CamTel© SVR 

Pr inzip 
Das CamTel plus System dient der schnellen Übertragung von
Videobildern über Telefonnetze. Es eröffnet sowohl im
kommerziellen als auch im privaten Bereich neue Dimensionen der
Fernalarmierung und Alarmverifizierung mit Live‐ und
Voralarmbildern. CamTel plus stellt im Alarmfall oder auch
jederzeit bei Anwahl des Videosenders Livebilder vom überwachten Objekt zur Verfügung. Das
senderseitige Voralarmarchiv speichert permanent Bilder, die im Alarmfall als sogenannte
Voralarmbilder zur Verifizierung des Alarms nachträglich am Empfänger ausgewertet werden
können. Mit Hilfe der transparenten seriellen Schnittstelle können Daten übertragen werden
(Fernsteuerung, Fernwirkung usw.). CamTel plus besteht aus einer Sendebox mit
Kameraanschlüssen, Relais‐Ein/Ausgängen, Fernsteuerschniffstelle, Monitorausgang sowie dem
Windows‐ Empfangsprogramm für PCs. Das CamTel plus System kann problemlos für die
Videoaufschaltung bei Wachzentralen genutzt werde 

Empfangssoftwar e 
Die CamTel plus Empfangssoftware stellt Menüs zur Konfiguration, Bilddarstellung und
Bedienung zur Verfügung. Wichtige Features: Kameravollbild, Übersicht mit 4 oder 10 Kameras ‐
Abruf Voralarmbilder von Sendebox ‐ manuelle Anwahl des Senders ‐ Fernbedienung (Licht,
Türöffner usw.) ‐ Auswertung Bildarchiv ‐ Bildsuche über komfortable Menüs (Schnellsuche) ‐
Paßwortschutz ‐ Alarmjournal ‐ gesamte Konfiguration und Systemsteuerung über Menüs (Sender
und Empfänger) ‐ einstellbarer Timer ‐ Scharf/Unscharfschaltung. 

Schnittstellen/Anschlüsse 
Zur Einbindung in das spezielle Anwendungsprofil ist CamTel plus mit diversen Schnittstellen und
Anschlussmöglichkeiten ausgestattet. Neben 10 Kameraeingängen sind 10 Kamerameldeeingänge
zur Auslösung kameraselektiver Alarme vorhanden. Je 2 Ein‐ und Ausgänge (Relais) können
Steueraufgaben und Schaltvorgänge übernehmen. Die transparente serielle Schnittstelle ist für
Fernsteueraufgaben vorgesehen (Kreuzschienen, Schwenk/Neige‐Geräte, Zoom usw.). Außerdem
sind ein Monitorausgang für Kontrollzwecke sowie ein Scharf/Unscharf‐Eingang vorhanden.

CamLine© 

Videobildübertragungssystem über öffentliche/private Netze in 2 
Videoeingänge (Farbe oder S/W) 
Geeignet für analoge Modems, ISDN, GSM, TCP/IP 
Automatischer Verbindungsaufbau bei Alarmen 
Steuerausgang (Relaiskontakt) 

1 von 4  24.07.2009 17:57
 Kompatibel zu CamTel©Windowssoftware und CamControl 4 
Optimales Preis­Leistungs­Verhältnis 

Pr inzip 
Das CamLine System dient der schnellen Übertragung von Farbvideobildern über öffentliche
Telefonnetze oder private Netze (z.B. LAN). Durch die sehr kompakte Bauweise mit 2
Videoeingängen ist eine preisbewusste Systemlösung auch für kleinere gewerbliche oder private
Anwendungen lieferbar. CamLine ist voll kompatibel zu den im Markt bekannten
Empfangssoftwarepaketen CamTel©Windowssoftware und der Leitstellensoftware CamControl 4.
CamLine stellt im Alarmfall oder jederzeit durch manuelle Anwahl des CamLine Senders
Livebilder vom überwachten Objekt zur Verfügung. Alle übertragenen Bilder können bei Bedarf
auf der Festplatte des Empfangsrechners gespeichert werden, um eine spätere Auswertung und
Bearbeitung zu gewährleisten CamLine besteht aus einer Senderbox mit 2 Videoeingängen,
V.24‐Schnittstelle zum Anschluss einer Datenübertragungseinrichtung, 1 Steuerausgang
(Relaiskontakt), Spannungsversorgung sowie der CamTel©Windowssoftware für PCs 

Empfangssoftwar e 
Die im Lieferumfang enthaltene CamTel©Windowssoftware stellt einfache Menüs zur kompletten
Systemkonfiguration, Bilddarstellung und Bedienung zur Verfügung. Wichtige Features sind:
Kameravollbild (formatfüllende Darstellung möglich), Übersicht mit 2 Kameras, Automatische
Aufschaltung des CamLine‐Senders bei anstehenden Alarmen, manuelle Anwahl des Senders,
Fernbedienung eines Steuerkontaktes (z.B. Licht, Türöffner, etc.), einstellbarer Timerbetrieb,
programmierbare automatische Wachrundgänge von verschiedenen Sendern (Standorte),
Auswertung Bildarchiv: Bildsuche über komfortable Menüs (Schnellsuche), Passwortschutz,
Alarmjournale, direkter Bildausdruck, Bildexport etc.

CamDisc© SVR 
Pr inzip 
CamDisc© ist ein digitales Aufzeichnungsgerät (digitaler Videorecorder)
für Videobilder, das den herkömmlichen Langzeitrecorder ersetzt. Die
Kamerabilder werden in komprimierter Form auf der Wechselfestplatte
gespeichert und archiviert. Die Differenzbildaufzeichnung reduziert den
Speicherbedarf der Bilder noch einmal um das bis zu 10‐fache gegenüber einer herkömmlichen
Aufzeichnung mittels JEPG/Wavelet‐Verfahren.

Zur Wiedergabe, Bildauswertung und Konfiguration wird der CamDisc© aus der Ferne über
Telefon‐ und Computernetzwerke g5esteuert und ausgewertet. Alternativ wird die
Wechselfestplatte im PC platziert oder der CamDisc© einfach an die serielle Schnittstelle eines
PC angeschloss 

Schnittstellen/Anschlüsse 
Zur Einbindung in das jeweilige Anforderungsprofil ist CamDisc© mit diversen Schnittstellen und
Anschlussmöglichkeiten ausgestattet. Es kann so zu einem umfangreichen Überwachungs‐ und
Informationssystem ausgebaut werden. CamDisc© besitzt 4 Kameraeingänge, 7 

2 von 4  24.07.2009 17:57
 Alarm‐/Steuereingänge, 1 Störungs‐/Meldeausgang sowie eine Fernsteuerschnittstelle V.24. Die
Modem/ ISDN‐TA/TCP‐IP‐Schnittstelle kann zur Bildübertragung, Fernauswertung und
Fernkonfiguration genutzt werden. An der Fernsteuerschnittstelle lassen sich Remotemodule zur
Steuerung von Schwenk‐/Neigeköpfen, Domen, Kreuzschienen etc. anschließen. 

Videofer nüber tr agung 

Die Videofernübertragung ermöglicht ortsunabhängig eine vollständige Auswertung und
Konfiguration von CamDisc© über Telefon und Computernetzwerke.
Im Alarmfall oder zur manuellen Überprüfung können Live‐Bildsequenzen übertragen und im PC
archiviert werden.
CamDisc© kann problemlos auch auf Wachzentralen aufgeschaltet werden 

Aufzeichnungsmodi 
Für die Bildaufzeichnung kann der Speicher in max. 2000 (Ereignis‐) Ringe unterteilt werden. Es
gibt drei grundlegende Aufzeichnungsmodi: 

Aufzeichnung durch Auslösen eines Steuereinganges (Glasbruchmelder, Türkontakt usw.). 
Bilder automatisch in einem wählbaren Intervall aufzeichnen. 
Bilder nur bei Bildveränderung/Bewegung aufnehmen (der integrierte Motion­Detektor erhöht die 
Speicherkapazität). 

Weitere komplexe Auslöse‐ und Ringweiterschaltmöglichkeiten sind durch Kombination und

spezielle Einstellungen gegeben. Die aufgenommenen Bilder werden automatisch archiviert
(Alarmjournal) und sind nach unterschiedlichen Kriterien abrufbar. Komfortable Bildsuchmenüs
ermöglichen einen schnellen Bildzugriff und den anschließenden Sofortausdruck am PC.

Die komfortable Windows‐Software stellt Funktionen zur Verfügung, die kein herkömmlicher
Videorecorder besitzt: 

Integrierter Videomultiplexer für 4 Kameras 
Videoauswertung, Konfiguration über Telefon und Computernetzwerke 
Ereignisgesteuerte Aufzeichnung 
Automatische Videofernübertragung im Alarmfall 
Verschiedene Aufzeichnungsmodi 
Timerbetrieb 
Direktdruck aus dem Menü 
Passwortschutz 
Automatische Archivierung 
Bildübernahme in Bearbeitungssaftware 
Automatische Sommer­/Winterzeitumstellung 
Anschluss für Überwachungsmonitor 

Mit einer Aufzeichnungsgeschwindigkeit von bis zu 16 Bildern pro Sekunde ist CamDisc© für
professionelle Anwendungen geeignet. Das stabile Metallgehäuse ist mit einem langlebigen
Metallwechselrahmen ausgestattet. 

3 von 4  24.07.2009 17:57