Vous êtes sur la page 1sur 0

Un maqui l l age qui s oi gne.

1/7


Texte


Lisez le texte et rpondez aux questions.


LE MAQUILLAGE QUI SOIGNE.

Aujourd'hui, on vous dit tout sur le maquillage qui soigne, c'est parti !
Quand il s'agit de maquillage, c'est toujours la mme chanson. On nous dit que le fond de
teint bouche les pores, que la poudre asphyxie la peau, et que le rouge lvres dessche.

Coupons tout de suite court toutes ces ides reues
1
: toutes les peaux mme les plus
sensibles peuvent tre maquilles et " colories " loisir, condition quand mme de
choisir des produits appropris. Or, a tombe bien. Aujourd'hui la technologie a beaucoup
progress et la nouvelle gnration de produits de maquillage contient tout ce qu'il faut
d'agents hydratants et d'actifs traitants pour illuminer et embellir la peau tout en la
soignant.

Prenez par exemple les anticernes. C'est vrai qu'ils taient pais, lourds et que du coup ils
desschaient la peau. Mais a n'est plus le cas. Aujourd'hui, ils sont beaucoup plus lgers,
et ils contiennent mme souvent des actifs antirides, comme du rtinol, qui en font de bons
soins contour des yeux.
Pareil pour les fonds de teint qui aujourd'hui protgent des agressions du monde extrieur.
Pareil pour les poudres libres qui peuvent absorber l'excs de sbum.
Pareil pour les fards paupires, les mascaras et les rouges lvres aujourd'hui enrichis
en agents hydratants si bien que oui, on se soigne, mais en couleur !


1
gevestigde ideen, heersende opvattingen


2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

2/7

Vocabulaire

Voici des mots qui ressemblent beaucoup au nerlandais ou langlais.
coutez, rptez et traduisez.

1. maquillage 7. technologie 13. agression
2. soigner 8. progresser 14. absorber
3. fond de teint 9. gnration 15. excs
4. poudre 10. contenir 16. le mascara
5. asphyxier 11. hydratant 17. enrichir
6. appropri 12. un exemple 18. une couleur


Compltez.

actifs ; agents ; couper ; ides ; nouvelle ; pareil ; peaux ; produits ; sagit ; tout

Dans le texte, on nous dit tout sur la (1) gnration de (2) de maquillage. Il faut (3)
court toutes les (4) reues. Il (5) de souligner la valeur double du maquillage grce
au progrs technologique. Les produits sont enrichis en (6) hydratants et contiennent
des (7) traitants. (8) pour tous les produits de maquillage. Aujourdhui , on se
maquille en couleur , mme les (9) les plus sensibles, (10) en se soignant.

1. . . . 6. . . .
2. . . . 7. . . .
3. . . . 8. . . .
4. . . . 9. . . .
5. . . . 10. . . .
2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

3/7
Trouvez les expressions en combinant les deux colonnes. Transcrivez-les. Il y a un mot de trop.

1. boucher a. des actifs 1 j
: . . .

2. traiter b. des agressions 2
.

: . . .

3. enrichir c. lexcs 3
.

: . . .

4. contenir d. la peau 4
.

: . . .

5. colorier e. le contour des yeux 5
.

: . . .

6. protger f. le maquillage 6
.

: . . .

7. absorber g. le bon soin 7
.

: . . .

8. desscher h. les lvres 8
.

: . . .

9. choisir i. les paupires 9
.

: . . .

10. soigner j. les pores 10
.

: . . .

k. un produit




Donnez le contraire. Ajoutez le fminin si la formation de celui-ci ne suit pas la rgle.

1. autre (ander) 1. . . .
2. intrieur (binnen-) 2. . . .
3. desschant (uitdrogend) 3. . . .
4. fin (fijn) 4. . . .
5. lger (licht) 5. . . .
6. ancien (vroeger, voormalig) 6. . . .
7. mauvais (slecht) 7. . . .
8. diffrent (verschillend) 8. . . .
9. long (lang) 9. . . .
10. compact (geconcentreerd) 10. . . .

2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

4/7
Remplacez les parties soulignes par des mots du texte.

1. Dans le document, on nous apprend tout sur le maquillage soignant. 1. . . .
2. Protgez la peau contre les attaques du monde extrieur. 2. . . .
3. Grce aux actifs hydratants, le produit ne dessche pas la peau. 3. . . .
4. Il importe de choisir le produit le plus adapt votre type de peau. 4. . . .
5. Le fond de teint ntouffe pas la peau. 5. . . .
6. Pour illuminer la peau et pour la rendre plus belle, chouchoutez-la ! 6. . . .
7. Les actifs anti-ge retardent lapparition de rides. 7. . . .
8. Autrefois, les anticernes rendaient la peau sche. 8. . . .
9. De mme pour beaucoup dautres produits. 9. . . .
10. Ce soin apporte tout ce qui est ncessaire pour embellir la peau. 10. . . .
11. cartons ces ides fausses une fois pour toutes. 11. . . .
12. Pour avoir une peau nette et douce, il faut bien en prendre soin. 12. . . .
13. Les rouges lvres contiennent mme des agents hydratants. 13. . . .
14. Le fond de teint est un produit nous protgeant des agressions extrieures. 14. . . .
15. Voici les poudres libres pouvant absorber lexcs de sbum. 15. . . .


Traduisez les mots donns. Compltez la grille avec des mots de la mme famille.

le maquillage . . . . . . (opmaken)
la protection . . . . . . (beschermen)
la couleur . . . . . . (kleuren)
le choix . . . . . . (kiezen)
lembellissement . . . . . . (mooier maken)
lhydratation . . . . . . (hydrateren)
le progrs . . . . . . (vooruitgang boeken)
le soin . . . . . . (verzorgen)
le contenu . . . . . . (bevatten)
labsorption . . . . . . (absorberen)
2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

5/7

RVISION de la forme en -ANT


Compltez par une forme en ANT. Faites les accords ncessaires !
Dites sil sagit dun participe prsent (PP), dun grondif (G) ou dun adjectif verbal (AV).

MODELE : Dans le texte, on nous dit tout sur le maquillage (soigner). (AV) soignant

Grce aux actifs (1. hydrater), la peau ne dessche pas. 1. ( . . . ) . . .
2. ( . . . ) . . .
(2. Choisir) les produits appropris, toutes les peaux peuvent
tre maquilles tout (3. respecter) leur nature.
3. ( . . . ) . . .
Pour la peau grasse, conseillez des masques (4. absorber). 4. ( . . . ) . . .
Voil un gamme de produits (5. protger) la peau
contre le froid.
5. ( . . . ) . . .
Ce sont des actifs (6. traiter) la peau en profondeur. 6. ( . . . ) . . .
7. ( . . . ) . . .
Ces nouveaux mascaras apportent des lments (7. traiter)
et (8. embellir).
8. ( . . . ) . . .
9. ( . . . ) . . .
Les duos (9. dmaquiller) (10. contenir) du lait et
de la lotion se vendent en institut.
10. ( . . . ) . . .
11. ( . . . ) . . .
12. ( . . . ) . . .
13. ( . . . ) . . .
14. ( . . . ) . . .
(11. Mlanger) des pigments, qui sont secs, avec des
substances grasses, donc (12. hydrater) comme des cires
ou des huiles vgtales, les laboratoires cosmtiques sont
arrivs laborer des fonds de teint (13. nourrir) la peau
tout en (14. garder) leur pouvoir (15. couvrir).
15. ( . . . ) . . .

Grammaire
2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

6/7

THORIE : Les formes en ANT.


FORMATION

Radical

Terminaison

1
e
personne du pluriel
de lindicatif prsent
- ONS
+
ANT



(luisteren) couter coutons cout- ant coutant
(invullen) remplir remplissons rempliss- ant remplissant
(leven) vivre vivons viv- ant vivant





3 FORMES

Remarques Comment les distinguer ? Exceptions
INvariable
prcd de (d) NE
un pronom rflchi
ou suivi d un complment
(avoir) ayant ;
(tre) tant ;
(savoir) sachant
Le participe prsent




variable
on peut le remplacer par un autre
adjectif
Ladjectif verbal


(fleurir)
florissant ;
(pouvoir)
puissant


Hum Le grondif
INvariable
prcd de EN
employ lorsque le sujet de la principale est
le mme que le sujet de la subordonne









LE GERONDIF EXPRIME :

= pendant que (terwijl)
en prparant
Le temps :
Elle fait des exercices de gym,
pendant quelle prpare
le dner.

= par le fait de (door te)
en suivant
La manire,
le moyen :
Nous voulons perdre des kilos
par le fait de suivre
un rgime.

= parce que (omdat)
en estimant qu
La cause :
On a adapt les mensurations de
Barbie parce quon estimait qu
ainsi elle ressemblerait plus la
femme actuelle.

= si (als, indien)
en faisant
La condition,
la supposition :
Vous maigrirez
si vous faites
un peu de sport.

2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

7/7

Expression orale

En exerant votre mtier desthticienne il vous sera utile dcarter les ides errones concernant certains
produits. Pour y couper court, servez-vous des structures suivantes.

Trame - C est vrai que (nom du produit) (verbe l imparfait) et qu i l /el l e (verbe limparfait)
- Mai s, ce n est pl us l e cas. / Mai s on a tort de croi re que c est touj ours l e cas.
- Auj ourd hui , (nom du produit) (verbe au prsent) et i l /el l e (verbe au prsent) mme .

Exemple - Cest vrai quautrefois le rouge lvres desschait.
- Mais, ce nest plus le cas.
- Aujourdhui, le rouge lvres est enrichi en agents hydratants si bien quil soigne mais en couleur !


- Cest vrai quautrefois lanticerne tait pais, lourd et quil desschait la peau.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, lanticerne est beaucoup plus lger, et il contient mme souvent des actifs antirides comme du
rtinol, qui en font un bon soin contour des yeux.

- Cest vrai que le fond de teint bouchait les pores.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, le fond de teint protge mme contre les agressions du monde extrieur.

- Cest vrai quautrefois la poudre asphyxiait la peau.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, la poudre libre absorbe mme lexcs de sbum.

- Cest vrai quautrefois le fard paupires desschait.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, le fard paupires est enrichi en agents hydratants si bien quil soigne mais en couleur !

- Cest vrai quautrefois le mascara desschait.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, le mascara est enrichi en agents hydratants si bien quil soigne mais en couleur !


2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

1/7


Texte


Lisez le texte et rpondez aux questions.


LE MAQUILLAGE QUI SOIGNE.

Aujourd'hui, on vous dit tout sur le maquillage qui soigne, c'est parti !
Quand il s'agit de maquillage, c'est toujours la mme chanson. On nous dit que le fond de
teint bouche les pores, que la poudre asphyxie la peau, et que le rouge lvres dessche.

Coupons tout de suite court toutes ces ides reues
1
: toutes les peaux mme les plus
sensibles peuvent tre maquilles et " colories " loisir, condition quand mme de
choisir des produits appropris. Or, a tombe bien. Aujourd'hui la technologie a beaucoup
progress et la nouvelle gnration de produits de maquillage contient tout ce qu'il faut
d'agents hydratants et d'actifs traitants pour illuminer et embellir la peau tout en la
soignant.

Prenez par exemple les anticernes. C'est vrai qu'ils taient pais, lourds et que du coup ils
desschaient la peau. Mais a n'est plus le cas. Aujourd'hui, ils sont beaucoup plus lgers,
et ils contiennent mme souvent des actifs antirides, comme du rtinol, qui en font de bons
soins contour des yeux.
Pareil pour les fonds de teint qui aujourd'hui protgent des agressions du monde extrieur.
Pareil pour les poudres libres qui peuvent absorber l'excs de sbum.
Pareil pour les fards paupires, les mascaras et les rouges lvres aujourd'hui enrichis
en agents hydratants si bien que oui, on se soigne, mais en couleur !


1
gevestigde ideen, heersende opvattingen


2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

2/7

Vocabulaire

Voici des mots qui ressemblent beaucoup au nerlandais ou langlais.
coutez, rptez et traduisez.

1. maquillage 7. technologie 13. agression
2. soigner 8. progresser 14. absorber
3. fond de teint 9. gnration 15. excs
4. poudre 10. contenir 16. le mascara
5. asphyxier 11. hydratant 17. enrichir
6. appropri 12. un exemple 18. une couleur


Compltez.

actifs ; agents ; couper ; ides ; nouvelle ; pareil ; peaux ; produits ; sagit ; tout

Dans le texte, on nous dit tout sur la (1 nouvelle) gnration de (2 produits) de
maquillage. Il faut (3 couper) court toutes les (4 ides) reues. Il (5 sagit) de
souligner la valeur double du maquillage grce au progrs technologique. Les produits
sont enrichis en (6 agents) hydratants et contiennent des (7 actifs) traitants. (8
Pareil) pour tous les produits de maquillage. Aujourdhui , on se maquille en couleur ,
mme les (9 peaux) les plus sensibles, (10 tout) en se soignant.

1. . . . nouvelle 6. . . . agents
2. . . . produits 7. . . . actifs
3. . . . couper 8. . . . pareil
4. . . . ides 9. . . . peaux
5. . . . peaux 10. . . . tout
2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

3/7
Trouvez les expressions en combinant les deux colonnes. Transcrivez-les. Il y a un mot de trop.

1. boucher a. des actifs 1 j
: . . .
boucher les pores
2. traiter b. des agressions 2
.

: . . .
2 d traiter la peau
3. enrichir c. lexcs 3
.

: . . .
3 k enrichir un produit
4. contenir d. la peau 4
.

: . . .
4 a contenir des actifs
5. colorier e. le contour des yeux 5
.

: . . .
5 i colorier les paupires
6. protger f. le maquillage 6
.

: . . .
6 b protger des agressions
7. absorber g. le bon soin 7
.

: . . .
7 c absorber lexcs
8. desscher h. les lvres 8
.

: . . .
8 h desscher les lvres
9. choisir i. les paupires 9
.

: . . .
9 g choisir le bon soin
10. soigner j. les pores 10
.

: . . .
10 e soigner le contour des yeux
k. un produit

le maquillage


Donnez le contraire. Ajoutez le fminin si la formation de celui-ci ne suit pas la rgle.

1. autre (ander) 1. . . . mme
2. intrieur (binnen-) 2. . . . extrieur
3. desschant (uitdrogend) 3. . . . hydratant
4. fin (fijn) 4. . . . pais, -se
5. lger (licht) 5. . . . lourd
6. ancien (vroeger, voormalig) 6. . . . nouveau, nouvelle
7. mauvais (slecht) 7. . . . bon, bonne
8. diffrent (verschillend) 8. . . . pareil, -le
9. long (lang) 9. . . . court
10. compact (geconcentreerd) 10. . . . lger, lgre

2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

4/7
Remplacez les parties soulignes par des mots du texte.

1. Dans le document, on nous apprend tout sur le maquillage soignant. 1. . . . dit
2. Protgez la peau contre les attaques du monde extrieur. 2. . . . agressions
3. Grce aux actifs hydratants, le produit ne dessche pas la peau. 3. . . . agents
4. Il importe de choisir le produit le plus adapt votre type de peau. 4. . . . appropri
5. Le fond de teint ntouffe pas la peau. 5. . . . asphyxie
6. Pour illuminer la peau et pour la rendre plus belle, chouchoutez-la ! 6. . . . lembellir
7. Les actifs anti-ge retardent lapparition de rides. 7. . . . antirides
8. Autrefois, les anticernes rendaient la peau sche. 8. . . . desschaient
9. De mme pour beaucoup dautres produits. 9. . . . pareil
10. Ce soin apporte tout ce qui est ncessaire pour embellir la peau. 10. . . . ce quil faut
11. cartons ces ides fausses une fois pour toutes. 11. . . . coupons court
12. Pour avoir une peau nette et douce, il faut bien en prendre soin. 12. . . . la soigner
13. Les rouges lvres contiennent mme des agents hydratants. 13. . . . sont enrichis en
14. Le fond de teint est un produit nous protgeant des agressions extrieures. 14. . . . qui ns protge
15. Voici les poudres libres pouvant absorber lexcs de sbum. 15. . . . qui peuvent


Traduisez les mots donns. Compltez la grille avec des mots de la mme famille.

le maquillage . . . . . . maquiller (opmaken)
la protection . . . . . . protger (beschermen)
la couleur . . . . . . colorier (kleuren)
le choix . . . . . . choisir (kiezen)
lembellissement . . . . . . embellir (mooier maken)
lhydratation . . . . . . hydrater (hydrateren)
le progrs . . . . . . progresser (vooruitgang boeken)
le soin . . . . . . soigner (verzorgen)
le contenu . . . . . . contenir (bevatten)
labsorption . . . . . . absorber (absorberen)
2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

5/7

RVISION de la forme en -ANT


Compltez par une forme en ANT. Faites les accords ncessaires !
Dites sil sagit dun participe prsent (PP), dun grondif (G) ou dun adjectif verbal (AV).

MODELE : Dans le texte, on nous dit tout sur le maquillage (soigner). (AV) soignant

Grce aux actifs (1. hydrater), la peau ne dessche pas. 1. ( . . . ) . . . (AV) hydratants
2. ( . . . ) . . . (G) en choisissant
(2. Choisir) les produits appropris, toutes les peaux peuvent
tre maquilles tout (3. respecter) leur nature.
3. ( . . . ) . . . (G) en respectant
Pour la peau grasse, conseillez des masques (4. absorber). 4. ( . . . ) . . . (AV) absorbants
Voil un gamme de produits (5. protger) la peau
contre le froid.
5. ( . . . ) . . . (PP) protgeant
Ce sont des actifs (6. traiter) la peau en profondeur. 6. ( . . . ) . . . (PP) traitant
7. ( . . . ) . . . (AV) traitants
Ces nouveaux mascaras apportent des lments (7. traiter)
et (8. embellir).
8. ( . . . ) . . . (AV) embellissants
9. ( . . . ) . . . (AV) dmaquillants
Les duos (9. dmaquiller) (10. contenir) du lait et
de la lotion se vendent en institut.
10. ( . . . ) . . . (PP) contenant
11. ( . . . ) . . . (G) En mlangeant
12. ( . . . ) . . . (AV) hydratantes
13. ( . . . ) . . . (PP) nourrissant
14. ( . . . ) . . . (AV) en gardant
(11. Mlanger) des pigments, qui sont secs, avec des
substances grasses, donc (12. hydrater) comme des cires
ou des huiles vgtales, les laboratoires cosmtiques sont
arrivs laborer des fonds de teint (13. nourrir) la peau
tout en (14. garder) leur pouvoir (15. couvrir).
15. ( . . . ) . . . (AV) couvrant

Grammaire
2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

6/7

THORIE : Les formes en ANT.


FORMATION

Radical

Terminaison

1
e
personne du pluriel
de lindicatif prsent
- ONS
+
ANT



(luisteren) couter coutons cout- ant coutant
(invullen) remplir remplissons rempliss- ant remplissant
(leven) vivre vivons viv- ant vivant





3 FORMES

Remarques Comment les distinguer ? Exceptions
INvariable
prcd de (d) NE
un pronom rflchi
ou suivi d un complment
(avoir) ayant ;
(tre) tant ;
(savoir) sachant
Le participe prsent

(XR6 n2)


variable
on peut le remplacer par un autre
adjectif
Ladjectif verbal
(XR6 n3)

(fleurir)
florissant ;
(pouvoir)
puissant


Hum Le grondif
INvariable
prcd de EN
employ lorsque le sujet de la principale est
le mme que le sujet de la subordonne









LE GERONDIF EXPRIME :

= pendant que (terwijl)
en prparant
Le temps :
Elle fait des exercices de gym,
pendant quelle prpare
le dner.

= par le fait de (door te)
en suivant
La manire,
le moyen :
Nous voulons perdre des kilos
par le fait de suivre
un rgime.

= parce que (omdat)
en estimant qu
La cause :
On a adapt les mensurations de
Barbie parce quon estimait qu
ainsi elle ressemblerait plus la
femme actuelle.

= si (als, indien)
en faisant
La condition,
la supposition :
Vous maigrirez
si vous faites
un peu de sport.

2006 E. Dierckx
Un maqui l l age qui s oi gne.

7/7

Expression orale

En exerant votre mtier desthticienne il vous sera utile dcarter les ides errones concernant certains
produits. Pour y couper court, servez-vous des structures suivantes.

Trame - C est vrai que (nom du produit) (verbe l imparfait) et qu i l /el l e (verbe limparfait)
- Mai s, ce n est pl us l e cas. / Mai s on a tort de croi re que c est touj ours l e cas.
- Auj ourd hui , (nom du produit) (verbe au prsent) et i l /el l e (verbe au prsent) mme .

Exemple - Cest vrai quautrefois le rouge lvres desschait.
- Mais, ce nest plus le cas.
- Aujourdhui, le rouge lvres est enrichi en agents hydratants si bien quil soigne mais en couleur !


- Cest vrai quautrefois lanticerne tait pais, lourd et quil desschait la peau.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, lanticerne est beaucoup plus lger, et il contient mme souvent des actifs antirides comme du
rtinol, qui en font un bon soin contour des yeux.

- Cest vrai que le fond de teint bouchait les pores.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, le fond de teint protge mme contre les agressions du monde extrieur.

- Cest vrai quautrefois la poudre asphyxiait la peau.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, la poudre libre absorbe mme lexcs de sbum.

- Cest vrai quautrefois le fard paupires desschait.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, le fard paupires est enrichi en agents hydratants si bien quil soigne mais en couleur !

- Cest vrai quautrefois le mascara desschait.
- Mais, ce nest plus le cas. (Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.)
- Aujourdhui, le mascara est enrichi en agents hydratants si bien quil soigne mais en couleur !


2006 E. Dierckx
TVoc : Un maqu i l l ag e q ui s oi gn .

1/1

Compltez avec des mots du nouveau vocabulaire.
LE MAQUILLAGE QUI SOIGNE.
Quand il s'agit de maquillage, c'est toujours la chanson.
On nous dit que le fond de teint les pores, que la poudre
la peau, et que le rouge lvres .

Coupons court ces ides : toutes les peaux mme les
plus peuvent tre maquilles et "colories", condition
de choisir des produits . La technologie a beaucoup
progress et la nouvelle gnration de produits contient
tout ce qu'il d'agents hydratants et d'actifs traitants
pour illuminer et embellir la peau tout en la .

Les anticernes, par exemple, taient , lourds et ils
desschaient la peau. Mais, aujourd'hui, ils sont plus
lgers. Ils contiennent mme souvent des actifs antirides,
comme du rtinol, qui en font de bons soins des yeux.
pour les fonds de teint qui aujourd'hui protgent des
agressions du monde extrieur.
De mme pour les poudres libres qui peuvent absorber l'
de sbum.
Ainsi que pour les fards paupires, les mascaras et les
rouges lvres aujourd'hui en agents hydratants si bien
quon se soigne, mais en !
2006 E. Dierckx
- Cest vrai quautrefois lanticerne tait pais, lourd et quil
desschait la peau.
- Mais, ce nest plus le cas.
- Aujourdhui, lanticerne est beaucoup plus lger, et il contient
mme souvent des actifs antirides comme du rtinol, qui en
font un bon soin contour des yeux.


- Cest vrai que le fond de teint bouchait les pores.
- Mais, on a tort de croire que cest toujours le cas.
- Aujourdhui, le fond de teint protge mme contre les
agressions du monde extrieur.


- Cest vrai quautrefois la poudre asphyxiait la peau.
- Mais,
- Aujourdhui, la poudre libre absorbe mme lexcs de sbum.


- Cest vrai quautrefois le fard paupires desschait.
- Mais,
- Aujourdhui, le fard paupires est enrichi en agents
hydratants si bien quil soigne mais en couleur !


- Cest vrai quautrefois le mascara desschait.
- Mais,
- Aujourdhui, le mascara est enrichi en agents hydratants si
bien quil soigne mais en couleur !

I. V ou F ? Expl i quez avec des mots du nouveau vocabul ai re.
1. Lesthticienne aide carter les fausses histoires sur certains produits de beaut.
2. Les peaux sensibles ne peuvent pas tre maquilles.
3. En colorant la peau avec un fond de teint, on la couvre la surface dune couche de fard.
4. La poudre sert touffer la peau.
1. . . .
2. . . .
3. . . .
4. . . .
II. cri vez de bonnes phrases. Trouvez l e mot dri v. Fai tes l accord si ncessai re.
Aujourdhui, le ( 1. maqui l l er) (2. soi n) la peau et ( 3. contenu) des ( 4. acti ver)
( 5. hydratati on) nous ( 6. protecti on) contre les ( 7. agresser) de lextrieur.
( 8. Enri chi r) les produits de beaut de substances ( 9. trai tement) la peau,
ils sont devenus les ( 10. agi r) de l( 11. embel l i r). On na plus le ( 12. choi si r) .
1. . . .
2. . . .
3. . . .
4. . . .
5. . . .
6. . . .
7. . . .
8. . . .
9. . . .
10. . . .
11. . . .
12. . . .

III. Rempl acez l a parti e soul i gne par un synonyme.
1. Le vent et le froid rendent la peau sche. . . .
2. La partie extrieure des yeux connat une peau trs fine. . . .
3. Grce la progression de la technologie, le cosmtique est en plein essor. . . .
4. Tu as reu tout ce qui est ncessaire pour russir. . . .
5. Voici des produits pouvant retarder lapparition de rides. . . .
IV. Compl tez par l e contrai re des mots entre parenthses.
Lerreur consiste (1. oxygner) la peau sous une (2. fine) couche de fard.
Les (3. anciens) produits promettent de (4. mauvais) rsultats (5. long) terme.
Il existe des textures (6. lourdes) spcialement conues pour viter la formation de comdons.
Ces poudres ont des proprits (7. diffrentes), mais je prfre la poudre (8. compacte).
1. . . .
2. . . .
3. . . .
4. . . .
5. . . .
6. . . .
7. . . .
8. . . .




Cours : Fr an ai s
Nom :
. . .
Date
:

Section :
E
L
V

K
. . .

n
. . .



Heilig Graf
Klinkstr. 3 2300 Turnhout

Prof : E. Di er ckx Sujet : Le maquillage soignant

.

.
0
..

Rsultat :
. . .
/30



I. V ou F ? Expl i quez avec des mots du nouveau vocabul ai re.
1. Lesthticienne aide carter les fausses histoires sur certains produits de beaut.
2. Les peaux sensibles ne peuvent pas tre maquilles.
3. En colorant la peau avec un fond de teint, on la couvre la surface dune couche de fard.
4. La poudre sert touffer la peau.
1. . . . V. Coupons court aux ides reues.
2. . . . F. Si, condition de choisir des produits appropris.
3. . . . F. Aujourdhui le fond de teint ne bouche pas les pores, et il est dune texture plus lgre
4. . . . F. Elle sert absorber lexcs de sbum.
II. cri vez de bonnes phrases. Trouvez l e mot dri v. Fai tes l accord si ncessai re.
Aujourdhui, le ( 1. maqui l l er) (2. soi n) la peau et ( 3. contenu) des ( 4. acti ver)
( 5. hydratati on) nous ( 6. protecti on) contre les ( 7. agresser) de lextrieur.
( 8. Enri chi r) les produits de beaut de substances ( 9. trai tement) la peau,
ils sont devenus les ( 10. agi r) de l( 11. embel l i r). On na plus le ( 12. choi si r) .
1. . . .
2. . . .
3. . . .
maquillage
soigne
contient
4. . . .
5. . . .
6. . . .
actifs
hydratants
protgeant
7. . . .
8. . . .
9. . . .
agressions
en enrichissant
traitant
10. . . .
11. . . .
12. . . .
agents
embellissement
choix
III. Rempl acez l a parti e soul i gne par un synonyme.
1. Le vent et le froid rendent la peau sche. . . . desschent
2. La partie extrieure des yeux connat une peau trs fine. . . . Le contour
3. Grce la progression de la technologie, le cosmtique est en plein essor. . . . au progrs
4. Tu as reu tout ce qui est ncessaire pour russir. . . . ce quil faut
5. Voici des produits pouvant retarder lapparition de rides. . . . qui peuvent
IV. Compl tez par l e contrai re des mots entre parenthses.
Lerreur consiste (1. oxygner) la peau sous une (2. fine) couche de fard.
Les (3. anciens) produits promettent de (4. mauvais) rsultats (5. long) terme.
Il existe des textures (6. lourdes) spcialement conues pour viter la formation de comdons.
Ces poudres ont des proprits (7. diffrentes), mais je prfre la poudre (8. compacte).
1. . . .
2. . . .
asphyxier
paisse
3. . . .
4. . . .
nouveaux
bons
5. . . .
6. . . .
court
lgres
7. . . .
8. . . .
pareilles
libre



Cours : Fr an ai s
Nom :
. . .
Date
:

Section :
E
L
V

K
. . .

n
. . .



Heilig Graf
Klinkstr. 3 2300 Turnhout

Prof : E. Di er ckx Sujet : Le maquillage soignant

.

.
0
..

Rsultat :
. . .
/30