Cmo montar

conducciones
de agua
sin soldadura
Roscar Encolar
w w w . l e r o y m e r l i n . e s
L e r o y M e r l i n , S . A . , 2 0 0 2
BRICOLAJE - CONSTRUCCIN - DECORACIN - JARDINERA
para roscar: sobre tubos de
cobre (uniones a compresin bic-
nicas o uniones instantneas).
para encolar: uniones en HPVC
(PVC especial de alta densidad, des-
tinado a la alimentacin de agua
caliente y fra para uso sanitario).
Para montar un sistema de alimentacin de agua sin soldar, se pueden
emplear uniones de distintos tipos:
Indicado para alimentacin de agua fra y caliente y tambin para
calefaccin.
Presenta diversas ventajas:
* Se monta fcilmente, mediante encolado.
* No se corroe.
* Impide las incrustaciones.
Permite prolongar instalaciones de cobre ya existentes y realizar cana-
lizaciones completas.
Diferentes tipos
de uniones
1
Cobre 2
Su eleccin depende de la instalacin:
Para tuberas vistas:
Cobre en tubo r gi do (cobre
endurecido en fro).
Para tuberas empotradas:
Cobre en rol l o o en corona
(cobre recocido).
Antes de empotrar el cobre, es
necesario envainarlo.
Existe una gran variedad de:
mangui tos bi cni cos: reco-
mendables para cobre rigido.
manguitos instantneos: acon-
sejables para cobre recocido.
HPVC 3
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Nivel de burbuja
metro
Corta-tubos
Arco de sierra (con hoja
para metal), o
Llaves fijas del dimetro de
las uniones, o llave inglesa
Tela de esmeril fina
o lana de acero
Para una derivacin
(para el ejemplo descrito en esta ficha)
Para el empalme con el grifo
1 abrazadera
doble
tubo de
cobre
2 racores en codo
bicnicos
(o instantneos)
2 racores rectos
bicnicos
(o instantneos)
Para un grifo con
latiguillos flexibles:
2 racores, por un lado
macho y por el otro
con junta bicnica
rectos 12/M12 x 1/2
(o instantnea)
2 juntas de
fibra o goma
Para un grifo con
tubos rgidos:
2 manguitos bicnicos
rectos 10/12
(o instantneos)
La eleccin depende del tipo de aparato sanitario que se va a instalar. La
primera cifra hace referencia al dimetro interior y la segunda, al di-
metro exterior.
W-C 8 x 10 10 x 12
Lavamanos, lavabo, bid 10 x 12
Ducha, fregadero, lavadora,
lavavajillas, grifo de extraccin 13 x 15
Baera 13 x 15 16 x 18
Sanitarios diversos 16 x 18
Suministro principal 20 x 22
Cobre: unin con manguitos a
compresin (bicnicos o instantneos)
Dimetro de tubera 1
Sanitarios
Dimetro en mm del
tubo de cobre inodoro
Herramientas y accesorios 2
HE R R A M I E NTA S Y A C C E S OR I OS NE C E S A R I OS
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Interrumpir el suministro de agua
y soltar las abrazaderas.
Cortar los tubos de la instalacin,
a la altura de los tapones.
Preparar un tubo a la medida
necesaria para alcanzar la altura del
punto de agua que se va a montar.
tapn
Cortar el tubo y eliminar cui-
dadosamente todas las rebabas.
Limpiar la zona del tubo que
se va a empalmar, con lana de
acero o tela de esmeril.
A) Junta bicnica
Utilizar la junta bicnica para
conectar tanto el tubo existente
como el alargador.
Introducir en el tubo en pri-
mer lugar la tuerca (a) y despus
la junta (b).
Insertar el tubo dentro del
racor, hasta que haga tope.
Apretar la tuerca, que presio-
nar entonces la junta contra la
rosca, asegurando la estanquei-
dad del empalme.
Repetir la operacin en el otro
lado. Con esto, la unin queda
terminada.
tuerca (a)
junta (b)
Existen dos posibilidades, tal como se muestra en
la ilustracin.
A) Si la canalizacin es continua.
Es necesario cortar el tubo y empalmar una T ,
que permita realizar la derivacin.
B) Si la canalizacin termina en dos tapones.
A continuacin se describe el montaje de un racor
a compresin, mediante este ejemplo.
Montar la derivacin
(para obtener un punto de agua)
3
1
2
3
Preparar el empalme 4
2
2
1
1
2
Realizar el empalme 5
4
2
3
1
4
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Para un
grifo con
tubos
flexibles
Para un
grifo con
tubos
rgidos
racores
bicnicos
12/M12 x 1/2
(o instantneos)
uniones iguales
bicnicas
(o instantneas)
codos bicnicos
(o instantneos)
abrazadera
doble
juntas
juntas bicnicas
10/12
(o instantneas)
Los racores de unin y las abraza-
deras deben elegirse en funcin
del tipo de conexin del grifo (fle-
xible o rgido).
B) Empalme instantneo
Introducir en el tubo, primero
la tuerca hembra y despus la
anilla dentada y la junta.
(Engrasar la anilla con grasa de
silicona).
Insertar el tubo dentro del
racor, hasta que haga tope.
Roscar la tuerca hembra, lo
que provocar que la anilla se
di l ate, asegurando una estan-
queidad perfecta.
Repetir la operacin en el otro
lado.
tuerca
hembra
anilla
junta
Conectar al grifo
6
1
4
2
3
1
4
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
metro
trapo limpio
cola para HPVC
lima de media caa
nivel de burbuja
arco de sierra
lpiz
COLLE
pincel
Para una derivacin
(para el ejemplo descrito en esta ficha)
Para el empalme con el grifo
2 abrazaderas
monoclip
2 codos HPVC
tubo HPVC
2 uniones
mixtas
(cobre/HPVC)
Para un grifo con
tubos rgidos :
2 juntas mixtas
HPVC (14 para
encolar)/
cobre (10)
Para un grifo con
latiguillos flexibles:
2 uniones para
encolar -roscar de
16 x 1/2
2 Machones de 3/8
x 1/2
2 juntas de fibra o
caucho de 12 x 1/2
HPVC: uniones encoladas
La eleccin depende del tipo de aparato sanitario que se va a instalar.
W-C 16
Lavamanos, lavabo, bidet 16
Ducha, fregadero, lavadora,
lavavajillas, grifo de extraccin 16
Baera 20
Sanitarios diversos 20
Suministro principal 25
Dimetro de tubera 1
Sanitarios
en mm del tubo
en HPVC inodoro
Herramientas y accesorios 2
HE R R A M I E NTA S Y A C C E S OR I OS NE C E S A R I OS
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
unin mixta
Cortar el tubo con el arco de
sierra y limpiar los extremos con
la lima.
Marcar con lpiz sobre el tubo
la medida de las piezas de unin.
Secar los extremos del tubo
con un trapo limpio.
Interrumpir el suministro de agua
y soltar las abrazaderas.
Cortar los tubos de la instalacin, a
la altura de los tapones.
Preparar un tubo a la medida
necesaria para alcanzar la altura del
punto de agua que se va a montar.
tapn
Existen dos posibilidades, tal como se muestra en
la ilustracin.
A) Si la canalizacin es continua.
Es necesario cortar el tubo y empalmar una te ,
que permita realizar la derivacin.
B) Si la canalizacin termina en dos tapones.
A continuacin se describe el montaje de un
manguito para encolar, mediante este ejemplo.
Montar la derivacin
(para obtener un punto de agua)
3
1
2
3
Preparar el empalme 4
2
1
2
2
1
3
Realizar el empalme 5
1
Utilizar una unin mixta para unir
el tubo HPVC al tubo de cobre.
Montar el empalme en el tubo
de cobre, tal como se indica para
el racor instantneo.
1
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2
Esperar algunas horas antes
de hacer circular agua.
Aplicar un adhesivo especfico
para HPVC en el interior del racor
y en el exterior del tubo, hasta la
marca de lpiz.
Encajar l os dos el ementos
hasta que hagan tope. Retirar el
exceso de cola con un trapo.
Para un
grifo con
tubos
flexibles:
juntas
Para un
grifo con
tubos
rgidos:
Machones
de 12 x 3/8
y 15 x 1/2
juntas
uniones para
encolar de
16 x 1/2
uniones
mixtas HPVC
(16)
a cobre (10)
enlaces
instantneos
abrazaderas
monoclip
codos de
encolar
uniones mixtas
cobre/HPVC
HPVC cobre
Los racores de unin y las abraza-
deras deben elegirse en funcin del
tipo de conexin del grifo (flexible
o rgido).
2
3
4
3
2
Conectar al grifo 6
w w w . l e r o y m e r l i n . e s L e r o y M e r l i n , S. A . , 2 0 0 2