Hugo Ball Manifeste DaDa 14 juillet 1916 Dada est une nouvelle tendance artistique, on sen rend bien

compte, puisque, jusqu aujourdhui, personne nen savait rien et que demain tout Zurich en parlera. Dada a son origine dans le dictionnaire. Cest terriblement simple. En franais cela signifie cheval de bois . En allemand va te faire, au revoir, la prochaine . En roumain oui en effet, vous avez raison, cest a, daccord, vraiment, on sen occupe , etc. Cest un mot international. Seulement un mot et ce mot comme mouvement. Trs facile comprendre. Lorsquon en fait une tendance artistique, cela revient vouloir supprimer les complications. Psychologie Dada. Allemagne Dada y compris indigestions et crampes brouillardeuses, littrature Dada, bourgeoisie Dada et vous, trs vnrs potes, vous qui avez toujours fait de la posie avec des mots, mais qui nen faites jamais du mot lui-mme, vous qui tournez autour dun simple point en potisant. Guerre mondiale Dada et pas de fin, rvolution Dada et pas de commencement. Dada, amis et soi-disant potes, trs estims fabricateurs et vanglistes Dada Tzara, Dada Huelsenbeck, Dada mdada, Dada mdada, Dada mhm, dada dera dada, Dada Hue, Dada Tza. Comment obtenir la batitude ? En disant Dada. Comment devenir clbre ? En disant Dada. Dun geste noble et avec des manires raffines. Jusqu la folie. Jusqu lvanouissement. Comment en finir avec tout ce qui est journalisticaille, anguille, tout ce qui est gentil et propret, born, vermoulu de morale, europanis, nerv ? En disant Dada. Dada cest lme du monde, Dada cest le grand truc. Dada cest le meilleur savon au lait de lys du monde. Dada Monsieur Rubiner, Dada Monsieur Korrodi, Dada Monsieur Anastasius Lilienstein. Cela veut dire en allemand : lhospitalit de la Suisse est infiniment apprciable. Et en esthtique, ce qui compte, cest la qualit. Je lis des vers qui nont dautre but que de renoncer au langage conventionnel, de sen dfaire. Dada Johann Fuchsgang Goethe. Dada Stendhal, Dada Dala-lama, Bouddha, Bible et Nietzsche. Dada mdada. Dada mhm dada da. Ce qui importe, cest la liaison et que, tout dabord, elle soit quelque peu interrompue. Je ne veux pas de mots invents par quelquun dautre. Tous les mots ont t invents par les autres. Je revendique mes propres btises, mon propre rythme et des voyelles et des consonnes qui vont avec, qui y correspondent, qui soient les miens. Si une vibration mesure sept aunes, je veux, bien entendu, des mots qui mesurent sept aunes. Les mots de Monsieur Dupont ne mesurent que deux centimtres et demi. On voit alors parfaitement bien comment se produit le langage articul. Je laisse galipetter les voyelles, je laisse tout simplement tomber les sons, peu prs comme miaule un chat Des mots surgissent, des paules de mots, des jambes, des bras, des mains de mots. AU. OI. U. Il ne faut pas laisser venir trop de mots. Un vers cest loccasion de se dfaire de toute la salet. Je voulais laisser tomber le langage lui-mme, ce sacr langage, tout souill, comme les pices de monnaies uses par des marchands. Je veux le mot l o il sarrte et l o il commence. Dada, cest le cur des mots. Toute chose a son mot, mais le mot est devenu une chose en soi. Pourquoi ne le trouverais-je pas, moi ? Pourquoi larbre ne pourrait-il pas sappeler Plouplouche et Plouploubache quand il a plu ? Le mot, le mot, le mot lextrieur de votre sphre, de votre air mphitique, de cette ridicule impuissance, de votre sidrante satisfaction de vous-mmes. Loin de tout ce radotage rptitif, de votre vidente stupidit. Le mot, messieurs, le mot est une affaire publique de tout premier ordre. Hugo Ball, Zurich, le 14 juillet 1916.