Vous êtes sur la page 1sur 32

34567

ARTCULOS DE ESTUDIO
___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________________________________

15 DE DICIEMBRE DE 2013

___________________________________________________________________________________________________________________

3-9 DE FEBRERO

10-16 DE FEBRERO

17-23 DE FEBRERO

No se dejen confundir
PGINA 6 65 Y 59

Haremos sacrificios por el Reino?


PGINA 11 40 Y 75

Tiene que servirles de memoria


PGINA 17 109 Y 18

24 DE FEBRERO2 DE MARZO

CNTICOS:

CNTICOS:

CNTICOS:

Sigan haciendo esto en memoria de m


PGINA 22 99 Y 8

CNTICOS:

ARTCULOS DE ESTUDIO
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

No se dejen confundir
Es vital que no nos dejemos engaar por especulaciones e ideas cuestionables. En las dos cartas de Pablo a los tesalonicenses encontramos advertencias oportunas sobre este asunto.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

ZIMBABUE
PORTADA: Es todo un reto encontrar a las personas que viven esparcidas entre estos montculos de piedras llamados kopjes, algunos de los cuales sostienen rocas enormes. Pero nada detiene a los hermanos de la regin de los montes de Matobo (Matabeleland)

Haremos sacrificios por el Reino?


Apoyar la obra del Reino requiere muchos esfuerzos. En este artculo analizaremos los sacrificios que se hacan en el antiguo Israel y veremos ejemplos de muchos hermanos que estn haciendo sacrificios por el Reino hoy da.
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

POBLACIN:

12.759.565
PUBLICADORES:

Tiene que servirles de memoria Sigan haciendo esto en memoria de m


Los judos celebran la Pascua por las mismas fechas en que los cristianos celebramos la Conmemoracin de la muerte de Jess. Por qu debemos familiarizarnos con la Pascua? Cmo se calcula la fecha de la Cena del Seor? Qu debe significar esa ocasin para cada uno de nosotros?

40.034
CURSOS BBLICOS:

90.894
A la gente de Zimbabue le gusta leer nuestras publicaciones. Como promedio, cada testigo de Jehov distribuye 16 revistas al mes

OTROS ARTCULOS
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

3 Jehov los protegi en las sombras de las montaas


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

16 Recuerda usted?
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

27 Cmo afrontar la prdida del cnyuge


__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

32 ndice temtico de La Atalaya del 2013

Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bblica que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo contrario, las citas bblicas se han tomado de la version en lenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias). The Watchtower (ISSN 0043-1087) is published semimonthly by Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.; L. Weaver, Jr., President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer; 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, and by Watch Tower Bible and Tract Society of Canada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.

December 15, 2013


Vol. 134, No. 24 Semimonthly SPANISH

Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and at additional mailing oces. POSTMASTER: Send address changes to Watchtower, 1000 Red Mills Road, Wallkill, NY 12589-3299. 5 2013 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. Todos los derechos reservados. Printed in Canada.

LAS MONTAAS
Foto: Pavel Taclk

JEHOV LOS PROTEGI EN LAS SOMBRAS DE

TEMPRANO en la maana, una mujer encuentra un paquete frente a la puerta de su casa. Lo recoge y mira a ambos lados, pero la calle est desierta. Alguien debi dejarlo all durante la noche. Apenas empieza a desenvolverlo, vuelve a entrar a toda prisa y cierra la puerta. Y no es de extraar, pues el paquete contiene publicaciones bblicas prohibidas. Entonces lo aprieta contra su pecho y en silencio le da las gracias a Jehov por tan preciado alimento espiritual. Escenas como esta eran comunes en la Alemania de los aos treinta. Tras la subida al poder del partido nazi, en 1933, la obra de los testigos de Jehov qued proscrita en gran parte del pas. Estbamos convencidos de que una ley hecha por el hombre no podra detener la proclamacin del nombre de Jehov, recuerda Richard Rudolph, que ahora supera los 100 aos de edad. Y aade: Necesitbamos las publicaciones bblicas para estudiar y
Richard Rudolph serva en la Congregacin de Hirschberg (Silesia). La ciudad de Hirschberg es la actual Jelenia Gra, situada en el suroeste de Polonia. 15 DE DICIEMBRE DE 2013

predicar. Pero con la prohibicin ya no era tan fcil obtenerlas, y nos preguntbamos cmo seguiramos adelante con la obra. Richard no tard en descubrir que l podra ayudar de una manera muy singular: aprovechando las sombras de las monta as (Juec. 9:36).
POR ANTIGUAS RUTAS DE CONTRABANDO

Remontando el curso del ro Elba nos encontramos con los Montes Gigantes (Krkonoe), que hoy trazan la frontera entre la Repblica Checa y Polonia. Aunque esta cordillera solo alcanza una altitud de 1.600 metros (5.250 pies), se la ha llama do una isla rtica en medio de Europa. Durante la mitad del ao, una capa de nieve de hasta 3 metros (10 pies) cubre sus crestas. Como el tiempo es tan imprevisible en ellas, ms de un excursionista confiado se ha visto atrapado por la densa niebla. A lo largo de los siglos, la cordillera ha servido de frontera natural entre provincias, reinos y estados. Como los peligros del terreno dificultaban el patrullaje, muchos pasaban artculos

Hermanos y hermanas vestidos de excursionistas introducan publicaciones en Alemania a travs de los Montes Gigantes

de contrabando de un lado a otro. En la dcada de 1930, cuando estas montaas separaban los pases de Alemania y Checoslovaquia, valientes testigos de Jehov aprovecharon las antiguas rutas de los contrabandistas. Con qu propsito? Introducir en el pas publicaciones bblicas. El joven Richard fue uno de esos valientes.
MONTAISMO DE ALTO RIESGO

Los fines de semana, los hermanos jvenes nos adentrbamos en las montaas en grupos de unos siete, todos vestidos de excursionistas, cuenta Richard. Desde el lado alemn aade nos tomaba unas tres horas cruzar las montaas y llegar a pindlerv Mln, una zona hotelera del lado checo que queda a unos 16 kilmetros (10 millas). Por entonces vivan muchos alemanes en esa zona. Uno de ellos era un campesino que accedi a colaborar con los hermanos. Con un carro tirado por caballos, que normalmente usaba para llevar turistas, recoga en una ciudad cercana los paquetes enviados por ferrocarril desde Praga y los llevaba a su granja, donde los esconda en el pajar. All los iban

a buscar los hermanos que los introducan en Alemania. Richard prosigue: Una vez en la granja, llenbamos nuestras mochilas, que estaban diseadas para cargar mucho peso. Cada uno de nosotros llevaba unos 50 kilos [100 libras]. Para no ser vistos, caminaban al amparo de la noche. Partan en cuanto se pona el Sol y estaban de regreso antes del amanecer. Ernst Wiesner, que era superintendente de circuito en aquella poca, describi algunas medidas de seguridad que solan tomar: Dos hermanos iban por delante y siempre que se encontraban con alguien hacan una seal con sus linternas. Al verla, los hermanos que venan con sus pesadas mochilas unos 100 metros [328 pies] atrs saban que deban esconderse entre la maleza. All esperaban hasta que los dos hermanos volvieran y les dieran una contrasea, la cual cambiaba cada semana. Los policas alemanes de uniforme azul eran una amenaza constante, pero no la nica. Cierto da me toc trabajar hasta ms tarde recuerda Richard, as que sal ms tarde que los dems. Era noche cerrada y haba mucha niebla.
LA ATALAYA

Yo avanzaba tiritando bajo la lluvia helada. Entonces me perd entre los pinos de montaa y tard varias horas en volver al camino. Muchos excursionistas han muerto de esa manera. No me encontr con los hermanos hasta la madrugada del da siguiente, cuando ya venan de regreso. Por unos tres aos, el pequeo grupo de valientes hermanos cruz las montaas cada semana. En invierno transportaban las publicaciones esquiando o en trineo. De vez en cuando, grupos de hasta 20 hermanos atravesaban la frontera a plena luz del da, siguiendo los senderos y rutas de montaismo. Para dar la impresin de que no eran ms que un puado de excursionistas inofensivos, los acompaaban algunas hermanas. Ellas caminaban al frente y avisaban de cualquier peligro lanzando sus sombreros al aire. Qu ocurra cuando los correos nocturnos regresaban de sus viajes? Las publicaciones se distribuan de inmediato. De qu manera? Se empaquetaban para que parecieran jabn y se llevaban a la estacin de ferrocarril de Hirschberg. Desde all se enviaban a distintos lugares de Alemania, en los que diversos hermanos y hermanas se encargaban de entregarlas discretamente, tal como se describe al comienzo del artculo. Este sistema de distribucin clandestina estaba tan entrelazado que si alguno de sus hilos era descubierto, toda la red corra peligro. Eso fue lo que sucedi cierto da, y de una forma totalmente inesperada. En 1936, cerca de Berln, encontraron uno de los lugares donde se almacenaban las publicaciones. Entre otras cosas, hallaron tres paquetes de un remitente annimo de Hirschberg. Analizando su letra, la polica pudo identificar y arrestar a un miembro clave de la red clandestina. Poco despus detuvo a dos sospechosos ms, uno de los cuales era Richard Rudolph. Gracias a que los tres asumieron toda la responsabilidad, los dems hermanos pudieron seguir realizando por algn tiempo esos viajes por las montaas, que cada vez eran ms peligrosos.
LECCIN PARA NOSOTROS

un importante suministro de alimento espiritual para los testigos de Jehov alemanes. Pero esa cor dillera no fue la nica va que se utiliz. Hasta 1939, ao en que el ejrcito nazi ocup Checoslovaquia, hubo rutas similares a lo largo de la frontera con esa nacin. No solo en Alemania, sino tambin en otros pases que limitaban con Alemania, como Francia, los Pases Bajos y Suiza, los Testigos corrieron grandes riesgos para que a sus hermanos perseguidos no les faltara alimento espiritual. Hoy, la mayora de nosotros tenemos a nuestra disposicin un sinfn de publicaciones y en diversos formatos. Cada vez que recibamos una nueva publicacin en el Saln del Reino o la descarguemos de la pgina jw.org, tengamos presentes los esfuerzos que hubo que hacer para que llegara hasta nosotros. Tal vez no fue necesario cruzar monta as nevadas a medianoche, pero de seguro muchos hermanos trabajaron arduamente y de todo corazn pensando en nosotros.

Las cumbres nevadas hacan que fuera peligroso cruzar los Montes Gigantes

Las publicaciones que los hermanos llevaban en sus mochilas a travs de los Montes Gigantes fueron
15 DE DICIEMBRE DE 2013

NO SE DEJEN CONFUNDIR
EN ESTE mundo, los engaos y las mentiras son el pan de cada da. Y no es de extraar, pues la Biblia dice claramente que el Diablo, el gobernante de este mundo, es todo un experto en ese campo (1 Tim. 2:14; 1 Juan 5:19). A medida que se acerca el fin de este sistema, Satans se pone ms furioso: sabe que apenas le queda un corto espacio de tiempo (Rev. 12:12). Es lgico, por tanto, que quienes se dejan llevar por l sean cada vez ms mentirosos y traten de confundir sobre todo a los siervos del Dios verdadero. 2En ocasiones, la televisin, los peridicos y las pginas de Internet difunden mentiras descaradas o afirmaciones engaosas sobre los testigos de Jehov y sus creencias. Como resultado, hay quienes se escandalizan o incluso se molestan porque se creen esas falsedades. 3 Pero podemos hacer frente a esta tctica desmoralizante del Diablo. Felizmente, contamos con la Palabra de Dios, que es provechosa [...] para rectificar las cosas (2 Tim. 3:16). Las palabras que el apstol Pablo dirigi a los cristianos de la ciudad de Tesalnica muestran que algunos de ellos se haban dejado enga ar por razonamientos falsos. l les escribi: No se dejen sacudir prontamente de su razn, o como lo vierte la Traduccin en lenguaje actual: No se dejen confundir tan fcilmente (2 Tes. 2:1, 2). Qu lecciones aprendemos de esa amorosa exhortacin, y cmo nos pueden ayudar hoy da?
ADVERTENCIAS OPORTUNAS
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Les rogamos, hermanos, que no se dejen confundir tan fcilmente. (2 TES. 2:1, 2,
Traduccin en lenguaje actual)

IDEAS PARA MEDITAR


___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu oportunas advertencias contienen las cartas de Pablo a los tesalonicenses?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu nos ayudar a no dejarnos engaar?

Cmo nos protege predicar con entusiasmo?

En su primera carta a los cristianos de Tesalnica,

1, 2. Por qu el mundo actual est tan lleno de mentiras,

y cmo se difunden algunas de ellas? (Vea la ilustracin del principio.) 3. Qu nos ayudar a no dejarnos engaar? 4. a)Cmo se advirti a los cristianos de Tesalnica acerca del da de Jehov? b) Cmo se nos advierte a nosotros hoy?

LA ATALAYA

Pablo escribi cartas con advertencias muy oportunas para los cristianos
(Vea los prrafos 4 y 5)

Pablo les advirti sobre la venida del da de Jehov. No quera que estuvieran en oscuridad ni desprevenidos. Por eso les record que, como hijos de la luz, deban estar alerta. Les dijo: Quedmonos despiertos y mantengamos nuestro juicio (lea 1 Tesalonicenses 5:1-6). En la actualidad esperamos la destruccin de Babilonia la Grande, el imperio mundial de la religin falsa. Este suceso marcar el comienzo del gran da de Jehov. Ahora comprendemos mejor cmo cumplir Dios su voluntad. Adems, mediante la congregacin continuamente recibimos advertencias oportunas que nos ayudan a seguir alerta. Prestar atencin a esos constantes avisos reforzar nuestra determinacin de servir a Jehov usando nuestra facultad de raciocinio, es decir, nuestra capacidad de razonar (Rom. 12:1). 5 Poco despus de enviarles a los tesalonicenses la primera carta, Pablo les escribi una segunda. En ella habl de la tribulacin que vendr cuando el Seor Jess ejecute la sentencia divina sobre los que no conocen a Dios y sobre los que
5, 6. a)De qu habl Pablo en su segunda

no obedecen las buenas nuevas (2 Tes. 1: 6-8). El captulo 2 de esa carta revela que algunos miembros de la congregacin se haban dejado alarmar y crean que la llegada del da de Jehov era inminente (lea 2 Tesalonicenses 2:1, 2). Los primeros cristianos no entendan del todo cmo se cumplira la voluntad de Dios. De hecho, refirindose a las profecas, Pablo admiti: Tenemos conocimiento parcial y profetizamos parcialmente; pero cuando llegue lo que es completo, lo que es parcial ser eliminado (1 Cor. 13:9, 10). Aun as, pudieron mantener una fe fuerte gracias a las advertencias inspiradas que les escribieron Pablo, Pedro y otros ungidos fieles de aquel tiempo. 6 A fin de rectificar las cosas y ayudarles a corregir su punto de vista, Pablo profetiz que antes del da de Jehov vendra una gran apostasa y aparecera lo que l llam el hombre del desafuero.
En Hechos 20:29, 30, Pablo seal que de entre las congregaciones cristianas se levantar[an] varones y hablar[an] cosas aviesas para arrastrar a los discpulos tras de s. La historia confirma que con el tiempo la congregacin se dividi en dos grupos: los clrigos y el resto de los creyentes, llamados laicos. Para el siglo tercero, qued patente que el hombre del desafuero era el clero de la cristiandad (vea La Atalaya del 1 de febrero de 1990, pginas 10 a 14).

carta a los cristianos de Tesalnica? b)Qu har Dios pronto mediante Jess? c)Qu preguntas debemos hacernos?
15 DE DICIEMBRE DE 2013

Despus, a su debido tiempo, el Seor Jess reducir[a] a nada a todos aquellos que se hubieran dejado engaar. Pablo indic cul sera la razn de su condena: Porque no aceptaron el amor de la verdad (2 Tes. 2:3, 8-10). Por eso conviene que nos preguntemos: Cunto amo yo la verdad? Estoy al da con las explicaciones actualizadas que aparecen en esta revista y en las dems publicaciones bblicas dirigidas a la congregacin mundial?.
ELIJAMOS BIEN NUESTRAS COMPAAS

Claro, adems de los apstatas y sus falsas enseanzas, los cristianos tendran que enfrentarse a otras trampas. Pablo le escribi a Timoteo que el amor al dinero es raz de toda suerte de cosas perjudiciales, y seal que por su culpa algunos haban sido descarriados de la fe y se haban acribillado con muchos dolores (1 Tim. 6:10). Otro peligro constante seran las obras de la carne (Gl. 5: 19-21). 8Sin embargo, podemos comprender por qu Pablo advirti tan seriamente a los tesalonicenses acerca de los hombres a los que l llam apstoles falsos. En la propia congregacin haba quienes hablaban cosas aviesas para arrastrar a los discpulos tras de s (2 Cor. 11:4, 13; Hech. 20:30). Ms adelante, Jess felicit a la congregacin de feso porque no poda soportar a hombres malos. Los cristianos efesios haban puesto a prueba a estos individuos, que demostraron ser apstoles falsos, hombres mentirosos (Rev. 2:2). Es interesante que, en su segunda carta a los Tesalonicenses, Pablo escri biera: Ahora les damos rdenes, hermanos, en el nombre del Seor Jesucris7

to, de que se aparten de todo hermano que ande desordenadamente. A continuacin se refiri en particular al cristiano que no quiere trabajar (2 Tes. 3: 6, 10). Si tenan que evitar la compaa de alguien perezoso, con cunta ms razn tenan que apartarse de quienes estaban comenzando a comportarse como apstatas! Pasar tiempo con alguien as era muy peligroso y deba evitarse a toda costa. Y lo mismo sucede hoy (Prov. 13:20). 9 La gran tribulacin y el fin de este sistema malvado estn a las puertas, por lo que las advertencias que se dieron a los cristianos del siglo primero son hoy ms importantes que nunca. No queremos aceptar la bondad inmerecida de Dios y al mismo tiempo dejar de cumplir [el] propsito de esa bondad, pues entonces perderamos la oportunidad de vivir para siempre, ya sea en el cielo o en la Tierra (2 Cor. 6:1). Si alguna vez alguien que asiste a nuestras reuniones trata de envolvernos en conversaciones sobre asuntos que la Biblia no explica o se pone a criticar a la organizacin de Jehov, debemos tener mucho cuidado (2 Tes. 3:13-15).
MANTENGAN ASIDAS LAS TRADICIONES

Pablo anim a sus hermanos a estar firmes y aferrarse a lo que haban aprendido (lea 2 Tesalonicenses 2:15). Cules eran las tradiciones que haban aprendido? Obviamente no eran las que la religin falsa promueve y estima como si fueran bblicas. Eran ms bien las ense anzas de Jess y los mensajes que Pablo y otros cristianos fieles transmitan de parte de Dios, muchos de los cuales
10

9. Por qu debemos tener cuidado cuando al-

7, 8. a) A qu trampas se enfrentaban los pri-

meros cristianos? b)A qu peligro especial nos enfrentamos hoy los cristianos verdaderos?

guien se pone a hablar de asuntos que la Biblia no explica o a criticar a la organizacin? 10. A qu tradiciones deban aferrarse los cristianos de Tesalnica?
LA ATALAYA

llegaron a formar parte de las Escrituras inspiradas. A los hermanos de la congregacin de Corinto, Pablo los felicit con estas palabras: En todas las cosas me tienen presente, y tienen firmemente asidas las tradiciones exactamente como se las transmit (1 Cor. 11:2). Estas enseanzas provenan de una fuente segura y merecan su completa confianza. 11 En su carta a los Hebreos, Pablo indic dos maneras en las que un cristiano podra perder la fe y caer (lea Hebreos 2:1; 3:12). Habl de ser llevado a la deriva y de alejarse de Jehov. Cuando alguien est en una barca que se va a la deriva en un ro, puede que al principio no se d cuenta de lo que pasa, pues se va distanciando de la ribera poco a poco. En cambio, si deliberadamente empuja su barca para alejarse de la orilla, son sus propias acciones las que crean la distancia. Ambos casos ilustran lo que ha ocurrido con algunos que se han dejado engaar y han permitido que su confianza en la verdad se debilite. 12 Puede ser que algunos cristianos de Tesalnica se dejaran engaar. Qu hay de nosotros hoy? Estamos rodeados de distracciones que consumen tiempo. Pensemos, por ejemplo, en las horas que la gente pasa absorta en alguna aficin, metida en redes sociales, escribiendo y contestando mensajes electrnicos o mante nindose al da con las ltimas novedades del mundo del deporte. Cualquiera de estas actividades puede distraernos y apagar nuestro entusiasmo por la verdad. Como resultado, quizs nuestras oraciones se vuelvan montonas y descuidemos el estudio de la Biblia, la asistencia a las
11. De qu maneras podran distanciarse de

reuniones y la predicacin. Qu podemos hacer para no dejarnos confundir?


CMO PROTEGERNOS 13Algo que nos ayudar a proteger nuestra fe es recordar en qu momento de la historia vivimos y lo daino que sera buscar la compaa de personas que se niegan a admitir que estamos en los ltimos das. El apstol Pedro escribi acerca de nuestro tiempo: Vendrn burlones con su burla, procediendo segn sus propios deseos y diciendo: Dnde est esa prometida presencia de l? Pues, desde el da en que nuestros antepasados se durmieron en la muerte, todas las cosas continan exactamente como desde el principio de la creacin (2 Ped. 3:3, 4). Para no perder de vista que vivimos en los ltimos das, es esencial leer y estudiar la Biblia diariamente. La predicha apostasa surgi hace siglos y ha perdurado hasta hoy. El hombre del desafuero sigue hostigando a los siervos de Dios. As que, tengamos presente en todo momento lo cerca que est el da de Jehov (Sof. 1:7). 14La experiencia demuestra que uno de los principales modos de mantenernos en guardia y evitar que nos confundan o engaen es participar regularmente en la predicacin de las buenas nuevas. Cuando Jesucristo, Cabeza de la congregacin, les encomend a sus seguidores hacer discpulos de gente de todas las naciones y ensearles a observar lo que haban aprendido de l, en realidad les estaba encargando una labor que les servira de proteccin a ellos mismos (Mat. 28:19, 20). Para cumplir con esa comisin, tenemos que predicar con
13. a)Tal como se predijo, cul es la actitud

Jehov quienes se dejan engaar? 12. Qu actividades podran debilitarnos espiritualmente?


15 DE DICIEMBRE DE 2013

de muchas personas? b)Qu nos ayudar a proteger nuestra fe? 14. Cmo nos protege estar ocupados en la predicacin?

Prepararnos bien y participar en el ministerio impedir que nos dejemos confundir


(Vea los prrafos 14 y 15)

entusiasmo. Acaso nos imaginamos a los hermanos de Tesalnica predicando de manera mecnica, tan solo por cumplir? Recordemos las palabras que les dirigi Pablo: No apaguen el fuego del espritu. No traten con desdn el profetizar (1 Tes. 5:19, 20). Y verdad que las profecas que enseamos nos infunden un sentido de urgencia? 15Sin duda, todos deseamos ayudar a nuestros seres queridos a ser mejores evangelizadores. Con este fin, algunos hermanos dedican parte de su estudio de familia a prepararse para el ministerio. Quiz podamos analizar juntos cmo cultivar el inters de las personas que han respondido bien al mensaje: De qu les vamos a hablar cuando las visitemos la prxima vez? Qu temas podran llamarles la atencin? Cul ser la mejor hora para visitarlas? Muchos hermanos tam15. Qu podemos incluir en nuestra adora-

bin aprovechan parte de la adoracin en familia para estudiar la informacin que se analizar en las reuniones y prepararse para comentar en ellas. Podramos nosotros hacer lo mismo? Al participar en las reuniones, nuestra fe se fortalecer y no nos dejaremos confundir tan fcilmente (Sal. 35:18). As es, la adoracin en familia nos protege de andar especulando acerca de asuntos que no se explican en la Biblia e impide que en nuestra mente surjan dudas. 16A lo largo de los aos, Jehov ha bendecido a su pueblo aclarndole el significado de las profecas bblicas. Reflexionar en tales profecas reafirma nuestra confianza en que recibiremos una maravillosa recompensa. Los ungidos tienen la esperanza de estar con Cristo en el cielo. Tan gloriosa perspectiva los motiva a mantener la capacidad de razonar y no dejarse confundir. Sin duda, se sienten identificados con estas palabras de Pablo a los tesalonicenses: Estamos obligados a dar gracias a Dios siempre por ustedes, hermanos amados por Jehov, porque Dios los seleccion [...] al santificarlos con espritu y por su fe en la verdad (2 Tes. 2:13). 17Quienes esperan vivir para siempre en la Tierra tampoco deben dejarse engaar. Si usted abriga esa esperanza, sin duda lo fortalecern las palabras de Pablo a los cristianos ungidos de Tesalnica (lea 2 Tesalonicenses 3:1-5). Cunto agrade cemos esas amorosas expresiones de nimo! Las cartas a los Tesalonicenses nos advierten contra prestar atencin a especulaciones o ideas cuestionables. Qu oportunas son estas advertencias ahora que el fin est tan cerca!
16. Qu motiva a los ungidos a mantener la

cin en familia?

capacidad de razonar y no dejarse confundir? 17. Cmo nos fortalecen las palabras de 2 Tesalonicenses 3:1-5?
LA ATALAYA

10

HAREMOS SACRIFICIOS POR EL REINO?


LA GENTE est dispuesta a hacer sacrificios por las cosas que le importan. Los padres invierten tiempo, dinero y energas para sacar adelante a sus hijos. Muchos jvenes atletas renuncian a divertirse con sus amigos y dedican varias horas cada da a entrenarse porque quieren representar a su pas en los Juegos Olmpicos. El propio Jess hizo sacrificios por las cosas que le importaban. Pudo haber optado por hacerse rico o formar una familia, pero prefiri concentrarse en fomentar los intereses del Reino (Mat. 4:17; Luc. 9:58). Sus discpulos tambin renunciaron a mucho por el Reino. Como para ellos era tan importante, estuvieron dispuestos a hacer grandes sacrificios y apoyarlo al mximo (Mat. 4:18-22; 19:27). Qu hay de nosotros? Todos hacemos bien en preguntarnos: Qu es importante para m?. 2 Hay sacrificios que todo cristiano verdadero tiene que hacer si quiere cultivar y mantener una relacin estrecha con Jehov. Por ejemplo, es necesario que dedique tiempo y energas a actividades bsicas como orar, leer la Biblia, adorar a Dios en familia, asistir a las reuniones y predicar (Jos. 1:8; Mat. 28:19, 20; Heb. 10:24, 25). Gracias a nuestros esfuerzos y a la bendicin divina, la obra de predicar se est intensificando y son muchos los que siguen acudiendo a la montaa de la casa de Jehov (Is. 2:2). Por otro lado, algunos hacen sacrificios adicionales al servir en Betel, construir Salones del Reino y de Asambleas, organizar las asambleas o participar en labores de socorro cuando azota algn desastre natural. Estas otras tareas no son un requisito
1 Vea el artculo Ofrezcamos sacrificios a Jehov con toda nuestra alma, de La Atalaya del 15 de enero de 2012, pginas 21 a 25. 1. Qu sacrificios hacen muchas personas, y por qu? 2. a)Qu sacrificios bsicos tiene que hacer todo cristiano

Dios ama al dador alegre. (2 COR. 9:7)


TEXTOS PARA MEDITAR
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cmo nos ayuda cada uno de estos textos a evaluar los sacrificios que hacemos por el Reino?
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1 Crnicas 29:9

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1 Corintios 16:1, 2

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

2 Corintios 8:12

verdadero? b) Qu sacrificios adicionales pueden hacer algunos?

11

Muchas ofrendas eran voluntarias, como ocurre con los sacrificios que hacemos hoy
(Vea los prrafos 7 a 13)

Publicadores en un Saln del Reino de Kenia (frica)

para obtener la vida eterna, pero son fundamentales para la causa del Reino. 3 Hoy ms que nunca antes es necesario que apoyemos el Reino. Y no es maravilloso ver que tantos estn haciendo sacrificios de todo corazn para servir a Jehov? (Lea Salmo 54:6.) Si demostramos una actitud generosa como esa, nuestra vida se llenar de alegra mientras esperamos que llegue el Reino de Dios (Deut. 16:15; Hech. 20:35). Ahora bien, cada uno de nosotros debera preguntarse: Podra hacer ms sacrificios por el Reino? Cmo estoy usando mi tiempo, dinero, energas y habilidades? Qu obligaciones no debo descuidar?. Veamos qu podemos aprender de los sacrificios voluntarios que se hacan en tiempos bblicos. Este anlisis nos ayudar a servir a Jehov con alegra.
SACRIFICIOS EN EL ANTIGUO ISRAEL 4En el antiguo Israel, los sacrificios eran la base para recibir el perdn de pecados y la aprobacin de Jehov. Algu3. a) Cmo nos beneficia hacer sacrificios por

el Reino? b)Qu preguntas debemos hacernos? 4. Qu beneficios reciban los israelitas por hacer sacrificios?

nos eran obligatorios, mientras que otros eran voluntarios (Lev. 23:37, 38). Las ofrendas quemadas, en las que se ofreca el animal completo a Dios, podan ser sacrificios voluntarios, o ddivas, hechos a Jehov. Una ocasin notable en la que los israelitas ofrecieron sacrificios fue cuando se dedic el templo en los das de Salomn (2 Crn. 7:4-6). 5 Jehov comprenda que no todos podran ofrecer lo mismo, as que esperaba de cada cual solo lo que sus circunstancias le permitieran. Su Ley estipulaba que se ofrecieran animales y se derramara su sangre, pues estos sacrificios eran una sombra de las buenas cosas por venir a travs de Jess (Heb. 10: 1-4). Ahora bien, Jehov era flexible y comprensivo. Por ejemplo, si un israelita no poda ofrecer un animal del rebao o de la vacada, aceptaba que le ofreciera unas trtolas en su lugar. De este modo, hasta los pobres tenan la oportunidad de hacer sacrificios (Lev. 1:3, 10, 14; 5:7). Eso s, aunque los animales que se ofrecieran podan variar, haba dos cosas que Jehov exiga de todo el que le hiciera ofrendas voluntarias.
5. Qu concesin les hizo Jehov a los pobres? LA ATALAYA

12

Voluntario de un Comit Regional de Construccin (Tuxedo, Nueva York)

Miembros del Betel de Australia

6En primer lugar, la persona tena que dar lo mejor. Jehov solo aprobaba los sacrificios de animales sanos (Lev. 22:18-20). Por eso, si el animal tena algn defecto, no lo consideraba un sacrificio aceptable. En segundo lugar, quien ofreca el sacrificio tena que estar limpio e incontaminado segn la Ley. En caso de que estuviera contaminado, antes tena que recuperar el favor de Dios llevndole una ofrenda por el pecado o una ofrenda por la culpa (Lev. 5:5, 6, 15). Era un asunto serio, pues la Ley castigaba con la muerte a la persona que estando contaminada comiera de un sacrificio de comunin, que poda ser una ofrenda voluntaria (Lev. 7:20, 21). Por el contrario, si estaba limpia a los ojos de Dios y su sacrificio no tena defecto, poda regocijarse y disfrutar de una conciencia tranquila (lea 1 Crnicas 29:9).
SACRIFICIOS EN LA ACTUALIDAD 7Hoy da, muchos hermanos se en6. Qu dos cosas exiga Jehov de todo el que

haca sacrificios voluntarios, y cunta importancia tenan estos requisitos? 7, 8. a) Cmo se sienten muchos hermanos al hacer sacrificios por el Reino? b)Qu puede ofrecerle a Jehov todo cristiano?
15 DE DICIEMBRE DE 2013

tregan de todo corazn al servicio de Jehov. A la vez que lo complacen, ellos mismos se sienten muy satisfechos de ayudar a otros. Cierto hermano que participa en la construccin de Salones del Reino y en socorrer a las vctimas de desastres naturales cuenta que le es difcil describir la felicidad que esto le pro duce. l explica: Cuando veo las caras alegres y agradecidas de los hermanos por tener un saln nuevo o por la ayuda que reciben despus de un desastre natural, s que vale la pena todo el esfuerzo. 8La organizacin de Jehov de tiempos modernos siempre ha buscado maneras de apoyar la obra del Reino. En el ao 1904, el hermano Charles T. Russell escribi lo siguiente: [Todo cristiano] debe considerar que el Seor lo ha nombrado mayordomo de su propio tiempo, influencia, dinero, etc., y que cada uno debe procurar utilizar estos recursos al mximo para la gloria del Amo. Ciertamente, hacerle sacrificios a nuestro Dios, Jehov, tiene grandes recompensas, pero est claro que cuesta algo (2 Sam. 24:21-24). Por eso, cada uno de nosotros debe preguntarse: Podra usar mejor mis recursos?.

13

9Nuestro tiempo. Requiere mucho tiempo y esfuerzo traducir e imprimir nuestras publicaciones, construir lugares de adoracin, organizar asambleas, participar en labores de socorro y efectuar otras actividades necesarias. Ahora bien, el da solo tiene veinticuatro horas. Qu podemos hacer para aprovechar bien el tiempo? Fijmonos en lo que Jess les dijo a sus discpulos cuando los envi a predicar: No abracen a nadie en saludo por el camino (Luc. 10:2-4). Qu quiso decir? Cierto biblista explica: Entre los orientales los saludos no consistan, como entre nosotros, en una leve inclinacin de la cabeza o en extender la mano, sino en muchos abrazos y en inclinarse y hasta postrarse en el suelo. Todo esto consuma mucho tiempo. Jess no estaba animando a sus seguidores a ser maleducados; ms bien, quera ayudarlos a ver que disponan de un tiempo limitado y tenan que aprovecharlo al mximo para las cosas verdaderamente importantes (Efes. 5:16). Podemos poner en prctica este principio y as dedicarle ms tiempo al Reino? 10Nuestro dinero. Hace falta una gran cantidad de dinero para costear las actividades del Reino. Cada ao se destinan decenas de millones de dlares a cubrir los gastos de superintendentes viajantes, precursores especiales y misioneros. Por otra parte, desde 1999 se han construido ms de 24.500 Salones del Reino en pases de recursos limitados, y an se necesitan otros 6.400. Adems, cada mes se imprimen unos
9. Qu principio podemos extraer de las pala-

bras de Jess en Lucas 10:2-4? 10, 11. a)Cmo se utilizan las donaciones que se hacen para la obra del Reino? b) Cmo puede ayudarnos el principio que aparece en 1 Corintios 16:1, 2?

100 millones de ejemplares de las revistas La Atalaya y Despertad! Todo esto se financia con nuestras donaciones voluntarias. 11El apstol Pablo dio un principio que puede sernos til a la hora de hacer donaciones (lea 1 Corintios 16:1, 2). Bajo inspiracin anim a sus hermanos de Corinto a apartar algo de dinero segn pudieran el primer da de la semana, en lugar de esperar al final de cada semana para ver qu les haba sobrado. Del mismo modo, hoy determinamos de antemano cunto vamos a contribuir, cada uno segn sus posibilidades (Luc. 21:1-4; Hech. 4:32-35). Sin duda, Jehov valora nuestro espritu generoso. 12Nuestras energas y habilidades. Jehov nos apoya cuando utilizamos nuestras energas y habilidades a favor del Reino. l ha prometido que nos fortalecer si nos sentimos sin fuerzas (Is. 40:29-31). Y si creemos que no estamos capacitados, que otros estn mucho mejor preparados? Recordemos que Jehov puede potenciar nuestras habilidades, tal como hizo con Bezalel y Oholiab (x. 31:1-6; vea la ilustracin del principio). 13Nuestro Dios nos anima a dar lo mejor de nosotros, sin retener nada (Prov. 3:27). Durante la reconstruccin del templo, Jehov les dijo a los judos de Jerusaln que [pusieran] su corazn en sus caminos, es decir, que meditaran en lo que estaban haciendo a favor de aquella obra (Ageo 1:2-5). Ellos se haban dejado distraer y haban perdido de vista lo que era ms impor12, 13. a)Qu podra refrenarnos de utilizar

al mximo nuestras energas y habilidades a favor del Reino? b)Cmo puede ayudarnos Jehov?
LA ATALAYA

14

tante. A nosotros tambin nos conviene preguntarnos: Gira mi vida en torno a hacer la voluntad de Jehov? Podra poner mi corazn en mis caminos, por as decirlo, para apoyar ms de lleno la obra del Reino en estos ltimos das?.
SACRIFICIOS SEGN NUESTRAS POSIBILIDADES

14Muchos hermanos viven en pases donde los problemas y la pobreza estn a la orden del da, y nuestra organizacin se esfuerza por ayudarlos (2 Cor. 8:14). Con todo, incluso estos hermanos valoran el privilegio de hacer donaciones. Cunto le agrada a Jehov que su corazn los impulse a dar de lo poco que tienen! (2 Cor. 9:7.) 15 En cierto pas africano muy pobre, algunos hermanos separan una peque a seccin de su huerto y usan el dinero que sacan de ella para apoyar la obra del Reino. En ese mismo pas se necesitaba un nuevo Saln del Reino. Los hermanos queran participar en su construc cin, pero esta se program para la poca de la siembra. Los detuvo esto? Para nada. Iban a trabajar al saln durante el da, y por la noche sembraban sus cultivos. Qu espritu de sacrificio! Nos recuerdan a los hermanos del primer siglo que vivan en Macedonia. Aunque estaban sumidos en una profunda pobreza, rogaron que los dejaran ayudar a sus hermanos necesitados (2 Cor. 8:1-4). De igual modo, que cada uno de nosotros d en proporcin con la bendicin de Jehov que ha recibido, es decir, con lo poco o mucho que tenga (lea Deuteronomio 16:17).
14, 15. a) Cmo nos anima el ejemplo de mu-

16Pero hay algo que debemos recordar. Igual que los israelitas, tenemos que asegurarnos de que nuestros sacrificios voluntarios agraden a Jehov. Debemos mantener el equilibrio para no descuidar nuestras principales obligaciones, es decir, el cuidado de nuestra familia y nuestra adoracin a Dios. Dedicar tiempo y recursos a ayudar a otras personas nunca debera llevarnos a desatender las necesidades espirituales o fsicas de nuestra familia. Si lo hiciramos, en realidad estaramos dando de lo que no tenemos (lea 2 Corintios 8:12). Tampoco debemos descuidar nuestra propia espiritualidad (1 Cor. 9:26, 27). Ahora bien, si vivimos segn los principios bblicos, todo sacricio que hagamos nos producir gran alegra y satisfaccin, y ser especialmente acepto a los ojos de Jehov.
SACRIFICIOS DE GRAN VALOR

Por todo el mundo hay hermanos y hermanas que trabajan abnegadamente a favor del Reino; podra decirse que se derraman como libacin (Filip. 2:17). Cunto los valoramos por ello! Y qu decir de las esposas y los hijos de los hermanos que supervisan las actividades del Reino? Agradecemos profundamente su generosidad y los sacrificios que hacen. 18 Hay mucho trabajo que hacer en la obra del Reino. Oremos a Jehov y pensemos en maneras de hacer ms. Podemos estar seguros de que recibiremos grandes recompensas ahora y mayores todava en el sistema de cosas venidero (Mar. 10:28-30).
17

16. Cmo podemos asegurarnos de que nues-

chos hermanos que son pobres? b)Qu debemos estar decididos a hacer?
15 DE DICIEMBRE DE 2013

tros sacrificios agraden a Jehov? 17, 18. a)Qu sentimos por los hermanos que hacen sacrificios por el Reino? b)En qu deberamos pensar todos?

15

RECUERDA USTED?

Ha ledo con atencin los ltimos nmeros de La Atalaya? Compruebe si sabe contestar las siguientes preguntas:
Cundo predic [Jess] a los espritus en prisin? (1 Ped. 3:19.) Parece que, en algn momento posterior a su resurreccin, Jess anunci a los espritus malignos que recibiran su merecido castigo (15/6, pgina 23). Qu tres cosas hay que hacer para lograr que funcione un segundo matrimonio? No permitir que el matrimonio anterior eclipse el actual, ayudar a los amigos a saber cmo tratar al nuevo cnyuge y no desconfiar del cnyuge actual porque el anterior fue infiel (1/7, pginas 9 y 10). Cundo juzga Jess a las ovejas y las cabras? (Mat. 25:32.) Jess juzgar a las personas cuando venga durante la gran tribulacin, despus de la destruccin de la religin falsa (15/7, pgina 6). Cundo llorarn y crujirn sus dientes de rabia los cristianos semejantes a la mala hierba de la parbola de Jess? (Mat. 13: 36, 41, 42.) Lo harn durante la gran tribulacin, al comprender que no podrn escapar de la destruccin (15/7, pgina 13). Cundo se cumplen las palabras de Jess relacionadas con el esclavo fiel y discreto? (Mat. 24:45-47.) No empezaron a cumplirse en el Pentecosts del ao 33, sino despus de 1914. En 1919 se nombr al esclavo sobre los domsticos, es decir, sobre todos los cristianos que reciben alimento espiritual (15/7, pginas 21 a 23). Cundo nombra Jess al esclavo fiel sobre todos sus bienes? Ser en el futuro, durante la gran tribulacin, cuando el esclavo fiel obtenga su recompensa celestial (15/7, pgina 25). Omite la Biblia el nombre de algunos personajes porque fueron malos o poco importantes? No hay razn para pensar as. La Biblia deja sin nombrar a personas buenas y malas (Rut 4:1-3; Mat. 26:18). Y solo menciona el nombre de dos de los ngeles fieles (1/8, pgina 10). Adems del poder de Dios, qu ayud a 230 Testigos a sobrevivir a la marcha de la muerte del campo de concentracin de Sachsenhausen? Aunque dbiles debido al hambre y las enfermedades, no dejaron de animarse unos a otros a continuar (15/8, pgina 18). Cmo nos anima el relato de cuando Israel cruz el ro Jordn en direccin a la Tierra Prometida? Aunque el ro se estaba desbordando, Jehov detuvo la corriente para que el pueblo pudiera cruzar. Sin duda, aquello fortaleci la fe y la confianza del pueblo en Jehov, y el mismo efecto puede tener en nosotros hoy (15/9, pgina 16).

Qu demuestra el que la Biblia mencione colores con frecuencia? Demuestra que Dios conoce bien el efecto que estos tienen en nuestras emociones y que sabe que nos ayudan a recordar asuntos importantes (1/10, pginas 14 y 15).
Cmo se est cumpliendo hoy en da la profeca sobre adalides y pastores de Miqueas 5:5? Entendemos que los siete pastores y ocho adalides que se mencionan en Miqueas 5:5 se refieren a los ancianos de congregacin, quienes fortalecen al pueblo de Dios para el ataque que le espera en el futuro (15/11, pgina 20). Cules son algunas de las razones por las que necesitamos a Dios? Necesitamos su gua y la solucin que ofrece a nuestros problemas. Dios quiere que seamos felices, por eso nos da su ayuda y va a cumplir las promesas que se hallan en su Palabra (1/12, pginas 4 a 6).
LA ATALAYA

16

TIENE QUE SERVIRLES DE MEMORIA


CUANDO piensa en un aniversario, cul le viene a la cabeza? Alguien casado pudiera decir que su aniversario de boda, mientras que otras personas tal vez piensen en la fecha de algn suceso histrico, como el da en que su pas obtuvo la independencia. Pero sabe usted que hay un aniversario nacional que lleva celebrndose ms de tres mil quinientos aos? 2 Nos referimos a la Pascua. Aunque esa celebracin conmemora la liberacin del antiguo Israel de la esclavitud en Egipto, la verdad es que tiene mucho que ver con nosotros. Claro, puede que usted diga: Los judos celebran la Pascua, pero yo soy cristiano, no judo. Por qu debera interesarme a m?. La respuesta se halla en esta declaracin llena de significado: Cristo nuestra pascua ha sido sacrificado (1 Cor. 5:7). A fin de captar la importancia de esta declaracin, examinemos la Pascua juda y veamos cmo se relaciona con un mandato que se dio a todos los cristianos.
EL ORIGEN DE LA PASCUA

Este da tiene que servirles de memoria, y tienen que celebrarlo como fiesta a Jehov.
(X. 12:14)

PODRA EXPLICARLO?
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu preparativos tuvieron que hacer los israelitas para la primera Pascua, y cmo la celebraron?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Cundo celebraron Jess y los apstoles su ltima Pascua, y qu ocurri ms tarde ese mismo da?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu importantes lecciones nos ensean los relatos de la prime ra Pascua y del xodo de Egipto?

3Millones de seres humanos de todo el planeta que no son judos saben algo de los sucesos que llevaron a la celebracin de la primera Pascua. Quizs hayan ledo el relato en el libro bblico de xodo, alguien se lo haya contado o hayan visto alguna pelcula sobre el tema. Recuerda usted lo que ocurri? 4Los israelitas llevaban muchos aos siendo esclavos en Egipto cuando Jehov envi a Moiss y Aarn a pedirle al faran que los liberara. Aquel orgulloso gobernante se neg, as que Jehov golpe al pas con 10 terribles plagas. Tras la ltima, en la que murieron los primognitos de Egipto, el faran por fin dej marchar al pueblo de Dios (x. 1:11; 3:9, 10; 5:1, 2; 11:1, 5).
1, 2. Qu aniversario debera interesarnos a todos los cris-

tianos, y por qu? 3, 4. Qu sucesos llevaron a la celebracin de la primera Pascua?

17

5Pero qu tuvieron que hacer los israelitas antes de salir libres? Era aproximadamente el tiempo del equinoccio de primavera (alrededor del 21 de marzo) del ao 1513 antes de nuestra era, en el mes hebreo de abib, ms tarde llamado nisn. Dios declar que el da 10 los israelitas deban empezar a prepararse para lo que tendran que hacer el 14 de nisn. Los das hebreos se extendan desde una puesta del Sol hasta la siguiente. Pues bien, al llegar el da 14, cada familia debera degollar una oveja (o una cabra) macho y rociar con un poco de su sangre el marco de la puerta de la casa (x. 12:3-7, 22, 23). A continuacin cenaran cordero asado, pan sin le vadura y algunas hierbas. El ngel de Dios recorrera todo Egipto matando a los primognitos, pero los israelitas obedientes seran protegidos. Entonces saldran libres (x. 12:8-13, 29-32). 6 As fue como los israelitas fueron liberados, y Dios les mand recordar aquel suceso en los aos por venir. Les dijo: Este da tiene que servirles de memoria, y tienen que celebrarlo como fiesta a Jehov durante todas sus generaciones. Como estatuto hasta tiempo indefinido deben celebrarlo. A la celebracin del da 14 deba seguirle una fiesta de siete das de duracin. La Pascua en s era el 14 de nisn, pero ese nombre tambin se aplicaba a todo el perodo festivo de ocho das (x. 12:14-17; Luc. 22:1; Juan 18:28; 19:14). La Pascua era una de las fiestas designadas (fiestas anuales, segn la Nueva Versin
1 En realidad, el primer mes del calendario hebreo no se llam nisn sino hasta despus del exilio en Babilonia, pero a fin de simplificar la redaccin nos re feriremos a l con ese nombre. 5. Qu tuvieron que hacer los israelitas antes

Internacional) que el pueblo hebreo deba celebrar cada ao (2 Crn. 8:13). 7 Jess y sus apstoles eran judos y se hallaban bajo la ley de Moiss, as que cada ao celebraban la Pascua (Mat. 26: 17-19). La ltima vez que lo hicieron, Jess instituy una nueva celebracin que sus discpulos deberan guardar a partir de entonces todos los aos: la Cena del Seor. Pero en qu da tendran que celebrarla?
LA FECHA EXACTA DE LA CENA DEL SEOR

Puesto que Jess instituy la Cena del Seor justo despus de celebrar la Pascua, esta nueva celebracin coincidira con el da de la Pascua. Sin embargo, es posible que haya uno o ms das de diferencia entre el da que algunos calendarios modernos sealan como el de la Pascua juda y el da en que nosotros conmemoramos la muerte de Cristo. A qu se debe esa diferencia? En parte, la respuesta est en el mandato que Dios les dio a los israelitas. Inmediatamente despus de decirles que toda la congregacin de la asamblea de Israel deb[a] degollarlo refirindose al cordero, Moiss especific en qu momento del da 14 de nisn deban hacerlo (lea xodo 12:5, 6). 9La Biblia de Ferrara, una antigua ver sin juda, indica en xodo 12:6 que el cordero tena que degollarse entre las tardes. Con ella concuerdan diversas versiones, que usan la expresin entre las dos tardes. La traduccin del rabino Marcos Edery lo vierte hacia el crepsculo vesper8

7. Qu nueva celebracin instituy Jess la l-

de ser liberados? (Vea la ilustracin del principio.) 6. Por qu deban los israelitas seguir celebrando la Pascua ao tras ao?

tima vez que celebr la Pascua con sus discpulos? 8. Qu pregunta surge al examinar la Pascua y la Cena del Seor? 9. Segn xodo 12:6, cundo deba degollarse el cordero pascual? (Vea tambin el recuadro En qu momento del da?.)
LA ATALAYA

18

EN QU MOMENTO DEL DA?


Marcus Kalisch (1828-1885), comentarista judo, escribi: Ebn Ezra [famoso rabino espaol, 10921167] expres con claridad la misma opinin cuando dijo: Tenemos dos tardes; la primera es cuando se pone el Sol [...], y la segunda, cuando la luz deja de reflejarse en las nubes; entre estas dos tardes hay un perodo aproximado de una hora y veinte minutos. Esta explicacin, que parece ser la interpretacin ms lgica, tambin la dan los caratas, los samaritanos y muchos otros. Adems, el punto de vista de que el cordero se sacrificaba al comienzo del 14 de nisn est de acuerdo con el mandato que se les dio a los israelitas. En Deuteronomio 16:6 leemos: Debes sacrificar la pascua por la tarde, luego que se ponga el sol, al tiempo sealado de tu salida de Egipto (x. 30:8; Nm. 9:3-5, 11).

tino. Otras versiones emplean soluciones tales como al anochecer, al ponerse el sol y al caer la noche. As pues, el cordero deba ser degollado despus de ponerse el Sol pero mientras an haba claridad, al comienzo del 14 de nisn. 10 Posteriormente, algunos judos pensaron que degollar todos los corderos que se llevaban al templo debi tomar varias horas. Por eso opinaban que xodo 12:6 se refera al final del 14 de nisn, entre el momento en que el Sol comenzaba a descender (despus del medioda) y el final del da (a la puesta del Sol). Si ese fuera el significado correcto, cundo habra tenido lugar la cena? El profesor Jonathan Klawans, especialista en judasmo antiguo, seal: El nuevo da empieza con la puesta del Sol. Por eso, aunque el sacrificio se hace el da 14, en realidad el comienzo de la Pascua y la comida tienen lugar el 15. No obstante, esta secuencia de fechas no se especifica en xodo. Tambin admiti: Las obras rabnicas [...] ni siquiera pretenden decirnos cmo se celebraba el Seder [comida pascual] antes de la destruccin del Templo ocurrida en el ao 70 de nuestra era (cursivas nuestras).
10. Cundo se degollaba el cordero de Pas-

11En vista de todo esto, cundo se celebr la Pascua del ao 33 de nuestra era? Pues bien, el 13 de nisn, al acercarse el da en que [haba] que sacrificar la vctima de la pascua, Cristo les dijo a Pedro y a Juan: Vayan y preparen la pascua para que la comamos (Luc. 22: 7, 8). Al fin [...] lleg la hora de la cena pascual, un jueves por la noche, despus de la puesta del Sol con la que comenz el 14 de nisn. Jess tuvo aquella comida con sus apstoles y, a continuacin, instituy la Cena del Seor (Luc. 22:14, 15). Esa noche fue arrestado y juzgado. Alrededor del medioda del 14 de nisn fue colgado en el madero, y esa tarde falleci (Juan 19:14). De modo que Cristo nuestra pascua [fue] sacrificado el mismo da que se degoll el cordero pascual (1 Cor. 5:7; 11:23; Mat. 26:2). Por ltimo, fue sepultado hacia el final de ese da judo, antes de que comenzara el 15 de nisn (Lev. 23:5-7; Luc. 23:54).
El da despus de la Pascua, 15 de nisn, era el primer da de la fiesta de las Tortas no Fermentadas, que siempre era un da sabtico sin importar en qu da de la semana cayera. Pero como ese ao coincidi con el sbado semanal, fue un sbado grande, un sbado por partida doble (lea Juan 19:31, 42). 11. a)Qu cosas pasaron el da de la Pascua

cua segn algunos judos, pero qu pregunta surge?


15 DE DICIEMBRE DE 2013

del 33 de nuestra era? b)Por qu fue el 15 de nisn un sbado grande? (Vea la nota.)

19

Qu lecciones les ensear a sus hijos cuando hable con ellos sobre la Pascua?
(Vea el prrafo 14)

UNA CONMEMORACIN IMPORTANTE PARA USTED 12Pero regresemos a los sucesos que tuvieron lugar en Egipto. Moiss dijo que el pueblo de Dios deba celebrar la Pascua hasta tiempo indefinido. En esa celebracin anual, los hijos haran preguntas sobre qu significaba aquello (lea xodo 12:24-27; Deut. 6:20-23). Por consiguiente, la Pascua podra servirles de memoria incluso a los nios (x. 12:14). 13Las nuevas generaciones aprenderan importantes lecciones, que se transmitiran de padres a hijos. Una de ellas sera que Jehov protege a sus siervos. Los nios aprenderan que no es un Dios abstracto y lejano, sino vivo y real, que se interesa por su pueblo e interviene en su favor, como lo demostr al mantener con vida a los primognitos israelitas cuando plag a los egipcios. 14 Hoy da, los padres cristianos no tie12, 13. Por qu los nios vivan de un modo

nen la obligacin de relatarles cada ao a sus hijos la historia de aquella Pascua. Sin embargo, les ensea usted a sus hijos la leccin que encierra, que Dios es el Protector de su pueblo? Perciben ellos que est profundamente convencido de que Jehov sigue protegiendo a sus siervos? (Sal. 27:11; Is. 12:2.) Y les inculca esta leccin, no dndoles un discurso, sino conversando amigablemente? De ese modo les ayudar a confiar ms en Jehov. 15Hemos visto que Jehov protege a sus siervos, pero esta no es la nica leccin que nos ensea el relato de la Pascua. l tambin los libera. Piense en lo que vivieron los israelitas cuando los sac [...] de Egipto. Una columna de nube y de fuego los gui. Caminaron sobre el lecho del mar Rojo entre dos enormes muros de agua. Una vez a salvo en la otra orilla, vieron esos muros desplomarse sobre el ejrcito egipcio. Por fin eran libres! Entonces exclamaron agradecidos: Cante yo a Jehov [...]. Al caballo y a su jinete ha lanzado en el mar. Mi fuer za y mi podero es Jah, puesto que l sirve para mi salvacin (x. 13:14, 21, 22; 15:1, 2; Sal. 136:11-15). 16Ayuda usted a sus hijos a confiar en que Jehov es nuestro Libertador? Les demuestra por sus conversaciones y decisiones que est convencido de eso? Por qu no incluye en su Noche de Adoracin en Familia la lectura de los captulos 12 a 15 de xodo y resalta cmo liber Jehov a su pueblo? En otros estudios de familia podra recalcar esa misma verdad analizando pasajes como Hechos 7:30-36 o Daniel 3:16-18, 26-28. Seamos jvenes o mayores, todos debemos confiar sin reservas en que, igual que Jehov liber a su pueblo en los das de Moiss, tambin
15, 16. Qu otra leccin nos ensean sobre

especial la celebracin de la Pascua? 14. Valindose del relato de la Pascua, qu leccin pueden los padres inculcar a sus hijos?

Jehov los relatos de la Pascua y del xodo de Egipto?


LA ATALAYA

20

nos liberar a nosotros en el futuro (lea 1 Tesalonicenses 1:9, 10).


LO QUE DEBEMOS RECORDAR 17Los cristianos verdaderos no celebramos la Pascua juda. Ese aniversario era parte de la Ley mosaica, y no estamos bajo ella (Rom. 10:4; Col. 2:13-16). Nosotros conmemoramos otro acontecimiento: la muerte del Hijo de Dios. Aun as, podemos aprender mucho de algunos aspectos de aquella Pascua que se instituy en Egipto. 18 La sangre del cordero, con la que se rociaron los postes y el dintel de las puertas de las casas, fue el medio para salvar la vida de los primognitos israelitas. Hoy en da no le sacrificamos animales a Dios, ni en la fecha de la Pascua ni en ninguna otra. Pero hay un sacrificio de mayor valor que nos da la posibilidad de vivir para siempre. Cuando el apstol Pablo escribi sobre la congregacin de los primognitos que han sido matriculados en los cielos, aclar que el medio por el cual esos cristianos ungidos pueden vivir para siempre es la sangre de la rociadura, la sangre de Jess (Heb. 12:23, 24). Los cristianos que abrigan la esperanza de vivir eternamente en la Tierra dependen de esa misma sangre para su salvacin. Por tanto, todos debemos recordarnos a nosotros mismos que por medio de [Jess] tenemos la liberacin por rescate mediante la sangre de ese, s, el perdn de nuestras ofensas, segn las riquezas de su bondad inmerecida (Efes. 1:7). 19Los israelitas no deban quebrarle ningn hueso al cordero pascual (x. 12:46; Nm. 9:11, 12). Qu tiene que ver esto con Jess, el Cordero de Dios, que vino a dar su vida para rescatarnos? (Juan
17, 18. Qu debera recordarnos el uso que se

1:29.) l fue colgado en un madero con un criminal a cada lado. Los judos le pidieron a Pilato que a los tres se les rompieran las piernas para acelerar su muerte y evitar que estuvieran colgados hasta el da 15 de nisn, que era un sbado por partida doble. Los soldados se lo hicieron a los dos criminales, pero al venir a Jess, como vieron que ya estaba muerto, no le quebraron las piernas (Juan 19:31-34). Eso se correspondi con lo que se haca con el cordero pascual; as que, en ese sentido, aquel cordero fue una sombra de las cosas que iban a ocurrir el 14 de nisn del ao 33 (Heb. 10:1). Adems, aquellos sucesos cumplieron las palabras de Salmo 34:20, lo cual fortalece nuestra confianza en las profecas bblicas. 20Pero entre la Pascua y la Cena del Seor hay algunas diferencias. La Pascua que los judos deban celebrar no prefigur lo que Cristo mand hacer a sus discpulos para recordar su muerte. En Egipto, los israelitas comieron la carne del cordero, pero no bebieron la sangre. Eso difiere de lo que Jess mand hacer a sus discpulos. l les dijo que quienes fueran a reinar en el reino de Dios no solo deban comer el pan sino tambin beber el vino, y estos seran smbolos de su carne y su sangre. Examinaremos este asunto ms detalladamente en el prximo artculo (Mar. 14:22-25). 21Sin duda, la Pascua fue un acontecimiento muy importante en la historia del pueblo de Dios. Y aunque era a los judos a quienes deba servirles de memoria, los cristianos deberamos familiarizarnos con ella para beneficiarnos de las instructivas lecciones que contiene como parte de toda Escritura [...] inspirada de Dios (2 Tim. 3:16).
20. Qu notable diferencia hay entre la Pascua

dio a la sangre del cordero en la primera Pascua? 19. Cmo fortalece nuestra confianza en las profecas la forma en que muri Jess?
15 DE DICIEMBRE DE 2013

y la Cena del Seor? 21. Por qu nos conviene familiarizarnos con la Pascua?

21

SIGAN HACIENDO ESTO EN MEMORIA DE M


EL CIELO est despejado y se ve la Luna en cuarto creciente. Anoche, los vigas debieron ver su delgado arco sobre Jerusaln. En cuanto el Sanedrn se enter, declar el comienzo del nuevo mes, nisn. Luego se enviaron mensajeros y se encendieron hogueras para difundir la noticia, que tambin lleg hasta aqu. Jess tendr que salir ya hacia Jerusaln si quiere llegar antes de la Pascua. 2 Es posible que estos pensamientos les vinieran a la mente a los apstoles mientras estaban en Perea (al otro lado del Jordn) acompaando a Jess en su viaje final a Jerusaln (Mat. 19:1; 20:17, 29; Mar. 10:1, 32, 46). Una vez determinado el primer da del mes de nisn, los judos esperaran trece das y celebraran la Pascua el 14 de nisn, despus de la puesta del Sol. 3 La Cena del Seor, que coincide con la fecha de la Pascua, tendr lugar este ao, el 2014, despus de la puesta del Sol del 14 de abril. Ese da ser muy especial para los cristianos verdaderos y quienes se interesan en agradar a Dios. Por qu? Por lo que Jess mand. En 1 Corintios 11:23-25 leemos: Jess, la noche en que iba a ser entregado, tom un pan y, despus de dar gracias, lo parti y dijo: Esto significa mi cuerpo a favor de ustedes. Sigan haciendo esto en memoria de m. Hizo lo mismo respecto a la copa. 4Seguro que usted piensa estar presente para la nica conmemoracin que Jess mand celebrar ao tras ao. Por eso, pregntese de antemano: Cmo debo prepararme para esa noche? Qu emblemas se usarn en la ceremonia? Qu procedimiento se
1, 2. Qu es posible que pensaran los apstoles antes de ir

Tom un pan y, despus de dar gracias, lo parti y dijo: Esto significa mi cuerpo a favor de ustedes. Sigan haciendo esto en memoria de m.
(1 COR. 11:23, 24)

QU RESPONDERA?
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

En pocas palabras, cmo se establece la fecha de la Conmemoracin?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Qu representan el pan y el vino en la Cena del Seor?

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Sin importar cul sea nuestra esperanza, por qu es importante que estemos presentes en la Conmemoracin?

con Jess a Jerusaln? 3. Por qu es apropiado que los cristianos nos interesemos en la fecha de la Pascua? 4. a) Qu preguntas podramos hacernos respecto a la Conmemoracin? b)Cmo se determina la fecha de la Conmemoracin de cada ao? (Vea el recuadro La Conmemoracin del 2014.)
LA ATALAYA

22

seguir? Y qu deben significar para m tanto la ocasin como los emblemas?.


LOS EMBLEMAS

Cuando Jess mand a los apstoles a preparar una sala donde celebrar la Pascua, no les dijo que la llenaran de complicados adornos; lo ms seguro es que tan solo quisiera un lugar limpio y apropiado con suficiente espacio para los invitados (lea Marcos 14:12-16). Tendran que conseguir algunas cosas para la comida, como pan sin levadura y vino tinto. Cuando acabaron de comer la Pascua, Jess se concentr en estos dos artculos, pues los iba a usar como emblemas, o smbolos. 6 El apstol Mateo, que estaba presente, escribi ms tarde: Jess tom un pan y, despus de decir una bendicin, lo parti y, dndolo a los discpulos, dijo: Tomen, coman (Mat. 26:26). Aquel era pan sin fermentar, tal y como se usaba
5

5. Qu preparativos mand hacer Jess para

celebrar con los apstoles su ltima Pascua? 6. a)Qu dijo Jess sobre el pan despus de celebrar la Pascua? b)Qu pan se utiliza en la Conmemoracin?

para la Pascua (x. 12:8; Deut. 16:3). Estaba hecho de harina de trigo y agua, sin levadura ni condimentos aadidos, como la sal. Puesto que no tena levadura, sera un pan plano, seco y quebradizo, fcil de partir. Hoy da, los ancianos de la congregacin quizs le pidan con antelacin a alguien que haga ese pan de harina de trigo (preferiblemente integral) y agua, cocinado en un recipiente ligeramente aceitado. (Si no se puede obtener harina de trigo, puede hacerse de harina de arroz, cebada, maz o algn otro grano.) O puede utilizarse la matz, un pan sin fermentar que preparan los judos, siempre que no contenga malta, huevos ni cebolla. 7Mateo prosigui: [Jess] tom una copa y, habiendo dado gracias, la dio a ellos, diciendo: Beban de ella, todos ustedes (Mat. 26:27, 28). Lo que Jess tom en su mano fue una copa de vino tinto (no poda ser jugo de uva sin fermentar, pues la vendimia ya haba pasado haca meses). Aunque en la primera comida
7. Qu tipo de vino emple Jess, y cul pue-

de usarse hoy en la Conmemoracin?

LA CONMEMORACIN DEL 2014


Cada mes, la Luna da una vuelta alrededor de la Tierra. En su trayecto hay un momento en que se sita entre nuestro planeta y el Sol. Esta configuracin astronmica se conoce como luna nueva. En esa posicin, la Luna no es visible desde la Tierra, y as permanece de dieciocho a treinta horas. En el 2014, la luna nueva ms cercana al equinoccio de primavera tendr lugar el 30 de marzo, cuando en Jerusaln sean las 8:45 de la noche (20:45). La siguiente puesta del Sol en Jerusaln (la del 31 de marzo) ocurrir unas veintiuna horas despus, pero el 1 de nisn no em1 El equinoccio ocurre dos veces al ao, en marzo y septiembre, cuando el da y la noche duran lo mismo, lo que significa que ambos tienen aproximadamente doce horas.

pezar ese da. Por qu no? Porque el primer arco delgado de la Luna difcilmente ser visible entonces. Es ms probable que sea visible a la puesta del Sol del 1 de abril. Segn el mtodo que empleaban los antiguos judos, en ese momento comenzar el primer da del primer mes judo (1 de nisn). Por lo tanto, a las congregaciones de los testigos de Jehov de todo el mundo se les ha indicado que el 14 de nisn comenzar este ao con la puesta del Sol del lunes 14 de abril. Esa ser aproximadamente la fecha de la luna llena. (Si desea una explicacin ms detallada sobre el clculo de la fecha de la Conmemoracin, consulte La Atalaya del 1 de noviembre de 1977, pginas 671 y 672.)

Los apstoles bebieron del vino que representaba la sangre del pacto, que Jess iba a derramar
(Vea los prrafos 11 y 12)

pascual, all en Egipto, no hubo vino, Jess no dijo que estuviera mal beberlo en la Pascua. De hecho, lo emple en la Cena del Seor. Por ese motivo, los cristianos lo usamos en la Conmemoracin. Pero qu tipo de vino es apropiado? Puesto que la sangre de Jess no necesitaba aadiduras para aumentar su valor, el vino que la representa no debe estar reforzado con brandy o mezclado con especias. Puede usarse cualquier vino tinto, sea casero o comercial del tipo beaujolais, borgoa o quianti.
QU SIGNIFICAN LOS EMBLEMAS? 8Pablo indic que todos los cristianos deban celebrar la Cena del Seor, no solo los apstoles. A los creyentes de Corinto les escribi: Yo recib del Se or lo que tambin les transmit, que el Seor Jess [...] tom un pan y, despus de dar gracias, lo parti y dijo: Esto significa mi cuerpo a favor de ustedes. Sigan haciendo esto en memoria de m
8. Por qu nos interesa a los cristianos el sig-

(1 Cor. 11:23, 24). Por eso, hasta el da de hoy los cristianos celebramos anualmente la Conmemoracin y nos interesamos en lo que significan el pan y el vino. 9Muchas personas religiosas indican que Jess dijo literalmente Esto es mi cuerpo y, por tanto, creen que el pan se transforma milagrosamente en su carne. Sin embargo, esa creencia contradice los hechos. El cuerpo de Jess estaba all, delante de los apstoles fieles, lo mismo que el pan sin fermentar del que iban a comer. Est claro, pues, que Jess hablaba en sentido simblico, como hizo en muchas otras ocasiones (Juan 2:19-21; 4: 13, 14; 10:7; 15:1).
El comentarista alemn Heinrich Meyer afirma: Puesto que vean que el cuerpo de Jess segua entero (segua vivo) y que su sangre an no haba sido derramada, es imposible que los invitados [los apstoles] creyeran [...] que lo que estaban comiendo y bebiendo era en realidad el cuerpo y la sangre del Se or. [Por consiguiente,] Jess no pudo darles a sus sencillas palabras un sentido que no podan tener. 9. Qu creencia equivocada tienen muchas

nificado del pan y el vino?

personas sobre el pan que Jess emple?


LA ATALAYA

24

El pan que los apstoles vean y que estaban a punto de comer significaba el cuerpo de Jess. Qu cuerpo? Hubo un tiempo en que los cristianos verdaderos crean que, como Jess parti el pan pero ninguno de sus huesos fue quebrado, el pan deba representar la congregacin de ungidos, llamada en la Biblia el cuerpo del Cristo (Efes. 4:12; Rom. 12:4, 5; 1 Cor. 10:16, 17; 12:27). Sin embargo, ms tarde comprendieron que tanto la lgica como las Escrituras indican que el pan representa el cuerpo humano de Jess, el cuerpo que se haba preparado para l. Jess sufri en la carne, hasta el punto de ser colgado en un madero. Por lo tanto, en la Cena del Seor el pan representa aquel cuerpo fsico en el que Jess carg con nuestros pecados (1 Ped. 2:21-24; 4:1; Juan 19:33-36; Heb. 10:5-7). 11 Saber el significado del pan nos ayuda a comprender lo que Jess pas a decir sobre el vino. Leemos: Hizo lo mismo respecto a la copa tambin, despus de haber cenado, al decir: Esta copa significa el nuevo pacto en virtud de mi sangre (1 Cor. 11:25). Muchas Biblias traducen estas palabras de modo similar a la versin Reina-Valera: Esta copa es el nuevo pacto en mi sangre (cursivas nuestras). Con la palabra copa, Jess se refera a lo que haba en ella: el vino. Entonces, era el vino en realidad la sangre del pacto? No, ms bien significaba, o representaba, esa sangre que Jess iba a derramar. 12En el Evangelio segn Marcos hallamos estas palabras de Jess: Esto significa mi sangre del pacto, que ha de ser derramada a favor de muchos (Mar.
10

14:24). Su sangre sera derramada a favor de muchos para perdn de pecados (Mat. 26:28). As pues, el vino tinto representa la sangre literal de Jess. Mediante ella podemos ser rescatados, pues obtenemos el perdn de nuestras ofensas (lea Efesios 1:7).
LA CONMEMORACIN DE LA MUERTE DE CRISTO

13Si usted acompaa por primera vez a los testigos de Jehov en la Conmemoracin, qu ver all? Seguramente la reunin se celebrar en un lugar agradable y limpio donde todos estn cmodos. Quizs haya algunos arreglos florales, pero no habr decorados ostentosos ni un ambiente de fiesta. Un anciano capacitado repasar de manera sencilla y digna lo que la Biblia dice sobre esa celebracin. Ayudar a todos a comprender y valorar lo que Cristo hizo: morir como rescate para que nosotros podamos vivir (lea Romanos 5:8-10). Adems, explicar que la Biblia ofrece dos esperanzas distintas a los cristianos. 14Una de las esperanzas es la de reinar con Cristo en el cielo, reservada a un nmero relativamente pequeo de cristianos, como los apstoles fieles (Luc. 12:32; 22:19, 20; Rev. 14:1). La otra es la que tienen la mayora de los cristianos que sirven lealmente a Dios en nuestros das: vivir para siempre en la Tierra convertida en un paraso. Al fin se har la voluntad de Dios en la Tierra como se hace en el cielo, algo que los cristianos llevan mucho tiempo pidiendo (Mat. 6:10). Las Escrituras describen las maravillosas condiciones en que vivirn eternamente (Is. 11:6-9; 35:5, 6; 65:21-23).
13. Cmo se celebra la Conmemoracin anual

10. Qu representa el pan que se emplea en la

Cena del Seor? 11, 12. a)Qu dijo Jess respecto al vino? b) Qu representa el vino que se emplea en la Cena del Seor?
15 DE DICIEMBRE DE 2013

de la muerte de Cristo? 14. Qu dos esperanzas se explican en el discurso de la Conmemoracin?

25

15Hacia el final del discurso, el conferenciante indicar que ha llegado el momento de hacer lo que Jess mand a sus apstoles. Como antes mencionamos, se emplearn dos emblemas: pan sin levadura y vino tinto. Lo ms seguro es que estos se coloquen sobre una mesa cerca del con ferenciante. l leer en la Biblia un relato de lo que Jess dijo e hizo cuando instituy la celebracin. Por ejemplo, el relato de Mateo indica: Jess tom un pan y, despus de decir una bendicin, lo parti y, dndolo a los discpulos, dijo: Tomen, coman. Esto significa mi cuerpo (Mat. 26:26). Jess quebr el pan sin levadura para pasarlo a los apstoles que tena a ambos lados. Correspondientemente, en la reunin del 14 de abril, usted ver platos con pan sin levadura ya partido. 16Se usarn suficientes platos para que puedan pasarse a todos los presentes en un tiempo razonable. Se seguir un procedimiento sencillo, sin complicados rituales. Primero se ofrecer una breve oracin y entonces se pasarn los platos de manera ordenada, segn parezca ms conveniente. Pocos o ninguno comern del pan, como ocurri en la mayora de las congregaciones en la Conmemoracin del 2013. 17A continuacin se centrar la atencin en lo que Mateo pas a relatar: [Jess] tom una copa y, habiendo dado gracias, la dio a ellos, diciendo: Beban de ella, todos ustedes; porque esto significa mi sangre del pacto, que ha de ser derramada a favor de muchos para perdn de pecados (Mat. 26:27, 28). Siguiendo ese mismo modelo, se ofrecer otra oracin y luego se pasarn copas con vino tinto entre los presentes.
15, 16. Qu se hace con el pan en la Cena del

Tal como Jess indic, solo quienes vayan a reinar en el cielo con l debern tomar de los emblemas cuando estos se pasen (lea Lucas 22:28-30; 2 Tim. 4:18). Eso significa que la gran mayora de los presentes sern observadores respetuosos de lo que all tendr lugar. Aun as, es importante que asistan, ya que de ese modo demuestran cunto valoran el sacrificio de Jess. En la Conmemoracin pueden reflexionar en las bendiciones que ese sacrificio redentor pone a su alcance. Tienen la esperanza de contarse entre la gran muchedumbre que sobrevivir a la cercana gran tribulacin. Sern siervos de Jehov que habrn lavado sus ropas largas y las [habrn] emblanquecido en la sangre del Cordero (Rev. 7: 9, 14-17). 19Cmo nos prepararemos para esa reunin especial los testigos de Jehov de toda la Tierra? Semanas antes comenzaremos a invitar a tantas personas como podamos. Adems, en los das previos leeremos los relatos bblicos de lo que Jess hizo y de lo que ocurri en esas mismas fechas en el ao 33. Haremos los planes necesarios para asegurarnos de no faltar. Y procuraremos llegar mucho antes del cntico y la oracin de apertura, pues as podremos dar la bienvenida a los invitados y no nos perderemos nada del programa. Todos los presentes, seamos miembros de la congregacin o visitantes, nos beneficiaremos de seguir en la Biblia la lectura de los textos que se citen. Y, sobre todo, con nuestra asistencia demostraremos que apreciamos de corazn el sacrificio de Jess y que obedecemos su mandato: Sigan haciendo esto en memoria de m (1 Cor. 11:24).
18

18. Por qu es importante asistir a la Conme-

Seor? 17. Cmo se seguir el modelo que puso Jess respecto al vino?

moracin aunque pocos o ninguno de los presentes tomen de los emblemas? 19. Cmo podemos prepararnos para la Cena del Seor y beneficiarnos de ella?
LA ATALAYA

26

Cmo afrontar la prdida del cnyuge


LA BIBLIA lo dice claramente: se espera que el esposo ame a su esposa tal como se ama a s mismo. De igual manera, la esposa debe tenerle profundo respeto a su esposo. Ambos han de cumplir su papel en el matrimonio como una sola carne (Efes. 5:33; Gn. 2:23, 24). Con el tiempo, su unin y el amor que se tienen se vuelven cada vez ms fuertes. Como las races de dos rboles que crecen uno al lado del otro, los sentimientos de dos personas felizmente casadas se van entrelazando. Pero qu sucede si uno de los cnyuges muere? Entonces esa unin, que en vida fue indestructible, queda rota. Por lo general, a quien ha enviudado le queda una mezcla de dolor, soledad y quizs hasta de ira o culpa. Durante los cincuenta y ocho aos que estuvo casada, Daniela conoci a muchas personas que haban perdido a su cnyuge. Sin embargo, cuando muri su esposo, admiti: Ahora veo que nunca comprend realmente lo que implicaba. No hay manera de entenderlo hasta que le pasa a uno.
UN DOLOR QUE PARECE INTERMINABLE

Algunos expertos opinan que no hay peor estrs que el producido por la muerte de un cnyuge amado. Muchos viudos opinan lo mismo. Por ejemplo, Mili estuvo casada veinticinco aos. Y aunque su esposo muri hace mucho tiempo, ella describe su estado emocional diciendo que la prdida la ha dejado lisiada.
1 Se han cambiado los nombres.

27

suele durar aos. Por lo tanto, no deberamos ver sus lgrimas y perodos de tristeza como una se al de debilidad, sino como una consecuencia lgica de su enorme prdida. Es posible que necesiten nuestra comprensin y apoyo durante mucho tiempo.
UN DA A LA VEZ

Dios puede ayudarle a sobrellevar la prdida un da a la vez

Susan pensaba que las viudas que se pasaban aos llorando la muerte de sus esposos eran unas exageradas. Pero entonces, ella enviud despus de treinta y ocho aos de matrimonio. A pesar de que ya han pasado ms de dos dcadas, confiesa: Pienso en l todos los das. Tambin ella llora a menudo por lo mucho que extraa a su esposo. La Biblia confirma que el dolor por la prdida del cnyuge es cruel y se prolonga largo tiempo. Tras la muerte de Sara, su esposo, Abrahn, entr a plair[la] y a llorarla (Gn. 23:1, 2). l tena fe en la resurreccin; no obstante, sinti un inmenso dolor cuando muri su amada (Heb. 11: 17-19). En el caso de Jacob, l tampoco olvid enseguida a su querida Raquel. Les hablaba de ella a sus hijos con cario (Gn. 44:27; 48:7). Qu nos ensean estos ejemplos bblicos? Que el sufrimiento de quienes han enviudado

Enviudar no es una simple vuelta a la soltera. Tras aos de matrimonio, el esposo ya sabe cmo consolar y animar a su esposa cuando se siente triste o frustrada. Pero si l muere, ella pierde esa fuente de amor y consuelo. La esposa tambin aprende con el tiempo cmo lograr que su esposo se sienta seguro y feliz. No hay nada como su mano clida, sus palabras tranquilizadoras y el inters que muestra en lo que a l le gusta o ne cesita. Con su prdida, l siente un inmenso vaco. De ah que algunos viudos y viudas vean el futuro con incertidumbre y temor. Qu principio bblico puede ayudarlos a encontrar seguridad y paz? Nunca se inquieten acerca del da siguiente, porque el da siguiente tendr sus propias inquietudes. Suficiente para cada da es su propia maldad. (Mat. 6:34.) Aunque estas palabras de Jess son especialmente aplicables a las necesidades materiales de la vida, tambin han ayudado a muchas personas a sobrellevar el trauma de perder a un ser amado. Un viudo llamado Charles escribi meses despus de la muerte de su esposa: Todava extrao muchsimo a Monique, y a veces me siento muy mal. Sin embargo, s que es normal y que, con el paso del tiempo, el dolor ir disminuyendo. Charles tuvo que soportar el paso del tiempo. Cmo lo logr? Con la ayuda de Jehov, vivo un da a la vez, dice. A Charles no lo abrum la afliccin. Su dolor no desapareci de la noche a la maana, pero tampoco lo consumi. Si usted ha perdido a su cnyuge, afronte la situacin un da a la vez. Quin sabe qu cosas buenas traer el da siguiente. La muerte no era parte del propsito original de Jehov. Todo lo contrario, es parte de las
LA ATALAYA

28

obras del Diablo (1 Juan 3:8; Rom. 6:23). Satans utiliza la muerte y el temor que provoca para mantener a la humanidad esclavizada y sin esperanza (Heb. 2:14, 15). Le encanta que la gente se desespere y piense que nunca ni siquiera en el nuevo mundo que Dios promete se sentir verdaderamente feliz y satisfecha. Por lo tanto, la angustia que usted padece es consecuencia del pecado de Adn y de las maquinaciones del Diablo (Rom. 5:12). Jehov reparar por completo el dao causado por Satans y eliminar la muerte, su arma ms cruel. Entre quienes se han librado del temor que genera se cuentan muchas personas que, como usted, han perdido a su cnyuge.

Es obvio que la resurreccin de personas para vivir en la Tierra traer muchos cambios en las relaciones humanas. Piense en que habr padres, abuelos y otros antepasados que irn volviendo a la vida y alcanzando la perfeccin al mismo tiempo que sus hijos y nietos. Los efectos de la vejez sern erradicados. Quizs las generaciones ms jvenes tengan que aprender a ver a sus mayores de una forma muy distinta a como los ven en la actualidad. Sin duda, esos cambios sern parte de las mejoras que experimentar la familia humana. Vienen a la mente infinidad de preguntas sobre los resucitados, por ejemplo, qu pasar con los que han enviudado ms de una vez. Los

Consuele a quienes estn de duelo


Cuando muere un cristiano casado, es probable que al principio muchas personas visiten a su cnyuge para ofrecerle consuelo y ayuda. Y, por ejemplo, una viuda a la que visiten sus familiares y amigos, de seguro lo agradecer. Pero el dolor de su prdida quizs tarde en sanar, por lo que necesitar apoyo y consuelo durante bastante tiempo. La Biblia dice: Un compaero verdadero ama en todo tiempo, y es un hermano nacido para cuando hay angustia (Prov. 17:17). Cmo podemos saludar a quien est de duelo? La Biblia aconseja: Todos ustedes sean de un mismo nimo y parecer, compartiendo sentimientos como compaeros, teniendo cario fraternal, siendo tiernamente compasivos (1 Ped. 3:8). Es obvio que pasar tiempo antes de que el cristiano que est de duelo se sienta bien. Por eso, aunque sean bienintencionadas, preguntas del tipo Cmo ests? o Te sientes bien?, quizs no sean las mejores. El doliente pudiera pensar: No tienes ni idea de cmo me siento o Cmo me

voy a sentir bien?. As que sera ms conveniente hacer comentarios positivos y sinceros. Algunos ejemplos de lo que se puede decir son: Me alegro mucho de verte o Me anima verte en el Saln. Tambin es de ayuda invitar a la persona a comer algo o a dar un paseo. Un viudo llamado Marcos recibi consuelo de amigos que lo visitaban. De qu hablaban? No tanto de mis problemas, sino, ms bien, de cualquier cosa animadora. Nina, tambin viuda, menciona: Mis amigos suelen decir las palabras adecuadas en el momento adecuado. A veces no hace falta que digan nada, basta con que estn conmigo. Si el doliente quiere hablar de su prdida, escuche con inters y paciencia. No haga preguntas por simple curiosidad. No juzgue. Tampoco hace falta que aconseje a la persona cmo debe expresar su dolor o por cunto tiempo. Si la persona desea estar sola, no se ofenda. Puede visitarla en otro momento. Eso s, siga mostrndole amor (Juan 13:34, 35).

Se pregunta qu pasar en el futuro?


Es normal preguntarse cmo cumplir Jehov sus promesas. Abrahn pensaba a menudo en la promesa divina de que tendra un hijo. Jehov lo anim a tener paciencia, y su fidelidad se vio recompensada (Gn. 15:2-5; Heb. 6:10-15). Jacob sufri mucho al creer que su hijo Jos haba muerto. Aos despus segua llorando su prdida. Sin embargo, Jehov le reservaba a este siervo fiel una bendicin extraordinaria. Con el tiempo, se reencontr con Jos y adems tuvo la alegra de conocer a sus nietos. Jacob le dijo: No tena idea de que vera tu rostro, pero mira que Dios me ha dejado ver tambin a tu prole (Gn. 37:33-35; 48:11). Qu aprendemos de estos relatos? Primero, que nada puede impedir que el Dios todopoderoso cumpla su voluntad. Segundo, que si oramos y actuamos de acuerdo con la voluntad divina, Jehov cuidar de nosotros y en el futuro satisfar completamente todos nuestros deseos y necesidades. El apstol Pablo escribi: A aquel que, segn su poder que est operando en nosotros, puede hacer ms que sobreabundantemente en exceso de todas las cosas que pedimos o concebimos, a l sea la gloria por medio de la congregacin y por medio de Cristo Jess por todas las generaciones para siempre jams. Amn (Efes. 3: 20, 21).

saduceos plantearon el caso de una mujer que haba perdido a su primer esposo, al segundo y a varios ms (Luc. 20:27-33). Qu relacin habr entre ellos cuando resuciten? No lo sabemos, y de nada sirve especular o preocuparse por esas cuestiones. Lo que debemos hacer es confiar en Dios. Y algo es seguro: cualquier cosa que Jehov haga en el futuro ser buena, algo que anhelar, no que temer.
LA ESPERANZA DE LA RESURRECCIN, UNA FUENTE DE CONSUELO

Una de las enseanzas ms claras de la Palabra de Dios es que nuestros seres queridos que han muerto volvern a vivir. Los relatos bblicos sobre resurrecciones del pasado son garanta de que todos los que estn en las tumbas conmemorativas oirn [la] voz [de Jess] y saldrn (Juan 5: 28, 29). Quienes reciban a los que han sido librados de la muerte se sentirn muy felices. Por otra parte, no podemos ni siquiera imaginar la alegra que sentirn los resucitados. Durante ese tiempo, la humanidad estar gozosa como nunca antes. Miles de millones de seres humanos que se durmieron en la muerte despertarn a la vida (Mar. 5:39-42; Rev. 20:13). Meditar en este futuro milagro debera consolar a quienes han perdido a seres queridos. Tendr alguien motivos para estar triste cuando se produzca esa grandiosa resurreccin? Segn la Biblia, no. En Isaas 25:8 leemos que Jehov realmente se tragar a la muerte para siempre. Eso significar la total eliminacin de sus efectos angustiosos, pues la profeca sigue diciendo: El Seor Soberano Jehov ciertamente limpiar las lgrimas de todo rostro. Si en la actualidad est triste por la prdida de su cnyuge, sin duda la resurreccin le dar razones para sentirse feliz. Ningn ser humano puede entender a cabalidad todo lo que Jehov lograr en el nuevo mun do. l mismo dice: Como los cielos son ms altos que la tierra, as mis caminos son ms altos que los caminos de ustedes, y mis pensamientos que los pensamientos de ustedes (Is. 55:9).
LA ATALAYA

30

Confe en la promesa de Dios de un futuro feliz

La promesa de Jess respecto a la resurreccin venidera nos da la oportunidad de confiar en Jehov, como hizo Abrahn. Lo que todos los cristianos debemos hacer ahora es obedecer a Dios; as seremos considerados dignos de ganar aquel sistema de cosas junto con quienes resuciten (Luc. 20:35).
UN MOTIVO DE ESPERANZA

En vez de preocuparse, cultive la esperanza. Desde el punto de vista humano, el futuro es sombro. Pero Jehov nos ofrece algo mucho mejor. Aunque no sabemos cmo satisfar todos nuestros deseos y necesidades, podemos estar seguros de que lo har. El apstol Pablo escribi: La esperanza que se ve no es esperanza, porque, cuando el hombre ve una cosa, la espera? Pero si esperamos lo que no vemos, seguimos aguar15 DE DICIEMBRE DE 2013

dndolo con aguante (Rom. 8:24, 25). Confiar plenamente en las promesas de Dios le ayudar a aguantar. Y gracias a su aguante, en el futuro Jehov le dar las peticiones de [su] corazn. l satisfar el deseo de toda cosa viviente (Sal. 37:4; 145:16; Luc. 21:19). Poco antes de la muerte de Jess, sus apstoles se sentan angustiados. l los consol con estas palabras: No se les perturbe el corazn. Ejerzan fe en Dios, ejerzan fe tambin en m. Y les dijo: No los dejar desconsolados. Vengo a ustedes (Juan 14:1-4, 18, 27). Durante siglos, sus palabras alimentaron la esperanza y el aguante de sus seguidores ungidos. De igual modo, quienes anhelan reencontrarse con sus seres queridos que han muerto tienen motivos para alegrarse. Jehov y su Hijo no los dejarn desconsolados. Podemos estar seguros de ello!

31

NDICE TEMTICO

LA ATALAYA DEL 2013


Se indica la fecha del nmero en que apareci el artculo
ARTCULOS DE ESTUDIO
Actuemos en armona con la conmovedora oracin de Jess, 15/10 Asegurmonos de las cosas ms importantes, 15/4 Benefciese al mximo de su lectura de la Biblia, 15/4 Busque proteccin en el valle de Jehov, 15/2 Cmo mantener una actitud de espera, 15/11 Cundo sern estas cosas? 15/7 Cumpla con su papel de evangelizador, 15/5 Djese moldear por la disciplina de Jehov, 15/6 El papel del amor en la comunicacin entre padres e hijos, 15/5 El precursorado fortalece nuestra amistad con Dios, 15/9 Esta es nuestra herencia espiritual, 15/2 Est su corazn dispuesto a conocer a Jehov? 15/3 Estoy con ustedes todos los das, 15/7 Es usted un cristiano celoso de obras excelentes? 15/5 Fortalezca su matrimonio con buena comunicacin, 15/5 Haremos sacrificios por el Reino? 15/12 Honremos el gran nombre de Jehov, 15/3 Jehov es accesible e imparcial, 15/6 Jehov es generoso y razonable, 15/6 Jehov es leal y est dispuesto a perdonar, 15/6 Jehov es nuestra morada, 15/3 Jess alimenta a muchos por medio de unos pocos, 15/7 La creacin da a conocer al Dios todopoderoso, 15/10 Lecciones de una oracin bien preparada, 15/10 Los ancianos cristianos, colaboradores para nuestro gozo, 15/1 Los recordatorios de Jehov nos alegran el corazn, 15/9 Los recordatorios de Jehov son fidedignos, 15/9 No hay tropiezo para los que aman a Jehov, 15/3 No nos cansemos, 15/4 No permita que nada lo aleje de Jehov, 15/1 No se dejen confundir, 15/12 Nos hemos transformado? 15/9 Nunca se enoje con Jehov, 15/8 Obedezcamos a los pastores nombrados por Jehov, 15/11 Pastores, imiten a Jehov y Jess, 15/11 Piense en la clase de persona que debera ser, 15/8 Piense en sus hermanos y anmelos, 15/8 Protejamos nuestra herencia tomando buenas decisiones, 15/5 Qu har ahora que ha llegado a conocer a Dios? 15/3 Que nada nos impida recibir la gloria de Dios, 15/2 Quin es el esclavo fiel y discreto? 15/7 Quines son hoy los siete pastores y ocho adalides? 15/11 Sean vigilantes en cuanto a oraciones, 15/11 Sea valiente, Jehov est con usted, 15/1 Siga acercndose a Jehov, 15/1 Sigan haciendo esto en memoria de m, 15/12 Sirva a Dios sin remordimientos, 15/1 Sirvan a Jehov como esclavos, 15/10 Tiene que servirles de memoria, 15/12 Tome decisiones sabias, 15/9 Ustedes han sido santificados, 15/8 Utilice la Biblia para su beneficio y el de los dems, 15/4 Valoramos nuestra herencia espiritual? 15/2

BIOGRAFAS

Cincuenta aos cerca del crculo polar rtico (A. y A. Mattila), 15/4 Confiar en Jehov tiene recompensas (M. Allen), 15/10 Deseosos de servir a Jehov sin importar dnde (M. y J. Hartlief), 15/7 He dedicado mi vida a servir a Jehov (B. Walden), 1/12 Jehov me lleva la carga da a da (M. du Raan), 15/8 Nuestras vidas tienen verdadero sentido (P. Smith), 15/5 Obedecer a Jehov me ha trado muchas bendiciones (E. Piccioli), 15/6 Pobres en lo material, ricos en lo espiritual (A. Ursu), 1/9 Vi, pero no pude entender (O. Hamel), 1/3

JEHOV
Cul mandamiento es el primero de todos?, 1/3 De veras se interesa por nosotros? 1/5 Dios ama al que da con alegra, 1/9 Dios siente dolor, 1/9 El Dios de los vivos, 1/2 Es Dios cruel? 1/5 Escucha todas las oraciones? 1/8 Jehov los perdon, 1/10 Jehov no es parcial, 1/6 Las cualidades invisibles de l se ven claramente, 1/8 Las has revelado a los pequeuelos, 1/1 Le duele vernos sufrir? 1/7 Llena por completo nuestros corazones, 1/7 Mentiras que nos alejan de Dios, 1/11 Necesitamos a Dios? 1/12 Recompensa a quienes lo buscan, 1/11 Sigan pidiendo, 1/4 Su nombre, 1/1 Voy a hacer nuevas todas las cosas, 1/12

Fue reconstruido el templo de Jerusaln despus del ao 70? 15/4 La Guardia Pretoriana escucha las buenas nuevas, 15/2 Moiss, 1/2 Muro alrededor del techo en las casas judas, 1/4 Nnive, la ciudad de derramamiento de sangre, 1/4 Orar a los santos? 1/6 Paz mundial, 1/6 Perteneca a la familia de Caifs, 15/2 Pornografa: inofensiva o perjudicial? 1/8 Por qu hay tanto sufrimiento? 1/9 Por qu se omiten los nombres de algunos personajes de la Biblia, 1/8 Protegido junto con otras siete personas (No), 1/8 Pueden ser perdonados nuestros pecados? 1/5 Qu tiles son los contrastes! 15/9 Quines van al cielo? 1/11 Quin hizo al Diablo? 1/2 Resurreccin, 1/10 Se puede confiar en la religin? 1/7 Surgieron los idiomas en la torre de Babel? 1/9 Todava habla (Abel), 1/1 Una vida con sentido, 1/4 Vivir para siempre, 1/7

PREGUNTAS DE LOS LECTORES


Ejecutaban los israelitas a los criminales colgndolos en un madero? 15/5 Est bien que los padres se sienten con un hijo expulsado en las reuniones? 15/8 Por qu llor Jess? (Jn 11:35), 15/9 Predic a los espritus en prisin (1Pe 3:19), 15/6 Quines eran los hijos del Dios verdadero? (G 6:2, 4), 15/6

JESUCRISTO
Cmo debemos recordarlo, 1/12 Cundo fue creado? 1/3 Entierro, 1/3 Por qu se le llama Hijo de Dios? 1/3 Prometi vida en el cielo al malhechor? 1/3 Resurreccin, 1/3 Vuelta de Cristo, 1/12

TESTIGOS DE JEHOV
Asambleas de distrito La Palabra de Dios es la verdad, 1/5 Con la casa a cuestas (casas rodantes), 15/11 Estimado lector (revista La Atalaya), 1/1 Firmes durante una hora de prueba (I Guerra Mundial), 15/5 Inolvidable (Drama de la Creacin), 15/2 Jehov los protegi (rgimen nazi), 15/12 Nuevo miembro del Cuerpo Gobernante (M. Sanderson), 15/7 Nunca pierda la esperanza! 15/3 Qu ilustraciones!, 15/7 Rey qued encantado (Suazilandia), 15/8 Se ofrecieron para servir en Filipinas, 15/10 Se ofrecieron para servir en Mxico, 15/4 Se ofrecieron para servir en Noruega, 15/1 Servir a Dios es su medicina, 15/11 Un buen plan (Chile), 15/1

LA BIBLIA LES CAMBI LA VIDA


Comenc a pensar en el rumbo que estaba tomando mi vida (A. Hancock), 1/8 Mi conducta era terrible (E. Leinonen), 1/4 Muchos me odiaban (W. Moya), 1/10 Por fin he encontrado la verdadera libertad! (B. Hewitt), 1/1 Queran que descubriera la verdad por m mismo (L. Alifonso), 1/2 Soaba con ser sacerdote (R. Pacheco), 1/5 Ya no siento la necesidad de cambiar el mundo (J. Sylgren), 1/7

VIDA Y CUALIDADES DEL CRISTIANO


Ancianos, fortalecern a un alma cansada? 15/6 Consuelo cuando consolamos a otros, 15/3 Cuidado con las intenciones del corazn, 15/2 Esforzarnos ms por avisar al prjimo, 15/10 Familias ensambladas y sus retos, 1/5 Hablar con hijo adolescente sin discutir, 1/11 Hijo discapacitado, 1/2 Padres, enseen a sus hijos desde pequeos, 15/8 Pedro y Ananas mintieron. Cul es la leccin? 1/3 Prdida del cnyuge, 15/12 Qu nos ensea el caso de un delincuente? 6/1 Segundo matrimonio, 1/7 Tener un matrimonio feliz y duradero, 1/9 Tras el divorcio, 1/10

MISCELNEO
Andaba con el Dios verdadero (No), 1/4 Atender las necesidades de los dems, 15/11 Cobre (usos en la antigedad), 1/12 Cmo nos influyen los colores, 1/10 Cmo preparaban a los muertos para su entierro los judos del siglo I, 1/3 De verdad lo escribi Josefo? 15/3 El Evangelio segn Judas, 1/2 Eliseo vio carros de fuego, 15/8 El prejuicio, un problema mundial, 1/6 Fin del mundo, 1/1 Fue declarada justa por obras (Rahab), 1/11

BIBLIA
De qu habla la Biblia? 1/10 Es posible entenderla, 1/4 Tesoro escondido por siglos (Biblia en georgiano), 1/6

w13 12/15-S 130902

n o

Descargue gratis esta revista y otras publicaciones en www.jw.org/es

Tambin puede leer la Traduccin del Nuevo Mundo en lnea

Visite www.jw.org/es o escanee el cdigo

Vous aimerez peut-être aussi