Vous êtes sur la page 1sur 4

REGLEMENT DU JEU Jeu Cl 3G Max

Article I : Organisateur : ORANGE TUNISIE, socit anonyme au capital de 18 451 100 TND, immatricule auprs du greffe du tribunal de premire instance de Tunis sous le N B2411262004, titulaire du matricule fiscal N0868024D/A/M/000 , ayant son sige social lImmeuble Orange, Centre Urbain Nord, 1003 Tunis, reprsente par son Directeur Gnral Monsieur Thierry MARIGNY, dment habilit leffet des prsentes (Ci-aprs dnomme l Organisateur ),organise un jeu promotionnel sous le nom de Jeu Cl 3G Max .

Article II: Participation : Le jeu sera lanc sur la page Internet dOrange Tunisie www.facebook.com/orange.tn le 16 juillet 2012 minuit et se terminera le 6 aout 2012 minuit heure locale. La participation au jeu est ouverte toute personne rsidente en Tunisie et ayant un numro de mobile valide, lexclusion : Des membres employs par lOrganisateur, ainsi que les membres de leur famille; Des personnes ayant particip directement ou indirectement llaboration du jeu, ainsi que les membres de leur famille ; De tout mineur ne faisant pas preuve dun accord pralable de son/ses parent(s) ou dfaut de son tuteur lgal, la demande de lOrganisateur ; Cette participation nimplique aucune participation financire, directe ou indirecte, de la part du participant. Un mme participant ne peut crer plus dun compte et dune adresse e-mail le reprsentant.

Article III: Modalits de participation: Pour accder au jeu, les participants devront se rendre sur la page internet www.facebook.com/orange.tn , cliquer sur longlet Jeu Cl 3G Max, remplir les champs de coordonnes correspondant leur nom, prnom, numro CIN, numro de mobile, numro de la cl Orange compos de 8 Chiffres et qui se trouve sur le contrat dabonnement. Une fois ces champs remplis et valids, le participant recevra, sur le numro de mobile renseign, un code SMS quil introduira dans la case prvue cet effet et devra par la suite rpondre deux questions Quizz qui lui permettront dtre valablement inscrit et inclus dans le tirage au sort. Les participants inscrits via internet ont la possibilit daugmenter leur chance dtre tirs au sort en invitant des amis participer au jeu via la page Facebook mentionne au prsent

rglement. En effet, chaque fois quun participant inscrit via internet invite un ami participer au jeu, et que le dit ami accepte linvitation, linvitation accepte sera prise en compte comme une participation supplmentaire lors du tirage au sort, dans la limite de dix (10) invitations par personne. Des bulletins de participation papier seront galement disponibles laccueil du sige de lOrganisateur dont ladresse est indique en haut du prsent rglement. Les participants devront les remplir et les dposer dans lurne prvue cet effet sur place. Les formulaires illisibles ou incomplets ne seront pas pris en compte. Cette modalit de participation nest possible quaux jours et heures ouvrables.

Article IV : Dotation Les lots gagner consistent en : -Deux (2) Ipad 3 16 GO dune valeur unitaire de mille cent cinquante dinars TTC(1150dt) dots chacun
dune carte micro sim 3G dune valeur unitaire de trente dinars TTC (30dt).

-Trois (3) Cls 3G Max et un (1) mois de connexion gratuit dune valeur unitaire de 199 DT. Les participants sont informs que les donnes fournies sont ncessaires la prise en compte de leur participation au jeu et la dotation du prix. Les participants sont, par consquent, tenus de sassurer de la validit de ces mentions. Le lot est non cessible et ne peut faire l'objet daucun remboursement en espces, ni d'aucune contrepartie de quelque nature que ce soit. Toutefois, en cas de force majeure, lOrganisateur se rserve le droit de remplacer le prix annonc par un prix de valeur quivalente.
Article V : Dsignation des gagnants

Le tirage au sort sera effectu le 7 aot 2012 15 heure au sige de la socit Wide (Groupe Atelier216) sis Rsidence El Raoudha, rue du Lac Volta, Les Berges Du Lac , en prsence de lhuissier de justice Maitre Kouki Mohamed el Hassan dont le cabinet est sis bloc A, 2me tage, 12 avenue Habib Bourguiba, Ariana, pour dsigner les gagnants du jeu parmi les participants ayant correctement valid leur participation sur la page internet mentionne cidessus. Un SMS de notification sera adress chaque gagnant tir au sort sur le numro de mobile renseign lors de son accession au jeu et son nom sera immdiatement publi sur la page www.facebook.com/orange.tn Le lot sera disponible au sige de lOrganisateur ou la boutique Orange la plus proche du lieu de rsidence du gagnant pendant une dure dun (1) mois compter de la date de notification. Un seul lot est attribu par gagnant (mme nom mme adresse postale et mme adresse email). Sans identification possible des coordonnes du gagnant et sans prsentation de la carte didentit nationale du gagnant, celui-ci sera disqualifi et le prix gagn sera perdu.

Dans le cas o le gagnant est mineur, ce dernier doit se faire reprsenter par un parent ou par son tuteur lgal aprs prsentation dun acte de naissance du mineur en question et dune photocopie de la CIN du parent ou du tuteur lgal. Article VI : Autorisation Tout gagnant du prsent jeu autorise lOrganisateur utiliser son nom, prnom et ses photos toutes fins publicitaires juges ncessaires par lOrganisateur, et renonce expressment par la prsente toute indemnit ou rmunration en dcoulant, et ce pour une dure dun (1) an.

Article VII : Dpt lgal Le rglement est dpos auprs de ltude de Matre Hosni Med Helmi, huissier notaire, dont le cabinet est sis lAvenue Ibn Khaldoun,cit Elthadamen. Le rglement peut tre modifi tout moment par lOrganisateur sous la forme d'un avenant publi par annonce en ligne sur la page Internet du jeu mentionne au prsent rglement et dans le respect des conditions nonces. Lavenant fera galement lobjet dun dpt auprs de ltude de Matre Hosni Med Helmi, huissier notaire, dont le cabinet est sis Avenue Ibn Khaldoun, cit Elthadamen, dpositaire du rglement avant sa publication. Le rglement de jeu est adress, titre gratuit, toute personne qui en fait la demande crite avant le 06 aot 2012. (cachet de la poste faisant foi) l'adresse du jeu. Le timbre ncessaire la demande de rglement sera rembours sur simple demande sur la base du tarif lettre en vigueur. Le rglement de jeu est disponible gratuitement sur la page internet du jeu.

Article VIII : Litiges et responsabilits La participation ce jeu implique l'acceptation sans rserve du rglement dans son intgralit. Toute dclaration inexacte ou mensongre, toute fraude entranera la disqualification du participant. LOrganisateur tranchera souverainement tout litige relatif au jeu et son rglement et se rserve le droit pour quelque raison que ce soit, de prolonger ou d'annuler le prsent jeu dans le respect de l'article VII. La participation au jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractristiques et des limites des technologies utilises par l'Internet et les technologies qui y sont lies. Cependant, lOrganisateur se dgage de toute responsabilit lie aux consquences de connexion des participants aux pages internet. . La socit Orange Tunisie ne saurait tre tenue pour responsable de toute avarie, vol et perte intervenu lors de la livraison. Enfin, la socit Orange Tunisie dcline toute responsabilit en cas dincident qui pourrait survenir loccasion de lutilisation ou de la jouissance du lot gagn. Les lots non rclams ou retourns dans les 30 jours calendaires suivant lattribution du gain seront perdus pour le participant et demeureront acquis la socit Orange Tunisie.

Article IX: Convention de Preuve Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations rsultantes des systmes de jeu de lOrganisateur ont force probante dans tout litige quant aux lments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatif au jeu. Article X: Attribution de comptence Toutes les marques ou noms de produits cits sont des marques dposes par leur propritaire et sont la proprit exclusive de leurs titulaires. Les participants admettent sans rserve que le simple fait de participer ce jeu les soumet obligatoirement aux lois tunisiennes, notamment pour tout litige qui viendrait natre du fait du jeu objet des prsentes ou qui serait directement ou indirectement li celui-ci, ce sans prjudice des ventuelles rgles de conflits de lois pouvant exister. Tout litige entre les parties relve de la comptence exclusive des tribunaux de Tunis. Article XI: Informatique et Protection des donnes personnelles Les informations nominatives recueillies dans le cadre du prsent jeu lies lenvoi des lots gagns sont traites conformment la Loi organique no 2004-63 du 27/07/2004 portant sur la protection des donnes caractre personnel. Tous les participants au jeu, ainsi que leurs parents ou tuteur lgal sils sont mineurs, disposent en application de cette loi, dun droit daccs ou de rectification aux donnes les concernant. Par les prsentes, les participants sont informs que les donnes nominatives les concernant pourront faire lobjet dune transmission ventuelle aux partenaires commerciaux de lOrganisateur et quils peuvent sopposer cette transmission. Toute demande daccs, de rectification ou dopposition doit tre adres se ladresse susmentionne du sige social de lOrganisateur. Fait Tunis, le ..