 mercados financieros.
26 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
OPINIÓN
Paquirrín hiperreal
Foro de Diálogo, que busca normalizar la de los casos, se equivocan de método y de
situación del Peñón en su entorno geográ- época quienes intentan utilizar las dife-
fico sin prejuzgar la cuestión de la sobera- rencias sobre la reunión para instigar sen-
nía, donde las diferencias se mantienen timientos irredentistas y enaltecer orgu-
intactas. El foro trata de resolver en benefi- llos patrióticos agraviados.
F rancisco José Rivera
Pantoja, Paquirrín,
vive de salir en los
se ocupan, sobre todo,
los programas llamados
del corazón. Suelen
es el muchacho por
aprovecharse de la fama
de los suyos y trajinarla
medios de ocuparse de cuestiones por los medios a cambio
Legislar en caliente
comunicación. Y no que presentan como de dinerales. Que si la
parece vivir mal. El otro escandalosas, y lo que mala fue, en realidad, la
día, en el programa DEC procuran es que haya responsable de su
(antes, ¿Dónde estás, unanimidad en la educación, por haberla
Ninguna norma, y menos la Ley del Menor, corazón?) de Antena 3, audiencia y que ésta se descuidado. Una
uno de los periodistas pronuncie sin paliativos: tontería tras otra.
debe cambiarse a golpe de convulsión social contaba que le prestaba ¡qué barbaridad!
OPINIÓN
El malestar español
A Edgar Morin se atreven a preguntar en qué entender de dónde procede de nuestro carácter nos ancla en
S
e han desplomado sin es- nos equivocamos. nuestra incapacidad. la complacencia arcaica de un
truendo las banales ilusio- La inminencia del desastre es- A los que reclaman para sí el mundo autárquico? ¿Por qué
nes españolas: nunca hu- polea una desorientada re- rango de dirigentes y se ofrecen nos fastidia el juego de la emula-
bo nada parecido a la prosperi- flexión sobre cómo podrá Espa- a resolver nuestra penuria, les ción y la competencia? ¿Qué nos
dad anunciada por los publi- ña salir del atolladero en el que corresponde corregir las caren- molesta tanto de la modernidad?
cistas gubernamentales y nun- se ha metido y, tímidamente, se cias estructurales más flagran- Y, sobre todo, ¿por qué nos nega-
ca estuvimos asentados con fir- llega a una desesperante conclu- tes, discernir alguna alternativa mos a aceptar la responsabilidad
meza en algún sólido cimiento. basilio sión. La competitividad y la for- factible a nuestro pobre tejido in- de la emancipación ciudadana?
Si evitamos las especulacio-
Ni antes con Aznar, ni ahora
con Zapatero.
baltasar mación de nuestros ciudadanos
son el más lamentable saldo que
dustrial y movilizar las innume-
rables voluntades que harán fal- nes metafísicas que en otro tiem-
La estafa financiera global ha La expulsión de los cabe imputar a los 30 años de ta para rehabilitar a una España po nos hicieron sonreír, y deja-
mos de lado la mascarada de
dejado al descubierto la tramo- democracia consumidos, sin al- nuevamente desolada.
ya de una economía sostenida judíos nos privó de canzar en rendimiento y excelen- Pero mientras se gesta la reso- nuestra errática identidad, ad-
por una ficción contable: el país una fuerza decisiva en cia ni al más rezagado de nues- lución que inspire alguna res- quiere una destacada importan-
se enriquecía vendiéndose a sí la reinvención cultural tros vecinos europeos. puesta eficaz a la magnitud de cia el acontecimiento histórico
que nos distingue de nuestro en-
mismo casas que no podía pa- Aunque resulta incómodo ase- un desafío inaplazable, no estará
gar. El hallazgo ha provocado de la modernidad gurar que nos enfrentamos por de más remontarse hasta el ori- torno europeo: España ha sido el
un aterrorizado pasmo y, como ello a la posibilidad de un sono- gen de nuestra decepcionante único país sin judíos.
si hubiera llegado la hora de en- ro fracaso histórico, lo cierto es singularidad. ¿Por qué somos la La participación de la comuni-
mendar el descarriado rumbo que ésta puede ser la última sociedad menos competitiva de dad judía en el impulso ilustrado
de nuestra generación, algunos oportunidad que tengamos para la Europa moderna? ¿Qué rasgo Pasa a la página siguiente
A veces sorprende hasta dónde Por un Estado de derecho una campaña tan orquestada en-
tre la curia y los obispos españoles
puede llegar la bajeza moral de cuando gobernaba Aznar.— Fran-
determinadas personas. Una polí- A fines de este mes de julio, Marruecos celebrará intoxicación de sus compañeros de la cantina uni- cí Xavier Muñoz. Madrid.
tica valenciana afirma que todos los 10 años de la entronización de Mohamed VI, versitaria de Marraquech es una buena prueba de
los políticos reciben regalos. Y to- que tantas expectativas suscitó en su momento. ello.
das las personas, afirmo yo. De La efeméride ha hecho y hará correr ríos de tinta La razón y el derecho aconsejan su liberación Vía crucis de las becas
cumpleaños, por Reyes, por ani- en libros y reportajes de prensa que evocarán las inmediata como indicativo de la voluntad de cam-
versarios, porque sí... Lo que nos luces y sombras de esta década de reinado. bio de un país que aspira a la transparencia demo- Estoy peleando para poder solici-
escandaliza y debería estar pena- Quizá el balance más negativo radique en el crática, al progreso y a la modernidad.— Juan tar una beca de estudios universi-
do, política y penalmente, es que papel que la justicia está desempeñando como Goytisolo, escritor; Bernabé López García, profe- tarios para mi hija. Les relato mi
se reciban regalos para favorecer obstáculo —en lugar de impulso— al estableci- sor de Historia Contemporánea del Islam en la vía crucis: primero, este año se ha
a determinadas personas o deter- miento de un Estado de derecho. La condena de la UAM; Miguel Hernando de Larramendi, profesor retrasado casi un mes el plazo de
minados proyectos, por primar a joven activista de izquierda Zahra Budkur a dos de Historia Contemporánea del Islam en la presentación, con lo que una soli-
los amiguetes, para hacer caja. años de cárcel por liderar una protesta por la UCLM. citud que se hacía a través del ins-
Eso recibe varios nombres en el tituto no ha podido ser.
Código Penal, amparados todos Segundo. La única forma de ac-
bajo la palabra corrupción. Y no la grave contaminación química, europeo. Y supone una herida nos es general, ¿no?— Gonzalo ceder al impreso de solicitud es
es lo mismo una lata de anchoas de gases nocivos y acústica que sangrante para nuestro país y pa- García Camps. Barcelona. entrando en la página del MEC, y
que, pongamos por caso, un esto significa para un planeta ra muchos de sus habitantes, ade- aquí empiezan los verdaderos pro-
BMW. Por cierto, también exis- que ya no nos soporta? Muchas más de un anacronismo que tie- blemas. Intentas meterte un día y
ten los regalos envenenados. costumbres increíblemente pri- ne aún menos sentido cuando es- Frases lapidarias te da error al entrar en la página
Y es que no todos somos igua- mitivas de muchos pueblos de Es- tamos trabajando para lograr del ministerio, y cuando por fin
les, señora Barberá. Algunos reci- paña están siempre fomentadas una Europa unida tanto en las El prefecto de la Congregación pa- accedes, el impreso no está publi-
bimos regalos de nuestros ami- desde las Administraciones, por cuestiones económicas como en ra el Culto Divino, Antonio Cañiza- cado directamente, sino que hay
gos y amigas por puro cariño. Pe- lo que ya sabemos quiénes son las políticas.— Ernesto Gabriel res, ha pronunciado unas cuantas que darse de alta en el servicio
ro eso usted no debe conocerlo.— los principales cromañones.— Ruiz de Villegas. Jerez de la Fron- de esas frases lapidarias a las que para que te den una clave para
Alfonso Ormaetxea. Madrid. Kim Durall. Banyoles, Girona. tera, Cádiz. nos tiene acostumbrados el Vatica- poder imprimir dicho impreso.
no últimamente. En esta ocasión ¿No podían haberlo simplifica-
Recuerdo una vez, hace ahora al- ha ligado la crisis económica con do? Es imposible terminar de dar-
gunos años, cuando, estando en De visita en Gibraltar El interés general los abortos practicados en todo el te de alta porque la página se cuel-
casa de un amigo en fechas cerca- mundo. Resulta que son esas inte- ga. Para solucionarte estos proble-
nas a las navidades, vi montones La visita oficial que ayer realizó a En estas fechas, cierto equipo de rrupciones del embarazo las tro- mas hay un número de teléfono
de cajas con reproductores de Gibraltar el ministro de Asuntos fútbol nacional se ha gastado ya pelías más graves de la actual cri- que, o bien comunica continua-
DVD, de música, relojes, ropa de Exteriores, Miguel Ángel Morati- unos 250 millones de euros en fi- sis mundial. No las guerras, no la mente, o bien te tienen en espera.
marca, cestas de jamón, etcétera. nos, me parece muy importante, char a tres jugadores. Según ten- pobreza, no el hambre, no las en- Pero no hay problema, hay
Al preguntarle a mi amigo qué a la vez que necesaria. go entendido, la compra y venta fermedades, no las corrupciones, una dirección de e-mail, escribes
eran esos regalos, me dijo: “Son Lo primero, porque ha sido la de jugadores no está sometida a no las injusticias, no la avaricia de y... no te contestan. Perfecto. Ten-
de mi padre, pero los tenemos primera vez que el máximo res- impuestos. No obstante, cual- unos pocos. “No hay barbaridad go que presentar la solicitud de
que devolver todos”. Ante mi sor- ponsable de la cartera de Exterio- quier cosa que un particular com- más grande que el aborto”, ha di- beca junto con la matrícula y no
presa, me respondió que no era res de España visita el Peñón en pre, por pequeña que sea, siem- cho Cañizares. No perdería credi- puedo ni tener el impreso.
correcto quedárselos y siempre 300 años de ocupación injustifica- pre va acompañada del famoso bilidad a chorros la jerarquía cató- Señores, la tecnología está bien
los devolvían. Su padre era un al- da por parte de Reino Unido, y lo IVA u otro similar. lica si hiciera una condena igual cuando se sabe aplicar. ¿Qué pasa
to cargo de un partido político ca- segundo, porque siempre es bue- No tengo nada en contra de de severa sobre la pena de muer- si no puedo presentar la solicitud
talán. Sí, señora Barberá, “todos no fomentar el acercamiento y el que el fútbol sea de interés gene- te, por ejemplo. Sin embargo, co- de la beca?— Lucía Barral. Madrid.
los políticos reciben regalos”. Pe- diálogo político en aras de solucio- ral. Sin embargo, creo que mucho mo alternativa a esos 47 millones
ro los buenos, los devuelven.— So- nar las dificultades de dicho cala- mayor es el interés general que de abortos anuales, el Vaticano no Los textos destinados a esta sección no
nia Andolz Rodríguez. Oxford, do. Ahora bien, el diálogo y la bue- tiene la gente en que no le vacíen ofrece un recurso que invite a las deben exceder de 15 líneas mecanografia-
Reino Unido. na voluntad no deben suponer el el bolsillo. ¿No creen que si Ha- mujeres a replantearse tan extre- das. Es imprescindible que estén firmados
rechazo o la renuncia de nuestro cienda cobrara por cada fichaje ma decisión. No ofrece, por ejem- y que conste el domicilio, teléfono y nú-
Gobierno a pugnar por la españo- un cierto porcentaje del valor de plo, cuidado y manutención a to- mero de DNI o pasaporte de sus autores.
Contaminación lidad de un territorio que nos fue compra del jugador, se aliviaría la dos esos niños no nacidos.
EL PAÍS se reserva el derecho de publicar
tales colaboraciones, así como de resumir-
acústica y lumínica arrebatado de forma totalmente carga que soportan miles de fami- A Cañizares, además, le impor- las o extractarlas. No se devolverán los
injusta en el contexto de la Gue- lias que escasamente ingresan ta poco que cada año 175 millones originales no solicitados, ni se dará infor-
Blanes quemará siete toneladas rra de Sucesión española, a co- mil euros al mes? ¿Por qué no se de niños queden desprotegidos mación sobre ellos. Una selección más
de explosivos en el Concurs de mienzos del siglo XVIII. hace una ley para que el fútbol por hambre, guerras o desastres amplia de cartas puede encontrarse en
Focs. Pero… ¿a nadie del Consis- Gibraltar es la única colonia pague impuestos? Supongo que, naturales; él quiere sumar a esa www.elpais.com.
torio se le ha ocurrido pensar en que aún perdura en el territorio en eso, el interés de los ciudada- cifra unos cuantos millones más. CartasDirector@elpais.es
U
na vez que se resuelva el embrollo clara que “la UE de 2009 (con 27 Estados vergència i Unió también menciona los Europea, donde están ERC, el BNG y EA:
del Tratado de Lisboa, la Unión miembros y 3 países candidatos al ingre- criterios de Copenhague y se refiere a un los “pueblos” del País Vasco, Cataluña, Es-
Europea deberá retomar el hilo so) necesita un marco institucional ade- “sureste europeo” genérico sin nombrar cocia y Gales reciben el título de “Estados
de su ampliación, que también conlleva el cuado para desarrollar su funcionamien- ningún país excepto Croacia, cuyas nego- emergentes” llamados a engrosar la lista
reto de definir cuáles deben ser sus lími- to y seguir con el proceso de ampliación ciaciones de ingreso deberían completar- de Estados miembros de la Unión.
tes. He aquí una de las grandes cuestio- de la Unión”. Y el más locuaz, Izquierda se “lo antes posible”. En cambio, su socio En el caso de los Balcanes occidenta-
nes europeas que apenas fue debatida en Unida, que acepta el ingreso de Turquía más importante en la Coalición por Euro- les, una candidatura potencial que nadie
España durante la campaña para las elec- condicionado a la retirada turca del norte pa, el Partido Nacionalista Vasco, no nom- menciona, ni siquiera los partidos decla-
ciones europeas del pasado 7 de junio. radamente independentistas, es la de Ko-
Una vez pasados los comicios, y cuando la sovo. Como presidente de la Unión, Zapa-
presidencia española de la Unión comien- tero tendrá mucho trabajo en este asun-
za a otearse en el horizonte, puede ser to. Por un lado, España sigue empeñada
instructiva una ojeada a las propuestas en no reconocer la independencia de Ko-
en esta materia de los partidos españoles sovo. Por el otro, 22 de los 27 Estados
que obtuvieron representación en el Par- miembros de la Unión sí que lo han he-
lamento Europeo. cho, y el Parlamento Europeo ha instado
El programa del PSOE resuelve la cues- a los cinco restantes a hacerlo. Al año y
tión con una sola frase: “Estamos a favor medio de su independencia, Kosovo ya
del ingreso de Croacia y Turquía en la reúne 60 reconocimientos y ha sido admi-
Unión una vez que se cumplan los crite- tido en organizaciones tan recónditas co-
rios de Copenhague y culminen las nego- mo la Federación Internacional de Con-
ciaciones en marcha”. Por alguna razón trol Automático, pero también tan signifi-
desconocida, nada dice de Macedonia, cativas como el Fondo Monetario Interna-
que también ha iniciado negociaciones cional. El amigo español de Obama acaso
con la Unión, ni de los “candidatos poten- debería tomar nota de lo que el vicepresi-
ciales” de los Balcanes occidentales, a pe- dente Joe Biden proclamó a la multitud
sar de que el pasado mayo el ministro congregada para darle la bienvenida en la
Miguel Ángel Moratinos se paseara por capital de Kosovo: “Su independencia es
Tirana diciendo que “el camino de Alba- irreversible, absolutamente irreversible”.
nia hacia la Unión Europea es irreversi- Ciertamente, Europa no termina en
ble” y prometiera para la presidencia es- los Balcanes occidentales. Otros países ex
pañola un gran esfuerzo para acelerar el comunistas (Moldavia, Ucrania, Georgia)
ingreso de estos países. han mostrado su interés por la Unión. El
El programa del Partido Popular no jefe de la diplomacia moldava se llama
relega a Macedonia ni omite a los candida- “ministro de Asuntos Exteriores e Integra-
tos potenciales, pero su posición es bas- ción Europea”. En Ucrania, para poner
tante más ambigua que la del PSOE: “Es- otro ejemplo, el Gobierno dispone de un
tos países podrán acceder a la Unión Eu- comité específico “para la Integración Eu-
ropea siempre que cumplan plenamente ropea y Euroatlántica”. Para estos países
las condiciones para ello. Por otra parte, (además de Armenia, Azerbaiyán y Bielo-
la ampliación requiere que la Unión Euro- rrusia), la Unión lanzó hace un año la
pea tenga suficiente capacidad para inte- llamada Asociación Oriental.
grar a los nuevos adherentes, de suerte Si los partidos españoles son parcos
que el proyecto de construcción europeo por lo que respecta a los candidatos oficia-
no se vea perjudicado”. Para aclarar el les y potenciales, aquí todavía tienen me-
significado de esta formulación respecto nos que decir. Tanto el PSOE como el PP
a Turquía, es necesario acudir a las decla- se limitan a “apoyar” la Asociación Orien-
raciones que efectuó durante la campaña tal, pero ambos ponen el énfasis más en el
el cabeza de lista del PP, Jaime Mayor valor estratégico de estos países (en la
Oreja. En el Foro Madrid, Mayor Oreja diversificación de vías de aprovisiona-
adujo que la incorporación de Turquía miento energético que pueden suponer,
“provoca una seria distorsión” en el deba- por ejemplo) que en los anhelos europeos
te sobre el futuro de una Europa que ha de sus habitantes, que sin duda antepo-
de tener “valores propios”. Preguntado so- nen las reformas democráticas o la libera-
bre esta cuestión en La Vanguardia, res- lización de los visados al trazado de los
pondió que “la UE tiene que tener su iden- gasoductos. Por lo que respecta a los de-
tidad, saber qué valores compartimos. La más partidos españoles, simplemente ig-
UE fue en su origen una comunidad de noran el asunto: ni IU-ICV, ni UPyD, ni los
valores, y en su culminación tendrá que nacionalistas catalanes, gallegos o vascos
serlo”. En otras palabras, que Turquía dicen nada al respecto. Sorprende espe-
(país de mayoría musulmana) es incompa- cialmente que estos últimos no reparen
tible con los valores (cristianos) euro- raquel marín en los beneficios que la integración euro-
peos. pea podría suponer para descongelar los
Oponiéndose al ingreso de Turquía, el bra siquiera a Croacia en un programa conflictos de Osetia del Sur y Abjazia, que
PP se alinea con otros partidos conserva- El PP se alinea con los que simplemente ignora el ingreso de un año después de su autoproclamada in-
dores europeos como la CDU alemana o nuevos países en la Unión. dependencia de Georgia siguen contando
la UMP francesa, pero también con parti- ultraconservadores En la otra coalición de partidos nacio- con el exclusivo respaldo de Rusia.
dos menos honorables como el Vlaams europeos en su oposición nalistas (Europa de los Pueblos) sucede En definitiva: a seis meses vista de la
Belang flamenco (sucesor del xenófobo algo parecido: el socio catalán, Esquerra presidencia española de la Unión Euro-
Vlaams Blok), el Partij voor de Vrijheid de al ingreso de Turquía Republicana de Catalunya, todavía alude pea, hay razones para sospechar que la
Geert Wilders (que se propone detener la (aunque sea de paso) al ingreso de Tur- cuestión de la ampliación no está sufi-
“islamización” de Holanda, pero cierra quía, Croacia y Macedonia, pero sus so- cientemente meditada en España. O Za-
las puertas de la Unión incluso a los católi- Los nacionalistas pecan cios del Bloque Nacionalista Galego, Eus- patero se pone en ello pronto o su presi-
cos croatas), o el FPÖ austriaco (el anti- de falso europeísmo; ko Alkartasuna o Aralar pasan por alto la dencia europea corre el riesgo de no es-
tar a la altura de lo que los países candi-
guo partido del siniestro Jörg Haider). De cuestión. La construcción que verdadera-
hecho, el argumento de la “identidad” lo sólo les preocupa mente interesa a estos partidos, al fin y al datos, los candidatos potenciales (inclui-
acerca más a estos partidos que a los de la cuestión nacional cabo, no es la europea sino la nacional, do Kosovo) y los socios orientales espe-
Angela Merkel o Nicolas Sarkozy, más cosa que convierte el pretendido europeís- ran de una Unión que no es una simple
preocupados por la magnitud demográfi- mo de las “naciones sin Estado” en un área de libre comercio, sino un espacio
ca, económica y territorial de Turquía de Chipre y al respeto de los derechos del calco del falso europeísmo de los Estados- político de libertad.
que por la religión o los valores que profe- pueblo kurdo. (Sus socios de Iniciativa nación que también conciben Europa co-
san sus habitantes. per Catalunya, en cambio, omiten ambas mo una arena para defender sus intereses Albert Branchadell es profesor de la Facultad
Entre los demás partidos de ámbito cosas y se contentan con “el cumplimien- particulares. Es muy revelador en este de Traducción e Interpretación de la Universitat
estatal, el más lacónico es UPyD, que de- to de los criterios de Copenhague”). Con- sentido el manifiesto de la Alianza Libre Autònoma de Barcelona.
30 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
vida&artes
sociedad
Ascó para 18 horas
por el error
de un operario
No son pirómanos,
son aprovechados
El perfil de provocador de incendios es el de una persona cuerda con
intereses en juego o un imprudente P Los psicópatas se suman luego
JOSÉ LUIS BARBERÍA
Incendios forestales
Del 1 de enero al 30 de junio
El gran combate se libra en vera-
no, con las lenguas de fuego multi-
TOTAL SINIESTROS
plicándose por la accidentada oro- 13.991
grafía española y miles de perso-
nas enfrentándose a las gigantes-
cas paredes de llamas; o peor 10.296
aún: a los abrasadores y traicione- 9.407 9.183
8.162 8.173
ros remolinos que succionan y de-
voran lo que encuentran a su pa- 6.892 6.702
so, sin distinguir entre el mato- 7.144
rral y el bosque, entre los pinos y 5.576
eucaliptos y los árboles centena- 3.738
rios, entre la flora y la fauna, en-
tre el pasto y las viviendas. La in- 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
dignación estalla al calor de la ba- Número de conatos (<1ha) 4.511 5.384 3.455 4.638 4.272 6.299 8.563 4.301 2.452 3.727 4.593
talla, pero no encuentra sosiego
Número de incendios (>=1ha) 3.651 4.023 2.121 4.545 2.872 3.970 5.428 2.591 1.286 2.975 3.580
cuando la tempestad de fuego y
humo pasa y aparece el paisaje de
la desolación: arboledas consumi- SUPERFICIE AFECTADA
das, tierras calcinadas, despoja- En miles de hectáreas
das de su cubierta vegetal, acuífe-
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
ros contaminados...; un paso más
hacia la desertificación. Superficie arbolada 8,2 7,0 4,3 12,3 6,0 8,4 14,6 6,8 2,3 3,3 5,8
“¿Quién ha sido?”, reclama la Sup. matorral y monte abierto 26,8 34,0 11,7 38,4 14,4 22,6 33,5 18,3 6,4 24,7 24,7
gente, exacerbada por la sospe- Sup. pastos y dehesas 2,5 3,6 4,7 8,8 3,5 8,8 5,3 3,3 1,3 4,4 2,8
cha de que los culpables burlaran Total 37,5 44,7 20,7 59,6 24,0 39,8 53,4 28,5 10,1 32,5 33,5
la acción de la justicia y que, en
cualquier caso, no hay castigo su- Fuente: Ministerio de Medio Ambiente EL PAÍS
ficiente con que pagar tamañas
fechorías. En las webs y en los ba- Vercher. A instancias de la Fisca- troladas, venganzas… Únicamen- En verano, la mecha prende
res, en las calles y en las casas, Causar un gran lía, la Guardia Civil realizó un tra- te el 5% o 6% de los incendios in- con viento de más de 30
abundan las predicciones apoca- bajo exhaustivo sobre el terreno y tencionados son obra de enfer- kilómetros por hora y más
lípticas y las soluciones expediti- incendio exige llegó a la conclusión de que no mos pirómanos”, apunta. de 30 grados. / j. lluís sellart
vas, no muy diferentes a la anti- conocer el terreno había indicio alguno que acredita- Es un dato que corroboran los
gua práctica de arrojar al incen- ra la implicación del crimen orga- investigadores policiales. “De los
diario a la hoguera, castigarle con y elegir el momento nizado. “Comprobaron que la inu- 26 incendiarios encarcelados que grama destinado a responder a la
cincuenta latigazos o someterle a sitada proliferación y propaga- he entrevistado, sólo uno puede pregunta de quién quema el mon-
la prueba del juicio de Dios: que ción del fuego era, antes que na- ser clasificado como pirómano. te, una cuestión capital porque la
atraviese desnudo un campo de El potencial peligro da, consecuencia de las condicio- Se trata de una persona fascinada gran mayoría de los fuegos pasan
troncos ardientes. Es la reacción de algunos enfermos nes ambientales extremas. En por el fuego que ha quemado des-
de siempre. En cuanto se le pone
sin origen ni autor conocido y por-
que, como saben bien los incen-
refleja a la perturbadora asocia- aquellos días, Galicia era un seca-
ción del fuego y el pánico que se lleva a someterles a rral que prendía con la menor en libertad, la organiza”, indica el diarios, éste es un delito que se
desata, sobre todo, en los casos, vigilancia preventiva chispa”, ratifica José Luis Álva- capitán José Luis Álvarez. Pese a perpetra bajo el paraguas de la
cada vez más frecuentes, en que rez, capitán de la Policía Judicial que la elaboración de un censo de casi impunidad. De hecho, sólo
las llamas surgen en tierra de na- de la Guardia Civil. pirómanos sería anticonstitucio- 385 incendios, de los 11.612 decla-
die, entre el campo y las urbaniza- Nadie ha olvidado los 1.900 focos A la denominada “cultura del nal, el potencial peligro de algu- rados el pasado año en España,
ciones, y terminan amenazando declarados en Galicia entre el 4 y fuego”, tan extendida en el agro nos de estos enfermos lleva a so- dieron lugar a acusaciones o de-
las propiedades y las vidas. el 15 de agosto de 2006. Esas fe- gallego, castellano y mediterrá- meterles a vigilancia preventiva tenciones, casi siempre difíciles
La mano que maneja aviesa- chas quedaron grabadas en la me- neo, que hace de la quema una en determinados momentos. Un de probar o justificar, puesto que
mente el mechero —durante julio moria ciudadana porque la alar- herramienta para deshacerse de incendio cercano puede desatar quienes actúan con malicia no
y agosto surgen a diario entre 25 y ma conmocionó a la sociedad y los rastrojos, despejar pasos, eli- en ellos el afán de emulación, y acostumbran a quedarse a ver el
30 nuevos incendios— conoce sacudió las cuadernas de un Esta- minar áreas de matorral, se unió, algunos acostumbran a celebrar espectáculo de las llamas. “Se tra-
muy bien el terreno que pisa y las do que, vista la magnitud del fenó- en este caso, el “efecto llamada” su cumpleaños con un combina- ta de encontrar la relación causal
condiciones ambientales que con- meno y las versiones imaginadas que llevó a no pocos “espontá- do de fuego y alcohol. Si el gran entre autoría y delito para poder
vierten el monte en una bomba de que hablaban de motoristas arma- neos” a sumarse a la orgía de fue- incendio de Guadalajara de julio acotar los círculos de sospecho-
efectos potencialmente devastado- dos con teas moviéndose campo a go. “Conviene no confundir al in- de 2005 (ocho forestales expertos sos y encontrar al autor”, apunta
res. En verano acostumbra a pren- través, llegó a pensar que se en- cendiario con el pirómano, que es atrapados mortalmente) trajo José Luis Álvarez. En ese propósi-
der la mecha cuando el requisito frentaba al desafío de grupos ma- una persona con trastornos psi- consigo el nacimiento de la Fisca- to, los agentes han aplicado cues-
de “los tres treinta”: viento de más fiosos del crimen organizado. quiátricos”, advierte José Joa- lía de Medio Ambiente y la crea- tionarios psicotécnicos y entrevis-
de 30 kilómetros por hora, tempe- “Hubo informes policiales que quín Aniceto, coordinador de ción de la Unidad Militar de tado a los autores confesos de 104
ratura superior a los 30 grados y apuntaban en esa dirección, pero agentes medioambientales en Cá- Emergencia (UME), que cuenta incendios intencionados.
humedad inferior al 30%, está empecé a cuestionarlos el día que diz y estudioso de la cuestión. “Al con casi 4.000 efectivos, la devas- Aunque lo exiguo de la mues-
más o menos cumplido, o en esas aterricé en Vigo y me encontré utilizarlo erróneamente como si- tación del campo gallego del año tra no permite, por el momento,
horas diurnas en las que la chicha- con que en la sección Efemérides nónimo de incendiario soslaya- siguiente catapultó la investiga- acreditar perfiles científicos muy
rrina alcanza su cenit. Aunque el de un diario local se reproducía la mos el hecho de que la gran mayo- ción sobre las causas y autorías definidos, la investigación ha
fenómeno se resiste a la medi- noticia de que un día como aquel ría de los incendiarios son gentes de los incendios. A partir de en- aportado ya datos significativos.
ción, y los accidentes y negligen- 25 años atrás se habían produci- normales que actúan así por inte- tonces, la batalla contra el fuego Se sabe que en 27 de los 104 casos
cias son parte del problema, la ma- do en Galicia 300 y pico incen- rés: convertir tierras de matorral adquirió una nueva dimensión. analizados, el responsable de la
yoría de los fuegos están anima- dios”, comenta el fiscal coordina- en pastos para el ganado, facilitar Durante estos años, los investi- quema del monte actuó “sin un
dos por el propósito de quemar. dor de Medio Ambiente, Antonio la caza, quemas agrícolas incon- gadores han trabajado en un pro- sentido claro”, que 20 buscaban
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 31
sociedad
sociedad
El PP acude
al Consejo
dispuesto
a apoyar
al Gobierno
J. P., Madrid
sociedad
Futuro sociedad
Algunos objetos
extrasolares son
tan livianos que
flotarían en el agua
La presencia de
vida en un cuerpo
altera la química
de su atmósfera
obituarios
FALLECIDOS EN MADRID
Concepción Abad Úbeda, de 98 años.
ELISA ALONSO GRANADOS Juliana Andrés Vicario, 87. Emilia Ba-
rrio Calvo, 87. José Cabero Gómez, 76.
VICEPRESIDENTA DE HONOR DE LA FUNDACIÓN ÁNGEL LLORCA Gregorio Campos García, 73. Adora-
ción Castillejo la Puebla, 76. Francisco
A quien nos enseñó, sin rencor, lo que pudo ser la educación en este Castro Galván, 55. Manuel Celada In-
país y no fue y nos alentó al compromiso con la educación que quere- saurriaga, 73. Natividad Cenjor Casti-
mos que sea. lla, 93. Gregorio Crespo Alonso, 65.
Tus amigas, amigos, compañeras y compañeros de la Fundación Ángel Ángel Antonio de la Calle Valbuena, 65.
Llorca y Acción Educativa. Loreto de los Ríos Pavón, 84. Antonio
Delgado Monreal, 47. Teresa Escolar
Romeral, 96. José Fernández Romo,
94. Juana Gallardo Mejides, 79. Ángela
González Cabrera, 100. Pilar Gosa Ro-
dríguez, 92. Antonio Guzmán Blanco,
74. Carolina Huerta López, 99. Pilar
Jiménez Cueva,s 73. Pedro Lamela
Montilla, 47. Ángeles López Mayorga,
89. Emilio López Pardo, 77. Vicente
Martín Pilar, 79. Francisco Javier Mas
Acevedo, 49. María Victoria Mercedes
Morante Vadillo, 56. Laura Peláez Gó-
mez, 29. Adolfo Pérez García, 90. Ma-
nuel Jesús Peña de la Cueva, 59. Cle-
mente Rodríguez Dosantos, 65. María
Sánchez Carmona, 89. Julia Sánchez
Sánchez, 86. Math Anthony Uchuya Pi-
nillos, 12.
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 37
el tiempo
39
Máx. Mín. Prev. Máx. Mín. Prev.
CÓRDOBA España Soria 34 14 VA
SALE SE PONE SALE SE PONE A Coruña 20 16 LL Tarragona 29 22 VA
MÁXIMA Albacete 36 20 VA Teruel 37 16 TO
6.37 21.18 06.50 21.39
13º
Alicante 35 22 DE Toledo 35 21 DE
7.03 21.39 07.17 22.01 SALAMANCA Almería 28 23 DE Valencia 32 21 DE
7.13 22.06 07.29 22.27 Ávila 30 19 VA Valladolid 33 18 LL
MÍNIMA Badajoz 34 18 VA Vigo 19 16 LL
7.19 20.57 07.35 21.26 Barcelona 30 22 DE Vitoria 34 18 VA
Bilbao 34 21 VA Zamora 31 17 VA
Burgos 31 17 LL Zaragoza 37 20 VA
ESPAÑA Cáceres 33 20 VA Europa
Teletiempo: 807 170 365 Un frente frío desde el noroeste pe- Nublado en Navarra, Aragón, La Cádiz 28 23 VA Ámsterdam 24 17 TO
ninsular provocará precipitaciones Mancha e interior de Andalucía. Llo- Castellón 32 20 DE Atenas 34 23 DE
NUEVA LLENA CRECIENTE MENGUANTE http://eltiempo.elpais.com/ a su paso, abriéndose claros des- viznas en Galicia. Nubes de evolu- Ceuta 27 21 DE Berlín 29 18 LL
22/7 6/8 28/7 13/8 www.aemet.es/es/nuevaweb pués. Nubosidad escasa en el sures- ción en el interior de Murcia y Anda- Ciudad Real 37 20 DE Bruselas 23 18 LL
te y en la vertiente mediterránea. lucía oriental. Despejado en el resto. Córdoba 39 21 DE Budapest 34 18 DE
Cuenca 34 19 DE Copenhague 20 12 VA
Girona 34 19 DE Dublín 19 10 LL
Nubosidad y chubascos COSTA GALLEGA COSTA CANTÁBRICA COSTA CATALANA Gijón 21 17 LL Estocolmo 23 15 DE
en el noroeste Cielos nubosos y chubascos en el Nuboso con precipitaciones, que se- Casi despejado en el litoral, con algu- Granada 39 19 VA Francfort 29 19 VA
Cielo nuboso y con chubascos en interior y costa atlántica. Tormentas rán frecuentes en Asturias, Cantabria nas nubes bajas a primera hora. Por Guadalajara 34 16 DE Ginebra 31 19 DE
Galicia, Asturias y noroeste de Cas- a primera y última hora del día. Vien- y el interior. Tormentas en la cordille- la tarde llegarán nubes altas desde el Huelva 33 19 DE Lisboa 26 20 LL
tilla y León. Intervalos nubosos en tos del Suroeste en las Rías Bajas. ra. Viento del Oeste. Nieblas matuti- interior. Viento del Suroeste, modera- Huesca 31 19 DE Londres 22 13 DE
Ibiza 33 27 DE Moscú 22 13 LL
el Cantábrico, con chubascos oca- Descenso de las temperaturas. nas. Descenso de las temperaturas. do en Girona. Sin cambios térmicos.
Jaén 37 25 DE Oslo 21 12 LL
sionales que afectarán al norte de Lanzarote 30 21 DE París 25 17 TO
Castilla y León. Aguaceros tormen- León 26 14 LL Praga 31 17 VA
tosos en la cordillera Cantábrica. Lleida 36 20 TO Roma 29 20 DE
Viento del Oeste. Descenso térmi- Logroño 31 19 VA Viena 32 17 DE
co en el noroeste y ascenso de las Lugo 23 14 LL Mundo
máximas en el este peninsular. Madrid 34 20 DE Beirut 35 27 DE
Mahón 32 25 DE Buenos Aires 11 6 LL
Málaga 27 21 DE Bogotá 18 9 LL
Melilla 27 23 DE Caracas 30 18 LL
Murcia 37 21 DE Chicago 24 17 CU
Ourense 27 15 LL El Cairo 38 26 DE
Oviedo 22 17 LL La Habana 33 25 TO
Palencia 29 16 VA Los Ángeles 29 19 DE
P. Mallorca 34 19 DE Manila 30 25 TO
Las Palmas 26 21 VA México 26 12 LL
Pamplona 36 18 VA Miami 31 26 TO
Pontevedra 22 15 LL Nueva Delhi 36 25 TO
Salamanca 32 13 LL Nueva York 29 20 CU
S. Sebastián 30 21 VA Pekín 32 25 CU
S. C. Tenerife 27 22 DE Rabat 29 16 DE
Santander 24 16 VA R. de Janeiro 26 16 VA
ESTADO DE LA MAR Santiago 17 13 LL Tokio 30 23 LL
Gran Sol: fuerte marejada disminuyen- Segovia 32 22 VA S. Francisco 21 12 DE
do a marejadilla. Cantábrico: marejadi- Sevilla 38 23 DE S. de Chile 7 1 NI
lla a marejada. Finisterre: marejadilla
a marejada. Cádiz: marejadilla a mare- PREVISIÓN: DE, despejado; VA, variable; CU, cubierto; LL, lluvia;
jada. Estrecho: marejadilla a mareja- NI, nieve; HE, helada; TO, tormenta.
da. Alborán: marejadilla aumentando
a fuerte marejada. Palos: marejadilla
a marejada. Baleares: marejadilla au- 1024 A
mentando a fuerte marejada. León: B 1008 A
1012
marejada a fuerte marejada. Cana-
rias: marejada a fuerte marejada.
B B
1004
COSTA CANARIA B
Cielos parcialmente nubosos en el
norte de las islas, sobre todo en las 1020
COSTA BALEAR B
de mayor relieve. Despejado en el
Despejado en todo el archipiélago, A
sur. Vientos del Norte de flojos a mo- 1016
con vientos del Sureste flojos. Las
derados. Temperaturas sin cambios.
temperaturas se mantendrán sin
grandes cambios, con valores diur- A 1000
nos altos. Algunas neblinas por la B
1012
mañana.
B
COSTA ANDALUZA COSTA VALENCIANA HOY. Una borrasca se sitúa sobre las islas Británicas,
Cielos despejados toda la jornada en Cielos casi despejados, con algunas con un sistema frontal extendiéndose desde Dinamar-
el litoral mediterráneo, con vientos nubes bajas a primera hora en la ca hacia el oeste de Francia, hasta alcanzar su extremo
flojos de componente oeste. En el franja costera. Nubosidad alta al fi- en Portugal. Otra borrasca en el este de Turquía. Un
Temp. (ºC) Viento Altura de las Temperatura resto, la nubosidad será escasa a nal de la tarde y en aumento desde anticiclón se extiende desde el centro del Mediterrá-
COSTA Máx. Mín. Direc. Km/h olas (metros) del agua (ºC) primera hora, pero según avance la el interior, sobre todo en el norte. neo hacia el sureste del continente. Otro anticiclón en
Andaluza 30 22 O 6-19 0,5-1 24-26
mañana irá aumentando, con nubes Seguirá el calor. el oeste de las Azores.
de tipo alto desde el interior e inter-
Gallega 20 15 SO 12-50 1-4 19-21 valos parcialmente nubosos por la
Balear 35 21 SE 12-38 0,5-2 28 tarde en el golfo de Cádiz. Vientos COSTA MURCIANA MAÑANA. Nublado y con chubascos en Irlanda, norte
Cantábrica 28 17 ONO 20-50 1-4 21-23 flojos del Oeste en el Estrecho. Algu- Despejado durante toda la jornada. de Inglaterra, Noruega, sur de Suecia, Alemania, Fran-
Catalana 31 14 S 12-20 0,5-1,5 24-26,5 nas neblinas por la mañana en el Algunas nubes bajas a primera hora cia, Países Bajos, Suiza, Polonia, Islandia, países bálti-
litoral mediterráneo, pero levantan- en zonas del prelitoral. Vientos flo- cos, República Checa y Eslovaquia. Cielos poco nubosos
Canaria 26 21 NE 12-28 0,5-2 23-24 do. Las temperaturas seguirán altas jos de componente sur. Las tempe- en Italia y Austria. Despejado en los Balcanes y el Cáuca-
Murciana 33 24 V 6-19 0,5-1 26-27 en el este, pero descenderán en el raturas se mantendrán sin cambios, so. Intervalos nubosos en Islandia, Finlandia y norte de
Valenciana 34 21 V 6-19 0,5-1 28 área del Guadalquivir y del Guadiana. con valores diurnos altos. Suecia.
Voigt se cayó
a 70 kilómetros
por hora bajando
el Petit-Saint-Bernard
DESDE MI SILLA DE RUEDAS nes resultantes. Entonces, por consejo de Me gustaría ahora olvidarme y hablar Pero lo que no puedo quitarme de la
una profesional del tema, dejé varias cáma- de la victoria de Astarloza, merecidísima, cabeza es la imagen de Voigt cayendo brus-
ras en la mesa en la que estaban sentados porque decir merecida sería poco. Mikel es camente al asfalto. Ni siquiera la alegría de
Mikel y Jens los niños. “Desde ahí abajo los críos ven la
cosas de un modo muy diferente; a veces
un sufridor nato. Todos los corredores re-
vientan cuando van al límite, pero hay algu-
Mikel consigue hacer que me olvide. Per-
dió el control de la bici a gran velocidad, y
resulta que hasta son capaces de ver cosas nos que saben deleitarse —es un decir— cayo de un modo seco sobre su costado
que nosotros no vemos”, fue lo que me dije- bailando siempre cerca de esa línea. Su- derecho. El frenazo de su cuerpo fue tan
PEDRO ron. Y resultó ser un sabio consejo, a raíz fren, agonizan, se contornean anticipando violento que hace presagiar la ruptura de
del resultado y de lo que nos divertimos su explosión, pero cuando llega, es una ex- varios huesos de la articulación superior.
HORRILLO viendo aquellas fotos. plosión de fogueo. Mikel nunca revienta Ahora sólo veo a Voigt en la cama de un
Yo es que cada vez ando más tiempo del todo, siempre le queda algo. La capaci- hospital, sufriendo el escozor de las prime-
con las muletas, veo la tele desde el sofá de dad de sufrimiento se entrena y se mejora ras curas, la rabia de estar en el momento
Desde mi silla de ruedas, las cosas se viven mi casa, y aunque aún no puedo prescindir con los años, y él de eso ya tiene hecho un equivocado en el sitio equivocado y sin sos-
de un modo muy diferente. Con menor in- de la silla de ruedas, sí que es cierto que master. Y lo que más mérito tiene es que pechar aún del insomnio que provoca el
tensidad las victorias y las derrotas; con cada vez la utilizo en momentos más pun- ganase mostrando raza de ganador. Le dolor. Y le veo dentro de unos días, llegan-
mayor las caídas. tuales. Pero desde que recurrí a ella, no cuesta ganar y cuando lo ha hace es en do a casa y evitando por precaución los
Es como cuando el día de mi boda deci- puedo evitar que, cuando veo un ciclista solitario, como ayer. Así que jugó sus bazas abrazos de su familia, que llevaban sema-
dí repartir cámaras de fotos de usar y tirar caído, me veo a mí mismo rodando por el con maestría y supo desembarazarse de nas sin verle.
por las mesas de los invitados para después suelo. Siento su dolor, su rabia y hasta su sus rivales en el momento clave. Enhora- En fin, que Mikel ha ganado, pero yo
recogerlas y sorprenderme con las imáge- frustración. Es inevitable. buena Mikel, zorionak. ahora a quien mando ánimos es a Voigt.
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 vida & artes 39
ENCADENA2
Contra el viento
eugenio fuentes fuerza el viento cereal de las lla-
timm kölln nuras castellanas. O en las rías
gallegas, donde el mistral desca-
Muchos corredores prefieren beza las flores de las hortensias
las etapas de montaña a las eta- y arranca lágrimas de los ojos
pas contra el viento. En la mon- de los bueyes.
taña, donde las referencias son Es un enemigo imprevisible,
inamovibles, se puede medir el insidioso y disolvente, que ataca
sufrimiento: cuántos kilómetros la moral con las armas más dañi-
de ascensión faltan para coro- nas. El ciclista ve ante él la carre-
nar la cumbre, qué altitud habrá tera llana, sin obstáculos, con
que superar, en qué tramos se
empina el desnivel o hay un des-
canso. Pero contra el viento el Es un enemigo
ciclista no ve al enemigo, no sa-
be durante cuánto tiempo segui-
imprevisible, que
rá soplando, ni en qué zonas, ni ataca la moral con las
si mantendrá siempre la misma armas más dañinas
dirección. Puede aparecer en
cualquier sitio de montaña: el
viento descuernacabras del Can- buen piso, y sin embargo com-
tábrico que embiste contra el pe- prueba que no avanza, que sus
lotón como un carnero, o el de fuerzas se agotan sin apenas mo-
los Pirineos, que incrementa la verse y siente que está pedalean-
dureza de las rampas de Hauta- do sobre una bicicleta estática. Dos corredores durante una etapa. / timm kölln
cam o del Tourmalet, donde el Bajo su empuje, el pelotón se
frío acuchilla el rostro de los co- desgarra y va perdiendo hara- Para combatirlo sólo valen la guerra, para sobrevivir hay tras una etapa de viento, a menu-
rredores con las astillas de hielo pos por la carretera: en una eta- los abanicos. El abanico surge que estar muy atento a no que- do sueña que ha estado pelean-
que ha recogido en las umbrías pa contra el levante en los alco- cuando un grupo de corredores darse solo, rodeado de enemi- do con fantasmas.
de La Mongie. Pero también en res de Tarifa los corredores adaptan su fuerza a una estrate- gos.
Valladolid o en Albacete el cielo caían a las cunetas como piezas gia militar: avance en cuña con Cuando por fin llega la noche Eugenio Fuentes es escritor y
hincha los carrillos y sopla con de dominó. relevos muy rápidos. Y como en y el ciclista duerme, agotado Timm Kölln fotógrafo.
40 vida & artes EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
deportes
El Atlético de siempre
Los de Abel ganan al Benfica con goles de Forlán y Raúl García
ma dando cuenta del Benfica, dejó en evidencia a Raúl García y
BENFICA 1 otro equipo de glorioso pasado Assunção, laboriosos y sacrifica-
que, a falta de resultados, afronta dos pero que no dieron una asis-
ATLÉTICO 2 como puede las turbulencias del tencia a Agüero ni Forlán, que vol-
fútbol moderno sin otra respues- vieron a buscarse la vida. Y eso
Benfica: Quim (Moretto, m. 46); Maxi Perei-
ra (Urreta, m. 85), Luiz (Miranda, m. 55), ta que la de lucir a Eusebio en el que Raúl García abrió el marca-
Vítor, Sepsi (Schaffer, m. 46); Amorim (Yeb- palco. El conjunto de Abel aguó la dor con un remate de media dis-
da, m. 55), Martins (Coentrao, m. 64), Di fiesta del Estadio Da Luz con lo tancia, prodigioso, colofón de una
María (Patric, m. 76) y Aimar (Ramires, m.
59); Saviola (Nuno Gomes, m. 64) y Cardo- justo, sin apretar apenas el acele- jugada en la que participaron Re-
zo (Mantorras, m. 76). rador, sacando tajada de la pega- yes y Simão. Eso, y una mano en
Atlético: Asenjo; Heitinga, Ujfalusi (Valera, da que le caracterizó la tempora- el área que el árbitro no conside-
m. 68), Pablo, Antonio López; Simão (Ca- da pasada y con una pifia de la ró penalti, fue lo más destacado
brera, m. 75), Assuncão, Raúl García (Clé- defensa como manda la tradición. del extremo andaluz, al que la di-
ber, m. 46), Reyes (Maxi, m. 46); Forlán
(Jurado, m. 55) y Agüero (Sinama, m. 55). El compromiso confirmó las rección deportiva, tras su cesión
miserias y virtudes del cuadro ro- en la escuadra lisboeta, busca des-
Goles: 0-1. M. 10. Raúl García. 1-1. M. 20.
Cardozo. 1-2. M. 45. Forlán, de penalti.
jiblanco, prácticamente las mis- tino sin tenerlas todas consigo.
mas del bloque que logró el cuar- Otra conclusión mucho más
Árbitro: Hugo Miguel. Sin amonestados. to puesto en la pasada Liga tras positiva es que Asenjo es un segu-
57.000 espectadores en el estadio Da Luz. un sprint de infarto. El bolo dejó la ro de vida bajo los palos. Vendido Saviola controla el balón ante Pablo. / efe
conclusión de todos los días, que en el gol del Benfica, que Saviola
JOSÉ MARCOS el Atlético necesita como el co- dejó en bandeja a Cardozo des- gancia y sobriedad sorprendentes lantada una de sus señas de identi-
mer un centrocampista creador pués de anudar la cintura de Pa- para alguien de su edad. Y lo más dad. La otra es Forlán, que pare-
Jugándose como se juega el pes- para dar rienda suelta a las fanta- blo, el portero se lució en un rema- importante, transmitió una segu- ce que no está y echó el cierre
cuezo en la previa de la Champio- sías de un ataque de fábula. Aun- te de cabeza a bocajarro de Man- ridad imprescindible para un gru- anotando el penalti de Vitor al
ns, el Atlético reforzó su autoesti- que no sea el de antaño, Aimar torras. Lo solventó con una ele- po que ha hecho de la defensa ade- Kun tras un eslalon de los suyos.
42 vida & artes EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
deportes
Alguersuari:
“Sé muy bien La revancha del niño de oro
lo que puedo El británico Thomas Daley, que sufrió acoso en su colegio, se convierte en el saltador
dar en la F-1” más joven de la historia en ganar una medalla de oro en los Mundiales
MANEL SERRAS, Barcelona DIEGO TORRES con un salto de 3.8. Fallaron.
Roma Daley clavó el suyo. Fue su me-
El doble campeón mundial de jor vuelo. Desapareció en el
rallies Carlos Sainz le dio ayer Dicen que los ingleses son fle- agua como si hubiera caído un
a Jaime Alguersuari un escue- máticos. Que se lo digan a Rob tornillo. ¡Blup! Nada de burbu-
to y lacónico mensaje: “Sé tú Daley, treintañero de cabeza ra- jas. Recibió 100.30 puntos y el
mismo”. Fueron pocas pala- pada y barriga cervecera, que australiano se quedó fuera del
bras, pero el flamante piloto ayer se presentó en la ceremo- podio.
de Toro Rosso, que el domin- nia de entrega de medallas “¡Que les den!”, decía Rob al
go se convertirá en el más jo- blandiendo la Union Jack, pi- ver la medalla de su hijo, en
ven de la historia en competir dió un micrófono, y llamó a su referencia a los compañeros
en la F-1, lo agradeció. hijo haciendo aspavientos. que lo habían acosado en el co-
Alguersuari se presentó “¡Dame un abrazo!”, gritaba. legio. En junio, Rob quitó a
ayer ante los medios de comu- Su hijo, Thomas, acababa de ga- Tom del colegio Eggbuckland
nicación de Madrid y Barcelo- nar el oro en la final de saltos Community al que había ido to-
na, después de que el equipo desde la plataforma de 10 me- da su vida, en Plymouth.
italiano le confirmara como tros. Un grupo de niños no dejó
segundo piloto el pasado lu- Se había convertido en el pri- de meterse con él desde que
nes en sustitución del francés mer británico en ganar un cam- llegó de los Juegos de Pekín,
Sebastian Bourdais. “Sé las ex- peonato de saltos y en el salta- donde participó y fue séptimo,
pectativas que ha despertado dor más joven de la historia en convirtiéndose en una estrella
mi debut. Pero estoy tranqui- colgarse un oro. En el camino mediática en Inglaterra. Ayer,
había vencido al campeón olím- en Roma, bastaba con ver a
pico. Y allí estaba, a sus 15 años Rob para jurar que su hijo se
recién cumplidos, con sus ojos había tomado una merecida re-
de ardilla y su pelo revuelto, vancha.
embutido en un trajecito de ta-
lla infantil. Muy compuesto. Al
ver a su voluminoso padre Jornada de hoy
deambular como un enajenado
por el fondo de la sala, cogió el E Sincronizada. Final de
micrófono y blasfemó con in- combo (11.00) y preliminares
tención correctora: “¡Dios mío! de solo libre (17.00).
¿Qué diablos estás haciendo,
papá?”. E Waterpolo. Hombres.
Dio un salto y fue a darle un España-Australia (12.10).
abrazo al padre. Luego confesó
su sorpresa: “Esta mañana me E Saltos. Hombres. Preliminares
levanté y me dije: ‘A ver si me de trampolín 3 metros (10.00) y
meto en la final y disfruto del semifinales (17.00).
momento’. Ganar el oro me pa- Thomas Daley, durante la final de trampolín. / afp
recía impensable. Pero empecé
Jaime Alguersuari. a saltar y en un momento dado
Entrevista al músico Robert Fripp Michael Jackson, un negocio póstumo Restauración de ‘El triunfo del amor’
Un momento del espectáculo de Madonna, anoche en el Estadio Olímpico de Barcelona. / gianluca battista
Desbocada Madonna
La artista domina y apabulla en Barcelona a 45.000 espectadores rendidos
LUIS HIDALGO, Barcelona 45.000 personas a un Estadio Olímpico lo utilizado sobró, todo alcanzó su senti- cal con una proyección protagonizada
de Barcelona que no se llenó. Resultó do y todo mostró que Madonna piensa y por bolas desplazándose por desniveles
Imposible respirar, ni un segundo para indiferente: la adhesión del público, es- quiere llenar de contenido aquello que anunció que la reina estaba a punto de
comprobar si quien está al lado sigue pecialmente el femenino, a esta mujer utiliza. aparecer. Lo hizo, por supuesto que sí,
ahí o ha marchado más cerca del esce- que se muestra dominadora, sexy y reta- El concierto comenzó con media ho- sentada en un trono, tocada con som-
nario. Sin descanso. Esa parece la máxi- dora marcó una noche presidida por un ra de retraso pero en apenas quince brero de copa, corpiño, levita, piernas
ma de Madonna en su espectáculo Stic- apabullante despliegue de medios que segundos el cansancio asociado a la es- cubiertas con malla y botas de matar.
ky & Sweet, que ayer atrajo a unas tenía un guión y un propósito. Nada de pera se disipó. Una introducción musi- Pasa a la página siguiente
44 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
música
música
expediente xx
ROBERT FRIPP Músico
Separada
“Las discográficas me recuerdan a BORDO
música
hamaca de lona Como se sabe, un pesimista no es más que un optimis- pensamiento negativo o, mejor formulado, el pesimis-
ta mejor informado. Tras un par de décadas de patológi- mo defensivo, es ahora el sentimiento ascendente. Ser
co y contagioso optimismo neocón y fin de la historia, el pesimista es ser juicioso. Y volver a creer, al modo de los
cuanto peor, mejor péndulo del Zeitgeist se inclina de nuevo al pesimismo.
Menos mal: los capitanes de la industria, los agresivos
teólogos latitudinarios, que hay salvación fuera de la
Iglesia, es decir, del Mercado.
brokers de Wall Street, las lumbreras de la ingeniería El problema es quién va a gestionar la nueva tenden-
financiera, los ejecutivos de tonto el último, contrato cia para poderle sacar partido y dar un vuelco al actual
MANUEL blindado e incentivos sin cuento, los políticos del fin de estado de cosas. Con una izquierda (cuando existe, que
la ideología y da-igual-gato-blanco-que-gato-negro han no siempre es el caso) chuchurría y a la que todavía le
RODRÍGUEZ RIVERO estado a punto de llevarnos al desastre. Eso, suponiendo faltan tres o cuatro hervores post estalinistas y antiauto-
que sea cierto que lo peor ya ha pasado, y que lo de los ritarios, y una derecha que hará todo lo posible —con a
brotes verdes no sea otra pamema para perpetuar la little help de la socialdemocracia realmente existente—
Mire: el que avisa no es traidor, de manera que a lo mejor eufórica dominación de los ideólogos del pensamiento por rehacer en poco tiempo el optimismo histórico que
no le conviene seguir leyendo. Sobre todo si usted tiene la positivo. les ha sido tan favorable, el margen de maniobra es
suerte de formar parte de esa envidiable cáfila de viaje- mínimo. A menos, claro, de que las megacorporaciones
ros y veraneantes que se dispone a descansar (es un de la industria del entretenimiento, diseminadoras urbi
decir) en cualquiera de los paraísos (es otro decir) soña- Ser pesimista es hoy volver a et orbi de la todavía ideología optimista dominante, com-
dos durante todo el año o, al menos, se encuentra feliz- prendan que también pueden hacer dinero con el pesi-
mente liberado de la rutina laboral, de los horarios, de creer que hay salvación fuera mismo rampante. De ser así, que a nadie le extrañe que
los jefes y de lo que los sesentayochistas llamaban “caden- de la Iglesia, es decir, del mercado en la próxima temporada la Fox, la ABC o la HBO se
cias infernales de trabajo”. Y siempre y cuando tenga descuelguen con la serialización y difusión planetaria
usted la (insegura) seguridad de poder recuperarlos en de, por ejemplo, El mundo como voluntad y representa-
septiembre, es decir, de que no está despedido. No hay Pero no hay mal que cien años dure (otra tontería ción, enriquecida con su poquito de violencia, su poqui-
nada peor que emprender unas vacaciones sabiendo que que no resiste el examen histórico), de manera que una to de sexo y un narrador desagradable y atractivo tipo
son definitivas y sin (aparente) vuelta atrás. Estos días de las pocas consecuencias positivas de la crisis financie- doctor House. Y, encima, al ser obra de derecho público,
pasa mucho. ra es que está propiciando el cambio de paradigma: el la adaptación les saldría más económica.
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 47
48 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
relatos
cine / arte
literatura / viajes
EL CENTRO DE LA TIERRA
El secretismo más absoluto
envolvía ayer a todas las par-
tes. Ni los editores de Anagra-
ma, Seix Barral y Mondadori,
Jorge Herralde, Elena Ramí-
rez y Claudio López Lamadrid, IÑIGO LÓPEZ PALACIOS jordania de forma caprichosa.
respectivamente, ni la agente Nadie sabe por dónde aparecerá
del autor, Mónica Martín, ni él e dice que Tel su nueva cabeza. Pero se conoce
mismo, quisieron comentar la Aviv tiene dos su misión, separar Palestina de
nueva situación. En cualquier ventajas, está los asentamientos judíos, prote-
caso, según fuentes próximas cerca del mar y gidos por destacamentos del
a todos ellos, el creador de Bar- lejos de Jerusa- ejército aislados como Fort Apa-
tleby y compañía (su obra más lén. “Éstos don- che. A veces parece el Ulster. Pe-
popular) habría creído llegado de están es en ro el paisaje, la perpetua aridez
el momento de ensanchar el Babia”, apostilla que los judíos se enorgullecen
incondicional pero limitado un cooperante español tomando de haber transformado en ver-
público del que goza ahora. una cerveza Goldstar en uno de gel, no engaña. Esto es Palesti-
Una aspiración que, unida a la los chiringuitos de la playa. El na, el centro del mundo. Y en el
demanda de un sustancial in- sol se pone sobre el Mediterrá- centro del centro está Jerusa-
cremento económico, habrían neo mientras la banda sonora es lén, la sagrada, la eterna, la mil
conllevado el cambio de sello. una mezcla de ese chill-out ibi- veces dividida.
La publicación de Dublines- cenco que manda en las ciuda- Aconsejan allí huir al Sur,
ca en Seix Barral abrirá muy des vacacionales israelíes, el in- donde se extiende el desierto del
probablemente el paso a esta clemente toc-toc de las decenas Negev, para descongestionar. Y
editorial de toda la obra de Vi- de parejas que juegan a las palas allí está el paso a Jordania. El
la-Matas —hoy en el catálogo en la orilla y el ruido de los avio- Kipás a la venta en el centro de Jerusalén. / m. o. reino hachemita presume de ser
de Anagrama (16 títulos)— a nes que pasan a pocas decenas un oasis de paz rodeado por veci-
medida que venzan los dere- de metros sobre sus cabezas por cumplida la mayoría de edad nos mucho menos amistosos y
chos. Un tercer sello podría re- el corredor aéreo que conduce Esto es Palestina, con sus uniformes de campaña hace del talante una de sus atrac-
copilar sus ensayos. al aeropuerto internacional Ben tan poco marciales que parece- ciones. Y no le faltan. Acaba, la
Gurión. el centro del mundo. rían boy scouts si no fuera por ciudad fronteriza en cuyas pla-
En teoría, en esa Little Beni- Y en el centro del las imponentes armas de las que yas las familias hacen barbacoas
‘TWITTERÍAS’ dorm de oriente se mantiene no se separan. los días festivos a orillas del Mar
aún el espíritu original, laico e centro, Jerusalén Ellos, que bromean y ceden Rojo mientras los buceadores se
» “El cine español es ma- izquierdista, del primer sionis- los asientos a las ancianitas en sumergen en ese enorme acua-
lo”. Idiotez, como “el vino es mo. Aseguran que nada tienen los autobuses, son los mismos rio de corales, para nadar entre
malo” o “los coches son boni- que ver sus habitantes con los rusalén de 3.000 años o en la Tel que manejan con firmeza los miles de peces de colores a po-
tos”. Consejo: Tres días con la colonos del interior. Pero en es- Aviv que acaba de cumplir 100. controles del ejército en Cisjor- cos metros de tierra. Un poco
familia, de Mar Coll. te país no hay zonas libres de Ya vayas al norte, hacia Acre, la dania. Para entrar, pero sobre más al norte, Petra, majestuosa
conflicto. Los ciclistas y patina- monumental fortaleza de los todo para salir, como en las cár- ciudad excavada en la roca roji-
» Se conduce como se es. dores de cuerpos perfectos que cruzados, y el religioso Mar de celes. Entre Jerusalén y Ramall- za por los nabateos y olvidada
Si eso es así, que lo es, Ma- hacen ejercicio por el paseo ma- Galilea, donde todo cierra en sa- ah, apenas hay unos minutos en durante siglos. Y entre ambas,
drid es lo que es: un frenopáti- rítimo que conduce a Jaffa, la bbath. Ya viajes al sur, al Mar coche, pero después del check- apenas una hora en coche, Wadi
co sobre ruedas. Eso es. vieja ciudad árabe, pasan delan- Muerto, cazuela de agua calien- point existe otro mundo. La capi- Rum, desierto de montañas en
te del monumento a los 18 israe- te por debajo del nivel del mar tal de los territorios autónomos medio de dunas de arenas dora-
» ¿Un verano de cómic?: líes que murieron en 2001 cuan- que hace comprensible la expre- palestinos, es una pequeña ciu- das y rojizas. El lugar donde
lea y vea, si no lo ha hecho ya, do un suicida hizo estallar una sión “echar sal a las heridas”, o a dad árabe de alrededor de Lawrence de Arabia descubrió
a Will Eisner, Nicolas De bomba en medio de un grupo de la imponente Masada, la fortale- 150.000 habitantes. La gente su visión de Oriente Próximo. Pe-
Crécy, Miguelanxo Prado, To- adolescentes que esperaban pa- za en la que en el año 70 los aquí, como en Israel, es amable ro ahora, las guías turísticas pre-
mas Ott... ra entrar en la discoteca Pachá. últimos resistentes judíos se die- con el visitante. Si no fuera por fieren describirlo como las du-
Bajo la aparente normalidad ron muerte. En todas partes apa- el muro sería una ciudad nor- nas donde David Lean rodó la
» Qué asquete, los chillones hay siempre un volcán activo. rece una sociedad militarizada. mal. Pero el muro lo mancha to- película que le inmortalizó. La
de taberna, ¿verdad? Da igual dónde. Ya sea en la Je- Jóvenes de ambos sexos, apenas do mientras serpentea por Cis- ficción siempre es más cómoda.
EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009 51
gente
Arrepentido y un
ses de labores comunitarias, co-
mo eliminar pintadas y recoger
basura. También acudirá a se-
tanto oportunista
siones de orientación sobre vio-
lencia doméstica.
El altercado comenzó cuan-
do la cantante de Umbrella leyó
Chris Brown arrasa en la Red con un un mensaje de texto dirigido al
teléfono móvil de su entonces
vídeo en el que pide perdón a Rihanna pareja, lo que enfureció a
Brown, quien intentó forzarla
MÁBEL GALAZ / AGENCIAS la grabación, de dos minutos de para que saliera del vehículo.
Madrid duración, aclara que él quiso ha- La golpeó varias veces con bru-
blar antes sobre todo lo sucedi- talidad e incluso la amenazó de
En febrero, Chris Brown pegó do en la agresión a Rihanna, pe- muerte.
una brutal paliza a su novia Ri- ro que sus abogados le recomen- Brown se entregó a la policía
hanna dentro del coche. Le dio daron que no lo hiciera. “Le he horas después y publicó, a tra-
tantos golpes que en la fotogra- dicho a Rihanna en innumera- vés de su representante, un co-
fía que la policía obtuvo de la bles ocasiones lo que les estoy municado en el que se disculpa-
agredida era difícil identificar a diciendo a ustedes hoy: lo digo ba por lo sucedido. Pero en esta
la cantante que arrasaba en la en serio, estoy realmente arre- ocasión, el cantante ha preferi-
lista de éxitos con Umbrella. Pe- pentido de no haber podido ma- do dar la cara sin intermedia-
ro no ha sido hasta ayer, cinco nejar la situación de otra forma rios en este vídeo en el que dice
meses después, cuando Brown y mejor”, dice Brown. Y añade: “lo siento” directamente a Ri-
ha pedido perdón públicamen- “Estoy muy triste y avergonza- Chris Brown, en el vídeo. hanna. Ella, de momento, guar-
te. Dice que está “avergonzado y do de lo que hice. Como mu- da silencio.
arrepentido”, aunque hay quien chos saben, crecí en un hogar ese tipo de comportamiento. do llegó a un acuerdo ante el De quien ha tenido respuesta
ve en todo ello un gesto oportu- donde hubo violencia domésti- El pasado mes, ante un tribu- juez que evitó un juicio y una es de sus seguidores. Ayer el ví-
nista, un modo de recuperar po- ca y personalmente vi lo que la nal de Los Ángeles, el cantante probable condena de cuatro deo del arrepentimiento arrasa-
pularidad y su sitio en el mundo rabia descontrolada puede ha- de éxitos como Run It' o Kiss años en prisión. Sin embargo, ba en la Red. A las 12 horas de
de la música. cer”. Kiss se declaró culpable de los podría ser condenado a cinco haberse colgado la grabación,
Desde el 9 de enero Chris Brown asegura que ha reali- golpes y heridas propinados a años de libertad condicional 418.640 personas la habían vis-
Brown no tocaba su página ofi- zado una “gran búsqueda espiri- Rihanna y prometió que algo así por estos hechos. Rihanna acu- to a través de la página oficial. Y
cial chrisbrownworld.com. Ayer tual” desde el incidente, que sa- “no volverá a suceder jamás”. dió ese día al tribunal. 9.834 le habían dejado comenta-
lo hizo para volcar un vídeo en be que ha “decepcionado” a sus Se prevé que la sentencia de Eso sí Brown, de 20 años, pa- rios. Eso sí, la mayoría de los
el que aparece con una camisa admiradores y que está buscan- la causa contra Brown sea firme rece que llegó a un acuerdo con mensajes dirigidos a Chris
color naranja y gesto serio. En do ayuda para no repetir jamás el próximo 5 de agosto. El acusa- los fiscales para realizar seis me- Brown eran muy duros.
U2 financia
un plan para
enseñar música
a jóvenes
en Irlanda
U2 contribuirá con cinco mi-
llones de euros a un fondo
destinado a enseñar a jóve-
nes a tocar un instrumento
musical o a recibir clases de
canto, ha anunciado su gui-
tarrista The Edge.
“Desde hace tiempo he-
mos estado buscando mane-
ras de involucrarnos en Ir-
landa en una iniciativa rela-
cionada con la educación
musical”, declaró durante la
presentación del proyecto el
miembro de la banda dubli-
nesa. “El entorno musical en
el que crecimos fue muy im-
portante para nosotros”,
añadió.
“Después de hablar con
Carmen Maura. / ap diferentes personas en Irlan-
da sobre qué hacer, llega-
pasatiempos
Bretes
guante blanco
KenKen is a registered trademark of Nextoy, LLC. © Gameblend Studios, LLC - Distr. por Universal Press Syndicate Una balanza de lectura digital sólo registra pesos mayo-
© 2009 KenKen Puzzle LLC. All rights reserved
res de 10 gramos.
Se pesó, de dos a dos, los objetos A, B, C, D y E.
Las reglas del juego son las siguientes: debe rellenar cada fila y columna del El objetivo del juego es completar la cuadrícula con números consecutivos cuyas Cada uno de los cuales pesa menos de 10 gramos.
cuadrado con números del 1 al 7, sin que se repitan. Observe los bloques que casillas estén en contacto horizontal, vertical o diagonalmente. El primer y último Se dieron los siguientes resultados.
aparecen remarcados por una línea gruesa; en cada uno de ellos hay un dígito junto número del juego está rodeado por un círculo.
al símbolo de suma, resta, multiplicación o división. Éste es el resultado de sumar, A + B = 12 gramos.
restar, multiplicar o dividir los números contenidos en el bloque. Averigüe qué B + C = 15 gramos.
digito debe aparecer en cada casilla para que se cumpla la primera condición. C+ D = 17 gramos.
D + E = 15 gramos.
E + A = 11 gramos.
Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y La fiesta anual de Benasque 8 En esta sopa de letras figuran 20 armas blancas. Leídas ordenadamen-
columnas) rellenando las celdas vacías con los números del 1 al te, las letras sobrantes forman una frase del juez Baltasar Garzón.
9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada 7
columna, ni en cada cuadrado. Blancas: R. Alomá (España, 2.418).
6
Negras: M. Marin (Rumania, 2.583).
Defensa Grünfeld (D92). 29º Festival de 5
Benasque (Huesca), 9-7-2009.
Ya van 29 ediciones, y la fórmula sigue 4
funcionando muy bien, incluso en tiem-
pos de crisis: 469 jugadores de 39 países, 3
muchas actividades paralelas, precioso 2
entorno pirenaico, buenos restaurantes,
vibrante vida nocturna y una organización 1
muy experimentada, que borda casi todo. a b c d e f g h
La coincidencia en fechas con Dortmund
y San Sebastián impidió ver más partidas Posición tras 19 Dua7.
aquí. Ganó Mijaíl Marin: 1 d4, Cf6 2 Cf3,
g6 3 c4, Ag7 4 Cc3, d5 5 Af4, 0-0 6 Tc1, duc4 7 e4, Ag4 8 Auc4, Ch5 9
Ag5!? (tras la natural 9 Ae3, Auf3 10 guf3, e5, las negras estarían muy bien)
9... Auf3 10 Duf3, Dud4 11 Cd5, De5 12 Aue7, Te8 13 Cuc7?! (muy
tentador, pero el rey blanco está aún en el medio, y lo prioritario era enrocarse,
dado que hay recursos tácticos: 13 0-0, c6 14 Aa3, cud5 15 Aud5, Cc6 16
Auf7+, Rh8 17 Aue8, Tue8 18 Df7, y la situación es de doble filo) 13... Tue7 14
Cua8, Cc6 15 b4? (esto ya es demasiado; era imprescindible enrocarse) 15...
Ah6! 16 0-0, Cd4 17 Da3!? (el mal menor era 17 Dc3, Auc1 18 Tuc1, pero
conducía a una derrota muy probable; por tanto, Alomá intenta revolver el río)
17... Auc1 18 Tuc1, Te8 19 Dua7 (diagrama) (las blancas han recuperado casi
todo, pero su rey está bajo el fuego enemigo; Marin tiene que ser incisivo y
rápido) 19... Cf3+! 20 Rf1 (tras 20 guf3??, Dg5+, habría que rendirse) 20...
Cd2+ 21 Re1, Cue4 22 De3, Tua8 23 f3, Dg5 24 Dug5, Cug5 25 Ab3, Te8+
26 Rf1, Cf4 27 Tc7, Cd3 28 g4, b5 29 h4, Te1+ 30 Rg2, Ce6 31 Tb7, Te2+ 32
Rf1, Te1+ 33 Rg2, Te2+ 34 Rg1, Cub4 35 h5, guh5 36 Tub5, Cc6 37 Tuh5,
Ccd4 38 Ad5, Cf4 39 Tg5+, Rf8 40 Rf1, h6, y Alomá se rindió.
© P.CREATION/Gakken Correspondencia: ajedrez@elpais.es
pantallas
Cosa de dos
Programas más vistos Antes Cristiano que la Luna
Lunes 20 de julio Espectadores (miles)
y cuota de pantalla (%) E A pesar del bombo, Regreso a la Luna, el especial Frases
1. Ant. 3 Los Simpson 2.693 25,2 que Jesús Hermida condujo en TVE-1, se quedó con
2. La Sexta Fútbol. S. Ro- 2.645 21,2
un 13,7% de la cuota (dos millones de espectadores). tomàs delclós
vers - R. Madrid Muchos prefirieron el estreno de Ronaldo en el Madrid
3. TVE-1 Amar en tiem-
pos revueltos
2.558 22,7 (La Sexta). ¿Y el cine? El duelo entre Mr. Bond (oo7, El Repesca en Cuatro de la famosa entre-
4. TVE-1 Telediario 1 2.553 21,5 mundo nunca es suficiente, 1.851.000 espectadores en vista de Martin Bashir Viviendo con
5. T5 CSI 2.521 16,8
Antena 3) y Mr. Jackson (Los Jackson, la película, Michael Jackson (2003). Grabada en
1.482.000 en Cuatro) estuvo bastante igualado. distintos encuentros a lo largo de
ocho meses, al margen de lo que se ve
y escucha, la pieza es un apasionante
Televisión juego del escondite.
Próximos apagones de la fase I Jackson, habitante de un mundo ex-
a cuentagotas
(Palencia)
Zamora que hablen, al menos un rato largo, de
6-10
norte Vitoria música.
13-10 (Álava) El periodista, por su parte, interesa-
30-10 do en muy determinadas cosas sobre
Jackson —su infancia, sus retoques
El apagón analógico llega Zamora Soria este quirúrgicos, su relación con los
hoy a Andalucía y Canarias 20-10 13-10 niños—, monta una cacería a la bús-
queda de un titular que no le acaba
Navacerrada saliendo. Y si no sale..., lo intenta po-
Almonaster
ROSARIO G. GÓMEZ Industria ha ampliado el pla- 20-10 ner por su cuenta, en acotaciones al
la Real
Madrid zo tras comprobar que nueve (Huelva) margen. Y si hubo uno, no fue el titular
proyectos no cumplen actual- 31-10 que buscaba Bashir: “Yo soy Peter Pan,
El apagón analógico llega hoy a mente las condiciones para el Baza en mi corazón soy Peter Pan”, dice Jac-
(Granada)
Andalucía y Canarias, dos co- apagón: que la cobertura digi- kson, antes de contar los zurriagazos
31-10
munidades que hasta ahora no tal sea al menos igual a la que que le propinaba su padre y capataz.
habían iniciado el camino ha- había en el sistema analógico y Cuevas “Lo odiaba”. Luego, Jackson distribui-
cia la televisión digital terrestre que el grado de conexión de los Huelva del Almanzora ría material desechado por Bashir don-
(TDT). De momento, el cambio ciudadanos a la TDT sea sufi- 22-10 Santa Eufemia
(Almería) de reinaba el halago, la adulación.
31-10
tecnológico sólo afectará a los ciente. Industria asegura que, (Córdoba) Otrosí. En el Internet de Canal +
espectadores de Huelva, Córdo- hasta ahora, más de tres millo- 31-10 (plustv) hay colgado para la repesca
ba y Las Palmas de Gran Cana- nes de personas han dicho un reportaje sobre series que, por al-
rias, poblaciones incluidas en adiós a la vieja televisión. La Isleta y Pozo de las Nieves (Gran Canaria) 22-10 guna razón, merecen ser recordadas.
la primera fase del apagón. Es- Pero no en todas las zonas Fuente: Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. EL PAÍS Una antología enternecedora y miseri-
ta etapa debería haber conclui- en las que ya se ha producido el corde inspirada en el libro de Pepe
do el pasado 30 de junio, pero cambio, las programaciones lle- que difunde Abertis. Su más di- ficadores entre 2004 y 2005. La Colubi sobre frases célebres en televi-
se prolongará hasta el 31 de oc- gan a los hogares por la vía te- recto competidor, Astra, consi- Comisión concluyó que estas sión. El libro y el programa se titulan
tubre. Se acumulan así cuatro rrestre. Impulsa TDT (entidad dera que la cesión de estos des- ayudas significaban una “venta- Pechos fuera. Una frase atribuida a la
meses de retraso respecto al ca- constituida por las televisiones codificadores (fabricados fun- ja indirecta” y eran contrarias a Afrodita de Mazinger Z que, precisa-
lendario elaborado por el Minis- y el operador Abertis, con el res- damentalmente por la empre- la competencia porque tales re- mente, no dijo nunca. Afrodita lanza-
terio de Industria. paldo de la Administración) ha sa Televés) va contra la neutra- ceptores excluían el acceso a ba misiles cobijados en las copas de su
En esta fase, las últimas pro- repartido 2.400 receptores de lidad tecnológica que propug- las señales por satélite. Ade- chaqueta. Un icono potente que inclu-
vincias en despedir la televi- TDT por satélite. na Bruselas. más, Astra ha presentado una so hace soñar frases.
sión convencional serán Vito- El satélite es el recurso más De hecho, la Comisión Euro- queja formal en Bruselas por De todo el repertorio que recoge el
ria, Granada y Almería. Si las rápido y barato para que la tele- pea ha fallado en este sentido entender que los 8,2 millones documental, la frase más demoledora
previsiones se cumplen, 5,3 mi- visión llegue al 100% de la po- en varios casos. Uno de ellos de euros que Industria aporta a es la que suelta el publicista protago-
llones de personas recibirán en blación. Pero la distribución de afectaba al proyecto del Gobier- las comunidades para extender nista de esa enorme pieza de televi-
noviembre, exclusivamente, los aparatos con unas determina- no italiano de subvencionar la TDT en esta primera fase son sión que es Mad men: “El amor nos lo
canales de TDT. Habrán entra- das características técnicas só- —con 200 millones de euros— una “ayuda de Estado” no com- inventamos nosotros para vender me-
do en la era digital. lo permite recibir las señales la compra o alquiler de descodi- patible con el Tratado de la UE. dias”.
54 EL PAÍS, miércoles 22 de julio de 2009
programación
LAS PELÍCULAS 0.45 / Cuatro 22.00 / La 2
P MALA ( ENTRETENIDA (( INTERESANTE
Arranca la nueva serie Una apuesta por el humor
‘Atrapado en el tiempo’ en la serie ‘Men in trees’
((( BUENA V CINÉFILOS / MIGUEL ÁNGEL PALOMO
Un detective revive sin ce- Llega a La 2 la serie Men in
sar el peor día de su vida en trees, protagonizada por la
Atrapado en el tiempo, la actriz Anne Heche, una pro-
nueva serie que estrena Cua- ducción que se centra en
tro. Protagonizada por Taye las peripecias de una mujer
Diggs, sigue los pasos del de- neoyorquina, experta en re-
tective Brett Hopper, acusa- ñana siguiente, Hopper des- laciones sentimentales; tras cutivamente, el episodio pi-
do injustamente del asesina- cubre que revive el día una ser engañada por su prome- loto y las dos primeras en-
to del ayudante del fiscal y otra vez, con la única ven- tido, se refugiará en una pe- tregas, tituladas ‘Cambio de
del distrito. Tras finalizar la taja de saber lo que hizo las queña localidad de Alaska. poder’ y ‘Por lo que pueda
jornada y despertar a la ma- 24 horas anteriores. Esta noche se emiten, conse- valer’.
programación
20.00 Gente. Revista de 20.00 The O. C. ‘El día 19.50 Password. 20.00 Pasapalabra. 20.20 laSexta Noticias.
actualidad social, de la marmota’. (SS. 7). Concurso. El humorista Concurso. Informativo. (SS).
sucesos y temas y presentador cántabro 20.55 Informativos 20.55 laSexta Deportes.
humanos. Presenta Chema Trueba y la Telecinco. Presenta 21.30 El intermedio.
María José Molina. (SS). actriz madrileña Lluvia Pedro Piqueras. Programa que recoge
21.00 Telediario 2. Rojo acudirán como 21.45 Camera café. en tono de humor
Informativo presentado 21.00 Antena 3 Noticias invitados. Serie de humor que se cómo han contado los 20.30 Big love. Serie.
por Lorenzo Milá. (SS). 2. Presentan Matías 20.55 Noticias Cuatro. desarrolla en torno a medios las noticias del 21.30 Al límite. Olivia
21.55 El tiempo. 21.00 Smallville. (SS. 7). Prats y José A. Luque. Informativo. (SS). una máquina de café. día. es interrogada por
Incluye Sorteo 22.00 Los últimos 20 agentes alemanes
Bonoloto. metros. Cinco sobre su relación con el
22.00 Men in trees. concursantes utilizarán señor Jones, un
Episodio piloto. Marin su cuerpo y su mente prisionero que escapó
Frist, famosa experta en para conseguir un y que ella interrogó hace
relaciones de pareja, premio de 50.000 meses. (18).
22.00 Comando descubre que su euros. Presenta Óscar 21.30 Desafío extremo. 22.30 La que se 22.15 Bones. Serie. 22.25 Cine estreno.
actualidad. ‘El triángulo prometido le es infiel. Martínez. Aventura. ‘Darwin avecina. ‘Un gigoló, un ‘La chica en la suite’ ‘Across the universe’.
de las Bermudas’ y Le seguirán ‘Cambio de 23.00 Cine. ‘Torrente 2: inexplorado’. maharamindri y un y ‘La chica de los rizos’. Una historia de amor
la repetición de poder’ y ‘Por lo que misión en Marbella’. 22.25 Cine Cuatro. jardinero metido en un (SS. 13). ambientada en los
Acosados. pueda valer’. (SS. 13). (SS. 13). ‘Diablo’ (SS. 18). jardín’. (7). 24.00 Buenafuente. (13). sesenta. (7).
0.20 Cine. ‘Calma total’. Una pa- 0.40 La 2 Noticias. (SS). 1.00 Impacto total. Entreteni- 1.00 Atrapado en el tiempo. Es- 0.30 Rojo y negro. Presenta Na- 1.20 Rockefeller Plaza. Serie. ‘Se- 0.40 Saturday night live. Justin
reja embarca en su yate de vela 1.10 El tiempo. miento. (13). treno. (SS. 13). cho Abad. (13). cretos y mentiras’ y ‘El día des- Timberlake / Ciara. (7).
con la intención de olvidar la trá- 1.15 Tras La 2. Miradas 2. Espa- 1.30 Campeonato Europeo de 2.55 Marca y gana. Espacio pro- 2.15 Si lo aciertas, ganas. Con- pués’. (SS. 7). 1.25 Saturday night live. Ben Sti-
gica perdida de su hijo. (SS. 13). cio cultural. Poker. Entretenimiento. (18). mocional que oferta a los teles- curso. 2.20 Ganas de ganar. Programa ller / Alanis Morissette. (7).
2.15 Telediario 3. 1.35 Zona documental. ‘Goya, lo- 2.45 Astro show. Programa as- pectadores productos destina- 5.30 Fusión sonora. Programa de juego. Los telespectadores 2.15 Cine. ‘Lo dice Georgia’. (13).
2.30 Infomercials. co como un genio’. (SS). trológico. (18). dos a la venta telefónica. musical que ofrece una actua- pueden participar en los juegos 4.10 Cine. ‘Pelotas en juego’. (7).
2.45 TVE es música. 2.55 Infomercials. 4.30 Únicos. Espacio musical- 5.55 Shopping. Televenta. ción de jazz fusion, una música a través de mensajes de texto, 5.45 Cine. ‘Stomp the yard’. (13).
3.00 Noticias 24 Horas. Informa- 3.10 Teledeporte. que ofrece monografías sobre 6.55 Recuatro. Incluye el progra- que combina el jazz con otros llamadas telefónicas y por Inter- 7.40 Telepatrulla. Espacio sobre
ción sobre temas de actualidad. 5.00 TVE es música. intérpretes y compositores. ma de música Puro Cuatro. estilos. net. (18). la televisión y la publicidad. (13).
Mayores de 7 años (7). Mayores de 13 años (13). Mayores de 18 años (18). Subtitulado para sordos (SS).
Entrega
11 X
MIÉRCOLES 22 DE JULIO DE 2009 MADRID: Miguel Yuste, 40. 28037 Madrid. Edificio Columbus. 41013 Sevilla. ATENCIÓN AL SUSCRIPTOR modalidad de puesta a disposición,
91 337 82 00. Fax: 91 304 87 66. 95 424 61 00. Fax: 95 424 61 24. Y PROMOCIONES: 902 11 91 11. de la totalidad o parte de los contenidos
BARCELONA: Consell de Cent, 341. 08007 VALENCIA: Poeta Querol, 11, 1º. 46002 Depósito legal: M-16295-2004. de esta publicación, con fines comerciales
Barcelona. 93 401 05 00. Fax: 93 401 06 31. Valencia. 96 398 11 50. Fax: 96 351 17 31. © Ediciones EL PAÍS, SL. Madrid, 2009. en cualquier soporte y por cualquier medio
BILBAO: Ibáñez de Bilbao, 28, 6º A. 48009 “Todos los derechos reservados. técnico, sin la autorización de Ediciones
Bilbao. 94 413 23 00. Fax: 94 413 23 13. En virtud de lo dispuesto en los artículos EL PAÍS, SL.” Empresa autorizada para 01303
SANTIAGO: Rúa Nova, 39, 1º. PUBLICIDAD: Box News publicidad, S.L. 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de resúmenes de prensa: Acceso Group, SL.
15705 Santiago de Compostela. Gran Vía, 32, 4ª planta. 28013. 91 701 26 00; Propiedad Intelectual, quedan expresamente PORTUGAL. Cont: 1,50 euros
981 58 99 00. Fax: 981 58 59 21. Fax: 91 523 10 58 / 91 521 11 70. prohibidas la reproducción, la distribución y (domingo: 2,70 euros )
SEVILLA: Cardenal Bueno Monreal, s/n, elpaismadrid@boxpublicidad.es la comunicación pública, incluida su MARRUECOS. 23 MDH (domingo: 34 MDH) 8 425536 001086