Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
SOMMAIRE
LE MOT DU PRESIDENT DE LA JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE TAHITI LE MOT DE LA DIRECTRICE DIRECTRICE DE LA COMMISSION INTERNATIONAL BOUNTY FESTIVAL PRESENTATION DU MOUVEMENT MOUVEMENT JEUNE CHAMBRE
1. 2. 3. 4. 5. JUNIOR CHAMBER INTERNATIONAL (JCI) JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE FRANAISE (JCEF) JEUNE CHAMBRE ECONOMIQUE DE TAHITI (JCET) MANIFESTATIONS INTERNATIONALES NOUS CONTACTER 3 4 5 5 6 6 8 8 9 9 12 13 13 13 15 15 19 19 19 20 20 21 22 22 23 24 27 28
08/10/2013
2/28
08/10/2013
3/28
Savez-vous que Jules Verne a crit lhistoire des rvolts de la Bounty bien avant James Norman Hall et Charles Nordhoff ? Souhaitez-vous voir ou revoir tous les films sur la Bounty ? Avez-vous dj rencontr des descendants des rvolts de la Bounty ? Savez-vous o est plant larbre pain qui a fait partie de lexpdition du capitaine Bligh ? Connaissez-vous toutes les proprits du fruit de larbre pain ? Avez-vous envie de dguster des saveurs traditionnelles et nouvelles la fois partir de nos produits locaux ? Avez-vous envie dapprendre tout en vous amusant ? Alors le festival international de la Bounty est fait pour vous qui avez de 7 77 ans. Venez nombreux, du 25 au 27 octobre 2013 la mairie de Papeete. Lentre est gratuite !
08/10/2013
4/28
08/10/2013
5/28
08/10/2013
6/28
Environnement amnagement 1995-96 : rnovation de la signalisation des rues de Papeete 2008 : bande dessine Cancer des Tropiques
Social, culture et citoyennet 1985-86 : S.O.S mdicaments (rcolte des mdicaments prims) Depuis 1994 : Journe Universelle des Droits de lEnfant (de nombreuses manifestations) 2007 : Forum international du patrimoine du Pacifique (FIPPAC)* 2010 : Dicte des Jeunes Champions en criture 2012 : Entrevues citoyennes (avec les candidats aux lections lgislatives) 2012 : 1er salon des associations * : Le forum international du patrimoine du Pacifique, sous le patronage de lUNESCO, a rassembl plus de 1000 participants en 3 jours de sminaires gratuit traduit simultanment en 3 langues et 24 intervenants venus du monde entier, avec en trame de fond le dmarrage du projet de classement du marae de Taputapuatea au patrimoine mondial, projet transmis depuis une association locale na papa e vau.
08/10/2013
7/28
Economie 1979-80 : 1er salon de linformatique 1980-81 : 1re foire agricole 1992-93 : 1er salon entreprendre en Polynsie Depuis 2007 : soires entrepreneurs
4. Manifestations Internationales
Les membres JCI du monde entier se retrouvent tout au long de lanne loccasion de diffrentes runions sur tous les continents. Lors de chaque runion, sommet, acadmie, Confrence de zone et Congrs Mondial, la JCI fournit un environnement ouvert, propice aux discussions et dbats au cours desquels des dcisions sont prises, des progrs sont valus, de nouvelles opportunits souvrent, des expriences et accomplissements sont partags et des programmes de formation sont mis en place.
5. Nous contacter
Jeune Chambre Economique de Tahiti (JCET) BP 20.669 Papeete Tahiti Polynsie Franaise E-mail : contact@jcitahiti.com - Site : www.jcitahiti.com Coordonnes bancaires : Banque Socredo - association JCET Code tab. : 17469 Code guichet : 00024 N de c ompte : 70215500067 Cl RIB : 87
08/10/2013
8/28
08/10/2013
9/28
Malgr cette reconnaissance internationale, nous aurions pu penser que la Polynsie aurait su tirer profit de cette formidable pope du point de vue culturel et touristique. Cela nest malheureusement pas le cas Pour preuve, il nexiste que trs peu de sites touristiques rappelant lpope de la Bounty : - le restaurant Capitain Bligh Tahiti (Punaauia) qui mis part son nom nexploite pas le thme de la Bounty ; - le quai Bounty sur le port Papeete qui na de Bounty que le nom ; - la fresque du peintre Franois Ravello sur limmeuble James Norman Hall Papeete. Cette mosaque ralise en 1966 par le mosaste italien Volpatti mesure 8 mtres x 4 mtres. Elle retrace lpope de la Bounty partir dun tableau du clbre peintre Franois Ravello ; - le muse James Norman Hall Tahiti (Arue) : cest le seul vritable site touristique retraant lhistoire de la Bounty, et de la famille Hall dont la maison a t reconstitue. Cette visite guide denviron une heure est passionnante pour nous faire revivre lhistoire de la Bounty et la vie de lcrivain James Norman Hall.
Quand on arrive par la cte est, on devine sous les tags Arbre pain du Capitaine Bligh
On nimagine mme pas que le uru en face du panneau de signalisation est celui du Capitaine Bligh.
08/10/2013
10/28
Un des symboles du patrimoine polynsien Au demeurant, larbre pain le plus affreux de la terre Cet arbre sauv in extremis par les riverains survit miraculeusement au bord dune grande voie.
Et le week-end, lorsque de rares touristes parviennent le localiser, il faut escalader la clture pour lire ce qui est crit sur la plaque commmorative.
Voici ce qui est crit sur la plaque commmorative : Larbre pain du commandant Bligh. En 1792 le commandant William Bligh de la marine royale dAngleterre est venu Tahiti chercher des arbres pain pour les transplanter aux Antilles. Son premier voyage en 1787 sest termin par un dsastre : la mutinerie bord de son navire Bounty. Le deuxime voyage a russi et en 1793 et Bligh a dbarqu ses plantes aux Antilles. Cet arbre est une pousse dun des trois survivants des originaux apports par Bligh la Jamaque et desquels proviennent tous les arbres pain qui actuellement sont rpandus en Amrique tropicale. 168 ans aprs, un voilier, rplique de la Bounty originale a rapport cet arbre sa terre dorigine. Il est plant par la socit nationale de gographie des Etats-Unis dAmrique dans ce district dArue do le commandant Bligh emporta la plupart de ses plantes. A la mmoire dun grand explorateur et navigateur. 4 mars 1961. Et que dire de laspect scientifique. En effet, le voyage de la Bounty en Polynsie avait pour objectif de rapporter des plants de larbre pain (dont le fruit tait considr comme un aliment trs nutritif) afin de nourrir les esclaves anglais aux indes occidentales. Le fruit de larbre pain est sans gluten et contient des minraux essentiels, du potassium, du magnsium. Certaines espces contiennent du fer. Lorsque lon sait que le fruit de larbre pain fait partie aujourdhui du programme des Nations Unies de lutte contre la malnutrition, on peut facilement en conclure que ces scientifiques anglais voyageant sur la Bounty taient, ds 1787, de vritables visionnaires.
08/10/2013
11/28
Cest pour toutes ces raisons, et pour le potentiel scientifique, conomique, culturel et touristique que deux projets complmentaires sont ns.
08/10/2013
12/28
25 octobre
au dimanche
27 octobre 2013
de Papeete.
En effet, cest en commmoration du 225me anniversaire de larrive de la Bounty Tahiti, le 25 octobre 1788 que cette date a t choisie pour le festival.
08/10/2013
13/28
Plan de situation
Mairie de Papeete
Mairie de Papeete
1 salle quartier gnral (RDC salle attenante salle mariages) 1 salle confrences + projections + expo (tage salle CM)
3 wc
Village Arearea
Buffet Scne Ecran LM Son 2,5 m l x 1,5 m ht Bar
Stands 6 10
Chapiteau 15 m x 30 m
Tables + chaises en longueur
Village Bounty
Maquette Bounty 8 m x 6 m (au sol)
Stands 11 13
Ateliers enfants
3 wc
Stands 1 5
Version du 17/08/2013
08/10/2013
14/28
3. Public vis
Le 1er International Bounty Festival comblera la population locale et les touristes de 7 77 ans, quils soient amateurs ou initis, tudiants, professionnels ou institutionnels. Chacun pourra trouver un centre dintrt autour du thme de la Bounty.
4. Programme
Le 1er International Bounty Festival dclinera les thmes de la Bounty autour de trois axes : des stands, des animations, des confrences et une soire festive. Par ailleurs, le festival clturera un voyage culturel spcialement conu pour loccasion par une agence de voyage situe Tahiti. Ce voyage sadressera tous les touristes dsireux de dcouvrir la Polynsie autrement et autour du thme La Bounty dans la Polynsie du XVIIIme sicle .
08/10/2013
15/28
Le programme du festival
Jeudi 24 octobre 2013 : inauguration Inauguration suivie dun cocktail (sur invitation : officiels, 18h - 20h sponsors, partenaires) Vendredi 25 octobre 2013 : journe des coles Horaires douverture : village Bounty - Expositions - Restauration 8h - 21h 10h-11h-12h-13h Dparts pour la maison James Norman Hall (Papeete => Arue) Soire mahana pae sur le thme du uru. 19h - 22h Animations polynsiennes Samedi 26 octobre 2013 : 225 anniversaire de l'arrive de la Bounty Crmonie du uru (maison James Norman Hall Arue) 8h - 10h Horaires douverture : village Bounty - Expositions - Restauration 9h - 18h 11h-12h-13h-14h Dparts pour la maison James Norman Hall (Papeete => Arue) Bounty Party : soire costume avec les Grands Ballets de Tahiti 19h - 24h Dimanche 27 octobre 2013 Horaires douverture : village Bounty - Expositions - Restauration 9h - 17h EXPOSITIONS (salle annexe des mariages) PATRIMOINE ARCHIVISTIQUE ET AUDIOVISUEL Service du patrimoine archivistique et audiovisuel : exposition dobjets anciens, de livres, de gravures
VILLAGE BOUNTY (jardins de la mairie) HISTOIRE 1. Dlgation de Pitcairn : exposition sur Pitcairn (leur vie sur lle, leur artisanat) et rencontre avec les descendants des mutins NAVIGATION 2. Lyce Samuel Raapoto (lves de CAP charpentier de marine) : construction sur site dune maquette de la Bounty 3. Bounty Tahiti : prsentation du projet de reconstruction de la rplique de la Bounty et de la farine de uru AUTOUR DU 4. Lyce Samuel Raapoto (lves de 1re accueil relation clientle URU* usagers ) : le uru la mode polynsienne * Soutien logistique et supports visuels fournis par le service du dveloppement rural. LITTERATURE 5. Editions prsumes : Les Rvolts de la Bounty (Jules Verne) 6. Editions Haere Po : Que sest il vraiment pass sur le Bounty ? (Bengt Danielson) Socit des tudes ocaniennes : Bulletin doctobre 2013 consacr la Bounty Association des diteurs de Tahiti et des les (divers ouvrages). 7. Jeune chambre conomique de Tahiti : prsentation des projets de lassociation 8. Mutiny : vtements vintage et cadeaux culturels Ateliers et jeux pour les enfants (sous le fare potee)
ECONOMIE
ENFANTS
08/10/2013
16/28
PROGRAMME DES CONFERENCES ET DES PROJECTIONS Vendredi 25 octobre 2013 9h-10h 11h-12h Documentaire : La Bounty Tubuai de Simon Forges Davanzati 13h-14h 10h-11h 12h-13h Documentaire : Take me to Pitcairn de Julian Mc Donnell 14h-15h 15h-16h Prsentation de leur le par la dlgation de Pitcairn Documentaire : La Bounty Tubuai de Simon Forges Davanzati 16h-17h30 suivi dune discussion avec le ralisateur Lectures dextraits du roman Les rvolts de la Bounty par les 18h-18h15 tudiants en 2 anne danglais lUPF 18h30-18h45 Sayntes interprtes par les tudiants en 2 anne danglais lUPF Samedi 26 octobre 2013 : 225 anniversaire de l'arrive de la Bounty 10h-11h Documentaire : Take me to Pitcairn de Julian Mc Donnell Mary Thomas, descendante de Fletcher Christian (USA) : sa vie 11h-12h Pitcairn Daniel Margueron (Socit des tudes ocaniennes) : l'pope du 13h-14h Bounty un vivier de fictions 14h -15h Table ronde sur luvre de Nordhoff & Hall Les rvolts de la Bounty avec les tudiants en 2 anne danglais lUPF et Sylvie Largeaud-Ortega Lectures dextraits du roman Les rvolts de la Bounty par les tudiants en 2 anne danglais lUPF Maurice Bligh (Grande-Bretagne) : sa vrit sur le capitaine Bligh Madzia Bryll (Pologne) : son voyage de 6 mois bord de la rplique de la Bounty Lieu CM
CM
CM CM Annexe Chapiteau CM CM CM CM
CM CM CM CM
Extraits du documentaire sur la Bounty ralis en 2013 par Madzia Bryll et Simon Quintal suivi dune discussion avec les ralisateurs Dimanche 27 octobre 2013 Robert Koenig (Socit tudes ocaniennes) : "La mutinerie du Bounty 9h30-10h30 lorigine de la traduction de la Bible en tahitien" 10h30-12h30 Maurice Bligh (Grande-Bretagne) et Etienne Beaumont (Tahiti) : le capitaine Bligh vu des deux cts du Channel
CM CM
14h-15h Prsentation de leur le par la dlgation de Pitcairn 15h-16h Documentaire : Take me to Pitcairn de Julian Mc Donnell CM = salle du conseil municipal (2 tage) ANNEXE = salle annexe des mariages (1er tage) CHAPITEAU = jardins de la mairie LES ANIMATIONS A LEXTERIEUR DE LA MAIRIE DE PAPEETE
CM CM
o Visites de la maison James Norman Hall Arue (vendredi 25 et samedi 26 octobre) Dparts depuis la mairie de Papeete : 10h-11h-12h-13h (le 25), 11h-12h-13h14h (le 26).
08/10/2013
17/28
Tarif : 300 F par adulte et enfant de plus de 10 ans (comprenant le transfert en bus et la visite) o Crmonie officielle de larbre pain (tumu uru) Arue (samedi 26 octobre de 8h 10h) Mise en terre dun plant de uru dans les jardins de la maison James Norman Hall en prsence de Mme Nancy Rutgers-Hall, fille du co-auteur des Rvolts de la Bounty. o Bibliothque de luniversit Punaauia (du 19 au 26 octobre) Expositions de livres, de gravures, de photos et projections de films sur la Bounty De 7h30 19h du lundi au vendredi et de 8h 16h le samedi. Tl : 866 414 SOIREE MAHANA PAE SPECIALE URU Dans les jardins de la mairie le vendredi 25 octobre 2013 de 19h 22h. - Entre gratuite - Spectacle de danse marquisienne - Dmonstrations de prparation culinaire marquisienne du Uru en Kaaku BOUNTY PARTY, SOIREE COSTUMEE Dans les jardins de la mairie le samedi 26 octobre 2013 de 19h 24h. - Entre gratuite - Les Grands ballets de Tahiti pour leur spectacle Maimiti - Des concerts : DJ et ambiance musicale de pubs anglais - Concours du meilleur costume femme et homme - Bire, sodas et menu sur le thme du uru
08/10/2013
18/28
PRESENTATION DE MADZIA BRYLL Dans lquipe nous comptons parmi nous Madzia Bryll, diplme de l'cole du cinma de Lodz en Pologne et passionne de l'histoire de la Bounty depuis une dizaine dannes. Les films racontant l'histoire de la Bounty taient le sujet de son mmoire (qui fut une comparaison du cinma avec les faits historiques). Un an aprs avoir fini ses tudes elle a voyag pendant six mois comme matelot sur la rplique de la Bounty de 1960, la mme qui a malheureusement sombr en octobre 2012. Madzia travaille au sein de notre quipe comme bnvole, son exprience sur la Bounty ainsi que sa formation aux mtiers du cinma et de lillustration confrent une dimension concrte, internationale et artistique au projet.
08/10/2013
19/28
Sinscrire au festival
Contactez ds prsent, par tlphone ou par email : Thrse RATTINASSAMY-HUBER Directrice de la commission therese.rattinassamy@gmail.com Tl : (+689) 72 56 28
08/10/2013
20/28
Lquipe du festival
Benjamin HUBER Responsable des relations internationales Porteur du projet de reconstruction de la Bounty bounty.tahiti@gmail.com Tl : (+689) 76 81 21
08/10/2013
21/28
ANNEXES
1/ Budget prvisionnel
Le budget prvisionnel slve 9.000.000 F CFP et correspond : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. La location des jardins et des salles de confrence La location des chapiteaux et la fabrication des stands Le dplacement des confrenciers Lhbergement et la restauration des confrenciers La communication de lvnement La logistique de lvnement Les imprvus
08/10/2013
22/28
08/10/2013
23/28
3/ Revue de presse
Article des Nouvelles du 24.12.12
08/10/2013
24/28
Article paru sur Tahiti News le 28.12.12 http://tahitinews.co/index.php/international-bountry-festival-2013/ Un Festival sur le thme de la Bounty en octobre 2013
28.12.2012
La Jeune Chambre Economique de Tahiti (JCET) annonce quelle prpare un Festival international consacr lhistoire des mutins de la Bounty. Celui-ci aura lieu au mois doctobre 2013 et permettra de remettre au got du jour cette pisode historique qui a fait connatre la Polynsie beaucoup de monde par le pass.
08/10/2013
25/28
La premire dition de lInternational Bounty Festival devrait avoir lieu, en Polynsie, du 25 au 27 octobre 2013 grce notamment la Jeune Chambre Economique de Tahiti (JCET). Celle-ci souhaite faire revivre lantagonisme entre le capitaine Bligh et Fletcher Christian, bord du navire anglais Bounty, qui a conduit ce qui est probablement lune des plus clbres mutineries au monde. Une histoire riche en rebondissements, qui a fait le tour de la plante, et ce notamment par le biais du roman Les rvolts de la Bounty, de James Norman Hall et Charles Nordhoff, lequel a t traduit en 34 langues, et vendu plus de 10 millions dexemplaires. Trois films tirs du livre ont galement t raliss dont deux Tahiti en 1935, 1962 et 1984, avec des acteurs clbres tels que Marlon Brando ou, plus rcemment, Mel Gibson. Une rplique de La Bounty Tahiti Des stands et diverses animations sont prvus lors des trois jours de festival, le but de lvnement tant principalement de crer une prise de conscience rgionale autour de tous les diffrents thmes quoffre la Bounty, indique la JCE. Il sagit aussi de sensibiliser la population locale sur le fait que la Bounty Tahiti est un vritable projet touristique pour Tahiti et ses les, et quil pourra satisfaire un large ventail de consommateurs tout au long de lanne, ajoute Sylvain Lamaud, prsident 2012 de la JCE de Tahiti. Le thme des Rvolts de la Bounty a contribu vhiculer le mythe de la Polynsie et surtout de la vahine travers le monde entier, souligne-t-il galement. Ce festival sinscrit, par ailleurs, dans un projet encore plus vaste, celui de la prsence Tahiti, terme, dune rplique de la Bounty. Le projet, port par la SAS Bounty Tahiti, une socit polynsienne, consiste construire une rplique de la Bounty pour en faire une attraction touristique de premier plan en Polynsie franaise. Le projet est en phase dtude depuis avril 2012 avec la possibilit de voir terminer la construction dun tel navire dici 2017. Il nexiste, en effet, aujourdhui, que finalement peu de sites, Tahiti, rappelant lpope de la Bounty: le restaurant Capitain Bligh Punaauia, le quai Bounty, au port de Papeete, la fresque du peintre Franois Ravello sur limmeuble James Norman Hall, galement Papeete, ainsi que le muse James Norman Hall, Arue. Ce dernier difice lancienne maison de lauteur James Norman Hall est en fait le seul vritable site touristique retraant lhistoire de la Bounty, souligne galement la JCET. La Jeune Chambre Economique est une fdration de jeunes professionnels et entrepreneurs, gs de 18 40 ans, et qui mne, chaque anne, diverses actions socio-culturelles.
08/10/2013
26/28
08/10/2013
27/28
08/10/2013
28/28