DIAGNSTICO SOCIODEMOGRFICO DE LOS ADULTOS MAYORES INDGENAS DE MXICO

DIAGNSTICO SOCIODEMOGRFICO DE LOS ADULTOS MAYORES INDGENAS DE MXICO

Susana Villasana Bentez Laureano Reyes Gmez
Instituto de Estudios Indgenas Universidad Autnoma de Chiapas

Coordinacin acadmica Enrique Serrano Carreto Claudia Surez Blanch Coordinacin tcnica Constanza Rodrguez Hernndez Equipo tcnico Blanca Margarita Ramrez Martnez Laura Virginia Garca Vidales

DIAGNSTICO SOCIODEMOGRFICO DE LOS ADULTOS MAYORES INDGENAS DE MXICO

CDI 305.26 C65d

Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas Diagnstico sociodemogrfico de los adultos mayores indgenas de Mxico / Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas. Mxico : CDI, 2006. 110 p. : tabs. Incluye bibliografa 970-753-128-2 1. ANCIANOS INDGENAS CONDICIONES ECONMICAS MXICO 2. ANCIANOS INDGENAS CONDICIONES SOCIALES M XICO 3. ANCIANOS INDGENAS DEMOGRAFA MXICO 4. ANCIANOS INDGENAS MXICO ESTADSTICAS I. t.
Catalogacin en la fuente: GYVA

Primera edicin, 2006 D.R. 2006 D.R. 2006 Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas Av. Revolucin 1279, colonia Tlacopac, Delegacin lvaro Obregn, C.P. 01010, Mxico, D.F. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo Presidente Mazarik 29, colonia Polanco, C.P. 11570, Mxico, D.F.

ISBN 970-753-128-2 / Diagnstico sociodemogrfico de los adultos mayores indgenas de Mxico http://www.cdi.gob.mx Queda prohibida la reproduccin parcial o total del contenido de la presente obra, sin contar previamente con la autorizacin del titular, en trminos de la Ley Federal del Derecho de Autor y, en su caso, de los tratados internacionales aplicables. La persona que infrinja esta disposicin se har acreedora a las sanciones legales correspondientes. Impreso y hecho en Mxico Las opiniones, el anlisis y las recomendaciones de poltica no reflejan necesariamente el punto de vista del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, como tampoco de su junta ejecutiva ni de sus Estados miembros.

CONTENIDO
Introduccin I. La poblacin indgena La poblacin adulta mayor indgena II. Impacto del envejecimiento dentro de la organizacin social y las expresiones culturales de los pueblos indgenas Vejez masculina Vejez femenina Modificaciones o reproduccin de las concepciones y formas de vivir la vejez III. Aspectos sociodemogrficos de la poblacin adulta mayor indgena de Mxico Discapacidad y derechohabiencia Condicin de actividad, ocupacin e ingresos Alfabetismo IV. Adultos mayores indgenas de seis grupos etnolingsticos Composicin de la poblacin indgena por edad y sexo Regin noroeste y noreste: tarahumara y huasteco Regin centro: otom y purpecha Regin sureste: maya y zapoteco Condicin de residencia Desplazamiento de la lengua nativa en poblacin indgena V. Comparativo de los seis grupos etnolingsticos Condicin de discapacidad Situacin de derechohabiencia a servicios mdicos Condicin de alfabetismo y niveles de instruccin Condicin de ocupacin y ocupacin principal Situacin en el trabajo y rango de ingreso Roles familiares y estado conyugal Adscripcin religiosa VI. Recomendaciones generales Poltica pblica Bibliografa 21 22 26 27 29 30 31 36 37 41 43 45 47 49 49 57 57 65 69 72 81 81 92 105 106 109


9 13 13

INTRODUCCIN
Los cambios demogrficos y socioculturales experimentados en los ltimos decenios en prcticamente todo el mundo tienen que ver con la transicin demogrfica y epidemiolgica, es decir, con el descenso de la mortalidad y la fecundidad y con las variaciones asociadas a las pautas de morbilidad. Uno de esos cambios demogrficos es el envejecimiento de la poblacin. Este proceso de envejecimiento es diferencial segn pocas y pases; por ejemplo, la poblacin espaola en tan slo sesenta aos duplic la duracin media de la vida.1 En el caso de Mxico, de acuerdo a las fuentes censales,2 el incremento de la poblacin nacional de 60 aos de edad y ms se mantiene en forma ascendente; las proyecciones sealan que el aumento va a ser continuo.3 Se trata de escenario preocupante si consideramos que los viejos y viejas actuales son aquellas personas que nacieron en el perodo posrevolucionario, con un perfil lleno de carencias. Ese cambio en la transicin demogrfica y epidemiolgica ha influido tambin en los pueblos indgenas modificando las formas de percibir y atender la vejez, situacin que se agrava al referirnos a las condiciones de vida de los adultos mayores indgenas, quienes viven en regiones de pobreza extrema caracterizadas por situaciones de alta marginacin, desprovistos de programas de atencin, especialmente en los rubros de salud, educacin escolarizada, fuentes de empleo y otras necesidades propias del sector envejecido, lo que hace prioritario afrontar los problemas sociales de ese conjunto de poblacin. La costumbre respecto al cuidado y atencin de los ancianos, que en las culturas indgenas se pensaba era difcil de modificar, ha sufrido cambios bruscos, la ms de las veces con saldo negativo para el sector envejecido; impactan

En 1900 era de 34.7 aos y en 1960 de casi 70 aos, Riesco, 1993: 128. inegi, 1996. 3 Se estima que para mediados del siglo xxi Los adultos mayores presentarn el crecimiento demogrfico ms dinmico. Su monto se multiplicar casi siete veces al aumentar de 4.8 a 32.4 millones, e incrementar su participacin de 4.8 a 24.6%, es decir, que, dentro cincuenta aos, uno de cada cuatro mexicanos pertenecer a la tercera edad. Partida, 2001: 6.
1 2

do de diversa manera las formas de vivir la vejez masculina y femenina. As, por ejemplo, ya no podemos asumir una vejez idlica4como elemento explicativo del ltimo tramo del ciclo de vida, segn lo reportan diversos estudios etnogrfi-cos realizados principalmente en la segunda mitad del siglo XX. Estos estudios centran su atencin en un sector de viejos, generalmente, hombres con poder poltico, econmico y cultural. En cambio, las ancianas indgenas son descritas en las fuentes etnogrficas bajo una figura pasiva, tanto en la familia como en la sociedad, exceptuando los roles de curandera y partera. En general, las investigaciones explican que el viejo indgena (masculino) es colmado de cuidados y atenciones por la familia y que ste adquiere el poder gerontocrtico5 en la sociedad que representa, siendo la gerontocracia el escenario de decisin comunitario donde el rol del viejo es protagnico; bajo este modelo explicativo, los adultos mayores indgenas (varones) tendran muchos de sus problemas resueltos en relacin con sus similares en contextos urbanos.
6

programas de jubilacin y pensiones como distingo de la vejez urbana asociada a la actividad remunerada y a los servicios de derechohabiencia. En cuanto a la perspectiva de gnero, un estudio publicado en el ao 2001 destaca la situacin de vida de la mujer adulta mayor en el contexto latinoamericano y subraya la feminizacin del envejecimiento y las condiciones de salud de las mujeres en esa etapa del ciclo de vida. Es un trabajo basado en entrevistas realizadas a mujeres mexicanas y de otras latitudes de Amrica Latina, y en estadsticas para Amrica Latina y el Caribe. En este texto se explica que
El hecho ms significativo acerca de nuestro envejecimiento como mujeres es que la poblacin de personas mayores es predominantemente femenina. Las mujeres latinoamericanas viven, en promedio, alrededor de cinco aos ms que los hombres, y ms gente vive cada vez ms. Los problemas que surgen con el envejecimiento enfermedades crnicas, recursos econmicos insuficientes, el tener que dar o recibir cuidados, el sobrevivir a los familiares y amigos cercanos- son predominantemente problemas de mujeres. Sin embargo, los investigadores y quienes elaboran las polticas han sido principalmente hombres que han ignorado los intereses particulares de las mujeres mayores. Debido a que somos estadsticamente invisibles, los programas resultantes no corresponden a nuestras necesidades.8

A partir del ltimo cuarto del siglo xx nuevas investigaciones sobre vejez surgen en Mxico, especialmente en el mbito demogrfico. En este tema, Roberto Ham-Chande es uno de los pioneros que se ha abocado al estudio del enveje10

cimiento de la poblacin. Su trabajo ya clsico de 1995, The elderly in Mexico: Another challenge for a middle-income country, es una fuente obligada para conocer el perfil demogrfico de la poblacin envejecida de Mxico.
7

En general, los estudios sobre envejecimiento de la poblacin en Mxico priorizan el modelo de atencin a la vejez en el mbito urbano, subrayando los

En el ao 2003 Vzquez y Reyes mostraron otra cara de la vejez distinguiendo la vejez rural y urbana en el trabajo denominado Well-being and social status in old age in rural and urban societies,9 centrando su atencin en comunidades rurales e indgenas (zoques de Chiapas y popolucas de Veracruz) y en poblacin urbana (Jalapa, Veracruz; Pichucalco, Ixtacomitn y Copainal, Chiapas). Los autores comentan que no es pertinente hablar de vejez sin hacer la distincin previa ruralurbana, comparando cmo se vive la vejez en uno y otro contexto. Sobre envejecimiento en el contexto rural del sur de Veracruz se han realizado investigaciones dirigidas por Felipe Vzquez Palacios, quien destaca el papel

Entendemos por vejez idlica un modelo explicativo que atribuye a los adultos mayores indgenas un poder gerontocrtico generalizado, donde los estudios etnogrficos describen especialmente al adulto mayor (masculino) como un ser que goza de una serie de prerrogativas que la comunidad y la familia le atribuye, toda vez que es percibido como anciano venerado, respetado, lder, consejero y sabio. 5 Por gerontocracia se entiende el poder ejercido de los ancianos. En las comunidades indgenas existen grupos de poder religioso, poltico y cultural, generalmente denominado consejo de ancianos. 6 Vanse los trabajos de Gonzalo Aguirre Beltrn, 1953; Alfonso Caso, 1971; Calixta Guiteras, 1988; Federico Neiburg, 1988, y Rosa Mara Lombardo, 1944, entre otros autores. 7 Vase Envejecimiento demogrfico de Mxico: Retos y perspectivas. Por una sociedad para todas las edades, Senado de la Repblica, lvii Legislatura, Comisin de Poblacin y Desarrollo / Consejo Nacional de Poblacin / Cmara de Diputados, lvii Legislatura / H. Congreso de la Unin, Mxico, 1999.
4

Comit por una Maternidad Voluntaria y Sin Riesgos en Chiapas, 2001: 10. Trabajo presentado en la reunin de reves-15 (Rseau Esprance de Vie en Sant), Guadalajara, Jalisco, 5-7 de mayo de 2003.
8 9

de la religin, cuya importancia se maximiza en la poblacin de edades avanzadas, y subraya tambin la vida cotidiana de los viejos y viejas en comunidades rurales.
10

donde el estatus socioeconmico juega un papel importante en el trato dirigido a la poblacin indgena envejecida, principalmente en el rea rural. En un trabajo posterior, plantea que el modelo de atencin en la vejez indgena es distinto al del mbito urbano, donde median programas de retiro laboral. Al respecto, Reyes (2003b) acota lo siguiente:
Por vejez indgena entendemos un modelo explicativo de atencin brindada a personas de edad extrema, basado hipotticamente segn las redes de apoyo tanto afectivas como solidarias, del estatus social y econmico, del deterioro de la salud tanto fsica como mental, y de los componentes culturales propios de la etnia en estudio (considerando un trato recproco de crianza-cuidado, con fuerte sustrato de intereses de herencia al sector masculino, pero con roles de atencin femenina, etc.), dispensada por la familia y la comunidad, especialmente cuando el sujeto establece una relacin de dependencia (econmica, de cuidados y atenciones) en el ltimo tramo del ciclo de vida, y en particular durante la decrepitud. Este modelo, adems, se reproduce en sociedades donde la pobreza a menudo es calificada de extrema y de alta marginacin. De igual manera tiene como rasgo distintivo que el retiro de la actividad productiva no est mediado por esquemas de jubilacin y pensiones, como tampoco de programas de atencin oficiales a este sector (despensas, ayuda econmica, clubes o asociaciones, servicios mdicos, etc.), afrontando la vejez como fenmeno biolgico en un contexto individual y/o familiar, pero no social.14 11

En trabajos sobre vejez indgena, desde una perspectiva etnogerontolgica, se empiezan a dar los primeros pasos; sin embargo, el tema es amplio y hay mucho por investigar. La Organizacin de las Naciones Unidas (onu), por ejemplo, ha creado un departamento especial sobre estudios etnogerontolgicos, pues es un tema que preocupa en el mbito mundial.11 Un trabajo pionero sobre vejez indgena referido a la poblacin de 65 aos y ms hablante de lengua indgena en Mxico, es el ensayo de Enrique Serrano Carreto, publicado en 1995, en el cual se perfilan lneas de investigacin para el estudio de los adultos mayores indgenas con base en una revisin de las caractersticas sociodemogrficas y condiciones de vida de los ancianos indgenas en la dcada de los noventa del siglo xx; en l destaca la masculinizacin del envejecimiento en poblacin hablante de lengua indgena. Al respecto comenta lo siguiente:
12

En un primer anlisis con base en la informacin disponible, resaltan dos aspectos principales: En primer lugar, la proporcin de los mayores de 65 aos respecto al total de poblacin que habla lengua indgena (incluidos los de 0 a 4 aos cuyos padres declararon hablar una lengua indgena) es del 5.5%, en tanto que esta misma proporcin para la poblacin total del pas es del 4.2%. En segundo, la distribucin por sexo de la poblacin de 65 aos y ms, refleja una mayor sobrevivencia de los varones, ya que el ndice de masculinidad es de 101.5, mientras que a nivel nacional este indicador es de 87.8 hombres por cada 100 mujeres.13

Para dar cuenta de la situacin de vida de la vejez indgena a principios del siglo En el campo etnogerontolgico, Laureano Reyes Gmez (2002) es uno de los primeros en profundizar esa lnea de investigacin en un grupo indgena especfico, con el libro Envejecer en Chiapas. Etnogerontologa zoque. En ese estudio distingue la vejez indgena masculina de la femenina y los diversos tipos de vejez
xxi, es preciso investigar y dar a conocer tanto el perfil demogrfico que presenta

esa parte de la poblacin, como el contexto social de la vejez. Ello es imprescindible para sentar las bases que permitan ejecutar programas de atencin a este sector envejecido, que se sustenten en una comprensin y explicacin del problema del envejecimiento demogrfico en poblacin indgena.

Vzquez, 2004, mecanoescrito. http://imsersomayores.csic.es/internacional/organismos/onu 12 Serrano, 1995. 13 Ibid.: 66.

10 11

14

Reyes, 2003b: 174.

En este trabajo se presentan datos estadsticos que permiten delinear el perfil sociodemogrfico de los adultos mayores indgenas (hombres y mujeres). Primero se define la poblacin de estudio. En el segundo apartado se analiza el impacto del envejecimiento en la organizacin social y las expresiones culturales de los pueblos indios. Posteriormente se describen las caractersticas sociodemogrficas del conjunto de poblacin adulta mayor de los 62 grupos etnolingsticos15 en el contexto nacional. En la cuarta seccin del diagnstico se hace una revisin sociodemogrfica de seis grupos seleccionados, con lo que se busca mostrar la

especificidad de cada uno, y destacar con ello la diversidad tnica. Por ltimo, se presenta una serie de recomendaciones generales derivadas de este diagnstico, con la finalidad de proponer lneas de investigacin y polticas pblicas dirigidas a este sector de la poblacin. Este diagnstico es un primer acercamiento a un tema que requiere complementarse con estudios cualitativos que ayuden a entender y explicar las diversas formas de percibir y vivir la vejez, el significado social de llegar a edades avanzadas y de ser viejo o vieja en sociedades indgenas contemporneas.

12

Se entiende por grupo etnolingstico al conjunto de personas que habita en hogares donde el jefe, cnyuge o algn ascendente declar hablar alguna lengua indgena en el registro censal.
15

I. LA POBLACIN INDGENA
Durante el siglo xx, en los censos de poblacin se han utilizado diversos criterios para identificar a la poblacin indgena de Mxico, como la indumentaria, el tipo de alimentacin basada en el consumo de maz o el declarar hablar alguna lengua indgena; este ltimo criterio ha sido el ms comn y capta a una parte de la poblacin indgena en el pas, slo la que declara hablar la lengua nativa; quedan fuera otro conjunto de poblacin que, sin ser indo-parlante, se identifica como indgena o preserva prcticas culturales propias de la etnia, y aquella que habla lengua indgena pero no la declara. En el diagnstico la poblacin de estudio incluye un universo mayor al que reportan las fuentes censales como hablantes de lengua indgena, que suman 6 044 547 personas.16 Para definir a la poblacin indgena se utilizaron los criterios demogrficos y antropolgicos definidos por ini-pnud-conapo, cuyos referentes fueron las variables censales hablante de lengua indgena y hogar. Se defini a la poblacin indgena como aquella que habita en hogares donde el jefe de hogar, cnyuge o ascendente declar hablar alguna lengua nativa. Bajo estos criterios el total de poblacin indgena sum 10 253 627 personas.17 Para este trabajo slo se consider a la poblacin indgena con edad especificada y que habita en hogares indgenas, que en total suman 10 185 060 personas, quedando fuera de este universo los individuos que habitan en hogares colectivos, en hogares no indgenas y el conjunto de personas cuya edad no fue especificada. Vase cuadro 1.
13

La poblacin adulta mayor indgena

El estudio de la vejez en poblacin indgena es an incipiente. Pocos gerontlogos y demgrafos se han aventurado a explorar estos terrenos escabrosos. Los ms de ellos slo han tocado el tema en forma tangencial, dejando brecha para continuar el estudio de la poblacin envejecida.
16 17

El nmero corresponde a los hablantes de lengua indgena registrados en el xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Serrano et al., 2002: 23.

Cuadro 1. Criterios sociodemogrficos que definen a la poblacin indgena. Mxico, 2000

Tipo de poblacin Poblacin de Mxico Poblacin hablante de lengua indgena Poblacin indgena Total 97 483 412 6 044 547 Criterios Poblacin total del pas Poblacin de 5 y ms aos de edad que habla lengua indgena. Criterio inegi. Poblacin en hogares indgenas donde el jefe de hogar, cnyuge o ascendente declar hablar una lengua nativa; po blacin hablante de lengua indgena en otro tipo de hogares y en viviendas colectivas. Criterio ini-pnud-conapo. Poblacin en hogares indgenas que declar edad especificada. Criterio ini-pnud-conapo.

7.3%;20 este dato es de inters ya que la poblacin adulta mayor indgena est por arriba de la media nacional, lo que implica mayor proporcin de viejos en los grupos etnolingsticos. No obstante, no hemos sido capaces de brindarles una vejez digna, pues estn desprotegidos en varios sentidos. Vase cuadro 2.

Cuadro 2. Poblacin de Mxico y poblacin indgena1 segn grandes grupos de edad. Mxico, 2000
Grupos de edad Total 0-4 aos porcentaje 5-59 aos porcentaje 60 y ms aos porcentaje Poblacin de Mxico2 95 429 611 10 635 157 11.1 77 845 997 81.6 6 948 457 7.3 Poblacin indgena1 10 185 060 1 251 164 12.3 8 162 198 80.1 771 698 7.6

10 253 627

Poblacin indgena en hogares con edad especificada

10 185 060

Fuente: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos. Mxico 2001. Serrano Carreto, Enrique, Arnulfo Embriz Osorio, Patricia Fernndez Ham (coordinadores). Indicadores socioeconmicos de los pueblos indgenas de Mxico, 2002. ini-pnud-conapo, Mxico, 2002.

Con fines de anlisis estadstico, la frontera etaria para delimitar la poblacin

14

adulta mayor indgena se ha establecido a partir de los 60 aos de edad. Estamos ciertos que el criterio etario es un referente estrictamente demogrfico que nos permite hacer cohortes de edad con fines de anlisis estadstico, pero la vejez est determinada por causas multifactoriales que incluyen criterios biolgicos, sociales, culturales y econmicos. Las personas que rebasan esta frontera etaria que demogrficamente limita la vejez, no necesariamente se reconocen como viejas o asumen una actitud como tales.
18

Notas: 1) Poblacin indgena en hogares con edad especificada. 2) Poblacin de Mxico con edad especificada. Fuente: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos. Mxico 2001. cdipnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

En Mxico la poblacin indgena est distribuida en 62 grupos etnolingsticos, cuya poblacin total es de 10 185 060 21 personas, con edad especificada, que habitan en hogares indgenas; de este total, los adultos mayores suman 771 698. Para darnos idea del volumen, observamos que el nmero de ancianos indgenas es mayor a la poblacin total del estado de Campeche.22 La distribucin geogrfica de los viejos indgenas en el pas por el municipio que habitan se indica en el mapa 1, donde se observa mayor concentracin en el sureste.
inegi, 2001. Un total de 10 253 627 personas, de las cuales 4 209 080 no hablan la lengua pero viven y guardan alguna relacin de parentesco con el jefe, el cnyuge o algn ancestro indgenas, mientras que 6 044 547 personas hablan alguna lengua indgena, aunque no todas habitan en hogares indgenas, ya que son hablantes (hli) que viven fuera de hogares indgenas o en viviendas colectivas. (Serrano et al., op. cit., 2002: 23). 22 Poblacin total del estado de Campeche, 690 689 habitantes. inegi, op. cit., 2001: 45.
20 21

La poblacin indgena ha entrado en un proceso de envejecimiento y se dice popularmente que ya empieza a peinar canas. En el ao 2000 la media nacional de adultos mayores en poblacin indgena represent el 7.6%, a diferencia
19

de la media nacional de adultos mayores en la poblacin total, que fue igual a Fericgla (1992: 59) advierte este problema de la edad cronolgica que no siempre se declara correctamente, refirindose al caso espaol, dice que en la mayora de los pueblos grafos los individuos no saben con exactitud su edad cronolgica, y generalmente tampoco tienen inters en saberla, ya que en los contextos culturales en los que viven carece de importancia. Adems, la declaracin de la edad real es manipulada con frecuencia, segn los intereses del informante. 19 cdi-pnud, 2002.
18

Mapa 1. Adultos mayores indgenas por municipio,1 2000

51 a 136 adultos mayores 137 a 312 adultos mayores 313 a 703 adultos mayores 704 o ms adultos mayores lmite estatal

15

Viven en hogares en donde el jefe, cnyuge y/o ascendente es hablante de lengua indgena. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000
1

Destacan, por el peso demogrfico mayor de adultos mayores indgenas, el nhuatl, con un total de 190 870 viejos, y el maya, con 130 017, cuyo porcentaje en relacin al total de adultos mayores indgenas es, respectivamente, 25% y 17%. Es decir, una cuarta parte de la poblacin adulta mayor indgena est representada por el grupo etnolingstico nhuatl y cerca de una sexta parte por el maya; ambos grupos etnolingsticos tienen ncleos de poblacin importante en la mayora de las entidades federativas del pas, asentados ms all de sus fronteras tnicas. Vase cuadro 3.
23

Como se observa en el peso porcentual de los 62 grupos etnolingsticos,24 el envejecimiento de la poblacin indgena es heterogneo. En cada grupo el porcentaje de adultos mayores indgenas es distinto, la mayora se encuentra por abajo de la media nacional, 7.6%, es decir, 34 grupos etnolingsticos tienen en su poblacin de 7.3 a 2.2% de adultos mayores. El resto de adultos mayores indgenas est por arriba de la media nacional, siendo 28 grupos etnolingsticos en cuya poblacin hay de 18.9 a 7.6% de adultos mayores. Vase cuadro 3.

16

23

Serrano et al., op. cit., 2002: 77-134.

Las lenguas chontal de Oaxaca y chontal de Tabasco se consideraron lenguas distintas, las cuales no slo son mutuamente ininteligibles, sino que incluso pertenecen a familias lingsticas diferentes, la primera a la hokana y la segunda a la mayense. Ibid., 64.
24

Cuadro 3. Poblacin indgena1 y poblacin indgena de 60 y ms aos por lengua indgena. Mxico, 2000
Nmero Lengua indgena Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Chocho Ppago Motozintleco Cakchiquel Chontal de Oaxaca Kikap Mayo Jacalteco Paipai Cuicateco Matlatzinca Kiliwa Ocuilteco Zapoteco Mame Yaqui Pima Popoloca Guarijo Maya Otom Purpecha Ixcateco Chontal de Tabasco Poblacin indgena1 10 185 060 2 585 363 689 675 13 293 249 90 905 1 476 416 22 922 2 997 106 1 756 775 150 23 772 23 345 1 530 26 134 2 826 1 471 762 644 414 201 954 815 78 599 Poblacin indgena de 60 y ms aos 771 698 488 60 108 100 1 863 33 11 106 177 46 2 353 294 10 165 72 005 2 185 2 143 140 2 387 250 130 017 56 762 17 663 68 6 150 Porcentaje segn total de 60 y ms aos 100 0.06 0.01 0.01 0.01 0.24 0.004 1.44 0.02 0.01 0.3 0.04 0.001 0.02 9.33 0.28 0.28 0.02 0.31 0.03 16.85 7.36 2.29 0.01 0.8 Porcentaje de 60 y ms aos segn lengua indgena 7.6 18.9 16.5 15.7 14.8 14.0 13.3 12.2 12.0 11.1 10.3 9.8 9.4 9.4 9.3 9.2 9.2 9.2 9.1 8.8 8.8 8.8 8.7 8.3 7.8 17

Cuadro 3. (Continuacin)
Nmero 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 18 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 Nhuatl Totonaca Mixteco Mazahua Cucap Pame Mixe Huasteco Tarahumara Tepehua Huave Zoque Mazateco Chinanteco Chichimeca jonaz Popoluca Quich Chatino Kumiai Amuzgo Tlapaneco Cora Trique Tojolabal Tepehuano Lengua indgena Poblacin indgena1 2 436 154 409 657 723 144 325 749 343 12 522 168 340 225 718 120 962 15 955 20 486 86 325 305 011 200 666 3 157 62 082 523 59 881 327 57 462 139 951 24 247 28 851 54 312 37 215 Poblacin indgena de 60 y ms aos 190 870 31 826 55 658 24 690 25 912 11 945 15 853 8 444 1 111 1 390 5 796 20 357 12 012 184 3 600 30 3 334 18 3 074 7 391 1 244 1 436 2 692 1 821 Porcentaje segn total de 60 y ms aos 24.73 4.12 7.21 3.2 0.003 0.12 1.55 2.05 1.09 0.14 0.018 0.75 2.64 1.56 0.02 0.47 0.004 0.43 0.002 0.4 0.96 0.16 0.19 0.35 0.24 Porcentaje de 60 y ms aos segn lengua indgena 7.8 7.8 7.7 7.6 7.3 7.3 7.1 7.0 7.0 7.0 6.8 6.7 6.7 6.0 5.8 5.8 5.7 5.6 5.5 5.3 5.3 5.1 5.0 5.0 4.9

Cuadro 3. (Continuacin)
Nmero 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 ---Cochim Seri Huichol Lacandn Chol Tzotzil Tzeltal Kekch Kanjobal Tacuate Aguacateco Chuj Ixil Otras de Mxico Otras de Amrica No especificado Lengua indgena Poblacin indgena1 226 711 43 476 881 220 265 405 834 382 792 986 12 947 2 341 59 2 715 224 725 923 202 182 Poblacin indgena de 60 y ms aos 11 34 2 045 41 9 995 17 475 16 373 38 494 83 2 89 5 44 77 12 606 Porcentaje segn total de 60 y ms aos 0.001 0.004 0.27 0.01 1.3 2.26 2.12 0.005 0.06 0.01 0.0003 0.01 0.001 0.01 0.01 1.63 Porcentaje de 60 y ms aos segn lengua indgena 4.9 4.8 4.7 4.7 4.5 4.3 4.3 3.9 3.8 3.5 3.4 3.3 2.2 6.1 8.3 6.2 19

Notas: 1) Poblacin indgena en hogares con edad especificada. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

II. IMPACTO DEL ENVEJECIMIENTO DENTRO DE LA ORGANIZACIN SOCIAL Y LAS EXPRESIONES CULTURALES DE LOS PUEBLOS INDGENAS
La situacin de vida del viejo se ha documentado en otras latitudes, destacando de manera crtica las visiones idlicas de la vejez; por lo general, los estudios enfatizan ms la vejez masculina que la femenina. Teresa San Romn, basndose principalmente en la experiencia espaola, resume muy bien la imagen idlica del anciano en las sociedades tradicionales. Y critica tal posicin diciendo:
Polgamo, con las riendas del control econmico y poltico en una mano y del poder ritual en la otra, amado y venerado por esposas y descendientes hasta el fin de sus das, depositario del conocimiento ancestral, de la sabidura que slo la experiencia concede en una sociedad donde slo la experiencia dara las claves de la adaptacin vital, carioso con los nios, educador de los jvenes, autoridad para sus hijos, el anciano tradicional es la anttesis de anciano en una sociedad industrial, donde pareca ser poco ms o menos que un jubilado.25 21

Un ejemplo contrario respecto de la vejez idlica y que destaca la situacin de vida del anciano en la que el viejo pierde estatus social, lo da a conocer Reina, para el caso del pueblo pokomam de Guatemala. Dice en su estudio etnogrfico, al referirse a la vejez indgena masculina:
Cuando una persona comienza a sentir que sus fuerzas la abandonan, siente que ha alcanzado la vejez, que pronto morir y que ya no es til para nadie. En este momento preciso el respeto al que el hombre estaba acostumbrado y del cual gozaba comienza a decrecer rpidamente, tan pronto se desvanece su estatus y el rol que mantena en el pueblo previamente. Cuando el hijo dice que su padre ya est viejo, significa que el anciano ya no posee un valor econmico y ha quedado slo como un problema, una boca ms que alimentar. Un anciano dir: Somos viejos y ya no servimos para nada.

25

San Romn, 1989: 17.

Cuando un hombre alcanza esta fase de la vida, puede estar listo para distribuir su propiedad, algunas veces a cambio del cuidado que se le dar hasta el final de sus das. Con mucha frecuencia, despus de que un acuerdo se ha alcanzado y se ha efectuado su distribucin, el tratamiento de parte de los herederos carece de sentimientos. El anciano pronto ha quedado en manos de los jvenes, a los cuales acostumbraba a controlar y mandar, y el golpe frecuentemente lo lleva a un estado de depresin mental. Bajo estas circunstancias, comienza a hablar de su inhabilidad de hacer mucho e indica que est dispuesto a morir, prefiriendo la muerte al trato que recibe.
26

En las investigaciones etnolgicas la atencin se centr slo en aquellos viejos con poder de liderazgo, es decir, los ms fuertes, los ms sanos, los ms lcidos; en aquellos que tenan significacin social para la comunidad, olvidndose de los que no cumplan estas funciones protagnicas, sea por su discapacidad fsica, sea por su baja o nula influencia social, sea por su pobreza o porque por su senilidad se volvan invisibles o constituan contraejemplos a la teora de la modernizacin28 tan socorrida en el siglo xx. As, la percepcin del etngrafo, que llam ancianos a los miembros del ltimo tramo de edad y que participan activamente en la vida social, prest muy poca atencin a los hombres y mujeres que por sus condiciones fsicas, psquicas o sociales de dependencia dejaban de ser elementos operantes y de inters en el ordenamiento social y resultaban perifricos a l.29 El viejo indgena (masculino) ha sido percibido en forma homognea como el que controla el poder en el pueblo a travs de instituciones polticas como el consejo de ancianos; el conocedor de la tradicin oral y de los rituales de la comunidad; el que maneja el control de los medios de produccin; el consejero; el ciudadano principal, que manipula el control social a travs de su conocimiento y experiencia; es el chamn, quien conoce los secretos de la medicina, la magia y la hechicera, que lo hacen potencialmente daino o sanador, segn las circunstancias. Bajo esa figura idealizada es temido, protegido, querido, obedecido y respetado no slo por los suyos, sino por la comunidad en su conjunto, pues el tiempo lo ha coronado con un alto estatus social dndole la categora de viejo venerado. Ignoramos si alguna vez esta vejez idlica existi. La realidad social es

Algunos estudios etnogrficos realizados en Mxico se centran bsicamente en dos aspectos: hay autores que destacan la prdida de estatus social del viejo en la medida que el proceso de modernizacin avanza y otros le atribuyen papeles gerontocrticos27 cuando la sociedad es tradicional. Se destacan tambin los roles sociales del viejo (masculino) y en menor medida los roles femeninos en la vejez.

Vejez masculina
22

La visin etnogrfica del papel de los ancianos en sociedades indgenas tiene una marcada tendencia hacia el estudio de la vejez masculina desde una perspectiva gerontocrtica. La etnologa se dio a la tarea, en diversos trabajos, de investigar el papel del anciano en comunidades indgenas, tanto contemporneas como de la antigedad. Los trabajos generalizaban e idealizaban la ancianidad masculina, toda vez que el rol asignado a los ancianos en estas culturas ha sido protagnico, pues a menudo se le atribuyen papeles de autoridad y liderazgo; en cambio la mujer anciana prcticamente ha sido ignorada de sus funciones sociales en la vejez, excepto cuando desempea papeles de curandera, particularmente de partera emprica, y cuando comparte el estatus social del marido al desempear cargos civiles y religiosos.

Reina, 1973: 343. Por gerontocracia, dice Weber, debe entenderse la situacin en que, en la medida en que existe una autoridad en la asociacin, sta se ejerce por los ms viejos (originalmente segn el sentido literal de la palabra: los mayores en aos), en cuanto son los mejores conocedores de la sagrada tradicin (Weber, 1978: 184).
26 27

En 1945 Leo Simmons fue el primero que se atrevi a proponer una teora de la ancianidad en diversas sociedades primitivas anteriores al proceso de modernizacin, sin embargo, la teora fue muy criticada toda vez que transmita una imagen idlica del anciano en las sociedades tradicionales; basaba su teora en un modelo social, hipottico y, por tanto, homogeneizador, generalizando la posicin social del anciano, segn tipo de economa y sociedad en desarrollo (recolectora, cazadora, pastores nmadas y agricultores primitivos sedentarios). El argumento central de la teora de la modernizacin estriba en postular una prdida gradual del status social del anciano, a medida que el proceso de industrializacin avanza. Concibe una lnea evolutiva, por etapas sucesivas, de lo tradicional a lo moderno, lo cual generaliza sealando la existencia de diferencias muy apreciadas entre la posicin que ocupan y el trato que reciben los ancianos en una u otra sociedad. 29 San Romn, op. cit.: 129.
28

mucho ms compleja como para tener una visin tan homognea de la vejez indgena tradicional. En el caso de Mxico, por ejemplo, cuando Alfonso Caso describe los rasgos culturales positivos de los pueblos indios, enumera sus virtudes, entre las que destaca el sentido de comunidad solidaria entre todos los miembros de un pueblo y hace nfasis en la caracterstica gerontocrtica de los ancianos. Al respecto comenta:
Otro de estos aspectos positivos es el respeto que sienten por sus propias autoridades que tienen el mando en el poblado por la voluntad misma del pueblo, y se tiene confianza en el buen juicio de los ancianos y se apoyan unnimemente las resoluciones a las que llegan en sus consejos [de ancianos].
30

El servicio que rinde a la comunidad aumenta el calor, ya que los funcionarios han estado en ntimo contacto con las deidades que gobiernan la vida y la muerte; y con aquel beneficio se adquiere el conocimiento del bien y del mal, lo que implica el poder de juzgar y castigar. Acerca de los hombres y las mujeres que poseen calor, se afirma que son tanto buenos como malos, igual que como ocurre con los dioses y las manifestaciones sobrenaturales. Esto significa que tales personas pueden conservar y destruir, defender y devorar; y el ser humano padecer en caso de que no les guarde el respeto que se les debe.32

El sujeto en la ancianidad, percibido bajo estas caractersticas, prcticamente se vuelve una deidad, toda vez que est cubierto de poder para hacer tanto el bien como el mal. Encontramos un testimonio similar en la versin castellana (1969) del libro de Henning Siverts, Oxchuc, un estudio monogrfico de un municipio indgena de Los Altos de Chiapas, de habla tzeltal. Cuando el autor explica la organizacin poltica del grupo, se refiere a ella como el consejo tribal, el cual:
Es una jerarqua formal de cargos nominados. A stos se hallan ligadas labores y zonas de autoridad limitada y para algunos de ellos existen trajes e insignias especiales El consejo se forma, a saber, por el mismo nmero de representantes de cada calpul [barrio del pueblo] Sin considerar la diferencia en las cifras de los miembros de los calpules, debern aportar el mismo nmero de funcionarios con idnticos grados y misiones. Deber conducir a una forma de organizacin piramidal sin posibilidad de obtener poder slo para los representantes de uno de los calpules.33 23

Otro ejemplo, respecto al papel que juega el viejo en estas sociedades, lo encontramos en el trabajo pionero de Oscar Lewis realizado en Tepoztln, Morelos, quien dedica un apartado al estudio de la vejez, la enfermedad y la muerte. En esta obra, los criterios que determinan la vejez son atribuidos ms bien a caractersticas fsicas; as, una persona es reconocida como vieja cuando ya no es capaz de trabajar y rendir como antes lo haca, sea porque fsicamente se encuentra dbil o porque ha encanecido, se ha arrugado y encorvado por efectos de la edad. La vejez hace meritorio recibir el respeto y consideracin de los dems; el viejo goza de algunos derechos, pues debido a las enfermedades, generalmente crnicas asociadas a la vejez, le son permitidas algunas libertades de habla y comportamiento en sociedad, como emborracharse, insultar, usar trminos sexuales, rer y llorar e incluso orinar en la va pblica, sin censura, a diferencia de los jvenes, cuyo comportamiento podra ser considerado bochornoso.
31

En su trabajo Los peligros del alma, Calixta Guiteras destaca ese papel del viejo poderoso. Refirindose a la visin tzotzil del calor como una caracterstica del ser humano y su importancia en la ancianidad, dice: a) Todo hombre tiene obligacin de servir a su calpul. El servicio que preste
El calor aumenta con la edad. Los ancianos tienen mucho porque han visto un gran nmero de cosas, que han atesorado en sus corazones.

Para formar el consejo tribal se parte de los siguientes principios:

a su calpul (trabajo colectivo gratuito, servicio de cargos, etc.) le proporciona prestigio.

32 33

30 31

Caso, op. cit.: 182. Lewis, 1963: 411-417.

Guiteras, op. cit.: 249. Siverts, 1969: 146.

b) El principio de sexo. Solamente los hombres son elegibles para la categora de cargos; la mujer toma parte en las tareas del marido. c) Edad y experiencia. Una edad avanzada supone una experiencia correspondiente y califica, por lo tanto, para cargos ms elevados. d) Dotes y conocimientos especiales. Conocimientos rituales, dotes sobrenaturales (mgicas) y pericia prctica y administrativa tienen un papel muy importante. e) Solvencia econmica. Pues requieren gastos diversos. f) Parentesco y amistad. El parentesco consanguneo y afn, la vecindad y la amistad son utilizados por el candidato, as como por la autoridad proponente.
34

En la sociedad zoque advertimos que el papel del viejo es cambiante segn la adscripcin religiosa en la que se desenvuelve, pero es importante la visin que tengan del viejo tanto los jvenes como los adultos, ya sean catlicos o adventistas. A fin de cuentas se impone el criterio de los jvenes, toda vez que descalifican las ideas atrasadas de los viejos. Adems del poder, algunos autores comienzan a distinguir un lmite de edad para identificar al viejo, tal es el caso de McAleavey y Jay y Joan Sokolovsky, quienes en sus trabajos delimitaron la frontera etaria a partir de los 65 aos de edad. McAleavey,37 en su estudio analtico sobre el rol del anciano en Santo Toms Mazaltepec, una comunidad indgena zapoteca del Valle de Oaxaca, seala que el anciano (considerado de 65 aos de edad y ms) es visto como el jefe de familia, y tiene un rol de autoridad y poder sobre los jvenes de su parentela, quienes le deben respeto y obediencia. Entre otros factores de cambio que experimentaba la comunidad, McAleavey observ que a medida que iba siendo ms bilinge [lengua indgena y castellano] o monolinge en lengua castellana, el viejo iba perdiendo el rol de transmisin oral de generacin en generacin, del conocimiento acumulado por la experiencia en lengua materna. El viejo dej de ser fuente importante de conocimiento tradicional, adoptando los jvenes ideas nuevas, modernas. Contagiados por la teora de la modernizacin, Jay y Joan Sokolovsky38 hicieron un estudio de las aceleradas transformaciones en la infraestructura comunitaria y cmo afectan stas en el papel que desempea el anciano en la familia. El estudio se llev a cabo en la comunidad indgena nahua de San Gregorio Amatango, en la parte serrana de Texcoco, Estado de Mxico. De acuerdo a la tradicin azteca, el anciano gozaba de una posicin jerrquica de autoridad, un complejo sistema de poltica pblica y posicin ritual en la cual tena papeles importantes. Sin embargo, Amatango, en los ltimos 20 aos, haba experimentado rasgos modernizadores: electrificacin, caminos, acceso a

La seleccin de los miembros que integrarn el siguiente consejo tribal corre a cargo de los funcionarios en turno. Por supuesto, la palabra decisiva la tiene el funcionario de ms alto rango en el calpul, quien considera el conjunto de cualidades del candidato.35 El viejo, entonces, entre ms cargos importantes haya desempeado, mayor ser su prestigio y respeto en la comunidad; los jvenes y
24

adultos le guardarn respeto y obediencia. Otro estudio, esta vez sobre la cultura zoque de Chiapas, lo brinda Crdoba en 1975, quien hace referencia a la funcin protagnica del anciano varn, principalmente en su papel tradicional gerontocrtico. Al respecto advierte tres percepciones que los zoques tienen de los viejos, segn la adscripcin religiosa: costumbreros, catlicos y adventistas del sptimo da. As, los costumbreros (ancianos que practican rituales tradicionales como la danza, la msica de carrizo y tambor, rezan en lengua nativa, etctera) dirigen al grupo impartindole sus conocimientos. Son respetados y obedecidos. Los catlicos opinan que no se les toma muy en cuenta y en muchas ocasiones se les impone la opinin de los jvenes, aunque por la familia son respetados. Los viejos adscritos como adventistas son respetados, pero considerados como de ideas atrasadas. Estn subordinados a los hijos.36

Ibid.: 149-150. Ibid.: 150. 36 Crdoba, 1975: 209.

34 35

37

McAleavey, 1982: 103-126.

trabajos calificados, escuelas de nivel primaria y secundaria, tecnologa agrcola moderna, seal de televisin, agua potable y clnica de salud, entre otros. Los efectos en la organizacin social comunitaria, a partir de la modernizacin del pueblo, no se hicieron esperar. Aunque el viejo (considerado de 65 aos y ms) era respetado por los familiares, la importancia de la familia extensa
40 39

caracterizada se encuentra relacionada a travs de alianzas matrimoniales y de compadrazgo, con ms de 400 individuos; se distinguen tambin por tener ms de una mujer y por lo general son cabezas de linaje. En su opinin, en la zona norte de la sierra mazateca s se ejerce la gerontocracia. Guardar alguna relacin de parentesco con un anciano principal, sea de carcter ritual, biolgico o afn, da prestigio social al individuo y fortalece las alianzas de poder, de reciprocidades, de lealtades polticas y de solidaridad social. Los ancianos, a nivel individual, intervienen en todos los planos de la vida de la comunidad, en los casamientos, en los bautizos, en todos los ritos relacionados con las alianzas familiares. Al respecto comenta:
El Consejo de Ancianos posee injerencia sobre todos los problemas de la comunidad, siendo la funcin ms importante a su cargo la eleccin del presidente municipal y de todas las autoridades que conforman el municipio, como tambin el control sobre las autoridades para que ejerzan un buen gobierno. La relacin que existe entre las autoridades tradicionales [indgenas] y las formales [oficiales], indica que el verdadero poder de la comunidad est ejercido por los viejos, quienes controlan en todo momento las actividades y las acciones de los presidentes municipales.43 25

como grupo de apoyo y mbito inicial de poder del viejo consejero, dio paso gradualmente al predominio de la familia nuclear con preferencias matrimoniales exgamas, provocando que muchos viejos llegaran a vivir solos. El prestigio que se conquistaba a edades avanzadas, como ejercer cargos civiles y religiosos, pas a personas de edades medias, con experiencias de migracin, bilinges, con mayor nivel educativo. Entre los cambios culturales observados, desaparecieron algunas danzas tradicionales al ser sustituidas por otros estilos de baile. Pero quizs el cambio cultural ms importante fue la reduccin de los roles polticos de los viejos, a grado tal que se hizo posible la burla pblica socialmente tolerada. Una experiencia en estudios sobre el poder del anciano en la sociedad indgena nos la ofrece Neiburg, quien estudi la identidad y el conflicto de los mazatecos del norte del estado de Oaxaca, y seala cmo intervino el consejo de ancianos en la vida poltica de ese grupo indgena. En sntesis, anota que En la sierra mazateca an subsiste este mbito de organizacin poltica que se forma a partir de la reunin de un grupo de personas caracterizadas41 [aproximadamente 100 varones] llamado Consejo de Ancianos o Chuta Chinga.42 Cada persona

En los diferentes estudios se observan situaciones distintas del poder del viejo; mientras que en algunos trabajos se argumenta su poder poltico, social y religioso, en otros el poder se merma y es conquistado por hombres jvenes y adultos. Cabe recordar que la mayora de esos estudios se refiere a los ancianos de manera general, sin hacer distingos de los diferentes tipos de vejez factibles de identificar. La interpretacin antropolgica, etnogrfica o social de la vejez se explicaba en trminos exitosos, idlicos, o, en el caso contrario, de prdida de estatus. Reyes (2000) destaca la existencia en la comunidad indgena de otros grupos de poder, de carcter religioso, educativo y de trabajo, en los cuales el viejo desempeaba un papel destacado. Comenta que

Por familia extensa se define al conjunto de parientes de primera, segunda y tercera generacin (abuelos, padre, madre e hijos), adems de parientes polticos de segunda generacin (yerno o nuera), que viven en la misma unidad domstica y bajo la autoridad del padre o jefe de familia (Villasana, 1988: 111). 40 La familia nuclear [...] est compuesta por el padre, la madre y los hijos (Villasana, ibid.: 111). 41 Por personas caracterizadas se refiere a individuos que por su edad han pasado por todos los cargos pblicos regidores, sndicos, tesoreros, agente municipal o presidente municipal. Desde el momento en que un individuo termina su cargo como presidente municipal, sndico o agente municipal, es conocido como chuta chinga, o persona caracterizada, y pasa a formar parte del Consejo de Ancianos (Neiburg, op. cit.: 128). 42 Ibid.: 127.
39

43

Ibid.: 128-129.

La institucin tradicional gerontocrtica ms conocida en grupos indgenas es el llamado Consejo de Ancianos; sin embargo, existen otras no menos importantes como las actividades encomendadas a los maestros costumbristas, encargados de la enseanza de danzas, msica, rituales antiguos, etc. Otra institucin ms la constituye el tequio (tambin conocido como fajina), que es un sistema de trabajo colectivo gratuito en beneficio comunitario; sin faltar desde luego, el sistema de mayordomas.44

zatecos del norte de Oaxaca, en el que un sector de ellos constituye el consejo de ancianos) que, en muchos casos, el viejo indgena ha ido perdiendo poder y prestigio ante el embate de fuerzas modernizadoras y polticas, lo que ha generado el conflicto intergeneracional. La nueva estructura poltica le adjudica al viejo roles de menor prestigio, conducindolo a la prdida paulatina de poder social, cultural, econmico y poltico. Por ejemplo, en las comunidades indgenas de Chiapas el cargo de presidente municipal recae en personas cuyo rango de edad va de 25 a 45 aos. Si consideramos el inicio de la vejez entre 60 y 65 aos, los viejos para nada podran considerarse para los puestos de poder, ya que el rango de edad en ese tipo de puestos de carcter poltico es asumido por gente joven, ms alfabetizada, bilinge y con mayores relaciones con el exterior.

Advertimos que la supuesta autoridad que tiene el viejo indgena sobre la familia y la sociedad va desapareciendo rpidamente, debido a los cambios en la estructura familiar de extensa a nuclear y de endgama a exgama, y a la modificacin de los estilos de vida, todo ello propiciado por la transicin demogrfica. En los mbitos de poder de la sociedad, los espacios polticos son conquistados por jvenes y adultos de edades medias. Al respecto Reyes explica, para el caso de los zoques de Chiapas, que el debilitamiento de las estructuras de poder se debe a la introduccin en las comunidades de nuevas instituciones polticas de carcter nacional. La nueva estructura poltica es impuesta desde el exterior y trastoca la forma
26

Vejez femenina
En los estudios etnogrficos la vejez femenina indgena es descrita en forma tangencial, subordinada al rol social masculino; en otras palabras, son escasos los trabajos que hacen referencia al sector femenino envejecido. En esas investigaciones la mujer indgena desempea un papel secundario en la vejez. A excepcin de su actividad como curandera, partera o artesana calificada, la anciana no tiene injerencia en las decisiones polticas comunitarias. En general, el rol que se ha registrado de la mujer anciana indgena est circunscrito a las labores domsticas, adems de su exclusin en la herencia de bienes materiales. El rol subordinado de la mujer anciana se puede apreciar desde edades tempranas en aspectos tales como la imposicin del matrimonio, la sumisin al esposo y el menor acceso a la educacin escolarizada, entre otras limitaciones; y cuando llega al perodo de vejez, esas restricciones se potencializan, especialmente en la viudez. Respecto a los estudios de envejecimiento en poblacin femenina indgena, mencin especial requiere el trabajo de Rosa Mara Lombardo, quien ya desde 1944 haca serias advertencias de la consecuencia social negativa que implica la herencia, ya que la mujer no tena derecho a ella. El libro de Lombardo tiene la

tradicional de gobierno de estos pueblos El Partido Revolucionario Institucional (pri) hace su presencia en las comunidades indgenas bsicamente bajo la estructura partidaria de la Confederacin Nacional Campesina (cnc) y como Frente Juvenil Revolucionario (fjr), instituciones donde no tiene cabida el poder local tradicional de la gerontocracia, en su inmensa mayora con miembros analfabetas y monolinges en lengua nativa. La nueva estructura poltica requera del concurso de personas no slo bilinges (zoque-castellano), sino tambin alfabetas que conocieran las leyes, que supieran firmar, que conocieran las oficinas gubernamentales. El puesto de secretario municipal pas a ser uno de los principales en la jerarqua administrativa, pues era la persona que tena el don de elaborar los documentos oficiales.45 En los ejemplos de algunos estudios hechos en Mxico sobre el rol del viejo masculino en las sociedades indgenas podemos advertir (salvo el caso de los ma-

44 45

Reyes, 2002: 207. Reyes, ibid.: 208.

virtud de ser pionero en el ramo. Su investigacin la desarroll entre los tzeltales de Oxchuc, Chiapas. Al respecto comenta:

 En la casi totalidad de los casos, la mujer no posee nada. Esto trae como consecuencia social, que la mujer, en muchas ocasiones, se convierta en un ser sin casa fija, teniendo que trabajar con alguna familia, para que le den en pago un poco de pozole para comer y un rinconcito en la humilde choza para pasar la noche y protegerse un poco del intenso fro que hay en la montaa. Estas mujeres desheredadas, ya por haber quedado viudas y sin hijos varones o por ser estriles, tienen, adems de sufrir las humillaciones que hemos indicado, que vestirse con harapos que les regalan, pues nunca pueden comprar un vestido nuevo por carecer de dinero. La vida de la mujer en la vejez est todava ms llena de sufrimientos, pues vive nica y exclusivamente de la compasin de los miembros de la comunidad, debido a que por su edad ya no puede desempear casi ningn trabajo con el cual pagar su alimento y el rincn de una choza donde dormir.
46

En los pueblos donde an conservan tradiciones artesanales, como la alfarera, el tejido, etctera, la tarea tanto en ritos de iniciacin como de enseanza es confiada a las mujeres de mayor edad, es decir, a las viejas. En el ramo teraputico slo se reconoce a algunas mujeres de edad avanzada que practican el oficio de curanderas y parteras, sobre todo en la atencin del embarazo, el parto y el puerperio. En la dcada de los ochenta del siglo xx, Sokolovsky comenta, respecto a la mujer nahua de edad avanzada, que sus tareas se circunscribieron a los quehaceres domsticos, como la preparacin de alimentos, el cuidado de la granja familiar y el cuidado de los nietos, cediendo espacios de consejera familiar; y que mantiene la libertad de ingerir alcohol con algunos hombres viejos en eventos sociales o pblicos. Respecto al consejo de ancianos en la sociedad mazateca, la mujer anciana tampoco puede ser reconocida como persona caracterizada, pues el reconocimiento social slo lo conquistan algunos ancianos varones. En edades jvenes las mujeres mazatecas no participan en el mbito poltico y est vedada su participacin en la toma de decisiones; de igual manera, el matrimonio les es impuesto y, entre otras restricciones, no tienen derecho a la herencia de bienes.48 Cabe aclarar que es a partir de los estudios de gnero cuando se vuelca la mirada hacia los roles femeninos y se describen relaciones de poder asimtrico al interior de la familia, como el ejercido entre suegra y nuera, adems de nuevas relaciones de poder de la mujer cuando se queda como jefa de hogar por efectos de la migracin.49 Para el caso de la mujer adulta mayor indgena es necesario hacer este tipo de estudios.
27

Aunque el trabajo de Lombardo es dedicado al estudio de la mujer tzeltal, tuvo poco impacto en la etnografa de la poca debido, entre otras cosas, al papel poco significativo de la mujer en el mbito poltico comunitario. Recordemos que la visin etnogrfica de esos aos se centraba en los hombres que desempeaban un papel poltico importante en la organizacin social. As, la mujer prcticamente pas desapercibida en los estudios etnogrficos, pues el poder en la familia y en la sociedad se le atribuy casi exclusivamente al hombre. La abuela, entonces, fue vista como figura materna pasiva y algunas veces como consejera. En la dcada de los setenta del siglo xx, el trabajo de Crdoba, que refiere el ciclo de vida familiar segn el tipo de adscripcin religiosa, describe a la mujer, desde el momento que se casa hasta edades avanzadas, slo en actividades propias del hogar y del campo; el autor explica las tareas que realiza la mujer a lo largo del da, desde las tres de la maana hasta las veintin horas: entre otros trabajos, se dedica a la cocina, lava la ropa, atiende a los animales domsticos, corta y traslada lea del campo a su hogar, atiende a los hijos, zurce la ropa, platica con el marido y los familiares. En las notas etnogrficas suele mencionarse que los hombres (de todas las edades) comen primero y ms que las mujeres.
46 47 47

Modificaciones o reproduccin de las concepciones y formas

de vivir la vejez
Conocer las modificaciones de las diversas formas como se vive el envejecimiento en grupos indgenas especficos es un campo nuevo por investigar. La escasez de estudios referidos a este tema hace difcil hacer generalizaciones al respecto.

Lombardo, op. cit.: 57-58. Crdoba, op. cit.: 246.

48

Neiburg, op. cit.

No podemos tratar a tabla rasa a un sector slo porque ha rebasado una barrera etaria, social o biolgica, y considerarlo como un sector homogneo. Nada ms falso. Hay de viejos a viejos, clasificacin que podemos distinguir segn la combinacin de varios factores, como salud, economa, estatus social de prestigio, redes sociales y afectivas con las que cuente, estado civil y muchos otros factores sociales y culturales que nos ayudan a delimitar diversos perodos del envejecimiento y las condiciones con las que el individuo afronta este ultimo perodo de la vida. Entre los pocos trabajos publicados est el estudio de L. Reyes concerniente a la poblacin zoque de Chiapas, en el que se hace la distincin de los cambios experimentados en las formas de percibir la vejez: idlica y contempornea en este grupo, refirindose a ello como transicin gerontocrtica. Al respecto, entiende lo siguiente:
Un doble fenmeno que corre en forma antagnica. Por un lado, se registra un crecimiento constante en nmeros absolutos de personas que superan cada vez ms la frontera etaria de 60 aos, a quienes por cuestiones estrictamente demogr28 ficas, consideramos viejas. Por otro, se observa un cambio gradual de la prdida de poder de los viejos principalmente en las esferas poltica y cultural al seno de la comunidad indgena, a favor de un sector de jvenes y adultos maduros que ostentan el poder civil. Esta transicin tanto poblacional como cambio de roles es exacerbada por el surgimiento y lucha generacional que responde a los nuevos requerimientos de polticas oficiales impuestas por el Estado, donde el poder poltico y cultural recae en aquellas generaciones que renen un perfil de mayor escolaridad, bilingismo y mejores niveles de vida; herramientas que le permiten hacer frente al mundo exterior de la cultura zoque.50

Cuadro 4. Vejez indgena zoque, segn fase de la transicin gerontocrtica. Modelo interpretativo
Modelo de interpretacin de la vejez indgena tradicional o idlica Se presume idlica y homognea El viejo (masculino) es sabio Goza de alto estatus social El viejo lleno de bondad Gozan de poder civil y cultural El viejo es protegido y venerado Sesiona en consejo de ancianos y en consenso emite su veredicto La partera es la abuela de pueblo; goza de alto estatus social El viejo es consejero El viejo es principal; mediador de conflictos La vejez es exitosa El viejo tiene resueltos sus problemas de atencin en la vejez disfuncional. Goza de proteccin por parte de la familia y la comunidad Fuente: Reyes, 2002: 233. Modelo de interpretacin de la nueva forma de vivir la vejez Ambivalente; llena de contradicciones Hay viejos(as) sabios(as), pero tambin pueden equivocarse El estatus social se conquista y tambin puede perderse Los hay bondadosos, pero tambin perversos con conductas delictivas Principalmente los analfabetas, monolinges, pobres y enfermos son despojados del poder civil El viejo tiene el temor de ser abandonado y vivir de la mendicidad Desaparece el consejo de ancianos y su opinin es emitida a ttulo personal La partera es la abuela del pueblo goza de alto estatus social. Los partos de alto riesgo son canalizados a los servicios de salud La opinin del viejo pocas veces es considerada Slo algunos viejos son principales. Busca conciliar las partes en conflicto y evitar al mximo que el problema sea turnado al municipio No siempre la vejez es exitosa El seguro de la vejez est relacionado en buena medida a la capacidad que tenga ste en heredar sus propiedades para negociar su cuidado en la vejez disfuncional

Sobre el particular, el trabajo en referencia muestra una sntesis de la transicin gerontocrtica como modelo interpretativo de la vejez en poblacin indgena, vase cuadro 4.

Ya no podemos hablar de los viejos indgenas slo desde la visin tradicional o idlica; hay ahora nuevos viejos que buscamos no estereotipar para poder distinguir diversas formas de envejecer. Hablar en forma genrica de viejos es muy riesgoso. Es preciso hacer distinciones puntuales para saber de qu tipo de viejo o vieja hacemos referencia, pues hay varias carreras y formas de envejecer.

Ejemplos como los trabajos de Mummert, 1994, y Oliveira, 1995, dan cuenta de los efectos de la migracin y las relaciones de gnero en la familia. 50 Reyes, op. cit., 2002: 199.
49

III. ASPECTOS SOCIODEMOGRFICOS DE LA POBLACIN ADULTA MAYOR INDGENA51 DE MXICO

La transicin demogrfica est impactando en las diversas sociedades del mundo. Para el caso de la poblacin en Mxico, Tuirn explica que sta:
Atraviesa por una fase de plena y acelerada transicin demogrfica. Este proceso se inici en la dcada de los treinta [del siglo xx] con el descenso paulatino de la mortalidad, y posteriormente se acentu, a mediados de los sesenta, con la declinacin de la fecundidad. Estos cambios han implicado profundas transformaciones en la distribucin por edades de la poblacin.52 29

En la poblacin indgena el impacto de la transicin demogrfica se observa principalmente en el cambio de rol que asume la poblacin adulta mayor indgena, roles de autoridad que se transfieren a poblacin de edad media, desplazando a los viejos del poder gerontocrtico; mayor sobrevivencia de personas analfabetas, monolinges en lengua nativa; vejez diferencial en cuanto a estatus econmico, niveles de salud y actividad productiva. Destaca adems un proceso de masculinizacin del envejecimiento en poblacin indgena, a diferencia de la poblacin total del pas, donde el proceso de envejecimiento est feminizado. El fenmeno del envejecimiento de la poblacin es motivado principalmente por la transicin demogrfica, aunque sus caractersticas y formas de expresin dependen de mltiples factores, que pueden ser tanto biolgicos como sociales. En esta etapa del ciclo de vida las redes familiares y sociales (grupos de apoyo, solidarios y afectivos) juegan un papel importante ante el envejecimiento, lo que puede traducirse, segn el caso, en niveles aptos de vida o en situaciones extremas de marginacin.

A partir de esta seccin, con las palabras viejo, anciano o adulto mayor indgena nos referimos tanto a hombres como a mujeres, salvo que se indique lo contrario. 52 Tuirn, 1999: 17.
51

En general, las zonas de alta marginacin53 y pobreza extrema en el pas se sobreponen a las regiones indgenas; a pesar de ello, la poblacin de 60 aos y ms en los grupos etnolingsticos se presenta por arriba de la media nacional, lo que implica grupos de adultos mayores con bajos niveles en calidad de vida, es decir, estn en el ltimo tramo del ciclo de vida subsistiendo en condiciones poco dignas, las cuales se sintetizan en pobreza, soledad, enfermedad y marginacin. Es muy importante tener presente lo que entendemos por ltimo tramo del ciclo de vida o etapa de vejez. ste es un perodo largo en aos por subsistir, que en promedio oscila entre tres a cuatro dcadas. Generalmente, a esta etapa se llega con enfermedades crnico-degenerativas, discapacidades de muy diversa naturaleza y mltiples, que convierten esta fase no solamente en un evento difcil, sino desprovisto de los apoyos necesarios para sobrevivir en condiciones ms humanas. No obstante, existe la idea generalizada de que la vida en las comunidades rurales e indgenas es ms longeva debido a la actividad fsica asociada con el trabajo en el campo, que favorecen las condiciones de salud y el tipo de alimentacin, que se presume es ms sano. Idea de sentido comn que puede ser un
30

Discapacidad y derechohabiencia
En el xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000, las discapacidades se clasificaron como sigue: a) Para moverse o caminar o lo hace con ayuda. b) Para usar sus brazos y manos. c) Sordo (a) o usa un aparato para or. d) Mudo (a), e) Ciego (a) o slo ve sombras. f) Tiene retraso o deficiencia mental. g) Tiene otra limitacin fsica. La condicin de discapacidad en los 62 grupos etnolingsticos se present de la siguiente manera: 10.5% del total de adultos mayores indgenas declar tener al menos una discapacidad; la diferencia por sexo es tan slo de 0.8% ms en el conjunto de hombres que en el total de mujeres. Las principales discapacidades en orden de importancia numrica son moverse o caminar, ceguera o debilidad visual y sordera. Vase cuadro 19. Esta situacin de discapacidad se acerca al promedio nacional, siendo mayor el porcentaje nacional de adultos mayores con alguna discapacidad: 0.2%. Asimismo, la diferencia nacional por sexo es ligeramente mayor en el total de hombres que en el de mujeres. Vase cuadro 5. Se llega a la tercera edad con franco deterioro en la salud. No obstante, esta perspectiva epidemiolgica nos muestra que solamente cerca de una cuarta parte de las personas indgenas de 60 aos de edad y ms tiene derecho a servicio mdico en al menos una institucin, ya sea en el Instituto Mexicano de Seguro Social (imss), el Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado (issste), Petrleos Mexicanos (pemex), Defensa Nacional, Marina Nacional u en otra institucin. Esto en contraposicin a las tres cuartas partes de esa poblacin indgena envejecida que no tiene cobertura de servicios mdicos asistenciales. Este dato de falta de cobertura en servicios de salud evidencia la calidad de vida que tiene este sector de poblacin indgena, especialmente si consideramos

tanto alejada si pensamos en esos viejos con una calidad de vida poco agraciada, segn muestran los indicadores sociodemogrficos referidos a discapacidad, atencin a la salud, situacin en el trabajo y condicin de derecho a servicio mdico, entre otros aspectos, mismos que se analizan en seguida en el conjunto de poblacin de adultos mayores indgenas del pas.

Las regiones de marginacin estn definidas a partir de una medida sinttica que permite ordenar a la poblacin en forma consecutiva segn el valor obtenido, que va de un nivel muy alto de marginacin a un nivel bajo. La construccin del ndice de marginacin se basa en nueve indicadores que involucran aspectos relacionados con la educacin, los servicios pblicos, el tipo de vivienda, el tamao de la localidad y el nivel de ingreso. A partir de estos indicadores socioeconmicos en su conjunto, se trata de medir el porcentaje de poblacin que no participa del disfrute de tales bienes y servicios, considerados como mnimos de bienestar. Villasana, 2003: 368.
53

Cuadro 5. Adultos mayores por condicin de discapacidad segn sexo. Nacional e Indgena1. Mxico, 2000
Condicin de discapacidad mbito nacional e indgena y sexo Nacional porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 390 854 380 844 771 698 3 696 100 3 252 357 Adultos mayores 6 948 457 Tiene discapacidad 744 760 10.7 351 677 10.8 393 083 10.6 81 060 10.5 41 656 10.9 39 404 10.1 Sin discapacidad 6 165 466 88.7 2 883 586 88.7 3 281 880 88.8 686 606 89.0 337 344 88.6 349 262 89.4 No especificado 38 231 0.6 17 094 0.5 21 137 0.6 4 032 0.5 1 844 0.5 2 188 0.5

Cuadro 6. Adultos mayores por condicin de derechohabiencia a servicio mdico segn sexo. Nacional e Indgena1. Mxico, 2000
mbito nacional e indgena y sexo Adultos mayores Tiene Nacional porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 390 854 380 844 771 698 3 696 100 3 252 357 6 948 457 3 340 883 48.1 1 535 303 47.2 1 805 580 48.9 182 405 23.6 92 699 24.3 89 706 22.9 Condicin de derechohabiencia No tiene 3 545 292 51.0 1 688 000 51.9 1 857 292 50.3 582 594 75.5 284 913 74.8 297 681 76.2 No especificado 62 282 0.9 29 054 0.9 33 228 0.9 6 699 0.9 3 232 0.9 3 467 0.9 31

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

que en la vejez se requieren servicios especializados de geriatra, lo que resulta costoso; adems, muchos de esos padecimientos slo son controlables, como la diabetes, las paraplejas o los cuadros reumticos agudos, entre otras enfermedades crnico-degenerativas asociadas a la vejez. El comparativo nacional confirma este olvido social: el porcentaje de viejos, hombres y mujeres, derechohabientes (48.1%), es casi el doble que la poblacin indgena con derecho a servicio mdico. Respecto a las diferencias segn sexo, los viejos indgenas tienen un peso porcentual 1.4 ms alto de hombres que de mujeres con derechohabiencia. Sin embargo, en el contexto nacional la relacin porcentual segn sexo se invierte, al ser 1.7% ms mujeres que hombres. Vase cuadro 6.

Condicin de actividad, ocupacin e ingresos

La vejez en comunidades indgenas se asocia o distingue a partir de varios criterios, tanto culturales como factores de orden biolgico. En la esfera social es la actividad/inactividad, el sentirse til y productivo, la lnea que distingue el ser considerado viejo. Una de las seales que advierte el individuo de que est acercndose a esta etapa de la vida, a los ojos de los dems, es ya no ser invitado a trabajar, sea en actividades remuneradas o en trabajos colectivos gratuitos y solidarios, como el tequio, la fajina y la mano vuelta, todas ellas prcticas de trabajo comunitario. Como tiene que sobrevivir y proveer a la familia extensa, el viejo masculino trabaja hasta el lmite de sus capacidades fsicas y habilidades, situacin que des-

empea an en edades muy avanzadas. La mujer, en cambio, mientras est fsica y mentalmente apta para el trabajo, es difcil que se retire de la actividad, en especial del trabajo domstico. Segn el criterio censal, la poblacin ocupada es aquella cuya edad es de 12 aos o ms y que se declar econmicamente activa. El cuadro 7 muestra la compleja situacin que viven los ancianos respecto a la actividad remunerada. As, slo el 37.6% de la poblacin total adulta mayor indgena se mantiene activa y la poblacin restante se retira de la actividad econmica; en comparacin, el porcentaje de viejos activos en el contexto nacional es menor (28.8%). Vase cuadro 7.

En la poblacin ocupada destaca la vejez masculina tanto en el contexto nacional como en el indgena, aunque en este ltimo el porcentaje de ancianos ocupados es muy alto (60.9%). En contraste, la vejez femenina, cuya actividad es transparente para los registros censales, represent en el contexto nacional y el indgena el 11.7% y 14.9%, respectivamente, de mujeres con alguna ocupacin remunerada. No obstante la poca participacin de la mujer adulta mayor indgena en la poblacin econmicamente activa (pea), podemos inferir que sta se mantiene ocupada en las labores domsticas y como apoyo familiar en el trabajo agrcola, actividades que no estn consideradas como trabajo productivo, menos an remunerado. La poblacin adulta mayor indgena que declar tener alguna actividad econmica dijo que la ocupacin principal o tipo de trabajo realizado durante la semana censal fue agrcola, artesanal y trabajo domstico. La distribucin porcentual de las ocupaciones fue la siguiente: El 52% del total de los viejos indgenas se capt en el rubro de otros (venta de productos o servicios en establecimientos o en forma ambulante, servicio domstico, vigilancia y otros); al diferenciar esta actividad segn sexo, se advierte mayor peso porcentual en el conjunto de mujeres con actividad diversa, que de hombres. En el caso de la vejez masculina indgena, si bien la ocupacin principal recae tambin en el rubro de otros, el trabajo agropecuario se presenta como la segunda opcin laboral en importancia. La tercera ocupacin, en orden jerrquico, en el total de adultos mayores indgenas, es la de artesanos u obreros, 13%. Segn diferencia por sexo, esta actividad es desempeada en un porcentaje ligeramente ms alto por las mujeres, siendo esa diferencia de cuatro puntos porcentuales ms. En el contexto nacional de adultos mayores, la ocupacin principal predominante se concentra tambin en el rubro de otros, habiendo mayor peso porcentual en el total de mujeres que de hombres; y en segundo trmino, el trabajo agrcola, donde es igualmente mayor el porcentaje en el conjunto de hombres que en el de mujeres. Vase cuadro 8. Es muy importante referir que la inmensa mayora de trabajadores adultos mayores indgenas se retira de la actividad productiva sin prestaciones sociales de ninguna naturaleza, tales como jubilacin y pensiones, debido a que trabajan por su cuenta o dentro del mbito familiar; recordemos que el 75.5% de los ancianos indgenas no es derechohabiente. Por otro lado, debemos considerar que este

Cuadro 7. Adultos mayores por condicin de ocupacin segn sexo. Nacional e Indgena.1 Mxico, 2000
mbito nacional e indgena y sexo Nacional porcentaje 32 Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 390 854 380 844 771 698 3 696 100 3 252 357 Adultos mayores 6 948 457 Condicin de ocupacin Ocupados2 2 000 908 28.8 1 568 018 48.2 432 890 11.7 290 184 37.6 231 865 60.9 58 319 14.9 No ocupados3 4 947 549 71.2 1 684 339 51.8 3 263 210 88.3 481 514 62.4 148 979 39.1 332 535 85.1

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. 2) Los ocupados son quienes se declararon econmicamente activos y haber trabajado la semana anterior al levantamiento del censo de poblacin de 2000. 3) Los no ocupados son quienes se declararon econmicamente activos pero que no trabajaron la semana anterior al levantamiento del censo de poblacin de 2000; quienes se declararon econmicamente inactivos y los no especificados. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 8. Adultos mayores ocupados por ocupacin principal segn sexo. Nacional e indgena.1 Mxico, 2000
Ocupacin principal mbito nacional e indgena y sexo Nacional3 porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 58 319 231 865 290 184 432 890 1 568 018 Adultos mayores ocupados 2 000 908 Trabajadores agrcolas 789 725 39.5 743 449 47.4 46 276 10.7 94 945 32.7 93 180 40.2 1 765 3.0 Artesanos y obreros 274 500 13.7 218 872 14.0 55 628 12.9 37 820 13.0 28 348 12.2 9 472 16.2 Otros2 No especificado 46 750 2.3 29 764 1.9 16 986 3.9 6 384 2.2 0 0.0 6 384 10.9

c) Trabajadores por su cuenta. d) Trabajadores familiares sin pago. e) Patrones. f) No especificado. Llama la atencin que ms de la mitad de los adultos mayores indgenas trabaja en el ncleo familiar sin remuneracin, es decir, coopera con trabajo para el usufructo de los bienes en el seno de la familia. La distincin por sexo no difiere, pues tanto el conjunto de hombres como el de mujeres trabajan sin remuneracin econmica directa: 55.9% y 56.0%, respectivamente. En contraste, los ancianos en el contexto nacional reportaron porcentajes muy bajos en ese rubro (7.6% del total), siendo ligeramente mayor la participacin laboral en el trabajo familiar sin pago en el conjunto de mujeres. Entre las actividades que s reciben algn pago por el trabajo desempeado en poblacin indgena, estn las de jornaleros y peones (15.5%), seguida de la de empleados u obreros (11.3%); se observan diferencias por sexo: el conjunto de hombres se distingue por ocuparse como jornaleros y peones, 17.0%. En tanto, el sector femenino envejecido indgena declar ser patrn, 14.3%, es decir, dueas de pequeos negocios, como pueden ser tiendas en pequea escala comercial y artesanal, fondas y la preparacin casera de productos alimenticios para la venta, como el pan o los dulces. En el contexto nacional la situacin en el trabajo de los adultos mayores se concentra en trabajadores por su cuenta (50.4%) y en segundo lugar en empleados u obreros (24.6%), sin que existan diferencias significativas por sexo, a excepcin de los jornaleros y peones, que son en su mayora hombres, 10.9%, a diferencia del conjunto de mujeres, 2.1%. Vase cuadro 9. Los rangos de ingreso en los adultos mayores indgenas de los 62 grupos etnolingsticos se clasifican en: a) Sin ingreso. b) Menos de un salario mnimo mensual (smm). c) De uno a menos de dos smm. d) De dos a menos de cinco smm. e) Ms de cinco smm.

889 933 44.5 575 933 36.7 314 000 72.5 151 035 52.0 110 337 47.6 40 698 69.8

33

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. 2) Incluye: Peones y similares; y mandos medios y personal operativo en las actividades administrativas, venta de productos o servicios en establecimientos o en forma ambulante, trabajadores cuya ocupacin es brindar un servicio personal domstico o de vigilancia, conductores y ayudantes de condutores de maquinaria mvil y medios de transporte. 3) La distribucin de ocupacin principal corresponde a la muestra censal. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

sector de la poblacin proviene de comunidades eminentemente rurales, donde la actividad agropecuaria es fundamental, y no cuenta con especializacin profesional calificada ni trabaja bajo esquemas de prestacin laboral asalariada. La situacin en el trabajo de los adultos mayores en los 62 grupos etnolingsticos se refiere a: a) Empleados y obreros. b) Jornaleros y peones.

Cuadro 9. Adultos mayores ocupados por situacin en el trabajo segn sexo. Nacional e indgena.1 Mxico, 2000
mbito nacional e indgena y sexo Nacional2 porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 34 58 319 231 865 290 184 432 890 1 568 018 Adultos mayores ocupados 2 000 908 Empleados y obreros 491 385 24.6 371 768 23.7 119 617 27.6 32 887 11.3 25 469 11.0 7 418 12.7 Jornaleros y peones 179 843 9.0 170 642 10.9 9 200 2.1 44 903 15.5 39 400 17.0 5 503 9.5 Por su cuenta 1 007 601 50.4 782 405 49.9 225 197 52.0 4 510 1.6 3 791 1.6 719 1.2 Familiares sin pago 151 359 7.6 111 872 7.1 39 487 9.1 162 228 55.9 129 557 55.9 32 671 56.0 Patrones No especificado 81 184 4.1 55 444 3.5 25 740 5.9 12 037 4.1 8 356 3.6 3 681 6.3

89 536 4.5 75 887 4.8 13 649 3.2 33 619 11.6 25 292 10.9 8 327 14.3

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. 2) La distribucin de situacin en el trabajo corresponde a la muestra censal. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

En el xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000, se defini el rango de ingreso de salario mnimo mensual vigente en la entidad con fecha del 14 de febrero de 2000.
54

percibe ese mismo monto. Analizando la misma informacin segn sexo, advertimos que ms de la mitad del conjunto de viejos indgenas recibe esa percepcin salarial; en cambio, en el contexto nacional es mayor el porcentaje de mujeres. Este parmetro de ingresos monetarios nos da una idea de la pauprrima situacin econmica en la que vive la poblacin envejecida indgena durante el ltimo tramo del ciclo de vida, problema que se agudiza si consideramos su salud precaria y las profundas desigualdades sociales que afronta. En orden de importancia respecto a los dems ingresos econmicos en la poblacin adulta mayor indgena, slo el 19.8% gana de uno a menos de dos smm, porcentaje en el que destacan las mujeres; el 9.9% recibe ms de cinco smm, principalmente en el conjunto de hombres, y el 4.9% gana de dos a menos de cinco smm, con un porcentaje mayor en el grupo de mujeres que en el de hom-

Cerca de la mitad de adultos mayores indgenas (46.8%) gana menos de un salario mnimo mensual; en contraste, el 22.5% de adultos mayores en el pas

El 14 de febrero de 2000, el smm vigente por regiones geogrficas era el siguiente: rea A, $37.90; rea B, $35.10, y rea C, $32.70. El tipo de cambio del dlar americano para la misma fecha fue de 9.42 pesos. Fuente: www.elcontribuyente.com.mx/indicadores/salario_mnimo.asp www.mundofiscal.com/indicadores/dolar Consultado el 8 de diciembre de 2004.
54

bres. En cambio, en el pas el 26.9% de adultos mayores percibe de uno a menos de dos smm, siendo mayor el porcentaje en el conjunto de hombres que en el de mujeres. Del conjunto de ancianos indgenas ocupados 14.8% no recibe ingreso. Como advertimos, el trabajo desempeado por la poblacin anciana no est con-

siderado como calificado, esto por la relacin establecida con el nivel de ingreso. Situacin similar se observa en el contexto nacional; en ste el 19.4% de los ancianos no recibe pago alguno por su trabajo. Las diferencias segn sexo se invierten en el medio indgena: son las mujeres las que se agrupan en mayor porcentaje en este rubro, y en el medio nacional es el grupo de hombres. Vase cuadro 10.

Cuadro 10. Adultos mayores ocupados por rangos de ingreso1 segn sexo. Nacional e indgena2
Rangos de ingreso mbito nacional e indgena y sexo Nacional2 porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 58 319 231 865 290 184 432 890 1 568 018 Adultos mayores ocupados 2 000 908 Sin ingreso 387 444 19.4 324 040 20.7 63 404 14.6 43 046 14.8 32 662 14.1 10 384 17.8 Menos de un "SMM" 450 975 22.5 297 450 19.0 153 525 35.5 135 679 46.8 121 659 52.5 14 020 24.0 De uno a menos de dos "SMM" 537 677 26.9 452 095 28.8 85 582 19.8 57 563 19.8 34 708 15.0 22 855 39.2 De dos a menos de cinco "SMM" 300 855 15.0 252 349 16.1 48 506 11.2 14 263 4.9 9 928 4.3 4 335 7.4 Ms de cinco "SMM" 139 072 7.0 117 553 7.5 21 519 5.0 28 600 9.9 28 179 12.2 421 0.7 No especificado3 184 885 9.2 124 531 7.9 60 354 13.9 11 033 3.8 4 729 2.0 6 304 10.8 35

Notas: 1) Ingreso en rangos de salario mnimo mensual vigente en la entidad el 14 de febrero de 2000. 2) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. 3) No especificaron si recibieron ingreso. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Alfabetismo
En los 62 grupos etnolingsticos podemos observar que del total de adultos mayores, el 60.0% es analfabeta, y son las mujeres las que representan el mayor porcentaje, a diferencia del conjunto de hombres, que tiene mayor peso porcentual de alfabetizados. En cambio, ms de dos terceras partes de los viejos en el pas saben leer y escribir. Vase cuadro 11.

Como podemos advertir, los datos censales corroboran en forma dramtica la situacin de analfabetismo de la poblacin indgena envejecida. Recordemos que a partir del acceso a la educacin escolarizada de la poblacin joven, los adultos mayores indgenas han sido desplazados de cargos polticos o de tareas que requieren el concurso de personas alfabetizadas y bilinges.

Cuadro 11. Adultos mayores por condicin de alfabetismo segn sexo. Nacional e Indgena.2 Mxico, 2000
mbito nacional e indgena y sexo Nacional porcentaje Hombres porcentaje Mujeres 36 porcentaje Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 390 854 380 844 771 698 3 696 100 3 252 357 Adultos mayores Alfabetas 6 948 457 4 846 179 69.7 2 468 477 75.9 2 377 702 64.3 306 898 39.8 203 308 53.4 103 590 26.5 Condicin de alfabetismo Analfabetas 2 091 117 30.1 778 821 23.9 1 312 296 35.5 463 538 60.0 176 924 46.5 286 614 73.3 No especificado 11 161 0.2 5 059 0.2 6 102 0.2 1 262 0.2 612 0.2 650 0.2

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

IV. ADULTOS MAYORES INDGENAS DE SEIS GRUPOS ETNOLINGSTICOS

Para realizar un anlisis ms profundo y comparativo de las caractersticas sociodemogrficas de los adultos mayores indgenas en Mxico, se seleccionaron seis grupos etnolingsticos buscando encontrar diferencias significativas en cada uno de ellos. En este diagnstico se privilegia la diversidad y se rescata la especificidad social de esos grupos, dado que, por ejemplo, no es la misma situacin de vida la de un maya peninsular a la de un tarahumara en el noroeste del pas. Estas diferencias sociales, econmicas y culturales comnmente se ocultan si el anlisis se hace exclusivamente con una visin dicotmica indgena-no indgena. Con el hecho de seleccionar seis grupos etnolingsticos se busca mostrar cmo se presentan las condiciones sociodemogrficas de los adultos mayores indgenas en tres grandes reas geogrficas del pas y en seis culturas e identidades sociales diferentes. De ninguna manera se pretende generalizar el fenmeno del envejecimiento en Mxico; slo se busca que este diagnstico sirva de ejemplo o referente de las condiciones de vida de los viejos indgenas en tales grupos etnolingsticos y de las diferentes formas de envejecer. La seleccin de los grupos etnolingsticos se bas en criterios antropolgicos y demogrficos, como sigue:
1. Grupos mayoritarios de poblacin indgena. 2. Porcentaje de adultos mayores en el cuarto cuartil.55 3. Grado de concentracin geogrfica y lingstica. 4. Representacin de tres zonas geogrficas del pas: Norte, Centro y Sur. 37

Se entiende por cuartil una medida estadstica que divide a la poblacin en cuatro partes iguales. El clculo se bas en el total de poblacin en grupos etnolingsticos con ms de 100 mil habitantes. En este total, la poblacin de 60 aos y ms suma 711 942, lo que representa 92.3% de los adultos mayores indgenas en Mxico en el ao 2000.
55

Respecto al primer criterio, se defini con base en los grupos con poblacin indgena mayores a 100 mil personas, donde destacan los siguientes: zapoteco, maya, otom, purpecha, nhuatl, totonaco, mixteco, mazahua, mixe, huasteco, tarahumara, mazateco, chinanteco, tlapaneco, chol, tzotzil y tzeltal, cuyo porcentaje de poblacin anciana oscila entre 9.3% y 4.3%. Vase cuadro 3. En el segundo criterio se orden por cuartiles a los grupos etnolingsticos con poblacin mayor a 100 mil personas. Segn la concentracin de adultos mayores indgenas en el rango del cuarto cuartil, se encuentran los siguientes grupos: zapoteco, maya, otom y purpecha, que habitan en el sureste y centro del pas. Quedaron ordenados en el rango del tercer cuartil los grupos etnolingsticos nhuatl, mazahua y totonaco, que residen en regiones geogrficas amplias del centro de la repblica mexicana; y mixteco y mixe, que habitan en el sur.

En el segundo cuartil estn los grupos huasteco y tarahumara, cuyos asentamientos se ubican en el norte del pas, adems de los mazatecos del sur. Por ltimo, en el rango del primer cuartil se encuentran los grupos chinanteco, tlapaneco, chol, tzotzil y tzeltal, que ocupan el rea geogrfica del sureste de Mxico. Vase grfica 1. Se seleccionaron a los grupos etnolingsticos del cuarto cuartil porque son los que tienen mayor peso porcentual de adultos mayores indgenas y habitan principalmente en el centro y el sureste de Mxico. Para los grupos que representan el norte del pas se hizo la excepcin del cuarto cuartil, considerando en este caso la mediana, o segundo cuartil, dado que el peso porcentual mayor de los ancianos en estos grupos fue de 7.0%; se seleccionaron el huasteco y el tarahumara.

Grfica 1. Adultos mayores indgenas en grupos etnolingistico segn cuartiles. Mxico, 2000
10 9 38 8 7 6 5 4 3 2 1 0 Zapoteco Otom Nhuatl Mixteco Mixe Tarahumara Chinanteco Chol Tzeltal

Adultos mayores indgenas Cuartiles

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

El tercer criterio, que se refiere a tener cierto grado de concentracin lingstica que permita la regionalizacin, se defini con base en el cuadro Lenguas indgenas por entidad federativa, Mxico, 2000,56 en el que destacan las lenguas zapoteca, maya, otom, purpecha, huasteca y tarahumara. Fue importante el criterio de concentracin lingstica, dado que prcticamente todos los grupos etnolingsticos tienen un alto grado de dispersin de hablantes, lo que puede dificultar el anlisis debido a problemas metodolgicos y de interpretacin; as, planteamos hipotticamente que entre ms concentracin de hablantes de una lengua indgena, mayor posibilidad de definir un rea cultural. El cuarto criterio, que implcitamente se incluy en los puntos anteriores, fue el de representar tres zonas geogrficas del pas: norte, centro y sur, resultando la seleccin de seis grupos etnolingsticos, como se muestra en el cuadro 12.

De los seis grupos seleccionados, que en total suman 300,744 ancianos, los mayas representan el mayor porcentaje de adultos mayores indgenas, con 43.2%, seguidos de los zapotecos, con 23.9%, y los otomes, con 18.9%. Tanto huastecos como purpechas representan cada uno poco ms del 5% de la poblacin indgena de 60 aos y ms, y 2.8% de los ancianos viven en hogares tarahumaras. Vase grfica 2.

Grfica 2. Poblacin adulta mayor indgena segn grupo etnolingstico seleccionado. Mxico, 2000
Tarahumaras 2.8% Huastecos 5.3% Otomes 18.9%

Cuadro 12. Grupos etnolingsticos seleccionados por entidades de concentracin lingstica

Zonas del pas Ubicacin geogrfica Noroeste Noreste Centro Centro Sur Sureste Sureste Entidades de concentracin lingstica Chihuahua y Sinaloa San Lus Potos, Veracruz, Tamaulipas y Nuevo Len Hidalgo, Estado de Mxico y Quertaro Michoacn y Jalisco Yucatn y Quintana Roo Oaxaca y Veracruz Grupo etnolingstico seleccionado Tarahumara Huasteco Otom Purpecha Maya Zapoteco

Zapotecos 23.9%

Purpechas 5.9%

39

Norte Centro

Mayas 43.2%

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Serrano Carreto, Enrique, Arnulfo Embriz Osorio, Patricia Fernndez Ham (Coordinadores). Indicadores socioeconmicos de los pueblos indgenas de Mxico, 2002. ini-pnud-conapo, Mxico, 2002.

El anlisis de los datos nos permite destacar la ubicacin geogrfica de los adultos mayores indgenas, de los seis grupos etnolingsticos seleccionados, en reas geogrficas claramente definidas. Adems, se observa la presencia de viejos que habitan dispersos en otras entidades federativas. En este aspecto llama la atencin la poblacin otom adulta mayor, que representa el peso porcentual ms

56

Serrano et al., 2002: 63-68.

alto, 15.6%, de adultos mayores que viven fuera del rea geogrfica y cultural

otom (segn el total de adultos mayores indgenas otomes); y en segundo lugar los adultos mayores mayas, con un 13.6% de viejos que viven en otras entidades federativas, a diferencia del grupo etnolingstico huasteco, del que slo 2.2% de los viejos vive fuera del rea cultural. Vase cuadro 13.

Cuadro 13. (Continuacin)

Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 3 227 5.7 8 867 15.6 17 663 5.9 354 2.0 15 380 87.1 1 929 10.9 130 017 43.2 15 541 12.0 96 762 74.4 17 714 13.6 72 005 23.9 58 960 81.9 4 770 6.6 8 275 11.5

Cuadro 13. Adultos mayores indgenas1 segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena Suma seleccin Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades 40 Huastecos porcentaje Nuevo len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje porcentaje Entidad federativa Adultos mayores indgenas 771 698 300 744 8 444 2.8 7 548 89.4 268 3.2 628 7.4 15 853 5.3 136 0.9 8 303 52.4 324 2.0 6 734 42.5 356 2.2 56 762 18.9 20 701 36.5 23 967 42.2

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Composicin de la poblacin indgena por edad y sexo

La pirmide demogrfica, que muestra la composicin por edad y sexo de la poblacin particular de los seis grupos etnolingsticos seleccionados, tiene una base ancha que refiere a los indgenas en edades infantiles y jvenes, y una cspide de adultos mayores, cuyo quantum es ms ancho en el conjunto de hombres de los grupos tarahumara, huasteco, purpecha y maya, a diferencia de los grupos otom y zapoteco, en el primero de los cuales el peso porcentual es mayor entre las ancianas y en el segundo est en equilibrio. Cada grupo etnolingstico tiene sus particularidades. Vase cuadro 14.

Cuadro 14. Poblacin total en grupos etnolingsticos seleccionados por grandes grupos de edad segn sexo. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena Suma seleccin Tarahumaras porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Huastecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Otomes porcentaje 644 414 111 860 113 858 225 718 59 441 61 521 Sexo Poblacin indgena1 10 185 060 3 439 960 120 962 Grupos de edad 0-4 aos 1 251 164 12.3 375 700 10.9 16 876 14.0 8 527 13.9 8 349 14.0 30 041 13.3 15 221 13.4 14 820 13.2 70 685 11.0 5-59 aos 8 162 198 80.1 2 763 516 80.3 95 642 79.1 48 281 78.5 47 361 79.7 179 824 79.7 90 245 79.3 89 579 80.1 516 967 80.2 60 y ms aos 771 698 7.6 300 744 8.7 8 444 7.0 4 713 7.7 3 731 6.3 15 853 7.0 8 392 7.4 7 461 6.7 56 762 8.8 41

Cuadro 14. (Continuacin)

Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Purpechas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Mayas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres 42 Zapotecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje 401 119 374 031 porcentaje 775 150 731 971 739 791 1 471 762 105 337 96 617 201 954 332 920 311 494 35 826 11,5 34 859 10,5 22 233 11,0 11 099 11,5 11 134 10,6 154 470 10,5 78 644 10,6 75 826 10,4 81 395 10,5 41 084 11,0 40 311 10,0 250 310 80,4 266 657 80,1 162 058 80,2 76 850 79,5 85 208 80,9 1 187 275 80,7 592 982 80,2 594 293 81,2 621 750 80,2 298 091 79,7 323 659 80,7 25 358 8,1 31 404 9,4 17 663 8,7 8 668 9,0 8 995 8,5 130 017 8,8 68 165 9,2 61 852 8,5 72 005 9,3 34 856 9,3 37 149 9,3

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

REGIN NOROESTE Y NORESTE Mapa 2. Adultos mayores indgenas tarahumaras y huastecos por municipio,1 2000

51 a 136 adultos mayores 137 a 312 adultos mayores 313 a 703 adultos mayores 704 o ms adultos mayores lmite estatal

HUASTECOS

43
TARAHUMARAS

Viven en hogares en donde el jefe, cnyuge y/o ascendente es hablante de lengua tarahumara o huasteca. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.
1

Entre los tarahumaras hay una poblacin de adultos mayores indgenas de 8 444 individuos, que habitan en hogares donde el jefe, cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua tarahumara. Poco ms del 89% de los ancianos se concentran en el estado de Chihuahua, un porcentaje menor (3.2%) habita en Sinaloa y otros ms (628 viejos) vive en hogares dispersos en otras entidades federativas (7.4%). Vase cuadro 13. La pirmide de edad y sexo de la poblacin indgena tarahumaras dibuja la cspide del grupo etario de 60 a 64 aos ms ancha que la cohorte de 55 a 59 aos; se comienza a observar el inicio del proceso de envejecimiento en la poblacin de 60 aos y ms, que corresponde al 7.0%. Vase cuadro 14 y grfica 3.

Entre los huastecos hay una poblacin de adultos mayores indgenas de 15 853 personas. Cerca del 95% de los adultos mayores se concentran en los estados de San Luis Potos (52.4%) y Veracruz (42.5%). En Nuevo Len y Tamaulipas habita un conjunto menor de poblacin huasteca de 60 aos y ms, que alcanza el 3%, y muy pocos radican dispersos en otras entidades federativas (2.2%). Vase cuadro 13. Asimismo, en la cspide de la pirmide de edad y sexo de la poblacin huasteca se observa el inicio del proceso de envejecimiento en el grupo de edad de 60 aos y ms, que representa el 7.0%. Vase cuadro 14 y grfica 4.

Grfica 3. Poblacin en hogares tarahumaras por edad y sexo. Mxico, 2000

65 y ms 60 - 64 55 - 59 50 - 54 65 y ms 60 - 64 55 - 59

Grfica 4. Poblacin en hogares huastecos por edad y sexo. Mxico, 2000

Hombres

Mujeres

50 - 54 45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 24 15 - 19 10 - 14 5-9 0-4

Hombres

Mujeres

44

45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 24 15 - 19 10 - 14 5-9 0-4 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 0 2,000 4,000 6,000 8,000 10,000

20,000

15,000

10,000

5,000

5,000

10,000

15,000

20,000

Habla lengua indgena No habla lengua indgena

Habla lengua indgena No habla lengua indgena

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

REGIN CENTRO Mapa 3. Adultos mayores indgenas otomes y purpechas por municipio,1 2000

51 a 136 adultos mayores 137 a 312 adultos mayores 313 a 703 adultos mayores 704 o ms adultos mayores lmite estatal

OTOMES

45

PURPECHAS

Viven en hogares en donde el jefe, cnyuge y/o ascendente es hablante de lengua otom o purpecha. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.
1

Entre los otomes la poblacin de adultos mayores indgenas es de 56 762 personas. Los viejos habitan principalmente en dos entidades federativas: en Hidalgo (36.5%) y el Estado de Mxico (42.2%). Un porcentaje menor de adultos mayores otomes vive en Quertaro (5.7%) y un nmero importante de ancianos otomes (8 867) se localiza en hogares dispersos en otras entidades federativas, lo que representa el 15.6% de los adultos otomes. Vase cuadro 13. La pirmide de edad y sexo de la poblacin otom es ms ancha en la cspide del grupo etario de 60 aos y ms, con un porcentaje de 8.8%. Vase cuadro 14 y grfica 5.

La poblacin de adultos mayores indgenas de habla purpecha es de 17 663. Poco ms del 87% habita en el estado de Michoacn y casi 13% de los purpechas mayores de 60 aos vive en otras entidades federativas (se incluye Jalisco, con 2% de viejos purpechas). Vase cuadro 13. La pirmide de edad y sexo de la poblacin en hogares purpechas concentra en su cspide el 8.7% de personas de 60 aos de edad y ms. Vase cuadro 14 y grfica 6.

Grfica 5. Poblacin en hogares otomes por edad y sexo. Mxico, 2000

65 y ms 60 - 64 55 - 59 50 - 54 65 y ms 60 - 64 55 - 59

Grfica 6. Poblacin en hogares purpechas por edad y sexo. Mxico, 2000

Hombres

Mujeres

50 - 54 45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 24 15 - 19 10 - 14 5-9 0-4

Hombres

Mujeres

46

45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 24 15 - 19 10 - 14 5-9 0-4 20,000 15,000 10,000 5,000 0 5,000 10,000 15,000

20,000

15,000

10,000

5,000

5,000

10,000

15,000

Habla lengua indgena No habla lengua indgena

Habla lengua indgena No habla lengua indgena

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

REGIN SURESTE Mapa 4. Adultos mayores indgenas mayas y zapotecos por municipio,1 2000

51 a 136 adultos mayores 137 a 312 adultos mayores 313 a 703 adultos mayores 704 o ms adultos mayores lmite estatal

MAYAS

47

ZAPOTECOS

Viven en hogares en donde el jefe, cnyuge y/o ascendente es hablante de lengua maya o lenguas zapotecas. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.
1

Entre los mayas hay una poblacin de adultos mayores indgenas de 130 017 personas. Representan el grupo ms amplio en estas edades de los seis grupos etno lingsticos seleccionados. Esta poblacin se concentra principalmente en dos entidades federativas: ms del 70% habita en Yucatn y 12% en Quintana Roo. El 13.6% de los adultos mayores mayas radica en otros estados de la Repblica, fuera del rea peninsular. Vase cuadro 13. La pirmide de edad y sexo de la poblacin en hogares mayas tiene una cspide con 8.8% de adultos mayores indgenas. Vase cuadro 14 y grfica 7.

Entre los zapotecos hay una poblacin de adultos mayores indgenas de 72 005 personas. De estos, cerca del 82% se concentra en el estado de Oaxaca y un porcentaje menor en Veracruz (6.6%); adems, dispersos, viviendo en otras entidades federativas, se encuentran ms del 11% de los viejos zapotecos. Vase cuadro 13. La pirmide de edad y sexo de la poblacin en hogares zapotecos tiene en la cspide el 9.3% de poblacin envejecida. Este grupo etnolingstico seleccionado tiene el porcentaje ms alto de viejos. Vase cuadro 14 y grfica 8.

Grfica 7. Poblacin en hogares mayas por edad y sexo. Mxico, 2000

65 y ms 60 - 64 55 - 59 50 - 54 45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 24 15 - 19 10 - 14 5-9 0-4 100,000 80,000 60,000 40,000 20,000 0 20,000 40,000 60,000 80,000 100,000 65 y ms 60 - 64 55 - 59

Grfica 8. Poblacin en hogares zapotecos por edad y sexo. Mxico, 2000

Hombres

Mujeres

50 - 54 45 - 49 40 - 44 35 - 39 30 - 34 25 - 29 20 - 24 15 - 19 10 - 14 5-9 0-4 60,000

Hombres

Mujeres

48

40,000

20,000

20,000

40,000

60,000

Habla lengua indgena No habla lengua indgena

Habla lengua indgena No habla lengua indgena

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

El ndice de masculinidad total en los seis grupos etnolingsticos seleccionados corresponde a 99 hombres por cada 100 mujeres. En el caso de los grupos etnolingsticos tarahumara, huasteco y maya, se advierte una tendencia hacia la masculinizacin del envejecimiento, cuyos ndices de masculinidad son 126 hombres por cada 100 mujeres tarahumaras; 112 hombres por cada 100 mujeres huastecas, y 110 hombres por cada 100 mujeres mayas de 60 aos y ms. Esta tendencia hacia la masculinizacin requiere de un estudio particular para conocer las causas que la propician; como hiptesis, podramos pensar en problemas de subregistro de poblacin femenina, en los efectos migratorios y la mortalidad materna, entre otros factores. Vase cuadro 15.

En 1995 el 97.4% de los adultos mayores indgenas viva en el mismo municipio de residencia. En el conjunto de poblacin envejecida indgena la migracin es muy baja, tanto de entidad a entidad como de municipio a municipio; este dato nos confirma que la poblacin de mayor movilidad se encuentra en otros grupos de edad. Asimismo, en este aspecto no se observan diferencias significativas por grupo etnolingstico ni por sexo. En el contraste por entidad federativa, entre los tarahumaras de Sinaloa el 9.7% habitaba en otro municipio en el ao de 1995, cuando el promedio en este grupo es de 2.9%. En el caso de los huastecos, los porcentajes en ese mismo ao se incrementaron considerablemente en los estados de Tamaulipas (21.3%) y Nuevo Len (16.9%), cuando el promedio en ese grupo es de 1.8%. Por ltimo, el 11.6% de los purpechas radicados en el estado de Jalisco vivi en otro municipio de residencia en 1995, cuando el promedio es de 2.1%. Vase cuadros 16 y 17.

Cuadro 15. ndice de masculinidad de los seis grupos etnolingsticos seleccionados. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Total Tarahumara Huasteco Otom Purpecha Maya Zapoteco Hombres de 60 y ms aos 150 152 4 713 8 392 25 358 8 668 68 165 34 856 Mujeres de 60 y ms aos 150 592 3 731 7 461 31 404 8 995 61 852 37 149 ndice de masculinidad 99.7 126.3 112.5 80.7 96.4 110.2 93.8

Desplazamiento de la lengua nativa en poblacin indgena

En los seis grupos etnolingsticos seleccionados observamos un nmero importante de poblacin indgena que no habla la lengua originaria,57 entre las edades de 0 a 24 aos, de los grupos etnolingsticos otom, purpecha, maya y zapoteco. Esta situacin de presencia importante de poblacin indgena que no habla la lengua del grupo etnolingstico de referencia, tiene varias explicaciones. Entre ellas destaca la prdida de la lengua en generaciones jvenes; no olvidemos que estas personas habitan en hogares indgenas, lo que nos muestra cmo la lengua nativa va siendo desplazada paulatinamente por el castellano. La migracin y la educacin institucionalizada son otros factores importantes que impactan en este fenmeno de prdida de la lengua. Entre los adultos mayores indgenas existe la presencia de un pequeo sector que no habla la lengua indgena. Esto se observa en las pirmides por edad y sexo de los grupos seleccionados, lo que tambin evidencia el proceso de prdida de la
49

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Condicin de residencia
Los datos de condicin de residencia en 1995 de los adultos mayores indgenas seleccionados indican que son pocos los que vivieron fuera de la entidad federativa y del municipio de residencia habitual; as, en el ao de 1995 cerca del 98% viva en la misma entidad federativa. Un pequeo porcentaje de viejos indgenas habitaba en otra entidad (1.9%). Respecto a la migracin internacional, se registraron slo 187 casos, que representan en promedio 0.1%, entre purpechas, tarahumaras y zapotecos. No hay diferencias significativas segn sexo.

Los hablantes de lengua indgena de un determinado grupo etnolingstico pueden hablar la propia lengua que distingue al grupo u otra.
57

Cuadro 16. Adultos mayores indgenas1 por lugar de residencia en 1995 segn grupos etnolingsticos seleccionados, sexo y entidad federativa, Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Tarahumaras porcentaje Hombres 50 porcentaje Mujeres porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nuevo Len porcentaje 136 7 461 8 392 15 853 628 268 7 548 3 731 4 713 8 444 150 592 150 152 300 744 Entidad federativa Adultos mayores 771 698 Lugar de residencia En la entidad 759 071 98.4 295 974 97.9 147 854 98.5 148 120 98.4 8 312 98.4 4 645 98.6 3 667 98.3 7 486 99.2 244 91.0 582 92.7 15 627 98.6 8 284 98.7 7 343 98.4 114 83.8 En otra entidad 10 312 1.3 4 047 1.9 1 948 1.3 2 099 1.4 89 1.1 48 1.0 41 1.1 24 0.3 24 9.0 41 6.5 175 1.1 89 1.1 86 1.2 22 16.2 En otro pas 486 0.1 187 0.1 115 0.1 72 0.0 16 0.2 10 0.2 6 0.2 14 0.2 0 0.0 2 0.3 7 0.0 4 0.0 3 0.0 0 0.0 No especificado 1 829 0.2 536 0.2 235 0.2 301 0.2 27 0.3 10 0.2 17 0.5 24 0.3 0 0.0 3 0.5 44 0.3 15 0.2 29 0.4 0 0.0

Cuadro 16. (Continuacin)

San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje 15 380 354 8 995 8 668 17 663 8 867 3 227 23 967 20 701 31 404 25 358 56 762 356 6 734 324 8 303 8 258 99.5 262 80.9 6 702 99.5 291 81.7 55 860 98.4 24 973 98.5 30 887 98.4 20 508 97.9 23 619 98.5 3 192 98.9 8 541 98.2 17 312 98.0 8 478 97.8 8 834 98.2 317 89.5 15 236 99.1 19 0.2 62 19.1 12 0.2 60 16.9 784 1.4 332 1.3 452 1.4 149 1.4 295 1.2 34 1.1 306 1.5 264 1.5 137 1.6 127 1.4 35 9.9 68 0.4 3 0.0 0 0.0 0 0.0 4 1.1 15 0.0 10 0.0 5 0.0 10 0.0 3 0.0 0 0.0 2 0.0 50 0.3 33 0.4 17 0.2 2 0.6 40 0.3 23 0.3 0 0.0 20 0.3 1 0.3 103 0.2 43 0.2 60 0.2 34 0.7 50 0.2 1 0.0 18 0.2 37 0.2 20 0.2 17 0.2 0 0.0 36 0.2 51

Cuadro 16. (Continuacin)

Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos 52 porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8 275 4 770 58 960 37 149 34 856 72 005 17 714 96 762 15 541 61 852 68 165 130 017 1 929 1 759 91.2 128 235 98.6 67 255 98.7 60 980 98.6 14 740 94.8 96 107 99.3 17 388 98.2 70 628 98.1 34 219 98.2 36 409 98.0 58 509 99.2 4 652 97.5 7 467 90.2 161 8.3 1 538 1.2 783 1.1 755 1.2 764 4.9 478 0.5 296 1.7 1 197 1.7 559 1.6 638 1.7 294 0.5 111 2.3 792 9.6 8 0.4 54 0.0 31 0.0 23 0.0 6 0.0 40 0.0 8 0.0 45 0.1 27 0.1 18 0.0 37 0.1 1 0.0 7 0.1 1 0.1 190 0.1 96 0.1 94 0.2 31 0.2 137 0.1 22 0.1 135 0.2 51 0.1 84 0.2 120 0.2 6 0.1 9 0.1

Notas: Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (huasteca, maya, otom, tarahumara o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 17. Adultos mayores indgenas1 por municipio de residencia en 1995 segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Municipio de residencia Grupo etnolingstico Nacional3 indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje 20 691 36.5 23 964 42.2 136 0.9 8 300 52.4 324 2.0 6 734 42.5 352 2.2 56 747 15 846 626 268 7 534 8 428 300 557 Entidad federativa Adultos mayores2 771 212 En el municipio 750 769 97.3 292 725 97.4 8 141 96.6 7 344 97.5 238 88.8 559 89.3 15 510 97.9 112 82.4 8 194 98.7 252 77.8 6 668 99.0 284 80.7 55 326 97.5 20 407 98.6 23 375 97.5 En otro municipio 14 982 1.9 6 545 2.2 245 2.9 156 2.1 26 9.7 63 10.1 291 1.8 23 16.9 84 1.0 69 21.3 54 0.8 61 17.3 1 062 1.9 195 0.9 421 1.8 No especificado 5 461 0.7 1 287 0.4 42 0.5 34 0.5 4 1.5 4 0.6 45 0.3 1 0.7 22 0.3 3 0.9 12 0.2 7 2.0 359 0.6 89 0.4 168 0.7 53

Cuadro 17. (Continuacin)

Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje 54 Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 58 923 81.9 4 769 6.6 8 268 11.5 15 535 12.0 96 722 74.4 17 706 13.6 71 960 129 963 1 921 15 340 352 3 227 5.7 8 865 15.6 17 613 3 171 98.3 8 373 94.5 17 049 96.8 304 86.4 15 024 97.9 1 721 89.6 126 917 97.7 14 569 93.8 95 155 98.4 17 193 97.1 69 782 97.0 57 886 98.2 4 601 96.5 7 295 88.2 41 1.3 405 4.6 365 2.1 41 11.6 170 1.1 154 8.0 2 746 2.1 856 5.5 1 421 1.5 469 2.6 1 836 2.6 876 1.5 141 3.0 819 9.9 15 0.5 87 1.0 199 1.1 7 2.0 146 1.0 46 2.4 300 0.2 110 0.7 146 0.2 44 0.2 342 0.5 161 0.3 27 0.6 154 1.9

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) En los casos: nacional indgena, suma de grupos etnolingsticos seleccionados y en cada uno de ellos, se excluye a quienes residan en otro pas en 1995. 3) Se refiere a los adultos mayores que en 1995, residan en la misma entidad federativa donde se censaron. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

lengua, o puede deberse a nupcias con personas fuera del grupo etnolingstico de referencia, o bien a la no declaracin de la lengua al momento del registro censal. Entre los adultos mayores indgenas llama la atencin que las mujeres presentan mayor peso porcentual de no hablantes de lengua indgena, dato importante si recordamos que la lengua, se insiste, se aprende y transmite del lado materno. Por ejemplo, la vejez femenina que no habla lengua indgena en el grupo etnolingstico tarahumara representa 19.2%, y la vejez masculina el 11.0%, respecto al total de hombres de 60 aos y ms. Destaca tambin el grupo etnolingstico purpecha, donde las mujeres representan 12.5% de no hablantes de lengua indgena. En una sociedad tradicional, como es considerada la sociedad indgena, el que el porcentaje de mujeres no hablantes de lengua indgena oscile entre 7.9% a 19.2% es un dato relevante, que de nueva cuenta impacta en la prdida de la lengua indgena en el ncleo familiar.

De los adultos mayores indgenas que s hablan la lengua materna, el peso porcentual de hombres oscila entre 88.4% (otom) a 93.7% (maya), ligeramente mayor que el peso porcentual del conjunto de mujeres indgenas de 60 aos y ms, que va de 80.6% (tarahumara) a 92.0% (huasteco). Este proceso de prdida de la lengua, que se observa claramente en las pirmides de edades de los seis grupos etnolingsticos, no es reciente, ni compete slo a generaciones jvenes, sino que el hecho de que en los hogares indgenas existan adultos mayores que no hablen la lengua nos lleva a pensar que su prdida se ha presentado con ms intensidad al menos durante el siglo xx,58 producto de las polticas educativas integracionistas, de la exogamia o prctica matrimonial con forneos, de la migracin y de las experiencias discriminatorias en torno al uso de la lengua indgena y/o pertenencia tnica, entre otros factores.

55

Los estudios sociales y antropolgicos dan referencia de ello, vanse, por ejemplo, los trabajos de Moiss Senz, Rafael Ramrez, Nancy Modiano y Ulrich Khler, entre otros autores que dan cuenta de la poltica integracionista dirigida hacia los grupos indgenas de Mxico.
58

V. COMPARATIVO DE LOS SEIS GRUPOS ETNOLINGSTICOS Condicin de discapacidad

La discapacidad es un problema de salud que se presenta en forma muy heterognea, con particularidades especficas no slo geogrficas, sino que tiene implicaciones sociales y biolgicas. Como problema de salud pblica fue introducido para ser captado en las cdulas censales del xii Censo General de Poblacin y Vivienda, herramienta que nos ayuda a simular una radiografa de las condiciones aproximadas en las que se encuentra el pas. Adems, es posible que exista subregistro debido a que es la primera vez que se capta esta variable y tambin a los prejuicios que existen en torno a la discapacidad, la cual tiende a ocultarse. La media nacional de adultos mayores indgenas que sufren al menos una discapacidad es del 10.5%.59 En el total de los adultos mayores indgenas seleccionados el porcentaje asciende a 12.6%. Esta diferencia es importante por su impacto en la salud de este sector y muestra la necesidad de poner ms atencin en ello. Vase grfica 9. Sin embargo, al interior de los grupos etnolingsticos seleccionados destacan en forma muy importante los ancianos del grupo maya, toda vez que el registro est por arriba de la media nacional de adultos mayores indgenas y de la suma de los seis grupos seleccionados, elevndose a 16.1%, es decir, son los que reportaron mayor peso porcentual de discapacitados. De los que tienen discapacidad, le sigue en orden de importancia el grupo tarahumara, que est apenas una dcima por debajo de la media nacional de adultos mayores indgenas, que se registra en 10.4%. Los grupos restantes estn por debajo de la media nacional, en rangos que van de 9.9% a 9.3% de viejos con al menos una discapacidad en los grupos seleccionados.
57

59

Vase supra cuadro 5.

Grfica 9. Condicin de discapacidad del total de adultos mayores indgenas seleccionados. Mxico, 2000

Grfica 10. Adultos mayores indgenas con discapacidad. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000

90.0

86.9

20.0

80.0

18.0 16.1 16.0

70.0

60.0

14.0

50.0

12.0 10.4 9.6 9.6 9.3 9.9

40.0

10.0

30.0

8.0

58
20.0 12.6 10.0 0.5 0.0 Tiene No tiene No especificado 0.0 2.0 4.0

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas

Mayas

Zapotecos

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Los ancianos que menos discapacidad reportaron fueron los purpechas, con 9.3% de su poblacin, este dato significa que estn 1.2% por debajo de la media nacional de la poblacin adulta mayor indgena. Vase cuadro 18 y grfica 10. En los grupos etnolingsticos seleccionados no se observan diferencias significativas segn sexo, excepto que las mujeres tienen porcentajes ligeramente menores de discapacidad que los hombres y no rebasan el 1%.

De los que declararon tener al menos una discapacidad (en promedio, 12 de cada 100 ancianos indgenas), observamos lo siguiente: la discapacidad ms importante que sufren los adultos mayores indgenas est referida a problemas motrices, es decir, a la dificultad de desplazamiento autnomo, como caminar y moverse por s mismos (35.0%). En este rubro, el grupo etnolingstico que report mayor afeccin fueron los adultos mayores indgenas zapotecos, con 38.7%

Cuadro 18. Adultos mayores indgenas1 por condicin de discapacidad segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje 20 701 36.5 23 967 42.2 56 762 356 6 734 324 8 303 136 7 548 89.4 268 3.2 628 7.4 15 853 8 444 300 744 Entidad federativa Adultos mayores indgenas 771 698 Discapacitados 81 060 10.5 37 911 12.6 877 10.4 731 9.7 45 16.8 101 16.1 1 514 9.6 22 16.2 877 10.6 38 11.7 532 7.9 45 12.6 5 775 9.6 2 395 11.6 1 978 8.3 No discapacitados 686 606 89.0 261 263 86.9 7 505 88.9 6 769 89.7 221 82.5 515 82.0 14 277 90.1 114 83.8 7 398 89.1 279 86.1 6 176 91.7 310 87.1 50 750 90.1 18 229 88.1 21 892 91.3 No especificado 4 032 0.5 1 570 0.5 62 0.7 48 0.6 2 0.7 12 1.9 62 0.4 0 0.0 28 0.3 7 2.2 26 0.4 1 0.3 237 0.4 77 0.4 97 0.4 59

Cuadro 18 (Continuacin)
Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo 60 porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8 275 4 770 58 960 72 005 17 714 96 762 15 541 130 017 1 929 15 380 354 3 227 5.7 8 867 15.6 17 663 390 12.1 1 012 11.4 1 643 9.3 46 13.0 1 342 8.7 255 13.2 20 950 16.1 2 002 12.9 16 334 16.9 2 614 14.8 7 152 9.9 5 797 9.8 519 10.9 836 10.1 2 818 87.3 7 811 88.1 15 901 90.0 307 86.7 13 935 90.6 1 659 86.0 108 381 83.4 13 451 86.6 79 914 82.6 15 016 84.8 64 449 89.5 52 834 89.6 4 227 88.6 7 388 89.3 19 0.6 44 0.5 119 0.7 1 0.3 103 0.7 15 0.8 686 0.5 88 0.6 514 0.5 84 0.5 404 0.6 329 0.6 24 0.5 51 0.6

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

de la poblacin anciana impedida en movimiento, y el grupo que sufre menos discapacidad motriz es el huasteco (21.7%). Cabe destacar que cuando se pasa la barrera etaria de los 60 aos el peligro en la salud se incrementa, porque el individuo est propenso a sufrir cadas o tropezones que provocan fracturas mltiples, y la dependencia de los viejos en los cuidados de salud son ms demandantes. En general no se observan diferencias significativas por sexo en discapacidad de movimiento, sin embargo, en los seis grupos etnolingsticos el porcentaje de ancianas con discapacidad motriz fue ligeramente mayor que el de los ancianos. La segunda causa de discapacidad es la ceguera o debilidad visual. En este rubro el grupo de adultos mayores huastecos es el que report mayor porcentaje de problemas visuales, con 42.1%. Este dato es de inters si consideramos que la discapacidad que ms afecta a la poblacin anciana, en el contexto nacional60 y en los grupos etnolingsticos seleccionados, es la motriz. No obstante, en los huastecos la discapacidad visual est por arriba de la motriz, es decir, es la ms recurrente en este grupo, de ah la importancia del dato que coloca a ese grupo como el que padece mayor atrofia visual.61 Aunque no menos importante, los purpechas alcanzaron el porcentaje menor en ceguera o debilidad visual (25.6%). En esta segunda discapacidad, las diferencias por sexo fueron importantes entre los otomes y purpechas, observndose mayor peso porcentual en mujeres con esa discapacidad; en los mayas, por el contrario, la discapacidad visual es sutilmente mayor en los ancianos. La tercera causa de discapacidad registrada entre los adultos mayores indgenas seleccionados es la sordera; en total, 18.9%. El grupo que mayor peso

porcentual report con esta discapacidad es el purpecha, 28.1%, seguido del huasteco, con 24.4%. Los adultos mayores mayas alcanzaron el menor peso porcentual en sordera, con 16.5%. Vase cuadro 19 y grfica 11.

Grfica 11. Discapacidades ms recurrentes en los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
45.0

40.0

35.0

30.0

25.0

20.0

61

15.0

10.0

5.0

0.0

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas

Mayas

Zapotecos

Para moverse o caminar Sordera

inegi, 2002: 124. Aclaramos que entre los tzeltales de Chiapas, no seleccionados, la atrofia visual se eleva a 52% en la poblacin anciana. Recordemos que la entidad es zona endmica de tracoma. Es decir, 52 de cada 100 adultos mayores que hablan tzeltal sufre ceguera o debilidad visual. Reyes, op. cit.: 387.
60 61

Ceguera o debilidad visual

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 19. Adultos mayores indgenas1 discapacitados por tipo de discapacidad segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Tipo de discapacidad
Grupo etnolingstico

Entidad federativa

Adultos mayores con discapacidad 81 060

Total discapa cidades2 100 477

Para moverse o caminar3 35 263

Para usar brazos o piernas 5 245

Sordera

Mudz

Ceguera o debilidad visual 34 383

Retraso o debilidad mental 2 436

Otra discapacidad fsica o mental 1 046

No especificado 140

Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje 62 Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje

20 796

1 168

37 911

46 707

16 330 35.0

2 502 5.4 53 5.0 43 4.9 4 6.7 6 4.7 87 4.7 2 7.7 56 5.2 0 0.0 26 4.0 3 5.8

8 844 18.9 232 21.9 199 22.9 11 18.3 22 17.2 454 24.4 3 11.5 265 24.4 3 6.5 173 26.4 10 19.2

433 0.9 8 0.8 6 0.7 0 0.0 2 1.6 18 1.0 0 0.0 12 1.1 0 0.0 5 0.8 1 1.9

16 145 34.6 285 26.9 235 27.0 24 40.0 26 20.3 785 42.1 9 34.6 472 43.5 21 45.7 272 41.5 11 21.2

1 031 2.2 26 2.5 21 2.4 2 3.3 3 2.3 46 2.5 0 0.0 30 2.8 1 2.2 13 2.0 2 3.8

377 0.8 7 0.7 7 0.8 0 0.0 0 0.0 8 0.4 2 7.7 3 0.3 0 0.0 3 0.5 0 0.0

1 045 2.2 62 5.9 48 5.5 2 3.3 12 9.4 60 3.2 0 0.0 28 2.6 7 15.2 24 3.7 1 1.9

877 731 45

1 058 870 60

385 36.4 311 35.7 17 28.3

101

128

57 44.5

1 514 22

1 863 26

405 21.7 10 38.5

877

1 084

218 20.1

38 532

46 655

14 30.4 139 21.2

45

52

24 46.2

Cuadro 19. (Continuacin)

Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje 2 614 3 382 16 334 20 819 2 002 2 457 20 950 26 658 255 302 1 342 1 508 46 53 1 643 1 863 1 012 1 221 390 489 1 978 2 377 2 395 2 944 5 775 7 031 2 281 32.4 840 28.5 837 35.2 154 31.5 450 36.9 671 36.0 20 37.7 521 34.5 130 43.0 9 401 35.3 800 32.6 7 422 35.7 1 179 34.9 313 4.5 112 3.8 102 4.3 23 4.7 76 6.2 122 6.5 2 3.8 90 6.0 30 9.9 1 494 5.6 135 5.5 1 182 5.7 177 5.2 1 612 22.9 682 23.2 545 22.9 126 25.8 259 21.2 524 28.1 13 24.5 442 29.3 69 22.8 4 406 16.5 379 15.4 3 421 16.4 606 17.9 86 1.2 37 1.3 24 1.0 8 1.6 17 1.4 22 1.2 2 3.8 17 1.1 3 1.0 204 0.8 14 0.6 164 0.8 26 0.8 2322 33.0 1121 38.1 710 29.9 152 31.1 339 27.8 476 25.6 13 24.5 399 26.5 64 21.2 9 595 36.0 951 38.7 7 443 35.8 1201 35.5 146 2.1 61 2.1 48 2.0 6 1.2 31 2.5 37 2.0 1 1.9 32 2.1 4 1.3 590 2.2 62 2.5 458 2.2 70 2.1 34 0.5 14 0.5 14 0.6 1 0.2 5 0.4 11 0.6 2 3.8 7 0.5 2 0.7 282 1.1 28 1.1 215 1.0 39 1.2 237 3.4 77 2.6 97 4.1 19 3.9 44 3.6 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 686 2.6 88 3.6 514 2.5 84 2.5 63

Cuadro 19. (Continuacin)

Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 836 990 519 595 5 797 6 649 7 152 8 234 3 187 38.7 2 459 37.0 251 42.2 477 48.2 433 5.3 337 5.1 26 4.4 70 7.1 1616 19.6 1359 20.4 107 18.0 150 15.2 95 1.2 84 1.3 4 0.7 7 0.7 2682 32.6 2231 33.6 195 32.8 256 25.9 186 2.3 155 2.3 9 1.5 22 2.2 35 0.4 24 0.4 3 0.5 8 0.8 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) La suma de discapacidades, que es mayor a la poblacin de 60 aos y ms con discapacidad porque algunas personas presentan ms de una. 3) La poblacin adulta mayor nacional con dicapacidad para moverse o caminar y usar brazos y piernas, se ubica en el rubro "Para moverse o caminar". Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. 64

En los seis grupos etnolingsticos la discapacidad de sordera es mayor en los hombres que en las mujeres. No menos importantes son las discapacidades de usar brazos y manos, retraso o debilidad mental y mudez, si bien stas se registraron en los seis grupos etnolingsticos con porcentajes bajos. Oscilan entre 4.5% y 6.5% los discapacitados en el uso de brazos y manos, siendo los purpechas los de mayor porcentaje. Se registraron entre 2.0% y 2.5% de ancianos con retraso o debilidad mental, en este caso no se observan diferencias significativas entre los grupos; por ltimo, entre 1.2% a 0.8% son mudos. Vase cuadro 19 y grfica 12. Exceptuando al grupo zapoteco, los adultos mayores hombres tienen un peso porcentual mayor que las mujeres en discapacidad de usar brazos y manos; en retraso o debilidad mental y mudez no hay diferencias segn sexo. Se ignora en qu medida es cierto el slogan que describe a la vejez como un perodo dorado o asume que los adultos mayores viven en la plenitud de su vida; si bien hemos visto que en los grupos etnolingsticos seleccionados el

86.9% de los adultos mayores declar no sufrir alguna discapacidad, eso no significa necesariamente que estn sanos. Nuestra atencin estuvo enfocada en la otra porcin, el 12.6% de discapacitados, porcentaje ms alto que el promedio nacional, por lo que es importante elevar los niveles de vida con miras a disminuir la severidad del dao a la salud en todas las edades, aunque en edades avanzadas la situacin es ms crtica, en especial cuando se vive en condiciones de pobreza extrema, como en las comunidades indgenas. Cierto es que la discapacidad en general crea lazos de dependencia para la atencin por parte de terceros; pero, adems, existen enfermedades crnico-degenerativas que mantienen al individuo atado a la familia. Si los ancianos cuentan con lazos afectivos, econmicos, religiosos u otros apoyos mdicos y sociales, la enfermedad es ms llevadera. No obstante, el problema de salud en la vejez se complica cuando el paciente no cuenta con estas redes solidarias y de apoyo. Entonces la familia percibe al paciente anciano como una carga y los lazos afectivos se vuelven frgiles, quebradizos, y se considera un estorbo, sobre todo si su discapacidad lo retira de la actividad produc-

Grfica 12. Discapacidades menos recurrentes en los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
9.0

tiva o si tratamiento de sus enfermedades se vuelve costoso; en este caso, la relacin familia-anciano puede tomar tintes de maltrato e incluso de abandono. La etapa de vida denominada vejez, adems de cambios psicosociales, implica cambios biolgicos muy importantes que afectan al individuo, ya que muchos padecimientos crnico-degenerativos se potencializan en esa etapa. Estos padecimientos, si bien no tienen cura, s pueden ser controlados para inducir en el ltimo tramo del ciclo de vida una vejez ms activa. Vivir la vejez en pobreza es de por s difcil, pero vivirla con discapacidad y sin servicios mdicos es aun ms dramtico. Por ejemplo, algunos casos de ceguera o debilidad visual pueden ser atendidos a travs de programas integrales de atencin oftlmica, con lo que se logra controlar el problema que genera la discapacidad. Todo parece indicar que el padecimiento ms temido, no slo por los adultos mayores, sino por la poblacin en general, es la ceguera, debido a las implicaciones que conlleva el cuidado del paciente. No olvidemos que la ceguera o debilidad visual es la segunda causa de discapacidad entre los adultos mayores indgenas seleccionados y fue el porcentaje ms alto entre los huastecos, 42.1%. El paciente, ante semejante cuadro epidemiolgico y con sus condiciones socioeconmicas, est condenado a sobrellevar la vejez al lmite de sus capacidades fsicas, hasta que muere prcticamente de viejo. Aun as, cada vez es ms comn que el anciano supere la barrera etaria de los 85 aos de edad, como producto de una fuerte seleccin biolgica, logrando que la mujer, generalmente, sea ms longeva.
65

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.0

0.0

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Usar brazos y manos

Mayas

Zapotecos

Situacin de derechohabiencia a servicios mdicos

Podemos entender mejor la severidad de las discapacidades al considerar el acceso a los servicios mdicos. Al respecto, la situacin del sector envejecido es dramtica. El servicio mdico oficial existente en las comunidades indgenas es bsicamente de primer nivel, es decir, se atienden padecimientos enfocados a la atencin materno-infantil, y poco o nada se puede hacer en cuadros crnico-degenerativos que requieren de un largo y costoso tratamiento, como son los cnceres malignos, los padecimientos reumatoides agudos, la diabetes, las enfermedades del corazn, la osteoporosis y la demencia senil, entre otros, que es factible deriven en discapacidad.

Retraso o debilidad mental Mudez Otra discapacidad fsica o mental

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Slo el 34.5% de los ancianos indgenas de los grupos etnolingsticos seleccionados es derechohabiente a servicio de atencin a la salud de primer nivel, situacin que se traduce en que dos de cada tres personas no tienen servicio mdico. Justo en la etapa de vida donde las enfermedades crnico-degenerativas causan sus mayores estragos. En este aspecto, el grupo huasteco report el nivel ms bajo de atencin, 14.2%, a diferencia del grupo maya, que presenta mayor cobertura de servicio mdico a personas adultas mayores indgenas, con 51.1%, dato relevante si lo comparamos con la media nacional de esa misma poblacin con servicio mdico, cuyo registro fue de 23.6%.62 Por eso es importante el porcentaje de viejos con derechohabiencia en el grupo maya, que report ms del doble de servicio mdico que sus similares de otras regiones. Vase cuadro 20 y grfica 13. Las diferencias por sexo en este rubro se observan en los grupos huasteco, purpecha y zapoteco; en stos los hombres tienen un porcentaje mayor en cobertura de servicio de salud. En cambio, en el grupo maya son las mujeres quienes tienen mayor porcentaje de cobertura mdica. La familia del anciano indgena tiene que desempear un papel importante
66
90

Grfica 13. Condicin de derecho a servicio mdico de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000

80

70

60

50

40

30

en la toma de decisiones para que el abuelo o la abuela sean atendidos en instituciones de salud o en programas dirigidos a este sector, dado que existe la idea de que por ser viejo sus enfermedades son normales, o que son achaques propios de la edad que no requieren atencin. Por tanto, es importante sensibilizar el entorno social del viejo para lograr el cambio de actitud, ya que en la medida en que los programas geritricos resulten exitosos, pueden ser adoptados fcilmente por la poblacin. Las instituciones encargadas de brindar los servicios de salud a la poblacin derechohabiente son principalmente, entre los adultos mayores indgenas: el Instituto Mexicano de Seguro Social (imss), seguido del Instituto de Seguridad Social al Servicio de los Trabajadores del Estado (issste). Del tercio de adultos mayores indgenas que declar tener servicio mdico, el 74.7% es atendido por el imss, el 20.4% por el issste y el 4.9% por otras instituciones, incluidas Petrleos Mexicanos (pemex), Defensa Nacional y Marina Nacional.

20

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas No tiene Promedio no tiene Promedio tiene Tiene

Mayas

Zapotecos

62

Vase supra cuadro 6.

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 20. Adultos mayores indgenas1 por condicin de derechohabiencia2 a servicio mdico segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje 23 967 20 701 56 762 356 6 734 324 8 303 136 15 853 628 268 7 548 8 444 300 744 Entidad federativa Adultos mayores 771 698 Condicin de derechohabiencia Tiene 182 405 23.6 103 844 34.5 2 099 24.9 1 655 22.0 95 35.4 349 55.6 2 246 14.2 96 70.6 1 196 14.4 126 38.9 636 9.4 192 53.9 9 868 17.4 3 305 16.0 3 583 15.0 No tiene 582 594 75.5 194 720 64.8 6 273 74.3 5 845 77.4 172 64.2 256 40.8 13 509 85.2 34 25.0 7 057 85.0 195 60.2 6 064 90.1 159 44.7 46 466 81.9 17 207 83.1 20 243 84.5 No especificado 6 699 0.9 2 180 0.7 72 0.9 48 0.5 1 0.4 23 3.6 98 0.6 6 4.4 50 0.6 3 0.9 34 0.5 5 1.4 428 0.7 189 0.9 141 0.5 67

Cuadro 20. (Continuacin)

Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje 68 Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8.275 4.770 58.960 72.005 17.714 96.762 15.541 130.017 1.929 15.380 354 17.663 8.867 3.227 371 11.6 2.609 29.4 4.070 23.0 129 36.4 2.876 18.7 1.065 55.2 66.446 51.1 5.572 35.9 53.034 54.8 7.840 44.3 19.115 26.6 11.614 19.7 2.453 51.4 5.048 61.0 2.837 87.9 6.179 69.7 13.124 74.3 223 63.0 12.055 78.4 846 43.9 62.961 48.4 9.850 63.4 43.303 44.8 9.808 55.4 52.387 72.7 46.930 79.6 2.293 48.1 3.164 38.2 19 0.5 79 0.9 469 2.7 2 0.6 449 2.9 18 0.9 610 0.5 119 0.8 425 0.4 66 0.4 503 0.7 416 0.7 24 0.5 63 0.8

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) Se refiere a tener al menos una derechohabiencia ya que algunas personas tienen ms de una. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

De los grupos etnolingsticos destacan los mayas con mayor porcentaje de adultos mayores indgenas con derechohabiencia al imss (82.2%), y los zapotecos con menor porcentaje de derechohabiencia a esa institucin (51.5%) y mayor porcentaje de atencin por parte del issste (33.5%), junto con los purpechas (33.9%). Vase cuadro 20. Las diferencias por sexo en derechohabiencia a servicio mdico del imss son poco significativas, siendo ms hombres que mujeres con este servicio de atencin mdica, y en el caso de la derechohabiencia al issste ms mujeres que hombres. Vase cuadro 21 y grfica 14.
70 90

Grfica 14. Tipo de institucin de servicios de salud de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000

80

Condicin de alfabetismo y niveles de instruccin

Prcticamente la mitad de los adultos mayores indgenas son alfabetizados; sin embargo, por grupo etnolingstico observamos diferencias sustanciales; por ejemplo, entre los mayas el 60.5% est alfabetizado y entre los otomes se registr el porcentaje ms bajo en este rubro, con 36.6%. Cabe destacar que solamente los mayas estn por arriba del promedio de alfabetos del total de grupos etnolingsticos seleccionados. Vase cuadro 22 y grfica 15. En este aspecto es muy marcada la diferencia por sexo en cada grupo etnolingstico seleccionado, pues existe una alta proporcin de hombres alfabetas; por el contrario el mayor peso porcentual de analfabetas se registr en el sector femenino. Llama la atencin que entre tarahumaras, huastecos, otomes y purpechas los porcentajes ms altos de alfabetismo se encuentran en los que viven fuera de las entidades que conforman el rea cultural del grupo etnolingstico seleccionado, es decir, viven en otras entidades federativas. De los adultos mayores indgenas que viven fuera de dicha rea cultural, el peso porcentual de alfabetizados es mayor entre los hombres. El dato anterior es de inters porque destaca el grave nivel de analfabetismo que existe en el rea cultural de los grupos etnolingsticos, aunque ignoramos si la migracin favoreci en el adulto mayor el acceso a la alfabetizacin o si el proceso es a la inversa, es decir, que los adultos mayores alfabetizados tienen ms probabilidad de migrar; este planteamiento hipottico requiere de un estudio a profundidad, los datos censales slo nos dan un acercamiento a la situacin de alfabetismo. Vase cuadro 22.

60

50

40

30

69
20

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas
imss

Mayas

Zapotecos

Promedio imss
issste

Promedio issste
pemex, Defensa Nacional o Marina Nacional

Otra Institucin

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 21. Adultos mayores indgenas.1 Derechohabiencias a servicio mdico por tipo de institucin segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Tipo de institucin2 Grupo etnolingstico Nacional indgena3 porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades 70 porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje 3 602 3 315 9 928 198 673 129 1 264 102 2 366 353 95 1 664 2 112 105 663 Entidad federativa Adultos mayores derechohabiencias 184 081 IMSS 136 930 74.4 78 970 74.7 1 658 78.5 1 290 77.5 89 93.7 279 79.0 1 681 71.0 85 83.3 939 74.3 101 78.3 425 63.2 131 66.2 6 885 69.3 1 940 58.5 2 737 76.0 ISSSTE 38 927 21.1 21 509 20.4 335 15.9 273 16.4 6 6.3 56 15.9 459 19.4 7 6.9 257 20.3 12 9.3 140 20.8 43 21.7 2 626 26.5 1 329 40.1 591 16.4 PEMEX, SDN o SM 6 122 3.3 3 736 3.5 15 0.7 8 0.5 0 0.0 7 2.0 113 4.8 4 3.9 12 0.9 13 10.1 68 10.1 16 8.1 181 1.8 42 1.3 69 1.9 Otra institucin 2 102 1.1 740 0.7 104 4.9 93 5.6 0 0.0 11 3.1 15 0.6 0 0.0 6 0.5 0 0.0 6 0.9 3 1.5 236 2.4 4 0.1 205 5.7 708 0.7 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 98 4.1 6 5.9 50 4.0 3 2.3 34 5.1 5 2.5 0 0.0 0 0.0 0 0.0 No especificado

Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje

374 2 637 4 123 130 2 908 1 085 67 770 5 760 53 935 8 075 19 364 11 750 2 478 5 136

268 71.7 1 940 73.6 2 645 64.2 111 85.4 1 765 60.7 769 70.9 56 131 82.8 4 053 70.4 47 205 87.5 4 873 60.3 9 970 51.5 5 882 50.1 1 127 45.5 2 961 57.7

102 27.3 604 22.9 1 399 33.9 15 11.5 1 115 38.3 269 24.8 10 212 15.1 1 496 26.0 5 857 10.9 2 859 35.4 6 478 33.5 4 613 39.3 237 9.6 1 628 31.7

1 0.3 69 2.6 59 1.4 4 3.1 25 0.9 30 2.8 580 0.9 81 1.4 259 0.5 240 3.0 2 788 14.4 1 226 10.4 1 114 45.0 448 8.7

3 0.8 24 0.9 20 0.5 0 0.0 3 0.1 17 1.6 237 0.3 11 0.2 189 0.4 37 0.5 128 0.7 29 0.2 0 0 99 1.9

0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 0 0.0 610 0.9 119 2.1 425 0.8 66 0.8 0 0.0 71

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) La suma de los derechoabientes por tipo de institucin es mayor a los derechoahabientes porque algunas personas tienen ms de una derechohabiencia. 3) El Nacional indgena no incluye los no especificados. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Grfica 15. Condicin de alfabetismo de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico 2000
90

Respecto a la instruccin escolarizada, prcticamente la mitad de los adultos mayores indgenas (49.6%) carece de ella y existen ms mujeres que hombres en esta condicin. El 36.3% realiz estudios de primaria incompleta, principalmente ms ancianos que ancianas; destacan los huastecos, los otomes y los zapotecos en la diferencia por sexo. Slo el 8% de los adultos mayores indgenas curs la primaria completa. Llama la atencin el sector femenino de los grupos tarahumara, otom y maya, que fue mayor en esta condicin. En los grupos huasteco y zapoteco destacan los hombres. En estudios de posprimaria se registr slo al 4.3% de los adultos mayores indgenas, observndose ms hombres que mujeres con esa escolaridad. Las diferencias por grupo etnolingstico son sustanciales; por ejemplo, entre los otomes se observa el porcentaje ms alto de adultos mayores indgenas sin instruccin escolarizada, seguido de los tarahumaras, con un peso porcentual de 63.3%. Al comparar los porcentajes de niveles de instruccin segn entidad federativa, las diferencias son dramticas. As, ms de las tres cuartas partes de los adultos mayores otomes que habitan en Quertaro no cuentan con instruccin escolarizada. Otro tanto sucede entre los tarahumaras que radican en los estados de Chihuahua y Sinaloa, donde ms de la mitad de los adultos mayores indgenas tampoco tienen instruccin escolarizada. Vase cuadro 23 y grfica 16.

80

70

60

50

40

30

72

20

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Analfabetas

Mayas

Zapotecos

Condicin de ocupacin y ocupacin principal

En conjunto, la condicin de ocupacin de los adultos mayores indgenas seleccionados es la siguiente: slo el 35.5% declar estar ocupado, destaca el grupo huasteco con el mayor porcentaje, 43.6%, es decir, 8.1 puntos porcentuales por arriba del promedio. Las diferencias por sexo son muy marcadas, pues son ms hombres que mujeres quienes declararon alguna ocupacin en el perodo de referencia censal. Cabe destacar que ms de la mitad de los adultos mayores indgenas se declar sin ocupacin. El grupo otom report el porcentaje ms alto de desocupados, con 70.3%. Segn entidad federativa, en Quertaro, Estado de Mxico (otomes) y Veracruz (zapotecos) se encontraron los porcentajes ms altos de adultos mayores

Promedio analfabetas Alfabetas Promedio alfabetas

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 22. Adultos mayores indgenas1 por condicin de alfabetismo segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje 20 701 56 762 356 6 734 324 8 303 136 15 853 628 268 7 548 8 444 300 744 Entidad federativa Adultos mayores 771 698 Condicin de alfabetismo Alfabetas 306 898 39.8 152 753 50.8 3 319 39.3 2 716 36.0 122 45.5 481 76.6 6 746 42.6 97 71.3 3 427 41.3 175 54.0 2 799 41.6 248 70.0 20 769 36.6 7 600 36.7 Analfabetas 463 538 60.0 147 560 49.1 5 110 60.5 4 818 63.8 146 54.5 146 23.2 9 086 57.3 39 28.7 4 865 58.6 149 46.0 3 927 58.3 106 29.8 35 901 63.2 13 073 63.2 No especificado 1 262 0.2 431 0.1 15 0.2 14 0.2 0 0.0 1 0.2 21 0.1 0 0.0 11 0.1 0 0.0 8 0.1 2 0.2 92 0.2 28 0.1 73

Cuadro 22. (Continuacin)

Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas 74 porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8 275 4 770 58 960 72 005 17 714 96 762 15 541 130 017 1 929 15 380 354 17 663 8 867 3 227 23 967 8 343 34.8 947 29.3 3 879 43.7 8 303 47.0 223 63.0 6 681 43.4 1 399 72.5 78 646 60.5 8 981 57.8 59 392 61.4 10 273 58.0 34 970 48.6 25 929 44.0 2 810 58.9 6 231 75.3 15 589 65.0 2 273 70.4 4 966 56.0 9 330 52.8 131 37.0 8 671 56.4 528 27.4 51 182 39.4 6 522 42.0 37 246 38.5 7 414 41.9 36 951 51.3 32 962 55.9 1 956 41.0 2 033 24.6 35 0.1 7 0.2 22 0.2 30 0.2 0 0.0 28 0.2 2 0.1 189 0.1 38 0.2 124 0.1 27 0.2 84 0.1 69 0.1 4 0.1 11 0.1

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Grfica 16. Nivel de instruccin de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
90 90

Grfica 17. Condicin de ocupacin de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000

80

80

70

70

60

60

50

50

40

40

30

30

20

20

75

10

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Sin instruccin Primaria incompleta Primaria completa Post primaria

Mayas

Zapotecos

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Ocupados Sin ocupacin Promedio ocupados

Mayas

Zapotecos

Promedio sin ocupacin

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 23. Adultos mayores indgenas1 por nivel de instruccin segn grupos etnolingsticos seleccionados, sexo y entidad federativa. Mxico, 2000
Nivel de instruccin Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Tarahumaras porcentaje Hombres 76 porcentaje Mujeres porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nuevo Len porcentaje 136 7 461 8 392 15 853 628 268 7 548 4 228 4 216 8 444 156 442 144 302 300 744 Entidad federativa Adultos mayores 771 698 Sin Instruccin 459 237 59.5 149 150 49.6 59 080 40.9 90 070 57.6 5 343 63.3 2 845 67.5 2 498 59.1 4 957 65.7 173 64.6 213 33.9 8 434 53.2 3 322 39.6 5 112 68.5 50 36.8 Primaria incompleta 44 296 5.7 109 315 36.3 59 161 41.0 50 154 32.1 1 805 21.4 654 15.5 1 151 27.2 1591 21.1 72 26.9 142 22.6 6248 39.4 4 246 50.6 2 002 26.8 44 32.4 Primaria completa 223 374 28.9 23 970 8.0 14 693 10.2 9 277 5.9 642 7.6 337 8.0 305 7.2 532 7.0 11 4.1 99 15.8 661 4.2 493 5.9 168 2.3 28 20.6 Post primaria 25 879 3.4 13 014 4.3 8 689 6.0 4 325 2.8 476 5.6 286 6.8 190 4.5 315 4.2 11 4.1 150 23.9 316 2.0 233 2.8 83 1.1 11 8.1 No especificado 18 912 2.5 5 295 1.8 2 679 1.9 2 616 1.7 178 2.1 94 2.2 84 2.0 153 2.0 1 0.4 24 3.8 194 1.2 98 1.2 96 1.3 3 2.2

Cuadro 23. (Continuacin)

San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje 15 380 354 8 995 8 668 17 663 8 867 3 227 23 967 20 701 31 404 25 358 56 762 356 6 734 324 8 303 4 602 55.4 152 46.9 3 510 52.1 120 33.7 36 895 65.0 12 586 49.6 24 309 77.4 12 741 61.5 16 418 68.5 2 468 76.5 5 268 59.4 9 950 56.3 3 970 45.8 5 980 66.5 162 45.8 9 093 59.1 3 174 38.2 116 35.8 2 810 41.7 104 29.2 14 723 25.9 9 645 38.0 5 078 16.2 6 397 30.9 5 623 23.5 516 16.0 2 187 24.7 5 038 28.5 3 024 34.9 2 014 22.4 107 30.2 4 386 28.5 291 3.5 27 8.3 249 3.7 66 18.5 2 700 4.8 1 745 6.9 955 3.0 852 4.1 1 034 4.3 84 2.6 730 8.2 1 318 7.5 823 9.5 495 5.5 37 10.5 974 6.3 141 1.7 19 5.9 93 1.4 52 14.6 1 433 2.5 960 3.8 473 1.5 429 2.1 439 1.8 60 1.9 505 5.7 936 5.3 641 7.4 295 3.3 39 11.0 556 3.6 95 1.1 10 3.1 72 1.1 14 3.9 1 011 1.8 422 1.7 589 1.9 282 1.4 453 1.9 99 3.1 177 2.0 421 2.4 210 2.4 211 2.3 9 2.5 371 2.4 77

Cuadro 23. (Continuacin)

Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos 78 porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades 8 275 4 770 58 960 42 502 29 503 72 005 17 714 96 762 15 541 61 852 68 165 130 017 1 929 695 36.0 51 510 39.6 23 288 34.2 28 222 45.6 6 950 44.7 36 860 38.1 7 700 43.5 37 018 51.4 13 069 44.3 23 949 56.3 32 571 55.2 2 129 44.6 2 318 545 28.3 57 716 44.4 32 376 47.5 25 340 41.0 6 015 38.7 45 415 46.9 6 286 35.5 23 785 33.0 9 216 31.2 14 569 34.3 19 838 33.6 1 537 32.2 2 410 307 15.9 12 446 9.6 7 265 10.7 5 181 8.4 1 673 10.8 8 796 9.1 1 977 11.2 6 203 8.6 4 030 13.7 2 173 5.1 3 939 6.7 679 14.2 1 585 341 17.7 6 269 4.8 4 029 5.9 2 240 3.6 571 3.7 4 164 4.3 1 534 8.7 3 584 5.0 2 540 8.6 1 044 2.5 1 452 2.5 323 6.8 1 809 41 2.1 2 076 1.6 1 207 1.8 869 1.4 332 2.1 1 527 1.6 217 1.2 1 415 2.0 648 2.2 767 1.8 1 160 2.0 102 2.1 153

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 24. Adultos mayores indgenas1 por condicin de ocupacin segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje 20.701 56.762 356 6.734 324 8.303 136 15.853 628 268 7.548 8.444 300.744 390854 380844 Entidad federativa Adultos mayores 771.698 Ocupados2 290.184 37.6 231865 60.9 58319 14.9 106.665 35.5 2.699 32.0 2.363 31.3 98 36.6 238 37.9 6.907 43.6 35 25.7 3.477 41.9 116 35.8 3.154 46.8 125 35.1 16.835 29.7 6.612 31.9 Condicin de ocupacin No ocupados3 481.514 62.4 148979 39.1 332535 85.1 194.079 64.5 5.745 68.0 5.185 68.7 170 63.4 390 62.1 8.946 56.4 101 74.3 4.826 58.1 208 64.2 3.580 53.2 231 64.9 39.927 70.3 14.089 68.1 79

Cuadro 24. (Continuacin)

Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje 80 Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades 8 275 4 770 58 960 72 005 17 714 96 762 15 541 130 017 1 929 15 380 354 17 663 8 867 3 227 23 967 5 839 24.4 768 23.8 3 616 40.8 7 207 40.8 129 36.4 6 419 41.7 659 34.2 46 517 35.8 6 500 41.8 33 079 34.2 6 938 39.2 26 500 36.8 22 540 38.2 1 329 27.9 2 631 18 128 75.6 2 459 76.2 5 251 59.2 10 456 59.2 225 63.6 8 961 58.3 1 270 65.8 83 500 64.2 9 041 58.2 63 683 65.8 10 776 60.8 45 505 63.2 36 420 61.8 3 441 72.1 5 644

porcentaje 31.8 68.2 Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) Los ocupados son quienes se declararon econmicamente activos y haber trabajado la semana anterior al levantamiento del censo de poblacin de 2000. 3) Los no ocupados son quienes se declararon econmicamente activos pero que no trabajaron la semana anterior al levantamiento del censo de poblacin de 2000; quienes se declararon econmicamente inactivos y los no especificados. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

indgenas sin ocupacin, con 76.2%, 75.6% y 72.1%, respectivamente. Vase cuadro 24 y grfica 17. Entre los adultos mayores indgenas que declararon estar ocupados, la ocupacin con mayor porcentaje se registr entre los trabajadores agrcolas. Estamos describiendo una poblacin eminentemente rural, dedicada en 54.1% a esa acti vidad e identificada principalmente con el sector masculino. En los seis grupos etolingsticos seleccionados fue mayor el peso porcentual de hombres que de mujeres en esa actividad, sobre todo entre los huastecos. Asimismo, los adultos mayores huastecos reportaron el porcentaje ms alto de trabajadores agrcolas (72.9%). En segundo trmino, se registr como actividad principal los trabajos relacionados con artesana y obreros, en 14.9%, y fueron ms las mujeres que los hombres quienes se destacaron en esta actividad, a excepcin del grupo otom, en el cual no se observan diferencias significativas por sexo. En esta ocupacin principal los purpechas registraron el porcentaje ms alto, con 28.8%. Cerca de la tercera parte de los adultos mayores indgenas en los grupos etnolingsticos seleccionados declar otra actividad como la principal, en su mayora del sector femenino. Vase cuadro 25 y grfica 18.

m y el maya, en los cuales es mayor el peso porcentual de ancianos que trabajan por su cuenta, aunque poco significativo. Vase cuadro 26 y grfica 19. El rango de ingreso de los adultos mayores que declararon tener alguna ocupacin (la tercera parte del total de los grupos etnolingsticos seleccionados) es el siguiente: 30.9% no recibe ingreso, con ms hombres que mujeres; slo el 35.2% recibe menos de un salario mnimo mensual, destaca el sector femenino de ancianas con este salario en los seis grupos etnolingsticos; el 19.8% declar ganar menos de dos salarios mnimos mensuales, con los ancianos varones con mayor peso porcentual en este tipo de ingresos; el 6.8% obtuvo de dos a menos de cinco salarios mnimos mensuales, con ms hombres que mujeres, y tan slo el 2.1% percibi ms de cinco salarios mnimos, en este rango salarial las diferencias por sexo son poco significativas y favorece al sector masculino. En sntesis, ms de la mitad de los adultos mayores indgenas tiene ingresos por debajo de dos salarios mnimos mensuales y 30 de cada cien no percibe alguna retribucin monetaria por su trabajo, lo que indica el nivel de pobreza en el que viven el ltimo perodo de su vida. Es decir, a partir de los sesenta aos de edad el individuo ve amenazado su ingreso y, por lo comn, es percibido como improductivo, a pesar de que an tiene un trecho de vida por recorrer, muchas veces prolongado, en circunstancias de pobreza extrema. Ante tal circunstancia el anciano desarrolla estrategias de sobrevivencia. Muchas veces es dueo de la parcela, tiene sus animales, algunas veces controla los medios de produccin o tiene un negocio propio y recibe alguna ayuda por parte del grupo domstico, especialmente cuando es el jefe de hogar. El grupo etnolingstico tarahumara report el porcentaje ms alto en cuanto los que no perciben ingreso (40.3%), seguido del zapoteco (39.4%). Huastecos y mayas registraron los porcentajes ms altos en rango de ingreso menor a un salario mnimo mensual, con 49.4% y 40.8%, respectivamente. Vase cuadro 27 y grfica 20.
81

Situacin en el trabajo y rango de ingreso

En promedio, la situacin en el trabajo de los adultos mayores indgenas es la siguiente: 40.7% trabaja por su cuenta, 21.9% trabaja con familiares sin pago, 16.5% es empleado u obrero, 12.1% es jornalero y pen, y slo 5.0% declar ser patrn. La situacin en el trabajo de los adultos mayores indgenas seleccionados es dramtica, principalmente entre purpechas, huastecos, otomes y tarahumaras, ya que en estos grupos se reportaron los porcentajes ms altos de trabajadores familiares sin pago: 62.7%, 51.4%, 47.9% y 41.8%, respectivamente; llama la atencin el grupo etnolingstico huasteco, segn diferencias por sexo, debido al peso porcentual mayor de ancianos en esa condicin sin pago. Por otro lado, entre zapotecos y mayas los porcentajes ms altos correspondieron a trabajadores por su cuenta, 60.5% y 57.8%, respectivamente. Las diferencias por sexo se observan con mayor peso porcentual entre las ancianas del grupo etnolingstico zapoteco, a diferencia del tarahumara, el huasteco, el oto-

Roles familiares y estado conyugal

Los roles familiares que desempean los adultos mayores indgenas de los seis grupos seleccionados son los siguientes: Ms de la mitad de los ancianos son jefes de hogar; en este nivel de anlisis no podemos afirmar si cumplen con el rol tradicional de proveedores en el ncleo

Grfica 18. Ocupacin principal de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
90 90

Grfica 19. Situacin en el trabajo de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000

80

80

70

70

60

60

50

50

40

40

30

30

82

20

20

10

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas

Mayas

Zapotecos

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Empleados y obreros Jornaleros y peones

Mayas

Zapotecos

Trabajadores agrcolas Artesanos y obreros Otros

Trabajadores por su cuenta Familiares sin pago

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 25. Adultos mayores indgenas1 ocupados por ocupacin principal segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Ocupacin principal Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje 5 839 6 612 16 835 125 3 154 116 3 477 35 6 907 238 98 2 363 2 699 106 665 Entidad federativa Adultos mayores ocupados 290 184 Trabajadores agrcolas 94 945 32.7 57 720 54.1 1 521 56.4 1 416 59.9 52 53.1 53 22.3 5 032 72.9 2 5.7 2 726 78.4 38 32.8 2 246 71.2 20 16.0 9 419 55.9 4 711 71.2 2 738 46.9 Artesanos y obreros 37 820 13.0 15 870 14.9 410 15.2 352 14.9 10 10.2 48 20.2 906 13.1 5 14.3 309 8.9 14 12.1 556 17.6 22 17.6 2 401 14.3 746 11.3 1015 17.4 Peones y similares 69 0.02 1 901 1.8 98 3.6 93 3.9 1 1.0 4 1.7 132 1.9 2 5.7 77 2.2 2 1.7 48 1.5 3 2.4 386 2.3 113 1.7 169 2.9 Otros2 150 966 52.0 29 672 27.8 602 22.3 438 18.5 34 34.7 130 54.6 785 11.4 26 74.3 336 9.7 59 50.9 286 9.1 78 62.4 4 289 25.5 935 14.1 1753 30.0 No especificado 6 384 2.2 1 502 1.4 68 2.5 64 2.7 1 1.0 3 1.3 52 0.8 0 0.0 29 0.8 3 2.6 18 0.6 2 1.6 340 2.0 107 1.6 164 2.8 83

Cuadro 25. (Continuacin)

Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje 84 Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 2 631 1 329 22 540 26 500 6 938 33 079 6 500 46 517 659 6 419 129 7 207 3 616 768 370 48.2 1 600 44.2 2 824 39.2 15 11.6 2 714 42.3 95 14.4 23 288 50.1 3 267 50.3 16 623 50.3 3 398 49.0 15 636 59.0 14 829 65.8 504 37.9 303 11.5 161 21.0 479 13.2 2 079 28.8 27 20.9 1 912 29.8 140 21.2 6 023 12.9 717 11.0 4 392 13.3 914 13.2 4 051 15.3 3 370 15.0 232 17.5 449 17.1 44 5.7 60 1.7 126 1.7 4 3.1 103 1.6 19 2.9 646 1.4 140 2.2 401 1.2 105 1.5 513 1.9 417 1.9 31 2.3 65 2.5 169 22.0 1 432 39.6 2 016 28.0 81 62.8 1 547 24.1 388 58.9 16 070 34.5 2 273 35.0 11 334 34.3 2 463 35.5 5 910 22.3 3 613 16.0 545 41.0 1 752 66.6 24 3.1 45 1.2 162 2.2 2 1.6 143 2.2 17 2.6 490 1.1 103 1.6 329 1.0 58 0.8 390 1.5 311 1.4 17 1.3 62 2.4

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) Incluye: Mandos medios y personal operativo en las actividades administrativas, venta de productos o servicios en establecimientos o en forma ambulante, trabajadores cuya ocupacin es brindar un servicio personal domstico o de vigilancia, conductores y ayudantes de condutores de maquinaria mvil y medios de transporte. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 26. Adultos mayores indgenas1 ocupados por situacin en el trabajo segn grupos etnolingsticos seleccionados, sexo y entidad federativa. Mxico, 2000
Situacin en el trabajo Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Tarahumaras porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nuevo Len porcentaje 35 1 052 5 855 6 907 238 98 2 363 496 2 203 2 699 21 194 85 471 106 665 Entidad federativa Adultos mayores ocupados 290 184 Empleados y obreros 32 887 11.3 17 563 16.5 13 996 16.4 3 567 16.8 479 17.7 399 18.1 80 16.1 345 14.6 30 30.6 104 43.7 528 7.6 390 6.7 138 13.1 22 62.9 Jornaleros y peones 44 903 15.5 12 932 12.1 11 870 13.9 1 062 5.0 307 11.4 276 12.5 31 6.3 265 11.2 22 22.4 20 8.4 1 873 27.1 1 777 30.4 96 9.1 1 2.9 Por su cuenta 4510 1.6 43 427 40.7 35 187 41.2 8 240 38.9 66 2.4 61 2.8 5 1.0 52 2.2 0 0.0 14 5.9 43 0.6 38 0.6 5 0.5 0 0.0 Familiares sin pago 162 228 55.9 23 409 21.9 17 622 20.6 5 787 27.3 1 128 41.8 929 42.2 199 40.1 1 014 42.9 29 29.6 85 35.7 3 547 51.4 2 925 50.0 622 59.1 11 31.4 Patrones 33 619 11.6 5 323 5.0 4 014 4.7 1 309 6.2 561 20.8 423 19.2 138 27.8 543 23.0 11 11.2 7 2.9 714 10.3 579 9.9 135 12.8 0 0.0 No especificado 12 037 4.1 4 011 3.8 2 782 3.3 1 229 5.8 158 5.9 115 5.2 43 8.7 144 6.1 6 6.1 8 3.4 202 2.9 146 2.5 56 5.3 1 2.9 85

Cuadro 26. (Continuacin)

San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Hidalgo 86 porcentaje Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje 6 419 129 1 951 5 256 7 207 3 616 768 5 839 6 612 4 223 12 612 16 835 125 3 154 116 3 477 210 6.0 42 36.2 193 6.1 61 48.8 2 576 15.3 1 851 15 725 17.2 595 9.0 1 124 19.2 93 12.1 764 21.1 898 12.5 694 13.2 204 10.5 31 24.0 608 9.5 1 019 29.3 27 23.3 811 25.7 15 12.0 3 175 18.9 2 809 22 366 8.7 1 719 26.0 806 13.8 152 19.8 498 13.8 727 10.1 686 13.1 41 2.1 5 3.9 674 10.5 16 0.5 2 1.7 20 0.6 5 4.0 250 1.5 195 2 55 1.3 87 1.3 89 1.5 10 1.3 64 1.8 132 1.8 116 2.2 16 0.8 7 5.4 92 1.4 1 775 51.0 36 31.0 1 690 53.6 35 28.0 8 057 47.9 5 867 47 2 190 51.9 3 062 46.3 2 718 46.5 346 45.1 1 931 53.4 4 520 62.7 3 121 59.4 1 399 71.7 76 58.9 4 170 65.0 366 10.5 3 2.6 341 10.8 4 3.2 2 011 11.9 1 411 11 600 14.2 844 12.8 793 13.6 115 15.0 259 7.2 482 6.7 329 6.3 153 7.8 4 3.1 459 7.2 91 2.6 6 5.2 99 3.1 5 4.0 766 4.6 479 4 287 6.8 305 4.6 309 5.3 52 6.8 100 2.8 448 6.2 310 5.9 138 7.1 6 4.7 416 6.5

Cuadro 26. (Continuacin)

Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 2 631 1 329 22 540 6 267 20 233 26 500 6 938 33 079 6 500 7 205 39 312 46 517 659 259 39.3 9 916 21.3 8 064 20.5 1 852 25.7 1 506 23.2 7 061 21.3 1 349 19.4 3 166 11.9 2 598 12.8 568 9.1 1 688 7.5 330 24.8 1 148 43.6 48 7.3 4 170 9.0 4 015 10.2 155 2.2 429 6.6 3 112 9.4 629 9.1 2 680 10.1 2 307 11.4 373 6.0 2 338 10.4 138 10.4 204 7.8 33 5.0 26 905 57.8 22 935 58.3 3 970 55.1 3 747 57.6 19 023 57.5 4 135 59.6 16 031 60.5 11 842 58.5 4 189 66.8 14 307 63.5 686 51.6 1 038 39.5 274 41.6 3 065 6.6 2 383 6.1 682 9.5 441 6.8 2 180 6.6 444 6.4 3 092 11.7 2 397 11.8 695 11.1 2959 13.1 69 5.2 64 2.4 19 2.9 1 056 2.3 879 2.2 177 2.5 175 2.7 708 2.1 173 2.5 499 1.9 393 1.9 106 1.7 344 1.5 54 4.1 101 3.8 26 3.9 1 405 3.0 1 036 2.6 369 5.1 202 3.1 995 3.0 208 3.0 1 032 3.9 696 3.4 336 5.4 904 4.0 52 3.9 76 2.9 87

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Grfica 20. Rango de ingreso de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
90

familiar o son considerados jefes de hogar por respeto a la autoridad, o por el poder de decisin que tienen dentro del hogar, pero s es importante destacar el alto porcentaje de estos jefes de hogar, que supera el 50% de los adultos mayores indgenas en todos los grupos; rol de importancia si recordamos sus bajos niveles de ingreso. Mencin especial en este rol familiar de jefe de hogar merecen los adultos mayores tarahumaras, quienes lo cumplen en ms del 60% de los hogares. Las diferencias por sexo en los seis grupos etnolingsticos seleccionados son importantes debido a que el porcentaje mayor se observa en el sector masculino de viejos indgenas, excepto en el grupo etnolingstico purpecha, donde el peso porcentual de mujeres ancianas jefas de hogar es ligeramente mayor. Respecto al rol de cnyuge entre los adultos mayores indgenas, observamos que, en promedio, el 23.6% desempea ese papel; son los purpechas quienes superan el promedio de los seis grupos seleccionados, con 26%. Ms del 50% de las mujeres ancianas realiza ese rol. Otro papel familiar de importancia que cumplen los adultos mayores indgenas en los hogares es el de padre o madre; los datos del censo indican que el 13.6% desempea el papel de padre. En este caso llaman la atencin dos grupos: el otom, que representan un porcentaje mayor al promedio (18.1%), y el tarahumara, que muestra el porcentaje ms bajo al promedio (9.3%). El cumplimiento del rol de padre o madre entre los adultos mayores nos indica que stos viven en familias extensas, al menos de dos generaciones, lo que nos permite inferir la

80

70

60

50

40

30

88

20

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Sin ingreso Menos de un SMM Menos de dos SMM

Mayas

Zapotecos

posible atencin y el cuidado familiar a ese grupo de viejos, o constatar que entre la poblacin indgena un sector de los viejos vive en hogares donde un hijo o hija es el jefe de hogar. La diferencia por sexo es mayor en el sector femenino de ancianas, excepto en el grupo maya, donde es mayor el peso porcentual del sector masculino. Llaman la atencin los purpechas, los huastecos y los tarahumaras, entre los cuales el porcentaje de viejos cuyo rol es de padre o madre es mayor en los que habitan en otras entidades federativas fuera del rea cultural, principalmente mujeres, a excepcin del grupo etnolingstico purpecha, donde no hay diferencias por sexo. Este dato nos indica que parte de los viejos que son padres del jefe de hogar

De dos a menos de cinco SMM Ms de cinco SMM

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

viven fuera del entorno cultural de origen, probablemente se trate de migrantes que llegaron a las otras entidades federativas desde edades tempranas o durante

Cuadro 27. Adultos mayores indgenas1 ocupados por rangos de ingreso2 segn grupos etnolingsticos seleccionados, sexo y entidad federativa. Mxico, 2000
Rangos de ingreso Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Tarahumaras porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Nuevo Len porcentaje 35 1 052 5 855 6 907 238 98 2 363 496 2 203 2 699 21194 85471 106 665 Entidad federativa Adultos mayores ocupados 290 184 Sin ingreso 43 046 14.8 32 994 30.9 28239 33 4755 22.4 1 089 40.3 888 40.3 201 40.5 1 054 44.6 18 18.4 17 7.1 2 340 33.9 2 069 35.3 271 25.8 0 0.0 Menos de un "SMM" 135 679 46.8 37 577 35.2 27185 31.8 10392 49.0 346 12.8 230 10.4 116 23.4 308 13.0 11 11.2 27 11.3 3 410 49.4 2 759 47.1 651 61.9 2 5.7 De uno a menos de dos "SMM" 57 563 19.8 21 166 19.8 18481 21.6 2685 12.7 655 24.3 579 26.3 76 15.3 532 22.5 44 44.9 79 33.2 790 11.4 748 12.8 42 4.0 16 45.7 De dos a menos de cinco "SMM" 14 263 4.9 6 869 6.4 5845 6.8 1024 4.8 267 9.9 247 11.2 20 4.0 199 8.4 16 16.3 52 21.8 131 1.9 124 2.1 7 0.7 12 34.3 Ms de cinco "SMM" 28 600 9.9 2 190 2.1 1859 2.2 331 1.6 111 4.1 97 4.4 14 2.8 65 2.8 4 4.1 42 17.6 41 0.6 33 0.6 8 0.8 0 0.0 No especificado3 11 033 3.8 5 869 5.5 3862 4.5 2007 9.5 231 8.6 162 7.4 69 13.9 205 8.7 5 5.1 21 8.8 195 2.8 122 2.1 73 6.9 5 14.3 89

Cuadro 27. (Continuacin)

San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Hidalgo 90 porcentaje Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje 6 419 129 1 951 5 256 7 207 3 616 768 5 839 6 612 4 223 12 612 16 835 125 3 154 116 3 477 1 155 33.2 10 8.6 1 163 36.9 12 9.6 4 694 27.9 3 677 29.2 1 017 24.1 1 983 30.0 1 626 27.8 241 31.4 851 23.5 1 458 20.2 1 167 22.2 291 14.9 6 4.7 1 405 21.9 1 828 52.6 34 29.3 1 518 48.1 28 22.4 5 657 33.6 3 756 29.8 1 901 45.0 2 612 39.5 1 614 27.6 216 28.1 1 210 33.5 2 448 34.0 1 433 27.3 1 015 52.0 26 20.2 2 310 36.0 330 9.5 49 42.2 353 11.2 42 33.6 3 779 22.4 3 194 25.3 585 13.9 1 282 19.4 1 433 24.5 182 23.7 881 24.4 1 878 26.1 1 568 29.8 310 15.9 41 31.8 1 633 25.4 54 1.6 10 8.6 32 1.0 23 18.4 1 145 6.8 978 7.8 167 4.0 298 4.5 484 8.3 54 7.0 308 8.5 692 9.6 576 11.0 116 5.9 33 25.6 505 7.9 18 0.5 5 4.3 9 0.3 9 7.2 284 1.7 237 1.9 47 1.1 83 1.3 85 1.5 9 1.2 107 3.0 224 3.1 196 3.7 28 1.4 5 3.9 147 2.3 92 2.6 8 6.9 79 2.5 11 8.8 1 276 7.6 770 6.1 506 12.0 354 5.4 597 10.2 66 8.6 259 7.2 507 7.0 316 6.0 191 9.8 18 14.0 419 6.5

Cuadro 27. (Continuacin)

Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Hombres porcentaje Mujeres porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 2 631 1 329 22 540 6 267 20 233 26 500 6 938 33 079 6 500 7 205 39 312 46 517 659 47 7.1 12 969 27.9 11 752 29.9 1 217 16.9 2 359 36.3 8 664 26.2 1 949 28.1 10 444 39.4 8 686 42.9 1 758 28.1 10 057 44.6 255 19.2 132 5.0 112 17.0 19 032 40.8 15 157 38.6 3 875 53.8 1 523 23.4 14 733 44.5 2 741 39.5 6 684 25.2 3 850 19.0 2 834 45.2 5 805 25.8 370 27.8 506 19.2 204 31.0 8 395 18.1 7 511 19.1 884 12.3 1 381 21.2 5 830 17.6 1 214 17.5 5 669 21.4 4 881 24.1 788 12.6 4 313 19.1 427 32.1 931 35.4 154 23.4 2 811 6.0 2 457 6.3 354 4.9 735 11.3 1 620 4.9 458 6.6 1 823 6.9 1 463 7.2 360 5.7 1 141 5.1 130 9.8 553 21.0 72 10.9 932 2.0 792 2.0 140 1.9 117 1.8 579 1.8 236 3.4 598 2.3 504 2.5 94 1.5 244 1.1 62 4.7 292 11.1 70 10.6 2 378 5.1 1 643 4.2 735 10.2 385 5.9 1 653 5.0 340 4.9 1 282 4.8 849 4.2 433 6.9 980 4.3 85 6.4 217 8.2 91

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). 2) Ingreso en rangos de salario mnimo mensual vigente en la entidad el 14 de febrero de 2000. 3) No especificaron si recibieron ingreso. Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

su vejez, a diferencia de los otros viejos, que cumplen el rol de padres en las entidades con mayor poblacin indgena y quienes podran reproducir el patrn de residencia patrilocal, delegando al hijo o la hija la jefatura de hogar. Los datos censales registraron otro tipo de parentela mayor de 60 aos que habita en hogares indgenas agrupada como otro pariente, lo que indica mayor diversidad en la composicin familiar. Esta parentela nos da cuenta de la existencia de hogares compuestos en los que conviven en la misma residencia parientes en segundo y tercer grado, como tos y primos; si pensamos que stos son personas de 60 aos de edad y ms, es factible que ese tipo de hogares exista, ya que por lo comn es parentela de la misma generacin o cercana al jefe de hogar, compuesta principalmente por ms mujeres que hombres. El 4.1% de ancianos de los grupos seleccionados desempeaba el papel de otro pariente. Segn grupo etnolingstico, los porcentajes son bajos, entre 2.9% y 5%. Otro parentesco que se registr en el xii Censo General de Poblacin y Vivienda 2000, y que es probable que exista entre los adultos mayores indgenas, es el rol de hijo. En este caso se contabilizaron porcentajes bajos. Pensamos en hogares conformados por personas ancianas en el ltimo tramo
92

mentar;63 as que en un hogar es posible encontrar tres generaciones de adultos mayores: el jefe de hogar, mayor a 90 aos, el hijo, mayor a 75 aos, y el nieto, mayor a 60 aos. Esto es factible dado que estamos ante un proceso de envejecimiento de la poblacin. El grupo que registr el mayor nmero de casos fue el maya (39 ancianos nietos). No obstante, es recomendable estudiar este tipo de familias longevas y descartar, en su caso, el subregistro o algn error de captacin y declaracin al momento del registro censal. Vase cuadro 28 y grfica 21. El estado conyugal de los adultos mayores indgenas seleccionados fue el siguiente: en promedio, el 64.6% est unido o casado, todos los grupos etnolingsticos tienen ms del 50% de adultos mayores indgenas que viven casados o unidos, los purpechas presentan el porcentaje mayor en esta categora (68.7%), lo que nos indica que ms de la mitad de los viejos indgenas no viven solos, sino que al menos conviven con su cnyuge; se observa que en su gran mayora los jefes de hogar son hombres. En contraste, una tercera parte de los adultos mayores indgenas seleccionados vive sin pareja, ya sea en una situacin conyugal de separados, viudos o divorciados (31.2%); en ese conjunto de estado conyugal, los otomes y zapotecos mostraron los porcentajes ms altos, 37.4% y 32.3%, respectivamente. Predominan, en situacin de unin desecha, las mujeres ancianas en los seis grupos etnolingsticos. Por ltimo, los adultos mayores solteros representaron el 3.8% de los mayores de 60 aos, siendo los tarahumaras y los mayas los que registraron mayor peso porcentual (ambos con 4.1%). Las diferencias segn sexo entre los solteros son poco significativas; ms hombres en los grupos tarahumara y maya, y ms mujeres en los grupos otom, purpecha y zapoteco. Vase cuadro 29 y grfica 22.

del ciclo de vida familiar, ya que, evidentemente, tanto el hijo como el jefe de hogar tienen edades mayores de 60 aos. Estos parientes hijos representaron porcentajes iguales o menores a 0.5% en todos los grupos seleccionados; son ms ancianas que ancianos, con diferencias porcentuales poco significativas. Otros miembros del hogar fueron empleados domsticos y sin parentesco, con 0.2% y 0.4%, respectivamente, de adultos mayores desempeando estos roles. En ambos casos no se observan diferencias significativas por grupo etnolingstico, pero s mayor presencia de mujeres que de hombres, aunque poco significativa. Por ltimo, entre los adultos mayores indgenas de los seis grupos etnolingsticos se registraron muy pocos casos de desempeo de roles parentales correspondientes a la segunda y tercera generacin descendente. Nos referimos al yerno o la nuera [parientes polticos]: 357 personas, el 0.1%, y a los nietos-as [parientes consanguneos]: 85 personas, el 0.0%. En ambos casos no se observan diferencias significativas por sexo. Para el caso de los nietos o tercera generacin descendente, sorprende el escaso registro de este tipo de parentela entre los viejos, ya que existe la posibilidad de familias longevas, poco comunes, pero etnogrficamente factibles de docu-

Adscripcin religiosa
En el caso de las religiones, la gran mayora de los adultos mayores indgenas declar ser catlico. Las diferencias por sexo fueron poco significativas, obser-

Cabe anotar que la edad mxima registrada entre los adultos mayores indgenas fue de 130 aos.
63

vndose ms mujeres que hombres. Segn grupo etnolingstico, los purpechas alcanzaron el porcentaje ms alto de catlicos (94.4%), los tarahumaras y los mayas registraron los porcentajes menores, con 83.8% y 82.0%, respectivamente. Aparte de la religin catlica, que fue mayoritaria en este tipo de poblacin, se reconocieron 12 denominaciones religiosas: Protestante, pentecostal, races pentecostales, otras evanglicas, bblicas no evanglicas, otras cristianas, movimientos de mexicanidad, origen oriental, judaica, islmica, otras religiones y espitirualista. En todas estas denominaciones no hay diferencias por sexo. La adscripcin religiosa de otras evanglicas represent un pequeo porcentaje, en promedio 3.2%, y bajo la denominacin pentecostal se registr 2.6% de adultos mayores indgenas. En la religin protestante, considerando que el promedio es de 1.9%, los mayas obtuvieron el 3.7% en esta denominacin. Segn entidad federativa, en los que habitan en otras entidades el registro se elev a 6.0% y en los mayas de Quintana Roo a 4.5%. Los que declararon ninguna religin representaron, en promedio, 3.4% del total de adultos mayores indgenas. La diferencia por sexo en los seis grupos etnolingsticos fue poco significativa, observndose ms presencia de hombres que de mujeres. Vase cuadro 30 y grfica 23.

Grfica 21. Parentesco ms recurrente de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
90

80

70

60

50

40

30

20

93

10

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Jefe Cnyuge Padres Otro pariente

Mayas

Zapotecos

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 28. Adultos mayores indgenas1 por parentesco con el jefe del hogar segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Parentesco
Grupo etnolingstico

Entidad federativa

Adultos mayores 771 698

Jefe 435 347 56.4

Cnyuge 173 121 22.4 70 946 23.6 2 051 24.3 1 871 24.8 47 17.5 133 21.2 3 623 22.9 28 20.6 1 927 23.2 55 17.0 1 547 23.0 66 18.5

Hijo(a) 3 647 0.5 1 513 0.5 26 0.3 22 0.3 2 0.7 2 0.3 47 0.3 0 0.0 26 0.3 2 0.6 18 0.3 1 0.3

Empleado domstico 1 227 0.2 560 0.2 14 0.2 10 0.1 1 0.4 3 0.5 26 0.2 3 2.2 10 0.1 7 2.2 5 0.1 1 0.3

Padre madre o suegro(a) 108 670 14.1 41 028 13.6 782 9.3 649 8.6 45 16.8 88 14.0 2 213 14.0 35 25.7 994 12.0 81 25.0 1 023 15.2 80 22.5

Yerno o nuera 845 0.1 357 0.1 5 0.1 5 0.1 0 0.0 0 0.0 17 0.1 0 0.0 12 0.1 0 0.0 5 0.1 0 0.0

Nieto(a) 247 0.03 85 0.0 5 0.1 5 0.1 0 0.0 0 0.0 6 0.0 0 0.0 1 0.0 1 0.3 4 0.1 0 0.0

Sin parentesco 2 731 0.4 1095 0.4 63 0.7 41 0.5 8 3.0 14 2.2 59 0.4 0 0.0 30 0.4 6 1.9 14 0.2 9 2.5

Otro pariente 34 304 4.4 12309 4.1 249 2.9 230 3.0 9 3.4 10 1.6 561 3.5 8 5.9 319 3.8 18 5.6 198 2.9 18 5.1

No especificado

Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa 94 porcentaje Otras entidades porcentaje Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje

11 559 1.5 3849 1.3 156 1.8 144 1.9 3 1.1 9 1.4 243 1.5 0 0.0 152 1.8 5 1.5 79 1.2 7 2.0

300 744

169 002 56.2

8 444 7 548 268

5 093 60.3 4 571 60.6 153 57.1

628

369 58.8

15 853 136

9 058 57.1 62 45.6

8 303

4 832 58.2

324 6 734

149 46.0 3 841 57.0

356

174 48.9

Cuadro 28. (Continuacin)

Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje 72 005 17 714 96 762 15 541 130 017 1 929 15 380 354 17 663 8 867 3 227 23 967 20 701 56 762 30 066 53.0 11 494 55.5 12 207 50.9 1 719 53.3 4 646 52.4 10 082 57.1 186 52.5 8 839 57.5 1 057 54.8 73 104 56.2 8 859 57.0 54 268 56.1 9 977 56.3 41 599 57.8 11 894 21.0 4 172 20.2 5 140 21.4 779 24.1 1 803 20.3 4 589 26.0 70 19.8 4 090 26.6 429 22.2 31 643 24.3 3 404 21.9 23 845 24.6 4 394 24.8 17 146 23.8 300 0.5 122 0.6 119 0.5 18 0.6 41 0.5 93 0.5 1 0.3 83 0.5 9 0.5 683 0.5 56 0.4 540 0.6 87 0.5 364 0.5 140 0.2 18 0.1 26 0.1 2 0.1 94 1.1 12 0.1 2 0.6 6 0.0 4 0.2 273 0.2 25 0.2 219 0.2 29 0.2 95 0.1 10 300 18.1 3 457 16.7 4 734 19.8 456 14.1 1 653 18.6 1 946 11.0 67 18.9 1 577 10.3 302 15.7 16 983 13.1 2 350 15.1 12 322 12.7 2 311 13.0 8 804 12.2 84 0.1 34 0.2 37 0.2 3 0.1 10 0.1 31 0.2 0 0.0 30 0.2 1 0.1 137 0.1 12 0.1 104 0.1 21 0.1 83 0.1 13 0.0 1 0.0 8 0.0 0 0.0 4 0.0 7 0.0 0 0.0 7 0.0 0 0.0 39 0.0 8 0.1 27 0.0 4 0.0 15 0.0 203 0.4 77 0.4 55 0.2 3 0.1 68 0.8 45 0.3 5 1.4 26 0.2 14 0.7 523 0.4 92 0.6 363 0.4 68 0.4 202 0.3 2853 5.0 1 058 5.1 1 206 5.0 167 5.2 422 4.8 566 3.2 15 4.2 471 3.1 80 4.1 5236 4.0 518 3.3 4 071 4.2 647 3.7 2 844 3.9 909 1.6 268 1.3 435 1.8 80 2.5 126 1.4 292 1.7 8 2.3 251 1.6 33 1.7 1396 1.1 217 1.4 1 003 1.0 176 1.0 853 1.2 95

Cuadro 28. (Continuacin)

Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8 275 4 770 58 960 34 513 58.5 2 728 57.2 4 358 52.7 14 286 24.2 1 100 23.1 1 760 21.3 327 0.6 13 0.3 24 0.3 36 0.1 4 0.1 55 0.7 6 618 11.2 653 13.7 1 533 18.5 66 0.1 7 0.1 10 0.1 11 0.0 3 0.1 1 0.0 113 0.2 27 0.6 62 0.7 2 296 3.9 179 3.8 369 4.5 694 1.2 56 1.2 103 1.2

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

96

Grfica 22. Estado conyugal de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
90

Grfica 23. Principales religiones no catlicas de los adultos mayores indgenas. Comparativo de los seis grupos seleccionados. Mxico, 2000
4.5

80

4.0

70

3.5

60

3.0

50

2.5

40

2.0

30

1.5

20

1.0

97

10

0.5

0.0

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Unido o casado

Mayas

Zapotecos

Tarahumaras

Huastecos

Otomes

Purpechas Otras evanglicas Pentecostal

Mayas

Zapotecos

Separado, viudo o divorciado Soltero

Bblicas no evanglicas Protestante

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 29. Adultos mayores indgenas1 por estado conyugal segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Estado conyugal Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje Otras entidades porcentaje 98 Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje 20 701 56 762 356 6 734 324 8 303 136 15 853 628 268 7 548 8 444 300 744 Entidad federativa Adultos mayores 771 698 Soltero 27 876 3.6 11 567 3.8 345 4.1 272 3.6 14 5.2 59 9.4 529 3.3 6 4.4 326 3.9 19 5.9 147 2.2 31 8.7 2 172 3.8 942 4.6 Unido o casado 493 598 64.0 194 280 64.6 5 661 67.0 5 126 67.9 166 61.9 369 58.8 10 577 66.7 76 55.9 5 587 67.3 189 58.3 4 513 67.0 212 59.6 33 117 58.3 11 949 57.7 Separado viudo o divorciado 246 938 32.0 93 948 31.2 2 396 28.4 2 113 28.0 85 31.7 198 31.5 4 694 29.6 53 39.0 2 371 28.6 113 34.9 2 044 30.4 113 31.7 21 249 37.4 7 756 37.5 No especificado 3 286 0.4 949 0.3 42 0.5 37 0.5 3 1.1 2 0.3 53 0.3 1 0.7 19 0.2 3 0.9 30 0.4 0 0.0 224 0.4 54 0.3

Cuadro 29. (Continuacin)

Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8.275 4.770 58.960 72.005 17.706 96.722 15.535 130.017 1.929 15.380 354 17.663 8.867 3.227 23 967 714 3,0 117 3,6 399 4,5 518 2,9 12 3,4 414 2,7 92 4,8 5.267 4,1 423 2,7 4.163 4,3 681 3,8 2.736 3,8 2.175 3,7 160 3,4 401 4,8 13 881 57,9 2.007 62,2 5.280 59,5 12.135 68,7 222 62,7 10.686 69,5 1.227 63,6 86.958 66,9 10.696 68,8 64.173 66,3 12.089 68,2 45.832 63,7 37.659 63,9 3.057 64,1 5.116 61,8 9 268 38,7 1.078 33,4 3.147 35,5 4.929 27,9 117 33,1 4.216 27,4 596 30,9 37.457 28,8 4.357 28,0 28.207 29,2 4.893 27,6 23.223 32,3 18.952 32,1 1.540 32,3 2.731 33,0 104 0,4 25 0,8 41 0,5 81 0,5 3 0,8 64 0,4 14 0,7 335 0,3 65 0,4 219 0,2 51 0,3 214 0,3 174 0,3 13 0,3 27 0,3 99

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

Cuadro 30. Adultos mayores indgenas1 por religin segn grupos etnolingsticos seleccionados y entidad federativa. Mxico, 2000
Religin Grupo etnolingstico Nacional indgena porcentaje Suma seleccin porcentaje Tarahumaras porcentaje Chihuahua porcentaje Sinaloa porcentaje 100 Huastecos porcentaje Nuevo Len porcentaje San Luis Potos porcentaje Tamaulipas porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje Otomes porcentaje Hidalgo porcentaje 20.701 56.762 356 6.734 324 8.303 136 Otras entidades porcentaje 15.853 628 268 7.548 8.444 300.744 Entidad federativa Adultos mayores 771.698 Catlica 652.770 84,6 258.197 85,9 7.072 83,8 6.377 84,5 186 69,4 509 81,1 14.820 93,5 116 85,3 7.755 93,4 264 81,5 6.377 94,7 308 86,5 50.627 89,2 18.375 88,8 Protestante histrica 14.995 1,9 5.837 1,9 16 0,2 15 0,2 0 0,0 1 0,2 67 0,4 2 1,5 27 0,3 3 0,9 35 0,5 0 0,0 284 0,5 60 0,3 Pentecostal y neopentecostal 25.794 3,3 7.780 2,6 61 0,7 37 0,5 8 3,0 16 2,5 215 1,4 5 3,7 130 1,6 16 4,9 63 0,9 1 0,3 1.303 2,3 613 3,0 Races pentecostales 991 0,1 189 0,1 1 0,0 1 0,0 0 0,0 0 0,0 13 0,1 0 0,0 5 0,1 0 0,0 6 0,1 2 0,6 32 0,1 3 0,0 Otras evanglicas 23.951 3,1 9.533 3,2 195 2,3 156 2,1 3 1,1 36 5,7 374 2,4 8 5,9 245 3,0 18 5,6 91 1,4 12 3,4 2.576 4,5 1.092 5,3 Bblicas no evanglicas 18.059 2,3 6.426 2,1 76 0,9 54 0,7 4 1,5 18 2,9 119 0,8 2 1,5 27 0,3 12 3,7 66 1,0 12 3,4 466 0,8 105 0,5

Religin Otras cristianas 1.205 0,2 487 0,2 4 0,0 3 0,0 0 0,0 1 0,2 7 0,0 2 1,5 2 0,0 0 0,0 0 0,0 3 0,8 205 0,4 39 0,2 Movimientos de mexicanidad 84 0,01 3 0,0 2 0,0 0 0,0 0 0,0 2 0,3 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 Origen mexicanidad oriental 27 0,0 11 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,3 1 0,0 0 0,0 Judaca 326 0,04 139 0,05 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 11 0,0 4 0,02 Islmica 4 0,0 2 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,0 0 0,0 Otras religiones no cristianas 133 0,02 58 0,02 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,3 4 0,0 3 0,01 Espiritualista 607 0,1 199 0,1 2 0,0 1 0,0 0 0,0 1 0,2 10 0,1 0 0,0 1 0,0 2 0,6 6 0,1 1 0,3 69 0,1 27 0,1 Ninguna religin 27.900 3,6 10.149 3,4 949 11,2 845 11,2 64 23,9 40 6,4 161 1,0 0 0,0 76 0,9 9 2,8 66 1,0 10 2,8 881 1,6 298 1,4 No especificado 4.852 0,6 1.734 0,6 66 0,8 59 0,8 3 1,1 4 0,6 65 0,4 1 0,7 35 0,4 0 0,0 24 0,4 5 1,4 302 0,5 82 0,40 101

Cuadro 30. (Continuacin)

Religin Grupo etnolingstico Entidad federativa Estado de Mxico porcentaje Quertaro porcentaje Otras entidades porcentaje Purpechas porcentaje Jalisco porcentaje Michoacn porcentaje Otras entidades 102 porcentaje Mayas porcentaje Quintana Roo porcentaje Yucatn porcentaje Otras entidades porcentaje Zapotecos porcentaje Oaxaca porcentaje Veracruz porcentaje Otras entidades porcentaje 8.275 4.770 58.960 72.005 17.714 96.762 15.541 130.017 1.929 15.380 354 17.663 8.867 3.227 Adultos mayores 23.967 Catlica 21.488 89,7 3.038 94,1 7.726 87,1 16.666 94,4 341 96,3 14.621 95,1 1.704 88,3 106.660 82,0 11.429 73,5 82.141 84,9 13.090 73,9 62.352 86,6 51.312 87 4.001 84 7.039 85 Protestante histrica 194 0,8 0 0,0 30 0,3 92 0,5 1 0,3 77 0,5 14 0,7 4.756 3,7 695 4,5 2.994 3,1 1.067 6,0 622 0,9 544 1 28 1 50 1 Pentecostal y neopentecostal 398 1,7 32 1,0 260 2,9 78 0,4 0 0,0 47 0,3 31 1,6 3.861 3,0 839 5,4 2.286 2,4 736 4,2 2.262 3,1 1.950 3 201 4 111 1 Races pentecostales 25 0,1 0 0,0 4 0,0 13 0,1 0 0,0 13 0,1 0 0,0 79 0,1 4 0,0 56 0,1 19 0,1 51 0,1 43 0 1 0 7 0 Otras evanglicas 1.134 4,7 73 2,3 277 3,1 211 1,2 5 1,4 139 0,9 67 3,5 4.490 3,5 873 5,6 3.057 3,2 560 3,2 1.687 2,3 1.236 2 71 1 380 5 Bblicas no evanglicas 175 0,7 29 0,9 157 1,8 112 0,6 3 0,8 79 0,5 30 1,6 3.797 2,9 581 3,7 2.555 2,6 661 3,7 1.856 2,6 1.397 2 205 4 254 3

Religin Otras cristianas 120 0,5 3 0,1 43 0,5 52 0,3 1 0,3 37 0,2 14 0,7 96 0,1 20 0,1 56 0,1 20 0,1 123 0,2 58 0 14 0 51 1 Movimientos de mexicanidad 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,0 0 0 0 0 1 0 Origen mexicanidad oriental 1 0,00 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 8 0,0 2 0,0 5 0,0 1 0,0 1 0,0 1 0 0 0 0 0 Judaca 3 0,01 0 0,0 4 0,0 3 0,0 0 0,0 2 0,0 1 0,1 73 0,1 41 0,3 32 0,0 0 0,0 52 0,1 46 0 2 0 4 0 Islmica 0 0,0 1 0,03 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 0 0,0 1 0,0 0 0 0 0 1 0 Otras religiones no cristianas 0 0,0 0 0,0 1 0,0 1 0,0 0 0,0 1 0,0 0 0,0 41 0,0 8 0,1 24 0,0 9 0,1 11 0,0 7 0 1 0 3 0 Espiritualista 35 0,1 0 0,0 7 0,1 2 0,0 0 0,0 2 0,0 0 0,0 39 0,0 3 0,0 19 0,0 17 0,1 77 0,1 57 0 5 0 15 0 Ninguna religin 245 1,0 33 1,0 305 3,4 315 1,8 3 0,8 260 1,7 52 2,7 5.299 4,1 889 5,7 2.983 3,1 1.427 8,1 2.544 3,5 2.016 3 212 4 316 4 No especificado 149 0,62 18 0,56 53 0,60 118 0,7 0 0,0 102 0,7 16 0,8 818 0,6 157 1,0 554 0,6 107 0,6 365 0,5 293 0 29 1 43 1 103

Notas: 1) Se refiere a la poblacin en hogares en donde el jefe, el cnyuge o algn ascendente declar ser hablante de lengua indgena (tarahumara, huasteca, otom, purpecha, maya o zapoteca). Fuente: cdi-pnud. Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en: inegi. xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000.

VI. RECOMENDACIONES GENERALES

La vejez es la etapa del ciclo de vida donde se incrementa la dependencia de terceros para sobrevivir. Cuando se asume esta fase, es percibida por muchos como un perodo triste, incierto, de profundo conflicto y temor. Segn gnero, la autoridad del viejo masculino y su conocimiento son cuestionados, la jefatura de hogar es puesta en evidencia. En otras palabras, el cambio de estatus y rol social en el viejo masculino es drstico. Su autoridad no puede competir con nuevos sistemas de liderazgo donde la desventaja del viejo es evidente y tiende a ser desplazado con rapidez, en especial cuando muestra signos de senilidad, decrepitud y enfermedad crnica. As, est en serio riesgo de modificar su estatus. Muchas veces pasa de proveedor a ser provedo, de cuidador a ser cuidado; de jefe pasa a ser supeditado a la autoridad de terceros; de lcido, a ideas confusas y atrasadas; de fuente de alegra, a motivos de tristeza y lstima; de enfermo, a achacoso crnico; de til, a intil; de propietario de la vivienda y bienes materiales, a desposedo y dependiente, y muchas veces se percibe como arrimado. En cambio, en la vejez femenina, al desarrollarse en el entorno del hogar, la mujer mantiene su posicin de ama de casa; pero muchas de las actividades que requieren mayor esfuerzo fsico, como el acarreo de lea y de agua, deja de realizarlas o son llevadas a cabo por otros miembros de la familia; la situacin de dependencia econmica se hace ms aguda, principalmente en los casos de soltera, viudez y en donde el cnyuge se desliga de la actividad econmica. El deterioro fsico es ms evidente en cadas, debilidad visual y aparicin de enfermedades crnico degenerativas propias de la edad. Bajo esta percepcin es fcil comprender por qu estos desfases en el ciclo de vida no son bien recibidos, y son esperados con profunda ansiedad, temor y conflicto. Durante la vejez, entonces, se pone en desventaja el individuo frente a los dems, justamente por la dependencia de terceros, toda vez que su salud est muy diezmada y las condiciones econmicas son desventajosas. En este diagnstico sugerimos algunas acciones que deben atenderse en forma urgente. Se recomiendan aspectos que tienen que ver con las fuentes de informacin censal en este grupo de edad y con las lneas de investigacin producto de este diagnstico; asimismo, se realizan sugerencias de poltica pblica:
105

Fuentes de informacin
Los datos censales nos muestran un perfil demogrfico difuso de los ancianos indgenas. Muchas de las preguntas del censo son de orden general y no son pensadas segn grandes grupos de edad. As, en el caso de las preguntas de ocupacin y tipo de actividad, no dan evidencia de la participacin femenina en el trabajo y gran nmero de viejos, hombres y mujeres, quedan registrados como trabajo familiar sin remuneracin econmica. En cuanto a la discapacidad en personas de 60 aos y ms, la captacin del dato fue realizada por primera vez en el xii Censo General de Poblacin y Vivienda y, debido a que existe un gran prejuicio social respecto a este tema, no es de dudarse que su captacin haya sido parcial, dado que muchas veces las familias ocultan a las personas con este tipo de padecimientos. Asimismo, la concepcin de bilinge est pensada desde la visin castiza, de forma tal que aquellos individuos que hablan ms de dos lenguas nativas sin hablar espaol no son considerados bilinges, y slo se captura en el censo
106

registradas en el xii Censo de Poblacin son el indicador de un problema aun ms grave de salud que se oculta en discapacidades registradas, como la motriz o la visual; problema de salud que se deriva de enfermedades crnico degenerativas. La actividad e inactividad de los adultos mayores indgenas requiere de una perspectiva de anlisis distinta a la concepcin laboral, bajo un sistema de contratacin con programas de retiro y jubilacin. En el conjunto de viejos indgenas del pas predomina el trabajo familiar sin remuneracin econmica y la actividad agrcola. La pregunta de investigacin cualitativa sera: cmo se vive la vejez bajo estas condiciones? Un tema de gran importancia es la diversidad social y cultural y cmo la vejez es percibida y vivida de manera diferencial en cada grupo etnolingstico; esto requiere de la realizacin de estudios donde se subrayen los diversos caminos del envejecimiento.

Poltica pblica
Participacin del Estado

a los bilinges espaol-lengua indgena.

Lneas de investigacin
Derivado de este diagnstico destacan las siguientes lneas de investigacin: Un tema de importancia que requiere estudiarse es el ndice de masculinidad en poblacin adulta mayor indgena, cuya relacin es mayor en hombres que en mujeres, a diferencia del reportado en el conjunto nacional de ese gran grupo de edad, cuyo ndice de masculinidad muestra ms mujeres que hombres en esas edades. Por qu se presenta la relacin inversa en poblacin indgena? Qu impacto tiene en este tipo de poblacin el subregistro censal, la migracin u otros factores que inciden en la masculinizacin del envejecimiento en poblacin adulta mayor indgena? Otra lnea de investigacin, que se perfila como resultado del diagnstico, es la de hacer estudios sobre el impacto de la transicin demogrfica y epidemiolgica en poblacin envejecida indgena y profundizar con investigacin cualitativa la transicin gerontocrtica. Respecto al tema de discapacidad en personas de 60 aos y ms, se requiere realizar estudios de campo a profundidad para conocer si las discapacidades

La atencin al viejo no es privativa de la familia; tambin es responsabilidad del Estado, por lo que se requiere ofrecer, por parte de las instituciones pblicas, programas de atencin integral al sector envejecido. No obstante que recientemente se inici el programa Casas de da del Instituto de Desarrollo Humano (idh), las comunidades indgenas deberan contar con una casa del abuelo, donde puedan trabajar y sentirse tiles, no slo para que se renan peridicamente con el objetivo de convivir, sino tambin para intercambiar experiencias en diversos campos del conocimiento, las artes y el trabajo. Asimismo, este espacio sera idneo para que recibieran asistencia social de amplia naturaleza. Como ancianos deben ser tiles a la sociedad y su sabidura respecto a la cultura del grupo indgena debe ser aprovechada. Ser viejo no es sinnimo de intil. El fenmeno del envejecimiento de la poblacin es un hecho social, no individual. Es importante considerar las discapacidades de los adultos mayores indgenas como un problema de salud pblica que requiere programas de prevencin y atencin. Tienen derecho a vivir una vejez digna.

Cultura de la ancianidad Crear las pautas de una poltica educativa que dignifique el papel del anciano en la familia y en la sociedad, reafirmando los valores de reciprocidad y atencin de los hijos y dems parentela hacia los adultos mayores indgenas, lo que permitira fortalecer las redes familiares y sociales de apoyo ante el envejecimiento. Derechos Humanos En relacin con los Derechos Humanos, el anciano se encuentra prcticamente desprotegido. Un abuso muy recurrente que sufre el adulto mayor, hombres y mujeres, es el despojo de sus escasos bienes. El anciano que ha sido despojado de sus propiedades por motivos de herencia, ya no representa ningn inters para la familia; entonces, el riesgo de ser abandonado a su suerte, desatendido o maltratado, se incrementa enormemente. Las principales formas de maltrato que sufre el sector envejecido son los siguientes: fraude, maltrato fsico, abandono de persona, maltrato emocional y verbal, burla pblica socialmente tolerada, sobredosis o privacin de medicamentos, encierro o confinamiento, secuestro, senilicidio, privacin del sueo o vigilia, privacin econmica y soledad. El anciano requiere de la proteccin institucional y, en su caso, legal ante tales formas de maltrato. Alfabetismo En materia de alfabetizacin, es urgente un programa integral que atienda al sector envejecido analfabeta. Es preciso romper el mito que seala que los viejos no estn abiertos a aprender cosas nuevas. Nada ms falso. Por el contrario, cuando

los viejos aprenden a leer y escribir, a estampar su firma, los llena de orgullo y satisfaccin, y a menudo presumen sus habilidades. Es un reto volver la mirada hacia este sector olvidado y hacerlo sentir til e importante. Salud Es imprescindible instrumentar programas de atencin de salud integral hacia los adultos mayores indgenas; por ejemplo, con base en la informacin censal, la ceguera y debilidad visual fue un padecimiento de mayor registro en el grupo etnolingstico huasteco y la segunda discapacidad en los grupos seleccionados, por lo que se requiere un programa integral de atencin oftalmolgica especficamente para adultos mayores, ya que una de las afecciones de mayor severidad fue la ceguera en sus diversas modalidades epidemiolgicas. Como es sabido, a medida que la edad avanza la probabilidad de sufrir enfermedades crnico-degenerativas es mayor, y en este sentido, los viejos indgenas estn desprotegidos de servicios de salud de muy amplia naturaleza para atender padecimientos propios o asociados a la vejez, como son las enfermedades oculares, auditivas, diabetes, enfermedades del corazn, cuadros artrticos y reumatoides, cnceres malignos, etctera. Creacin de hospitales sobre ruedas de atencin geritrica. Cuando el viejo enferma, difcilmente sale de su comunidad para recibir atencin mdica, esto por mltiples razones: miedo a morir lejos de los suyos, problemas econmicos, inaccesibilidad a servicios mdicos especializados, falta de cuidados y atencin al paciente geritrico, etctera. Motivo por el cual es necesario contar con servicio de hospitales sobre ruedas que puedan atender a la poblacin aun en las comunidades ms remotas.
107

BIBLIOGRAFA
AGUIRRE BELTRN, Gonzalo, Formas de gobierno indgena, Imprenta Universitaria, Mxico, 1953. CASO, Alfonso, La comunidad indgena, sep-Setentas / Diana, Mxico, 1971. COMIT POR UNA MATERNIDAD VOLUNTARIA Y SIN RIESGOS EN CHIAPAS, Las mujeres y el proceso de envejecimiento, texto original de Paula Brown Doress, Norma Meras Swenson, Robin Cohen, Mikey Friedman, Louis Harris y Cathleen MacPherson, en Envejeciendo: las mujeres y el paso del tiempo, en nuestros cuerpos, nuestras vidas, Ed. Colectivo de Salud de las Mujeres de Boston y Ed. Siete Cuentos, Nueva York, mayo de 2000, traduccin de Gabriel Torres Lpez, adaptacin al contexto latinoamericano de Graciela Freyermuth, San Cristbal de Las Casas, Chiapas, 2001. CRDOBA O., Francisco R., Ciclo de vida y cambio social entre los zoques de Ocotepec y Chapultenango, Chiapas, en Los zoques de Chiapas, Instituto Nacional Indigenista, Mxico, 1975. FERICGLA, Joseph M., Envejecer: una antropologa de la ancianidad, Anthropos, Espaa, 1992. GUITERAS HOLMES, Calixta, Los peligros del alma. Visin del mundo de un tzotzil, Ciencias Sociales, Cuba, 1988. HAM-CHANDE, Roberto, The elderly in Mexico: Another challenge for a middle-income country, cicred, Pars / inia, Valletta, Malta, 1995. LEWIS, Oscar, Life in a mexican village: Tepoztln restudied, University of Illinois Press, eu, 1963. LOMBARDO OTERO, Rosa Mara, La mujer tzeltal, s/e, Mxico, 1944. McALEAVEY, Frances Adams, The role of old people in Santo Toms Mazaltepec, en Donald O. Cowgill y Lowell D. Holmes (eds.), Aging and modernization, Appleton-Century-Crofts, Nueva York, 1982. MUMMERT, Gail, Cambios en la estructura y organizacin familiares en un contexto de migracin masculina y trabajo asalariado femenino: Estudio de caso en un valle agrcola de Michoacn, trabajo presentado en el Seminario sobre Hogares y Familias: Desigualdad, Conflicto, Redes Solidarias y Parentales, somede / inegi, Aguascalientes, Mxico, 27 y 29 de junio de 1994, mimeografiado. NEIBURG, Federico G., Identidad y conflicto en la sierra mazateca: el caso del Consejo de Ancianos de San Jos Tenango, Col. Divulgacin, inah-enah, Ediciones Cuicuilco, Mxico, 1988. OLIVEIRA, Orlandina, Familia y relaciones de gnero en Mxico, El Colegio de Mxico-Centro de Estudios Socio lgicos, 1995a, mimeografiado. PARTIDA BUSH, Virgilio, Perspectivas del cambio demogrfico. Monto y estructura de la poblacin en el ao 2000 y perspectivas en el 2050, en Demos. Carta demogrfica sobre Mxico, Nm. 14, unam-Instituto de Investigaciones Sociales, Mxico, 2001, pp. 6-7. PODER EJECUTIVO FEDERAL, Programa Nacional de Poblacin 1995-2000, Mxico, s/f.

109

110

REINA, Rubn E., La ley de los santos, Ed. Jos de Pineda Ibarra / Ministerio de Educacin de Guatemala, Guatemala, 1973. REYES GMEZ, Laureano, Poblacin indgena mayor. El envejecimiento de la poblacin zoque de Chiapas, en Demos. Carta Demogrfica de Mxico, Nm. 14, unam-Instituto de Investigaciones Sociales, Mxico, 2001, pp. 2930. ______, Envejecer en Chiapas. Etnogerontologa zoque, Universidad Autnoma de Chiapas-Instituto de Estudios Indgenas / unam-Programa de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Mesoamrica y el Sureste, Mxico, 2002. ______, La discapacidad en adultos mayores en el estado de Chiapas, en Anuario de Estudios Indgenas, IX, Universidad Autnoma de Chiapas-Instituto de Estudios Indgenas, San Cristbal de Las Casas, Chiapas, 2003a, pp. 377-390. ______, El contexto cultural y econmico del envejecimiento en grupos indgenas de Chiapas, en Envejeciendo en la pobreza. Gnero, salud y calidad de vida, Nelly Salgado de Zinder y Rebeca Wong (editoras), Instituto Nacional de Salud Pblica, Cuernavaca, Mxico, 2003b, pp. 173-198. RIESCO VZQUEZ, Emilia, La ancianidad, un proceso social, en Sociedad y poblacin anciana, Pedro Snchez Vera, editor, Universidad de Murcia, Espaa, 1993, pp. 111-158. SAN ROMN ESPINOZA, Teresa, Vejez y cultura. Hacia los lmites del sistema, Fundacin de Caja de Pensiones, Espaa, 1989. SERRANO CARRETO, Enrique, Los ancianos en los pueblos indgenas de Mxico, en Este Pas, Mxico, junio de 1995, pp. 65-70. ______, Arnulfo EMBRIZ OSORIO, Patricia FERNNDEZ HAM (coordinadores), Indicadores socioeconmicos de los pueblos indgenas de Mxico, 2002, ini / pnud / conapo, Mxico, 2002. SIMMONS, Leo, The role of the aged in primitive society, Yale University Press, eu, 1945. SIVERTS, Henning, Oxchuc, Ediciones especiales, 52, Instituto Indigenista Interamericano, Mxico, 1969. SOKOLOVSKY, Jay, y Joan SOKOLOVSKY, Familial and public contexts for aging: Growing old in a rapidly changing mexican village, Aging and the Third World: Part II, regional and ethnographic perspectives. Studies in the Third World Societies, Nm. 23, Williamburg, Virginia, 1983. TUIRN, Rodolfo, Desafos del envejecimiento demogrfico en Mxico, en Envejecimiento demogrfico de Mxico: Retos y perspectivas. Por una socie-

dad para todas las edades, Senado de la Repblica, lvii Legislatura, Comisin de Poblacin y Desarrollo / Consejo Nacional de Poblacin / Cmara de Diputados, lvii Legislatura / H. Congreso de la Unin, Mxico, 1999, pp. 17-22. VZQUEZ PALACIOS, Felipe, Alcoholismo, vejez y religin, Mxico, 2004, mecanoescrito. ______, y Laureano REYES GMEZ, Well-being and social status in old age in rural and urban societies, ponencia presentada en reves-15 (Rseau Esprance de Vie en Sant), Guadalajara, Jalisco, 5-7 de mayo de 2003, mecanoescrito. VILLASANA BENTEZ, Susana, La organizacin social de los zoques de Tapalapa, Chiapas, en S. Villasana y L. Reyes, Estudios recientes del rea zoque, Universidad Autnoma de Chiapas-Centro de Estudios Indgenas, Mxico, 1988. ______, La poblacin indgena de Chiapas en el ao 2000. Una exploracin de los datos censales, Anuario de Estudios Indgenas, ix, unach-Instituto de Estudios Indgenas, San Cristbal de las Casas, Chiapas, 2003, pp. 355-375. WEBER, Max, Economa y sociedad, fce, Mxico, 1978. Fuentes estadsticas Comisin Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indgenas / Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, Sistema de informacin e indicadores sobre la poblacin indgena de Mxico, con base en inegi, xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Instituto Nacional de Estadstica Geografa e Informtica, Estados Unidos Mexicanos, cien aos de censos de poblacin, Mxico, 1996. ______, xii Censo General de Poblacin y Vivienda, 2000. Tabulados bsicos, Mxico, 2001. ______, Chiapas. Perfil sociodemogrfico. xii Censo General de Poblacin y Vivienda 2000, Mxico, 2002. Consultas en lnea: www.cdi.gob.mx www.elcontribuyente.com.mx/indicadores/salario_minimo.asp www.inegi.gob.mx www.mundofiscal.com/indicadores/dolar

Diagnstico sociodemogrfico de los adultos mayores indgenas de Mxico se termin de imprimir en diciembre de 2006 en los talleres de SM Servicios Grficos, S.A. de C.V., Lago Tlhuac nm. 4, local 16, Col. Anhuac, Deleg. Miguel Hidalgo, C.P. 11320, Mxico, D.F., correo electrnico: sm.serviciosgraficos@gmail.com El tiraje fue de 1000 ejemplares. Diseo de forros e interiores: Juan Manuel Estrello T. La impresin se realiz en papel bond de 120 g para interiores y cartulina couch dos caras de 250 g para forros. Las tareas de composicin tipogrfica, diagramacin y cuidado de la edicin estuvieron a cargo de la Coordinacin Editorial de la cdi.