4

Es el pas con la mayor concentracin

de empresas tecnolgicas del mundo,
apenas superado por EEUU. Las gran-
des multinacionales instalan all sus
centros de investigacin. Con escasos
recursos naturales y en conflicto
permanente con sus vecinos, ha
logrado impulsar una economa com-
petitiva y hoy es lder en innovacin y
desarrollo.
CONTENIDOS
AO VI / EDICION 66 / FEBRERO 2011
El embajador explica las causas del boom
israel y analiza las oportunidades para
incrementar el intercambio comercial con
Argentina y estrechar las relaciones entre
empresarios de ambos pases.
Daniel Gazit
Argentina e Israel son
economas complementarias
52
Nuestra mirada / Gustavo Gorriz
Educacin, modelo
para pensar
10
El milagro
de Israel
Pgina
5
MEDIO AMBIENTE Hait, un pas
en ruinas
Dicen que en Tel Aviv hay mas empresas start
up que semforos. Es muy probable que as
sea. La historia casi siempre se repite: una
idea innovadora impulsa un emprendimiento
que logra atraer inversiones para convertirse
en una empresa valuada en millones de dla-
res con proyeccin internacional. Hay ms de
4000 compaas de tecnologa en un pas que
no supera los 8 millones de habitantes.
Muchas de ellas cotizan en Wall Street y en
Nasdaq. La mayora, creadas en los ltimos
15 aos a partir de la expansin del mercado
del software, de la telefna celular y de
Internet. Es la otra cara de Israel, el prodigio
de un pas sin recursos naturales, enemistado
con sus vecinos, en guerra permanente, que
ha logrado generar las condiciones para desa-
rrollar una economa vigorosa basada en la
ciencia y la tecnologa.
Estuvimos ah para verlo y poder dar cuenta
de las razones que hacen de este pequeo
pas de Medio Oriente una potencia del cono-
cimiento aplicado, una usina de ideas para
exportar al mundo y un destino de inversin
que conocen bien las grandes multinacionales
del mercado tecnolgico que han instalado all
sus laboratorios y suelen ir en busca de los
cerebros ms destacados. Entre esas claves
est la calidad educativa, claro, pero tambin
la suma de rasgos culturales muy tpicos que
conjugan inteligencia con audacia a la hora de
asumir riesgos. Los resultados en este campo
han sido sobresalientes. No es casualidad que
cualquier dispositivo de ltima generacin
que circula por el planeta, desde un telfono
celular hasta una cmara porttil, tenga al
menos un compomente proveniente de Israel.
Durante nuestra visita no nos dedicamos a
contar semforos. Todo lo dems est en la
nota central de esta edicin dedicada al mila-
gro econmico israel. La crnica de una rea-
lidad sorprendente. >
Del editor
DESARROLLO Premio a la
astronoma
argentina
DEFENSA Con perfume
de mujer
ENERGA La nueva
frontera del gas
Por Martn Lucas ///
A un ao del devastador
terremoto, dialogamos con
miembros de Mdicos sin
Fronteras, organizacin que
trabaja en la isla desde
hace 19 aos.
Entrevista a la cientfica Patricia
Tissera, distinguida por sus
trabajos sobre materia oscura.
Conversamos con Liliana Weisert,
directora del Instituto Geogrfico
Nacional, quien conduce desde
2009 este histrico organismo.
El descubrimiento de reservas
de gas no convencional cambia
el panorama hidrocarburfero,
pero despierta tambin algunos
interrogantes.
La otra cara de Israel
Crdito de la foto de tapa: AFP
70 62
98 82
El servicio cvico
voluntario,
en debate
94
Laura Montero y Victoria
Donda discuten el proyecto de
abrir los cuarteles para
la formacin de jvenes que
estn fuera del sistema educa-
tivo.
D
E
S
D
E

E
L

P
A
R
L
A
M
E
N
T
O
ACTUALIDAD>22 /// ESTILO SILVIO BERLUSCONI >28 /// LA CRISIS EN TNEZ >38 ///
CHINA Y LAS ECOTECNOLOGAS>90 /// LIBROS>106 /// COLUMNA AL CIERRE>114 ///
34
92
Sorpresa, en realidad?
El presidente colombiano Juan Manuel
Santos era considerado un duro en
poltica internacional,
pero ha dado muestras
de pragmatismo y flexibilidad.
30
Dos potencias se saludan
China ya es la segunda economa del
mundo y se apresta a sobrepasar a
EEUU en la prxima dcada. Las claves
de la estrategia de Beijing.
A sangre fra
El 64% de los estadounidenses an
respalda la pena capital. El perfil es del
votante republicano con una ideologa
fuertemente conservadora.
32
COLUMNISTAS ///
Nuestra imagen, o avatar
En la era de Internet y de las redes
sociales, proyectamos una imagen de
nosotros mismos que no necesaria-
mente coincide con la realidad.
Por Fabin Calle
Por Toms Bulat
Por Jorge Elas
Por Ricardo Senz
80 La verdad como condicin
para elegir de verdad
El nico camino que conduce a la
verdad es la reflexin racional que exige
responsabilidad y seriedad.
Por Jos
Eduardo Abadi
ADEMS ///
Por Nicanor
>Pg. 111
Picante
6
www.defdigital.com.ar
Presidente
MARIO MONTOTO
Director
GUSTAVO GORRIZ
Director
GUSTAVO GORRIZ
director.taeda@gmail.com
Editor
MARTN LUCAS
mlucas@taeda.com.ar
Columnistas
FABIN CALLE
JORGE ELAS
TOMS BULAT
RICARDO SENZ
ANDREA ESTRADA
JOS EDUARDO ABADI
Coordinacin Redaccin
JUAN IGNACIO CNEPA
jicanepa@taeda.com.ar
Redaccin
MARIANO ROCA
SUSANA RIGOZ
LAURO NORO
defargentina@gmail.com
Colaboran en esta edicin
PABLO WINOKUR
VIRGINIA SCARDAMAGLIA
MARIA BELN BENAVIDES
PATRICIA FERNNDEZ MAINARDI
PEDRO ELICHIRY
Arte y diseo
PABLO SAYOUS
Fotografa
FERNANDO CALZADA
SERVICIOS AGENCE FRANCE PRESSE
Humor
CRIST
PATI
Direccin Comercial TAEDA S.A.
FEDERICO DOLFIJS
fdlf@taeda.com.ar
Administracin
ANDREA BOTTA
LAURA PEREZ CONSOLI
MATAS PACHECO
defadministracion@gmail.com
Publicidad
KARINA ZONINO
karinazonino@taeda.com.ar
Recepcin
NGELES BARCIA
recepcion@defdigital.com.ar
Distribucin
DISTRIRED S.R.L.
DISTRIBUIDORA INTERPLAZAS
SOCIEDAD ANONIMA
Sitio web
www.defdigital.com.ar
DEF. Desarrollo, Defensa, Energa y Medio Ambiente DEF es publicada
mensualmente por TAEDA EDITORA S.A. Derechos reservados. Se prohibe su
reproduccin parcial o total sin autorizacin. Las opiniones vertidas en esta
revista no representan necesariamente las de TAEDA EDITORA S.A.
Registro de Propiedad Intelectual N 476240.
Volta 1867(1426), Buenos Aires, Argentina.
Telfono: (54 11) 4777-7106/4776-7961
EF tuvo la oportunidad de visi-
tar Israel, no como un turista
convencional, sino acompa-
ando a funcionarios y empre-
sarios en una gira maratnica
que nos permite intentar, no
sin esfuerzo, comprender el xito de
ese pas. Este joven Estado, que tiene
solo 62 aos de historia, se encuentra
enclavado en un desierto sin recursos
naturales y cuenta con una poblacin
que no llega a los 8 millones de perso-
nas, y ha vivido desde su fundacin en
un estado de conflicto permanente con
sus vecinos rabes. Sin embargo, es
una potencia mundial en campos
como el desarrollo econmico, la cul-
tura, la tecnologa y la ciencia. Una
Nacin que, a pesar de su constante
vnculo con lo blico, vive en un siste-
ma democrtico ejemplar que ha lleva-
do a la alternancia en el poder y a una
tradicin de gobiernos de coalicin
entre distintos partidos polticos.
El lector encontrar en nuestra nota cen-
tral un largo desarrollo de esta visita y,
tambin, un anlisis profundo de cules
son las posibilidades argentinas que
permiten pensar en una complementa-
riedad en aspectos econmicos y de
servicios muy importante y beneficiosa
para ambos pases.
Como verdad de Perogrullo, todos
sabemos que la vivencia personal es
irreemplazable y es por eso que, quizs,
la mayor sorpresa de este viaje fue
conocer in situ las condiciones de exce-
lencia educativa y el valor asignado a la
investigacin y a la ciencia que Israel ha
logrado crear dentro de su territorio,
transformando casi todo defecto en vir-
tud por la va del conocimiento y la tec-
nologa. Siendo este tema materia de
anlisis permanente en la Argentina,
EDITORIAL ///
ARGENTINA
Educacin, un modelo para pensar
Nuestra Mirada
Para los que vivimos aqu, cada estudiante es una bala de plata, esa bala
debe servir a la comunidad y al desarrollo de Israel
Argentino residente, estudiante avanzado de fsica del Instituto Cientfico
Weizmann (diciembre de 2010).
director@taeda.com.ar
D
> Escribe Gustavo Gorriz
14
ARGENTINA
Educacin, un modelo para pensar
15
EDITORIAL ///
motivo de crticas, pero fundamental-
mente de una controversia constante,
me permitir una mnima opinin desde
el respeto y el anlisis de quien no es
experto en el tema, atado adems a la
tirana del espacio en la letra escrita.
Israel obtuvo su independencia en
1948; asistan entonces a sus universi-
dades 1600 jvenes; en la actualidad
cuenta con 265.000 estudiantes
y, de acuerdo con datos propor-
cionados por la Unesco, el pas
destina hoy el 6% de su PBI a
la educacin y el 4,5% a
Ciencia y Tecnologa. Los
resultados de este nivel de
inversiones abruman:
Entre 2006 y 2009, las exportaciones
de alta tecnologa crecieron un 26%,
en tanto las de mediana tecnologa lo
hicieron un 24%.
El pas tiene la mayor concentracin
de empresas tecnolgicas fuera del
Silicon Valley de California y ms de
60 de sus compaas cotizan en el
NASDAQ.
Con la mayor proporcin de ingenie-
ros per capita por planeta y a travs
del estrecho vnculo de la universidad
con la empresa, la cantidad de paten-
tes inscriptas ubica al pas entre los de
mayor desarrollo cientfico del mundo.
Solo la Universidad Hebrea de
Jerusaln tiene el rcord de 6100
patentes y 1750 invenciones.
En el sector tecnolgico, detrs de
EEUU, Israel posee el nmero ms alto
del mundo en cuanto al surgimiento
de start-ups, es decir, pequeas
empresas que se lanzan al mercado
impulsadas por jvenes emprendedo-
res. Quizs sea este el ejemplo ms
obvio del modo en que un Estado gua
desde lo pblico y el sec-
tor privado acompaa
la educacin de su
juventud y la orienta hacia
las necesidades reales de una
sociedad que, a su vez, a tra-
vs de sus impuestos le
asigna una importancia vital
a la educacin y a la ciencia.
La situacin de la
Argentina es bien dife-
rente, tal como lo demuestran los
datos que analizaremos a continuacin.
Se trata de datos duros, reales, estads-
ticos, que deberan analizarse sin cues-
tiones polticas de por medio, sino tan
solo como un modo de reflexin.
Comparmoslos con los de pases
como Israel y eso tal vez nos permita
promover el cambio y lograr recuperar
la calidad educativa que supimos tener
en el pasado, pues de lo que no carece-
mos es, sin duda, de la materia prima
necesaria para conseguir volver a esos
estndares de dcadas atrs.
Si bien nuestro pas
viene mejorando sus
niveles de inver-
sin en educa-
cin, creo que
todos resultamos
sorprendidos por los
resultados de las ltimas
evaluaciones internacionales. En
la ltima clasificacin del programa
PISA, nuestro pas qued ubicado en el
puesto 58, detrs de vecinos como
Chile, Uruguay, Mxico, Colombia y
Brasil, que alguna vez supieron mirar-
nos con envidia. Como dato adicional y
preocupante, por cierto, en los ltimos
diez aos se produjo un retroceso en la
evaluacin del mismo programa de 418
a 398 puntos. Esta consecuencia resul-
ta muy difcil de explicar si, como ha
ocurrido en tantas oportunidades, la
educacin queda como rehn de mez-
quindades polticas y sindicales, y enre-
dada, adems, con hechos reales dra-
mticos como la pobreza edilicia, la
falta de insumos o el reemplazo de la
funcin pedaggica de la escuela por la
necesidad primaria de dar de comer a
nuestros chicos.
El panorama en la educacin superior
tampoco es alentador. Ingresan por ao
a nuestras universidades 360.000
alumnos, pero solo se gradan 87.000.
La relacin entre estudiantes que se
gradan cada ao y el total de alumnos
es muy baja, apenas el 3,8 en las uni-
versidades pblicas y el 7,2 en las pri-
vadas. Quizs, una de las caractersti-
cas y defectos ms grandes resida, tal
como lo explica Alieto
Guadagni en diversos
artculos, en que
ni siquiera existe
un balance
entre las nece-
sidades de
desarrollo de
pas y las carreras
elegidas por los estu-
diantes. Algunos datos:
16
En 2007, de los 63.000 graduados en
universidades pblicas, apenas el 5%
provena de las distintas especialidades
de Ingeniera. Esa cifra caa hasta el
1,3% en las universidades privadas.
Con esa cifra, la Argentina se
encuentra muy detrs de Brasil y
Chile y, ni qu decir, de la
comparacin con pases
desarrollados.
Segn estadsticas de 2007
del Ministerio de Educacin,
en nuestro pas se reciben 177
psiclogos por cada experto en
estadstica, y 44 mdicos por cada
fsico. Segn datos oficiales de la
UBA, se gradan 1500 psiclogos
en esa universidad y solo 500
ingenieros por ao (Consignemos que
hay 145 psiclogos cada 100.000
habitantes en nuestro pas y en EEUU
solo 31, segn datos de la
Organizacin Mundial de la
Salud).
Estos escasos datos, subordi-
nados a la mezquindad del breve espa-
cio disponible, quizs puedan hacer
fructificar la semilla de un debate serio
sobre el tema. La situacin es muy
grave y repercute negativamente en las
potencialidades de desarrollo de nues-
tro pas. Sin embargo, quizs lo peor
sea, tal como lo manifiesta Gustavo
Iaies en una nota publicada en estos
das en un peridico matutino, que ade-
ms no tenemos ninguna nocin de la
crisis ni de sus dimensiones, lo que
resulta algo muy parecido a tener todos
los sntomas de un cncer e ignorarlos,
o quizs, tan solo, intentar resolverlo
con aspirinas o flores de Bach. Segn
afirma en su nota este especialista, el
mismo informe PISA consigna tambin
que los directivos y los docentes argen-
tinos son ms optimistas
que sus pares de EEUU,
Canad e Italia, y que el
54,46% de los maes-
tros creen estar en
mejor situacin que
hace diez aos. De
acuerdo con Iaies,
es nuestra cos-
tumbre creer que
la realidad es como
nosotros creemos
y no como real-
mente es.
Corroborando
esto ltimo, acaba
de salir el barme-
tro global de opti-
mismo realizado por
la Red Mundial de
Investigacin de
Mercados, donde
los argentinos obtuvi-
mos una muy buena calificacin del
60% de optimistas, cercano esto a los
pases del BRIC (Brasil, Rusia, India y
China).
Lo cierto es que para que estos prons-
ticos, con los cuales autoproclamamos
nuestras probabilidades futuras, pudie-
ran acercarse a nuestra realidad y no a
una nueva frustracin, deberamos
apuntar a realizar cambios muy profun-
dos. Es cierto que el mundo proclama
que Sudamrica vive un momento
excepcional y que la Argentina, en par-
ticular, con el valor de la soja arrastra
un crecimiento espectacular de aos.
Sin embargo, como dice la conocida
cancin Nada es para siempre y, tarde
o temprano, el tren de la alegra pasar
y nosotros deberemos trabajar duro
para la hora de la congoja que siempre,
pero siempre, finalmente llega. Ocurre
que, a pesar de nuestra insistencia,
parece que Dios no es argentino. Hacer
ese esfuerzo implica ponerle valor agre-
gado a nuestras exportaciones prima-
rias, una obviedad de la que hablamos
hace tan solo 100 aos! Cmo
hacerlo? Todava ningn genio invent
nada que no fuera apoyar la educacin,
el desarrollo cientfico, planes de media-
no y largo plazo que se cumplan y sos-
tener los procesos de investigacin que
sean tiles a los objetivos del pas.
Debemos, entonces, rever globalmente
nuestro sistema educativo, volverlo infi-
nitamente ms equitativo, acercarlo a
nuestras necesidades reales e intentar
que la inteligencia de la que tanto nos
jactamos se vuelva productiva y efecti-
va para poder brindarle bienestar a la
poblacin. Ese pareciera ser el camino
ms serio para retomar una senda que
hace mucho, pero mucho, supimos
transitar.
Intentarlo tendra que estar fuera de toda
discusin electoral, de cualquier chicana
poltica o disputa de intereses entre sec-
tores y debera ser el gran tema de la
dcada para todos los argentinos.
En ello se va nuestro porvenir.
///
17
> El autor es director de DEF
22
AL RITMO DEL JAZZ
ACTUALIDAD ///
Durante enero se llev a cabo, en el Municipio de Pinamar, la 10
edicin del Festival Internacional de Jazz, que cont con una gran
convocatoria de pblico. Entre los artistas que participaron del even-
to, destacan la Sotavento Big Band, el Tango Jazz Quartet, Jazz 4,
Jazz Express, Nstor Barbieri Tro, Gabriel Gratzer, Armando Jazz,
Deborah Dixon, Alejandro Moro y Marta Bellomo. Como todos los
aos, TAEDA y Revista DEF dijeron presente para acompaar el even-
to en la costa atlntica.
Pinamar/Caril
>
23
///
24
Diseo sustentable argentino
Desde un reloj hecho con botones vie-
jos a una cocina porttil de acero que
no contamina, una bicicleta fabricada
con restos de otras en desuso y un
silln producido a partir de descartes
industriales. Diseo sustentable:
objetos, muebles e indumentaria rea-
lizados a partir de la optimizacin de
los recursos, del reciclaje y del uso
de materiales disponibles en cada
localidad. Una exposicin presentada
por Amrica Late con el apoyo del
Gobierno porteo muestra lo ms des-
tacado de la produccin argentina.
Aqu, los elegidos de DEF.
OBJETOS CON
CONCIENCIA
ACTUALIDAD ///
Peuman Design Adventures
Producto: Monochrome Recycled Bikes
Materiales: Cuadros de bicicletas viejas, acero inoxidable, cuero ecolgico y pintura al agua
Arquitectura Quinua
Producto: Asiento de Caranday
Materiales: Hojas de palma de Caranday
Planar
>
En el Centro de Informacin y Formacin Ambiental //
Agencia de Proteccin Ambiental
Av. Escalada y Castaares // Buenos Aires
Hasta el 20 de marzo
institucionales_apra@buenosaires.gov.ar
Diseo Sustentable Argentino
///
Estudio Greca
Producto: Reloj pop
Materiales: Resina y botones de descarte
Rusty Deimos
Producto: Juguetes Nueva York
Materiales: Descartes y piezas de juguetes rotos de plstico
Tramando
Producto: Octopus y Medusa
Materiales: Descartes de la industria textil
Planar
Producto: Mamushka / Bolsos y carteras
Materiales: Rollos de fieltro industrial y cierres
25
26
ACTUALIDAD ///
Telefnica present la exposicin
de Helmut Ditsch en Mar del Plata
En la Plaza del Agua, ciudad de Mar del
Plata, el artista Helmut Ditsch, con el
auspicio de Telefnica, present su
muestra El triunfo de la pintura.
Las obras de Ditsch son nicas en su
estilo. Las mismas se inspiran en incon-
mensurables puntos extremos de la
naturaleza y son elaboradas sobre lien-
zos que alcanzan dimensiones monu-
mentales.
> Helmut Ditsch deleit al pblico con su obra exhi-
bida en la Plaza del Agua, con el apoyo de
Telefnica
Renault present los modelos Fluence,
Megane III cinco puertas, Megane III Coup,
Megane III RS, Sandero Stepway y Koleos en
la ciudad turstica de Pinamar. All instal el
Parque Interactivo Renault, donde el turista
puede interactuar, por ejemplo, con un confi-
gurador en escala real para cambiar el color y
jugar con las luces de un Fluence. El Parque
tambin cont con el espacio Renault Kids,
con juegos de seguridad y sorteos de produc-
tos Rasti para los ms chicos.
El Banco Macro suma cinco nuevas sucursales
Renault en la
costa bonaerense
El Banco Macro abri cinco nuevas sucursales en las localidades de La Plata,
Santa Teresita, Comodoro Rivadavia, Rosario y Ro Cuarto. Durante 2010 se
inauguraron adems 18 centros-empresas, los cuales atienden consultas y brin-
dan propuestas para la financiacin de capital de trabajo, proyectos de inversin
y leasing, as como toda la operatoria vinculada al comercio exterior. Estos cen-
tros se encuentran distribuidos en las provincias de Tucumn, Salta, Misiones,
Crdoba, Santa Fe, Mendoza, Buenos Aires y Chubut. Entre inauguraciones y
remodelaciones de sucursales y centros especializados, el monto total invertido
el ao pasado ascendi a 52 millones de pesos. El objetivo de este programa
de inversin es dotar a la organizacin de los ltimos avances en materia de
seguridad, tecnologa y confort, seal la entidad.
ACTUALIDAD
>
>
>
27
///
En el marco del programa que lanz el Ministerio del Interior para tra-
mitar los nuevos documentos nacionales de identidad, los turistas
argentinos que visiten Mar del Plata, Villa Gesell y Pinamar pueden
obtener el nuevo DNI tan solo dos horas despus de haberlo tramita-
do. Los mismos se realizan en cualquiera de los registros mviles
instalados en las diferentes localidades de la costa bonaerense.
Se estima que el Ministerio del Interior estar entregando un prome-
dio de 25 mil documentos diarios.
Italia y Estados Unidos:
mismas preocupaciones
Verano e identidad
Dos pases que difieren en
cuanto a su idiosincrasia,
lenguaje, economa, conti-
nente, e incluso en el estilo
de gestin de quienes los
gobiernan, comparten un
mismo problema.
Recientemente, las revistas
ms destacadas de Estados
Unidos e Italia, Time y
Panorama respectivamen-
te, han materializado en sus tapas las preocupaciones de
ambos pases: frente a la crisis, cules sern los sectores
productivos que ms trabajos demandarn.
Ambas revistas interpelan al lector, parte de una economa
que promete mejorar, pero que an no experimenta un des-
pegue significativo, con titulares
similares que aluden a las ocupa-
ciones laborales ms requeridas de
2011.
Es que el desempleo se ha conver-
tido en el comn denominador de
la mente de italianos y estadouni-
denses, por ello no es llamativo que
las revistas con mayor tirada de
ambos pases capten estos lugares
comunes y ofrezcan al lector el
desarrollo de lo que hoy ms le preocupa: la falta de trabajo
frente a la incertidumbre que trae el nuevo ao.
PORTADAS
>
Se entregaron los premios ExportAr 2010
En un acto que se llev a cabo en el Palacio San Martn, la Agencia de
Promocin de Exportaciones de la Cancillera Argentina entreg sus ya
tradicionales premios ExportAr, distinguiendo a 11 empresas exportado-
ras argentinas por su aporte a la actividad. Entre las premiadas se desta-
can Familia Zuccardi, por su consolidacin en los mercados internaciona-
les, y Ovoprot Internacional S.A., por la incorporacin de valor agregado
al producto, entre otros.
Tambin se entreg por nica vez el Premio Bicentenario, que en esta oca-
sin fue para el Laboratorio Biognesis Bag por su destacado trabajo.
El evento fue presidido por el canciller Hctor Timerman y el embajador
Luis Kreckler. Cont tambin con la presencia de importantsimas figuras
del empresariado nacional, entre ellas el titular de la Unin Industrial
Argentina (UIA), Hctor Mndez.
> El ministro del
Interior, Florencio
Randazzo, junto a uno
de los registros mviles
> Durante la entrega de premios, el canciller Hctor Timerman, junto a los ganadores
>
>
ESTILO ///
De estilo controvertido y
polmico, comenz su
carrera como empresario
antes de coquetear con la
poltica. Con un aspecto
glamoroso y seductor, Silvio
Berlusconi, de 72 aos, es
conocido a nivel mundial
no solo por su gestin
como premier italiano, sino
tambin por los encuentros
nocturnos que ha
protagonizado y la imagen
divertida y de casanova que
le gusta explotar.
Estudi en un colegio
salesiano para despus
dedicarse al Derecho en
la Universidad de Miln.
Su tesis de grado trat
sobre los aspectos jur-
dicos de la publicidad.
ESTUDIOS
en el centro de la polmica
28
DE EMPRESARIO A POLTICO
Comenz vinculado al proceso de Manos Limpias, por el que se
empez a combatir la corrupcin italiana.
En 1994, desde el movimiento Forza Italia -creado por l-, gan
las elecciones. En 2007 anunci la disolucin de ese partido para
crear Popolo della Libert, en el cual se unificaran varios parti-
dos de derecha liberal, y gan nuevamente las elecciones. Hoy
maneja las riendas de Italia por
cuarta vez.
ESTADO CIVIL
Se cas dos veces. Primero, con Carla Elvira DallOglio, con quien
tuvo dos hijos y de quien se divorci en el 85. Para ese entonces,
ya haba entablado una relacin con la actriz Veronica Lario, con
quien se cas en 1990 y tuvo otros tres hijos.
Tras casi 20 aos de matrimonio, Veronica Lario y Silvio Berlusconi
emprendieron los trmites de divorcio en 2009, luego de que el pri-
mer ministro asistiera al cumpleaos nmero 18 de Noem Letizia,
una joven con quien, segn Lario, Il Cavaliere mantuvo una rela-
cin, incluso siendo ella menor de edad.
-Luego de la victoria de Barack Obama, Berlusconi se refiri al presidente de EEUU como joven, bello y adems
bronceado.
-Lleg a su mxima exposicin cuando el diario espaol El pas public fotos de las tantas fiestas que Berlusconi
se enorgulleca de dar en sus mansiones. Meses antes de la publicacin, el mandatario impulsaba leyes para com-
batir la prostitucin. Qued ms avergonzado cuando una prostituta llamada Patricia DAddario confes haber sido
su cliente, e incluso haber utilizado la cama que le haba regalado Vladimir Putin a Il Cavaliere. l lo neg y sos-
tuvo que nunca pag por sexo, resaltando que no hay satisfaccin sin conquista.
-Durante la cumbre del G-20, la Reina Isabel se ofendi con el mandatario italiano cuando este llam a los gritos
a Obama en presencia de ella.
-Durante una gala de entrega de premios, enfureci a su mujer, Veronica, cuando se dirigi a algunas de las mujeres presentes con frases como: Si
no estuviera ya casado, me esposara con usted inmediatamente o Contigo ira a cualquier parte. Por este hecho debi pedir disculpas en una carta
abierta en el diario La Repblica.
Berlusconi
///
OTROS
EL IMPERIO DE IL CAVALIERE
-El primer ministro es dueo del Grupo Fininvest, fundado por l y
hoy presidido por su hija mayor. Forman parte del grupo el equipo
de ftbol Miln, de Italia; el grupo televisivo Mediaset (con los
canales Italia 1, Rete 4 y Canale 5); el grupo editorial Mondadori
(con incidencia en el negocio de los libros, diarios, publicidad y
radio); el Banco Mediolanum; el directorio Pagine Utili; el teatro
milans Manzoni; y la empresa Medusa Film (dedicada a la distri-
bucin cinematogrfica).
-El imperio se extiende tambin a Endemol, las tiendas de video
Blockbuster, y una importante participacin en Olivetti y la mayor
empresa italiana de publicidad, llamada Publitalia 80.
Mussolini no mat a nadie, manda-
ba a los opositores de vacaciones
al exilio.
Lean el libro rojo del comunismo.
Descubrirn que Mao no se coma
a los chicos crudos pero los herva
para fertilizar los campos.
-Segn la revista Forbes, en
2009 era la persona ms adine-
rada de Italia, con una fortuna
de 6500 millones de dlares, y
la 70 persona ms rica del
mundo.
-Sin lugar a dudas, le gusta
entretener y ser el centro de los
eventos: su primer trabajo fue
como cantante en un crucero.
-Es aficionado a la composicin
de letras y msica de inspira-
cin napolitana, que de vez en
cuando interpreta junto a
Mariano Apicella, con quien ha
llegado a grabar dos discos.
- En 2009, el mandatario fue
elegido por la revista Rolling
Stone de Italia como la estrella
rockera del ao.
29
La izquierda no tiene gusto, ni
siquiera cuando se trata de muje-
res. Nuestras candidatas son ms
hermosas. En el Parlamento, no hay
comparacin.
Yo siempre gano, estoy condenado
a vencer.
La oposicin dice que me vaya a
mi casa. A cul?, Tengo veinte.
En 2009, mientras firmaba
autgrafos, Berlusconi
recibi el impacto de una
estatuilla de plstico y
yeso en miniatura de la
catedral de Miln.
30
esde hace ya ms de un lustro, los
anlisis sobre el panorama poltico
regional tendieron a hacer una clara
divisoria de aguas entre un conjunto
de pases radical-populistas o boliva-
rianos, como Venezuela, Bolivia,
Ecuador y Nicaragua, y otro de
democracias liberales, como Brasil,
Colombia, Chile, Uruguay y Per. Y un tercer
monobloque, ms cercano al primer grupo, de
la Argentina de Kirchner.
La decisin de la Corte Constitucional de
Colombia de no dar va libre a la re-reeleccin
de lvaro Uribe despej el camino para que su
ministro estrella, Juan Manuel Santos se erigie-
ra en candidato a presidente por sus logros
desde 2008 en la lucha contra las FARC. Ello
tendi a reforzar los anlisis sobre una acentua-
cin ms aguda entre los bloques antes citados.
Santos era visto por muchos -incluyndome-
como ubicado ms a la derecha y con menor
pragmatismo que Uribe. No obstante, desde el
mismo momento de su victoria y, ms an, en
los primeros meses de gobierno, este multifa-
ctico excadete de la Escuela Naval y ministro
en varios puestos, en tres diferentes gobiernos,
no dud en imprimir un sello personal a la
poltica interna y externa de Colombia.
En el primer caso, estableci canales de dilo-
go con sectores liberales que haban tenido
fuertes choques polticos y hasta judiciales
con Uribe. Asimismo, convoc a ir un paso
ms all de la estrategia de la seguridad demo-
crtica postulada por su antecesor desde 2002
y poner ms nfasis en medidas socioecon-
micas y de reformas institucionales que le die-
ran un marco sustentable a la seguridad ciu-
dadana en Colombia. Asimismo, aclar que
el enfrentamiento con las FARC no debe ser
necesariamente un juego de blanco o negro,
sino o matar o morir. Record que hay espa-
cio para la negociacin, siempre aclarando
que el nico final posible de esas conversacio-
nes era la desmovilizacin y entrega de arma-
mento y rehenes.
En materia de poltica exterior, Santos pas
de ser ms duro que Uribe en sus referencias
a Hugo Chvez a abrir un canal de dilogo
poltico, econmico y de seguridad con
Venezuela. Cabe recordar que, pese a que
muchos lo olvidan (o lo quieren olvidar), el
propio Uribe tuvo una relacin pragmtica y
constructiva con Chvez entre 2002 y
noviembre de 2007. Proceso que tuvo su
coronacin con la convocatoria del mandata-
rio colombiano a su par bolivariano para que
fuera facilitador del dialogo entre Bogot y las
FARC por la cuestin de los rehenes. Ello se
quebr a fines de 2007 y el deterioro de la
relacin de Colombia con Venezuela, y luego
con Ecuador y Nicaragua, no ces hasta fines
de 2010. La recomposicin de la estratgica
relacin comercial con Venezuela tuvo tam-
bin contrapartidas en la entrega de guerrille-
ros colombianos de rango medio por parte de
Caracas y la vital decisin de Santos de no
extraditar a los EEUU a Walid Makled, un
venezolano supuestamente muy informado
sobre manejos de recursos econmicos del
rgimen chavista y diplomacias econmicas
paralelas, que fue capturado en Colombia el
19 de agosto pasado con la ayuda de la DEA.
COLUMNISTA ///
Sorpresa, en realidad?
La heterodoxia de Juan Manuel Santos
D
> Escribe Fabin Calle
El presidente colombiano era considera-
do un duro en poltica internacional.
Sin embargo, en sus primeros meses de
gobierno, ha dado muestras de su prag-
matismo y su flexibilidad. Foto: AFP.
31
La justicia de los EEUU reclamaba a este
individuo por cargos de trficos de drogas y
otros negocios ilcitos. No obstante,
Colombia lo extraditara a Venezuela solo
dentro de dos o tres meses. Todo ello, al
mismo tiempo que las relaciones diplomti-
cas entre Washington y Caracas se deterioran
cada vez ms. No as, el inclume vnculo
petrolero que une a estos enemigos interde-
pendientes.
A su vez, la administracin Santos no dud en
repudiar la rebelin policial en Ecuador y pon-
derar la necesidad de reforzar la integracin
regional liderada por Brasil, vis a vis con la reti-
cencia de los EEUU de aprobar la zona de libre
comercio con Colombia. Por ltimo, pero no
menos importante, su gobierno decidi que no
tiene apuro en enviar al Congreso la iniciativa
de viabilizar el uso por parte de los EEUU de
siete bases en Colombia. A fines de 2010, la
poderosa e independiente Corte
Constitucional anul el acuerdo anunciado
por Uribe a mediados de 2009 y orden su tra-
tamiento parlamentario. Como se ve, Santos
entendi una de las premisas bsicas de los
estadistas: la poltica exterior no es el terreno
bsicamente de los gestos, palabras y grandilo-
cuencias, sino el complejo y riesgoso escenario
para mejorar la seguridad y calidad de vida del
Estado. Un escenario no amoral, pero donde
rige la tica de la responsabilidad por sobre la
tica de la conviccin o, para decirlo en por-
teo, el chamuyo.
///
Sorpresa, en realidad?
>Distensin. Las relaciones entre Venezuela y Colombia han mejorado desde la llegada al poder de Santos
mediados de enero del 2011 se
encontraron por primera vez los
lderes de las dos principales
potencias del mundo, EEUU y
China. En el preciso momento de
la reunin, se dio a conocer el dato
oficial del crecimiento y de la infla-
cin de China en el ao 2010, lo
que medido en dlares convirti al pas asiti-
co en la segunda economa del planeta, supe-
rando finalmente a Japn, que se mantiene
estancado desde hace casi 20 aos.
eeuu, a la defensiva
Vale la pena de todas maneras no perder de
vista el contexto. La economa estadouniden-
se tiene hoy un PBI de 13,8 billones de dla-
res, mientras que China recin ha superado
los 5,6 billones. Por lo tanto, EEUU es toda-
va 2,5 veces ms grande.
Las conversaciones entre la mayor potencia
mundial y la que viene surgiendo como prin-
cipal competidora no fueron totalmente cor-
diales. Hubo momentos de confrontacin.
Cules eran esos puntos en tensin? Por un
lado, el respeto de los derechos humanos y de
la libertad de expresin. Es sabido que Beijing
mantiene en prisin a opositores del rgimen,
como es el caso del Premio Nobel de la Paz,
Liu Xiaobo.
Por otra parte, se habl de la economa y de
los desequilibrios comerciales que mantienen
los dos pases, entre los que destaca la discu-
sin sobre el valor de la moneda china, el
yuan, que hoy es el centro de las crticas.
Sin despreciar la importancia del captulo de
los derechos humanos, en esta columna nos
centraremos en el segundo punto.
La guerra de dos monedas:
Yuan vs. Dlar
El yuan se ha mantenido pegado al dlar a un
valor de 8,26 yuanes por dlar durante
muchos aos. Eso ocurri hasta julio de 2005,
cuando luego de grandes presiones internacio-
nales, China abandon el tipo de cambio fijo
con el dlar y comenz a revaluar su moneda.
El yuan elev su valor hasta julio del 2008,
cuando alcanz 6,82 por dlar.
A partir de all, con el advenimiento de la cri-
sis internacional, Beijing mantuvo nueva-
mente fijo el tipo de cambio hasta julio del
2010, fecha en que comenz nuevamente su
revaluacin. El precio actual es de 6,58 yuanes
por dlar. Es decir, se revalu un 3,5% en seis
meses, lo que indica cerca del 6% anual.
A pesar de esta revalorizacin, al estilo chino,
es decir lenta y pausadamente, la situacin
pone nerviosos a los EEUU, debido al dficit
de casi 250.000 millones en el ao 2010. El
gobierno considera que el yuan, de no ser
manejado por el Banco Central Chino, debe-
ra estar por debajo de 6 y cerca de 5,50.
La revaluacin tiene, de todas maneras, un
aspecto positivo y otro negativo para China.
En la medida en que el yuan gana peso en el
mundo, las exportaciones chinas se hacen ms
caras e importar es ms barato, por lo que el
supervit comercial tiende a disminuir.
Por otro lado, mientras que el yuan se fortale-
ce, la capacidad de compra crece. Es decir,
que con los mismos yuanes ahora se puede
COLUMNISTA ///
Dos potencias se saludan
32
A
China ya es la segunda economa del
mundo y se apresta a superar en una
dcada a EEUU como principal potencia
del planeta. Cules son las claves de la
estrategia de Beijing y cmo repercutir
su ascenso en el tablero internacional?
> Escribe Toms Bulat
CHINA - EEUU
comprar ms barato empresas o activos finan-
cieros en el mundo. Este es el cambio que,
tambin lentamente, China est transitando,
al pasar de exportar al mundo a comprar en el
mundo.
la conquista del planeta
Las inversiones chinas en el exterior, acorde a
estimaciones, han pasado de 3000 millones de
dlares en 2003 al rcord de 55.000 millones
en 2010. Y lo ms interesante es que las mis-
mas no se dirigen a los pases centrales.
Inversiones reales en el mundo:
Esto es coherente con sus necesidades y con su
estrategia de desarrollo y crecimiento mundial.
Asia encabeza la lista por provisin de energa,
y por el desarrollo de infraestructura en la
regin. Amrica Latina y frica la siguen por
sus grandes reservas de alimentos y minerales.
Por lo tanto, China se est convirtiendo en el
principal inversor en varios pases del mundo
no desarrollado, promoviendo el crecimiento
del PBI de muchos de ellos, principalmente
ubicados en frica.
China est ocupando claramente el espacio
que los pases desarrollados estn dejando,
entre otras cuestiones porque no tienen las res-
tricciones de tica similares a las adoptadas en
los ltimos aos por los pases de la OCDE.
Sin embargo, China no solo invierte en
empresas o commodities, sino que tambin lo
hace en el sistema financiero, y ha sido noticia
en estos das por salir a comprar deuda de los
pases europeos. Ya no solo tiene casi 2 billo-
nes de dlares en deuda norteamericana, sino
que empieza a ser un comprador de la deuda
de los pases europeos.
Dueo de empresas e inversiones en los pases
en desarrollo y principal acreedor financiero
de los pases desarrollados. Nada mal para una
estrategia de presencia mundial.
Es solo cuestin de tiempo...
La revista The Economist abri en su pgina
web un espacio interactivo, donde uno
coloca cinco variables y con ello calcula en
qu ao China superar en PBI a los EEUU
Las variables son: el crecimiento del PBI de
China y de los EEUU, la inflacin de cada
uno de ellos y, finalmente, cunto se reva-
luar el yuan por ao. Siendo conservado-
res, China sobrepasa a EEUU en 2021.
Puede que sean diez o, tal vez, sern doce
aos, pero es casi inevitable que China sea,
dentro de poco, la primera potencia mun-
dial. Obama dijo que eso era una buena
noticia para los EEUU y para el mundo. En
lo personal, creo que el mundo se beneficia
de esta nueva China, pero no estara tan
seguro de que esto tambin sea beneficioso
para los EEUU
Y por casa, cmo vamos?
Argentina, como ya describimos varias veces,
se est beneficiando de este cambio de escena-
rio mundial. Sin embargo, tendr que ordenar
su economa para poder aprovechar la nueva
situacin internacional.
Como bien dice el ideograma de crisis, China
puede ser una oportunidad, pero tambin un
peligro.
///
33
Continente Porcentaje
Asia 71%
Amrica del Sur 18%
frica 5%
Europa 3%
EEUU 2%
Oceana 1%
eis de cada diez norteamericanos
coinciden en respaldar uno de los
asuntos ms controvertidos y delica-
dos del mundo: la pena de muerte.
Esa proporcin (el 64%, concreta-
mente) se ha mantenido invariable
durante la ltima dcada, marcada
por la voladura de las Torres
Gemelas en 2001. Eso no es nada: la mitad
piensa que la inyeccin letal no se aplica tan a
menudo como sera necesario. En otras latitu-
des provoca escozor el sondeo, realizado por
Gallup, as como la razn por la cual el 29%
de los consultados objeta ese nefasto procedi-
miento: pruebas de ADN, entre otras, han
demostrado en numerosas ocasiones que los
ejecutados eran inocentes del cargo ms habi-
tual en esos casos, homicidio.
El cctel fatal comienza con pentotal sdico,
que acta como anestsico; contina con bro-
muro de pancuronio, que provoca parlisis y
bloquea la respiracin, y se completa con clo-
ruro de potasio, que para el corazn. Pocos de
los adherentes a la pena capital parecen haber
reparado en un severo problema: la escasez
nacional de pentotal sdico. En octubre de
2010, cuatro estados de la Unin se vieron
forzados a suspender las ejecuciones por esa
causa. Dos meses despus, John David Duty,
de 58 aos, en Oklahoma, pas a ser el primer
reo que dej de existir bajo los efectos de un
sedante habitual en el sacrificio de animales: el
pentobarbital. Muri 18 minutos despus de
que le fuera aplicado.
En buena parte del mundo ha sido abolida la
pena capital, pero persisten atrocidades
inconcebibles, como lapidaciones y latigazos
por adulterio y homosexualidad, as como
amputaciones de manos por robos, en varios
pases musulmanes. Es habitual, tambin, la
horca, en la cual muri Saddam Hussein. Son
los gobiernos los peores transgresores de los
derechos humanos. En 111 de 159 pases aus-
cultados por Amnista Internacional se aplica
la tortura.
En Irn, Sakineh Mohammadi Ashtiani, de
43 aos, madre de dos hijos, recibi 99 lati-
gazos en 2006 como condena por mantener
una relacin ilcita, sinnimo de extrama-
trimonial. Deambula por el corredor de la
muerte de la prisin de Tabriz, en el noroeste
del pas, con una cruz an ms pesada sobre
sus hombros: estar sentenciada a ser enterrada
hasta el pecho y apedreada hasta la muerte.
En Afganistn, una mujer de 29 aos muri
de ese modo tras ser condenada por adulterio.
Arroj la primera piedra el marido, enterado
al regresar a su pas tras cinco aos de ausen-
cia del delito cometido por ella. El amante era
un vecino; recibi 100 latigazos y qued en
libertad.
En los Estados Unidos, la falta de uno de los
ingredientes del cctel fatal llev a un replan-
teo sobre el mtodo de impartir justicia, pero,
COLUMNISTA ///
34
A sangre fra
> Escribe Jorge Elas
Mientras buena parte del mundo ha abolido la pena capital, el 64% de los
estadounidenses contina respaldando este tipo de condena, que se ejecuta con la
llamada inyeccin letal.
La adhesin a la pena capital
responde al perfil tpico del
conservador varn y blanco,
votante republicano.
S
a la luz de la opinin pblica, poco y nada ha
cambiado la posicin de la gente frente a los
responsables de determinados delitos: deben
ser ejecutados. El nico laboratorio farmacu-
tico que fabrica el mentado pentotal sdico
anunci en septiembre de 2010 que no iba a
poder entregar nuevas dosis por las dificulta-
des para conseguir uno de sus componentes.
Alega que el producto en cuestin no est
creado para la pena capital, sino como anes-
tsico para operaciones quirrgicas. En los
quirfanos se usa desde hace dos dcadas el
propofol, causante de la muerte del cantante
Michael Jackson.
Desde 2002 no son ejecutadas personas disca-
pacitadas o con enfermedades mentales en los
Estados Unidos. En 2005 quedaron excluidos
los menores de edad. En California, cuyas cr-
celes albergan la mayor cantidad de condena-
dos a muerte del pas (697), la Corte Suprema
ha bloqueado las ejecuciones hasta nuevo
aviso. Lo mismo ha ocurrido en Kentucky,
Arizona y Oklahoma. Ni Texas, el estado que
ms a menudo apela a la pena capital, dispo-
ne de existencias; desde 1976 liquid a 464
reos.
La pena de muerte en s es cruel, despiadada y
cara. Carolina del Norte gasta en cada ejecu-
cin algo as como dos millones de dlares, lo
cual supone tres veces ms que mantener
durante 40 aos a un condenado a cadena
perpetua en una prisin de mxima seguri-
dad. En Florida, a pesar de la crisis econmi-
ca, el presupuesto prev 51 millones de dla-
res por ao para esta innoble causa.
En 1994, despus de la muerte de 168 perso-
nas como consecuencia del atentado de
Timothy McVeigh contra el edificio federal
de Oklahoma, lleg a apoyar la pena capital el
80% de los norteamericanos. En 1936, cuan-
do Gallup comenz a tomarle el pulso a la
poblacin, estaba a favor el 59% y en contra
el 38. El ndice ms bajo de la historia, aun-
que no sea del todo bajo, data de 1966: la
pena capital contaba entonces con un 42% de
adhesin. Ese segmento, ahora engrosado,
responde al perfil tpico del conservador varn
y blanco que suele votar por los republicanos.
Las ejecuciones en los Estados Unidos dismi-
nuyeron un 12% en 2010 respecto del ao
anterior, segn el Death Penalty Information
Center (DPIC), de Washington, contrario a
esa crueldad. El dato, dentro de lo que cabe,
es positivo, pero no alcanza para alentar espe-
ranzas sobre un inminente cambio de hbito
y mentalidad.
///
35
F1 ex mandatario regres a Hait, tras 23
aos de exi1io en sue1o francs. Conocido
como Baby Doc, sucedi a su padre
Franois Duva1ier (Papa Doc) y gobern
con puo de hierro entre 1?71 y 1?88.
Solamente un discurso pblico ms civilizado
y honesto puede ayudarnos a afrontar nues-
tros desafos como nacin. Barack Obama,
durante la ceremonia de homenaje a las vcti-
mas del tiroteo de Tucson (Arizona)
No es ninguna arrogacin cultural occiden-
tal, europea o cristiana que consideremos
nuestros valores y derechos de libertad como
universales. Angela Merkel, luego del atenta-
do contra una iglesia copta en Alejandra
(Egipto)
Nuestro Estado, tal y como est configurado,
es polticamente no viable y financieramente
absolutamente inviable. Jos Mara Aznar, al
criticar el sistema federal de gobierno de su
pas que incluye 17 regiones autnomas
JEAN-CLAUDE DUVALIER
Las frases del mes
SUDN
EL PAS
EL PERSONAJE
LA CLAVE
La Cifra
F1 referndum que conva1i -
da 1a independencia de1 sur
de1 pas, predominante -
mente cristiano, puso
punto fina1 a dos dcadas
de guerra civi1 contra e1
norte, mayoritariamente
rabe y musu1mn.
F1 atentado suicida en e1 aeropuerto moscovita de
Domoddovo, que provoc 33 muertos y 188
heridos, vo1vi a sembrar e1 terror en Rusia. Las
autoridades atribuyeron 1a responsabi1idad a 1os
grupos guerri11eros de1 Cucaso Norte, que auto -
dec1araron en 2007 e1 "Fmirato rabe de1
Cucaso".
208
>
>
record de das
sin gobierno
que acaba de
batir blgica
>
RUSIA
> El mundo al da
>
INTERNACIONALES ///
>
RO DE JANEIRO
Devastacin
Las graves inundaciones, que afectaron durante el mes de enero la regin
serrana del interior de Ro de Janeiro, dejaron un saldo de 817 muertos y
cerca de 25 mil evacuados. Los ms afectados fueron los municipios de
Nova Friburgo, donde hubo 395 vctimas mortales, y Terespolis, donde
fallecieron 329 personas. La presidenta Dilma Rousseff y el gobernador
Srgio Cabral recorrieron la zona. El Gobierno federal destinar 450 millo-
nes de dlares para paliar las consecuencias de esta catstrofe natural.
36
///
37
38
Tnez
El final de una era
Luego de 23 aos en el poder, la cada del rgimen tunecino de Zine El
Abidine Ben Al podra provocar un efecto domin en la regin. El deterioro
de las condiciones de vida, la corrupcin de las elites polticas y la ausencia
de democracia conforman un cctel explosivo que podra expandirse a los
pases vecinos en el norte de frica y en el mundo rabe. De la Redaccin /
Foto AFP.
INTERNACIONALES ///
nez era hasta ahora uno de los
principales destinos tursticos ele-
gidos por los europeos para pasar
sus vacaciones. Nada haca presa-
giar que en este apacible pas del
Magreb se estaba gestando la
mayor revuelta popular desde la
independencia de Francia en
1957. Todos los resortes del poder estaban
en manos del presidente Ben Al, de 74
aos, y de la familia de su segunda esposa,
Leila Trabelsi. Sin embargo, el pasado 17
de diciembre, la muerte de Mohamed
Bouaziz -un desempleado de 26 aos que se
incendi a lo bonzo en la ciudad de Sidi
Bouzid- encendi la mecha de la protestas,
que provocaron una dura represin policial
que en un mes se cobr la vida de 78 per-
sonas.
Veinticuatro horas antes de abandonar el
pas con destino a Arabia Saudita, Ben Al
jug su ltima carta con una comunicacin
televisada a la poblacin, en la que dijo que
haba comprendido su mensaje, asegur
que no permitira que se derramara una
sola gota de sangre tunecina y prometi
que no volvera a presentarse como candi-
dato en las elecciones presidenciales de
2014. No fue suficiente. Las calles de la
capital haban sido tomadas por los mani-
festantes, que exigan la renuncia inmedia-
ta del mandatario, al grito de Ben Al ase-
sino. Finalmente, el 15 de enero, l y su
esposa abandonaron el pas. El Ejrcito,
que hasta ese momento haba evitado
tomar parte a favor del rgimen, se hizo con
el control de la situacin y fue recibido con
entusiasmo por la poblacin.
El comienzo de la transicin
Para evitar el vaco de poder, el titular del
Parlamento, Fuaz Mebaza, asumi rpida-
mente las funciones de presidente del pas,
siguiendo el mandato de la Constitucin, y
prometi una ruptura total con el pasado
y la separacin entre el Estado y el
Reagrupamiento Constitucional
Democrtico (RCD), partido hegemnico
durante cinco dcadas. Por su parte, el pri-
mer ministro Mohammed Ghannouchi
convoc a un gobierno de unidad nacional
y anunci la amnista de todos los presos
polticos. Sin embargo, a pesar de su inten-
to por despegarse del viejo rgimen,
Mebaza y Ghannouchi son dirigentes vete-
ranos que provienen del crculo de confian-
za de Ben Al, ocuparon altos cargos duran-
te su gobierno y no son bien vistos por la
poblacin.
En una maniobra tarda y sin ningn efec-
to prctico, el Comit Central del RCD
T
///
decidi expulsar de sus filas al derrocado
mandatario, antes de que el primer consejo
de ministros del nuevo gobierno decretara
disolucin del partido. La furia contra el
clan Ben Al-Trabelsi no se detuvo, ni
siquiera luego de que se conociera la deten-
cin de 33 familiares del exjefe de Estado y
de su esposa. El diario francs Le Monde se
hizo eco del rumor que indicaba que, antes
de marcharse, Leila Trabelsi haba retirado
del tesoro del Banco de Tnez una tonela-
da y media de lingotes de oro. La entidad
desminti posteriormente la noticia, aun-
que pocos le creyeron. Ben Al Bab se
fue, pero todava quedan los 40 ladrones,
ironizan los tunecinos.
Temores de contagio
Los acontecimientos en Tnez despiertan
inquietud en los pases vecinos. La revolu-
cin poltica que vive Tnez demuestra que
los mismos motivos que generaron el
derrocamiento de este dictador -la falta de
libertades, la injusticia social, los niveles
insoportables de corrupcin y la militariza-
cin- existen en el resto de los pases del
mundo rabe, seal el periodista marro-
qu El Houssine Majdoubi en una colum-
na publicada en El Pas de Madrid. Aludi,
en particular, a los otros cuatro Estados del
Magreb: Marruecos, Argelia, Libia y
Egipto.
En Marruecos, nica monarqua de la
zona, las promesas reformistas del joven
Mohammed VI -quien sucedi en 1999 a
su padre, Hassan II- no se han traducido en
medidas concretas. La prensa contina
siendo fuertemente controlada y el ltimo
ao los medios occidentales vieron restrin-
gido su acceso al Sahara Occidental, terri-
torio meridional ocupado ilegalmente
desde 1975 y donde el rgimen ha desata-
do una sangrienta represin. En Argelia, el
presidente Abdelaziz Bouteflika ha logrado
mantenerse en el poder desde hace once
aos por medio de elecciones sospechadas
de fraudulentas y, si bien consigui firmar
la paz con los grupos islamistas, las condi-
ciones de vida de la poblacin no han
mejorado.
En Libia, Muammar Gaddafi ha dejado
atrs la poltica de confrontacin con
Occidente y hoy es visto como un aliado
confiable en pases del Primer Mundo,
comenzando por la expotencia colonial
Italia, que lo recibi en 2009 con hono-
res de jefe de Estado. Gaddafi y sus hijos
controlan con mano de hierro el poder y
los negocios petroleros. Por su parte, a
los 82 aos, el egipcio Hosni Mubarak ya
ha bendecido como su heredero a su
hijo Gamal, pero enfrenta intentos deses-
tabilizadores de los grupos islmicos,
autores de un atentado en las vsperas de
la Navidad contra la minora cristiana
copta.
Los lderes del mundo rabe, que no se lle-
van nada bien con las prcticas democrti-
cas, debern tomar nota de lo ocurrido en
Tnez, si no quieren seguir el destino de
Ben Al.
39
>Revolucin. Los tunecinos tomaron las calles y forzaron la salida del poder del presidente Ben Al
The Fletcher School en Buenos Aires
Formando lderes globales
Una importante escuela de posgrados norteamericana hizo base en la
capital argentina para dictar parte de un programa de mster con alumnos
de todo el mundo. DEF tuvo acceso a alumnos y profesores, y pudo conocer
sus perspectivas y opiniones sobre una novedosa forma de estudiar. De
la Redaccin / Foto: Fernando Calzada.
ACTUALIDAD ///
or segunda vez, Buenos Aires fue
sede de las sesiones de dos sema-
nas del Mster en Artes (GMAP,
Global Master of Arts Program) de
The Fletcher School, de la TUFTS
University. Esta escuela de posgra-
dos en Relaciones Internacionales
con sede en Boston, EEUU, prepara
a profesionales de mediana y avanzada expe-
riencia para convertirse en lderes globales.
En particular el GMAP, es un programa de un
ao para personas de todo el mundo, que
combina cursada presencial y a travs de
Internet. Ms del 50% del alumnado est
compuesto por personas de fuera de los
EEUU. Los cursos presenciales se llevan a
cabo en diferentes ciudades del mundo. All
se toma contacto de primera mano con los
profesores. Luego se contina a distancia con
lecturas asignadas y espacios de discusin.
Nos dimos cuenta de que haba mucha
gente alrededor del mundo que quera acce-
der a la educacin de The Fletcher School,
que realmente se podra beneficiar con ella,
pero que no poda abandonar sus trabajos.
Por eso decidimos empezar un programa con
las caractersticas del GMAP, cont a DEF
Deborah Winslow Nutter, directora del
Mster.
La perspectiva del programa y sus asignatu-
ras es de 360 grados, segn Winslow
Nutter. Ya que van a ser lderes globales en
cualquier tipo de organizacin -sea de gobier-
no, de negocios, diplomticas, ONG- se nece-
sita saber de poltica internacional, economa,
asuntos humanitarios, medio ambiente, lide-
razgo. Esta manera de pensar global es muy
buena, enfatiz. De esto dio cuenta uno de
los cursantes, Krishnan Srinivasaraghavan,
de la India, quien trabaja para las Naciones
Unidas y dijo haber iniciado el GMAP porque
no le serva especializarse en un rea en par-
ticular sino tener saberes de distinto orden.
Por su parte, el profesor Peter Walker subra-
y que trabajos de investigacin que anali-
zan la educacin indican que si ests reali-
zando estudios a distancia relacionados a tu
trabajo, aprends mucho mejor, con mejores
resultados, y absorbiendo mucho mejor los
saberes. Adam Copp, un alemn treintaero
alumno del GMAP, cont su experiencia al
respecto: Cuando volvemos a las clases pre-
senciales discutimos sobre cmo aplicamos
lo que aprendimos en las secciones anterio-
res a nuestros trabajos. En ese sentido es
muy rico.
Otro punto que destacaron tanto profesores
como alumnos es la red que se teje entre los
miembros del curso. Ral Saavedra-Cinta,
otro alumno, esta vez mexicano, asegur que
se aprende mucho de los pares de cursada.
Tengo 40 profesores, dijo en referencia a
sus compaeros. Cuando el curso termina,
todos ellos quedan conectados, dijo Peter
Walker y agreg que durante este Mster a
distancia de un ao, los alumnos se acos-
tumbran a pensar en trminos globales. Esto
es una gran diferencia, sobre todo si pensa-
mos que van a ser lderes mundiales en un
futuro, remarc.
P
///
El profesor Richard Shultz, quien se encontraba en
Buenos Aires dictando clases para el GMAP, dialo-
g con DEF sobre su especialidad, las nuevas fuen-
tes de inestabilidad violenta.
-Usted ha hecho una distincin entre los grupos
armados que se diferencian de los tradicionales
ejrcitos.
-Si se observan los ltimos 20 aos, se ve lo que
yo llamo grupos armados, que pueden ser dife-
rentes tipos de organizaciones violentas. Se
puede pensar en ellas segn cmo se organizan,
cmo son sus estrategias, cules son sus objeti-
vos. Algunas encajan en la forma clsica de gru-
pos insurgentes que amenazan al Estado, pero
otras son milicias tnicas, o estn orientadas reli-
giosamente, y en otros casos hay elementos prin-
cipalmente criminales. No es todo lo mismo. El
desafo es entender cmo estos diferentes acto-
res se diferencian los unos de los otros.
-Qu tipo amenaza hoy en da a Amrica Latina?
-Si pensamos en Latinoamrica hace treinta aos,
el principal desafo vena de la guerrilla, una
forma clsica de insurgencia. Hoy en da, si toma-
mos a Mxico como un ejemplo, el problema son
organizaciones criminales muy poderosas que tie-
nen sus propios ejrcitos y que no quieren derri-
bar al Estado, sino mantenerlo dbil, de manera
de poder seguir llevando a cabo sus actividades.
Tienen formas muy sofisticadas de hacer esto, no
solo a travs de la violencia, sino tambin corrom-
piendo funcionarios. Estos grupos ponen a Mxico
en una situacin de un serio problema de seguri-
dad, que tiene que utilizar el Ejrcito para proble-
mas domsticos.
-Observa algn tipo de estos grupos armados
en el Cono Sur?
-Hay algunos pero no ascienden al nivel que
encontramos en Colombia, El Salvador o Mxico.
All son mucho ms poderosos.
EN LATINOAMRICA EL PROBLEMA
SON ORGANIZACIONES CRIMINALES
MUY PODEROSAS
>
> Richard Shultz,
profesor de GMAP
NOTA DE TAPA ///
>Modernidad. El Azrieli Center es un complejo de tres rascacielos que alberga el principal shopping de Tel Aviv
El milagro
de Israel
42
///
Ciencia, tecnologa y mercado
El milagro
de Israel
Es el pas con la mayor concentracin de empresas tecnolgicas del
mundo, apenas superado por EEUU. Las grandes multinacionales
instalan all sus centros de investigacin. Con escasos recursos
naturales y en conflicto permanente con sus vecinos, ha logrado
impulsar una economa competitiva que hoy es lder en innovacin
y desarrollo. Un informe sobre las claves del boom econmico de
Israel.
Por Martn Lucas / Fotos: Fernando Calzada (Enviados especiales a Israel).
43
44
hai Agassi tuvo una idea. El
negocio del futuro ser el de los
autos elctricos, pens al termi-
nar de pergear una visin capaz
de revolucionar el mercado a
nivel mundial. Un plan que fun-
cionara de manera similar al de
la telefona celular: vehculos baratos ali-
mentados por una batera elctrica con un
sistema de recarga prepago. De ah la
comparacin, el usuario comprara kil-
metros de recorrido en lugar de minutos
de comunicacin telefnica. La clave,
pens, no estara en vender los autos sino
en controlar la red de estaciones de carga
de las bateras. Por primera vez, una ini-
ciativa ecolgica de gran magnitud tam-
bin poda ser rentable.
Corra el ao 2005 y Agassi, un ingeniero
en Informtica nacido y formado en
Israel, era entonces un ejecutivo estrella
de la compaa de software SAP, que
soaba con lanzar su emprendimiento
personal. El genio y la audacia que des-
plegaban sus ideas lo sentaron en el Foro
de Jvenes Lderes de Davos. All conoci
a Shimon Peres, quien desde entonces se
convirti en uno de sus principales
impulsores. Su tenacidad hizo el resto. En
2007 fund Better Place y en muy poco
tiempo logr sumar socios de la talla de
Renault y Nissan. El emprendimiento es
hoy una ascendente empresa con acuer-
dos de inversin en Israel, Dinamarca,
Australia y Estados Unidos.
Agassi es llamado el Steve Jobs (el caris-
mtico CEO de Apple) israel de la eco-
noma verde. Por emprendedor, visiona-
rio e innovador, en 2009 la revista Time
lo incluy entre las 100 personas ms
influyentes del mundo.
En Israel hay muchas historias como esta.
Historias que conjugan la vocacin
emprendedora, la formacin especializa-
da, el talento individual, la persistencia, la
creatividad interdisciplinaria, la discusin
permanente y el trabajo de equipo, con
una especial actitud hacia el fracaso que
impulsa a asumir riesgos con una enorme
cuota de audacia. En esa capacidad singu-
lar de su gente y de la sociedad en gene-
ral, muchos encuentran las claves para
comprender el milagro econmico de
Israel.
Cmo ese pas con apenas 60 aos de
historia como Estado, con un territorio
de 22 mil kilmetros cuadrados (la
misma superficie que la provincia de
Tucumn), en donde ms de la mitad es
desierto, con una poblacin de 7,5 millo-
nes de habitantes, con escasos recursos
naturales, enfrentando guerras y conflic-
tos permanentes con sus pases vecinos,
ha logrado impulsar una economa tan
vigorosa y competitiva? Qu es lo que
distingue a Israel de otros pases desarro-
llados, y le ha permitido crear una indus-
tria de alta tecnologa lder a nivel mun-
dial?
Israel tiene lo que muchos pases tienen:
buenas universidades, gente educada y
una alta tasa de alfabetizacin, todas con-
diciones necesarias pero no suficientes.
Lo que aqu es diferente es la cultura,
explica Yossi Vardi, ingeniero israel pio-
NOTA DE TAPA ///
S
Shai Agassi es un fiel exponente de los jvenes emprendedores
que, con el desarrollo de proyectos de alta tecnologa, impulsan
el crecimiento de la economa israel.
Innovacin
45
nero de los emprendedores en alta tecno-
loga. Es una cultura que celebra el esp-
ritu empresarial. Aqu, desde temprana
edad, las personas se ven obligadas a
sobresalir, a prosperar, a experimentar.
Nosotros, como pueblo, nunca estamos
satisfechos. Siempre estaremos en la bs-
queda de algo nuevo y mejor. Tenemos
ese espritu que se transmite de genera-
cin en generacin. Con esa impronta ha
sido creado el Estado de Israel, de la
misma manera hemos creado nuestros sis-
temas de agricultura y tambin nuestros
dispositivos de defensa cuando hemos
sido atacados o perseguidos. En los lti-
mos veinte aos, ese espritu se ha mani-
festado en el campo de la innovacin y de
ah la calidad de nuestra industria. Es
parte de la cultura nacional. A los 69
aos, Vardi es toda una autoridad del
negocio tecnolgico en Israel. En casi 40
aos de carrera ha fundado ms de sesen-
ta compaas de diversos rubros como
software, energa, Internet, ptica y tele-
fona mvil. En 1996, por ejemplo, invir-
ti en Mirabilis, el emprendimiento que
invent ICQ, uno de los primeros y ms
exitosos sistemas de chat. Dos aos des-
pus, AOL lo compr por 290 millones
de dlares.
El Foro Econmico Mundial ubica a
Israel entre los pases ms competitivos
del mundo gracias a su liderazgo en el
campo de la innovacin tecnolgica. Los
nmeros son apabullantes: con el 4,5%
de su PBI, Israel es el pas con mayor
gasto en investigacin y desarrollo en
todo el mundo; posee ms de 4000
empresas start-up (emprendimientos en
tecnologa), la mayor concentracin de
nuevas tecnologas luego de los EEUU;
las grandes multinacionales como
Motorola, IBM, Microsoft, AOL,
Hewlett Packard, Cisco, Intel, Siemens,
General Electric y Philips han instalado
centros de investigacin en ciudades como
Tel Aviv, Haifa, Ashdod o Jerusaln, al
punto que Steve Ballmer -CEO de
Microsoft- lleg a considerar su compaa
tan americana como israel; Israel tiene
ms empresas que cotizan en Nasdaq que
cualquier otro pas fuera de los EEUU,
incluso ms que todos los de Europa,
Japn, Corea, India y China juntos. Otro
dato no menor: las empresas de tecnologa
///
NOTA DE TAPA ///
israel tienen la capacidad de atraer capital
de riesgo como ningn otro pas, dos veces
ms que EEUU, treinta veces ms que
Europa en su conjunto, ochenta veces ms
que India y trescientas ms que China. La
economa de Israel tambin ha crecido ms
rpido que el promedio de las economas
desarrolladas del mundo en casi todos los
aos desde 1995.
Ni las guerras, ni los atentados terroristas,
ni el estallido de la burbuja tecnolgica de
2000, ni la crisis internacional de 2008
pudieron alterar el rumbo econmico del
pas. El secreto mejor guardado es que
todos quieren tener equipos israeles en sus
empresas. No se trata solo de tercerizar ser-
vicios, como ocurre en la India o en
Irlanda. Lo que consiguen en este pequeo
pas, aun en tiempos de crisis, no lo logran
en ninguna otra parte del mundo, revela
un alto ejecutivo de eBay.
Resulta imposible para las grandes empre-
sas de tecnologa ignorar el caso de Israel y
su histrica capacidad de transformar la
adversidad en virtud. Como escriben Dan
Senor y Saul Singer en Start Up Nacion:
The Story of Israels Economic Miracle, la
gran irona de la historia es que Israel ha
sabido convertir cada reto en un activo y
all est la piedra angular de su cultura
innovadora. Estn obligados a ser ingenio-
sos, a hacer ms con menos, a experimen-
tar y salir al mundo, a ser globales desde el
primer da. Ese carcter se observa particu-
larmente en los perodos de crisis.
La vocacin por la ciencia y la tecnologa
del pueblo judo encuentra sus anteceden-
tes iniciales a fines del siglo XIX, con los
primeros centros de investigacin agrcola.
Ya en el siglo XX, antes de la Primera
Guerra Mundial, se fund la Estacin de
Salud Hebrea, que sentara las bases del
desarrollo en medicina y ciencias afines,
impulsadas de manera definitiva a partir de
la creacin, en los aos 20, de la
Universidad Hebrea de Jerusaln y del
Instituto Israel de Tecnologa -conocido
como Technion-, tambin dedicado a la
investigacin industrial (ver recuadro). La
infraestructura cientfica y tecnolgica del
pas ya se haba asentado cuando se esta-
bleci el Estado de Israel, en 1948.
El modelo de negocios basado en la inno-
vacin y la alta tecnologa hizo su apari-
cin en los aos 60, cuando se fundaron la
Electronic Corporation of Israel (aos ms
tarde ECI Telecom), firma pionera en
desarrollos en telefona, y Elron Electronic
Industries, dedicada al diseo de computa-
doras. Al tiempo que la industria se conso-
lidaba, numerosas empresas internaciona-
les comenzaron a poner sus ojos en Israel.
La primera de ellas fue Motorola, quien,
en 1964, instal en Tel Aviv su primera
unidad de investigacin fuera de los
EEUU. All se produjeron algunos de los
avances ms importantes para los aos que
vendran en materia de comunicacin ina-
Historia de la innovacin
A pesar del complejo escenario poltico en Medio
Oriente, el clima y la vida en las calles de Jerusaln
es de distensin y tranquilidad.
Seguridad
46
El barrio de Mamilla Alrov alberga 140 negocios, en un ori-
ginal shopping al aire libre que se ubica a pocos metros de
la Ciudad Vieja de Jerusaln.
Pujanza
47
lmbrica, sistemas de riego a distancia y
desarrollo de microchips. Antes de finali-
zar la dcada, Israel ya contaba con una
industria militar nacional basada en tecno-
loga propia, que lo diferenciaba de sus
vecinos. Con el tiempo, aquellas innova-
ciones del campo de la defensa comenza-
ron a transformarse en aplicaciones que
podan emplearse en el campo civil y, fun-
damentalmente, podan exportarse.
Entre los aos 70 y 80, Israel produjo otro
salto decisivo. Fue cuando la industria
informtica cambi el modelo de produc-
cin centrado en hardware, donde Israel
no tena ventajas competitivas, hacia el
desarrollo de software, una actividad en la
que el capital humano es lo ms importan-
te. No tard mucho en convertirse en uno
de los pases con mayor capacidad real de
competir en el mercado mundial del soft-
ware. Solo entre 1984 y 1991, las exporta-
ciones puras en este rubro aumentaron de
5 a 110 millones de dlares.
La dcada de 1990 vio el despegue defini-
tivo de las industrias de alta tecnologa en
Israel. El crecimiento aument y termina-
ron por consolidarse los polos de investiga-
cin y produccin en las principales ciuda-
des del pas. La crisis del sector informti-
co, en 2000, prcticamente no caus
sobresaltos y desde entonces se ha incre-
mentado la demanda mundial de tecnolo-
gas israeles en materia de software y elec-
trnica empleadas en todos los campos de
la actividad civil y militar.
Tiene que ver con la perseverancia, cuan-
do en un pas se invierte esfuerzo en un
sector como lo hace Israel con la investiga-
cin y desarrollo, al final los resultados lle-
gan. No creo que seamos ms inteligentes
o capaces que otros. Simplemente nos
dedicamos con insistencia a esto porque
no tenemos otras cosas para exportar, por-
que hemos tenido la necesidad de hacerlo,
explica a DEF Leo Milstein, vicepresiden-
te de ElmoTech, una empresa especializa-
da en el desarrollo y fabricacin de siste-
mas electrnicos de vigilancia, con filiales y
socios en EEUU, Europa y Sudamrica. El
dilogo con DEF transcurre en una amplia
oficina con vista a la arteria principal del
barrio Ramat Hayal, una de las zonas de
Tel Aviv con mayor concentracin de
compaas tecnolgicas. All no hay nada
que envidiar a lo que sucede en California:
si se suman los focos de investigacin y
produccin dispersos entre Tel Aviv,
Haifa, Petah Tikva, Caesarea, Rishon
LeZion, Herzliya, Rehovot y ms reciente-
mente Jerusaln, Israel ha conseguido
tener su propio Silicon Valley o, como le
dicen, su Silicon Wadi (valle en el idioma
NOTA DE TAPA ///
El desierto del Nguev cubre ms de la mitad del territorio de Israel. Es el tringulo
invertido al sur del pas que limita con la pensula de Sina (Egipto) y con Jordania.
Zona de montaa y suelo rocoso, hasta hace unos aos solo transitada por beduinos
a camello. All, en medio del paisaje ms inhspito, Israel ha logrado revertir con xito
la carencia de recursos naturales y hacer del desierto una regin apta para la agricul-
tura. Hoy, exporta su conocimiento a todo el mundo.
A tres horas por tierra desde Tel Aviv, en la regin de Ramat-Nguev, est el Desert
Agro-Research Center, un centro de investigacin dedicado a encontrar los modos de
optimizar lo poco que ofrece el ecosistema para el desarrollo de cultivos. DEF estuvo
all. Israel tiene una larga tradicin en innovacin agrcola y en esta regin los avan-
ces han sido muy importantes, refiere Gadi Grinblat durante una recorrida por los
invernaderos del desierto. Aqu hemos desarrollado prcticas de manejo agrcola en
regiones ridas para mejorar el rendimiento y la calidad de diferentes cultivos. Desde
tcnicas para uso del agua salada y control de la erosin hasta la rotacin de cultivos
y la cosecha, agrega.
Como remarca Grinblat, uno de los grandes hallazgos ha sido la posibilidad de utilizar
los acuferos subterrneos de agua salada que se encuentran a 1000 metros de la
superficie. El agua no requiere ser tratada, solo la sacamos y la usamos. Tienen muy
bajo costo para el productor, apunta.
El uso de agua salada, aplicada por el sistema de goteo otro invento israel-, permi-
te obtener frutos de calidad extraordinaria. Como explica Grinblat, el cultivo siente
que le falta el agua y concentra todo su azcar. Usamos agua salada para producir los
tomates ms dulces del mundo.
> Innovacin agrcola
LOS CULTIVOS DEL DESIERTO
>Alta tecnologa. Israel se ha consolidado como polo de investigacin y desarrollo de emprendimientos en la industria del software
48
>
rabe), el segundo polo de tecnologa ms
importante del mundo, solo superado por
su contraparte americana, donde se
encuentran los bunkers de Google, Apple,
Microsoft, Yahoo, Oracle y Facebook,
entre otros.
Detrs de todo, como coinciden varios
observadores de la realidad israel, hay una
concepcin estratgica: la de haber conver-
tido a este pequeo pas no solo en un cen-
tro de convergencia en trminos de innova-
cin sino en una usina de conocimiento
aplicado capaz de transformar esa fuerza en
una plataforma de negocios a escala global
en reas claves como infraestructura, defen-
sa, energa y aguas. En este ltimo campo,
Israel tambin marca la diferencia a base de
creatividad y desarrollos de vanguardia.
La experiencia israel se ha orientado hacia
la bsqueda de fuentes alternativas de agua
dulce a travs de procesos de desalinizacin
o de mtodos para la conservacin y reutili-
zacin de este recurso. Una industria que
incluye desde sofisticados sistemas de ges-
tin del agua a nivel municipal, mtodos
innovadores de tratamiento de efluentes
residuales, hasta soluciones inteligentes para
el uso domstico. Israel ha enfrentado el
problema del agua por ms de 50 aos, solo
en la ltima dcada hemos realizado ms de
450 proyectos de investigacin con resulta-
dos sorprendentes. Y hemos exportado
nuestra experiencia a pases como Espaa,
India, Alemania, Singapur y tambin a la
///
Visin estrtegica
Gadi Grinblat, del Agro-Research Center, muestra con orgullo
los resultados de las investigaciones con cultivos de tomates y
pimientos en el desierto del Nguev.
Pioneros
49
Argentina, explica Eli Ronen, CEO de
Mekorot, la megaempresa de aguas estatal
israel, lder mundial en desalacin, regene-
racin, ingeniera y seguridad del agua. El
pas recicla hoy cerca del 80% de sus aguas
cloacales para la agricultura, seguido de lejos
por Espaa, que reutiliza menos del 30%.
El agua reciclada viaja a travs de vas para-
lelas que distribuyen agua potable hacia
todos los puntos del pas. En las zonas rura-
les del norte y centro del pas, como DEF
ha podido observar in situ, es habitual
encontrar sistemas de caera y tubos de
riego por goteo que abastecen los cultivos
con aguas recicladas.
Otro rubro del desarrollo sustentable en el
que Israel destina grandes esfuerzos en
investigacin es el de las energas alternati-
vas. El pas se destaca por sus nuevas tecno-
logas en materia de turbinas elicas y pane-
les fotovoltaicos que hoy se exportan a
varios destinos de Europa. A la vez, con el
fin de reducir la dependencia de los hidro-
carburos, Israel viene desarrollando una
poltica orientada a la investigacin de solu-
ciones alternativas, tales como los motores
que utilizan combustibles biolgicos, avio-
nes que funcionan con metanol y autom-
viles elctricos como los que produce la
firma Better Place de Shai Aggasi, que
actualmente negocia con el Gobierno israe-
l la instalacin de las primeras estaciones de
carga con energa elctrica mientras se
expande a Dinamarca y Australia.
De las empresas de energa de origen israel
que operan en todo el mundo, se destaca el
caso de Ormat Technologies. Creada como
un emprendimiento en 1965 por Lucien
Bronicki, Ormat es hoy una de las firmas
lderes del planeta en las reas de energa
geotrmica y recuperacin de energa, est
valuada en ms de un billn de dlares y
cotiza en la bolsa de Wall Street. Somos
gente que tuvo una visin clara, queramos
hacer algo en lo que Israel pudiera sobresa-
lir y lo hicimos, destaca Bronicki en un
reciente reportaje a la revista Business Week.
Ahora bien, por qu en Israel y no en
otros pases? La pregunta se la formulan
Senor y Singer en el libro Start Up
Nation, y a continuacin sealan diversos
rasgos culturales y organizacionales que
ayudan a entender el singular fenmeno
de la economa israel. Entre ellos, la ten-
dencia hacia la experimentacin y el ries-
go. En Israel -escriben- todos tienen una
opinin diferente y todo el mundo la
quiere expresar. El debate ayuda a generar
ideas. La uniformidad, no. Otra caracte-
rstica es la tenacidad y la arrogancia ya
que, sostienen, es crucial la seguridad
que un emprendedor tiene en s mismo y
en las ideas que desarrolla. De otra mane-
ra, sera imposible obtener el dinero para
financiar los proyectos. Una arrogancia,
agregan, que deja ver el insaciable cues-
tionamiento a la autoridad, vital para la
generacin de ideas innovadoras.
Pero hay un aspecto que destacan espe-
cialmente: la cultura inmigrante. Israel
es un pas de inmigrantes, hay ms de 70
nacionalidades representadas. El genio de
Shai Agassi de Better Place es hijo de
inmigrantes iraques, la compaa de
msica online Foxytunes -adquirida por
Yahoo en decenas de millones- fue creada
por inmigrantes ucranianos. Y hay
muchos ejemplos ms. Los inmigrantes
son tomadores de riesgos naturales, ya
que estuvieron dispuestos a arrancar de
cero y comenzar de nuevo. Tienen todo
por ganar. En la dcada del 90, solo la
gran oleada proveniente de los pases de la
ex Unin Sovitica provoc un fuerte
impulso en el desarrollo de la Ingeniera
Informtica.
La economa israel es slida y ya no
depende solo de los diamantes o de las
naranjas. El valor agregado de las altas
tecnologas se ha convertido en el autn-
tico motor, concluye Dan Galai, del
Centro de Inversiones Sigma, al trazar la
radiografa de la economa nacional.
En trminos similares se manifest la
revista Time cuando, en una de las recien-
tes notas de tapa sobre las consecuencias
de la crisis financiera global, se pregunta-
ba: cmo EEUU lograr rehacer su
camino? All puede leerse: Por debajo de
la penumbra, los economistas y lderes de
todo el espectro poltico y empresarial
poco a poco estn llegando a un acuerdo:
la innovacin es la mejor -y tal vez la
nica- forma a travs de la cual los EEUU
podrn salir del agujero econmico. En
Israel lo saben.
NOTA DE TAPA ///
> El rol de las universidades
USINAS DE IDEAS
Las ideas que le han dado forma a nuestro pas han salido de aqu. Lo dice Menahem
Ben Sasson, presidente de la Universidad Hebrea de Jerusaln, cada vez que es consul-
tado sobre el rol que juegan las universidades en todos los aspectos de la vida de Israel.
El sistema de educacin superior israel no solo tiene una larga tradicin de excelencia
sino que tambin es destino elegido por estudiantes de todo el mundo interesados en
especializaciones cientficas y tecnolgicas. Instituciones como la mencionada
Universidad de Jerusaln, el Instituto Tecnolgico Israel (Technion) o la Universidad de
Haifa gozan de un prestigio nico sustentado en reconocimientos internacionales, pre-
mios Nobel, patentes y profesionales exitosos en todas las disciplinas cientficas.
Pero no solo la produccin de conocimiento desataca a Israel, sino tambin el eficiente
manejo a la hora de transformar las ideas en soluciones concretas. All es determinante
la interaccin entre la academia, el sector pblico y el mercado.
Por ejemplo, cada ministerio pblico tiene entre sus filas un Chief Scientist, un funciona-
rio dedicado exclusivamente al seguimiento de las innovaciones que se producen en la
universidad para detectar las oportunidades en cada rea de trabajo. Otra experiencia exi-
tosa ha sido la creacin de institutos dentro de las universidades que buscan fomentar la
investigacin tecnolgica y gestionar el proceso para transformar esas ideas en produc-
tos atractivos para el mercado. La Universidad Hebrea de Jerusaln cuenta con su propia
empresa llamada Yissum, responsable de la transferencia al mercado de casi 500 licen-
cias de tecnologa cuya comercializacin en todo el mundo, se estima, genera ms de un
billn de dlares por ao.
Rasgo cultural
>
50
El sistema universitario israel es la semilla para el surgi-
miento de emprendimientos tecnolgicos que luego se vuel-
can al mercado.
Excelencia
51
Daiel Gazit, embajador de Israel
NOTA DE TAPA ///
El embajador de Israel destac, en dilogo con DEF, las claves del desarrollo del sistema
cientfico-tecnolgico y del xito de un pas que carece de materias primas y vive en lucha
constante contra una geografa hostil. De la redaccin / Foto: Charly Daz Azcue Infobae.com.
srael ha experimentado un gran
avance econmico, convirtindose
en una potencia mundial, cul
cree usted que ha sido la clave
para poder lograr este desarrollo
tan importante?
- En trminos econmicos Israel hoy
exporta 50 mil millones de dlares
anuales, en promedio. Lo que nos ha permi-
tido avanzar de esta manera principalmente
es la educacin. Somos un pueblo con 4000
aos de historia, e histricamente el punto
ms importante para nosotros ha sido la edu-
cacin, en todos los aspectos. Si bien hace
4000 aos nadie saba mucho de tecnologa,
s sabamos que haba que estudiar. El nico
modo que tiene el hombre de avanzar es a
partir del conocimiento y nuestra cultura ha
estado siempre marcada por la curiosidad y la
duda. Se dice que cuando hay dos judos, hay
dos opiniones diferentes y es cierto. Hay una
vocacin natural por la discusin, por el pen-
samiento y la innovacin.
-La importancia de poder desarrollar el
pensamiento crtico.
-Estamos muy orgullosos de los logros de
Israel. Despus de los EEUU, somos el
pas del mundo con mayor cantidad de
patentes registradas. Estamos siempre tra-
tando de inventar. Muchos inventos israe-
-
I
No hay un solo celular en el mundo
que no tenga un componente israel
-Cul es su visin respecto a la declaracin, primero de Brasil y luego de la Argentina, que
reconoce a Palestina como estado libre e independiente dentro de las fronteras definidas en
1967?
-Bueno, hemos hablado de tecnologa que es un tema muy virtual, no? Lo mismo es reco-
nocer a un pas que nunca existi. Nosotros, al igual que la Argentina, queremos ver un
Estado Palestino que viva en paz a la par nuestra, pero la manera de llegar a la resolucin
del conflicto es solamente por va de negociaciones directas. El tipo de declaraciones que
intentan fijar las fronteras entre Palestina e Israel no sirven de nada, no contribuyen al pro-
ceso de paz. La situacin de los palestinos hoy, con sus divisiones, entre Hamas y Fatah,
entre Gaza y Cisjordania, demuestran que no estn listos para sentarse en la mesa de nego-
ciaciones. Estamos amenazados por los pases vecinos o por elementos como Hamas, pero
no vamos a dejar que nuestro destino sea dictado por los de afuera. Queremos y ofrecemos
a los palestinos un estado independiente. No queremos dominar a los palestinos.
> Sobre Palestina
>
52
///
les han provocado cambios muy valiosos
como, por ejemplo, el riego por goteo. Es
tan importante la enseanza como la posi-
bilidad de discutir sobre las cosas, esa es
una caracterstica propia del pueblo judo.
-Cmo cree que opera el factor de la
adversidad en el pueblo judo? Una his-
toria de persecuciones y de conflictos a
travs de estos 4000 aos. El propio
territorio del Estado de Israel es hostil
en cuanto a recursos naturales.
-Muchas veces bromeamos refirindonos a
Moiss porque cuando salimos del desier-
to nos llev al nico pas de Medio
Oriente que no tiene petrleo... Pero bsi-
camente nos han impulsado las necesida-
des. Israel es un pas semidesrtico y la
fuerza de la exigencia de tener que luchar
contra la adversidad, las faltas de materias
primas y tambin contra los enemigos de
afuera, nos ayud mucho. Si llegamos al
riego por goteo fue por necesidad. Lo
mismo ocurre cuando hablamos de indus-
tria electrnica, de la industria militar isra-
el, la medicina, las comunicaciones. Hoy
en da, en el mundo, no hay notebook o
celular que no tenga un componente fabri-
cado o desarrollado en Israel. Pero hay
otro aspecto que hemos aprendido de la
historia: estudiar tecnologa sin valores,
sin cultura no es suficiente. Es fundamen-
tal pensar en el factor humano, mantener
los valores del judasmo o del cristianismo,
que son los mismos. Y tambin estudiar
filosofa, ideas polticas, valores morales.
Sin eso, la ciencia no sirve. Porque con la
energa atmica se pude construir o des-
truir el mundo, todo depende de los valo-
res culturales. No hay que separar la tec-
nologa del factor humano.
-Una de las cosas que ms asombra de
Israel es precisamente la modernidad,
pero incorporada a un contexto histrico.
Y cmo el pueblo judo ha hecho tanto
esfuerzo por mantener la memoria.
-La historia es parte de nosotros y slo a
partir de esa conviccin podemos avanzar.
Pero Israel, como usted seala es un lugar
que tambin mira al futuro cuya imagen
hacia el mundo hoy tambin tiene a la tec-
nologa y la innovacin. Hay turismo por
todo el pas. Se puede visitar sin problemas
porque es un pas muy seguro. Solo en
2010 hemos tenido tres delegaciones de
empresarios argentinos que viajaron a
Israel: una organizada por la Cancillera,
otra por la provincia de Crdoba y la ms
reciente encabezada por el gobernador de
Buenos Aires, Daniel Scioli.
-Respecto justamente a los intercambios
comerciales entre Israel y la Argentina,
cul es la complementariedad que exis-
te entre las dos economas?
-Hay muchas posibilidades. Aqu hay
oportunidades para Israel y all hay opor-
tunidades para la Argentina, pero todava
falta conocimiento mutuo. Por eso son
importantes estas visitas de empresarios.
Estoy convencido de que las economas
son muy complementarias, nosotros pro-
ducimos tecnologa y la Argentina exporta
a Israel materias primas y alimentos, como
carnes o aceite de soja. Se pueden hacer
cosas mucho ms interesantes. Tenemos
un acuerdo que an no est firmado sobre
cooperacin en innovacin industrial,
entre los Ministerios de Ciencia y
Tecnologa e Industria y Comercio de
ambos pases. Se trata de incentivar a com-
paas israeles y argentinas para que pue-
dan asociarse con la idea de producir algo
nuevo para el mercado. Es un tipo de
acuerdo que hemos firmado con muy
pocos pases y lo hemos hecho con la
Argentina como una muestra del gran
inters que tenemos en las posibilidades
tecnolgicas y de inversin en ese pas. A
pesar de la distancia, no somos dos pases
lejanos. All viven 100 mil argentinos y
eso facilita mucho el contacto.
>Sinergia. Israel tiene gran inters en las posibilidades tecnolgicas y de inversin en la Argentina
53
La situacin poltica en Medio Oriente
Negociaciones trabadas
Israel atraviesa un perodo de tensa calma. La expansin de los
asentamientos judos en Cisjordania y las nuevas construcciones en
Jerusaln Este se han convertido en el principal obstculo para las nego-
ciaciones con los palestinos, terciadas por los EEUU. Al sensible
problema de los colonos se suman las amenazas exteriores de Irn y
Hezbollah. Por Virginia Scardamaglia / Foto: AFP.
INTERNACIONALES ///
l primer ministro israel, Benjamin
Netanyahu, lidera actualmente el
partido de derecha Likud, as como
la coalicin gobernante, dominada
por los partidos de derecha y reli-
giosos, pero que tambin incluye al
Partido Laborista, que representa a
la centroizquierda. Netanyahu,
conocido en Israel como Bibi, ya haba
sido primer ministro entre 1996 y 1999, y
volvi a tomar las riendas de Israel en abril de
2009, reemplazando a Ehud Olmert, de
Kadima, el partido creado por Ariel Sharon
poco antes de quedar en coma (ver recuadro).
La tarea de Netanyahu no ha sido fcil en el
ltimo tiempo. Las tensiones con Estados
Unidos han aumentando, sufriendo encon-
tronazos por diversos temas, como los asenta-
mientos judos en Cisjordania o las nuevas
construcciones en Jerusaln Este. Estas son
actualmente las mayores trabas para un desa-
rrollo de las negociaciones con los palestinos.
Mientras intentaba revivir las negociaciones de
paz en 2009, el presidente estadounidense
Barack Obama demand un congelamiento
de los asentamientos en Cisjordania, al tiempo
que los israeles alegaron que eso era imposible
y que sera una traicin a los acuerdos previos
entre Washington y Jerusaln. Segn los isra-
eles, la administracin de George W. Bush
haba acordado permitir la llamada expansin
por crecimiento natural. Finalmente, los
estadounidenses aceptaron una moratoria par-
cial de 10 meses sobre esos asentamientos,
pero excluan a Jerusaln Este.
Hay ms de 300 mil colonos israeles en
Cisjordania y 200 mil en Jerusaln Este. La
comunidad internacional considera la cons-
truccin de asentamientos en las tierras que
Israel gan en la guerra de 1967 como ilegal
e ilegtima. Sin embargo, Israel alega que
anex Jerusaln Este y que la construccin
all por lo tanto no es un acto de asenta-
miento. Con respecto a Cisjordania, sostiene
que es un territorio en disputa, no ocupado,
y que la construccin de casas para los israe-
les no viola ninguna ley internacional.
Las conversaciones formales entre
Netanyahu y el presidente de la Autoridad
Palestina, Mahmoud Abbas, comenzaron en
la Casa Blanca el 2 de septiembre del ao
pasado, pero sin mayores expectativas, ya que
el premier israel ha sido siempre un firme
opositor a la idea de un Estado palestino
independiente. En un principio, fiel a su ide-
ologa extremista, Netanyahu rechaz la idea
de establecer un Estado palestino indepen-
diente, pero finalmente apoy la solucin de
dos Estados, aunque con condiciones, por lo
que los palestinos dijeron que haca el gesto
totalmente sin importancia. De hecho, en su
declaracin sobre el tema se refiri numero-
sas veces a Cisjordania, el territorio que pre-
suntamente ser el centro del futuro Estado
E
54
>Asentamientos. Un palestino abandona un rea que fue cercada por colonos israeles, quienes reclaman esas tierras como propias
///
55
palestino, por sus nombres bblicos, Judea y
Samaria, declarndola la tierra de nuestros
ancestros.
Pero segn el propio Netanyahu, justamente
alguien con sus credenciales de halcn puede
y podr producir una paz duradera, ya que
solo un lder de esa naturaleza podra convo-
car a la gente. A la edad de 60 aos,
Netanyahu ha dicho que no volvi al poder
nicamente por el placer que le provoca, sino
que cree que puede llegarse a un acuerdo bajo
su liderazgo. Sin embargo, algunos crticos
aseguran que la insistencia del premier en
proyectar una imagen de pacifista es solo para
mantener a la administracin Obama de su
lado en temas importantes para l, como Irn.
La historia sin fin
Tal como se prevea, las negociaciones con
los palestinos sufrieron una crisis cuando
Netanyahu se neg a extender la moratoria
de las construcciones, algo que Abbas haba
puesto como condicin para mantenerse en
la mesa de dilogo. En los siguientes meses, la
administracin de Obama presion al primer
ministro israel para imponer una nueva
moratoria de 90 das, a cambio de un lucra-
tivo paquete de 20 aviones de combate y otra
ayuda militar, as como la promesa nortea-
mericana de oponerse a cualquier intento
palestino de obtener el reconocimiento inter-
nacional sobre Cisjordania, Jerusaln Este o
Gaza sin el consentimiento israel. Si bien
Netanyahu apoy la idea, no pudo conven-
cer a su gabinete, y finalmente la oferta tuvo
A principios de diciembre pasado, la Cancillera Argentina sorprendi con el anuncio del
reconocimiento de Palestina como un Estado libre e independiente, dentro de las fronte-
ras existentes en 1967, y de acuerdo a lo que las partes determinen en el transcurso
del proceso de negociacin. Se trata del territorio palestino que los israeles ocuparon
durante la Guerra de los Seis Das con los rabes, y del que se retiraron en partes, como
del Sina, pero que adems inclua una parte de Jerusaln como capital palestina. El anun-
cio, sin embargo, no ha sido el nico en la regin, ya que tanto Brasil como Bolivia, Chile
y Ecuador han hecho anuncios similares, y Uruguay se encontraba analizando una medida
de ese estilo. Asimismo, la embajadora palestina en Chile indic que hay conversaciones
con Colombia, Paraguay y Per para que tambin reconozcan a Palestina.
El reconocimiento de Palestina
>
La renuncia de los once ministros que
respondan a Hezbollah provoc la cada
del primer ministro libans Saad Hariri,
quien presida un gobierno de unidad
nacional surgido de las elecciones de
junio de 2009. La inestabilidad poltica
del Pas de los Cedros, a la que no son
ajenos de Siria e Irn, se produce en
momentos en que un tribunal de la ONU
se apresta a entregar las conclusiones
de la investigacin del atentado del 14
de febrero de 2005 que cost la vida a
Rafik Hariri, ex primer ministro y padre
de Saad Hariri. La posible conformacin
de un nuevo gobierno encabezado por
Najib Maliki y bendecido por
Hezbollah ha desatado la furia de los
partidarios de Saad Hariri.
Mxima tensin en el Lbano
>
>Acuerdos endebles. El primer ministro israel, Benjamin Netanyahu, estrecha su mano con Mahmoud Abbas, titular de la Autoridad Palestina. La secretaria de estado de los EEUU, Hillary Clinton, se muestra satisfecha
INTERNACIONALES ///
56
que ser retirada de la mesa.
De hecho, luego de terminado el plazo, la
construccin de viviendas aflor aun con
ms mpetu, con por lo menos 2000 vivien-
das en construccin y 13.000 proyectadas,
que no necesitan la aprobacin gubernamen-
tal. En cambio, voceros del premier israel
aseguraron que desde que acab la moratoria
en septiembre pasado, el gobierno se ha ape-
gado a construir en los asentamientos exis-
tentes y no se han expropiado ms tierras con
ese objetivo, por lo que esas construcciones
no cambiarn el mapa final de paz.
Sin embargo, los opositores a los asentamien-
tos no estn de acuerdo, ya que aseguran que
esas reas son los nicos lugares donde los
palestinos podran construir en el futuro. El
Ir Amim, un grupo israel dedicado a com-
partir Jerusaln, asegur que si bien el gobier-
no manifiesta que no est creando nada
nuevo ni cambiando el statu quo, Israel est
rodeando los vecindarios palestinos y hacien-
do cualquier frontera futura imposible.
Asimismo, este y otros grupos alegan que
cuanto mayor sea la poblacin que se asiente,
se necesitarn ms recursos (agua, caminos y
seguridad) para ellos y por lo tanto ser ms
difcil que los israeles estn de acuerdo con
un Estado palestino, sobre todo porque la
mayor parte de las construcciones se encuen-
tran en Cisjordania. Lo cierto es que ms all
de los asentamientos, hay muchos otros
temas que prometen, como lo han hecho
desde hace dcadas, trabar las negociaciones,
como el estatus de Jerusaln y el regreso de
los refugiados palestinos.
Una probable guerra desastrosa
Si bien la situacin en la regin ha sido de
relativa calma en el ltimo tiempo, hay cier-
tos factores que podran detonar en un nuevo
conflicto armado. Una de las formas en las
que la guerra podra estallar en la regin deri-
va del aparente deseo de Irn de adquirir
armas nucleares a cualquier costo, y el apa-
rente deseo de Israel de detenerlo, tambin a
cualquier costo. Sin embargo, el programa
nuclear de Irn habra sufrido numerosos
retrasos recientemente, aunque el rol de
Israel en esos problemas no es conocido
pblicamente. Uno de los cientficos nuclea-
res iranes ms importantes muri y otro
result herido en noviembre pasado cuando
asaltantes en motos pegaron bombas en sus
autos en Tehern. El presidente Mahmud
Ahmadinejad acus a los gobiernos occiden-
tales y a Israel de estar detrs de los ataques.
Otro peligro es la carrera armamentstica que
se ha desarrollado desde la guerra inconclusa
de 2006 entre Israel y el grupo Hezbollah, el
aliado iran en el Lbano. Ambos bandos se
han estado preparando intensivamente para
lo que ellos llaman un segundo round deci-
sivo. Dicha guerra tendra poco que ver con
los anteriores encontronazos entre Israel y sus
vecinos, ya que ms all de los destrozos y
horrores vividos, las guerras del Lbano en
2006 y la de Gaza en 2009 han sido asuntos
limitados. Del lado israel, sobre todo, las
bajas civiles fueron muy pocas. Desde 2006,
sin embargo, Irn y Siria habran provedo a
Hezbollah de un arsenal de aproximadamen-
te 50 mil misiles y cohetes, varios con alcance
y cargas explosivas mucho mayores de las que
tena el grupo en la ltima guerra. Esto marca
un importante cambio en el balance de
poder. Por primera vez, un actor no estatal
radical tiene el poder de matar a miles de civi-
les en las ciudades israeles con solo presionar
un botn. De hecho, funcionarios norteame-
ricanos han estimado que si se desata una gue-
rra, Hezbollah podra lanzar entre 400 y 600
cohetes por da, y mantener los ataques
durante por lo menos dos meses. Si eso ocu-
rre, Israel ha dicho que responder con esfuer-
zos dobles, lo que podra hacer que tanto Siria
como Irn se involucraran en el conflicto.
La relacin con Siria tambin es delicada, no
solo por la supuesta colaboracin de ese pas
con Hezbollah, sino tambin por cuestiones
nucleares. Segn un cable filtrado por
WikiLeaks, Israel destruy un reactor nucle-
ar secreto sirio el 6 de septiembre de 2007.
Esta fue la primera confirmacin de dicho
ataque, ya que tanto Siria como Israel haban
negado que algo as hubiera sucedido.
En buenos trminos
Por otro lado, no todo ha sido malas relaciones
con el vecindario. Israel ha avanzado reciente-
mente en el restablecimiento de relaciones con
Turqua, luego de que nueve turcos murieron
en mayo pasado en un conflicto en el que un
barco de bandera turca intent quebrar el
embargo israel a Gaza. Comandos navales
israeles abordaron la nave ms grande de la flo-
tilla que se diriga a territorio palestino en aguas
internacionales y al encontrarse con la resisten-
cia de docenas de activistas, tomaron el barco
por la fuerza.
Esto deterior las relaciones con uno de los
aliados musulmanes ms cercanos a Israel, ya
que el gobierno turco tiene tendencias islamis-
tas moderadas. Luego del episodio, Turqua no
solo se distanci de Israel, sino que reforz sus
vnculos con Siria e Irn, algo preocupante
para el gobierno de Netanyahu. Sin embargo,
el primer acercamiento reciente se dio durante
un grave incendio sufrido a fines de ao en tie-
rras israeles, que oblig al premier a solicitar
ayuda internacional, tras lo cual Turqua envi
dos aviones para combatir el fuego.
Otra relacin que se ha mantenido relativa-
mente estable es con Egipto. En enero pasa-
do los mandatarios de ambos pases se reu-
nieron para charlar sobre las negociaciones de
paz con la Autoridad Palestina, adems de
conversar sobre la amenaza que significan
ciertos grupos islamistas que operan en la
Pennsula del Sina egipcia, as como de algu-
nos tneles que conectan a Egipto con la
Franja de Gaza, gobernada por el grupo isla-
mista Hamas. Israel tendr que seguir traba-
jando duro en su diplomacia para mejorar las
relaciones con Turqua, para seguir las nego-
ciaciones con la Autoridad Palestina y con el
resto de los pases rabes, y as evitar nuevos
enfrentamientos que podran ser devastado-
res para la regin
> Ariel Sharon
Hay quienes se preguntan qu opinara el expremier
israel, Ariel Sharon, de la situacin poltica con
Palestina y con la regin. Lo cierto es que Sharon se
encuentra hace ms de cinco aos en coma en un
hospital israel, tras un ataque cerebral sufrido el 4
de enero de 2006. El expremier, de 82 aos, podra
ser trasladado prximamente a su rancho en el
desierto de Nguev a pedido de sus hijos, que han
instalado equipamientos especiales en el lugar. Dada
la edad y la duracin del coma, los mdicos opinan
que no es probable que Sharon recobre la concien-
cia, pero sus hijos mantienen las esperanzas.
Cinco aos en coma
>
///
57
Natalia Faigenbaum
El mercado kosher
es una oportunidad
comercial importante
NEGOCIOS ///
La gerenta de la Cmara de Comercio Argentino Israel (CCAI) explica cules son las
potencialidades que se abren para los productores de alimentos kosher, un sector
que ha experimentado un fuerte despegue en nuestro pas en los ltimos ocho aos.
Actualmente 600 empresas locales cuentan con la certificacin correspondiente y
muchas de ellas participan cada ao en la Kosherfest que se organiza en EEUU. De
la Redaccin / Fotos: Pedro Elichiry y AFP.
- El mercado argentino de los ali-
mentos kosher se encuentra en
auge a partir de 2002, cuando
nuestro pas dej de ser un impor-
tador neto para posicionarse como
un productor de este tipo de pro-
ductos. A qu se debe este fuerte
crecimiento?
- Cuando cambi el modelo econmico del
pas, La Cmara percibi ese redirecciona-
miento. Al estar compuesta netamente por
empresarios, observamos la posibilidad de
agregarle valor a los productos, y poder pene-
trar en nuevos mercados y a precios superio-
res. Un producto kosher versus un producto
sin certificacin tiene un precio final de un
30% mayor aproximadamente. Adems la cri-
sis era interna, no era una crisis global.
Sumado al tipo de cambio, que por aquellos
aos era muy favorable, se fue brindando
estratgicamente impulso al sector kosher y
desde la Cmara realizamos muchas activida-
des en pos de ese crecimiento. Adems lleva-
mos el proyecto al sector pblico. Cabe desta-
car que importar productos kosher desde
EEUU o Israel se haba vuelto casi imposible,
puesto que los precios, en relacin a los sala-
rios domsticos, se haban cuadriplicado.
Vimos un nicho, una oportunidad comercial
importante, y decidimos impulsarla.
- Cul es el nmero de empresas argentinas
que cuentan actualmente con el certificado de
productos kosher y cules son los principales
sectores de produccin?
- Existen en nuestro pas una infinidad de
empresas que tienen certificacin kosher, ya
sea en produccin total o por partidas.
Alrededor de 600 cuentan con esta certifica-
cin. La certificacin kosher es un sello de cali-
dad confesional y los productos con este sello
cuentan con una calidad superior a la de un ali-
mento regular. Por ello los consumidores de
productos kosher en EEUU, por citar un ejem-
plo, tienen una ecuacin compuesta por el
67% no judo y el 33% judo. Este fenmeno es
altamente positivo, puesto que se ha cruzado
la barrera religiosa, para imponerse como un
sello de calidad y eso ha permitido ampliar el
-
E
58
mercado total. Los sectores de produccin son
amplios y estn localizados a lo largo y ancho
del pas. Podemos nombrar vinos, quesos, car-
nes, pollos, pescados, golosinas, t, alimentos
congelados, mermeladas, dulce de leche, acei-
tes, panes, galletitas, embutidos, pan cimo,
entre muchos otros.
- Existe tambin un mercado de exportacin de
productos kosher argentinos? Cules son sus
principales destinos y los niveles de factura-
cin?
- Desde la Cmara, hace varios aos que esta-
mos trabajando para lograr que los productos
argentinos kosher se posicionen y penetren en
diferentes mercados en el exterior. Hemos reci-
bido pedidos de productos de muchos pases
de Europa, pero los principales destinos son
EEUU y el Estado de Israel. Los pases con
colectividades numerosas son los que difunden
y dan a conocer la ventaja de consumir estos
alimentos, en cuanto a la calidad superior con la
que cuentan. En referencia a los niveles de fac-
turacin, no hay informacin cierta puesto que
las exportaciones no estn diferenciadas entre
productos kosher y no kosher, ya que la posi-
cin arancelaria es la misma para ambos. Pero
el nmero de empresas kosher ha crecido de
manera sustentable ao tras ao, sin que se
dieran a conocer bajas. Ese es un buen indica-
dor del crecimiento del mercado y de las posi-
bilidades de colocacin en el exterior y en el
mercado local. En el exterior, por ejemplo en
EEUU, los productos kosher se han masificado;
en los supermercados no existen gndolas
///
>Kosherfest. Esta feria reune en Estados Unidos cada ao a ms de 250 empresas de todo el mundo
59
60
especficas, puesto que casi todos los produc-
tos estn certificados. En nuestro pas, por el
momento, grandes cadenas de supermercados
cuentan con gndolas diferenciadas.
- Cules son las iniciativas comerciales de la
CCAI para la difusin de estos productos?
- La Cmara realiza diversas actividades de
promocin sectorial. Histricamente venimos
recorriendo un largo camino. Hemos desarro-
llado con el Banco Credicoop una lnea de
prstamos exclusiva para la industria kosher.
Adems hemos organizado seminarios en el
Ministerio de Economa y hemos trado a los
organizadores de la Kosherfest, que es la feria
ms importante de la industria kosher a nivel
mundial que se lleva a cabo en EEUU, para
que difundan ante ms de 150 empresarios
las virtudes y el potencial del mercado nortea-
mericano. Tambin hemos firmado acuerdos
de cooperacin con certificadoras forneas y
domsticas, convirtiendo a la CCAI en una
entidad certificadora, adems de realizar con-
sultoras y trabajos de asesoramiento perma-
nentemente.
- Qu importancia tiene la participacin en la
Kosherfest y cul es el apoyo que brinda la CCAI
a los expositores?
- La Cmara participa en la organizacin desde
el momento cero, tiene presencia en la feria y
apoya a los expositores en todas las reas.
Estamos involucrados en la logstica, el segui-
miento de las relaciones comerciales que se
generan y en brindar una plataforma de aseso-
ramiento y consultora. Como Cmara busca-
mos involucrar a todas las empresas kosher y al
sector pblico porque creemos que sumar es la
nica forma de potenciar sinergias. En pos de
eso trabajamos da a da. Creemos que es
importante lograr el crecimiento del mercado,
ya que cuanto ms inters despierte, ms ven-
tajoso ser para las empresas y para el pas.
Adems, las empresas que participan ocupan el
100% del espacio que se contrata, quedando
incluso algunas en lista de espera. Tenemos
empresas que participan desde la primera vez
que organizamos el Pabelln Nacional y nuevas
que se suman ao a ao.
- Cmo se articula el trabajo de la CCAI con el
de la Cancillera Argentina?
- Con la Cancillera organizaremos, por quinto
ao consecutivo, el Pabelln Nacional en la
Kosherfest 2011, a la que asisten compradores
de todo el mundo y que constituye una plata-
forma para exhibir productos y posicionar mar-
cas, adems de realizar contactos comerciales
y ver qu se desarrolla en otros pases. Adems
con la Cancillera tenemos un calendario de tra-
bajo desde hace varios aos y estamos plane-
ando organizar un Pabelln Nacional en la feria
Israfood, la feria de alimentos ms importante
del Estado de Israel. Asimismo estamos traba-
jando en la organizacin de seminarios en el
interior del pas, donde la CCAI ha concretado
en 2010 la apertura de cuatro filiales en las
provincias de Misiones, Tucumn, Crdoba y
otra que abarca toda la Patagonia. En la
Patagonia, en el mes de marzo, estamos pla-
neando invitar a representantes de la OU, la
certificadora ms importante de EEUU y a nivel
mundial, para que brinde un seminario no slo
sobre el tema de la certificacin, sino adems
sobre marketing y mercado. Tambin estamos
planeando realizar rondas de negocios con
compradores del exterior.
> Tradicin
El significado etimolgico de la palabra kosher en
hebreo es apto o adecuado. Se otorga el certi-
ficado kosher a aquel alimento que cumple con
los preceptos del kashrut, conjunto de leyes conte-
nidas en el Levtico uno de los libros del Antiguo
Testamento que establecen cules son los ali-
mentos que una persona de religin juda est
autorizada a ingerir y cmo debe hacer para prepa-
rarlos e ingerirlos.
Qu es un alimento kosher?
>
NEGOCIOS ///
>Apoyo. La CCAI brinda un fuerte respaldo a la expansin del mercado kosher argentino
DESARROLLO ///
62
Patricia Tissera, ganadora del Premio LOreal-Unesco por la Mujer en Ciencia
Se aprende ms
buscando los errores
La astrnoma argentina gan un importante premio internacional por sus estudios
sobre materia oscura, un elemento que no es posible observar pero que nos remite
a los primeros instantes del universo. Patricia Tissera cuenta su experiencia de
trabajo, habla del estado actual de la ciencia y muestra un aspecto poco conocido de
la astronoma. Por Juan Ignacio Cnepa / Fotos: Fernando Calzada.
uando uno pone pasin y voca-
cin en lo que hace, se nota. La
doctora Patricia Tissera, astr-
noma y ganadora del Premio
LOreal-Unesco por la Mujer en
Ciencia, parece ser una prueba
viva de ello. Desde muy chica
sinti afinidad por las ciencias
que estudian los astros y el universo. Segn
recuerda, su vocacin por la astronoma
naci bien temprano, en la primaria, tiem-
po en que la matemtica era la materia que
ms se aproximaba a lo que quera ser de
grande.
Quiso el destino que naciera en Crdoba,
ciudad (y universidad nacional) en la que
existe la carrera de Matemtica, Astronoma
y Fsica, con la facilidad de elegir la especiali-
zacin en una de las tres ramas recin hacia el
final de los estudios. Me anot en
Astronoma porque me atraa: era algo inte-
resante, que me permita trabajar con lo que
conoca -elementos de matemtica y fsica-, y
que siempre te est desafiando, cuenta a
DEF la doctora Tissera sobre sus inicios.
Luego de estudiar en el exterior (Oxford y
Universidad Autnoma de Madrid), volvi a
la Argentina, donde se desempea como
investigadora del Instituto de Astronoma y
Fsica del Espacio (IAFE) de la UBA y beca-
ria del Conicet. A diferencia de la imagen
ms difundida del astrnomo -aquella que
ubica al cientfico de noche sentado al pie de
un enorme telescopio-, Patricia Tissera reali-
za su trabajo construyendo modelos mate-
mticos, grandes clculos que desmenuzan el
comportamiento de los astros y nos ayudan a
entenderlos. A fines del ao pasado fue dis-
tinguida con el importante galardn interna-
cional por sus modelos sobre materia oscura.
-Cmo es trabajar con algo tan inabarca-
ble como el Universo?
-Es complicado, porque tiene muchos aspec-
tos que deben tenerse en cuenta. Hay que
manejar algo de metafsica, saber de fsica y
computacin. Adems, enterarse de lo que se
est observando y los ltimos resultados. Los
telescopios y los instrumentos que se han
desarrollado en las ltimas dcadas han per-
mitido observaciones que no se podan hacer
hasta el momento. Esto trae nuevos resulta-
dos. Entonces siempre hay que mantenerse
estudiando y leyendo lo que publican los
observadores y los investigadores que cons-
truyen los modelos y las simulaciones.
-Es una actividad mucho ms cambiante
de lo que uno puede llegar a imaginar de
antemano.
-Es un constante ir y venir entre un trabajo
ms rutinario en la computadora, el anlisis y
las preguntas nuevas que te surgen del traba-
jo que vas haciendo, y el hecho de tener que
C
///
>Big Bang. Si se detectara qu tipo de partcula compone la materia oscura, eso nos ayudara a entender qu pas al principio
mantenerte al da en cuanto a los descubri-
mientos que van haciendo otros investigado-
res y astrnomos.
-Hace cunto que trabaja en los modelos
que la llevaron a ganar el premio?
-Desde que empec, trabaj siempre en
modelos. Es una cadena de acontecimientos,
porque comenc usando durante la licencia-
tura un cdigo que haba en ese momento, en
el que trabajbamos con cien partculas. Eran
las computadoras que tenamos y el cdigo al
cual hace veinte aos se tena acceso. De ah
en ms siempre fui trabajando en modelos,
consiguiendo y desarrollando cdigos cada
vez ms complejos. En algn momento des-
pus de mi tesis, utilic uno que haba desa-
rrollado yo, pero ya no era ptimo. Entonces
comenc a ver otros cdigos disponibles y me
contact con gente de Alemania que tena
uno muy bueno. Les ofrec entrar en un pro-
yecto para desarrollar un aspecto fsico que
ellos no tenan en cuenta (la evolucin qu-
mica y la parte de la inyeccin de energa),
para poder modular las explosiones de super-
nova y sus efectos en escalas de galaxias. Eso
me llev a involucrarme en los modelos que
estamos utilizando ahora.
el lado oscuro del universo
Los ltimos trabajos de la doctora Tissera tra-
tan de descifrar el comportamiento de la
materia oscura, materia de composicin des-
conocida que por sus propiedades no se
puede observar con la tecnologa actual. Estos
estudios no son menores: la materia oscura es
de lo que est compuesto en su mayora el
universo y su comprensin podra explicar los
primeros momentos despus del Big Bang.
-Sus trabajos versan sobre bariones y mate-
ria oscura. Podra explicarnos qu son?
-Los bariones son la materia que conocemos,
la materia de la que estamos hechos: los to-
mos, los electrones, etc. La materia oscura es
materia que, aunque no la veamos, sabemos
que existe por mediciones indirectas, por sus
efectos gravitatorios, porque tiene masa y
ejerce gravedad sobre los bariones. Modifica
la evolucin de los bariones dinmicamente:
la forma, las rbitas, las velocidades.
-Sabemos que existe por lo que provoca en
el resto de la materia.
-Es como si no visemos el sol. Sabramos
que existe de todas maneras porque est todo
el sistema solar en equilibrio por la presencia
de la masa del sol. As es como se detect la
presencia de esta materia oscura, pero no se
sabe qu tipo de partculas la componen.
Sabemos que no es materia barinica, eso ya
se descart.
-Por qu?
-Se han hecho numerosos experimentos bajo
la hiptesis de que a lo mejor es masa bari-
nica que no se puede ver. Pero, en realidad,
hay mucha masa oscura, bastante ms de la
> Es licenciada y doctora en
Astronoma por la Universidad Nacional
de Crdoba.
> Durante su doctorado realiz estu-
dios a lo largo de un ao en la
Universidad de Oxford, Inglaterra. Luego
permaneci un ao ms all como visi-
tante acadmico.
> Hizo su posdoctorado en la
Universidad Autnoma de Madrid.
>Actualmente es becaria del Conicet e
investigadora en el IAFE.
PERFIL / PATRICIA TISSERA
63
que se puede explicar por los bariones,
entonces no hay otra opcin ms que sean
partculas desconocidas.
-Cul es la relacin entre la materia oscu-
ra y el primer instante del universo?
-Si se detectara qu tipo de partcula com-
pone la materia oscura, esto ayudara a
entender qu pas al principio. Identificarla
significa que, de cierta manera, se prueba
algn modelo. Sera un avance increble para
saber cmo se generaron las primeras part-
culas que componen el universo.
ver para creer?
-El trabajo que describe, aunque mucho
ms sofisticado, recuerda al de los astr-
nomos de la antigedad, quienes, sin ver,
sealaban la posicin de los planetas
mediante clculos. Luego el avance de la
ciencia les dio la razn.
-La idea es la misma, porque es la gravedad
la que est actuando. Por efecto gravitatorio,
uno puede hacer la cuenta y saber que ah
debiera haber ms masa, debido a que los
efectos s se pueden ver. La luna, por ejem-
plo, se mueve de determinada manera, y
como se mueve de determinada manera,
uno puede deducir que all hay tanta masa
que puede producir o generar el campo gra-
vitatorio.
-Cmo se conjuga la observacin con los
modelos matemticos?
-Las observaciones muestran la naturaleza.
No hay un error en eso. Entonces, es un ida
y vuelta: si bien yo no hago observaciones,
tengo que entender cmo estn hechas, lo
que dicen y cmo me lo dicen. Si uno hace
fsica y construye un modelo puramente fsi-
co que despus no es capaz de predecir lo
que alguien puede observar, no sirve de
nada. Es simplemente un juego fsico para
entender algo. Si uno no es capaz de meter
ese modelo fsico dentro de una observacin,
entonces no est haciendo astronoma, sino
fsica.
-El astrnomo aplica la fsica.
-Nosotros tomamos de la fsica los concep-
tos y armamos un modelo astrofsico para
entender y explicar lo que observamos, y, en
todo caso, para hacer predicciones que des-
pus alguien pueda observar. Si yo predigo
algo que no se va a poder observar hasta den-
tro de dos millones de aos, no sirve de
nada, porque lo que se debe probar es que
las predicciones que asum son correctas o
no. Entonces es un ida y vuelta entre los dos.
Las observaciones, los modelos y las teoras
estn siempre jugando uno con otro, y tra-
tando de refutarse.
-Debe ser difcil mantener la existencia de
algo que no se ve.
-En el ltimo tiempo ha habido muchos
proyectos para tratar de refutar la existencia
de la materia oscura. Por supuesto, todo el
mundo quiere refutar algo y encontrar lo
que estaba mal. De hecho, uno siempre trata
de hacerlo desde ese punto de vista. Cuando
yo estoy mirando los resultados de las simu-
laciones, siempre me pregunto qu repro-
duzco y qu no reproduzco, cules son las
cosas que me dan mal. Finalmente se apren-
de ms buscando los errores que viendo qu
podes reproducir.
-Qu son los enanos marrones?
-Son objetos que no llegan a ser estrellas: no
poseen la suficiente masa como para soste-
ner la fusin nuclear y no emiten, entonces
no se pueden observar. El porcentaje de ena-
nos marrones es muy pequeo y dentro de
todo lo que sabemos en astronoma no
alcanza para explicar la existencia de la mate-
ria oscura.
el estado de la ciencia
-Se transfiere el conocimiento de la astro-
noma a otras disciplinas?
-En la astronoma el conocimiento es el cono-
cimiento del Universo. Como es muy particu-
lar la observacin de objetos fuera de la tierra,
a distancia de millones de aos luz, todo lo
que sabemos lo aprendemos observando. Por
ello hay que disear instrumentacin y mate-
riales de punta, que despus s tienen aplica-
cin en otras reas. Otro aspecto que se trans-
fiere es la parte numrica, o sea, los modelos
de simulaciones. Estos tienen aplicaciones en
finanzas, medicina e ingeniera. Se usan
modelos de simulaciones hasta para optimizar
las colas del supermercado. Como ciencia, no
tiene una aplicacin directa, pero s es motor
de desarrollo tecnolgico.
-Cmo ves la astronoma en general en la
Argentina?
-Nuestro pas siempre fue histricamente muy
fuerte en astronoma. De hecho, el primer
observatorio en el hemisferio sur fue el de
Crdoba, y los primeros catlogos de galaxias
fueron hechos ac. La astronoma argentina
siempre form gente y tuvo un impacto muy
grande. Hoy est bien, pero podra estar
mucho mejor. Durante muchos aos no reci-
bi apoyo, entonces los investigadores hicie-
ron lo que podan para sobrevivir.
-Ya no es ms as?
-Ahora tenemos un apoyo ms grande, como
el resto de las ciencias. Y eso se va viendo, por-
que ya hay muchos ms proyectos y de mayor
envergadura. Nos quedar que se sostenga el
apoyo a lo largo del tiempo porque, como te
deca, la astronoma al ser motor de desarrollo
tecnolgico hay que mantenerla funcionando
64
DESARROLLO ///
No es la primera vez que DEF entre-
vista a una ganadora del Premio
LOreal-Unesco por la Mujer en
Ciencia. En la edicin nmero 32
(abril de 2008), Mara Beln
Elgoyhen, ganadora de la distincin
por sus trabajos en fisiologa auditi-
va, fue la figura de nuestra tapa.
Ese mismo mes el Conicet cumpla
sus primeros cincuenta aos.
Hace un ao exactamente, DEF
tambin pona a la Ciencia argenti-
na en la tapa. En aquel nmero la
discusin era entre la investigacin
pura y la aplicada. Es o debe ser el
mercado el que dicte las priorida-
des en la Ciencia? Todo un debate
que est abierto y se vive a diario
en el mundo acadmico.
Lo realmente importante es que
todo esto premios, debates, divul-
gacin- es signo de que la Ciencia
argentina est viva y no aparenta
estar en el letargo en el que perma-
neci por los ltimos cuarenta
aos. Pareciera que la comunidad
cientfica ya no quiere vivir de
recuerdos, sino volver a primera
plana.
>Escribe
Juan Ignacio Cnepa
VOLVER A
PRIMERA
PLANA
jicanepa@taeda.com.ar
>
a un nivel competitivamente alto y por un
tiempo prolongado, para que se desarrolle y se
vuelque en la sociedad.
-Pareciera, sin embargo, que el mayor apoyo
por parte del Estado lo reciben las ciencias
aplicadas, como la nanotecnologa y la bio-
tecnologa.
-Creo que ese es un error de los astrnomos,
por no mostrar cul es el potencial de su cien-
cia. Hoy, despus de varios aos, se ha logrado
mostrar a quienes financian la ciencia que la
astronoma puede tener un gran impacto, que
la Argentina tiene muy buenos lugares de
observacin, y que podramos recibir instru-
mental. Me parece que el Gobierno est intere-
sado en la posibilidad de que la Argentina sea
sitio de estos grandes observatorios. Si se man-
tiene el nivel de apoyo que existe, vamos a
lograr hacer astronoma y desarrollo tecnolgi-
co asociado a la astronoma, para luego volcar-
lo en la sociedad, que es lo que finalmente se
percibe. Es cuestin de mantener cierto plane-
amiento y una poltica de apoyo sostenida.
La Plata
EL PLANETARIO MS MODERNO DE LA REGIN
No habr otro igual en Latinoamrica. Con un diseo futurista y
tecnologa de punta, el planetario que proyecta construir la
Universidad Nacional de La Plata ser el ms moderno de toda la
regin y ocupar un rea aproximada de 1700 metros cuadrados
en el Paseo del Bosque, junto a la Facultad de Astronoma. El
anteproyecto para su construccin fue elaborado por un equipo de
docentes y alumnos de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo en
2003, pero recin este ao, gracias al financiamiento del gobier-
no provincial, se llevar a cabo.
Adems de sus caractersticas tcnicas sobresalientes, uno de los
aspectos que los entendidos han subrayado ms, es el hecho de
estar emplazado en el mismo predio en que est ubicado el
Observatorio, o sea, donde se ensea y se investiga Astronoma.
Esto es algo que lo diferencia de otros planetarios existentes en el
mundo. Incluso, el edificio estar ubicado a pocos metros del
Museo de Ciencias Naturales, por lo que constituir un importan-
te centro de atraccin turstico y cultural.
En el planetario se ofrecern espectculos audiovisuales que
reproducirn fenmenos astronmicos y el movimiento de los
cuerpos celestes. Este nuevo edificio permitir poner en marcha
un ambicioso proyecto de divulgacin cientfica orientado a cien-
tos de miles de escolares que visitan el Museo de Ciencias
Naturales constantemente. >
///
Aunque parezca mentira, Patricia Tissera,
doctora en Astronoma, no manipula un
telescopio desde la facultad. Sus estudios
se basan en modelos puramente matemti-
cos que, si bien utilizan los datos obtenidos
de las observaciones, son una disciplina
aparte en la ciencia de los astros. Tampoco
tengo un telescopio en mi casa, comenta
entre risas. Realmente no soy aficionada a
la astronoma y confiesa que cuando pudo
escaparse de las prcticas de observacin
durante la carrera, lo hizo. Incluso, suele
olvidarse de las fechas de los eclipses.
No obstante, su pasin est puesta en lo
que hace. Una vocacin que es difcil
mantener cuando hay una familia de por
medio. Es complicado con los chicos,
pero de alguna manera me organizo. Me
levanto muy temprano, trato de ganar
tiempo en esas horas, dice Tissera al
explicar su trabajo diario. Pero tambin
tuvo que resignar algunas actividades,
como la docencia: Hay cosas que s que
no puedo hacer, como todo el mundo, en
realidad. Afortunadamente cuento con el
apoyo de mi esposo que tiene claro cul
es el significado de la astronoma para
m.
> particularidades de su trabajo
La astrnoma sin telescopio
>
65
ndice Nacional de Pginas Web 2010
Hacia la gestin digital
DESARROLLO ///
Un estudio elaborado en conjunto por CIPPEC y la Universidad de San Andrs analiza
el estado actual de los portales municipales y destaca los mejores. Cules son los
gobiernos locales que mejor utilizan las herramientas informticas y cules son las
claves de su xito? De la redaccin.
e presentaron los resultados del ndice
Nacional de Pginas Web Municipales
para el perodo 2010. El estudio, elabo-
rado anualmente por el Programa de
Desarrollo Local de CIPPEC (Centro de
Implementacin de Polticas Pblicas
para la Equidad y el Crecimiento) y el
Programa de Gobierno Electrnico de
la Universidad de San Andrs, concluy que, aun-
que lentamente, los portales municipales han
evolucionado respecto a los aos anteriores.
Sobre un puntaje mximo de 120 puntos, el pro-
medio general de los municipios analizados fue
de 35,7 puntos. Solo 11 superaron la mitad del
puntaje total posible.
Quienes mejor supieron aprovechar las platafor-
mas digitales fueron los gobiernos de General
Pueyrredn, La Plata y Tandil, todos municipios
de la provincia de Buenos Aires. El trabajo se
centr en los sitios de las capitales provinciales
y los municipios de ms de 50 mil habitantes,
que representan casi el 62% de la poblacin
argentina. En el anlisis no se incluy a la Ciudad
Autnoma de Buenos Aires porque, segn sea-
laron los investigadores, no es un municipio en
sentido estricto.
El estudio se bas en dos grandes variables -
usabilidad y contenido- para analizar el desem-
peo de los portales de los gobiernos locales. La
primera se midi con un conjunto de indicadores
que refleja las condiciones que maximizan la
efectividad, eficiencia y satisfaccin con que un
usuario navega el sitio web, independientemen-
te del equipo y velocidad de conexin que se uti-
licen. En este aspecto, a nivel general, se ha
logrado un moderado avance, empujado por el
buen diseo de las pginas y la inclusin de bus-
cadores internos. Sin embargo, la principal
falencia de la mayora est en la accesibilidad y
en la conexin con telfonos mviles (solo el
7,7% la permite), herramienta de suma impor-
tancia si se tiene en cuenta que en Argentina la
penetracin del los celulares supera el 100%.
En cuanto al eje de contenidos, muchos sitios
incorporaron herramientas de web 2.0, como
Facebook, Twitter o blogs, y han ampliado la
oferta de informacin a travs de mapas dinmi-
cos que permiten buscar calles y consultar
medios de transporte. Pero las flaquezas apare-
cen por el lado de la transparencia. Segn con-
signa el informe, mientras que el 56% publica
informacin sobre las licitaciones, solo el 11%
presenta informacin sobre compras y un 8%, las
declaraciones juradas de sus funcionarios.
Una tendencia en aumento son los trmites onli-
ne: 30 pginas permiten pagar las tasas munici-
pales a travs de medios electrnicos y el 43%
de los portales permite seguir un trmite o expe-
diente por nmero o cdigo de gestin. A pesar
de los avances y aunque parezca increble, toda-
va hay once municipios del universo analizado
que no poseen una pgina web o tienen sitios
que se hayan en construccin.
>Informe completo: www.cippec.org
S
Primeros puestos ndice Nacional de Pginas Web 2010
Municipios de ms de 200 mil habitantes
Posicin Municipio Provincia Contenidos Usabilidad Resultado
1 Gral. Pueyrredn Buenos Aires 93,49 11 83,5
2 La Plata Buenos Aires 86,5 11 77,2
3 Rosario Santa Fe 81,5 9 66,9
Municipios de menos de 200 mil habitantes
Posicin Municipio Provincia Contenidos Usabilidad Resultado
1 Tandil Buenos Aires 88,5 9 72,7
2 Mendoza Mendoza 76,49 11 68,3
3 San Fernando Buenos Aires 79,99 9 65,7
///
68
DESARROLLO ///
Novedosas iniciativas de la ciudad y la provincia
Buenos Aires inalmbrica
>Wi-fi para todos. Diego Santilli, por la Ciudad, y Daniel Scioli, por la provincia, inauguraron conexiones de Internet inalmbrica de acceso pblico
odo Buenos Aires -ciudad autno-
ma y provincia-, empez el ao a
puro Wi-Fi. Por un lado, el gobierno
porteo present a travs de su
ministro de Ambiente y Espacio
Pblico, Diego Santilli, el plan
Buenos Aires Wi-Fi, que prev dotar
de Internet inalmbrico y gratuito a
todas plazas de la ciudad. La primera fue
plaza Houssay, ubicada enfrente de las
facultades de Economa y de Medicina de la
UBA y, por ello, muy frecuentada por univer-
sitarios.
Buenos Aires es una ciudad inteligente y
con vecinos inteligentes. Somos un pueblo
de emprendedores con una energa y una
voluntad sorprendentes. Por eso, desde el
gobierno porteo, estamos decididos a
generar la infraestructura necesaria para
que nos desarrollemos al mximo, sostuvo
Santilli durante la inauguracin, al tiempo
que aadi que la instalacin del Wi-Fi
gratuito en las plazas es un claro paso en
ese camino. Las empresas que proveen
este servicio son Fibertel y la espaola
Gowex. Ambas tendrn asignadas diferen-
tes plazas (la Houssay corresponde a la de
origen espaol). Cabe destacar que el ser-
vicio es provisto de manera gratuita, por lo
que el Gobierno de la Ciudad no debi pagar
ni la instalacin ni el mantenimiento.
la costa, conectada
La provincia de Buenos Aires tampoco quiso
quedarse atrs en materia tecnolgica.
Durante un acto en la localidad bonaerense
de Mar del Tuy, el gobernador Daniel Scioli
puso en marcha la segunda etapa del Plan
Provincial Digital Municipio por
Municipio, el cual incluye Wi-Fi social libre
y gratuito. Durante enero, este servicio
pblico lleg a la Playa Naranja -montada
por el gobierno de La Plata en Pinamar- y a
plazas y centros de inclusin de Mar del
Plata, Partido de la Costa, Villa Gesell, Mar
Chiquita y Miramar. Es estratgico que
logremos llegar con Internet a cada rincn
de la provincia, es un derecho que debemos
llevar a todos, remarc Scioli en la pre-
sentacin.
Segn consta en la pgina del gobierno de
la provincia de Buenos Aires, a travs del
Plan Provincial Digital Municipio por
Municipio, se busca fundar ciudades
digitales, que igualen a todos en el acce-
so a las tecnologas de la informacin y
comunicacin. El Plan prev dotar de cone-
xin inalmbrica a la plaza principal de los
municipios, para luego, en una etapa pos-
terior, incluir puntos remotos, conectando
as reas de inters social tales como
escuelas, centros de salud, bibliotecas,
centros culturales y centros deportivos
entre otros.
En agosto del ao pasado, durante la pre-
sentacin del programa, el secretario gene-
ral de la Provincia, Javier Mourio, haba
expresado que el proyecto apunta a "achi-
car rpidamente la brecha digital que hoy
es bastante importante" y dijo que "la idea
es que los chicos y los jvenes de nuestro
pas puedan tener igualdad de oportunida-
des respecto del acceso tecnolgico que
permite la comunicacin moderna".
Mourio seal en aquella oportunidad que
se empezara a implementar en los lugares
con menos posibilidad de comunicacin
para luego ir acercndonos hacia el conur-
bano que es el que hoy tiene mayor oferta
de comunicacin tecnolgica".
T
///
> Mercado publicitario global
Internet se impone, los medios impresos pierden
> India
El fin de los microcrditos?
En el pas que ms impulso le dio al sis-
tema de microcrditos -aquellos prsta-
mos de montos pequeos para quienes
no pueden acceder al mercado crediti-
cio- se empez a temer por el fracaso de
esta industria. En Andhara Pradesh, una
de las provincias ms grandes de India,
se teme el colapso del sistema privado
de microcrditos ya que casi todos los
prestatarios dejaron de pagar sus deu-
das incitados por los polticos, quienes
acusan a la industria de obtener grandes
ganancias a costas de los ms pobres.
As lo reporta un informe del peridico
New York Times, en el que se afirma que
muchas de las empresas que trabajan en
microfinanzas llegan a superar el doble
de sus ingresos aos a ao. Todava no
se avizora una solucin a la crisis, pero
la industria ya tom nota de sus posibles
consecuencias. >
Segn la revista inglesa The Economist, el gasto global en publicidad aumen-
tar un 4,5% en 2011, el doble que durante el ejercicio anterior. Los datos
pertenecen a la empresa ZenithOptimedia y marcan que el mayor crecimien-
to ser el de la publicidad online, que aumentar hasta ocupar un 16% de la
torta publicitaria. El mercado publicitario de la televisin tambin crecer,
impulsado fundamentalmente por los mercados emergentes, donde ese
medio an tiene una gran preponderancia. Pero la publicidad impresa sufri-
r un retroceso de alrededor de un punto. En ese sentido, el semanario ingls
apunta que la esperanza est puesta en lo que las divisiones online de los
medios impresos puedan aportar, aunque segn la Asociacin Mundial de
Peridicos, no alcanzar para recuperar la prdida.
Gasto global en publicidad segn el medio utilizado
% del total
2007 2011 (pronstico)
Televisin
Diarios
Revistas
Internet
Radio
Va pblica
Cine
Fuente: ZenithOptimedia
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45
TESACOM OPERA EN LA ZONA DEL DESASTRE NATURAL
El mes pasado, despus del desastre natural que caus la muerte de al
menos 530 personas en la regin montaosa de Ro de Janeiro, Tesacom,
uno de los principales proveedores de servicios por satlite en Brasil, comen-
z a proporcionar personal y equipo para ofrecer la transmisin de telefona
y datos a Defensa Civil de aquel estado. Tambin se est dando apoyo a las
empresas de infraestructura -energa, telecomunicaciones y agua-, donde las
redes se afectaron con gravedad por las lluvias y el deslizamiento de lodo. El puesto de ope-
racin montado en Ro es similar al utilizado por la Fuerza de Paz de la ONU en Hait durante
el terremoto del ao pasado.
Brasil
>
69
70
un ao del sismo que devast
Hait, dejando un saldo aproxi-
mado de 222.000 muertos,
300.000 heridos y tres millones
de damnificados, y provoc una
inmediata solidaridad mundial,
la realidad del pas ms pobre
de Amrica Latina no cambi
sustancialmente. Pese a las promesas inicia-
les de la comunidad internacional de parti-
cipar activamente en el proceso de recons-
truccin, en la actualidad, las personas que
continan viviendo en campos de despla-
zados superan las 800 mil. Son indignas
las condiciones en que vive la poblacin,
declara Vernica Nicola (36), entrerriana,
mdica pediatra e integrante de MSF, que
estuvo en Hait de abril a agosto de 2010,
y volvi un mes a fines de octubre, convo-
cada por su experiencia en clera. Pese a
haber trabajado previamente en la frontera
entre Irn y Afganistn, en territorios
palestinos y en pases de frica, afirma que
cuando lleg por primera vez a Hait,
qued conmovida. Ms all de lo que uno
poda ver por televisin o por fotos, impre-
sionaban las miles de carpas que ocupaban
casi todos los espacios verdes, describe.
Hait
Un pas
en ruinas
Para analizar la situacin que atraviesa Hait a un ao del terremoto del 12
de enero de 2010, DEF convers con integrantes de la organizacin
humanitaria Mdicos sin Fronteras, que trabaja hace 19 aos en el pas
caribeo. Por: Susana Rigoz / Fotos: AFP.
INTERNACIONALES ///
A
Un crculo perverso
Si bien es cierto que el terremoto tuvo una
magnitud de 7 grados, no es menos cierto
que Hait se encontraba en la ms vulnera-
ble de las situaciones para enfrentar un
desastre de esta naturaleza. Con una
pobreza estructural, una alta densidad
poblacional y una deforestacin del 97%,
no poda esperarse nada diferente de lo
ocurrido. A las cientos de villas miserias
que ya existan antes de que el sesmo
derrumbara la mayora de los edificios de
Puerto Prncipe, se sumaron entonces los
campamentos de desplazados, las calles
colmadas de escombros, las montaas de
basura y los cadveres a la intemperie.
Una esperanza
Desde un primer momento, una catarata
de organizaciones lleg para prestar ayuda.
Nicola relata que uno de los principales
problemas que tuvo MSF fue la dificultad
para recibir el material sanitario del exte-
rior. Falt coordinacin. Todas las ONG
queran entrar elementos y no haba quin
priorizara lo ms urgente. En medio de
tanta desolacin, se encendi una luz
cuando en marzo de 2010, los Estados
miembros de la ONU y sus asociados
internacionales prometieron aportar 5500
millones de dlares para la recuperacin
del pas. Uno esperaba un apoyo impor-
tante despus de la firma del acuerdo, sin
embargo en los cuatro meses que estuve la
primera vez no vi casi ningn avance. Y
tampoco lo percib al volver en octubre-
noviembre, afirma.
>Destruccin. El Palacio Presidencial de Puerto Prncipe colaps durante el terremoto
///
71
Un tema clave
A la hora de evaluar los logros alcanzados,
la doctora Nicola manifiesta que en lo
nico que pudo apreciar cierta mejora es
en la limpieza de las calles, que haban que-
dado cubiertas de escombros, imposibili-
tando los desplazamientos. Pese a su
importancia, esta tarea puede demorar
aos, ya que no trajeron maquinarias y est
siendo realizada a pico y pala.
Otro problema muy delicado es el de la
basura. Puerto Prncipe es un gran basu-
ral. Hay varios canales que drenan la ciu-
dad hacia el mar y, en el principal, no se
vea el agua, tapada por montaas de des-
perdicios. No tienen sistema de tratamien-
to de residuos y, hasta que me vine, haba
un solo basural para toda la ciudad, adon-
de iban a parar hasta los desechos hospita-
larios, con el riesgo que eso conlleva,
rememora Nicola.
La segunda catstrofe
Mientras los haitianos continan vivien-
do entre escombros, en octubre pasado se
desat el clera, que ya suma, segn los
ltimos datos oficiales, ms de 3500
muertos y unos 160 mil enfermos, de los
cuales 91 mil fueron tratados por MSF.
Pese a ser una enfermedad de mortalidad
alta, la misma puede reducirse con facili-
dad, si se accede a la atencin adecuada.
La mortalidad fue muy importante en
un principio por diversos factores: la
enfermedad comenz en las zonas rurales,
donde es dificultoso el acceso a los cen-
tros de salud; en Hait haca 100 aos
que no exista clera, razn por la cual el
personal sanitario no tena experiencia y
la gente, por desconocimiento tambin,
no reaccionaba con la rapidez necesaria
para una hidratacin efectiva, explica
Nicola. De hecho, el nmero de muertos
empez a reducirse en la medida en la
que el personal sanitario se fue formando
y la poblacin conoci cules eran los sn-
tomas y la importancia de realizar una
consulta, por ejemplo. Esta buena noti-
cia, sin embargo, es relativa, ya que en
tanto no mejoren las condiciones de vida
de los haitianos, va a ser muy difcil de
controlar la enfermedad. El clera tiene
dos patas estrechamente vinculadas: la
mdica y la sanitaria. En Puerto Prncipe,
la mayor cantidad de personas afectadas
no est en los campamentos de desplaza-
dos -donde todava hay organizaciones
encargadas del saneamiento, lo que signi-
fica que todava tienen acceso al agua
potable y que las letrinas de vez en cuan-
do se vacan-, sino en las villas, que son
mucho ms difciles de controlar. Es
indispensable una poltica de gobierno,
asevera.
Efectos colaterales
Aunque la violencia ya era un problema
en Hait, se agrav con los ltimos desas-
tres. Hay mucha inseguridad, son comu-
nes los secuestros extorsivos y la violencia
armada. Por otro lado, estn los gangs,
grupos similares a las maras centroameri-
canas. El terremoto destruy la peniten-
ciara ms importante y quedaron en
libertad unos 4 mil presos, entre ellos
muchos de los cabecillas de estas pandi-
llas, que se dispersaron y reorganizaron,
dice Nicola, y cuenta que es usual que lle-
guen cotidianamente al hospital heridos
de bala y arma blanca.
A esta realidad, hay que agregar la violen-
cia de gnero que, pese a que ya estaba
presente, se recrudeci con la formacin
de campamentos. A raz del trabajo de
algunas organizaciones, cada vez ms
mujeres se animan a contarlo, algo que
era infrecuente debido a que no saban
que acceder a un servicio de salud de
manera inmediata permite prevenir
enfermedades como el HIV o la Hepatitis
B, entre otras.
INTERNACIONALES ///
> Hait antes de la catstrofe
La tasa de mortalidad materna era
de 630 muertes por cada 100.000
partos, la ms alta del hemisferio y 50
veces la tasa de EEUU.
Entre un 70 y un 80 % de los haitia-
nos careca de acceso a la atencin
sanitaria.
El 70 % viva con ingresos inferiores a
dos dlares diarios.
Fuente: MSF
> El drama de la niez
Antes del sesmo, aproximadamente
1.200.000 chicos eran vulnerables a
la violencia y la explotacin.
De los 800.000 desplazados, unos
500.000 son nios que continan
carentes de proteccin.
Fuente: ONG Save the Children
> Agua y saneamiento
Una de cada dos personas tiene
acceso al agua potable.
El 89 % de la poblacin rural no tiene
acceso a letrinas.
Fuente: UNICEF
72
>Vernica Nicola. Puerto Prncipe es un gran basural
Una experiencia dura
Consultada acerca de qu fue lo que ms
la conmovi de su vivencia en Hait, la
doctora Nicola recuerda que al comien-
zo de la epidemia, el nmero de enfer-
mos suba indefinidamente y no haba
donde internar tantos pacientes. A m
me toc el manejo de los muertos. Eran
muchsimos y la gente empez a aban-
donar los cadveres en la calle o, en el
mejor de los casos, a traerlos al hospital.
Al principio tenamos una carpa, pero
con el calor se volva imposible. Por
suerte pudimos armar una estructura
refrigerada donde ponerlos hasta que la
municipalidad decidiera qu hacer con
esos cuerpos que nadie reclamaba.
Finalmente se los destin a una fosa
comn. Fue muy una de esas cosas que
te marcan muchsimo.
///
Si bien ninguna catstrofe alcanz
el nivel de destruccin del terremo-
to de 2010, basta con hacer un
poco de memoria para recordar el
huracn Jeanne, que en 2004 dej
casi 3000 muertos y 1250 desapa-
recidos, y las cuatro tormentas que
se abatieron sucesivamente cuatro
aos despus, con un saldo de 800
muertos y 300 desaparecidos.
Aunque algunos piensan que existe
cierto ensaamiento de la naturale-
za, se trata solo de las secuelas
propias del descomunal deterioro
ambiental que sufre el pas. Basta
con mencionar a modo de ejemplo
que la deforestacin afecta ya el
98% de su territorio. Cuando se
habla de la reconstruccin de Hait,
suele no tenerse en cuenta este
aspecto determinante, que no es
ajeno a sus problemas sociales,
polticos y econmicos. Por ello, si
se pretende evitar que una nueva
catstrofe deshaga lo poco que se
ha hecho hasta ahora, es importan-
te recordar la necesidad de imple-
mentar medidas de largo plazo que
permitan comenzar a revertir su
grave situacin medioambiental.
>Escribe
Susana Rigoz
HAIT, TIERRA
DE DESASTRES
srigoz@taeda.com.ar
> Brigadas Mdicas Cubanas
Una labor silenciosa
Pese a que su tarea raramente es mencionada por la prensa, las brigadas mdicas cubanas desarrollan un papel fundamental
en la lucha contra el clera en Hait, pas en el que se encuentran trabajando desde 1998. En la actualidad alcanzan a 1200
los trabajadores de la salud cubanos quienes, junto a los integrantes de Mdicos Sin Fronteras, estn atacando la epidemia
que se abate sobre la isla, cuando la mayora de los pases ya la abandonaron.
A principios de enero, su cooperacin fue reconocida por la Organizacin Panamericana de la Salud, cuyo representante en
Hait, Claude de Ville de Goyet, declar que del apoyo inicial recibido de parte de gobiernos e instituciones, a un ao del ses-
mo hay ms que todo presencia mdica cubana y de las ONG que tienen fuerte reputacin en el manejo del clera.
Y relat que las 47 brigadas mdicas se trasladan a los lugares aislados del pas donde habitualmente no penetran los servi-
cios mdicos, caminando a veces hasta 6 horas o trasladndose a caballo o mula para responder a alertas de posibles brotes.
Segn cifras oficiales, los brigadistas han atendido a ms de 30.000 enfermos desde el inicio del brote epidmico.
La labor solidaria llevada adelante por los profesionales de la salud de Cuba no es nueva. Su historia se remonta a 1960, ao
en el que realizan la primera asistencia sanitaria internacional a raz del terremoto que haba asolado a Chile. Tres aos des-
pus, con el envo de una brigada mdica a Argelia, compuesta por 57 colaboradores para brindar sus servicios en forma volun-
taria y gratuita, se consolid una tradicin que fue evolucionando de acuerdo con las necesidades humanitarias. Un hito impor-
tante en su historia se produjo en la dcada de los 90, cuando asistieron a Guatemala, Honduras, Nicaragua, El Salvador y Hait,
a raz de los huracanes George y Mitch que produjeron graves desastres naturales en Centroamrica y el Caribe, con un saldo
de ms de 30.000 vctimas. Otro hecho trascendental fue la creacin de la Escuela Latinoamericana de Ciencias Mdicas
(ELAM), donde en la actualidad estudian ms de 8000 alumnos de cerca de 30 pases. Con el transcurso de los aos, al obje-
tivo inicial de prestar asistencia mdica se le fueron sumando la formacin de recursos humanos, la capacitacin a los lderes
de las diferentes comunidades y de personal tcnico, la asesora a ministerios de Salud, entre otras acciones que garantizaron
el xito de su trabajo durante casi medio siglo.
El ministro de Salud cubano, Roberto Morales, anunci que actualmente hay ms de 39 mil colaboradores de la salud en 69
Estados y remarc que la cooperacin mdica internacional, iniciada en Chile hace 50 aos, ha permitido salvar innumerables
vidas y elevar los indicadores sanitarios en ms de un centenar de naciones.
>
73
ul es su evaluacin
sobre la situacin de
Hait a un ao del terre-
moto?
-Indudablemente, sigue
siendo crtica. Hay que
pensar que las 800 mil
personas que viven en
campos de desplazados, lo hacen en carpas
diseadas para soportar a lo sumo seis
meses. A ello hay que agregar el hacina-
miento, las lamentables condiciones sanita-
rias y la escasez de letrinas, por mencionar
solo algunos de los padecimientos de la
poblacin que contina viviendo en tien-
das. Por otro lado, estn los que viven en
asentamientos, especies de villas de emer-
gencia donde ya las condiciones sanitarias
eran terribles y el terremoto solo complic
la situacin de emergencia preexistente.
Este es el caso de Cit Soleil, por ejemplo,
uno de los barrios ms grandes de Puerto
Prncipe, en el que no existe prcticamente
estructura sanitaria. Pese a que por all pasa
el ro de aguas servidas de casi toda la ciu-
dad, casi ni se provey de agua clorada a la
gente ni de estructura para la disposicin de
excretas, ambos elementos prioritarios para
la rehabilitacin.
-Qu cambi con la emergencia?
-En realidad, el sistema hospitalario era tan
deficiente que la emergencia termin mejo-
rando la atencin primaria de la salud, las
dolencias que se pueden tratar en una clni-
ca ambulatoria. En cuanto al nivel secun-
dario o terciario -emergencias peditricas,
obsttricas, cirugas, ortopedias-, casi no
existe.
- En este contexto, era esperable una
epidemia como la del clera?
-Era un buen caldo de cultivo, por lo cual
no sorprendi a nadie. Nosotros ya haba-
mos vaticinado que si no se daba una res-
puesta eficiente y bien coordinada en la fase
de reconstruccin, esto iba a pasar.
-Se implementaron las medidas de pre-
vencin apropiadas?
-Si bien es verdad que no llegaron todos los
recursos esperados, creo que el problema
fue la falta de eficiencia y coordinacin de
los procesos llevados adelante por Naciones
Unidas. De hecho existe, dentro de esa
organizacin, la Oficina para la
Coordinacin de Asuntos Humanitarios
(OCHA, en ingls), que tiene mecanismos
que le permiten redireccionar fondos para
atender una emergencia como esta. Por eso,
el argumento de que no llegaron a tiempo
los 164 millones para la epidemia del cle-
ra no explica la lentitud de la respuesta en
aspectos claves como son la provisin de
agua clorada para la poblacin y la infraes-
tructura sanitaria para manejo de desechos.
Hoy ya pasamos el pico de la epidemia,
pero si no se realizan estas inversiones, el
clera se volver endmico en Hait.
- Quin gestiona los aportes?
-Hay dos formas. Estn los donantes que
deciden a quin dar su aporte. En el caso de
Hait, debido a la falta de confianza en el
gobierno, solan canalizarse a travs de
ONG. La otra va es a travs del sistema de
Naciones Unidas. Cmo se maneja? Los
representantes deben trabajar conjuntamente
con el gobierno para distribuir los recursos.
Renen las organizaciones segn su especiali-
dad -salud, remocin de escombros, recons-
truccin- y las coordinan. Ah es donde yo
considero que se produjo el cuello de botella,
ya que con una coordinacin ms gil obten-
dramos mucho mejores resultados.
-La situacin poltica de Hait, fue un
escollo para las tareas humanitarias?
-Mucho. En medio de la epidemia de cle-
ra, cuando seguan aumentando los casos
de manera exponencial y todos debamos
concentrar los esfuerzos en la epidemia -
sobre todo el gobierno, que debera haber
coordinado las acciones-, aparece el tema
elecciones. Todos los organismos que est-
bamos trabajando sugerimos posponer este
74
INTERNACIONALES ///
Luis Paiz Bekker
Las promesas hay
que cumplirlas
En dilogo con DEF, el doctor Luis Paiz Bekker, director de la oficina de
Mdicos Sin Fronteras en Buenos Aires, nos da su visin acerca del desarrollo
de las tareas de reconstruccin de Puerto Prncipe. Por Susana Rigoz /
Fotos: Julie Remy-MSF.
-
C
///
evento, algo que no se hizo y provoc una
serie de protestas que redundaron en vio-
lencia. Qu ms se puede esperar que
indignacin cuando la gente no es atendida
y sigue viviendo en condiciones infrahuma-
nas? Yo quisiera hacer nfasis en el impacto
negativo de las elecciones, que impidieron
que los pacientes pudieran llegar a los cen-
tros de atencin o acceder al agua. MSF
debi hacerse cargo de la provisin de agua
clorada, ya que nadie lo haca y en esa etapa
debimos suspender la distribucin. Para
que imagine la situacin, le cuento que
haba personas que baaban a sus hijos en
los mismos ros de agua servida, porque no
haba otra opcin de acceder al agua a causa
del caos generado por las elecciones.
-Cules son las desafos sanitarios actua-
les?
-Por un lado, debemos sostener la atencin
primaria, que permite que todos los pacien-
tes se atiendan en forma gratuita. MSF est
en siete hospitales y apoya otros tres del
Ministerio de Salud. Por otro, debemos
concentrarnos en los niveles secundario y
terciario: maternidad, ciruga, emergencias,
quemados. Este ltimo es un caso clave, ya
que al vivir hacinados en carpas y cocinar
con querosn se produjeron muchsimos
accidentes. En Hait no exista una unidad
de quemados y ahora se est construyendo
una especial peditrica. Concentrarnos en
estos niveles nos asegura que no haya otras
crisis. Tambin es fundamental que
Naciones Unidas asuma su rol en estrecha
colaboracin con el gobierno haitiano y agi-
lice el proceso de reconstruccin. No es
posible que a ms de un ao solo el 10% de
los escombros haya sido recogido.
- Adems de la epidemia de clera, a qu
otras amenazas est expuesta la pobla-
cin haitiana?
-Todas estn relacionadas con las condicio-
nes en que vive la gente: infecciones respi-
ratorias, enfermedades infectocontagiosas,
emergencias obsttricas, abuso sexual, vio-
lencia en asentamiento con heridas de
armas de fuego y armas blancas. Por otra
parte, la falta de infraestructura sanitaria,
los desastres naturales y el tema poltico,
que genera tambin grandes focos de vio-
lencia. Y hay otro tema. Mucha gente se
pregunta por qu no reacciona el pueblo
haitiano. Yo creo que no lo hace porque le
gan la desesperanza, pero no de un ao,
sino de muchsimo tiempo. Si, ante una
emergencia de esta magnitud, no hay una
respuesta digna, esa desesperanza aumenta.
Es una amenaza terrible. Cuando ya no creo
en la vida ni en que se puede cambiar, sen-
cillamente ya no reacciono.
-Puede hablarse de las enseanzas que
dej esta catstrofe?
-S. Creo que una muy importante es que
las promesas hay que cumplirlas. Hemos
presionado a todos los actores internaciona-
les para que efectivicen lo prometido y
seguimos esperando. Tambin creo que
Hait sent un precedente histrico, ya que
es la intervencin de emergencia ms gran-
de que tuvieron todas las organizaciones
participantes. Sin duda, debemos mejorar
los procedimientos y la coordinacin, de
modo que se vean hechos tangibles y cro-
nogramas claros para la rehabilitacin. Sin
intencin de ensaarme con nadie, conside-
ro que los procesos deben ser ms eficientes.
Otro elemento que hay que tener en cuen-
ta es la informacin que se da. Por ejemplo,
la Organizacin Panamericana de la Salud
vaticin que se esperan 400 mil casos de
clera, declaracin que gener un alto
impacto en la poblacin. Qu puede sentir
alguien que escucha semejante cifra y est
viviendo en una carpa con sus hijos?
-Algo ms?
-S, quiero dejar claro que Hait sigue
viviendo una tragedia tras otra. No nos
acostumbremos y sigamos peleando para
que lleguen los recursos y logremos dar una
respuesta real a una poblacin que contina
inmersa en la peor de las miserias.
>Paiz Bekker. Hait sigue viviendo una tragedia tras otra. No nos acostumbremos y sigamos peleando para que lleguen los recursos
75
76
MEDIO AMBIENTE ///
Contaminacin atmosfrica
ALERTA, SALUD
Mientras por primera vez desde 2006 los asamblestas levantaron los bloqueos de
los pasos internacionales entre Argentina y Uruguay, los profesionales de la salud
gualeguaychenses emitieron un comunicado alertando sobre los impactos de la
contaminacin en la salud. Por Susana Rigoz / Fotos: AFP.
l da 4 de enero, ms de 200 mdicos
y bioqumicos de Gualeguaych
publicaron una solicitada en la que
manifiestaban su preocupacin y
adviertan acerca de los problemas de
salud que ya comenzaron a detectar-
se en la poblacin y cuyas causas se
atribuyen a problemas ambientales.
En el documento, los profesionales recuerdan
que las fbricas de pasta de celulosa estn
consideradas una de las industrias ms con-
taminantes por la Organizacin Mundial de la
Salud y otros organismos internacionales. En
el caso de UPM (ex Botnia), afirman que las
alteraciones qumicas, fsicas y biolgicas que
sufre el ro Uruguay ya fueron comprobadas
por los cientficos argentinos que trabajaron
para la presentacin ante la Corte
Internacional de Justicia de la Haya. Sin
embargo, su denuncia se centra en particular
en las emisiones de las chimeneas, que repre-
sentan uno de los mayores peligros para la
salud. De acuerdo con los estudios atmosfri-
cos llevados a cabo por profesionales de la
Universidad de Buenos Aires, la presencia de
cido sulfrico -con su olor caracterstico- fue
detectada en 78 oportunidades en las playas
del balneario entrerriano andubaysal y tam-
bin en la ciudad de Gualeguaych, al igual
que la de otros contaminantes como xido de
nitrgeno y de azufre, dixido de carbono,
material particulado, dioxinas, etctera. Estos
elementos altamente txicos de por s, se
vuelven ms peligrosos an debido a las con-
diciones climticas de la regin, ya que en casi
el 75% de los das los vientos van de Uruguay
a la Argentina, potenciando que la contamina-
cin llegue al centro de la ciudad entrerriana,
distante tan solo 25 kilmetros de la pastera.
Respecto de los principales problemas com-
probados, destacan el aumento de la fre-
cuencia e intensidad de patologas de vas
areas superiores, irritacin y afectacin de
membranas mucosas, oculares y bronquiales,
y reacciones alrgicas, sumado al agrava-
miento de afecciones preexistentes en los lti-
mos aos -comprobado por la mayora de los
profesionales mdicos de la ciudad-, que tie-
nen vinculacin estrecha con la presencia de
estos contaminantes en el aire que respira-
mos. Adems, hacen hincapi en los efectos
de largo plazo como malformaciones cong-
nitas, carcinognesis y alteraciones del siste-
ma inmunolgico, entre otras, y sealan su
preocupacin por la alta incidencia de enfer-
medades oncolgicas que ubican a
Gualeguaych al frente de la frecuencia de
dichas patologas dentro de la provincia.
una nueva pastera
Ms all de su valor intrnseco como llamado
de atencin a las autoridades y a los ciudada-
nos sobre una problemtica que es necesario
atender, este documento cobra particular
importancia en relacin a dos hechos muy
cercanos cronolgicamente. El primero de
ellos se refiere al reclamo hecho por la
Argentina, en noviembre pasado, a raz de que
el sistema utilizado por UPM para el desecho
de sus efluentes est prohibido, incluso por la
normativa uruguaya. El segundo, al otorga-
miento, los primeros das de enero, por parte
del Ministerio de Vivienda, Ordenamiento
Territorial y Medio Ambiente de Uruguay, de la
autorizacin para construir una nueva pastera
a la empresa sueco-finlandesa Stora Enso, en
sociedad con Arauco de Chile, denominada
Montes de Plata. Con una inversin aproxima-
da de 2 mil millones de dlares y una produc-
cin de 1 milln 300 mil toneladas anuales de
pasta de celulosa (23% ms que Botnia), la
planta se levantar en Punta Pereira, departa-
mento de Colonia, Uruguay, frente a la ciudad
de Buenos Aires, y volcar sus efluentes en el
Ro de la Plata.
El da 7 de enero se reunieron los cancilleres
de ambos pases para tratar el tema y, en una
conferencia de prensa posterior, el ministro de
Relaciones Exteriores Hctor Timerman sea-
l que la Argentina no tiene que dar autoriza-
cin a Uruguay para la instalacin de la planta
y que el emprendimiento respeta el Estatuto
del Ro de la Plata. Con esto damos por con-
cluido el tema y vamos a analizar la agenda
bilateral, que es muy profunda entre estos pa-
ses. No hubo reparos; si hay cambios,
Uruguay lo informar como hizo en 2009. La
planta ya fue analizada.
E
77
Los miembros de la Asamblea Ciudadana Ambiental
de Gualeguaych mantuvieron cerrado el paso
fronterizo con Uruguay durante tres aos y medio.
Puente
78
MEDIO AMBIENTE ///
SUPERVIVENCIA
>Pequeas ranas verdes recin nacidas se sostienen en la vegetacin por encima de las grandes inundaciones que afectaron a gran parte del territorio australiano el pasado mes.
> Dakar 2011
Segn estimaciones oficiales, la edicin 2011 del Rally Dakar dej a la Argentina un ingreso aproximado de 150 millo-
nes de pesos, a lo que debe sumarse la difusin televisiva de nuestras bellezas naturales en 170 pases durante dos
semanas.
Por otra parte, la Defensora del Pueblo de la Nacin recibi una denuncia que afirma que en las ediciones anteriores
el desplazamiento de los vehculos por zonas agrestes gener daos al patrimonio natural y cultural, incluyendo las
economas rurales de bajo desarrollo, que no fueron debidamente evaluados. A raz de eso, el ombudsman emiti una
recomendacin a la Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable a fin de que se eviten nuevos impactos durante la
competencia y exhort a las autoridades provinciales a cumplir con los procedimientos de evaluacin de impacto
ambiental y garantizar el remedio de los daos producidos. Fuentes de la Defensora explicaron que esta recomendacin
es preventiva para que se solucione lo hecho y se tenga en cuenta a futuro.
Una competencia sustentable?
Naciones Unidas
2011, Ao Internacional de los Bosques
///
A dos aos de haber sido sancionada, a fines de diciembre el
Gobierno Nacional reglament la ley que prohbe la comercia-
lizacin e importacin de lmparas incandescentes de uso
residencial en todo el territorio de la Repblica Argentina. La
entrada en vigencia de esta ley, que fue impulsada por
Greenpeace, representa un paso fundamental a favor de la efi-
ciencia energtica y la lucha contra el cambio climtico, ya
que implica un uso menor del petrleo o el carbn, principales
emisores de gases de efecto invernadero, responsables del
calentamiento global. La prohibicin total de la comercializa-
cin de este tipo de lmparas comenzar el 31 de mayo de
2011 y, segn la organizacin ambientalista, representar un
ahorro de energa aproximado al generado por cuatro plantas
atmicas como Atucha I.
> Eficiencia energtica
79
>
A fin de generar conciencia sobre la importancia de los bosques para el desarrollo sustentable
y la erradicacin de la pobreza, las Naciones Unidas declararon 2011 el ao internacional de los
bosques.
Bajo el lema Los bosques, para las personas, se lanz esta campaa destinada a la proteccin
de estos ecosistemas que albergan a alrededor de 300 millones de personas en el mundo. Pese
a que representan ms del 30% del territorio y contienen el 80% de la biodiversidad del plane-
ta, segn estimaciones de la FAO, pierden anualmente unos trece millones de hectreas a causa
de la sobreexplotacin y la tala ilegal, la conversin a tierras agrcolas y ganaderas, recoleccin
de madera, gestin inadecuada de la tierra y creacin de asentamientos humanos, entre otras
cosas. Su destruccin no solo hace peligrar la supervivencia de muchsimas especies sino que
tambin contribuye al calentamiento del planeta, ya que causa el 20% de las emisiones de gases
de efecto invernadero a nivel global.
Adis a las
lmparas
incandescentes
>
>
a verdad, si bien es un valor cons-
tante en nuestra cultura, ha adqui-
rido en la actualidad una jerarqua
ms destacada y necesaria. Su
ausencia, omisin o sustitucin
por su antagonista principal, la
mentira, entorpece y daa la posi-
bilidad de construir una comuni-
dad y generar proyectos. Atenta por lo
tanto contra el futuro, el progreso y el bie-
nestar. La vigencia que tiene hoy (en
Occidente, al menos) la nocin de felicidad
como meta u horizonte est unida a la con-
fianza, solidaridad y transparencia, y estos
a su vez se encuentran ntimamente vincu-
lados a la prctica de la verdad. S, efectiva-
mente, dije prctica, porque no se trata de
una virtud terica casi abstracta, sino de
una conducta que se ejercita y debiera ejer-
citarse en nuestras actividades cotidianas.
Fue un tema debatido por las disciplinas
humansticas desde sus comienzos.
Recordemos que una de las posiciones
lgico-filosficas que tuvo significativa
influencia en nuestros esquemas de pensa-
miento fue aquella de Aristteles (aunque
no fue el nico), que la defini como una
relacin entre el lenguaje y el mundo. Una
adecuacin entre lo que digo presente en el
mundo y lo que est presente. Para ser ms
claro: si digo de lo que es, que es, digo ver-
dad, o bien si digo de lo que no es, que no
es, digo verdad.
Otra lectura, muy posterior y de gran relie-
ve, fue la que desarroll el polmico filso-
fo alemn Martin Heidegger, quien propuso
la verdad como el resultado de un desocul-
tamiento. Nosotros articularemos, a los
fines de nuestra propuesta, el desocultar
con el develar. Remarco esto ya que no
encontramos la verdad como algo espont-
neamente manifiesto o que est en la
superficie por un automatismo fisiolgico
(si me permiten esta expresin) sino que,
por el contrario, debe ser buscada a travs
de un trabajo que exige intencionalidad,
esfuerzo y la presencia de otra virtud moral
como la buena fe. Andr Comte-Sponville
conceptualiza la buena fe como la confor-
midad de los actos y de las palabras con la
vida interior, o de esta consigo misma. Es
una virtud aletheogale (de alethia, verdad
en griego), porque tiene la propia verdad
como objeto.
Asimismo, la verdad nace de una indaga-
cin racional al mejor estilo detectivesco y
nos hace dueos de un saber que ignor-
bamos o, mejor, no habamos hecho cons-
ciente. A partir de esto devenimos ms
ricos, contamos con ms recursos para
comprender las diversas situaciones en las
que estamos insertos y en consecuencia
podremos elegir con ms libertad entre las
distintas opciones que nos ofrecen.
As tambin el conquistar a travs del des-
cubrimiento una mayor independencia y
autonoma nos exige una mayor responsa-
bilidad y seriedad. No podemos evitar la
pregunta incmoda, que al modo de la
implacable mayutica socrtica, desarma
los saberes falaces y congelados tanto
nuestros como ajenos. Si renunciamos al
interrogante nuevo que, como deca el
filsofo Arthur Schopenhauer, no acepta
respuestas conocidas sino que reclama for-
mulaciones originales, quedamos sumidos
en la ignorancia y la anestesia mental.
No tenemos que ser artfices o cmplices
de la privacin de nuestra inteligencia, con
todas las derivaciones que esto implica.
La verdad como condicin
para elegir de verdad
COLUMNISTA ///
L
> Por el
Dr. Jos Eduardo Abadi
> Mdico psiquiatra - Psicoanalista - Escritor
80
Lejos del pensamiento mgico que predomina en un importante sector de
nuestra sociedad, el nico camino que nos conduce a la verdad es la reflexin
racional que exige responsabilidad y seriedad. Foto: AFP.
///
Como ciudadanos no solo debemos inten-
tar nosotros mismos actuar con la verdad
sino tambin exigrselo a las estructuras
dirigenciales que nos representan. Es sabi-
do que desde las posiciones de poder se
juegan estrategias, tcticas, etc., que son
hbitos supuestamente necesarios del ofi-
cio de dirigir y conducir. Pero debe ser una
premisa en la tabla de valores que susten-
tan (esperemos que as sea), que figure en
letras maysculas, el buscar, respetar y
comunicar la verdad. Obviamente el error
es humano y aceptable; es muy distinto de
la mentira y la hipocresa, que tambin son
humanas, pero altamente perjudiciales para
todos.
Es inevitable que el encapsulamiento ence-
guezca o se haga impermeable a todo
aprendizaje o correccin por considerarlos
peligrosos. Como corolario, la inmovilidad
no solo empobrece a la sociedad sino para-
dojalmente al mismo poder autoritario, que
entra en una espiral finalmente autodes-
tructiva. Solo acepta coincidencias y hala-
gos surgidos del miedo, la sumisin o el
desconocimiento. Un interlocutor sana-
mente crtico, que es justamente aquel que
abre espacios donde se reformulan y corri-
gen las equivocaciones, desaparece. Esto
no se da solamente en la poltica, sino en
todas aquellas estructuras u organizacio-
nes donde se entrecruzan lderes, decisio-
nes, delegaciones, estmulo, crecimiento y
productividad, entre otras cosas.
Nuestro pas padece, segn mi criterio, un
problema serio en torno al buscar, ser due-
os y actuar alrededor de esta temtica.
Dejemos por hoy de lado la pasin de un
sector importante de nuestro pas por el
pensamiento mgico, la desvalorizacin del
esfuerzo paciente, la teora de dotados
naturales y el cortocircuito lamentable
entre desear y querer para conseguir un
logro. Voy, en cambio, a subrayar lo que
denomin sndrome de la desmentida.
Me refiero al fenmeno de saber y creer
sobre lo mismo de un modo opuesto y con-
tradictorio. Ejemplifiquemos para ser ms
precisos: observamos o escuchamos afir-
maciones que sabemos falsas y aun as
actuamos creyndolas. Creemos lo que
sabemos que no es y, como efecto, obra-
mos disociados, quedando enredados en
una trama que confunde, frustra y aliena.
Este cuadro sintomtico, a la hora de elegir,
nos expropia de nuestra capacidad de eva-
luar, seleccionar y decidir y nos encierra
coartando nuestra capacidad y nuestra
condicin de sujetos libres.
Para vivir o transitar la vida de verdad, no
solo expresndola sino asumindola
(parresia), no podemos prescindir de este
valor clave a nivel individual, grupal y
social. Su ausencia nos deja indefensos,
solos y angustiados, as como su presencia
nos une y fortalece.
>Evidencia. La verdad nos hace dueos de un saber del que no ramos concientes
81
82
ENERGA ///
El reciente anuncio de YPF del descubrimiento de un megayacimiento de gas no
convencional en Neuqun abre una serie de interrogantes sobre el verdadero potencial de
estas reservas y su viabilidad comercial. Cules son los desafos exploratorios, la
perspectiva de precios y el impacto ambiental que podra provocar la extraccin de estos
hidrocarburos? Analizamos la experiencia internacional y consultamos a distintos expertos
en el tema. Por Mariano Roca / Foto: AFP.
La nueva frontera del gas
Yacimientos no convencionales
a noticia del hallazgo de un impor-
tante reservorio de gas no conven-
cional en el rea 5 del yacimiento
Loma La Lata-Sierra Barrosa des-
pert gran expectativa en nuestro
pas. La confirmacin oficial fue
dada por el vicepresidente ejecuti-
vo y CEO de YPF, Sebastin
Eskenazi, quien anunci el descubrimien-
to de 4,5 a 5 billones de pies cbicos
(TCF) en la formacin Vaca Muerta. La
exploracin de la zona se haba iniciado a
mediados del ao pasado, en el marco del
programa Gas Plus, diseado por la
Secretara de Energa, que garantiza mejo-
res precios para la comercializacin en el
mercado interno del gas obtenido como
producto de inversiones en reas no
explotadas o con caractersticas geolgicas
particulares, como es el caso de las nuevas
reservas halladas en Neuqun. Apache,
Pan American Energy (PAE), Total
Austral, Tecpetrol, Pluspetrol y Capex
tambin estn realizando exploraciones
en la Cuenca Neuquina bajo el paraguas
de Gas Plus.
La Subsecretara de Hidrocarburos de
Neuqun estima que el conjunto de reser-
vas de gas no convencional de esa provin-
cia sera de aproximadamente 257 TCF.
De ese total, segn clculos conservado-
res, se presume que el volumen recupera-
ble sera de 30 TCF. Desde YPF y desde
el propio Gobierno nacional han sealado
que el nuevo panorama permitir exten-
der el horizonte de reservas de nuestro
pas de los actuales 6 a 16 aos. A partir
de este descubrimiento, la Argentina deja
de ser un pas con gas para convertirse en
un pas gasfero, se anim a afirmar el
gobernador neuquino Jorge Sapag. El
mandatario provincial agreg que, en
forma paulatina, podramos dejar de
importar gas, reemplazando primero los
buques metaneros que llegan cada ao al
puerto de Baha Blanca, para analizar
luego, geopolticamente, si conviene o no
sostener la importacin desde Bolivia.
Desafos exploratorios
Cuando hablamos de reservas no con-
vencionales nos referimos bsicamente a
tres tipos de hidrocarburos: el tight gas, el
shale gas y el coalbed methane. El primero
de ellos es tambin conocido como gas
de arenas compactas. El ingeniero
Ricardo Michel Pacheco, consultor en
temas gasferos y petroleros, explica que el
hidrocarburo debe ser extrado de arenas
con reducidas condiciones petrofsicas, es
decir, de muy baja permeabilidad y poro-
sidad, que fueron descartadas por las per-
foraciones exploratorias cuyos objetivos
eran el descubrimiento de petrleo y gas
convencional. Por su parte, el shale gas
(gas de esquisto o gas de lutitas) se
encuentra almacenado en un tipo de roca
sedimentaria, en tanto que el denomina-
do coalbed methane (gas gris) es gas
metano en altas concentraciones, atrapa-
do en capas de carbn. En la Cuenca
Neuquina, la exploracin se centra en la
identificacin de nuevas reservas de tight
gas y shale gas.
Cules son las tcnicas que se utilizan
para perforar estos yacimientos? Por un
lado, la perforacin horizontal y, por
otro, la fractura hidrulica (fracking),
consistente en la inyeccin de agua a pre-
sin con productos qumicos, lo que
genera una cantidad de microfracturas
que hacen que el gas fluya hacia la super-
ficie. Consultado por DEF, Ricardo
Michel -quien cuenta con una vasta expe-
riencia en este tipo de actividades- seala
que las empresas lderes en la realizacin
de estas operaciones son Schlumberger,
Baker Hughes y Halliburton. Las com-
paas petroleras no cuentan con centros
de investigacin y servicios de la magni-
tud que poseen las universidades especia-
lizadas y las empresas mencionadas,
especifica, de lo que se deduce que los
grandes actores de la industria deben
recurrir a servicios de terceros para reali-
zar estas perforaciones. La recuperacin
final se sita en el rango del 15 al 30% del
L
///
>Boom. Entre 2008 y 2009 las reservas probadas de shale gas de EEUU pasaron de 34,4 a 60,6 TCF
83
gas original presente en el yacimiento.
Todos los pases que tienen cuencas de
gas no convencional deben extremar
esfuerzos para explotar este tipo de yaci-
mientos, puesto que su investigacin,
pruebas y desarrollo llevan mucho tiem-
po. En el caso de EEUU, la perforacin
de miles de pozos ha llevado ms de 20
aos para llegar a ser competitiva, con el
aditamento de que an se produce nica-
mente para el consumo interno, pues su
exportacin todava no alcanza a cerrar
en el aspecto econmico-financiero,
comenta Ricardo Michel. Por su parte, el
consultor independiente Roger Tissot
destaca la revolucin del shale gas en
Amrica del Norte, donde se percibe
como una solucin frente a la dependen-
cia petrolera y a la emisin de gases de
efecto invernadero. Desde su punto de
vista, la sustitucin del carbn por el gas
natural en la matriz energtica estadouni-
dense abrira buenas perspectivas para el
uso de esas reservas.
Una cuestin de precios
Por qu este tipo de gas, que antes no era
tenido en cuenta, comenz a despertar el
inters de las empresas del sector? He aqu
la respuesta de Ricardo Michel: La crisis
econmica mundial iniciada en 2008 llev
el precio del petrleo a los 150 dlares por
barril de crudo, lo que hizo que para las
empresas medianas y pequeas de EEUU
se hiciese viable la explotacin del gas no
convencional por sus atractivos precios en
el mercado. Es cierto que al comienzo de
la crisis el aumento de los precios de los
hidrocarburos se reflej tambin en el ndi-
ce Henry Hub -principal referencia del
mercado internacional del gas-, que alcan-
z en junio de 2008 su techo de 12,6 dla-
res por milln de BTU (unidad trmica
britnica). Sin embargo, esa situacin no
se sostuvo en el tiempo y ya en diciembre
de 2008 el precio cay a 5,8 dlares. Hoy
est en el orden de los 4,4 dlares.
La combinacin de bajo crecimiento
econmico y un exceso de gas disponible
podra mantener bajos los precios del
gas, apunta Roger Tissot, en su anlisis
centrado en el mercado estadounidense.
Los precios bajos podran impulsar a
algunos productores de gas a trabajar a
prdida o con muy escaso margen de
ganancia, lo que podra desembocar en la
adquisicin de pequeos productores por
parte de grandes compaas, agrega.
Este consultor entiende que la llave del
xito en el negocio del shale gas es asegu-
rar una economa de escala. Tissot indi-
ca que un valor de entre 6 y 8 dlares por
milln de BTU sera el precio ptimo
para que el negocio se tornase atractivo y
garantizase un margen de ganancia razo-
nable para las empresas. Mientras tanto,
aclara, aquellos que hayan apostado al
shale gas tendrn que lograr niveles de efi-
ciencia mucho ms exigentes, que les per-
mitan una reduccin de costos.
En Argentina, el programa Gas Plus per-
mite que las empresas productoras que
inviertan en yacimientos no convencio-
nales mejoren los precios en boca de pozo
que el pas mantiene deprimidos desde la
salida de la crisis de 2001. De acuerdo
con los datos suministrados por
Montamat & Asociados en su Informe
Mensual de los Precios de la Energa
(diciembre de 2010), el precio promedio
que reciben los productores en las cuen-
cas argentinas se sita en 2,5 dlares por
milln de BTU, mientras que el gas no
convencional de Neuqun se comerciali-
zar en una banda que ir de los 4,5 a los
7,5 dlares por milln de BTU. Este lti-
mo es el actual precio del gas importado
desde Bolivia. El subsecretario de
Hidrocarburos de Neuqun, Hctor
Mendiberri, inform a la prensa local
que el precio subir a medida que
aumente la dificultad de los reservorios,
pero ser la Secretara de Energa de la
Nacin la que evale los costos y tome la
decisin final.
ENERGA ///
84
ENERGA ///
300
250
200
150
100
50
0
RESERVAS MUNDIALES DE GAS
Billones de metros cbicos
Tight Gas
Shale Gas
Coalbed Methane (CBM)
Gas convencional
Amrica
del Norte
Ex Unin
Sovitica
Medio
Oriente
Norte de
frica
China e
Inda
Amrica
Latina
Otros Pacfico
(OCDE)*
Europa
Occidental
* Australia, Japn, Corea del Sur, Nueva Zelanda Fuente: Schlumberger (basado en datos de AIE y BP)
> proyecciones internacionales
Segn estimaciones del Departamento de Energa de EEUU, la produccin mundial de gas no convencional crece-
r a un ritmo del 5,2% anual hasta 2035. Actualmente, EEUU cubre el 53% de su demanda interna con este tipo de
hidrocarburos. Su vecino Canad no es ajeno a este boom y tambin ha descubierto reservas de tight y de shale
gas en sus provincias occidentales de Saskatchewan, Alberta y British Columbia. En Europa, Polonia y Ucrania aca-
ban de otorgar una serie de concesiones para la exploracin de shale gas en su territorio y, de confirmarse las
previsiones positivas, podran reducir la dependencia que hoy tienen los mercados del Viejo Continente del gas
ruso. Por su parte, Australia viene asomando como gran productor de coalbed methane (CBM) y China tambin se
cuenta entre los pases que estn realizando grandes inversiones en el desarrollo de sus propias reservas de CBM.
(Ver grfico al pie de esta pgina)
UNA CARRERA CON MUCHOS COMPETIDORES
>Loma La Lata. La central termoelctrica de Pampa Energa.
///
Preocupaciones ambientales
Roger Tissot identifica las dificultades
que podra suscitar la masificacin del
shale gas. Puntualiza que su explotacin
requiere grandes cantidades de agua, un
bien que es cada vez ms escaso. Seala
que las mayores preocupaciones se refie-
ren al riesgo de migracin de los qumi-
cos hacia los acuferos, sobre todo por la
renuencia de algunas empresas de EEUU
a revelar cules son las sustancias que uti-
lizan en el proceso de fracking. Esta aler-
ta ambiental podra disiparse si las com-
paas dieran a conocer las sustancias
qumicas que estn utilizando, como ya
han prometido algunas de ellas. La
segunda preocupacin socioambiental se
refiere a la alta intensidad de las perfora-
ciones. Es, en realidad, un proceso
industrial que implica la perforacin de
miles de pozos a relativamente poca pro-
fundidad, con una corta vida producti-
va, indica Tissot.
Teniendo en cuenta que en EEUU el
shale gas se encuentra ubicado en reas
densamente pobladas, este analista vis-
lumbra fuertes protestas por parte de las
comunidades locales, lo que en ingls se
conoce como actitudes NIMBY (not
in my backyard, no en mi patio trase-
ro). Segn Tissot, la reticencia de la
poblacin local podra incrementar los
costos de produccin asociados a estos
yacimientos no convencionales. El prin-
cipal debate gira en torno a la explota-
cin de Marcellus Shale, que contiene
una de las mayores reservas de gas no
convencional del planeta, con aproxima-
damente 500 TCF, cuyo volumen recu-
perable se estima en 50 TCF. Ubicado
en la zona montaosa de los Apalaches,
ocupa una superficie de 250.000 km,
distribuidos entre los estados de
Pennsylvania, West Virgina, Nueva
York, Ohio y Maryland.
Para responder las dudas que subsisten
sobre el tema, la Agencia de Proteccin
Ambiental de EEUU (EPA) est desarro-
llando un estudio sobre el proceso de
fractura hidrulica y su potencial impac-
to sobre las fuentes de agua potable. Los
resultados de esta investigacin, que se
extender hasta 2012, permitirn aclarar
el panorama respecto de la sustentabili-
dad de estas operaciones.
///
> argentina
YPF cerr su primer contrato para
vender parte del gas no convencio-
nal descubierto en Loma La Lata a
la minera brasilea Vale, que de
esta forma se asegurar el sumi-
nistro para el proyecto Potasio Ro
Colorado, que est desarrollando
en el departamento mendocino de Malarge -sobre el lmite interprovincial con Neuqun- y que entrar en ope-
racin en 2013. Se prev una inversin de 150 millones de dlares por parte de Vale, que
recibir como contrapartida el 50% de la produccin de YPF en el nuevo yacimiento.
Mientras tanto, Pampa Energa -a travs de su subsidiaria Petrolera Pampa- buscar asegurarse la provisin de
gas para la central termoelctrica Loma La Lata (547 MW) a travs de una serie de acuerdos firmados con
Apache y Petrobras para el desarrollo de nuevos pozos exploratorios de gas no convencional en las reas
Anticlinal Campamento, El Mangrullo y Estacin Fernndez Oro, las dos primeras ubicadas en la provincia de
Neuqun y la ltima en Ro Negro.
YPF sell un
acuerdo con la
minera Vale
La entrada en escena del gas no con-
vencional podra modificar el panora-
ma energtico internacional. Si bien
los analistas muestran cierta cautela
frente a la nueva fiebre del gas, el
inexorable agotamiento del petrleo y
los altos costos comparativos que an
tienen las fuentes de energa renova-
bles abren una ventana de oportuni-
dad para los pases que cuentan con
reservas en su territorio, como es el
caso de la Argentina. Algunos estudio-
sos del tema catalogan al gas como
un combustible de transicin, al ser
menos contaminante que el petrleo y
que el carbn, principales fuentes de
suministro de los pases ms desarro-
llados.
Volviendo a nuestro pas, las inversio-
nes en la Cuenca Neuquina para el
desarrollo de los yacimientos de shale
gas y de tight gas no deben encandi-
larnos. No debemos repetir los errores
cometidos en el pasado, cuando nues-
tra matriz energtica se gasific y se
autorizaron incluso las exportaciones
a Chile, descuidando la reposicin de
las reservas. Hoy estamos pagando
las consecuencias y nos vemos obli-
gados a recurrir a la importacin
desde Bolivia y a la compra de GNL.
No podemos soslayar el importante
anuncio de YPF, pero el entusiasmo
generado por la noticia no debe hacer-
nos perder de vista el objetivo de
diversificar nuestra matriz, mantenien-
do la continuidad del Plan Nuclear y
dando un fuerte impulso a las energas
renovables.
>Escribe
Mariano Roca
UN CAMBIO
DE PARADIG-
MA?
>
mroca@taeda.com.ar
>
>Loma La Lata. La central termoelctrica de Pampa Energa.
85
86
l movimiento de las mareas ha des-
pertado, desde tiempos inmemoria-
les, el inters del hombre. En pocas
ms recientes, la energa mareomo-
triz ha demostrado ser una fuente de
suministro elctrico viable en aque-
llas zonas costeras caracterizadas por
grandes movimientos oscilatorios
del mar. La clave est en aprovechar la
diferencia que diariamente se da en el nivel
de las mareas. El mecanismo consiste en
almacenar agua en el momento de marea
alta y liberarla posteriormente durante la
bajamar, de manera de activar a su paso las
turbinas generadoras de electricidad. Para
que la potencia pueda ser aprovechada de
manera eficiente, es necesario que la
amplitud de las mareas sea de al menos
cinco metros y que exista un golfo que per-
mita el almacenamiento del agua durante
la pleamar (marea alta).
Se calcula que el potencial total del plane-
ta para la produccin de energa elctrica
de fuente mareomotriz se ubica en torno a
los 64.000 megavatios. De ese volumen, la
potencia realmente aprovechable rondara
los 15.000 megavatios. Segn datos sumi-
nistrados por el investigador argentino
Clemente Rebich, anualmente la energa
mareomotriz podra aportar unos 635.000
gigavatios/hora (Gw/h), lo que equivale a
1.045 millones de barriles de petrleo o
392 millones de toneladas de carbn. Las
reas con mejores condiciones para la ins-
talacin de este tipo de centrales elctricas
se encuentran en el litoral atlntico cana-
diense, en las regiones costeras francesas de
Bretaa y Baja Normanda, en el sudoeste
de Inglaterra, en el Mar Blanco al noroes-
te de Rusia, en el Mar de Ojotsk al este
de Rusia y en la franja costera de la
Patagonia argentina, particularmente en el
litoral martimo de Chubut y Santa Cruz.
Experiencias pioneras
La primera obra a gran escala para la explo-
tacin de energa mareomotriz data de
hace 55 aos. El lugar elegido fue el estua-
rio del ro Rance, en la Bretaa francesa,
una zona donde la amplitud de las mareas
alcanza niveles de hasta 13,5 metros.
Construida por Electricit de France
(EDF) y puesta en marcha en 1966, la
usina posee un dique de 750 metros de
longitud y cuenta con una capacidad insta-
Energa mareomotriz
La electricidad de las mareas
ENERGA ///
Con un incipiente desarrollo a nivel mundial, la energa mareomotriz surge
como una alternativa tambin en la Argentina, a partir del convenio firmado
por la Provincia de Santa Cruz, la estatal ENARSA y la empresa Generacin
Trmica S.A. (GENTERSA) para iniciar el estudio de factibilidad de un
proyecto de esas caractersticas en las costas santacruceas. Por Mariano
Roca/ Fotos: AFP.
E
///
>Alternativa. iLa fuerza de las mareas podra suministrar energa a zonas costeras con buenas condiciones geogrficas para la instalacin de este tipo de centrales
lada de 240 megavatios (240.000 kilova-
tios), aportados por sus 24 turbinas, cada
una de las cuales cuenta con una potencia
de 10 megavatios.
Dos aos ms tarde, en Rusia, se inaugur
una planta experimental en el fiordo de
Kislaya Guba, sobre el Mar de Barents,
cerca de la frontera con Finlandia.
Originalmente, la potencia instalada era de
400 kilovatios, que fue posteriormente
ampliada a 1200 kilovatios (1,2 megava-
tios). Doce aos ms tarde, en 1980, entr
en funcionamiento la central mareomotriz
de Jiangxia, en China, con una capacidad
instalada de 3200 kilovatios. En 1984,
finalmente, se puso en marcha en Canad la
estacin experimental de Annapolis Royal,
en la baha de Fundy, que opera con olas de
12 a 16 metros. Fruto de un plan piloto
encarado en forma conjunta por el gobier-
no federal y por la administracin provin-
cial de Nueva Escocia, esta central posee
una potencia instalada de 20.000 kilovatios
(20 megavatios).
El potencial de las costas
patagnicas
La costa atlntica de la Patagonia ofrece uno
de los escenarios naturales ideales para el
desarrollo de la energa mareomotriz. La
Las olas tambin hacen su aporte
> ENERGA UNDIMOTRIZ
Menos difundida que la mareomotriz, la energa undimotriz utiliza la fuerza de las olas para producir electri-
cidad. La potencia de las olas es mayor en mar abierto, seala el informe World Offshore Renewable
Energy 2004-2008. Lo ideal es, entonces, que las instalaciones se ubiquen unos 10 kilmetros costas afue-
ra, de manera de interceptar las olas antes que stas comiencen a perder energa al ingresar en aguas
menos profundas. Existen distintos sistemas. El ms desarrollado es el denominado Oscillating Walter
Column (OWC), patentado por el japons Yoshio Masuda, que consiste en la oscilacin del agua dentro de
una cmara semisumergida y abierta por debajo del nivel del mar. Hay en la actualidad distintas iniciativas
a pequea escala, como por ejemplo la que lleva adelante la compaa escocesa Wavegen en la isla de Islay,
con una potencia de 500 kilovatios. En 2008 se inaugur, en la localidad portuguesa de Pvoa de Varzim, el
primer parque undimotriz a gran escala a nivel mundial, que cuenta con una capacidad instalada de 2250
kilovatios (2,5 megavatios) y vuelca su produccin a la red elctrica de ese pas. >
87
88
amplitud de las mareas oscila entre los 5 y
los 12 metros y, por su propia configura-
cin geogrfica, la zona presenta caletas,
estuarios, bahas y golfos que permitiran
embalsar el agua. Un tercer factor, excep-
cional respecto de otras latitudes, es la asin-
cronicidad del flujo de las mareas que posi-
bilitara captar energa por un lapso de
hasta 18 horas por da. En ese marco privi-
legiado, una de las reas con mayor poten-
cial es la Pennsula de Valds. La singula-
ridad geogrfica que ofrece produce un des-
fasaje horario constante entre las alturas de
mareas del Golfo San Jos y del Golfo
Nuevo, es decir, que mientras en uno de
esos golfos la marea est prxima a la plea-
mar, en el otro est cerca de la bajamar y
viceversa, ilustra Clemente Rebich.
En un trabajo publicado en 2006 en el
Boletn del Centro Naval, Mario Chingotto
recuerda que en 1923 el presidente Marcelo
T. de Alvear encarg a una comisin la reali-
zacin de un estudio sobre el Pennsula de
Valds, a partir del cual se plante la opcin
de cerrar el Golfo de San Jos mediante un
dique de seis kilmetros. En 1948 se elabor
una segunda propuesta que consista en exca-
var un canal en el istmo Florentino
Ameghino, para comunicar el Golfo de San
Jos con el Golfo Nuevo y aprovechar los
desniveles fluctuantes de las mareas a ambos
lados del istmo. Ms tarde, en 1975, se apro-
b la Ley 20956 que encargaba a Agua y
Energa la elaboracin de un proyecto ejecu-
tivo. Las obras deban dar comienzo en 1978,
pero nunca se ejecutaron.
El nuevo proyecto en Santa Cruz
En septiembre del ao pasado, el goberna-
dor de Santa Cruz, Daniel Peralta, firm un
convenio con ENARSA y con la empresa
Generacin Trmica S.A. (GENTERSA)
para la elaboracin de un estudio de factibi-
lidad tcnico-econmico con vistas a la
generacin de energa mareomotriz en las
costas de aquella provincia. Segn afirm a
medios locales el titular de GENTERSA,
Flix Carlos Veronesi, el objetivo sera ins-
talar una central de ocho mdulos que con-
tara una potencia total de 50 megavatios y
podra ubicarse en el puerto de Punta
Quilla, ubicado a 17 kilmetros de la loca-
lidad de Puerto Santa Cruz.
Consultado por DEF, el gerente de
Relaciones Institucionales de ENARSA,
Carlos Davidson, aclar que la iniciativa se
encuentra an en una fase preliminar y que,
por el momento, dos empresas rusas manifes-
taron su inters en participar. Davidson con-
firm que se trata de actores con amplia expe-
riencia en el tema y que actualmente estn
recabando los datos necesarios para realizar el
estudio de mareas. De todos modos, la deci-
sin final sobre la realizacin de la obra es
potestad de la Provincia de Santa Cruz.
En caso de avanzar, se tratara del primer
proyecto de ese tipo en el pas y dara un
pequeo aporte a la diversificacin de nues-
tra matriz energtica, recurriendo a un
recurso natural disponible y que an no ha
sido suficientemente aprovechado.
>Mar Argentino. Las costas de Chubut y Santa Cruz son aptas para la generacin de energa mareomotriz
> GENERADOR ELCTRICO MAREOMOTRIZ
Un invento argentino
ENERGA ///
Clemente Rebich, residente en Baha Blanca,
ha desarrollado un innovador mecanismo
para la produccin de energa mareomotriz.
El Generador Elctrico Mareomotriz (GEM)
permite aprovechar casi de manera continua
las corrientes submarinas para hacer funcio-
nar turbinas que producen la energa elctri-
ca. Utiliza un sistema fijo de vaso comuni-
cante natural que podra funcionar ms de 20
horas por da. Una variedad del mismo, el
GEM 2, es flotante y transportable, funciona
de 16 a 18 horas por da y podra ser anclado
en cualquier lugar del mar. Su creador aclara
que, si los tcnicos as lo requirieran, una infi-
nita cantidad de generadores podran trabajar
en un sector determinado. Y agrega: Hay
sitios en los que las mareas tienen distintos
horarios en poca distancia, lo que permitira
colocar grupos de GEM 2 sincronizando los
horarios, para mantener la red elctrica casi
sin variantes. >
Repsol Brasil cerr su alianza con Sinopec
///
> MEDIO ORIENTE
Argentina suscribi acuerdos energticos
En el marco de la gira de la presidenta Cristina Kirchner por Medio Oriente, nuestro pas sus-
cribi con Qatar un Convenio Marco para el Desarrollo e Implementacin de Proyectos de
Integracin Energtica Bilateral, que incluye la realizacin de estudios para la instalacin de
una planta de regasificacin en el Golfo de San Matas (Ro Negro). Por su parte, la Comisin
Nacional de Energa Atmica (CNEA) firm un acuerdo de cooperacin en materia nuclear con
la TAEK, autoridad nuclear de Turqua.
La petrolera estatal china Sinopec suscribi una ampliacin de capital de Repsol
Brasil por un valor de 7111 millones de dlares. Tras completarse esta operacin,
Repsol mantiene el 60% del paquete accionario de su filial en Brasil y el 40% restan-
te pasa a manos de Sinopec. El pasado 4 de enero, los presidentes de ambas empre-
sas, Antonio Brufau y Su Shulin, mantuvieron en Madrid la primera reunin conjunta.
El entendimiento entre nuestras compaas establece las bases para continuar
potenciando nuestra alianza y explorar nuevas oportunidades de negocios conjuntos
en todo el mundo, destac Brufau.
>
>
Hubo un rcord de perforaciones en 2010
> MINERA / ARGENTINA
La exp1oracin de riesgo en e1 sector minero marc e1 ao pasado un nuevo rcord, con
ms de 730 mi1 metros de perforaciones en diversos proyectos. Segn informacin
difundida por 1a Secretara de Minera de 1a Nacin, 1as inversiones tota1es en esta acti -
vidad superaron en 2010 1os .00 mi11ones de pesos. Fste fuerte incremento en 1a acti -
vidad exp1oratoria ratifica 1a confianza que 1os inversores tienen en e1 pas, y un mayor
crecimiento so1o est 1imitado por 1a capacidad insta1ada en materia de maquinaria espe -
cia1izada, sea1 su titu1ar, Jorge Mayora1. Actua1mente Argentina cuenta con 18 pro -
yectos de gran esca1a, 1o que, segn e1 funcionario, nos posiciona entre 1os pases mine -
ros ms importantes de1 mundo.
>
89
> Petrleo Brent / Evolucin precio nominal (u$s/barril) 27/12 al 24/01
27/12 03/01 10/01 17/01 24/01
FECHA
P
R
E
C
I
O
99
97
95
93
> Petrleo WTI / Evolucin precio nominal (u$s/barril) 27/12 al 24/01
FECHA
P
R
E
C
I
O
91
90
89
88
> Cotizaciones
> Oro / Evolucin precio nominal (u$s/ozf) 1012011 al 24012011
03/01 06/01 12/01 14/01 18/01 20/01 24/01
FECHA
P
R
E
C
I
O
> Plata / Evolucin precio nominal (u$s/ozf) 1012011 al 24012011
FECHA
P
R
E
C
I
O
> Cobre / Evolucin precio nominal (c/lb) 1012011 al 24012011
P
R
E
C
I
O
1420
1400
1380
1360
1340
1330
31.5
30.5
29.5
28.5
27.5
26.5
450
445
440
435
430
425
420
03/01 06/01 12/01 14/01 18/01 20/01 24/01
FECHA
03/01 06/01 12/01 14/01 18/01 20/01 24/01
27/12 03/01 10/01 17/01 24/01
OPININ ///
90
Las ecotecnologas,
en manos de China
El control sobre las denominadas tierras raras permite a China dominar gran parte del
mercado de las tecnologas limpias.
> Escribe Juan Recce
ientras semanas despus de la
XVI Cumbre Internacional de
Cambio Climtico contina la
carrera contra el tiempo para
alcanzar un piso bsico de
entendimientos globales que
impulse la soada asociacin
entre innovacin tecnolgica y
voluntad poltica en la lucha contra el calenta-
miento global, el nuevo esquema emergente
de poder mundial pone escollos geopolticos
de largo plazo al cumplimiento de las exigen-
cias del Protocolo de Kyoto.
Felipe Caldern, anfitrin de la Cumbre, sin-
tetizaba el desafo en torno a dos elementos
claves: el dinero y la anuencia poltica de los
pases industrializados. Sin embargo, esta
ecuacin ignora un factor crtico: el libre acce-
so del mercado a los insumos primarios para el
desarrollo de las industrias limpias. La nueva
sustentabilidad ecolgica global se ha construi-
do casi en su totalidad en torno a las denomi-
nadas lanthologies (tecnologas lantnidas).
Estas han pasado inadvertidas en nuestros
patrones de consumo, incluso cuando han
simplificado nuestro modo de vida, hasta que
China, responsable del 97% de la produccin
mundial, comenz a hacer geopoltica de mer-
cado restringiendo su exportacin.
As, China aspira no solo a marcar el ritmo de
la produccin mundial de bienes ecolgicos y
de alta tecnologa, sino tambin a acelerar asi-
mtricamente su ciclo de desarrollo tecnolgi-
co. Una sola empresa, Baotou Steel Rare-
Earth Group, provee al mercado mundial de
cerca del 75% de los lantnidos provenientes
de su nica fuente conocida, las tierras raras.
Deng Xiaoping deca: Oriente Medio tiene
petrleo y China tiene tierras raras.
La sociedad post industrial podra ser llamada
con justa razn la era lantnida. Sin cerio,
itrio, neodimio, bastnasita, didimio, monazita
y loparita, la economa de la era de la infor-
macin, la industria para defensa y las energ-
as verdes sucumbiran. Sin lantnidos no
habra coches hbridos (el Toyota Prius usa
unos 15 kg de lantano), imanes para laptops,
pantallas planas, turbinas elicas, lseres, sen-
sores pticos de temperatura, procesos nuclea-
res, aleaciones livianas o hiperpurificadores de
agua. An no se conocen sustitutos equivalen-
tes en eficiencia.
A causa del dumping ecolgico y social (conta-
minacin y mal empleo), las ollas de cido a
cielo abierto de Bayan Obo, a 650 kilmetros
de Pekn, acabaron en menos de una dcada
con la competitividad de la norteamericana
Molycorp Minerals, que intenta reinsertarse
en el mercado en asociacin con Chevron
Mining y la japonesa Sumitomo Corp.
Alcanzar los estndares de competitividad glo-
bal puede demandarles no menos de 10 aos,
aun con las ayudas financieras previstas por
Estados Unidos a travs de la Ley para la
Revitalizacin de las Tierras Raras y Materiales
Crticos.
China tiene en sus manos el futuro de las tec-
nologas limpias, puesto que no solo controla
la produccin sino tambin las reservas de tie-
rras raras, un 70% del total mundial, estima-
das en unos 36 millones de toneladas, seguidas
por las reservas de Estados Unidos, la India,
Canad, Rusia, Australia, Brasil y Argentina.
La guerra de los lantnidos, acelerada por la
inminente carrera por la nueva sustentabilidad
ambiental global, encuentra a nuestro pas en
una situacin privilegiada. La Sierra
Sumampa, en Santiago del Estero, contiene
nuestro mayor yacimiento conocido, unos 15
km de extensin por unos 500 metros de
profundidad, descubierto en 2005 por investi-
gadores del Conicet. Un nicho de oportuni-
dad estratgica en una encrucijada histrica.
Depende de nuestro ingenio criollo aprove-
charlo.
M
> Juan Recce es investigador del Centro
Argentino de Estudios Internacionales (CAEI)
y autor del libro Poder plstico.
///
>Era lantrtida. Las industrias de la defensa y de las energas limpias son muy dependientes de las lantrtidas provenientes de China
91
ace unos meses le en La Nacin
Revista una nota que me hizo refle-
xionar y que ahora quiero compartir.
Se llama Internet es el universo de
la mscara, y es un reportaje al
socilogo y antroplogo francs
David Le Breton, que plantea con
lucidez la existencia de dos realidades en prin-
cipio contrapuestas. Por un lado, la preocupa-
cin muy extendida sobre nuestro aspecto
fsico, nuestra apariencia, el culto a los cuer-
pos delgados, la belleza y la juventud. Por el
otro, el hecho de que Internet y las redes
sociales nos plantean un universo sin cuer-
pos, casi deshumanizado, donde las emocio-
nes se simplifican y resumen, como los ros-
tros, en emoticones y caritas felices que agre-
gamos a nuestros mensajes escritos.
Seala que en las sociedades occidentales
modernas el cuerpo se ha convertido en un
accesorio, una especie de materia prima que
nos permite construir un personaje. Al mismo
tiempo, vemos que el rostro es un lugar de
alta vulnerabilidad en los vnculos sociales,
por l se nos asigna un sexo, una edad, se nos
juzga como lindos o feos, y puede ser el lugar
del odio, como ocurre con el racismo.
Paralelamente, asistimos en Internet a un
mundo donde el rostro vivo y real del otro no
est presente, favoreciendo relaciones ms
superficiales y menos comprometidas. En
Internet -dice Le Breton- uno no es ms que
quien dice ser, uno se construye un personaje
y es un relato que hace sobre s mismo.
Cuando en Facebook una persona dice: Tengo
300 amigos, eso basta para mostrar que hay
un cierto ridculo all, una degradacin de la
amistad.
En mi opinin, hay una relacin estrecha entre
las dos cuestiones, que en realidad se retroa-
limentan. En este mundo moderno, donde la
tecnologa ocupa un lugar central, el sentido
de la vista se encuentra privilegiado, todo se
nos presenta en imgenes, colores, high defi-
nition, como un gran espectculo, y por ello,
percibimos como muy importante lo que los
otros ven en nosotros, no ya lo que efecti-
vamente conocen de nosotros.
Indudablemente, la gran mayora no alcanza-
mos (ni alcanzaremos) los estndares ms
aceptables de belleza y juventud reinantes en
la actualidad. De all los problemas de ansie-
dad, inseguridad, angustia y cualquier otro
padecimiento ms moderno que conozcamos.
En este contexto, no es casual el xito logrado
por las redes sociales y todos los programas
informticos que nos permiten relacionarnos
sin mostrarnos fsicamente, sin exponernos al
juicio y reprobacin del otro. All somos ms
libres para desplegar actitudes que nos inhi-
ben en la vida real, o expresar una opinin que
no podramos sostener cara a cara.
Por todo esto creo que no debemos abusar de
estas nuevas herramientas, que debemos cul-
tivar nuestros afectos verdaderos, llamar a
nuestros amigos, tomar ms caf -o mate-
con ellos. Para el final, una paradoja que viv
cuando estaba por volver de un largo viaje que
hice, y una gran amiga con la que me haba
escrito mucho me dijo en un mail que cuando
volviera me iba a extraar ;-)
OPININ ///
Redes Sociales
H
> Por Ricardo Senz
>El autor es fiscal general ante la Cmara Criminal y Correccional
de la Capital Federal y especialista en delincuencia informtica.
www.ricardosaenz.com.ar
92
Nuestra imagen, o avatar
En la era de Internet proyectamos una imagen de nosotros mismos que no
necesariamente coincide con la realidad. El abuso de estas herramientas puede
alejarnos de los verdaderos afectos.
Seguridad en la web
>Mundo virtual. En Internet construimos un personaje y un relato sobre nosotros mismos
93
94
DESDE EL
PARLAMENT0
-Cul es su posicin res-
pecto a la creacin de un
servicio cvico voluntario
para jvenes?
-Creo que es muy impor-
tante. Hay una poblacin
que lo necesita. Tenemos
en la Argentina un grupo
de jvenes de entre 14 y
24 aos que no est inser-
to en el sistema educativo
y tampoco est trabajan-
do. Creo que es una obli-
gacin del Estado lograr
que esos chicos puedan
reinsertarse en la escuela o
en el mundo del trabajo y
tener expectativas favora-
bles. La idea es canalizar a
estos chicos a travs de un
programa integral que
cubra los aspectos educati-
vos y a su vez les d for-
macin tcnica en algn
oficio y herramientas labo-
rales. Y, como tercera
pata, se los educa en valo-
res, hbitos y costumbres.
-Cmo se implementa-
ra un programa de estas
caractersticas?
-El sistema fundamental-
mente intenta desechar
una de las razones por la
cual los chicos abandonan,
que es la necesidad econ-
mica. Por eso, se les pro-
vee de una beca, del valor
de una asignacin univer-
sal. Como contrapresta-
cin el joven tiene que ir a
la escuela a la maana, y a
la tarde cursar algn tipo
de oficio. En Mendoza se
llegaron a dar 120 oficios
distintos.
-Qu participacin tie-
nen las Fuerzas Armadas?
-En el caso de la imple-
mentacin de este progra-
ma en Mendoza, la mayo-
ra de las especialidades u
oficios se daban en los
centros de capacitacin de
trabajo. Y una parte se dio
en las instalaciones de las
Fuerzas Armadas porque
tenan espacio disponible
de talleres para hacer la
cursada. En realidad, lo
que se buscaba era un
espacio fsico adecuado, ya
que hay una carencia
importante de salas. Y esa
fue una solucin.
-Quines dictan los cur-
Servicio cvico
voluntario
Hay que educar en valores,
hbitos y costumbres
El Senado aprob un proyecto para ensear
oficios y hbitos a jvenes en riesgo. Algunos
de los talleres los daran las Fuerzas Armadas.
Un nuevo servicio militar? Hasta qu punto
es una solucin viable? Por P.W / Foto: Prensa
Laura Montero y prensa Victoria Donda.
EL PAS ///
Laura Montero (UCR - Mendoza)
95
Victoria Donda es diputada e
integra el espacio Libres del
Sur. Tiene 33 aos y es mili-
tante por los Derechos
Humanos. Naci en la ESMA,
es hija de desaparecidos y fue
la nieta nmero 78 recuperada
por las Abuelas de Plaza de
Mayo.
sos?
-Depende. En Mendoza,
en el Ejrcito solo haba
250 vacantes de un total
de 1200 becas anuales. Ah
haba una escuela de aero-
nutica, oficio que no es
fcil de aprender en nin-
gn lado, que funciona en
la 4 Brigada de
Aeronutica de Mendoza.
Ah se formaban chicos
que queran cursar esa
especialidad. En otros
casos, los cursos los daban
profesores o profesionales
habilitados en cada rea.
Por ejemplo, dictamos
cursos de tornera, que es
una especialidad que est
muy demandada en
Mendoza. Y hasta que lan-
zamos este programa no
tenamos cmo cubrir esas
vacantes por las polticas
de gobiernos anteriores.
-Cree que esto se va a
aprobar en Diputados?
El oficialismo en el
Senado se opuso...
-Creo que hay que discutir-
lo. No todo el oficialismo se
opuso. De hecho, el senador
Pampuro tambin es autor
de un proyecto similar, pero
que concentra muchas ms
actividades en las Fuerzas
Armadas.
-Cul es su posicin respecto
a la creacin de un servicio
cvico voluntario para jve-
nes?
-Si realmente se quisieran ocu-
par de la juventud, no estaran
pensando en cuarteles. Esto es
muy parecido al servicio mili-
tar. Todos debemos recordar
por qu se declar como no
obligatorio. Las virtudes que
dice tener este proyecto no son
verificables en la realidad.
Plantean que servira para
mejorar la educacin de los
jvenes y disminuir la delin-
cuencia de aquellos que hoy, de
acuerdo con la Ley Penal, no
son imputables. En realidad
este servicio militar est plante-
ado desde los 18 aos. Si hay
que mejorar algo, es la estructu-
ra escolar. El dinero que se des-
tinara a esto debera ir a que
nuestros jvenes tuvieran una
mejor calidad de educacin y
no se vieran obligados, en
muchos sectores, a dejar la
escuela para ir a trabajar.
-Los autores del proyecto
dicen que no tiene que ver
con el servicio militar porque
los talleres se dictaran por
fuera de las instituciones
militares.
-Los talleres de oficio me pare-
cen brbaros, pero el problema
es que los gobiernos han dejado
destruir la escuela tcnica, que
es donde realmente los jvenes
deben asistir a los talleres de
oficio. Me pregunto por qu no
plantean un plan de recons-
truccin de las escuelas tcni-
cas. Parece ms bien una pro-
puesta de campaa en ao elec-
toral, que no va a servir para
nada, excepto para que algunos
se llenen los bolsillos con la
plata que esto va a generar.
-La otra cosa que plantean es
que solo usarn las instalacio-
nes de las Fuerzas Armadas.
Tampoco ve viable esto?
-Creo que los cuarteles no son
lugares para educar ni dar oficios
a nadie, mucho menos a los jve-
nes. Nuestras Fuerzas Armadas
deben estar para cumplir otra
funcin. Para educar a nuestros
jvenes tenemos el sistema edu-
cativo. Y, si funciona mal, hay
que trabajar para que funcione
bien. No se puede reemplazar a
los docentes por los generales.
-Qu cre que va a pasar con
el proyecto en Diputados? El
oficialismo se opuso en el
Senado
-Hay que dejar claro que
Pampuro, que es del oficialismo,
present un proyecto que va en la
misma direccin. Ellos son parte
de esta movida. Varios miembros
del Frente para la Victoria tienen
las caractersticas autoritarias de
muchos integrantes de la oposi-
cin. En lugar de esto hay que
tratar ya una ley nacional de la
Juventud que d una respuesta
integral a las problemticas de los
jvenes argentinos, como son el
acceso a la salud, a la educacin, a
un primer empleo y a una vivien-
da digna.
Esta ley de juventud debera
contemplar, por ejemplo, la
posibilidad de que los jvenes
puedan elegir las mismas obras
sociales que eligen los monotri-
butistas. Darles una serie de
derechos que no estn contem-
plados y que para nosotros son
muy importantes. La realidad de
los jvenes la van a cambiar los
polticos, porque hoy la juven-
tud est en peligro. Y el servicio
cvico no va a solucionar nin-
guno de estos problemas.
Los cuarteles no son lugares
para educar
>
>
///
Laura Montero (UCR - Mendoza)
Victoria Donda (Movimiento Libres del Sur - Prov. Bs.As.)
Laura Montero es senadora
radical por Mendoza. Es la
principal ladera de Cobos en
el Senado y desde all impuls
este proyecto, que es una de
las mayores propuestas del
cobismo de cara a las
presidenciales de 2011.
96
Orden
del Da
Una mirada
sobre la
actualidad
parlamentaria
La toma de terrenos en Capital
Federal, que tuvo su punto ms
conflictivo en el barrio de Villa
Soldati, puso en evidencia los pro-
blemas de tener dos policas traba-
jando en el mismo territorio, como
son la Federal y la Metropolitana.
Asistimos a la crisis de un modo de
organizar la institucionalidad demo-
crtica en materia de seguridad ciu-
dadana, que es la bancarrota del
doble comando policial en la
Ciudad de Buenos Aires, consider
la senadora Mara Eugenia
Estenssoro (CC - Capital).
Por eso, present un proyecto de ley
para regular las competencias de las
dos jurisdicciones (Ciudad y
Nacin) respecto a la seguridad. En
ese sentido, pone a la Nacin como
mxima responsable en el tema, en
tanto Buenos Aires sea la Capital de
la Repblica. Y delega en la Ciudad
solo los asuntos que no sean federa-
les. Adems, obliga a celebrar conve-
nios para transferir a la Ciudad algu-
nas reas de la Polica Federal.
La Ley de Presupuesto de cada ao habilita al Congreso a repartir una cantidad de dinero para que sus inte-
grantes, los legisladores, repartan a instituciones sociales que sean de su agrado. El problema es que esta activi-
dad no est regulada y cada diputado o senador distribuye discrecionalmente y sin controles los fondos.
La diputada Laura Alonso (PRO - Capital), muy crtica de esta prctica, present un proyecto para modificar la
forma en que se asignan esos presupuestos. La idea es que un jurado compuesto por siete especialistas de reco-
nocida trayectoria pblica se ocupe de disear y realizar la convocatoria, la evaluacin, la adjudicacin y el con-
trol de la ejecucin de los subsidios.
Este fondo permitir reducir la discrecionalidad de los legisladores y de las autoridades del Congreso en la entre-
ga de los subsidios, permitiendo una mayor efectividad e impacto en el destino de esos recursos, explic Alonso.
EL PAS ///
Seguridad en la Ciudad
de Buenos Aires
Tierra de nadie
A fin de ao, la presidenta Cristina
Kirchner decidi desdoblar el
Ministerio de Justicia y Seguridad, y
crear una cartera independiente para
los temas de seguridad. Esta decisin
gener reacciones diversas en el
Congreso.
Uno de los que critic la decisin
fue el diputado Gerardo Milman
(GEN - Bs. As.), por creer que
ambas reas tienen que trabajar de
manera unificada. Como ejemplo
de los problemas que l visualiza,
seal que el Registro Nacional de
Armas (RENAR) qued en la rbita
del Ministerio de Justicia, cuando a
su criterio debera ser una herra-
mienta de la poltica de seguridad.
Por eso, present un proyecto de ley
para transferir el RENAR al
Ministerio de Seguridad. El
RENAR es de suma importancia
para la produccin eficiente de pol-
ticas de seguridad cuya necesidad de
coordinacin y centralizacin se
expresan en el Acuerdo para la
Seguridad Democrtica, sostuvo.
Ministerio de
Seguridad
Que se rompa
pero no se doble
Mientras que en generaciones pasa-
das los empleos eran parte de un
proyecto estable y a largo plazo, en la
actualidad las contrataciones son fle-
xibles y el desempleo es una cons-
tante. Esta situacin afecta especial-
mente a los jvenes.
La diputada Virginia Linares (GEN
- Bs. As.) present un proyecto de
ley para crear un rgimen de fomen-
to del primer empleo. La idea es
favorecer el acceso al empleo estable
y registrado para los jvenes de entre
16 y 29 aos. Las empresas que
adhieran estaran exentas de la tota-
lidad de contribuciones a la seguri-
dad social de cada empleado duran-
te un ao.
En el empleo juvenil se exige sobre-
calificacin. Al no cumplir con los
requisitos del mercado de trabajo,
los jvenes se encuentran con traba-
jos precarios e inestables, donde no
hay aportes a la seguridad social y
por lo tanto estn desprotegidos,
precis Linares.
Ley de Empleo Juvenil
Una ayuda en los
primeros pasos
Reparto de subsidios
en el Congreso
Quin los
controla?
97
No nos fuimos del radicalismo para terminar metidos en su interna,
Antonio. La frase me la repite una y otra vez mi amigo el diputado
del GEN, Jerry Milman, que por lo bajo y prohibindome que lo
publique, me dice que est contento con que se haya lanzado
Ernesto Sanz como candidato a presidente. Pero en el GEN estn
todos de acuerdo en que no hay que involucrarse demasiado en la
interna del partido centenario. Es ms, dicen que si no se ponen de
acuerdo y unifican un candidato para mayo, el GEN empezar a
cerrar su alianza siempre latente con Proyecto Sur de Pino Solanas.
Muchos independientes por estas horas estn contentos con el lan-
zamiento de Sanz. Uno que sali a gritar a los cuatro vientos que esa
candidatura le cerraba es el senador Samuel Cabanchik. Mientras le
serva un cortado con sacarina, el hombre me record que desde
1989 es afiliado radical. As que puedo opinar de esa interna todo
lo que quiero, me dijo.
Al que le ando sirviendo t de tilo ltimamente es al jefe de bloque
radical, Gerardo Morales. l se jug de lleno por la candidatura de
Alfonsn, pero ahora que su amigo Ernesto Sanz se lanz como can-
didato la cosa se complic. Por ahora l sigue a full con Alfonso,
aunque el otro da me reconoci: Nos vamos a tener que juntar a
tomar un caf con Ernesto. Yo el feca ya lo tengo listo para servir-
lo cuando ellos gusten. El tema es que, por ahora, Morales no toma
caf.
Mientras tanto Cobos sigue haciendo la plancha. El estilo de l
siempre fue esperar a que las cosas decanten. As lleg a goberna-
dor y a vicepresidente Justo ahora va a cambiar su estilo!. El
anlisis me lo hace uno de sus principales hombres de confianza.
Cobos sabe que, a diferencia de sus competidores en la interna, tiene
una excelente llegada a los independientes. As que l prefiere esti-
rar hasta agosto, cuando sean las internas abiertas y obligatorias.
Lo que van a hacer Alfonsn y Sanz es apenas una pre-interna, me
dice uno de los pocos legisladores cobistas que queda.
Mientras tanto, el oficialismo sigue de vacaciones. Mar del Plata,
Pinamar, Punta, Caril lo que sea. Ellos no estn en un clima de
interna. Saben que la candidata presidencial la tienen. Y en octubre,
ser a matar o morir.
Seor director:
Me preocupa mi continuidad laboral. No s de qu manera voy a llevar adelante esta columna de informacin parla-
mentaria en un ao en que no habr Congreso en la Argentina.
Para el oficialismo, lo mejor es que el edificio se cierre y se reabra en diciembre. Si Cristina gana -como dicen las encues-
tas- habr un arrastre a las listas de senadores y diputados, y recuperar una mayora aunque sea inestable. Es cuestin
de esperar.
A la oposicin tampoco le interesa demasiado que esto funcione. En el Senado saben que estn fritos. Mientras Cristina
siga en alza, los nmeros no les dan para ganar casi ninguna votacin. En Diputados, no vale la pena el desgaste de cual-
quier negociacin en medio de un ao electoral.
Adems hay muchos precandidatos a presidente que son parte del Congreso: Cobos, Sanz, Alfonsn, Sol, Pino, Carri,
Reutemann? Ninguno querr jugar su capital poltico en batallas perdidas. Durante este ao, Carri deber demos-
trar que es la ms opositora, Pino que es el que est ms a la izquierda, la UCR que es garanta de gobernabilidad y el
PRO deber maximizar su perfil de derecha y contracara ideolgica del Gobierno mejor no ceder terreno.
La nica chance de que el Poder Legislativo se active es que aparezca alguna emergencia que cambie la agenda pbli-
ca: un nuevo caso Blumberg, crisis del campo, crisis econmica externa como la de 2008. O tal vez, que el Gobierno deci-
da jugar fuerte en algn tema como pas con la Ley de Matrimonio Gay o la Ley de Medios.
Seor director, no me eche. Tengo una familia que mantener. Puedo escribir sobre otros temas, si gusta: las nutrias y sus
problemas reproductivos; los conflictos polticos de Bailando por un Sueo; anlisis sociolgico de Gran Hermano
puedo escribir de todo eso. Pero del Congreso, este ao, ser realmente complicado.
>Escribe
Pablo Winokur
Y ahora qu hago?
El cafetn
de Don Antonio
> LO QUE SE DICE EN VOZ BAJA
Trabaja doble turno. Por las maanas hace caf
en Diputados. Por las tardes es mozo en el Senado.
En sus ratos libres es columnista de DEF.
///
>
>
n un ambiente netamente mas-
culino, apareci ella. Simptica,
rpida en las respuestas, de
mediana estatura, pelo corto,
este ao va a cumplir dos aos
como directora del Instituto
Geogrfico Nacional. Es Liliana
Weisert (53), casada, con una
hija, licenciada en Economa y con dos
posgrados en Administracin Pblica y
Recursos Humanos. Capricorniana, naci-
da en San Martn, provincia de Buenos
Aires, si bien porta el apellido alemn de su
pap, hace honor a la ascendencia italiana
de su mam, oriunda de Roma, la Ciudad
Eterna, por su desenvoltura y gracia para
hablar. Cuando a mediados de junio de
2009 se hizo cargo del IGN, asegura que
no lo hizo sola. Vine con Julio Csar
Benedetti, ingeniero gegrafo y coronel,
que trabaj durante mucho tiempo y muy
bien aqu; de modo que lo hice con una
ayuda muy fuerte de alguien que conoce la
cultura militar, nuestro territorio mejor
que nadie, los procesos de cartografa y
metodologa de levantamiento de la infor-
macin, y con un gran compromiso con la
gestin. Por eso, de alguna manera, mi
tarea es ms sencilla. Y en este punto,
confiesa que nunca me haba tocado tra-
bajar con militares, lo que para m fue una
sorpresa en el buen sentido. Todos los das
aprendo de ellos porque tienen sus propias
normas y reglas. Nosotros intentamos no
dar rdenes sino instrucciones y que la
gente se sienta cmoda siguindolas. Y,
DEFENSA ///
98
En el Instituto
Geogrfico Nacional
Cambi la M por la N y el Instituto Geogrfico Militar, creado el 5 de
diciembre de 1879, hace 131 aos, pas a denominarse Instituto Geogrfico
Nacional. Sin embargo, ese simple cambio de palabra implic tambin la
llegada de la primera mujer a su mxima conduccin. La licenciada Liliana
Weisert es, desde 2009, la directora del organismo. DEF la entrevist y
devel el secreto de manejarse en un puesto que por ms de un siglo estuvo
en manos de los hombres de uniforme. Por Lauro Noro / Fotos: Fernando
Calzada y gentileza del Comando Antrtico de Ejrcito.
E
CON PERFUME
DE MUJER
///
sobre todo, que pueda disentir. Escucho
mucho y puedo cambiar de opinin si el
otro me convence de que estoy equivoca-
da.
tarea a medida
Muchos se preguntarn cmo una mujer
lleg a ocupar un cargo histricamente
destinado a los hombres, y especficamen-
te a los militares. Con esa suerte de intrn-
gulis, nos sentamos del otro lado de su des-
pacho, en las oficinas de la avenida
Cabildo, en pleno barrio de Belgrano.
Qu pregunta! Qu pregunta!, repite
con una amplia sonrisa. Est claro que no
me eligieron por ser mujer, sino simple-
mente entendieron, sobre todo la ministra
de Defensa (NdelR: en el momento del
reportaje, en la segunda semana de diciem-
bre del ao pasado, todava estaba en fun-
ciones la doctora Nilda Garr), que en el
proceso de transformar este instituto,
como el Servicio Meteorolgico Nacional -
un viejo anhelo de su gestin-, para civili-
zarlos, aunque no sea exactamente esa la
palabra, se buscaba dar un servicio de bien
social y no solo militar. As fue que me lla-
maron para cumplir esta funcin. Vena
con una experiencia, desde 2002, en el
gobierno de la Ciudad de Buenos Aires,
donde ocupaba el cargo de directora de
Recursos Humanos.
-Desde cundo se produjo ese cambio
de IGM por IGN?
-Comenz en 1996 y concluy en 2009.
En aquel ao, el organismo sali de la rbi-
ta de las Fuerzas Armadas y se convirti en
un ente descentralizado del Ministerio de
Defensa, que hoy est bajo la rbita de la
Secretara de Planeamiento.
-Por qu no hay una dependencia
directa?
-Hay un montn de decisiones que se
toman a nivel direccin, por ejemplo para
firmar un convenio con un gobernador, no
lo hacen ni el secretario ni el ministro por-
que tengo la autoridad para suscribirlo. Y
esto da una gran libertad de accin en lo
especfico. Y tambin contamos con otras
peculiaridades, como tener staff propio,
una cierta independencia econmica por-
que generamos recursos propios con la
venta de servicios de medicin, mapas y
>Transicin. Creo que es bastante ordenado el trnsito de lo militar a lo civil
99
cartografa conjunta con las 24 provincias,
en escala uno en cien mil y trabajos para
organismos nacionales.
-Entre ellos?
-La medicin de algn punto geogrfico
para la Cancillera y la CNEA (Comisin
Nacional de Energa Atmica); la unifica-
cin de la base de datos de localidades con
el INDEC (Instituto Nacional de
Estadsticas y Censos); la delimitacin del
Camino del Inca con la Secretara de
Cultura, donde estn involucradas cinco o
seis provincias argentinas y que serpentea
por Bolivia, Per y Ecuador; la deriva del
terreno y las curvas de nivel para cultivos y
riego del Programa de Servicios Agrcolas
Provinciales (PROSAP), en Tucumn; y
tambin, un acuerdo con Lacumar sobre la
cuenca Matanza-Riachuelo que, lamenta-
blemente, no terminamos de concretar.
-Cules son los problemas ms comu-
nes que encuentran? Porque tambin
entre las provincias existen disputas
territoriales.
-Por supuesto que las hay, pero nosotros
siempre hemos sido muy claros en este
punto: no somos autoridad arbitral y no
podemos meternos en los conflictos que
existen por diferentes cuestiones. No es
nuestra funcin. No estamos creados para
eso. Podemos ayudar y eventualmente, si
nos lo solicitan, hacer alguna intervencin
pero que no beneficie ni perjudique a nin-
guna de las partes. Atendemos a las cues-
tiones tcnicas; las polticas debern diri-
mirlas los propios gobiernos provinciales.
la transicin
El dilogo se interrumpe por una llamada
telefnica. Terminada la pausa, el fotgra-
fo aprovecha para pedirle una serie de
mapas que ayuden a su trabajo. Weisert se
levanta, los busca y los lleva a una enorme
mesa donde quedan listos para la instant-
nea. En ese momento, cuando vuelve a
retomar la entrevista, una inquietud sigue
flotando.
-Explqueme, licenciada, cmo fue ese
trnsito de lo militar a lo civil?
-No fue, est siendo. Creo que es bastante
ordenado. No siento que se haya generado
un conflicto muy fuerte. Por supuesto hay
roces, acomodamientos. Tratamos de dise-
ar y solidificar las nuevas estructuras
sobre el personal civil que en muchos casos
reemplaz la conduccin castrense. Es el
caso del escalafn y la cotidianidad de ver
cmo se transitan estos cambios. Pero
seguimos teniendo prcticamente un ter-
cio de nuestra fuerza laboral en manos de
los militares. Y pretendemos que siga sien-
do as porque ellos estn muy preparados;
incluso, algunos son gegrafos, y la mayo-
ra, tcnicos que han egresado de la Escuela
Superior Tcnica del Ejrcito y de otros
institutos castrenses y que hace muchos
aos vienen trabajando en el IGN.
Adems, hay nuevas generaciones de mili-
tares que pretenden sumarse a nosotros.
-Se enojaron con usted?
-No. Enojarse, no. Obviamente, hemos
tenido nuestras diferencias. Algunos se han
ido y no quisieron seguir participando de
DEFENSA ///
100
>Trabajo de campo. El satlite da una visin panormica, pero no alcanza
este proceso. Se sentan ms cmodos pres-
tando servicios en el Ejrcito. Entiendo
que no debe ser sencillo encontrarse con
estos cambios.
-Y menos que le hayan puesto a una
mujer para dirigirlos.
-(Se re) En lo conceptual, dira que debe
haber sido un cimbronazo; pero en lo
vivencial, en el da a da, no sent que me
afectara personalmente ni tampoco que
experimentara algn menoscabo del otro
lado frente a mi presencia. La gente se
hubiera ido igual si en lugar de m hubiera
estado un varn civil.
-Pero militares quedaron
-S, s. Tanto el Ejrcito principalmente,
como las otras Fuerzas Armadas, necesitan
de una cartografa temtica para un despla-
zamiento de tropas, cuando tienen que
hacer alguna intervencin de tipo humani-
taria; adems, tienen que conocer y repre-
sentar la zona y la geografa donde estn
establecidos.
fama y prestigio
Aparte de esa temtica especfica, la direc-
tora del IGN detalla varios de los servicios
que prestan. El trabajo que se ha hecho
desde siempre tiene que ver con la carto-
grafa que nos demanda desde un investi-
gador, un docente, un alumno, hasta un
empresario y un turista, sobre un territorio
en el que quiera desarrollar alguna activi-
dad. Y tambin, desde resto del Estado,
cuando busca hacer alguna inversin como
un polo de desarrollo -la traza de una auto-
pista, el establecimiento de un gasoducto,
que necesitan conocer y tener una repre-
sentacin general del lugar especfico.
-El satlite es de gran ayuda?
-Por supuesto, pero cuenta parte de la his-
toria. Da una visin panormica. No
alcanza. Hay quienes interpretan rpida-
mente una carta satelital; sin embargo, si
ven un establecimiento rural que se nota
por el cuadriculado de los cultivos, deben
hacer tambin nomenclatura; o sea, saber
cmo se llama, cules son las rutas que lo
atraviesan, etctera.
-Entonces, es necesario ir a los lugares
para ver las cosas in situ?
-Trabajamos mucho en el terreno. En este
momento hay ms de seis comisiones des-
plegadas. Y esto no es nada comparado con
otras pocas, cuando no haba satlite ni
avin para relevamiento aerofotogrfico,
que es una de las herramientas con las que
ahora contamos, dotadas de cmaras muy
potentes.
-De qu manera transfieren los conoci-
mientos a las generaciones jvenes, ya
que es muy comn que cuando los vete-
ranos se jubilan se vayan con ellos?
-Es un problema que en general tiene todo
el Estado. Hay muchas trabas para el
ingreso de personal. Es costoso desde el
punto de vista presupuestario, entonces se
va alguien y generalmente esa vacante no
se cubre o se congela. Por lo tanto, los
planteles van envejeciendo. Nuestro pro-
medio de edad es muy alto. Estamos con-
tratando personal transitorio ms joven, lo
que nos permite el artculo 9 de la Ley de
Empleo.
-Hacen algn tipo de aviso o promo-
cin para captar gente?
-Nuestra tarea es muy tcnica, muy espec-
fica. No es que pongamos un aviso en un
diario pidiendo una empleada administra-
tiva o una secretaria y tengamos una cola
de 40 o 50 postulantes en la puerta.
Buscamos un topgrafo y probablemente
vengan uno o dos, si vienen, porque ade-
ms les est yendo muy bien en el merca-
do (dice con una sonrisa). Es difcil com-
petir con los salarios del sector privado.
-Cmo est armada la cuestin de la
capacitacin?
-Tenemos varias formas. Por un lado, las
histricas que siempre ha tenido el
Ejrcito. O sea, la Escuela Superior
Tcnica con su carrera de gegrafo. No
hay muchos egresados por ao, pero hoy
tenemos dos ingenieras civiles salidas de
ese instituto trabajando en el IGN. Y por
el otro, lo que llamamos La Escuelita,
que tambin depende de la EST, donde se
dicta un curso para personal militar exclu-
sivamente sobre servicios tcnicos geogrfi-
cos. Tiene una duracin de dos aos y los
alumnos aprenden a manejar herramientas
relacionadas con la cartografa. Y acaba de
crearse la tecnicatura en geomtica, de tres
aos, que lo reemplazara con una estruc-
tura ms formal, que otorga un ttulo ter-
ciario y extendido tambin para los civiles.
Empieza este ao. Estamos desandando el
camino.
-Qu es el Centro de Capacitacin en
Ciencias Geogrficas?
-Es una estructura que hace muchos aos
est en funcionamiento con personal del
IGN en temas especficos: sistemas de
informacin geogrfica, interpretacin de
imgenes satelitales, geodesia, etctera. Son
cursos ad hoc, pero donde gente del
ambiente privado o personal del sector
pblico -interesada en temas que tienen
que ver con nuestro quehacer-, pueden
hacerlos, y luego aplicar esos conocimien-
tos en donde acten.
-Si lo dice el IGN, es palabra santa?
-Por su calidad, el Instituto tiene una fama
bien ganada en la comunidad geogrfica
nacional e internacional. Son muchos aos
de reconocimiento. Obviamente, en todo
lo que tenga que ver con los lmites entre
pases, el IGN es el rgano representativo
por excelencia. Por supuesto, la Ley nos
otorga la potestad de la representacin ofi-
cial de la Repblica Argentina.
///
101
La idea de crear el Instituto Geogrfico Militar naci prcticamente con la Patria. Si bien en un principio no se
llam as, los primeros relevamientos topogrficos se remontan al 22 de mayo de 1810. Desde ese momento, las
tareas de exploracin se dieron la mano con los croquis y mapas y no detuvieron su avance. Tal fue su impor-
tancia, que el 26 de junio de 1826, durante la presidencia de Bernardino Rivadavia, se cre el Departamento
Topogrfico de la provincia de Buenos Aires, con la simple misin de elaborar una ordenada cartografa recopi-
lada en la delineacin de plazas, calles y caminos, como traza de los pueblos y levantamiento de planos. Con los
teodolitos al hombro y armados con compases, cronmetros, termmetros y almanaques nuticos, los tcnicos
desplegaron una ciclpea tarea por el extenso terreno provincial.
Entre 1833 y 1834 se hizo una nueva tentativa por extender los lmites ms all de los ros Colorado y Negro. El
astrnomo Nicols Descalzi puso manos a la obra y recorri las mrgenes de este ltimo hasta la confluencia
con los ros Neuqun y Limay. Sus trabajos fueron recopilados en el libro Fronteras y territorios federales de las
Pampas del Sur, por lvaro Barros.
> Haciendo un poco de historia
Aquellos primeros aos
>
102
DEFENSA ///
Programa Naveguemos Juntos
Velas que curan
A partir de una novedosa iniciativa, la Armada Argentina brinda la posibilidad
de recuperacin a personas con capacidades diferentes. Con el aprendizaje
sobre cmo timonear una embarcacin y hasta hacer nudos marineros, se
logran avances muchas veces impensados. Un trabajo en equipo que pone a
prueba la voluntad y el tesn de cada uno de los cursantes. Por L.N/ Fotos:
Gentileza Armada Argentina.
os veces por semana, la marina
del Centro Naval de Olivos pare-
ce un centro de rehabilitacin. Es
el punto de reunin de amputa-
dos en sillas de ruedas o con
muletas, de trasplantados, ciegos,
sordos, hipoacsicos, disminui-
dos visuales, personas con proble-
mas mentales neurolgicos (autismo o sn-
drome de Down) y psiquitricos. Sin embar-
go, no es lo que parece. Desde 2005, la
Armada ha puesto en marcha en ese lugar, el
curso de vela del programa Naveguemos
Juntos, adaptado para personas con capaci-
dades diferentes. Y aunque parezca mentira,
trepan a veleros H-19 y aprenden a navegar-
los. Los resultados son asombrosos.
Sabamos que era algo interesante y
aunque no tenamos nada de expe-
riencia, lo que hicimos fue ser since-
ros con los primeros que se anotaron
y decirles que bamos a aprender
junto con ellos, afirma su responsa-
ble, la capitn de navo Mara Ins
Flores, jefa de la Divisin Relaciones
con la Comunidad de la Fuerza. La
idea fue del almirante (R) Guillermo
Dickson, ya fallecido, quien dise
el programa. Los inicios no fueron
fciles. Tuvieron que acondicionar
los barcos, que estaban deteriorados,
conseguir velas nuevas, un semirgi-
do de apoyo, su motor, el triler
para moverlo y hasta una compaa asegura-
dora. A travs de donaciones de amigos y
conocidos y del apoyo de la Asociacin
Tradicin Nutica Argentina lograron esos
propsitos.
paso a paso
Durante el primer ao llevaban dos alumnos
por barco, a los que acompaaban un profe-
sor y un auxiliar. Despus, agregaron uno
ms. No los separamos por tipo de discapa-
cidad, porque justamente apuntamos a la
integracin, al trabajo en equipo y a la socia-
lizacin, contina Flores. Desde el primer
da a bordo, todos timonean. No importa si
les falta un brazo o si tienen un lado de su
cuerpo afectado por un accidente cerebro
vascular (ACV) o una lesin medular. La
intencin es capacitarlos para manejar el
timn y hacer nudos marineros. Cada uno
se las arregla como puede. Si no tiene brazos
y lo puede hacer con los pies, perfecto. Para
muchos, Naveguemos Juntos es un antes y
un despus en sus vidas. Es comprobar que
pueden. No ponemos lmites, sostiene. Para
los que no pueden mantenerse en pie, han
colocado cinturones de seguridad en las ban-
cadas. A los ciegos, que tienen una percep-
cin mayor para captar el ruido circundante,
los hacen navegar a favor, en contra o a tra-
vs del viento. Incluso son capaces de perci-
bir si hay algo alrededor y si viene otro barco.
D
>Integracin. El programa apunta a socializar a personas con capacidades especiales
103
///
Y aqu -relat nuestra anfitriona con una
sonrisa de la que hizo gala durante la entrevis-
ta-, se pone de manifiesto el sentido del
humor de muchos, que se ren de su propia
discapacidad. Katy escuch que vena otro
barco y dijo: Y si le grito que soy ciega?,
mientras segua timoneando.
Los barcos permiten deslizarse sentados por el
piso a quienes no pueden caminar. En caso de
necesidad, despliegan una banda de babor a
estribor para que puedan moverse de un lado
al otro. Por razones de seguridad, no navegan
a ms de dos kilmetros de la boca de la sali-
da del club; tampoco si hay ms de 15 nudos
de viento. Cuentan con equipos de comuni-
cacin y estn en sintona permanente con el
personal en tierra. No hemos tenido proble-
mas serios. S, inconvenientes de hipotermia
por el fro y porque algunos se sintieron des-
compuestos. Para atenderlos, tenemos un ser-
vicio mdico de urgencia y una ambulancia
para trasladarlos si es necesario.
Efecto multiplicador
El curso es gratuito y abierto a toda la comu-
nidad. Se acercan postulantes de todas partes y
condicin social. Los alumnos nuevos reciben
diez clases consecutivas sobre el barco, una vez
por semana, en cuatro turnos, jueves y sba-
dos, de 9 a 12.30 y de 13.30 a 16.30. Solo dic-
tan teora cuando no pueden navegar por el
viento o si es invierno y llueve. Trabajan sobre
cada alumno y tratan de ver cules son sus
motivaciones e intereses. Es decir, lo que les
hace bien. Para unos puede ser la interrelacin;
para otros, la navegacin o el desenchufe. Pero
sobre todo, buscamos que superen lo que
creen que son sus limitaciones. Cuando com-
pletan las clases, les dan un diploma donde cer-
tifican que han adquirido conocimientos bsi-
cos para navegar en un H-19. Hoy, tienen ms
de 100 alumnos. Algunos dejan porque les sir-
vi para ese momento y otros siguen navegan-
do. Cmo? En cada turno dejan vacantes
libres para que los egresados puedan hacerlo.
Cada tanto, tambin se renen en eventos
sociales como viajes, visitas y choriceadas.
Desde la Divisin, la flamante capitn de
navo -recibi sus galones a fines del ao
pasado y pertenece a la primera camada de
mujeres profesionales egresadas de la
Armada- est empeada en que los clubes
nuticos tomen la idea y comprueben que
Naveguemos Juntos es un proyecto facti-
ble para llevar adelante. Desde 2007, el
Centro Naval Mar del Plata los imita con
voluntarios. Est a cargo de Miguel Villalba
y se llama Al mar sin barreras. El mdico
Matas Serrao lo hizo tambin, en Santa Fe,
con Todos a bordo. Una actividad educa-
tiva, teraputica y recreativa abierta para per-
sonas de 16 a 63 aos. Eso s, tienen que
saber nadar y poseer capacidad para manipu-
lar cabos y recibir, comprender y ejecutar
instrucciones bsicas de navegacin.
> Dnde?
En el mail rrcomunidad@ara.mil.ar pueden
obtenerse informes sobre el curso, o por
telfono, en el 4317-2000 interno 3091. El
lugar de inscripcin es el Edificio Libertad,
Comodoro Py 2055, oficinas 1, 270 y/o 14 y
08, Ciudad Autnoma de Buenos Aires.
> Una actividad distinta
Juliana tuvo un ACV en 1999. Durante su
rehabilitacin, pas de la silla de ruedas
a caminar con bastn y poder hablar.
Pero se agarraba de todo lo que encon-
traba. Se enter del curso y lo empez. Al
poco tiempo, su terapista vio una foto
donde apareca timoneando un barco
con la mano de su brazo derecho, con el
que tena problemas, y un mate en la
izquierda, apoyada en casi en nada.
Entonces, le pidi que le explicara por
qu durante las sesiones no haca nada
de todo eso. Flores devela la incgnita.
Ac estn navegando y se olvidan del
problema. No estn encerrados haciendo
ejercicios muchas veces tediosos.
Logran muchas cosas que no crean que
eran capaces de practicar. Explotamos
sus limitaciones para que vean que es
posible vencerlas.
A fines de 2006, el grupo de
Naveguemos Juntos fue a navegar al
dique Cabra Corral, en Salta. Aqu, la capi-
tn de navo habla del destete, sobre todo
de los mentales y algunos motrices con
sus familias. Se da por ambas partes.
Algunos alumnos que no se manejaban
solos, en esa oportunidad y por primera
vez, viajaron en mnibus sin que nadie los
acompaase. Juliana vivi esa experien-
cia. Volvi muy entusiasmada. Despus,
empez a trabajar en el Servicio de
Hidrografa y a estudiar para rendir las
ltimas materias de la Licenciatura en
Oceanografa que haba comenzado antes
de su problema de salud. Lo logr. Tena
50 aos y tres hijos que eran muy chicos
cuando enferm.
Vencer limitaciones
>Autoestima. La iniciativa permite a los participantes desarrollar sus potencialidades
>
104
Nuevos jefes superiores
Estos son los 25 oficiales del Ejrcito, 14 de la Armada y otros tantos de la Fuerza
Area, recientemente promovidos con acuerdo del Senado. En Ejrcito, los gene-
rales de brigada del cuerpo de comando a generales de divisin, Gustavo Lux,
Jorge Tellado, Csar Gerardo, Mario Dotto y Daniel Calligaro; coroneles a genera-
les de brigada, Ricardo Filippi, Juan Raimondo, Gustavo Motta, Vctor Figueroa,
Jos Demara, Gabriel DAmico, Bari del Valle Sosa, Ricardo Ruarte, Alejandro
Pucheta, Carlos Sol, Hctor Madina, Gabriel Guerrero, Emilio Rodrguez, Enrique
Nez, Sergio Piaggi y Rodolfo Campos; especialidad intendencia, Ral Ravetti;
cuerpo profesional, Roberto Skinner. Armada: contraalmirantes a vicealmirantes,
Jos Prez Varela, Daniel Martn y lvaro Martnez; capitanes de navo a contraal-
mirantes, Alfredo Torrada, Oscar Gonzlez, Guillermo Uberti, Alfredo Talarico,
Csar Duveaux, Ral Ignacio, Gustavo Romero, Hugo Vives, Julio Graf, Eduardo
Urrutia y Juan Carlos Bazn. Fuerza Area: brigadieres a brigadieres mayores,
Mario Callejo y Marcelo Ayerdi; comodoros a brigadieres, Miguel Lucero, Ernesto
Paris, Jorge Guarneri, Hugo Di Risio, Jos Sorensen, Jos Pontecorvo, Leonardo
Carmona, Pedro Iraizoz, Alejandro Moresi, Daniel Rodrguez, Enrique Amrein y Jos
Pardo.
Ascensos en las Fuerzas Armadas
Cuando e1 ministro de Defensa
de Chi1e, Jaime Ravinet, estaba
a punto de cruzar 1a cordi11era
de 1os Andes para reunirse con
su par argentino Arturo
Purice11i, en Buenos Aires,
renunci a su cargo 1uego de
sus po1micos dichos respecto
de1 puente mecano sobre e1 ro
Biobo. Fn dos ocasiones debi
rectificar1os. Ravinet sostuvo
que tom 1a decisin por
razones particu1ares y perso -
na1es, tras conocerse 1a peticin de1 Consejo para 1a Transparencia de que
1a cartera a su cargo diera 1os deta11es de 1a compra de 1a estructura, con -
siderada materia1 de guerra y que se inc1uye dentro de 1os gastos reserva -
dos de 1as Fuerzas Armadas. F1 ministro haba enviado un documento a 1a
entidad donde sea1aba que a futuro 1as Fuerzas Armadas sern renuen -
tes a prestar co1aboracin a 1as autoridades civi1es ante catstrofes de 1a
natura1eza, a1 verse ob1igadas a exhibir su materia1 de guerra o equipa -
miento mi1itar para acudir a prestar auxi1io a 1a pob1acin civi1, sea en
forma transitoria o permanente, como su Consejo 1o est haciendo con 1os
puentes mecanos. Pero, 1uego de que e1 diario F1 Mostrador pub1icara esos
dichos, e1 exministro ac1ar que 1as Fuerzas Armadas son esencia1mente
obedientes y discip1inadas a1 Poder Fjecutivo. Por tanto, siempre que 1a
autoridad 1o so1icite, estarn dispuestas a ayudar a 1a comunidad frente a
catstrofes natura1es. Sin embargo, insisti en que no dej e1 cargo por
esta cuestin. No hay ningn tema po1tico, ni de diferencias importantes
en esta materia. He presentado mi renuncia y es indec1inab1e.
LA RENUNCIA DEL MINISTRO DE DEFENSA CHILENO
>
DEFENSA ///
Un puente demasiado lejos
Cuando hablamos sobre la subsidia-
riedad -palabra difcil de pronunciar,
si las hay- de las Fuerzas Armadas,
nos encontramos con verdaderas
sorpresas. No solo frente a cats-
trofes, inundaciones o desastres
naturales donde estn siempre pre-
sentes, sino en hechos que para el
comn de los argentinos pasan
totalmente desapercibidos. Es el
caso del programa de vela compar-
tida Naveguemos Juntos. Usted
lo conoca? Apostamos que no.
Bueno, desde hace seis aos la
Divisin Relaciones con la
Comunidad de la Armada Argentina
lo pone en funcionamiento para
atender a personas con capacida-
des diferentes. Emociona escuchar
a la capitn Flores, su responsable,
cuando cuenta con pasin, amor y
dedicacin sin lmites, los resulta-
dos que obtienen. Habla de los
alumnos que concurren al curso
como si fueran sus hijos. Detalla
sus progresos, dificultades y logros
al mando del timn de un velero o
tratando de engarzar un nudo mari-
nero. Los nombra por sus apodos,
sabe de sus trgicas historias y los
empuja a vencer todo tipo de difi-
cultades. Sin dudas, un ngel se ha
posado en el Centro Naval Olivos
para ayudar a los que ms lo nece-
sitan. Y lo hace con una sonrisa
contagiosa que atrapa y llama a que
muchos la imiten.
>Escribe
Lauro Noro
UN NGEL
lnoro@taeda.com.ar
>
>
105
Las comprendemos y respetamos
El ministro Puricelli y las Fuerzas Armadas
En uno de sus primeros encuentros con los periodistas, el flamante ministro de
Defensa, Arturo Puricelli, luego de asistir al acto de asuncin de la procuradora
del Tesoro de la Nacin, Angelina Abbona -que encabez la presidenta Cristina
Fernndez de Kirchner en el Saln Blanco de la Casa de Gobierno-, se refiri a la
aprobacin de los ascensos militares en el Senado. Destac el esfuerzo de los
senadores del oficialismo por estar presentes casi en su totalidad y de quienes
no lo son, que tuvieron la responsabilidad cvica de darle magnitud y trascen-
dencia a esta sesin. En ella se jugaba el futuro de los oficiales jefes de las
Fuerzas Armadas, y estaban sus familias y sus hijos esperando los traslados.
Decididamente, me parece que no era bueno que el trmite pudiera postergarse
hasta marzo. Y agreg con satisfaccin que las Fuerzas Armadas reciben este
esfuerzo que han hecho los legisladores por estar presentes y votar. En espe-
cial, se refiri a aquellos que no consintiendo lo hicieron negativamente, pero
que no tuvieron esa actitud obstruccionista que realmente fue la abstencin.
-Por qu cost aprobar los pliegos?
-Sin lugar a dudas, creo que el grueso de la oposicin quera generar el fra-
caso. Es algo que no le hace bien a la poltica, porque en realidad el sector
militar est subordinado a las instituciones y cuando ve que estas no le
estn dando la trascendencia que tiene como tal, creo que en alguna medi-
da se mella ese respeto y confianza. Pareciera que no nos interesara el des-
tino de nuestras Fuerzas Armadas. Y, muy por el contrario, desde la poltica
debemos empezar a dar mensajes de que las comprendemos y las respeta-
mos como tales, como dijo la presidenta.
>Puricelli. El ministro de Defensa defendi los nuevos ascensos militares
El vicealmirante (VGM) Carlos Alberto Paz es el nuevo subjefe del Estado
Mayor General de la Armada y asumi en reemplazo del vicealmirante
VGM Benito talo Rtolo, en un acto realizado en el Edificio Libertad, pre-
sidido por el jefe de la Fuerza, almirante Jorge Omar Godoy. El oficial
designado es porteo, pertenece al Cuerpo Comando y, entre sus desti-
nos, prest servicios en el aviso General Zapiola; en el portaaviones 25
de Mayo; en el aviso Yamana; en la corbeta Granville; en el Comando
Naval; en el Servicio de Anlisis Operativos y en el Comando de
Operaciones Navales. Fue comandante de la lancha rpida Intrpida, del
destructor Sarand y de la Segunda Divisin de Destructores. Tambin se
desempe como jefe de Poltica y Estrategia del EMGE.
> Vicealmirante (VGM) Carlos Alberto Paz
Nuevo N 2 de la Armada
>
>
106
LIBROS ///
Un nuevo libro del periodista Jorge Elas muestra la intimidad del poder a travs de una
simple pregunta: qu llevan en el bolsillo presidentes, primeros ministros y otros
gobernantes? Con este disparador se esboza a lo largo de los captulos el escenario poltico
internacional contemporneo. En esta nota, presentamos un fragmento del libro y una breve
entrevista con el autor. Por Juan Ignacio Cnepa / Fotos: Fernando Calzada.
INTIMIDADES Y
MANAS DE LOS
QUE GOBIERNAN
> El poder en el bolsillo
ace veinte aos que una duda
desvela a Jorge Elas: qu llevan
los que gobiernan en sus bolsi-
llos. Presidentes, primeros
ministros y otros gobernantes
son los nicos seres del planeta
que, como reyes y mendigos,
pueden ir por la vida con los bolsillos vacos.
Dinero? Nunca pagan. Documento de iden-
tidad? Nadie se los pide. Tarjetas de crdito?
No necesitan. Llaves? Las puertas se abren
por arte de magia frente a sus narices.
Con la intencin de conocer en profundidad a
los diferentes mandatarios con los que dialo-
gaba, Elas columnista de poltica internacio-
nal del diario La Nacin; del programa La
Maana, de Radio Continental; y de la revista
DEF- disparaba en algn momento de sus
entrevistas un inesperado Ser curioso, qu
lleva en el bolsillo?. Las reacciones y res-
puestas eran tan variadas y diversas como sus
entrevistados. George W. Bush, Hugo Chvez,
Luiz Inacio Lula Da Silva, Jos Mara Aznar,
lvaro Uribe, Ricardo Lagos, Carlos Menem,
Nstor Kirchner, entre otros, incluyeron paue-
los blancos, una tira de aspirinas, un libro, una
navaja y hasta un nmero mgico.
A caballo de esta informacin basada en el
contacto directo con los protagonistas, Elas
desgrana en El poder en el bolsillo el escena-
rio poltico contemporneo tejido a travs de
ancdotas, curiosidades, gustos, rutinas,
caprichos y los secretos mejor guardados de
los que gobiernan.
H
Autor: Jorge Elas
Editorial: Grupo Editorial
Norma
Ao: 2010
Pgs.: 280
>Cardoso. Soy una persona de hbitos muy simples
///
En 2003, antes de asumir la presidencia de
Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva recibe un pedi-
do que amerita un rpido tratamiento: su inmi-
nente par de Senegal, Abdoulaye Wade, nece-
sita un avin para combatir la peor plaga de
langostas en quince aos en frica occidental.
Le dije que se quedara tranquilo, suelta Lula,
unos aos despus. Cre que iba ser sencillo.
Pasaron seis meses. El avin no haba salido.
Llam al comandante de la Fuerza Area. Me
inform que el pedido deba ser tratado por el
Congreso. Es diferente en otros pases, tienen
otros mecanismos legales. Chvez puede man-
dar tractores a Bolivia. Yo no puedo.
La limitacin marca la diferencia. Despus de
tanto caminar, Lula, as como sus pares de la
regin, no llega al poder, sino al gobierno. Y no
arma una revolucin; gana una eleccin.
Dnde queda la utopa del tornero mecnico
que suelda su carrera poltica en la lucha sindi-
cal y el rechazo a la globalizacin? El realismo
no significa abandonar nuestros sueos, avisa
en sus primeros meses de gestin.
En sus bolsillos, Lula lleva su lata de Caf
Crme y un encendedor desechable. En abril de
2007, durante una entrevista en la Sala de
Situacin del Palacio de Planalto, usa uno
pequeo, de color verde, marca Bic. En una
hora y media fuma tres cigarritos, acompaa-
dos de dos cafs pequeos endulzados con
edulcorante.
Lleva algo ms? cumplo en preguntarle.
Nada responde.
Ni un amuleto?
Nada, nada, nada. Mi amuleto es mi fe en
Dios.
Cunto hace que no toca dinero?
Mucho tiempo.
No ha tenido que pagar un caf ltimamen-
te?
No. Antes de ser presidente tambin era as.
Doa Marisa se ocupa de todo.
Con doa Marisa Leticia Rocco contrae matri-
monio en 1974 y tiene cuatro hijos. Le recuer-
da esa maana que no olvide las gafas de lec-
tura; las lleva en el bolsillo superior del saco. En
la solapa, como otros mandatarios, luce un
prendedor con la bandera de su pas.
Recuerda Lula: Me comunicaron que tena que
ir de frac a la cena de palacio con el rey de
Espaa, mand decirle a Juan Carlos que yo no
usaba eso y aqu en Brasil muchos me critica-
ron, qu falta de elegancia, de capacidad para
ejercer la presidencia!, hasta que el rey llam,
Venga como usted quiera; pues, de traje y cor-
bata, porque no quiero ser visto como un extra-
o en mi pueblo. Lo que pasa es que la liturgia
del poder est toda preparada para alejarte de
aquel; cuando eres candidato vas a cielo descu-
bierto, saludando, pero una vez que llegas a
presidente te montan en un coche blindado y
nunca ms ves el rostro de los ciudadanos.
Lula entiende que Brasil est harto de ser el
pas del futuro. Lo dice siempre y, convencido,
completa la insercin internacional iniciada por
Fernando Henrique Cardoso en los noventa.
Ms all de las diferencias entre ambos, la hoja
de ruta trazada por uno fija el derrotero del
otro. La certidumbre poltica y la consolidacin
econmica del pas ayudan. Como ayudan, a
su vez, el carisma y la lgrima fcil de un pre-
sidente, elogiado por Barack Obama y otros
lderes, cuya naturalidad suele ser traicionera.
El momento ms extraordinario del poder es
el perodo entre el da de la victoria y la toma de
posesin, dice. Luego, uno ve que las cosas
no son tan fciles, ests ante una carrera de
obstculos. Yo tendra motivos de sobra para
decir que a m el poder me ha dado ms ale-
gras que tristezas, porque pocas veces en la
historia de Brasil sucedieron cosas tan impor-
tantes como durante mi gobierno, pero me ir
lamentando lo que no he podido hacer, la refor-
ma del Estado, por ejemplo. No hemos sido
capaces de procurarle mayor agilidad; desde
que tomamos una decisin hasta que se ejecu-
ta, nos topamos con quinientos obstculos en
nombre de la democracia.
Ansioso, yo? No compite Lula en dislates con
George W. Bush, pero, entre otras pifias, con-
funde al compaero Menem con Nstor
Kirchner y propone un brindis por la felicidad
al presidente de Siria, Bashar al-Assad, a pesar
de la abstinencia de los rabes. De las situacio-
nes embarazosas zafa con astucia, as como de
la presin para reincidir en un tercer perodo
ms all de la veda constitucional: No creo en
la palabra insustituible. No existe nadie que sea
imprescindible. Cuando un dirigente poltico
piensa que es imprescindible, que es insusti-
tuible, comienza a nacer un dictadorzinho.
La vuelta al llano es, para la mayora de los
mandatarios, algo as como tocar tierra firme
despus de pasar una temporada en el limbo.
A m no me ha sucedido, porque asum de
inmediato como secretario general de la
Organizacin de los Estados Americanos
(OEA), pero entiendo que debe de ser un tran-
ce difcil, confiesa Csar Gaviria, presidente de
Colombia entre 1990 y 1994. Estoy seguro de
que yo no llevaba un centavo en el bolsillo.
Para qu, no? Ni una sola tarjeta de crdito.
Nunca. Ni, menos que menos, el pasaporte.
El pasaporte es lo nico que no olvida el prede-
cesor de Lula, Cardoso, presidente de Brasil
entre 1995 y 2003. Lo acompao, un ao des-
pus del final de su gestin, al aeropuerto inter-
nacional de Ezeiza; ha recibido el doctorado
honoris causa de la Universidad Nacional de
Tres de Febrero en un acto realizado en el
Centro Cultural Borges de la ciudad de Buenos
Aires. Lo conduzco a la sala vip. Y me veo en la
obligacin de echarle una mano con el check-in
en el mostrador de Varig; viaja en primera clase.
Me toca, despus, pagarle el impuesto de sali-
da del pas. Cmo voy a rembolsar el dinero?
Dinero, me ha dicho en el trayecto hacia el aero-
PLEGARIAS ATENDIDAS
> Fragmento
>Lula. Mi amuleto es mi fe en Dios
107
LIBROS ///
puerto, nunca tengo encima. Perd la costum-
bre. Soy una persona de hbitos muy simples.
Mi mujer dice que es asombroso, porque ella
paga. Yo no. Siempre tuve una relacin un poco
rara con el dinero fsico. Tengo tarjeta de crdi-
to, pero la uso muy poco. A m me gusta leer. A
veces, compro libros, pero ya no tanto. Me
gusta viajar; voy invitado. Casi siempre est
pago el hotel. Me gusta comer bien y eso supo-
ne que estoy obligado a pagar. No tengo nece-
sidad de exhibicionismo. Nunca me fijo en la
marca del auto u otras cosas. Cada quien tiene
sus manas.
Desde el silln de su oficina en el instituto que
lleva su nombre, cerca de la plaza Ramos de
Azevedo, del Teatro Municipal y del Viaducto de
Ch, Cardoso domina ahora el espacio. Un
espacio amplio: 2090 metros cuadrados en un
edificio de aspecto antiguo, totalmente remo-
zados, en el corazn de San Pablo. Un espacio
amplio e imponente, como la moderna puerta
corrediza de cristal blanco opaco que se abre
ante una galera de fotos en las que el dueo de
casa sonre junto a Bill Clinton y otros lderes
mundiales. Fidel Castro todava me manda
puros, dice. Sabe que no fumo y que se los
regalo a mis amigos.
No es el nico: sobre el escritorio del presidente
de Francia, Nicolas Sarkozy, una vistosa caja de
puros decorada con la imagen del Che Guevara
en esmalte rojo y negro sugiere: Hasta la victo-
ria siempre. Es, tambin, un regalo del coman-
dante. Cardoso, socilogo influyente desde la
dcada del sesenta por sus anlisis sobre cam-
bio social, desarrollo internacional, dependen-
cia, democracia y reforma del Estado, se jacta de
su fama de amarrete. Ni ahora ni antes lleva
dinero en los bolsillos. Cuando ejerca la presi-
dencia, slo tena una lapicera.
Una en particular?
No, yo uso cualquiera. Siempre tengo una
lapicera. Cuando viajo, solamente llevo el pasa-
porte. Como tengo fama de amarrete, confieso
que plata nunca tengo encima.
Le result traumtico dejar el Palacio de
Planalto?
Uno debe prestigiar al mximo cada momen-
to de su vida como corresponde. Me dio un
gran gusto ser presidente, mucha alegra y
satisfaccin. Cuando termin, me vine a San
Pablo en el avin presidencial con ayudantes y
edecanes, y tom un avin de lnea hacia Pars
con mi mujer, solos. Fuimos en un auto a un
pequeo hotel. La polica francesa se me acer-
c para darme seguridad. Llam al capitn y le
di las gracias. Me dijo que tena instrucciones
del Elseo, que saba en qu parte iba a alojar-
me en Pars. Le dije que queramos estar solos.
Eso fue al da siguiente de dejar la presidencia.
Tena un auto con chofer, pero lo usaba slo
cuando lo necesitaba.
Es un derecho adquirido despus de ser pre-
sidente.
Una persona no necesita eso. En Pars es ms
cmodo ir en metro que en auto. Cuando algn
brasileo me reconoca en el metro, me miraba
y se preguntaba si era yo o no. Despus, pas
cuatro meses en Washington. Alquil un peque-
o departamento. Iba en metro a trabajar en la
Biblioteca del Congreso. Cuando iba a la emba-
jada, el embajador, amigo mo, me mandaba un
auto. Todos los aos dicto cursos en universi-
dades de los Estados Unidos. La primera vez,
me preguntaron si deban ponerme seguridad.
Todo, menos eso. Recibo a los estudiantes y
converso con ellos porque me gusta.
En la sala VIP del aeropuerto, para mi sorpre-
sa, Cardoso saca dos billetes medio arrugados
de diez dlares para devolverme los dieciocho
que he pagado de impuestos. Le doy el cam-
bio. Mano a mano hemos quedado.
Tres preguntas a Jorge Elas
-Por qu la intriga sobre lo que llevan los mandatarios en sus bolsillos, ms all de la curiosidad misma?
-Pretende ser una forma de verlos desde un ngulo diferente. Ms humano, menos atado a los rigores de la investidura. Tambin es una va para escapar de
la coyuntura y adentrarse en aguas inexploradas. La mera pregunta sobre el contenido de los bolsillos, aunque la respuesta resulte reveladora, es un dispa-
rador para que se revelen aspectos poco conocidos o desconocidos de sus vidas privadas. Y coincide con un momento en el cual la gente elige a sus repre-
sentantes ms por identificacin personal y menos por coincidencia ideolgica.
-Cul fue el contenido de bolsillo que ms le llam la atencin?
-Todos. Por nada, por poco o por mucho, cada bolsillo exhibe rasgos de la personalidad de ellos y de la idiosincrasia de sus pueblos. Por qu Chvez lleva
dinero si no va a pagar nada, por qu Lagos lleva peine si casi no tiene pelo, por qu Fox lleva siempre una grabadora, por qu Uribe lleva una navaja, por
qu Bush lleva un pauelo blanco en aparente seal de paz despus de haberse ufanado de ser el presidente de la guerra y por qu Mary McAleese lleva a
su marido en lugar de un bolso como la mayora de las mujeres? Existen entre ellos rasgos en comn que, en realidad, ni ellos imaginan. A medida que van
afirmndose en el poder, van despojndose de todo aquello que antes pareca imprescindible. Es lo que intento mostrar: que casi todos viven en una burbu-
ja por obligacin y que son pocos sus espacios de libertad. Una vez que la recuperan, al terminar sus mandatos, se sienten perdidos. Les cuesta reinsertar-
se en el mundo real y, de pronto, no olvidarse de la billetera y las llaves.
-El hecho de no llevar casi nada encima es indicio de total poder y libertad, o, ms bien, de una absoluta dependencia?
-Es una excelente observacin. La dependencia es absoluta, pero, a la vez, el ejercicio del poder les hace ver el mundo al revs: los dems son los subordi-
nados. Son ellos los encargados de permitir que ingrese el mundo real en cuotas, va informes que suelen ser alentadores en perodos ms o menos norma-
les. El bolsillo, creo yo, es la puerta de entrada a la intimidad de personas no corrientes que, como en la pelcula The Truman Show, temen ser mostradas
de incgnito, da y noche, mientras los televidentes fingen que ignoran la verdad. Son los nicos seres que, como reyes y mendigos, pueden ir por la vida sin
nada en los bolsillos. En democracias establecidas, eso ocurre, al menos, por un rato y, como uno solo entre millones tiene esa posibilidad, me pareci inte-
resante describirlo por medio de sus propios testimonios.
Viven en una burbuja por obligacin y son pocos sus espacios de libertad
108
Libros
Autor: Hernn Brienza
Editorial: Marea
Ao: 2010
Pgs: 368
Autor: Claudia Torre
Editorial: Prometeo
Ao: 2010
Pgs: 308
Autor: Esther Daz
Editorial: Biblos
Ao: 2010
Pgs: 158
La existencia de dos mundos en la
Argentina -el de la civilizacin y el
de la barbarie- ha sido un lugar
comn en la historia y las letras del
pas. Si bien una oposicin tajante
entre ambos resulta insostenible, s
es cierto que en varios momentos
de la historia se plante una fuerte
divisin entre ellos. Esto es lo que
ocurre con la Conquista del
Desierto, campaa llevada adelante
por Roca entre los aos 1878 y
1885. Y es justamente el corpus
que conforma esta narrativa expe-
dicionaria, compuesto por textos
de diversas disciplinas, que cuen-
tan el viaje tierra adentro en la
segunda mitad del siglo XX, el que
Torre analiza. Estas obras, que des-
criben un encuentro con el otro que
tambin sirve para el autorrecono-
cimiento, tratan de abrir un espa-
cio donde la experiencia de los
expedicionarios del desierto y de
los escritores de la frontera pudiera
ser contada.
El Proyecto de Seguimiento de la
Poltica Exterior Argentina, organiza-
do por el Centro de Estudios en
Relaciones Internacionales de
Rosario, publica peridicamente
volmenes en los que evala la pol-
tica exterior argentina. En este caso,
le lleg el turno al gobierno de
Cristina Fernndez de Kirchner. Lo
que se procura establecer, a partir de
artculos de diversos autores, son
los cambios, ajustes y continuida-
des entre los ltimos aos de la
presidencia de Nstor Kirchner y los
primeros de su esposa. Los temas
que se abordan abarcan la relacin
con los pases de Amrica del Sur,
pero tambin con los Estados
Unidos, Europa y frica. Con objeti-
vos ms explcitos que los de Nstor
Kirchner y ms claridad en sus dis-
cursos, Cristina ha mostrado un
mayor involucramiento en materia
de poltica exterior y un contacto
peridico con los principales lderes
mundiales.
Esta obra, que comenz siendo un
estudio sobre el paso de la vigilan-
cia al control en las sociedades, ter-
min convirtindose -debido a la
crisis econmica que estall en
2008- en un anlisis sobre el des-
control, es decir, las grietas, los
bordes imprecisos del control. As,
por medio de cuatro ejes, que invo-
lucran a las ciudades y sus brechas
sociales, los cuerpos y la manipula-
cin de la vida con la tecnologa, el
deseo y sus consecuencias negati-
vas, y las creaciones que se enmar-
can en la academia y aquellas que
la desafan, la autora observa cmo
los dispositivos presentes en cada
uno de estos mbitos oscilan entre
el control y el descontrol. De este
modo, logra, por ejemplo, descu-
brir rasgos en comn entre dos
mundos en apariencia opuestos,
como son los countries y las villas
miseria, observando las grietas en
el control que les son inherentes a
ambos.
El loco Dorrego Literatura en trnsito La poltica exterior
de Cristina Fernndez
Las grietas del control
En esta biografa de Manuel
Dorrego, Brienza consigue delinear
la figura de un hroe contradictorio:
porteo y federal, calculador pero
impulsivo, admirado y odiado a la
vez. Comenzando por sus aos de
formacin en el Real Colegio de San
Carlos, poca en la que ya estaba
determinado a sacrificarse por su
patria, pasando por sus primeros
pasos como soldado, su injusto exi-
lio y posterior consagracin como
actor fundamental en la poltica del
pas, hasta llegar a su asesinato, el
bigrafo logra dar a entender por
qu Dorrego no encontr todava su
lugar en la historia. Repudiado por
los liberales, sus verdugos, y no
completamente aceptado por los
sectores nacionales, quienes hicie-
ron de Rosas su bandera, el padre-
cito de los pobres representa un
punto de inflexin en la historia de
Argentina, a partir del cual comienza
la violencia poltica que sacudi al
pas durante tantos aos.
> Hernn Brienza
> Claudia Torre
> Alfredo Bruno Bologna (dir.) > Esther Daz
> >
> >
109
Autor: Alfredo Bruno Bologna (dir.)
Editorial: Universidad Nacional de Rosario
Ao: 2010
Pgs: 490
111
Soy Nicanor, y dicen que soy picante, pero en realidad,
solo tengo pocas pulgas.
Part en Navidad, despus de ver arder Buenos Aires. El
Indoamericano, los sin tierra, vecinos rehenes, Soldati y
chicanas de todos los polticos, todos. Yo buscaba un
cajero que me diera lo que es mo, dej mi casa sin luz
y logr que un vecino me prestara cuarto de tanque
para llegar a Aeroparque. Ah!, ah, azafatas con enojo
me tuvieron seis horas sentado arriba de las valijas.
S, soy Nicanor y picante. De verdad, me fui hecho una fiera.
De ferias en Ro respir. Cidade maravilhosa, Ipanema, caipiria y garotas
para mirar. Una masa, dira la dulce Magdalena. La verdad, haba partido desola-
do, y luego de un par de das de sol y praia, sent que la parca me segua, por-
que de golpe: tragedia ac en Brasil! Inundaciones y centenares de muertos.
Zas! Se acab la fiesta.
Soy Nicanor, dicen que picante, en realidad, solo tengo pocas pulgas.
Cuento alguna que otra diferencia. Ac los brazucas se pelean, pero para
actuar. Vilma, presidenta nueva, gobernador opositor, ministros de toda laya,
juntos, dndole la batalla a la mala. Aqu, a los malos solo palos. Sin piedad y
todos de acuerdo. Por qu por estos lares tantas diferencias? Si en la
Argentina, estos nombres que tanto nos suenan, Nilda, Mauricio, Anbal,
Florencio y hasta Cristina, no deben tener tantas discrepancias, no? O, acaso,
pasan hambre? No tienen casa? Sus hijos estudian en la periferia?
Aceptamos que difieran en sus puntos de vista, pero todos llegan a fin de mes,
no?
Soy Nicanor, y s, picante!
Parecieran escasas estas discrepancias entre nuestros polticos, como para
que no intervengan de inmediato en esta guerra de pobres contra pobres, no pro-
tejan a los que nada tienen, ni mesa tendida ni bao, siquiera, y que miran con
ojos sin esperanza. Sera bueno reflexionar sobre la odisea de los 33 mineros
chilenos, cmo actan nuestros hermanos brasileos y, quizs, sin mirarnos
tanto el ombligo, sincerarnos un poquito sobre dnde estbamos hace muchos
aos y dnde estamos hoy los argentinos. Dicho esto sin ofender a nadie, eh?
Soy Nicanor, cmo no voy a ser picante.
PD: Solo por hoy, una posdata nada revulsiva, solamente una lgrima para acom-
paar a La reina Batata y a Manuelita.
Picante
OPININ ///
112
HUMOR ///
EL ARTE DE LA GUERRA
At Finmeccanica our people share a common vision:
to build a future on the strength of competence,
technology and research.
Giving greater security for everyones tomorrow.
60 years serving
our country: the world.
AL CIERRE ///
Los hombres no lloran es una genera-
lizacin engaosa, exagerada y un
tanto anticuada. En primer lugar, por-
que entraa el supuesto de que hay un
llanto distinto para hombres y para
mujeres o, mejor dicho, que las razones
que lo provocan son diferentes para
ambos sexos. Pero adems, porque
borra la variedad de emociones que lo
causan y lo convierte en algo plano, sin
matices.
Por empezar, dado que el llanto
no es necesariamente la
contrapartida de la dicha,
vale recordar que podemos llorar de
alegra, emocin, impotencia y aoran-
za, entre otros muchos estados emoti-
vos, y, entonces, llorisquear, sollozar,
gemir, moquear, padecer una conges-
tin masiva o espasmos convulsivos. Es
decir, la sensibilidad no tiene por qu
atrincherarse exclusivamente en el
dolor, ya que existen otros estmulos
que pueden causar la irrupcin de las
lgrimas.
Si hilamos ms fino en esta hiptesis,
estamos en condiciones de afirmar
que, para cada una de las
razones que provocan el
llanto, existe un tipo de
lgrima especfica. Por ejem-
plo, el que llora con lgrimas de coco-
drilo es el hipcrita, porque su false-
dad se esconde tambin detrs de esta
emocin primaria, con la que los nios,
mucho antes incorporar el lenguaje,
expresan sus sentimientos y sus nece-
sidades bsicas. Tambin se puede llo-
rar a moco tendido como lo hizo Lula
da Silva al despedirse de la presidencia
del Brasil, y no precisamente porque le
haya ido mal durante su gobierno.
Pero volviendo a la generalizacin del
principio, Lula es hombre y, sin embar-
go llor, a pesar de su sexo y de su
investidura, y se mostr como una per-
sona sensible o de lgrima fcil. Pero
Cristina Fernndez de Kirchner es mujer
y nunca llor, al menos, en pblico, ni
cuando asumi el cargo de presidenta,
ni siquiera cuando vel a su esposo el
expresidente Nstor Kirchner. Por el
contrario, la presidenta neutraliz los
momentos de mayor emocin con voz
entrecortada y, as, con digna fortaleza,
evit la irrupcin de las lgrimas.
Por otra parte, el llanto no es tampoco
una expresin individual y puede insta-
larse, incluso, de manera colectiva,
cuando el desconsuelo, como en el
caso de la muerte de Mara Elena
Walsh, afecta a toda una comunidad.
En conclusin, llorar no es una cuestin
de sexo ni de debilidad, ni siquiera una
secuela exclusiva de una escena nti-
ma, que nos hace que lloremos cuan-
do nadie nos ve. Simplemente, es la
expresin humana por excelencia.
> Andrea Estrada
114
Lgrimas, llanto y sollozos
Los hombres no lloran
> La autora es doctora en Lingstica