Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
I. DISPOSICIONES GENERALES
MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA
5401
Orden PRE/630/2011, de 23 de marzo, por la que se modifican los Anexos I, II,III, IV, V y VI del Real Decreto 824/2005, de 8 de julio, sobre productos fertilizantes.
El Real Decreto 824/2005, de 8 de julio, sobre productos fertilizantes estableci la normativa bsica en materia de productos fertilizantes, no considerados como abonos CE y las normas necesarias de coordinacin con las Comunidades Autnomas. Esta disposicin contiene siete anexos, donde se especifican las caractersticas tcnicas y otros requisitos que deben cumplir estos productos, para ser utilizables en la agricultura y jardinera espaola. Su disposicin final segunda faculta al Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentacin para modificar los anexos I, II, III, VI y VII, y a los Ministros de Medio Ambiente y de Sanidad y Consumo para reformar los anexos IV y V, respectivamente. As mismo, su captulo VI expone el procedimiento establecido para la adaptacin de los anexos al progreso tcnico y a los conocimientos cientficos, esto es, tanto a la correspondencia con la realidad prctica de la agricultura como a la incorporacin de nuevos tipos de abonos. Tras una primera adaptacin del citado real decreto, mediante la Orden APA/863/2008, de 25 de marzo, por la que se modifican los anexos I, II, III, y VI del Real Decreto 824/2005, de 8 de julio, sobre productos fertilizantes, es necesario seguir con la actualizacin de los anexos, para incluir nuevos tipos (anexo I) y nuevos residuos para la fabricacin de abonos (anexo IV), junto con las modificaciones que todo ello conlleve en cuanto a la identificacin y etiquetado (anexo II), establecer nuevos lmites en contenidos contaminantes (anexo V), mtodos de anlisis para estos nuevos productos(anexo VI) y sus mrgenes de tolerancia (anexo III). En el proceso de elaboracin de esta disposicin se ha seguido el procedimiento establecido en el captulo VI. Adaptacin de los anexos, que contempla la informacin previa del Comit de Expertos, y as mismo, han sido consultadas las comunidades autnomas y las entidades representativas de los sectores afectados. Esta orden ha sido sometida al procedimiento de informacin en materia de normas y reglamentaciones tcnicas previsto en la Directiva 98/34/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de junio de 1998, as como en el Real Decreto 1337/1999, de 31 de julio, sobre remisin de informacin en materia de normas y reglamentaciones tcnicas y reglamentos relativos a los servicios de la sociedad de la informacin. En su virtud, a propuesta conjunta de la Ministra de Sanidad, Poltica Social e Igualdad y de la Ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, y de acuerdo con el Consejo de Estado dispongo: Artculo nico. Modificacin de los anexos I, II, III, IV, V y VI del Real Decreto 824/2005, de 8 de julio, sobre productos fertilizantes. Los anexos I, II, III, IV, V y VI del Real Decreto 824/2005, de 8 de julio, sobre productos fertilizantes, quedan modificados como sigue: Uno. El anexo I, Relacin de tipos de productos fertilizantes, se sustituye por el que figura como anexo I de la presente orden. Dos. El anexo II, Disposiciones generales de identificacin y etiquetado, se sustituye por el que figura como anexo II de la presente orden. Tres. El anexo III, Mrgenes de tolerancia, queda modificado como sigue: a) El punto 1.2.a. Elementos nutrientes secundarios se sustituye por el siguiente:
cve: BOE-A-2011-5401
Cadmio Cobre Nquel Plomo Zinc Mercurio Cromo (total) Cromo (VI)
0,7 2 3 70 300 400 25 90 100 45 150 200 200 500 1.000 0,4 1,5 2,5 70 250 300 No detectable segn el No detectable segn el No detectable segn el mtodo oficial mtodo oficial mtodo oficial
En los productos que contengan como materia prima, lignosulfonatos, lodos procedentes de la industria del papel o de la elaboracin de azcar, se acreditar que no supera el 0,05% p/p como lmite mximo de contenido de furfural (2-furaldehido). Seis. El anexo VI, Mtodos analticos, se sustituye por el que figura como anexo III de la presente orden.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Grupo 1. Abonos inorgnicos nacionales. Grupo 2. Abonos orgnicos. Grupo 3. Abonos rgano-minerales. Grupo 4. Otros abonos y productos especiales. Grupo 5. Enmiendas calizas. Grupo 6. Enmiendas orgnicas. Grupo 7. Otras enmiendas. Grupo 1. Abonos inorgnicos nacionales 1.1 Abonos inorgnicos con nutrientes principales 1.1.1 Nitrogenados
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
01 Solucin amoniacal 80% de N total, en forma amoniacal 35% de N total, en forma ntrica, amoniacal y, en su caso, ureica. Contenido mximo en biuret: 0,5% 10% de N total, en forma ntrica 8% de N total, en forma ureica 40% de SO3 soluble en agua 9% de N total N amoniacal: 7,5% N ntrico: 1,5% 12% de SO3 soluble en agua
Agua amoniacal
02 Amonaco anhidro
Producto obtenido por va qumica, conteniendo como componente esencial el amonaco anhidro (NH3) licuado a presin
Producto obtenido por va qumica mediante una disolucin estable a la presin atmosfrica de nitrato amnico, amonaco, con o sin urea. -
Nitrgeno total Nitrgeno amoniacal Nitrgeno ntrico Nitrgeno ureico (si procede) Nitrgeno ntrico La denominacin del tipo podr ir seguida segn los casos, por una o varias de las menciones siguientes: Para aplicacin directa al suelo Para fabricacin de soluciones nutritivas Para fertirrigacin Nitrgeno ureico Trixido de azufre soluble en agua Nitrgeno total Nitrgeno amoniacal Nitrgeno ntrico Trixido de azufre soluble en agua
04 cido ntrico
05 Solucin cida de abono Producto obtenido por va qumica, mediante reaccin nitrogenado con azufre controlada de cido sulfrico con urea
Producto lquido obtenido qumicamente o por disolucin en agua, cuyos componentes principales son sulfato amnico y nitrato amnico.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
07 Abono nitrogenado mixto Producto obtenido por combinacin qumica o por mezcla de abonos CE nitrogenados simples, con excepcin de urea con nitrato amnico y aquellos que sean incompatibles qumicamente. Nombre de los abonos CE utilizados en su obtencin 15% de N total Contenido mximo en biuret: N ureico 0,026 - Nitrgeno total Si superan el 1%: - Nitrgeno ntrico - Nitrgeno amoniacal - Nitrgeno ureico - Nitrgeno total Si superan el 0,5%: o Nitrgeno ntrico o Nitrgeno amoniacal o Nitrgeno ureico Podrn declararse: - CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), - MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y - SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%). - Si el contenido en biuret es inferior al 0,2% podr incluirse la indicacin Pobre en biuret - Nitrgeno total Si superan el 0,5%: o Nitrgeno ntrico o Nitrgeno amoniacal o Nitrgeno ureico - CaO soluble en agua cuando supere el 5% - MgO soluble en agua cuando supere el 4% - SO3 soluble en agua cuando supere el 17%. Podrn declararse: - CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), - MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y - SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%). - Si el contenido en biuret es inferior al 0,2% podr incluirse la indicacin Pobre en biuret
20% de N total 4% de N, al menos, en dos de las siguientes formas: ntrica, amoniacal o ureica Contenido mximo en biuret: 0,8%
08 Solucin nitrogenada
Producto lquido obtenido qumicamente y/o por disolucin en agua, en forma estable a la presin atmosfrica, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal.
09 Solucin nitrogenada con Producto lquido obtenido qumicamente y/o por disolucin en elementos secundarios agua, en forma estable a la presin atmosfrica, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal.
6% de N total y, al menos, 17% de SO3 soluble en agua o 5% de CaO soluble en agua y/o 4% de MgO soluble en agua Contenido mximo en biuret: N ureico 0,026
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
10% de N total, en forma amoniacal 54% de SO3 soluble en agua, del cual, al menos, el 90% est presente en forma de tiosulfato
Nitrgeno amoniacal Trixido de azufre (SO3) soluble en agua Trixido de azufre (SO3) soluble en agua en forma de tiosulfato
1.1.2
Fosfatados
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
01 cido fosfrico
40% P2O5 soluble en agua. Fsforo en forma de pentxido de fsforo (P2O5) del cido ortofosfrico
1.1.3
Potsicos
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos 5
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
01 Solucin potsica
Producto obtenido por va qumica y/o fsica, puesto en solucin acuosa, conteniendo como componentes esenciales sustancias portadoras de potasio, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal.
Las soluciones potsicas en las que el potasio proceda exclusivamente del sulfato potsico, podrn denominarse Solucin de sulfato potsico.
xido de potasio soluble en agua Contenido en cloruro Contenido en SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%) xido de potasio (K2O) soluble en agua Trixido de azufre (SO3) soluble en agua Trixido de azufre (SO3) soluble en agua en forma de tiosulfato
20% de K2O soluble en agua 33% de SO3 soluble en agua, del cual, al menos, el 90% est presente en forma de tiosulfato
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
1.1.4
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Solucin NPK -
Producto obtenido qumicamente y por disolucin en agua, en forma estable a la presin atmosfrica, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal.
N + P2O5 + K2O: 7% N total: 1% P2O5: 1% K2O: 1% Contenido mximo en biuret: N ureico 0,026
Nitrgeno total Si superan el 0,5%: o Nitrgeno ntrico o Nitrgeno amoniacal o Nitrgeno ureico P2O5 soluble en agua K2O soluble en agua Podrn declararse: CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%). Si el contenido en biuret es inferior al 0,2% podr incluirse la indicacin Pobre en biuret Nitrgeno total Si superan el 0,5%: o Nitrgeno ntrico o Nitrgeno amoniacal o Nitrgeno ureico P2O5 soluble en agua Podrn declararse: K2O soluble en agua (si supera el 0,5%) CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%). Si el contenido en biuret es inferior al 0,2% podr incluirse la indicacin Pobre en biuret -
02 Solucin NP
Producto obtenido qumicamente y por disolucin en agua, en forma estable a la presin atmosfrica, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
03 Solucin NK -
Producto obtenido qumicamente y por disolucin en agua, en forma estable a la presin atmosfrica, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal. P2O5 + K2O: 7% P2O5: 1% K2O: 1% Nitrgeno total Si superan el 0,5%: o Nitrgeno ntrico o Nitrgeno amoniacal o Nitrgeno ureico K2O soluble en agua Podrn declararse: P2O5 soluble en agua (si supera el 0,5%), CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%). Si el contenido en biuret es inferior al 0,2% podr incluirse la indicacin Pobre en biuret P2O5 soluble en agua K2O soluble en agua Podrn declararse: N total (si supera el 0,5%), CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%).
04 Solucin PK
Producto obtenido qumicamente y por disolucin en agua, en forma estable a la presin atmosfrica, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
05 Suspensin NPK Nitrgeno total Si superan el 1%: o Nitrgeno ntrico o Nitrgeno amoniacal o Nitrgeno ureico P2O5 soluble en agua P2O5 soluble en citrato amnico neutro y agua K2O soluble en agua Podrn declararse: CaO soluble en agua (si supera el 0,5%), MgO soluble en agua (si supera el 0,3%) y SO3 soluble en agua (si supera el 2,5%). Si el contenido en biuret es inferior al 0,2% podr incluirse la indicacin Pobre en biuret
Producto en forma lquida, cuyos elementos nutrientes proceden de sustancias tanto en suspensin como disueltas en agua, sin incorporacin de materia orgnica de origen animal o vegetal. -
N + P2O5 + K2O: 20% N total: 2% P2O5 soluble en citrato amnico neutro y agua: 4% K2O soluble en agua: 4% Contenido mximo en biuret: N ureico 0,026
Nota 1. Nota 2.
Nota 3.
Se especificar si el producto es para aplicacin foliar, para fertirrigacin, en soluciones nutritivas, en sustratos inertes o en varias de estas formas. Los nicos agentes quelantes o complejantes autorizados son los reflejados en los apartados 1.2.3 1.2.4 de este Anexo, los cuales podrn denominarse por sus abreviaturas tambin all indicadas. Si un nutriente est presente en forma quelada o complejada, habr que indicar en qu intervalo de pH se garantiza una buena estabilidad de estas fracciones, para cada una de sus formas de aplicacin.
1.2.1
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos 5
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
01 Cloruro clcico
pH pH pH
xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de calcio (CaO) soluble en agua
02 Acetato clcico
Producto obtenido qumicamente que se compone esencialmente de acetato clcico soluble en agua
Producto lquido obtenido qumicamente o por disolucin que se 6% de CaO soluble en agua compone esencialmente de acetato clcico
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
04 Quelato de Calcio Nombre de los agentes quelantes Nombre de los agentes complejantes Nombre de los agentes complejantes Nombre de los agentes quelantes Nombre de los agentes quelantes Nombre de los agentes complejantes Nombre de los agentes complejantes -
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de 10% de CaO soluble en agua (al calcio con agentes quelantes menos 8/10 del contenido declarado debe estar quelado) 2% de CaO soluble en agua (al menos 8/10 del contenido declarado debe estar quelado) xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de calcio (CaO) quelado por cada uno de los agentes quelantes xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de calcio (CaO) complejado por cada uno de los agentes complejantes xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de calcio (CaO) complejado por cada uno de los agentes complejantes xido de magnesio (MgO) soluble en agua xido de magnesio (MgO) quelado por cada uno de los agentes quelantes xido de magnesio (MgO) soluble en agua xido de magnesio (MgO) quelado por cada uno de los agentes quelantes xido de magnesio (MgO) soluble en agua xido de magnesio (MgO) complejado por cada uno de los agentes complejantes xido de magnesio (MgO) soluble en agua xido de magnesio (MgO) complejado por cada uno de los agentes complejantes 80% de S (200% SO3). Trixido de azufre (SO3) en forma elemental
xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de calcio (CaO) quelado por cada uno de los agentes quelantes
06 Calcio complejado
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de 5% de CaO soluble en agua (al calcio con agentes complejantes menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 2% de CaO soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado)
08 Quelato de Magnesio
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de 6% de MgO soluble en agua (al magnesio con agentes quelantes menos 8/10 del contenido declarado deben estar quelado) 1% de MgO soluble en agua (al menos 8/10 del contenido declarado debe estar quelado)
10 Magnesio complejado
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de 3% de MgO soluble en agua (al magnesio con agentes complejantes menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 1% de MgO soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado)
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
1.2.2
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la denominacin Informacin sobre la evaluacin de los del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Mezcla slida de Ca y Mg
La suma mnima de CaO y MgO Nombre de los agentes quelantes o debe ser un 6% de la masa del complejantes, en su caso abono, con un mnimo de 2% pH de CaO soluble en agua y 2% de MgO soluble en agua. Adems, cuando el Ca y/o el Mg estn presentes en forma quelada: 1% de CaO y/o 0,5% de MgO, quelados por cada uno de los agentes quelantes. Adems, cuando el Ca y/o el Mg estn presentes en forma complejada: 1% de CaO y/o 0,5% de MgO, complejados por cada uno de los agentes complejantes.
xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de magnesio (MgO) soluble en agua Si alguno de los nutrientes secundarios est quelado complejado, para cada uno de los agentes quelantes o complejantes: xido de calcio (CaO) quelado complejado xido de magnesio (MgO) quelado complejado
02 Mezcla lquida de Ca y Mg
La suma mnima de CaO y Mg0 debe Nombre de los agentes quelantes o ser un 2% de la masa del abono, con complejantes, en su caso un mnimo de: pH 0,5% de CaO soluble en agua, cuando est presente en forma mineral, quelada o complejada. 0,3% de MgO soluble en agua, cuando est presente en forma mineral, quelada o complejada.
xido de calcio (CaO) soluble en agua xido de magnesio (MgO) soluble en agua Si alguno de los nutrientes secundarios est quelado complejado, para cada uno de los agentes quelantes o complejantes: xido de calcio (CaO) quelado o complejado xido de magnesio (MgO) quelado o complejado xido de Calcio (CaO) soluble en agua Trixido de azufre (SO3) soluble en agua Trixido de azufre (SO3) soluble en agua en forma de tiosulfato
6% de CaO soluble en agua 17% de SO3 soluble en agua, del cual, al menos, el 90% est presente en forma de tiosulfato
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
1.2.3
N CAS
Acido etilen diamino tetraactico Acido dietilen triamino pentaactico Acido 2-hidroxietil etilen diamino triactico
1.2.4
N CAS
Lista de materias orgnicas autorizadas para complejar Ca o Mg, nicamente para aplicacin foliar y para los nutrientes especificados
AG AHG AC LS C6H12O7 C7H14O8 C6H8O7 526-75-4 2782-86-7 77-92-9 8062-15-5
Acido glucnico, para Ca Y Mg Acido heptaglucnico, para Ca y Mg Acido ctrico, para Ca Acido lignosulfnico, para Ca y Mg
Nota 1. Nota 2.
Nota 3.
Se especificar si el producto es para aplicacin foliar, para fertirrigacin, en soluciones nutritivas, en sustratos inertes o en varias de estas formas Los nicos agentes complejantes o quelantes autorizados son los reflejados en los apartados 1.3.6 y 1.3.7 de este Anexo, as como los de la lista E.3.1. del Reglamento CE n 2003/2003, los cuales podrn denominarse por sus abreviaturas tambin all indicadas. Si un nutriente est presente en forma quelada o complejada, habr que indicar en qu intervalo de pH se garantiza una buena estabilidad de estas fracciones para cada una de sus formas de aplicacin.
1.3.1
N 3 4 34% de Cu soluble en agua (2% al menos para productos en solucin o suspensin) 5% Cu soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 2% Cu soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado deben estar complejado) 5% Fe soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado)
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la Informacin sobre la evaluacin de los denominacin del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos 5 pH Nombre del agente complejante Nombre del agente complejante Nombre del agente complejante
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6 Cobre (Cu) soluble en agua Cobre (Cu) soluble en agua Cobre (Cu) complejado Cobre (Cu) soluble en agua Cobre (Cu) complejado Hierro (Fe) soluble en agua Hierro (Fe) complejado
01 Acetato de cobre
Producto obtenido por va qumica conteniendo como componente esencial acetato de cobre soluble en agua
02 Cobre complejado
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de cobre con un agente complejante
04 Hierro complejado
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de hierro con un agente complejante
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Informaciones sobre la forma de obtencin y los componentes esenciales 3 2% Fe soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 5% Mn soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 2% Mn soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 5% Zn soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 2% Zn soluble en agua (al menos 5/10 del contenido declarado debe estar complejado) 5% de hierro soluble en agua, del cual Nombre de cada agente quelante la fraccin quelada es, al menos, del autorizado que quela, al menos, el 1% 80% y al menos el 50% del hierro del hierro soluble en agua soluble en agua est quelado por el o los agentes quelantes autorizados. 2% Fe soluble en agua, del cual la fraccin quelada es, al menos, del 80% y, al menos, el 50% del hierro soluble en agua debe estar quelado Nombre de cualquier agente quelante autorizado que quela, al menos, el 1% del hierro soluble en agua Nombre del agente complejante Nombre del agente complejante Nombre del agente complejante Nombre del agente complejante Manganeso (Mn) soluble en agua Manganeso (Mn) complejado Manganeso (Mn) soluble en agua Manganeso (Mn) complejado Zinc (Zn) soluble en agua Zinc (Zn) complejado Zinc (Zn) soluble en agua Zinc (Zn) complejado Hierro (Fe) soluble en agua Hierro (Fe) quelado por cada agente quelante declarado en la denominacin del tipo Opcional: hierro total quelado por los agentes quelantes autorizados Hierro (Fe) soluble en agua Hierro (Fe) quelado por cada agente quelante declarado en la denominacin del tipo Opcional: hierro total quelado por los agentes quelantes autorizados Nombre del agente complejante Hierro (Fe) soluble en agua Hierro (Fe) complejado 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Otras informaciones sobre la Informacin sobre la evaluacin de los denominacin del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
06 Manganeso complejado Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de manganeso y un agente complejante
07 Solucin de manganeso Producto obtenido por disolucin en agua del tipo 08 complejado
08 Zinc complejado
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de zinc y un agente complejante
10 Hierro quelado
Producto soluble en agua obtenido por combinacin qumica de hierro con uno o varios agentes quelantes autorizados.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
1.3.2
Contenido mnimo de los micronutrientes (porcentaje en masa del abono) Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado 5 Porcentaje de cada uno de los micronutrientes presentes solubles en agua 6 4 Nombre de los aniones minerales Boro (B) 0,2 Cobalto (Co) 0,02 Cobre (Cu) 0,5 Hierro (Fe) 2,0 Manganeso (Mn) 0,5 Molibdeno (Mo) 0,02 Zinc (Zn) 0,5 Expresados en forma soluble en agua En la mezcla slida, la suma mnima de todos los micronutrientes: 5% de la masa del abono En la mezcla lquida, la suma mnima de todos los micronutrientes: 2% de la masa del abono Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
N 3
Producto obtenido por mezcla de dos o mas micronutrientes, en forma mineral exclusivamente
1.3.3
Informaciones sobre la forma de obtencin y los Contenido mnimo de los micronutrientes (porcentaje en N Denominacin del tipo componentes esenciales masa del abono) 4 Cuando el nutriente es presentado en forma Slo mineral (soluble en agua) 0,2 0,02 0,5 2,0 0,5 0,02 0,5
Boro (B) Cobalto (Co) Cobre (Cu) Producto obtenido por mezcla de dos o mas micronutrientes, uno de ellos, al menos, en forma Hierro (Fe) Manganeso (Mn) quelada Molibdeno (Mo) Zinc (Zn) -
En la mezcla slida, la suma mnima de todos los micronutrientes: 5% de la masa del abono En la mezcla lquida, la suma mnima de todos los micronutrientes: 2% de la masa del abono
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
1.3.4
Contenido mnimo de los micronutrientes (porcentaje en masa del abono) Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado 5 Complejado Nombre de los aniones minerales, si existen y de los agentes complejantes 6 4 Cuando el nutriente es presentado en forma Slo mineral (soluble en agua) 0,2 0,02 0,5 2,0 0,5 0,02 0,5 0,1 0.3 0,1 0,1 Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Mezcla slida con micronutrientes complejados Porcentaje de cada uno de los micronutrientes presentes solubles en agua Porcentaje de cada uno de los micronutrientes en forma complejada
Boro (B) Colbalto (Co) Cobre (Cu) Producto obtenido por mezcla de dos o mas micronutrientes, uno de ellos, al menos, en forma Hierro (Fe) Manganeso (Mn) complejada Molibdeno (Mo) Zinc (Zn) En la mezcla slida, la suma mnima de todos los micronutrientes: 5% de la masa del abono En la mezcla lquida, la suma mnima de todos los micronutrientes: 2% de la masa del abono
1.3.5
En cultivos extensivos y pastos con aplicacin al suelo En uso hortcola con aplicacin al suelo
Abonos con nutrientes principales y/o secundarios que contienen micronutrientes (contenidos mnimos expresados en porcentaje de la masa del abono)
En aplicacin foliar
Si el micronutriente es:
Boro (B) Cobalto (Co) Cobre (Cu) Hierro (Fe) Manganeso (Mn) Molibdeno (Mo) Zinc (Zn) 0,002 0,02 0,01 0,001 0,002
0.01
1.3.6
Acidos o sales de sodio, potasio o amonio de:
1
Agentes complejantes, nicamente para aplicacin foliar y/o fertirrigacin y para los micronutrientes especificados
N CAS
cido lignosulfnico, para todos los micronutrientes Acido glucnico, para todos los micronutrientes Acido heptaglucnico, para todos los micronutrientes Sustancias hmicas (al menos 60% de cidos hmicos), para Fe, Cu y Zn Aminocidos libres, para Cu y Zn Acido ctrico, para Fe
LS AG AHG SH AA AC
C6 H12 O7 C7 H14 O7
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
1.3.7
La siguiente sustancia est autorizada siempre que el correspondiente quelato del nutriente haya cumplido los requisitos del Reglamento CE n. 1907/2006, del Parlamento Europeo y del Consejo.
Acidos o sales de sodio, potasio o amonio de: N CAS
HBED
C20H20N2O6
35369-53-0
Informaciones sobre la forma de obtencin y los componentes esenciales 3 N total: 6% C/N no mayor de 10 N total: 2% C/N no mayor de 15 N total: 3% C/N no mayor de 12 Humedad mnima y mxima 4 5
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
Producto slido obtenido por tratamiento, con o sin mezcla, de materia orgnica animal.
Producto slido obtenido por tratamiento, con o sin mezcla, de materia orgnica vegetal
Producto slido obtenido por tratamiento, con o sin mezcla, de materias orgnicas animales y vegetales
N total y N orgnico C orgnico C/N P2O5 y K2O totales (si superan el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
2.2 FOSFATADOS
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos
Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado 5 Humedad mnima y mxima
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6 P2O5 total N y K2O totales (si superan el 1%)
01 Abono orgnico fosfatado de origen Producto slido obtenido por tratamiento de huesos animal
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
2.3 NPK
N 3 N + P2O5 + K2O: 6% C/N no mayor de 10 Cada nutriente debe ser al menos un 1,5% El N orgnico debe ser al menos un 50% de N total, con un mnimo del 1% Humedad mnima y mxima El N ntrico no debe exceder del 1,5% N + P2O5 + K2O: 4% C/N no mayor de 15 Cada nutriente debe ser al menos un 1% 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
Producto slido obtenido por tratamiento de excrementos animales, - con o sin cama -, sin cidos minerales. Se incluyen los restos de pescado comportado.
Producto slido obtenido por tratamiento de excrementos animales mezclados con materias orgnicas animales y vegetales
N total y N orgnico P2O5 total K2O total C orgnico C/N Acidos hmicos (si superan el 1%)
2.4 NP
N 3 N + P2O5: 8% N total: 3% P2O5 total: 4% C/N no mayor de 6 N + P2O5 : 6% N total: 2% P2O5 total: 3% C/N no mayor de 12 4
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos 5
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
Producto slido obtenido por tratamiento, con o sin mezcla, de materias orgnicas animales
Producto slido obtenido por tratamiento, con o sin mezcla, de materias orgnicas animales o vegetales
N total y N orgnico P2O5 total C orgnico C/N K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
2.5 NK
N 3 pH N total y N orgnico K2O total C orgnico C/N P2O5 total (si supera el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%) 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
Producto lquido obtenido en la destilacin de subproductos N + K2O : 6% de remolacha, caa de azcar o uva N total: 2% K2O total: 3% C/N no mayor de 15
Nota.
En todos los abonos rgano-minerales compuestos, los contenidos en elementos nutritivos se expresarn con idnticas normas que en el caso de los abonos CE inorgnicos compuestos 3.1 NITROGENADOS
Informaciones sobre la forma de obtencin y los componentes esenciales 3 N total: 10% N orgnico: 1% C orgnico:8% N total: 10% N orgnico: 0,5% C orgnico: 8% N total: 10% N orgnico: 1% C orgnico: 8% pH pH 4
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
Producto slido obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos nitrogenados con abonos minerales
Producto slido obtenido por mezcla o combinacin de turba y abonos nitrogenados con o sin abonos orgnicos nitrogenados
Producto slido obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos nitrogenados y abonos minerales nitrogenados con lignito o leonardita
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N total: 8% o combinacin de abonos orgnicos nitrogenados con abonos N orgnico: 1% minerales C orgnico:5%
N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) C orgnico P2O5 y K2 O totales, (si superan el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N total: 8% o combinacin de turba y abonos minerales nitrogenados, con o N orgnico: 0,5% sin abonos orgnicos nitrogenados C orgnico: 5%
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
3.2
NPK SLIDOS
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos N + P2O5 + K2O:12% con abonos minerales N total: 2% N orgnico: 1% P2O5:3% K2O: 3% C orgnico:8% N + P2O5 + K2O:12% N total: 2% N orgnico: 0,5% P2O5:3% K2O: 3% C orgnico:8%
Producto obtenido por mezcla o combinacin de turba y abonos minerales con o sin abonos orgnicos
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos N + P2O5 + K2O:12% y abonos minerales, con lignito o leonardita N total: 2% N orgnico: 1% P2O5:3% K2O: 3% C orgnico:8%
N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 soluble en citrato amnico neutro y en agua K2O soluble en agua C orgnico Acidos hmicos (si superan el 1%)
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N + P2O5 + K2O:8% o combinacin de abonos orgnicos con abonos minerales N total: 2% N orgnico: 1% P2O5: 2% K2O: 2% C orgnico:4%
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N + P2O5 + K2O:8% o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos N total: 2% orgnicos N orgnico: 0,5% P2O5: 2% K2O: 2% C orgnico:4%
pH
N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 soluble en citrato amnico neutro y en agua K2O soluble en agua C orgnico Acidos hmicos (si superan el 1%)
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
3.4 NP SLIDOS
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Abono rgano-mineral NP
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos N + P2O5 : 8% con abonos minerales N total: 2% N orgnico: 1% P2O5: 3% C orgnico:8% N + P2O5 : 8% N total: 2% N orgnico: 0,5% P2O5: 3% C orgnico:8% N + P2O5 : 8% N total: 2% N orgnico: 1% P2O5: 3% C orgnico:8%
Producto obtenido por mezcla o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos orgnicos
Producto slido obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos y abonos minerales, con lignito o leonardita
N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 soluble en citrato amnico neutro y en agua C orgnico K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
3.5
NP LQUIDOS
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos pH
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6 N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 soluble en citrato amnico neutro y en agua C orgnico K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N + P2O5 : 6% o combinacin de abonos orgnicos con abonos minerales N total: 2% N orgnico: 1% P2O5: 2% C orgnico: 4%
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N + P2O5 : 6% o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos N total: 2% orgnicos N orgnico: 0,5 P2O5: 2% C orgnico: 4%
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
3.6
NK SLIDOS
N 3 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Abono rgano-mineral NK
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos N + K2O : 8% con abonos minerales N total: 2% N orgnico: 1% K2O: 3% C orgnico:8% N + K2O : 8% N total: 2% N orgnico: 0,5% K2O: 3% C orgnico:8% N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) K2O soluble en agua C orgnico P2O5 total (si supera el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
Producto obtenido por mezcla o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos orgnicos
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos N + K2O : 8% y abonos minerales, con lignito o leonardita N total: 2% N orgnico: 1% K2O: 3% C orgnico:8%
3.7
NK LQUIDOS
N 3 4
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N + K2O : 6% o combinacin de abonos orgnicos con abonos minerales N total: 2% N orgnico: 1% K2O: 2% C orgnico: 4%
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla N + K2O : 6% o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos N total: 2% orgnicos N orgnico: 0,5% K2O: 2% C orgnico: 4%
pH
N total y N orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) K2O soluble en agua C orgnico P2O5 total (si supera el 1%) Acidos hmicos (si superan el 1%)
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
3.8
PK SLIDOS
N 3 P2O5 + K2O: 8% P2O5:: 3% K2O: 3% C orgnico: 8% P2O5 + K2O: 8% P2O5:: 3% K2O: 3% C orgnico: 8% P2O5 + K2O: 8% P2O5:: 3% K2O: 3% C orgnico: 8% 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Abono rgano-mineral PK
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos con abonos minerales
Producto obtenido por mezcla o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos orgnicos
Producto obtenido por mezcla o combinacin de abonos orgnicos y abonos minerales, con lignito o leonardita
P2O5 soluble en citrato amnico neutro y en agua K2O soluble en agua C orgnico N total (si supera el 1%)
3.9
PK LQUIDOS
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6
Producto en solucin o en suspensin procedente de una mezcla P2O5 + K2O: 6% o combinacin de abonos orgnicos con abonos minerales P2O5:: 2% K2O: 2% C orgnico: 4%
Producto en solucin o en suspensin, procedente de una mezcla P2O5 + K2O: 6% o combinacin de turba y abonos minerales, con o sin abonos P2O5:: 2% K2O: 2% orgnicos C orgnico: 4%
pH
P2O5 soluble en citrato amnico neutro y en agua K2O soluble en agua C orgnico N total (si supera el 1%)
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Informaciones sobre la forma de obtencin y los componentes esenciales 3 pH La denominacin del tipo podr ir seguida, segn los casos, por una o varias de las menciones siguientes: Para aplicacin foliar Para preparacin de soluciones nutritivas Para fertirrigacin pH La denominacin del tipo podr ir seguida, segn los casos, por una o varias de las menciones siguientes: Para aplicacin foliar Para preparacin de soluciones nutritivas Para fertirrigacin pH 4 5 6 Aminocidos libres Nitrgeno total Nitrgeno orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) Aminograma cualitativo con la cuantificacin, al menos, de aquellos aminocidos que superen el 20% del total Aminocidos libres Nitrgeno total Nitrgeno orgnico Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 soluble en agua (si supera el 1%) K2O soluble en agua (si supera el 1%) Aminograma cualitativo con la cuantificacin, al menos, de aquellos aminocidos que superen el 20% del total Extracto hmico total Acidos hmicos Acidos flvicos N total (si supera el 1%) K2O soluble en agua, (si supera el 1%) pH Todo lo exigido para el abono al que se adicionan los cidos hmicos. Extracto hmico total Acidos hmicos Acidos flvicos N total (si super a el 1%) K2O soluble en agua, (si supera el 1%)
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
01 Aminocidos
Producto a base de aminocidos libres, obtenidos por algunos de Aminocidos libres: 6% los siguientes procesos: Peso molecular inferior a 10.000 Hidrlisis de protenas dalton, en el caso de las protenas Sntesis de origen animal. Fermentacin
Aminocidos libres: 2% N + P2O5 + K2O: 10%, en el caso de que contenga alguno de estos elementos en forma mineral Peso molecular inferior a 10.000 dalton, en el caso de las protenas de origen animal.
03 Acidos hmicos
Producto obtenido por tratamiento o procesado de turba, lignito o Acidos hmicos: 7% leonardita, que contiene fundamentalmente cidos hmicos Extracto hmico total (cidos hmicos + cidos flvicos): 15% Acidos hmicos: 3% Extracto hmico total (cidos hmicos + cidos flvicos): 6% Todos los requisitos exigidos para el abono al que se adicionan los cidos hmicos.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje Otras informaciones sobre la en masa) Informacin sobre la denominacin del tipo o del etiquetado evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6 Todo lo exigido para el abono al que se adicionan los inhibidores de la nitrificacin. Nombre del inhibidor (mencionado en la tabla A) y su porcentaje en relacin con el nitrgeno en forma nitrificable. Todo lo exigido para el abono al que se adicionan los inhibidores de la ureasa. Nombre del inhibidor (mencionado en la tabla B) y su porcentaje en relacin con el nitrgeno ureico. 4 pH 5
Abono CE nitrogenado, simple o compuesto, o abono nitrogenado del grupo 1, Todos los requisitos cuyo contenido en nitrgeno total en forma nitrificable (amoniacal, ureica o exigidos para el cianamdica es al menos el 50% del nitrgeno total, al que se ha adicionado un abono inhibidor de la nitrificacin mencionado en la tabla A. Todos los requisitos exigidos para el abono pH
02 Abono con inhibidor de la ureasa Abono CE nitrogenado, simple o compuesto, o abono nitrogenado del grupo 1, cuyo contenido en nitrgeno ureico es al menos el 50% del nitrgeno total, al que se ha adicionado un inhibidor de la ureasa mencionado en la tabla B.
Los inhibidores de la nitrificacin y de la ureasa enumerados en los cuadros A y B siguientes podrn aadirse a los tipos de abonos CE, simples o compuestos o abono del grupo 1 de este real decreto, para los que se cumpla lo siguiente:
1) 2)
al menos el 50% del contenido total de nitrgeno del abono debe consistir en formas de nitrgeno especificadas en la columna 3; no deben encontrarse entre los tipos de abono mencionados en la columna 4.
En el caso de los abonos a los que se haya aadido uno de los inhibidores de la nitrificacin enumerados en el cuadro A, deber aadirse a la denominacin de su tipo la expresin con inhibidor de la nitrificacin ([denominacin del tipo de inhibidor de la nitrificacin]), as como su porcentaje en relacin con el nitrgeno nitrificable. En el caso de los abonos a los que se haya aadido uno de los inhibidores de la ureasa enumerados en el cuadro B, deber aadirse a la denominacin de su tipo la expresin con inhibidor de la ureasa ([denominacin del tipo de inhibidor de la ureasa]), as como su porcentaje en relacin con el nitrgeno ureico. La persona responsable de la comercializacin deber incluir informacin tcnica, lo ms completa posible, en cada envase o entrega a granel. Esta informacin deber permitir que el usuario, en particular, determine las dosis y los periodos de aplicacin en funcin del cultivo de que se trate. Podrn incluirse nuevos inhibidores de la nitrificacin o de la ureasa en los cuadros A y B, respectivamente, previa evaluacin de los expedientes tcnicos presentados de conformidad con el anexo VII.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
A.
Tipos de abonos para los que no puede utilizarse el inhibidor 4 5 Descripcin de los inhibidores de la nitrificacin con los que las mezclas estn autorizadas Datos sobres los porcentajes permitidos
Inhibidores de la nitrificacin
N 3
Contenido mnimo y mximo de inhibidor expresado como porcentaje en masa referido al nitrgeno amnico, ureico y cianamdico
01 Diciandiamida (DCD)
02 3,4-dimetilpirazolfosfato (DMPP)
B.
Tipos de abonos para los que no puede utilizarse el inhibidor 4
Inhibidores de la ureasa
Descripcin de los inhibidores de la ureasa con los que las mezclas estn autorizadas Datos sobres los porcentajes permitidos 5
N 3
Contenido mnimo y mximo de inhibidor expresado como porcentaje en masa referido al nitrgeno ureico
Grupo 5.
N 3 35% de CaO en forma de carbonato clcico 29% de CaO y 13% de MgO, ambos en forma de carbonato 4
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos
Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado 5 Carbonato de cal Piedra caliza Dolomita Doloma Caliza dolomtica Dolomita calcinada Doloma calcinada Caliza dolomtica calcinada
Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios 6 CaO total Clase granulomtrica Valor neutralizante CaO total MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante CaO total MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante
Producto de origen natural conteniendo como componente esencial el carbonato clcico magnsico
03 Enmienda caliza Producto obtenido por calcinacin de carbonato clcico 45% de CaO y 25% de MgO, ambos Carbonato clcico magnsico magnsico, conteniendo como componentes esenciales CaO y en forma de xido calcinado MgO 45% de CaO y 15% de MgO, ambos en forma de hidrxido
04 Enmienda caliza Producto obtenido por calcinacin e hidratacin de carbonato Carbonato clcico magnesico clcico magnsico. calcinado y apagado
Dolomita calcinada y apagada CaO total Doloma calcinada y apagada MgO total Caliza dolomtica calcinada y apagada Clase granulomtrica Valor neutralizante Podrn aadirse las denominaciones usadas en el comercio CaO total Clase granulomtrica Valor neutralizante
Producto obtenido por calcinacin de roca caliza, conteniendo 77% de CaO en forma de xido de como componente esencial CaO calcio
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
N 3 56% de CaO en forma de hidrxido 25% de CaO en forma de hidrxido Lechada de cal Contenido en cloruro menor del 2% Contenido en xido de sodio menor del 2% 25% de (MgO + CaO), con un mnimo Lechada de cal y magnesio, lechada de del 5% para cada uno de ellos doloma calcinada o suspensin de Contenido en cloruro menor del 2% doloma Contenido en xido de sodio menor del 2% 20% de (CaO + MgO) 25% de CaO en forma de carbonato 40% de MgO en forma de carbonato CaO total MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante CaO total Clase granulomtrica Valor neutralizante Hidrxido de calcio CaO total Clase granulomtrica Valor neutralizante 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Otras informaciones sobre la Formas y solubilidad de los denominacin del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros criterios
08 Enmienda caliza Suspensin Producto obtenido por suspensin acuosa de hidrxidos u de cal y magnesio xidos de calcio (tipos 04 y/o 05) y de hidrxido de magnesio (tipo abono CE )
CaO total Humedad Valor neutralizante CaO total Clase granulomtrica Valor neutralizante MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante CaO total MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante CaO total Clase granulomtrica Valor neutralizante CaO total MgO total Clase granulomtrica Valor neutralizante
12 Enmienda caliza Oxido de magnesio (magnesita) 42% de CaO y 2,5% de MgO, ambos en forma de carbonato 25% de CaO 25% de (CaO + MgO), con un mnimo del 5% para cada uno de ellos
Producto que contiene como componente esencial el xido de 20% de MgO en forma de xido magnesio
Producto obtenido por mezcla de enmiendas calizas contempladas en los tipos anteriores.
Producto obtenido por mezcla de enmiendas clcicas y magnsicas contempladas en los tipos anteriores.
Polvo: al menos el 98% ha de pasar por el tamiz de 1 mm, y el 80% por el de 0,25 mm. Molido: al menos el 80% ha de pasar por el tamiz de 5 mm. Granulado: producto en polvo, granulado artificialmente. La granulometria especfica del producto deber ser dada por el fabricante, y, al menos el 98% deber pasar por el tamiz de 5 mm, salvo en los productos 04, 06, 14 y 15 de este grupo, que podr llegar hasta 7mm.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Grupo 6.
Enmiendas rganicas
N 3 pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Tratamiento o proceso de elaboracin, segn la descripcin indicada en la columna 3 pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Materias primas utilizadas Tratamiento o proceso de elaboracin, segn la descripcin indicada en la columna 3 Materia orgnica total C orgnico Acidos hmicos Nitrgeno orgnico (si supera el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) Materia orgnica total C orgnico N total (si supera el 1%) N orgnico (si supera el 1%) N amoniacal (si supera el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos Granulometria 4 5 6
Informaciones sobre la forma de obtencin y los componentes esenciales Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
Producto de origen animal o vegetal, o por tratamiento de Materia orgnica total: 25% leonardita, lignito o turba, con un contenido mnimo en materia Extracto hmico total (cidos hmicos + orgnica parcialmente humificada cidos flvicos): 5% Acidos hmicos: 3% Humedad mxima: 40%
02 Enmienda orgnica Compost Materia orgnica total: 35% Humedad mxima: 40% C/N < 20 Las piedras y gravas eventualmente presentes de dimetro superior a 5 mm, no superarn el 5%. Las impurezas (metales, vidrios y plsticos) eventualmente presentes de dimetro superior a 2 mm, no superarn el 3% El 90% de las partculas pasarn por la malla de 25 mm Materia orgnica total: 40% Humedad mxima: 40% C/N < 15 No podr contener impurezas ni inertes de ningn tipo tales como piedras, gravas, metales, vidrios o plsticos pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Tratamiento o proceso de elaboracin, segn la descripcin indicada en la columna 3 pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Tratamiento o proceso de elaboracin, segn la descripcin indicada en la columna 3
Producto higienizado y estabilizado, obtenido mediante descomposicin biolgica aerbica (incluyendo fase termoflica), de materiales orgnicos biodegradables del Anexo IV, bajo condiciones controladas
Producto higienizado y estabilizado, obtenido mediante descomposicin biolgica aerbica (incluyendo fase termoflica), exclusivamente de hojas, hierba cortada y restos vegetales o de poda, bajo condiciones controladas
Materia orgnica total C orgnico N total (si supera el 1%) N orgnico (si supera el 1%) N amoniacal (si supera el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos Granulometria Materia orgnica total C orgnico N total (si supera el 1%) N orgnico (si supera el 1%) N amoniacal (si supera el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos Granulometria
04 Enmienda orgnica Compost Producto higienizado y estabilizado, obtenido mediante de estircol descomposicin biolgica aerbica (incluyendo fase termoflica), exclusivamente de estircol, bajo condiciones controladas
Materia orgnica total: 35% Humedad mxima: 40% C/N < 20 No podr contener impurezas ni inertes de ningn tipo tales como: piedras, gravas, metales, vidrios o plsticos
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
N 3 Materia orgnica total: 30% Humedad mxima: 40% C/N < 20 El 90% de las partculas pasarn por la malla de 25mm pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Se podrn aadir las denominaciones usuales en el comercio Materia orgnica total C orgnico N total (si supera el 1%) N orgnico (si supera el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) Acidos hmicos Granulometria Tipo o tipos de estircoles empleados Materia orgnica total. Materia orgnica total (s.m.s.) N total (si supera el 1%) Granulometra Materia orgnica total Materia orgnica total (s.m.s.) N total (si supera el 1%) Granulometra Materia orgnica total C orgnico N total y N orgnico (si superan el 1%) Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) cidos hmicos Granulometra pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Tratamiento o proceso de elaboracin, segn la descripcin indicada en la columna 3 Materia orgnica total C orgnico N total y N orgnico (si superan el 1%) Otras formas de N (si superan el 1%) P2O5 total (si supera el 1%) K2O total (si supera el 1%) cidos hmicos Granulometra 4 5 6
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Otras informaciones sobre la Formas y solubilidad de los denominacin del tipo o del etiquetado nutrientes. Otros criterios
Producto estabilizado obtenido a partir de materiales orgnicos, por digestin con lombrices, bajo condiciones controladas
06 Enmienda orgnica Turba de Producto orgnico procedente de turberas altas, formadas musgo principalmente por musgos del gnero Sphagnum (Tipo Sphagnum) Materia orgnica total: 45% (s.m.s.) pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima pH Conductividad elctrica Relacin C/N Humedad mnima y mxima Tratamiento o proceso de elaboracin, segn la descripcin indicada en la columna 3
07 Enmienda orgnica Turba herbcea Materia orgnica total: 25% Humedad mxima: 25% Contenido mximo en polifenoles: 0,8% No podr contener impurezas ni inertes de ningn tipo tales como piedras, gravas, metales, vidrios o plsticos.
Producto orgnico procedente de turberas bajas, formadas principalmente por especies herbceas (Carex, Phragmytes, etc.)
08 Alperujo desecado
Producto procedente de almazaras con un proceso posterior de secado para reducir su fitotoxicidad
09 Compost de alperujo
Producto obtenido por descomposicin biolgica y estabilizacin de la materia orgnica procedente del alperujo, bajo condiciones que permitan un desarrollo de temperaturas termoflicas
Materia orgnica total: 45% Humedad mxima: 40% Relacin C/N < 20 Contenido mximo en polifenoles: 0,8% No podr contener impurezas ni inertes de ningn tipo tales como piedras, gravas, metales, vidrios o plsticos.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
N 3 25% de CaO 35% de SO3 30% de CaO 45% de SO3 25% de CaO 35% de SO3 Podrn aadirse las denominaciones usuales en el comercio. CaO total SO3 total Clase granulomtrica CaO total SO3 total Clase granulomtrica % Polmeros hidroabsorbentes Capacidad de absorcin en agua destilada Contenido en monmeros de acrilamida y en cido acrlico Todo lo exigido para el abono que entra en la mezcla, si procede Sulfato clcico dihidratado CaO total SO3 total Clase granulomtrica 4 5 6
Denominacin del Tipo Otras informaciones sobre la denominacin del tipo o del etiquetado
Contenido mnimo en nutrientes (porcentaje en masa) Informacin sobre la evaluacin de los nutrientes Otros requisitos Contenido en nutrientes que debe declararse y garantizarse. Formas y solubilidad de los nutrientes. Otros criterios
02 Enmienda Anhidrita
Producto que contiene una mezcla de roca volcnica y Capacidad de absorcin en agua copolmeros de propenmido-propenoato de sal de potasio y sal destilada: 450g H2O / 100 g producto Capacidad de absorcin en solucin de de amoniaco, pudiendo contener un abono CE o del grupo 1 (NO3)2Ca a 2 gr/l: 150-1500 gr H2O / 100 gr producto Contenido en polmeros hidroabsorbentes: 7-40% p/p Contenido mximo en monmeros de acrilamida: 0,002% p/p Contenido mximo en cido acrlico: 0,0025% p/p
Nota:
Clasificacin granulomtrica:
Polvo: Al menos el 98% ha de pasar por el tamiz de 1 mm, y el 80% por el de 0,25 mm. Molido: Al menos el 80% ha de pasar por el tamiz de 5 mm. Granulado: Producto en polvo, granulado artificialmente. La granulometra especfica del producto deber ser dada por el fabricante, sin que pueda superar los 5 mm.
cve: BOE-A-2011-5401
ANEXO II ANEXO II Disposiciones generales de identificacin y etiquetado Las nicas indicaciones relativas al producto que se admitirn en etiquetas y documentos de acompaamiento sern las siguientes: las identificaciones y menciones obligatorias del apartado A. las identificaciones y menciones facultativas del apartado B.
Todas las indicaciones obligatorias y facultativas debern estar claramente separadas de cualquier otra informacin que figure en las etiquetas, envases y documentos de acompaamiento. A. Identificaciones y menciones obligatorias Las etiquetas y documentos de acompaamiento de todos los productos fertilizantes, en los que se incluyen los abonos, los abonos especiales y las enmiendas, que correspondan a uno de los tipos relacionados en el Anexo I, debern ajustarse a las siguientes indicaciones: 1. Respecto a la denominacin del tipo. a) La denominacin del tipo del producto fertilizante, en letras maysculas, de conformidad con la columna 2 de los cuadros del Anexo I. b) En los productos de mezcla, la mencin DE MEZCLA en la denominacin del tipo. c) En el caso de los abonos, a la denominacin del tipo se aadirn los smbolos qumicos de los nutrientes principales, seguidos a continuacin, entre parntesis, por los smbolos de los nutrientes secundarios declarados. d) Cuando se declaren micronutrientes que hayan sido incorporados como abono mineral, las palabras con micronutrientes o la palabra con seguida del nombre o nombres de los micronutrientes presentes y de sus smbolos qumicos. e) En la denominacin del tipo solamente podrn incluirse las cifras que indiquen el contenido en nutrientes principales y secundarios. Los nmeros que indiquen el contenido en nutrientes principales en el orden establecido por dicha denominacin, que se referirn al contenido global de cada elemento en las formas y solubilidades que deben declararse y garantizarse segn cada tipo de producto (columnas 5 y 6 de los cuadros del Anexo I). Los contenidos en nutrientes secundarios declarados se indicarn, entre parntesis, a continuacin del contenido de los nutrientes principales. f) Cuando en las instrucciones especficas se indique que el producto puede ser utilizado en fertirrigacin, el abono deber tener la solubilidad definida en el apartado 23 del artculo 2, e incorporarse, tras la denominacin del tipo, la mencin siguiente: Abono hidrosoluble. Un ejemplo para ilustrar las indicaciones y menciones anteriores. Se trata de un abono rgano-mineral NPK, producto slido que contiene las siguientes riquezas: - 10% de carbono (C) orgnico; - 7% de nitrgeno (N) total, 5% de nitrgeno (N) orgnico, 2% de nitrgeno (N) amoniacal; - 10% de pentxido de fsforo (P2O5) soluble en citrato amnico neutro y en agua; - 7% de xido de potasio (K2O) soluble en agua; - 3% de xido de calcio (CaO) soluble en agua; - 2,4% de xido de magnesio (MgO) total; - 0,1% de hierro (Fe) total; 0,02% de zinc (Zn) total. La denominacin ser: ABONO RGANO-MINERAL NPK (Ca-Mg) 7-10-7 (3 2,4) con hierro (Fe) y zinc (Zn) 2. Respecto al contenido.
El contenido en nutrientes que debe declarase y garantizarse, en las formas y solubilidades que corresponda, se refleja en la columna 6 de los cuadros del Anexo I. La indicacin de los elementos nutritivos se har tanto con su denominacin literal como con su smbolo qumico. a) El contenido del nitrgeno, fsforo y potasio, se expresar en el etiquetado del modo siguiente: el nitrgeno nicamente en forma de elemento (N); el fsforo nicamente en forma de pentxido de fsforo (P2O5); el potasio nicamente en forma de xido de potasio (K2O);
cve: BOE-A-2011-5401
b) El contenido de los nutrientes principales se declarar en porcentaje en masa, en nmeros enteros o, en caso necesario, si existe un mtodo de anlisis adecuado, con un decimal. c) Adems, salvo que en las denominaciones del tipo del Anexo I se establezca expresamente que se indique de otra manera, los nutrientes principales se expresarn: i. ii. iii. 2.2 El nitrgeno (N), en las siguientes formas: ntrico, amoniacal, ureico y orgnico; El pentxido de fsforo (P2O5), en sus dos solubilidades: soluble en agua, y soluble en agua y en citrato amnico neutro; El xido de potasio (K2O) soluble en agua. Expresin de los nutrientes secundarios.
a) Tanto en los productos del grupo 1.2 como en los de los grupos 1.1, 2, 3, 4 y 6 del anexo I que contengan nutrientes secundarios, deber declararse el contenido en calcio, magnesio, sodio y azufre, siempre que estos elementos estn presentes, al menos, en las cantidades mnimas siguientes, salvo que en los requisitos especficos del tipo, se dispongan otros valores: 2 % de xido de calcio (CaO), 2 % de xido de magnesio (MgO), 3 % de xido de sodio (Na2O), 5 % de trixido de azufre (SO3).
b) El contenido del calcio, magnesio, sodio y azufre, se expresar nicamente en forma de xido (CaO, MgO, Na2O y SO3). c) El contenido de estos nutrientes se declarar en porcentaje en masa, en nmeros enteros o, en caso necesario, si existe un mtodo de anlisis adecuado, con un decimal. d) La declaracin del contenido en magnesio, sodio y azufre en los productos fertilizantes, se efectuar de una de las siguientes maneras: - el contenido total; - el contenido total y el contenido soluble en agua, cuando dicha solubilidad alcance al menos una cuarta parte del contenido total; - cuando un elemento sea completamente soluble en agua, nicamente se declarar el contenido soluble en agua. e) En cuanto al contenido en calcio, salvo que en la denominacin del tipo del Anexo I se disponga lo contrario, nicamente deber declararse el porcentaje soluble en agua. f) Cuando un nutriente secundario est ligado qumicamente a alguna molcula orgnica, a continuacin del contenido soluble en agua, se declarar inmediatamente este contenido del nutriente, seguido por las expresiones quelado por o complejado por y el nombre de la o las molculas orgnicas, tal y como figuran en los apartados 1.2.3 1.2.4 del Anexo I. El nombre de las molculas orgnicas podr ser sustituido por sus abreviaturas. g) Las indicaciones que figuran con carcter general como notas en el apartado 1.2 del Anexo I. 2.3 Expresin de los micronutrientes. a) Solamente podr declararse el contenido de los micronutrientes boro (B), cobalto (Co), cobre (Cu), hierro (Fe), manganeso (Mn), molibdeno (Mo) y zinc (Zn) en los abonos de los grupos 1.1, 1.2, 3 y 4, y siempre que, adems, cumplan las dos condiciones siguientes: - que dichos micronutrientes se aadan como abono mineral al producto fertilizante, en cantidades por lo menos iguales a los contenidos mnimos que figuran en el apartado 1.3.5 del Anexo I - que el producto siga cumpliendo los requisitos indicados en su grupo correspondiente del Anexo I. b) El contenido de los micronutrientes se declarar en porcentaje en masa, expresado con el mximo de decimales indicados en el apartado 1.3.5 del Anexo I. c) El contenido de micronutrientes se declarar del modo siguiente: - en el caso de los abonos inorgnicos que solo declaran un micronutriente, de conformidad con lo prescrito en su columna 6. - en el caso de las mezclas slidas o lquidas de micronutrientes que tengan por lo menos dos micronutrientes, as como en el caso de productos pertenecientes a los tipos reseados en los apartados 1.1 y 1.2 del Anexo I, indicando: - el contenido total, - el contenido soluble en agua, cuando el contenido soluble alcance como mnimo la mitad del contenido total. - cuando un micronutriente sea totalmente soluble en agua, slo se declarar el contenido soluble en agua.
cve: BOE-A-2011-5401
d) Cuando un micronutriente est ligado qumicamente a alguna molcula orgnica, el contenido del nutriente presente en el producto fertilizante se declarar inmediatamente a continuacin del contenido soluble en agua, seguido por las expresiones quelado por o complejado por y el nombre de la o las molculas orgnicas, tal y como figuran en la lista E.3.1 del anexo I del Reglamento (CE) n 2003/2003 y en los apartados 1.3.6 y 1.3.7 del Anexo I del presente Real Decreto. El nombre de las molculas orgnicas podr ser sustituido por sus abreviaturas. e) Los micronutrientes que contenga el producto fertilizante, se enumerarn por orden alfabtico de sus smbolos qumicos: B, Co, Cu, Fe, Mn, Mo, Zn. f) Las indicaciones que figuran con carcter general como notas en el apartado 1.3 del Anexo I g) En la etiqueta del envase, en lo que respecta a los productos incluidos en el apartado 1.3 del Anexo I, con excepcin de los del tipo 1.3.5,debajo de las indicaciones obligatorias o facultativas, deber aparecer el texto siguiente: Utilcese solamente en caso de reconocida necesidad. No sobrepasar las dosis adecuadas. 3. Respecto a otros contenidos y caractersticas. a) En los productos lquidos, el contenido en nutrientes se expresar en porcentaje en masa, pudiendo tambin incluirse el equivalente de la masa en relacin con el volumen (kilogramos por hectolitro o gramos por litro). b) En los productos fertilizantes elaborados con materias primas de origen orgnico debern declararse los ingredientes que intervienen en su fabricacin, con el porcentaje en masa que corresponde a cada uno de ellos. c) El resto de informaciones, tales como: pH, conductividad elctrica (dS/m), cidos hmicos, carbono orgnico, materia orgnica, etc.... que aparecen en las columnas 5 y 6 de los cuadros del Anexo I, debern declararse a continuacin de las riquezas garantizadas. d) En los productos con componentes orgnicos (Anexo V), deber indicarse la clasificacin a que corresponda (A, B C), de acuerdo con el Anexo V y aadirse: "Contenido en metales pesados inferior a los lmites autorizados para esta clasificacin". e) En los productos fertilizantes de los grupos 2, 3 y 6 deber declararse el contenido en cobre (Cu) y zinc (Zn) cuando sobrepasen los lmites mximos de concentracin correspondientes a la clase A (70 y 200 mg/kg de materia seca, respectivamente), sin que puedan superarse las cantidades de la clase C. f) En el caso de que el producto contenga aminocidos libres, debe incluirse el proceso seguido en su obtencin: 4. En los hidrolizados, la materia prima que se hidroliza. En los de fermentacin, en su caso, el microorganismo utilizado. En los de sntesis, el mtodo utilizado. Respecto a las instrucciones de uso y aplicacin.
Las instrucciones especficas sobre dosis a emplear y mtodo de aplicacin, para el suelo y el cultivo en que se utilizar el producto fertilizante, sern de exclusiva responsabilidad del fabricante, y respetarn las normas fijadas en este real decreto. Cuando una Comunidad Autnoma haya regulado la utilizacin de determinados fertilizantes o establecido zonas de especial proteccin, el fabricante deber facilitar al agricultor una informacin adicional a la etiqueta con estos requisitos. 5. Otras informaciones que debern incluirse en las etiquetas. a) Los productos fertilizantes elaborados con subproductos de origen animal debern incluir en la etiqueta o documentos de acompaamiento las indicaciones exigidas en el Reglamento (CE) 1774/2002 y disposiciones que lo desarrollan. b) Los productos fertilizantes lquidos slo podrn ponerse en el mercado si el fabricante da las oportunas instrucciones adicionales referentes a la temperatura de almacenamiento. c) En el caso de los productos fertilizantes clasificados como peligrosos por el Real Decreto 255/2003, de 28 de febrero, se debe incluir la clasificacin de peligrosidad, el pictograma o smbolo de seguridad y las frases de riesgo [R] y de seguridad [S] correspondientes, e instrucciones especficas para el transporte, manipulacin y almacenamiento del producto, advirtiendo del peligro y modo de salvar los accidentes. d) Para todos los productos fertilizantes, debern incluirse las frases de seguridad siguientes: S2 Mantngase fuera del alcance de los nios. S13 Mantngase lejos de alimentos, bebidas y piensos.
cve: BOE-A-2011-5401
e) La indicacin de la cantidad expresada en masa (kilogramos) neta o bruta. En caso de que se indique masa bruta, deber indicarse al lado la masa de la tara. Cuando se trate de productos lquidos, adems de masa, la cantidad podr ser expresada en volumen (litros). f) El nmero de inscripcin en el Registro de Productos Fertilizantes, en su caso. g) El nombre o razn social y la direccin de la persona fsica o jurdica responsable de la puesta en mercado (productor, importador, envasador etc.), de acuerdo con el punto 46 del articulo 2. h) La identificacin de la partida o lote, para documentar su trazabilidad, de acuerdo con lo establecido en artculo 15. B. Identificaciones y menciones facultativas Los envases, etiquetas y documentos de acompaamiento podrn llevar las siguientes indicaciones:
la la el el
a) La marca del fabricante b) La denominacin comercial del producto fertilizante, en la que no se podrn utilizar cifras o expresiones que induzcan a confusin sobre el tipo de producto, riquezas o contenidos, as como el empleo de palabras o prefijos como biolgico, ecolgico, abono ecolgico, natural, bio, eco, etc., sin el correspondiente certificado de conformidad emitido por las entidades certificadoras de insumos autorizados en agricultura ecolgica. c) En el caso de que existan indicaciones facultativas reseadas en las columnas 4, 5 y 6 de los cuadros del Anexo I, conforme a lo especificado en los mismos. d) El contenido en P2O5 soluble en agua en los productos fosfatados del grupo 3, salvo en los productos en solucin en los que ser obligatorio. e) El contenido en micronutrientes cuando sean ingredientes normales de materias primas destinadas a aportar nutrientes principales y secundarios, siempre que estn presentes en cantidades iguales o superiores a los contenidos mnimos que figuran en el apartado 1.3.5 del Anexo I f) El contenido en materia orgnica en los productos del grupo 2 (abonos orgnicos). g) El contenido en materia orgnica en los productos del grupo 3 (abonos organo-minerales), determinada con el contenido en carbono orgnico por el factor 1,724 (coeficiente de Waksman). h) El contenido en cidos flvicos en los productos del grupo 6 (enmiendas orgnicas). i) La conductividad elctrica, expresada en dS/m, salvo en el caso de los productos del grupo 6 (enmiendas orgnicas) que ser obligatoria. j) Las instrucciones de almacenamiento y manipulacin para los productos slidos. k) La indicacin pobre en cloruro slo podr incluirse cuando el contenido en cloruro sea inferior al 2 %. As mismo, la indicacin libre de cloruro slo podr incluirse cuando el contenido en cloruro sea inferior al 0,3%. l) Valor del pH en aquellos productos que no sea obligatoria su mencin. ANEXO III ANEXO VI Mtodos analticos 1. Laboratorios competentes, pblicos designados y privados autorizados para prestar los servicios necesarios para comprobar la conformidad de los productos fertilizantes con lo dispuesto en el presente real decreto. Laboratorios acreditados de acuerdo con la norma EN ISO/IEC 17025 Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y de calibracin, en relacin con al menos uno de los mtodos del presente anexo. Durante cinco aos a partir de la entrada en vigor de la presente orden, los laboratorios an no acreditados que demuestren que han iniciado y estn siguiendo los procedimientos de acreditacin necesarios conforme a la norma EN ISO/IEC 17025 en relacin con uno o varios de los mtodos del presente anexo, y que demuestren a la autoridad competente que participan en ensayos interlaboratorios con resultados positivos. El laboratorio Arbitral Agroalimentario del Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino actuar de laboratorio nacional de referencia. El Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino difundir y actualizar a travs de su pgina de Internet, la lista de laboratorios competentes, pblicos designados y privados autorizados, que puedan intervenir en la realizacin de los anlisis (inicial y contradictorio) establecidos por el Real Decreto 1945/1983, de 22 de junio, por el que se regulan las infracciones y sanciones en materia de defensa del consumidor y de la produccin agroalimentaria.
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
2.
mbito aplicacin/Producto fertilizante concernido Normativa oficial
Tipo de determinacin
Granulometra
Preparacin de la muestra
Agua total
Agua libre
Diferentes formas de nitrgeno presentes simultneamente en los abonos que lo contienen en forma ntrica, amoniacal, ureica y cianamdica
Diferentes formas de nitrgeno presentes simultneamente en los abonos que solo lo contienen en forma ntrica, amoniacal y ureica
Nitrgeno amoniacal
Biuret de la urea
Nitrgeno cianamdico
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Tipo de determinacin
Normativa oficial
Fsforo soluble en los cidos minerales Mtodo 3.1.6. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Reglamento (CE) n 2003/2003 Anexo IV. Mtodo 3.1.4 Fosfato cido de calcio dihidrato precipitado (PO4Hca2H2O) Mtodo 3.1.5.2. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 3.1.5.3. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 3.1.3. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 3.1.2. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 4.1. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.5. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.5. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.1. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.2. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.3. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.1. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.2. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.3. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Reglamento (CE) n 2003/2003 Anexo IV. Mtodo 9.4 Mtodo 10.4. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 8.1. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Abonos que contienen azufre en forma de elemental, tiosulfato, sulfito y sulfatos Mtodo 8.2. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 3.1.5.1. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003
Fsforo soluble en citrato de amonio alcalino (Mtodo de Petermann a la Fosfatos calcinados temperatura ambiente) Abonos fosfatados simples o compuestos a base de fosfatos aluminoclcicos Escorias de defosforacin Fosfatos naturales blandos
Determinacin cuantitativa del boro en los extractos de abonos por espectrometra Abonos con un contenido de micronutrientes inferior al 10% de la azometina-H Abonos con un contenido de micronutrientes superior al 10% Abonos con un contenido de micronutrientes inferior al 10% Abonos con un contenido de micronutrientes inferior al 10% Abonos con un contenido de micronutrientes inferior al 10% Abonos con un contenido de micronutrientes superior al 10% Abonos con un contenido de micronutrientes superior al 10% Abonos con un contenido de micronutrientes superior al 10%
Determinacin cuantitativa de micronutrientes en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de micronutrientes inferior al 10% espectrometra de absorcin atmica
Determinacin cuantitativa de micronutrientes en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de micronutrientes superior al 10% espectrometra de absorcin atmica
Extraccin del calcio total, del magnesio total, del sodio total y del azufre total en forma de sulfato
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Tipo de determinacin
Normativa oficial
Extraccin de las formas solubles en agua del calcio, del magnesio, del sodio y del azufre presente en forma de sulfato Mtodo 8.4. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Abonos que contienen azufre en forma elemental Valoracin Iodomtrica. Mtodo 8.6. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 8.5. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003
Determinacin cuantitativa del magnesio por espectrometra de absorcin atmica Abonos que declaren el magnesio total y/o el magnesio soluble en agua a excepcin de los Mtodo 8.7. Anexo IV. abonos especificados en el mbito de aplicacin del mtodo 24(h) Reglamento (CE) n 2003/2003 Abonos que declaren el magnesio total y/o magnesio soluble en agua: Mtodo 8.8. Anexo IV. Nitrato de calcio y de magnesio, sulfonitrato de magnesio, abono nitrogenado con magnesio, sal Reglamento (CE) n 2003/2003 bruta de potasa enriquecida, cloruro de potasio con magnesio y sulfato de potasio con sal de magnesio, kieserita, sulfato de magnesio y kieserita con sulfato de potasio Mtodo 8.9. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 8.10. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Abonos que no tengan materia orgnica Abonos simples a base de nitrato de amonio con alto contenido en nitrgeno, Mtodo 6.1. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 6. Anexo III Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.11. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.11. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.7. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 7. Anexo III Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.7. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.8. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.8. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003
Cloro
Determinacin cuantitativa del zinc en los extractos de abonos por espectrometra Abonos con un contenido de oligoelementos inferior al 10% de absorcin atmica
Determinacin cuantitativa del zinc en los extractos de abonos por espectrometra Abonos con un contenido de oligoelementos superior al 10% de absorcin atmica
Determinacin cuantitativa del cobre en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos inferior al 10% espectrometra de absorcin atmica Abonos simples a base de nitrato de amonio con alto contenido en nitrgeno Abonos con un contenido de oligoelementos superior al 10%
Cobre
Determinacin cuantitativa del hierro en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos inferior al 10% espectrometra de absorcin atmica
Determinacin cuantitativa del hierro en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos superior al 10% espectrometra de absorcin atmica
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Tipo de determinacin
Normativa oficial
Determinacin cuantitativa del manganeso en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos inferior al 10% espectrometra de absorcin atmica Mtodo 10.9. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.10. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.10. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 9.6. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 10.6. Anexo IV. Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 36 Publicacin Mtodos Oficiales del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin Norma UNE-EN 12945 Mtodo 4. Anexo III Reglamento (CE) n 2003/2003
Determinacin cuantitativa del manganeso en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos superior al 10% valoracin
Determinacin cuantitativa del molibdeno en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos inferior al 10% espectrometra de un complejo con tiocianato amnico
Determinacin cuantitativa del molibdeno en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos superior al 10% gravimetra con 8-hidroxiquinolena
Determinacin cuantitativa del cobalto en los extractos de abonos por Abonos con un contenido de oligoelementos inferior al 10% espectrometra de absorcin atmica
Determinacin cuantitativa del cobalto en los extractos de abonos por gravimetra Abonos con un contenido de oligoelementos superior al 10% con 1-nitroso-2-naftol Compuestos de urea-formaldehdo y mezclas que contengan tales compuestos
Valor neutralizante
Enmiendas calizas Abonos simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrgeno
Valor pH
Abonos simples y compuestos a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrgeno, Mtodo 1. Anexo III como anlisis previo a la determinacin de la retencin de aceite del abono y del ensayo de Reglamento (CE) n 2003/2003 detonabilidad Abonos simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrgeno Abonos simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrgeno Abonos simples a base de nitrato de amonio y con alto contenido en nitrgeno Mtodo 2. Anexo III Reglamento (CE) n 2003/2003 Mtodo 3. Anexo III Reglamento (CE) n 2003/2003 Punto 4. Anexo III Reglamento (CE) n 2003/2003 Orden PRE/988/2004, de 15 de abril (BOE N 92 de 16 de abril de 2004)
Retencin de aceite
Componentes combustibles
Ensayo de detonabilidad
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
3.
mbito de aplicacin/Producto fertilizante concernido Normativa oficial espaola Mtodos o tcnicas recomendados
Tipo de determinacin
Humedad
Cenizas
Anexo III Orden de 13 de mayo de 1982 Mtodo 1 Orden 17 de septiembre de 1981 (BOE de 14 de octubre de 1981) No aplicable a muestras que producen sustancias voltiles diferentes del Mtodo 2 agua a la temperatura de desecacin Orden 17 de septiembre de 1981 (BOE de 14 de octubre de 1981) Referencia: Norma U44-171 AFNOR 1976 Aplicable a enmiendas orgnicas sin el lavado previo con cido Mtodo 3(a) clorhdrico Orden 1 de diciembre de 1981 (BOE de 20 de enero de 1982) Referencia: Norma U44-160 AFNOR 1976 Mtodo 4 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Mtodo 5 Orden 17 de septiembre de 1981 (BOE de 14 de octubre de 1981) Mtodos de combustin seca y de oxidacin por va hmeda
Carbono orgnico
pH
Grado de finura
Nitrgeno total
Mtodo 2.6.1. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003. Mtodo 2.6.1. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003. Mtodo 2.6.1. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003.
Nitrgeno ntrico
Mtodo 6 Orden 1 de diciembre de 1981 (BOE de 20 de enero de 1982) Mtodo 7 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Mtodo 8 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Mtodo 9 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Referencia: AOAC Mtodo 10 (mtodo de Robertson) R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Referencia: AOAC
Nitrgeno amoniacal
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
Tipo de determinacin
Nitrgeno orgnico
Fsforo total
Mtodo 3.1.1 y 3.2. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003. Mtodo 3.1.4 y 3.2. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003.
Mtodo 12 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Referencia: AOAC Mtodo 13 Orden 17 de septiembre de 1981 (BOE de 14 de octubre de 1981) Referencia: AOAC Mtodo 14 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Referencia: AOAC
Mtodo 3.1.6 y 3.2. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003. Mtodo 4.1. Anexo IV Reglamento (CE) n 2003/2003.
Potasio total
Aminocidos libres
Mtodo 16 (por fotometra de llama) Orden 17 de septiembre de 1981 (BOE de 14 de octubre de 1981) Referencia: AOAC Mtodo 17 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991) Mtodo 18 R.D. 1110/1991 (BOE n 170 de 17 de julio de 1991)
Cobre Hierro Magnesio Mercurio Molibdeno Nquel Plomo Zinc Escherichia coli Salmonella Contenido en polifenoles expresados en Ac. cumrico Enmiendas orgnicas a base de alperujos
Norma UNE-EN 13038 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 Ministero delle Politiche Agricole e Forestali de Italia Decreto 8 de marzo de 2003 Suplemento n 8 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 UNE-EN 13806 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 Norma UNE-EN 13650 ISO-7251 UNE-EN-ISO 6579 Kuwatsuka y Shindo
cve: BOE-A-2011-5401
Nm. 72
4.
mbito de aplicacin/Producto fertilizante concernido Normativa oficial Mtodos o tcnicas recomendados
Tipo de determinacin
http://www.boe.es
Contenido de micronutrientes quelados y agentes quelantes por cromatografa: EDTA, HEDTA y DTPA
Contenido de micronutrientes quelados y agentes quelantes por cromatografa: (oo) EDDHA y (oo) EDDHMA
Contenido de micronutrientes quelados y agente quelante EDDHSA y sus productos de Abonos con micronutrientes condensacin Abonos con micronutrientes Abonos con Ca y Mg Abonos con micronutrientes, Ca y Mg Abonos con micronutrientes, Ca y Mg
Contenido de nutrientes complejados y agente complejante Ac. Glucnico Abonos con micronutrientes, Ca y Mg Abonos con Fe, Cu y Zn Abonos con Cu y Zn Abonos con Fe y Ca
Mtodo 4 R.D. 1110/1991 (BOE. n 170 de 17 de julio de 1991) Mtodo 18 R.D.110/1991 (BOE n170 de 17 de julio de 1991) MA-F-AS313-05 Recueil Internacional des Methodes DAnalyses OIV Norma EN 15360 prEN 15905 Volumetra por neutralizacin prEN 13368-2: 2009
BOLETNOFICIALDELESTADO
Abonos con N en forma nitrificable Abonos con N en forma nitrificable Abonos nitrogenados, cuyo contenido en nitrgeno ureico es al menos el 50% del nitrgeno total Abonos que contengan como materia prima, lignosulfonatos, lodos procedentes de la industria del papel o de la elaboracin de azcar Enmiendas a base de polmeros de acrilamida Enmiendas a base de polmeros de acrilamida Enmiendas a base de polmeros de acrilamida
OENO 18/2003 Codex Enolgico Internacional Pendiente de publicacin Pendiente de publicacin Pendiente de publicacin
D.L.:M-1/1958-ISSN:0212-033X
cve: BOE-A-2011-5401