Toms-Bueno estamos aqu con Amalia Gell, directora del Colegio Newlands, para hacerle algunas preguntas respecto

a los medios y a la censura en los mismos. Comencemos: cuando ves televisin ves programas de noticias o poltica? A-De las dos cosas, de noticias y de poltica. Sin embargo tengo que decir que hay canales que yo no miro. T-Ves programas que coinciden tus ideas polticas o ves canales de ideologas variadas? A-En realidad veo lo que no me gusta porque no coincido, justamente para comparar. La verdad que me decepcionan generalmente. T-Crees que los medios manipulan o esconden informacin? -S, siempre. Si yo cambio la palabra, cambio una coma o cambio un punto puedo cambiar la versin de lo que se dice y lo que se hace. Lo que sucede es que si uno no tiene la posibilidad de ver varias cosas, puede quedarse con una sola campana. Por eso es importante tener la posibilidad y libertad de elegir lo que quieras leer y lo que quieras escuchar, y as tener la oportunidad de comparar. M-Muchas veces sucede que la informacin no est manipulada, sino que los medios no muestran todo A-No muestran todo o cambian los hechos. La verdad no existe, la verdad es una construccin. Quin dice quien tiene la verdad? Cada cual de acuerdo a su ideologa y posicin, para vos es verdad esto y para vos es verdad lo otro. Hay cosas que son hechos que no los podes modificar, no podes decir que esto no pas, si realmente paso. Vos le podrs dar una interpretacin a ese hecho desde una posicin o interpretacin pero el hecho en s mismo no se puede negar. Entonces a veces, en este momento que pienso que no hay censura, sino que hay una manipulacin de la informacin que termina desinformando y generando y construyendo una opinin pblica que no es totalmente cierta. Hay personas que miran un solo medio o leen un solo diario y entonces bueno, vos respondes en base a lo que dice ah no en base a lo que vos leste, escuchaste, comparaste y sacaste tus propias conclusiones, No? Y adems hoy es imposible, por otro lado, el ocultamiento. Marcos: Hay tanta variedad, digamos, de medios, televisin, radio A: Totalmente. Internacionales si quers. Vos tambin pods mirar medios extranjeros y ver lo que dicen de nosotros en otro lado, dependiendo de dnde sacan la informacin tambin. Porque hay como, si vos segus, hacs una secuencia, segus medios de ac y medios de otros lugares, que tambin son grupos, este, grupos econmicos, vos ves que se dice exactamente lo mismo. Lo que est dicho ac est repetidodigamos, propagado, tal cual en otros pases, no? Y, por otra parte, yo pensaba, no? En la poca de la dictadura, primero que haba muchos medios menos, eeeh, segundo no existan las redes sociales. Seguramente la desaparicin de personas y el asesinato de personas no hubiera ocurrido Toms (interrumpiendo): Bueno, qu episodios concretos de censura records a lo largo de la dictadura? Si es que records alguno. A: Montones, eeeh, en realidad, primero, que los diarios no decan lo que estaba pasando, al contrario, toda la haba como una un uso de los

diarios, de los diarios que haba en ese momento, que no eran todos los que hay ahora tampoco, pero si los dos diarios principales, los mismos de siempre, Clarn y La Nacin, eeeh, en los cuales aparecan, las el tema los secuestros no se mencionaban, eeeh, las madres de plaza de Mayo eran unas locas, eeeh, digamos, haba un montn de cosas que estaban como mostradas desde otra perspectiva. T: Claro, no es que se ocultaba parte de la verdad. A: Muchos periodistas no podan escribir con su nombre propio, recuerdo uno, Garca Luco, por ejemplo, no poda escribir con su verdadero nombre, se invent un seudnimo, eeeh, otros que tuvieron que escaparse, de hecho Rodolfo Walsh fue asesinado al cumplirse un ao de la dictadura cuando escribe, manda a los medios la carta a la junta militar, donde denuncia las desapariciones, las torturas, los campos de concentracin, etctera. Haba libros que no se podan leer. No se poda leer, por ejemplo, Un elefante ocupa mucho espacio de Elsa Bornemann, no se poda leer a Mara Elena Walsh, no se poda leer, eeeh este estaba prohibido Freyre, un brasileo, un pedagogo brasileo. No se poda leer nada que tuviera que ver con cualquier orientacin que tuviera que ver con el Marxismo o con el Comunismo. Otra cuestin de la censura por ejemplo, bueno, pelculas que no se podan ver. Ahora no te podra decir todos los nombres pero bueno, Serrat no poda venir a la Argentina. MARCOS-Lo que estuvimos investigando, era que estaba todo mas que nada relacionado con el mbito literario y cinematogrfico, todo lo que tiene que ver con lo artstico. Nose porque razn(..) AMALIA-Y (..) porque las canciones eran denuncias MARCOS- Y porque llega mucho ms a las personas que capas otro mbito como una noticia poltica. AMALIA- Ellos tenan que cubrir todos los flancos, los diarios los tenan cubiertos.., las radios las tenan cubiertas, Por qu? Porque el estado se hizo cargo de todo eso menos del dario clarn y del diario la nacin, lo dems estaba todo intervenido. Las radios, los canales de televisin, los directores eran militares, no eran civiles. TOMI- Y como conclusin, para comparar el hoy y durante la dictadura, podemos decir que hoy la gente puede decidir ver distintos puntos de vista de las cosas, pero tiene la posibilidad de formar su punto de vista. AMALIA- De formar su punto de vista y de decir, a nadie se le ocurrira decirle a Videla, perdn por la expresin que voy a utilizar en este momento Ladron, hijo de P, y hoy en la televisin, los domingos a la noche se dice

cualquier cosa de la Presidente de la Nacion, entonces el que dice que hay censura (..) esta mintiendo. (..) Marcos- Ademas pasa esto de que uno tiene la posibilidad de comparar(..) Amalia- PODES DECIR LO QUE QUIERAS, podes salir a la calle con carteles que insultan, tengas o no tengas elementos para insultar y nadie te dice nada porque adems, durante este gobierno, se anulo una ley que estuvo hasta el 2003 que era: que todo aquel que dijera o que hablara en contra de la figura presidencial, tenia.., se le hacia un juicio, tena derecho el presidente o tanto el gobernador, sea quien sea que estaba en el gobierno, de presentar querella (), esa ley se anul. Por lo tanto los periodistas, los polticos, la gente puede decir lo que se le de la gana. Tomi- Y vos crees que esta bien esta libertad de expresin? Amalia- Yo creo que si vos tenes la posibilidad de tener libertad, tambin tenes que tener autocontrol con lo que decs, porque yo tengo la libertad de decir muchas cosas, pero no por eso voy a salir a decirlas. Marcos- PORQUE LA LIBERTAD DE UNO TERMINA DONDE EMPIEZA LA LIBERTAD DE OTRO Amalia- Porque vos tenes que respetarlo al otro, aunque no piense como vos, porque es lgico que no vamos a pensar todos igual, si pensramos todos igual, seria recontra aburrido porque el conflicto es lo que trae la transformacin, el cambio, sino no hay posibilidad de transformacin y cambio. Ese es un concepto que tiene que ver justamente con una posicin poltica, No?, yo pienso en las teoras del conflicto, no pienso desde las teoras del consenso, porque el conflicto es el que permite la transformacin de la realidad, pero no se habla de conflicto de agarrarme a las pias, o una guerra, sino de discutir dos puntos de vista, yo pienso que esto tiene que ser asi y no tiene que ser de otra manera. Es asi, para mi en este momento hay absoluta libertad para decir lo que queramos. Tomi- Bueno muchas gracias Amalia- De nada querido.