UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

OFICINA GENERAL DE INVESTIGACIN

PLAN DE TRABAJO
LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

RESPONSABLES: Lic. QUINCHO APUMAYTA, RAUL Lic. BADA LAURA, WENDY NELLY
YARINACOCHA - 2011

Yarinacocha, 28 de Diciembre del 2011

Carta N 01-2011UNIA/RQA Seor: Ing Andres Castillo Quiliano Jefe de la OGI - UNIA ASUNTO: Remito Plan de trabajo anual De mi mayor consideracin: Por medio de la presente hago llegar mis saludos, as mismo remito adjunto el plan de trabajo anual del proyecto titulado: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA . Dicho documento se remite a la OGI para ser tramitado, aprobado y posterior ejecucin del proyecto. Sin otro particular. Atentamente;

------------------------------------------------------Lic. QUINCHO APUMAYTA RAUL Responsable del Proyecto

C.C: Archivo

PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL

MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

PLAN DE TRABAJO ANUAL I. DATOS GENERALES 1. Institucin: Universidad Nacional Intercultural de la Amazonia 2. Proyecto: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA 3. Ubicacin: Regin: Ucayali Provincia: Coronel Portillo Distrito: Yarinacocha 4. Duracin en el ao: Febrero Diciembre 2012 5. Responsable: Lic. Quincho Apumayta, Ral Lic. Bada Laura Wendy Nelly II. INTRODUCCIN. La prctica de las sabiduras indgenas en los estudiantes de la Universidad Nacional Intercultural de la Amazona, sern el punto de partida para la conservacin del medio ambiente que nos servirn como paradigmas para su incorporacin en los procesos pedaggicos, para rescatar las sabiduras indgenas que permitirn fortalecer la cultura viva y la conservacin del medio ambiente respetando su cosmovisin, costumbres y tradiciones de las comunidades indgenas amaznicas. La primera tarea que se debe tomar en cuenta para el inicio de la investigacin es revitalizar las sabiduras indgenas de los estudiantes de la UNIA, y que constituye los objetivos: rescatar, vigorizar, sistematizar, practicar y difundir las sabiduras indgenas para la conservacin del medio ambiente. Para lograr los objetivos planteados se propone la metodologa que consiste en realizar actividades de fortalecimiento en la identidad cultural y seleccionar el grupo de estudiantes, quienes tienen sabiduras para la conservacin del
PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL

MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

medio ambiente, desde su cosmovisin indgena de acuerdo a su cultura al que pertenece. En la primera fase, se ha considerado pasantas, capacitacin; talleres; para lograr los propsitos establecidos en el proyecto de investigacin. III. METAS DEL AO. 1. Pasanta y capacitacin en conservacin del medio ambiente 2. Taller de levantamiento de lnea de base sobre los saberes indgenas. 3. Taller de elaboracin de cartillas de los saberes y calendario agrofestivo por grupo etnolinguistico con los estudiantes de la UNIA. 4. Taller de sistematizacin de los saberes indgenas para la conservacin del medio ambiente. IV. MATERIALES Y MTODO. La adquisicin de los bienes materiales permitir, la ejecucin del trabajo de investigacin, as mismo la organizacin de las diferentes actividades de trabajo en gabinete y campo, para lograr los objetivos de la investigacin. 4.1. Rescatar las sabiduras indgenas para la conservacin del medio ambiente. 4.1.1. Pasanta y capacitacin en conservacin del medio ambiente El equipo de investigadores ha programado realizar pasantas y capacitaciones. Pasantas: Visita a las instituciones reconocidas de San Martn (Lamas), Cusco (Pukllasunchik) para vivenciar como vigorizar los saberes indgenas para la conservacin del medio ambiente y entre otros que servirn para viabilizar el trabajo de investigacin. Capacitacin: Los investigadores se capacitan en el Consejo Nacional del Medio Ambiente Lima y en Proyecto Andino de Tecnologas Campesinas Ayacucho o Lima. 4.1.2. Taller de levantamiento de lnea de base sobre los saberes indgenas.
PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL

MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

El taller de levantamiento de lnea de base permitir identificar a los estudiantes indgenas de los diferentes grupos tnicos de nuestro pas, por edad, sexo, carreras profesionales, y el conocimiento de su identidad cultural. 4.2. Taller de vigorizacin de los saberes indgenas en la UNIA. 4.2.1. Taller de elaboracin de cartillas de los saberes y calendario agrofestivo por grupo etnolinguistico con los estudiantes de la UNIA. Con la participacin de estudiantes indgenas seleccionados y la guas de los especialistas se elaboran las cartillas de saberes y calendario agrofestivo, por cada grupo tnico, utilizando los materiales de escritorio y la Tics. 4.2.2.Taller de sistematizacin de los saberes indgenas para la conservacin del medio ambiente. En los ambientes de la UNIA, se realizar los talleres de sistematizacin de las cartillas de sabiduras y de los calendarios agrofestivos, bajo la gua de los especialistas conocedores del tema, con la participacin de los estudiantes indgenas que lograron reafirmar su identidad cultural y lingstica. 4.2.3.Taller de elaboracin del de la propuesta curricular los para la

conservacin indgenas.

medio

ambiente

incluyendo

saberes

La participacin de los estudiantes indgenas con predisposicin a la conservacin del medio ambiente en la UNIA, permitir la elaboracin de una propuesta curricular para la conservacin del medio ambiente en la UNIA, incluyendo los saberes indgenas de cada grupo etnolingstico.

V. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES.
ACTIVIDADES TRIMESTRE 2010

PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL

MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

II

III

IV

COMPONENTE I: Rescatar las sabiduras indgenas para la conservacin del medio ambiente. Actividad 1.1. Pasanta y capacitacin en conservacin del medio X ambiente. Actividad 1.2. Levantamiento de lnea de base sobre los saberes indgenas para la conservacin del medio ambiente, a travs del taller de X sensibilizacin, por grupo tnico. COMPONENTE II. Taller de vigorizacin de los saberes indgenas en la UNIA. Actividad 2.1. Taller de elaboracin de cartillas de saberes y calendario agrofestivo por grupos tnicos. Actividad 2.2. Taller participativo de los estudiantes para la sistematizacin de los saberes indgenas (calendario agrofestivo) para la conservacin del medio ambiente en la UNIA. Actividad 2.3. Taller de elaboracin de la propuesta curricular para la conservacin del medio ambiente incluyendo los saberes indgenas. VI. RESULTADOS ESPERADOS. X

Pasantas y capacitacin para los investigadores en las instituciones fortalecidas en la conservacin del medio ambiente con la prctica de las sabiduras indgenas.

Rescatar las sabiduras indgenas para la conservacin del medio ambiente en los estudiantes indgenas pertenecientes a los diferentes grupos etnolingsticas de la UNIA, a travs de los talleres, utilizando las cartillas para recoger las sabiduras indgenas.

Sistematizacin de las sabiduras indgenas especialistas y otros.

para la conservacin del

medio ambiente por grupos etnolingsticos, con la participacin de Incorporar las sabiduras indgenas para la conservacin del medio ambiente en una propuesta curricular para los estudiantes, docentes y otros de la UNIA.
VII. PRESUPUESTO REQUERIDO.

1. Presupuesto total: S/. 65392.5 (sesenta y cinco mil trecientos noventa y

dos con cinco cntimos 00/100 Nuevos soles). 2. Presupuesto trimestral y mensual 2012, por partidas especficas

PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL

MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

Cuadro 01. Presupuesto del proyecto - Ao 01

PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL

INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

CODIGO 2.6.3.2.3.1 2.3.1.1.1.1 2.3.2.1.2.1 2.3.2.1.2.1 2.3.2.1.2.1 2.3.2.1.2.1 2.3.2.1.2.1 2.3.2.7.3.1 2.3.1.2.1.1

NECESIDADES DESCRIPCIN VIATICOS Y ASIGNACION POR COMISION DE SERVICIO Viticos ALIMENTOS Y BEBIDAS PARA EL CONSUMO HUMANO Alimentos para estudiantes PASAJES Y GASTOS DE TRANSPORTE Pasajes areos Pucallpa Lima Pucallpa. Pasaje areos Lima Cuzco Lima. Pasajes areos Lima Tarapoto - Lima. Pasajes terrestre Tarapoto Lamas Tarapoto. Movilidad Local. SERVICIOS DE CAPACITACIN Y PERFECCIONAMIENTO. Capacitacin VESTUARIO, ACCESORIOS Y PRENDAS DIVERSAS. Polos y gorras SERVICIO DE PUBLICIDAD, IMPRESIONES, DIFUSION E IMAGEN INSTITUCIONAL Folderes , afiches y trpticos Gigantografia 5 x 2 MATERIALES DIDACTICO, ACCESORIOS Y UTILES DE ENSEANZA Lapiceros tinta seca Plumones gruesos de diferentes colores Papelotes Folder tamao A-4 Plumn indeleble Cinta masking Cuaderno tamao A4 Plumn para pizarra Papel Bond de 80g Vinifan tamao grande Papel bond de colores de 80g Archivadores Goma de barra Lapiz B2 Tekno Cartulina EQUIPOS COMPUTACIONALES Y PERIFRICOS.

Unidad de Medida Das alimentacin Pasaje Pasaje Pasaje Pasaje Pasaje Das Ciento

N de Cantid Perso ad nas 21 1935 6 2 2 2 4 4 220 2 215 6 2 2 2 4 215 220

Costo Unita rio 180 5.00 785 980 880 100 100 3000 17

Total 7560 7560 9675 9675 9030 4710 1960 1760 200 400 12000 12000 3740 3740 3940

2.3.2.2.4 2.3.2.2.4

Millar Unidad

1 2

220 220

3.50

3500 440 3157.5

2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2 2.3.1.9.1.2

Caja Caja Ciento Ciento Caja Unidad Unidad Unidad Millar Unidad Millar Unidad INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA Unidad

3 5 1 2 1 10 60 20 5 2 1 5 6 5 5 50

51 51 51

15,5 21 0.3 16 48 3

46.5 105 30 32 48 30 240 80 110 20 40 25 36 60 35 250 11680

60

4 4 22 10 40 5 6 12 7 0.5

2.3.1.9.1.2 ImpresinINDGENAS de certificados Unidad 660 220 3 1960 PROYECTO: LAS SABIDURAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL Lpiz de color faber casstel (grande)

Cajas Caja Pliegos

3.

PROYECTO: LAS SABIDURAS INDGENAS DE LOS ESTUDIANTES PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL

INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

Cuadro 02. Presupuesto trimestralizado y mensualizado del proyecto - Ao 01

I TRIMESTRE
Enero Febrero Marzo

CODIGO.

DESCRIPCIN BIENES Y SERVICIOS

II TRIMESTRE
Abril Mayo Junio

III TRIMESTRE
Julio Agosto Setiembre

IV TRIMESTRE
Octubre Nov. Dic.

TOTAL ANUAL S/. 11680 11870 7560

2.6.3.2.3.1 2.3.2.1.2.1 2.3.2.1-2.2 2.3.1.1.1.1 2.3.1.2.1.1

Equipos computacionales y perifricos. Pasajes y gastos de transporte. Viticos y asignaciones por comisin de servicio. Alimentos y bebidas para el consumo humano. Vestuario, accesorios y prendas diversas.

7850 3830 1570 2520 1935 3740 1052.5 90 90 90 1053 90 90 350 3000 3000 1052.5 90 90 350 3000 90 350 3000 1960 2520 1960 2520 1935 1935 1935 1935 1570 1570 1570 1570 100

9675 3740 3157.5 720 1050 12000

2.3.1.9.1.2

2.3.2.2.2.3 2 2.2.3.2.1.2 Hospedaje .99

22

Materiales didctico, accesorios y tiles de enseanza Internet Inalmbrico

2.3.2.7.3.1
2.3.2.2.4 TOTAL

Servicios de capacitacin y perfeccionamiento Servicio de publicidad, impresiones, difusin e imagen institucional

11790

3940 11790 8010 6817.5 4570 19397.5 5623 6945 20215 7647.5 6945 6945 13990 100

3940

65392 .5

LAS SABIDURAS INDGENAS INTERCULTURAL DE LA AMAZONIA

PROYECTO:

DE LOS ESTUDIANTES

PARA LA CONSERVACIN DEL MEDIO AMBIENTE EN LA UNIVERSIDAD NACIONAL

10