Vous êtes sur la page 1sur 8

ORIGINAL CONTRIBUTION

Evaluation of Consistency in Dosing Directions and Measuring Devices for Pediatric Nonprescription Liquid Medications
H. Shonna Yin, MD, MS Michael S. Wolf, PhD, MPH, MA Benard P. Dreyer, MD Lee M. Sanders, MD, MPH Ruth M. Parker, MD NOVEMBER 2009, THE US FOOD and Drug Administration (FDA) released new voluntary guidelines to industry groups responsible for manufacturing, marketing, or distributing over-the-counter (OTC) liquid medications, particularly those intended for use by children. 1 These guidelines were developed in response to numerous reports of unintentional overdoses that were attributed, in part, to products with inconsistent or confusing labels and measuring devices.1 At roughly the same time the FDA guidance was released, the Consumer Health Products Association (CHPA), a group representing manufacturers of OTC medications, issued a similar set of voluntary guidelines for its members.2 The FDA recommendations include the following provisions: (1) all OTC liquid drug products should include a measuring device, (2) a given products device and directions should use the same abbreviations and units of measurement, (3) devices should bear only necessary markings and should not hold significantly more than the largest dose described, (4) abbreviations should conform to standards and should be
N

Context In response to reports of unintentional drug overdoses among children given over-the-counter (OTC) liquid medications, in November 2009 the US Food and Drug Administration (FDA) released new voluntary industry guidelines that recommend greater consistency and clarity in OTC medication dosing directions and their accompanying measuring devices. Objective To determine the prevalence of inconsistent dosing directions and measuring devices among popular pediatric OTC medications at the time the FDAs guidance was released. Design and Setting Descriptive study of 200 top-selling pediatric oral liquid OTC medications during the 52 weeks ending October 30, 2009. Sample represents 99% of the US market of analgesic, cough/cold, allergy, and gastrointestinal OTC oral liquid products with dosing information for children younger than 12 years. Main Outcome Measures Inclusion of measuring device, within-product inconsistency between dosing directions on the bottles label and dose markings on enclosed measuring device, across-product use of nonstandard units and abbreviations, and presence of abbreviation definitions. Results Measuring devices were packaged with 148 of 200 products (74.0%). Within this subset of 148 products, inconsistencies between the medications dosing directions and markings on the device were found in 146 cases (98.6%). These included missing markings (n=36, 24.3%) and superfluous markings (n=120, 81.1%). Across all products, 11 (5.5%) used atypical units of measurement (eg, drams, cc) for doses listed. Milliliter, teaspoon, and tablespoon units were used for doses in 143 (71.5%), 155 (77.5%), and 37 (18.5%) products, respectively. A nonstandard abbreviation for milliliter (not mL) was used by 97 products. Of the products that included an abbreviation, 163 did not define at least 1 abbreviation. Conclusion At the time the FDA released its new guidance, top-selling pediatric OTC liquid medications contained highly variable and inconsistent dosing directions and measuring devices.
JAMA. 2010;304(23):2595-2602 www.jama.com

For editorial comment see p 2641.

defined, (5) decimals or fractions should be used with care, and (6) studies should be done to confirm accurate use by consumers (BOX).1 We systematically assessed the clarity and consistency of dosing directions and measuring devices among the top-selling pediatric OTC products in the United States at the time the FDA issued its guidelines, as no baseline data exist.

Author Affiliations: Department of Pediatrics, New York University School of Medicine and Bellevue Hospital Center, New York, New York (Drs Yin and Dreyer); Health Literacy and Learning Program, Center for Communication in Healthcare, Division of General Internal Medicine, and Institute for Healthcare Studies, Feinberg School of Medicine, Northwestern University, Chicago, Illinois (Dr Wolf ); Department of Pediatrics, Miller School of Medicine, University of Miami, Miami, Florida (Dr Sanders); and Department of Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, Georgia (Dr Parker). Corresponding Author: H. Shonna Yin, MD, MS, Department of Pediatrics, New York University School of Medicine, 550 First Ave, NBV 8S4-11, New York, NY 10016 (yinh02@med.nyu.edu). 2595

2010 American Medical Association. All rights reserved.

(Reprinted) JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS

Box. Food and Drug Administration Recommendations to Industry for Over-the-Counter Liquid Medications Presence and Type of Measuring Device Measuring devices should be included for all over-the-counter liquid medications. Within-Product Inconsistency Between Labeled Dosing Directions and Measuring Device Devices should be marked with calibrated units of measure that are the same as those specified in the labeled dosage directions. Abbreviations used on devices should be the same as those used in directions. Devices should not bear extraneous or unnecessary markings. Devices should not be significantly larger than the largest dose described. Across-Product Variability Abbreviations should conform to international or national standards. Abbreviations should be defined on devices and/or label directions. Decimals and fractions should be used with care and conform to recommendations, including use of leading zeros before decimal points to avoid 10-fold errors and use of small font size for numerals in fractions (eg, 12 rather than 1/2). Consumer Guidance on Appropriate Use Consumers should be encouraged to use measuring devices only with the products with which they are included. Consumers should be directed to consult a health care provider when a physicianrecommended dose is not marked on the enclosed measuring device. Usability studies should be done to confirm understandability and accurate use.

METHODS
Selection of Pediatric Nonprescription Liquid Medication Products

The inclusion criteria were as follows: medication was a liquid to be taken orally; dosing directions were provided for a child younger than 12 years; and the product was categorized as analgesic, cough/cold, allergy, or gastrointestinal. Data for US retail stores, excluding Internet and phone orders, for the top-selling nonprescription medications categorized as analgesic, cough/ cold, allergy, or gastrointestinal products for the 52 weeks ending October 30, 2009, were obtained from the IMS Health Medicine Cabinet database. IMS Health is a provider of market intelligence to pharmaceutical and health care industries; the FDA and other professional health care associations do not collect or provide this type of information. The list of medications provided by IMS Health was ordered from highest to lowest market share (based on number of products sold). Products not
2596

meeting inclusion criteria, or which were discontinued, were excluded, and the top medications that made up 99% of US market share for these products were chosen for the final sample. The list included products classified as private label, which did not identify a specific manufacturer and represent a number of store-brand nonprescription medications of the same type sold by chain and retail pharmacies. Because no specific identifying information was provided (eg, Private label Cough/Cold; Cold relief/analgs), a representative product was selected from 1 of 4 top US retail pharmacy chains for each of the private-label products listed (ie, Walgreens, CVS, Rite Aid, Walmart).3,4
Identification of Variables for Analysis

was not agreement between raters, and final results reflected the agreement of 2 of the 3 investigators. The following data were abstracted by the 2 investigators from the product label and any enclosed measuring device: presence and type of device, numeric dose amounts (eg, 0.5 mL, 112 tsp), exact text and abbreviations used to specify units of measurement (eg, mL, teaspoonful, cc) associated with doses, presence of definitions for abbreviations of units of measurement (eg, tsp=teaspoon, tablespoon [TBSP]), and format of decimals and fractions. For all products listing a numeric dose amount less than 1 in decimal format, doses were assessed for use or nonuse of a leading zero before the decimal point (ie, 0.x or .x). For products using fractions, doses were categorized as using small numeral font size offset text (eg, 12) or horizontally displayed regular-size text (eg, 1/2). Products were also examined for the presence of elements designed to guide consumers on appropriate use, including (1) a strategy to ensure that the measuring device is used only with the associated product (eg, inclusion of written statement or presence of a mechanism to secure the device to its product, such as a dropper that also serves as a cap for the bottle), and (2) a statement warning about appropriate use of the measuring device if the physicians recommended dose does not match doses marked on the device.
Outcome Measurement and Analysis Plan

Product packaging was independently assessed by 2 investigators (H.S.Y. and Jennifer King) following the FDAs criteria (Box). A third investigator (B.P.D.) reviewed any instances in which there

Data were analyzed using SPSS version 17.0 statistical software (SPSS Inc, Chicago, Illinois). A 2-tailed P value .05 was considered to be statistically significant. Analyses were performed to document conformity with the draft FDA guidance.1 For each product packaged with a device, descriptive analyses were performed to document withinproduct inconsistency between the dosing directions on the bottle label and enclosed measuring device. For all

JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23 (Reprinted)

2010 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS

products, descriptive analyses were performed to document across-product variability in units of measurement, abbreviations, and formats of numeric text as well as whether the product provided consumer guidance on appropriate use. Within-Product Inconsistency. For each product packaged with a measuring device, evidence of inconsistency was defined as any of the following: device missing necessary markings (ie, dose specified in directions not marked on device), superfluous markings on device (ie, dose marked on device but not specified in directions), or inconsistent use of units of measurement (ie, text used for unit of measurement on device different from that used in label directions). Across-Product Variability. Across all products in the sample, variability was assessed for each of the following: atypical unit of measurement (ie, other than milliliter, teaspoon, or tablespoon), nonstandard abbreviations of the unit of measurement (mL is the standard abbreviation for milliliter used by the Joint Commission and the US Pharmocopoiea1,5,6; tsp is the FDAsuggested standard abbreviation for teaspoon1; no standard abbreviation for tablespoon exists but TBSP is most commonly used), no definition for an abbreviated unit of measurement, and nonstandard use of numeric text (ie, leading zero before a decimal point is the Joint Commission standard to avoid 10-fold errors,1,5 use of small numeral font size offset text format [eg, 12] is the FDA-recommended standard1). The degree of interrater agreement for each outcome of interest was determined by calculation of the statistic. Subgroup comparisonswerepreplanned. 2 orFisher exact tests (2-tailed) were performed to examine associations between inclusion of measuring device and manufacturer type, medication category, and targeted age group, and to quantify the strength of associations between the presence of inconsistencyandmanufacturertype,medication category, and targeted age group. Manufacturers were categorized as large (2.5% market share each), small (1% of market share each), or pri-

vate label (store brand). Medications were categorized as analgesic, cough/ cold, allergy, gastrointestinal, or combination products (ie, products containing analgesic and cough/cold ingredients).7,8 Targeted age group was characterized by whether dosage directions were provided for infants and/or children only or included adults. No adjustment was made for multiple comparisons. Using the Bonferroni adjustment, the corrected level of significance would have been .008. Because all of the significant results were significant at P .001, no adjustment was necessary. RESULTS The process for product selection began with a preliminary list of 732 OTC products generated by IMS Health (FIGURE 1). The final sample consisted of 200 pediatric OTC analgesic, cough/cold, allergy, and gastrointestinal oral liquid products, including 58 private-label products, that represented 99% of the US market share for these products. Product characteristics are described in TABLE 1. Baseline conformity with the recommendations outlined in the FDAs voluntary guidelines is summarized in TABLE 2. Across outcomes of interest, interrater agreement was high ( =0.91-1.00). Six outcomes without a of 1 (involving a total of 9 products) required assessment by the third rater. A standardized measuring device was provided for 148 products (74.0%). Dosing cups were provided for 83.1%, droppers were provided for 13.5%, and 2.7% had oral syringes. Small manufacturers were less likely to include a dosing device (37/80, 46.3%) compared with large manufacturers (59/ 62, 95.2%) or private-label companies (52/58, 89.7%) (2 2 = 53.8, P .001). Gastrointestinal products were least likely to include a measuring device (21/ 42, 50.0%) compared with analgesics (22/23, 95.5%), cough/cold products (64/90, 71.1%), allergy medications (18/ 20, 90.0%), and combination prod2 =25.4, P .001). ucts (23/25, 92.0%) (4 Products with a target age range that in-

cluded only infants and children were more likely to include a measuring device (74/78, 94.9%) compared with products with dosing instructions for adults (74/122, 60.7%) ( 2 1 = 29.0, P .001).
Figure 1. Product Selection
732 Products categorized as analgesic, cough/cold, allergy, and gastrointestinal products on list from IMS Health

163 Excluded (nonoral liquid medication) 569 Assessed using additional eligibility criteria

229 Excluded 164 No dosing instructions for child younger than 12 years 65 Discontinued or could not be obtained

340 Eligible for analysis

200 Included in analysis (representing top 200 products with the highest US market share based on number sold)

We requested from IMS Health a list of over-thecounter analgesic, cough/cold, allergy, and gastrointestinal products. IMS Health performed the initial review to remove some known adult-only and nonliquid medications, resulting in the first list of 732 products.

Table 1. Product Characteristics (N = 200)


Characteristic Manufacturer type a Small Large Private label Medication type Analgesic Cough/cold Allergy Gastrointestinal Combination product b Age category Infants only Infants and children only Infants, children, and adults c Children only Children and adults only c Products, No. (%) 80 (40.0) 62 (31.0) 58 (29.0) 23 (11.5) 90 (45.0) 20 (10.0) 42 (21.0) 25 (12.5) 2 (1.0) 27 (13.5) 41 (20.5) 49 (24.5) 81 (40.5)

a Manufacturers categorized as large (2.5% market share

each), small (1% of market share each), or private label (store brand); includes 32 small manufacturers (total combined market share, 3.0%), 6 large manufacturers (total combined market share, 55.7%), and 4 privatelabel store brands (combined market share, 40.7%). b Refers to products containing both analgesic and cough/ cold ingredients. c Any adult dosing category refers to combination of infants, children, and adults and children and adults only.

2010 American Medical Association. All rights reserved.

(Reprinted) JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23

2597

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS

Nearly all products examined (98.6%) contained 1 or more inconsistencies between the labeled directions and the accompanying device with respect to doses listed or marked on the device, or text used for unit of mea-

surement. FIGURES 2, 3, and 4 are examples selected to highlight inconsistencies between instructions and devices that may contribute to dosing errors. These problems were evident across manufacturers, medication types,

and targeted age groups without significant differences. Almost a quarter of products (24.3%) lacked necessary markings. Among the measuring devices, 81.1% included 1 or moresuperfluousmarkings.Thetextused

Table 2. Level of Industry Adherence in Study Sample With FDA Recommendations1


Rate Among Surveyed Products Area of Concern No standardized measuring device Within-product inconsistency between directions and measuring device c Inconsistent doses listed or marked Missing necessary markings on device Superfluous markings on device Inconsistent text used for unit of measurement d Inconsistent text for milliliter Inconsistent text for teaspoon Inconsistent text for tablespoon Across-product variability e Atypical units of measurement (other than milliliter, teaspoon, or tablespoon) f Nonstandard abbreviations for unit of measurement Any nonstandard abbreviation for milliliter (not mL) g Any nonstandard abbreviation for teaspoon (not tsp) h Abbreviation used for tablespoon other than most common (not TBSP) i Missing 1 definitions of abbreviations for unit of measurement (eg, tsp = teaspoon) 1 Definitions present for abbreviation for unit of measurement Unclear use of numeric text (decimals/fractions) No use of leading zeros before decimal for dose 1 Use of large font size for numerals in fractions (eg, 1/2 instead of 12) Lack of consumer guidance on appropriate use k No strategy to ensure measuring device used only with its product No statement that only enclosed device be used with its product No mechanism securing measuring device to product No warning about use of appropriate delivery device when physician-recommended doses do not match a dose amount marked on enclosed device Relevant Product Sample All Measuring device included Measuring device included Measuring device included Measuring device included Milliliter, teaspoon, or tablespoon expression on both label and device Milliliter on both label and device Teaspoon on both label and device Tablespoon on both label and device All All Abbreviation used for milliliter, teaspoon, or tablespoon Abbreviation used for milliliter Abbreviation used for teaspoon Abbreviation used for tablespoon 1 Abbreviations used j 1 Abbreviations used j Decimal dose 1 or fraction used Decimal dose 1 used Fraction used Measuring device included Measuring device included Measuring device included Measuring device included Measuring device included No./Total No. a 52/200 146/148 122/148 36/148 120/148 121/136 40/78 91/105 6/7 172/200 11/200 120/165 97/143 69/110 7/22 163/165 152/165 76/147 5/40 71/110 148/148 91/148 92/148 143/148 148/148 % (95% CI) 26.0 (20.1-32.7) 98.6 (95.2-99.8) 82.4 (75.3-88.2) 24.3 (17.7-32.1) 81.1 (73.8-87.0) 89.0 (82.5-93.7) 51.3 (39.7-62.8) 86.7 (78.6-92.5) 85.7 (42.1-99.6) 86.0 (80.4-90.5) 5.5 (2.8-9.6) 72.7 (65.3-79.4) 67.8 (59.5-75.4) 62.7 (53.0-71.8) 31.8 (13.9-54.9) 98.8 (95.7-99.9) 92.1 (86.9-95.7) 51.7 (43.3-60.0) 12.5 (4.2-26.8) 64.5 (54.9-73.4) 100.0 (97.5-100.0) 61.5 (53.1-69.4) 62.2 (53.8-70.0) 96.6 (92.3-98.9) 100 (97.5-100.0) b 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 1.0 0.97 1.0 1.0 1.0 1.0 0.99 0.97 1.0 1.0 1.0 0.96 1.0 1.0 1.0

0.91 0.91 1.0

Abbreviations: CI, confidence interval; FDA, Food and Drug Administration. a No. represents the number of products that do not adhere to the FDA recommendation; Total No. represents the total number of products relevant to the area of concern. b Degree of interrater agreement for each outcome of interest determined by calculation of the statistic; product packaging was independently assessed by 2 investigators. No was calculated when No./total No.=1; however, there was 100% agreement between investigators in these instances. c Any inconsistency between directions and measuring device with respect to doses listed or marked, or text used for unit of measurement. d For milliliter, teaspoon, and tablespoon units of measurement. Inconsistency was defined as different forms of the abbreviation used in the labeled dosing directions compared with that used on the measuring device, as well as when full text was used in one location and an abbreviation used in the other location. e Across-product variability involving use of atypical units of measurement, use of nonstandard abbreviations for unit of measurement, absence of 1 or more definitions of abbreviations for unit of measurement, or unclear use of numeric text. f Units of measurement considered atypical, including drams, cc, fluid ounces. g Among products using a milliliter abbreviation, use of ml, mls, or ML rather than the standard term, mL. h Among products using a teaspoon abbreviation, use of tsps or TSP rather than the standard term, tsp. i Among products using a tablespoon abbreviation, use of Tbsp, tbsp, or TBS instead of TBSP (most commonly used abbreviation). j Milliliter, teaspoon, or tablespoon abbreviations. k Either no strategy to ensure measuring device used only with the product with which it was included, or no warning about use of appropriate delivery device when physicianrecommended doses do not match a dose amount marked on the enclosed device.

2598

JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23 (Reprinted)

2010 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS

for units of measurement was inconsistent between the products label and the enclosed device in 89.0% of products. A total of 11 products (5.5%) used nonstandard units of measurement, such as drams, cubic centimeters, or fluid ounces, as part of the doses listed. Across products, milliliter (143, 71.5%) and teaspoon (155, 77.5%) were the most frequently used units of measurement. Tablespoon was used in 37 products (18.5%). Seventy products (35.0%) specified all doses using 1 measurement unit (eg, milliliter only), 111 (55.5%) used 2 units (eg, milliliter and tablespoon only), and 19 (9.5%) specified doses using 3 or more different units of measurement. Among the products that used milliliter, teaspoon, or tablespoon as units of measurement, most included 1 or more nonstandard abbreviations (Table 2). Among products using these abbreviations, only 2 provided definitions (eg, tsp=teaspoon) for all units of measurement used. Of the 20.0% of products with a dose smaller than 1 presented in decimal format, 12.5% (5/40) did not use a lead-

ing zero. Of the 55.5% of products using fractions, 64.5% (71/110) used a nonstandard format. More than half of products (62.2%) lacked a statement that the measuring device should only be used with its associated product. Only 5 products had an integrated device. No product contained a warning about how to use the device if a physician-recommended dose

does not match the amounts marked on the device. COMMENT Our study reveals that at the time the FDA issued its voluntary guidance, almost all commonly purchased pediatric nonprescription liquid medications contained dosing directions and measuring devices that were highly variable

Figure 2. Inconsistencies Between Listed Doses and Markings on Measuring Device


A Dosing directions from packaging Missing markings (absent from measuring device) Superfluous markings (not listed in dosing directions) B Measuring device (one view)

Figure 3. Use of Atypical Unit Markings on Measuring Device and Inconsistency With Listed Doses
A Dosing directions from packaging

Missing marking (absent from measuring device) B Measuring device (all views) Superfluous markings (not listed in dosing directions) Superfluous markings (not listed in dosing directions) Superfluous markings (not listed in dosing directions)

2010 American Medical Association. All rights reserved.

(Reprinted) JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23

2599

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS

Figure 4. Presence of a Listed Dose Not Shown on Measuring Device, Resulting in Need to Measure More Than 1 Instrument Full of Medicine
A Dosing directions from packaging B Measuring device

Missing marking (absent from measuring device)

Superfluous marking (not listed in dosing directions)

and inconsistent. This study provides baseline data for assessing the degree and pace of industry conformity with the FDAs voluntary guidelines. Given the high prevalence of baseline inconsistencies, regulatory oversight may be helpful in accelerating adoption of the guidance recommendations. Several Institute of Medicine (IOM) reports have identified variable and poor-quality drug labeling as a leading root cause of consumer confusion with a high potential to lead to unintentional misuse of products.9-13 The priorities set forth by the FDA recommendations are designed to make pediatric drug dosing safer by reducing the variability and complexity of labels and associated measuring devices. The lack of standardization of labeling and measuring devices has been cited as a contributor to confusion and medication error.7,9,14-16 National standards for medication-unit abbreviations (eg, mL) and numeric dosing formats (eg, leading zeros to prevent 10-fold errors) may contribute to safe medication use.5,6 The Joint Commission has made the adoption of these standards a key aim of hospital-based efforts to ensure patient safety.17 In the outpatient setting, lack of clear and consistent labels and devices impedes con2600

sumer ability to understand and correctly use medications. The risks posed by confusing or inconsistent dosing directions on pediatric OTC medication packaging and measuring devices may vary depending on the nature of the discordant labeling, yet the potential for harm is substantial. More than half of US children are exposed to 1 or more medications in a given week, and more than half of these are OTC medications.18 Analgesics, cough/ cold medications, antihistamines, and gastrointestinal drugs account for more than a quarter of medications administered to children.18 Liquid formulations are typically relied on for young children. In addition, 1 in 3 US adults19 and at least 1 in 4 US parents20 have limited health literacy; an even greater percentage have poor numeracy.19 Decoding medication labels and understanding how to use measuring devices correctly are health literacy tasks that many find difficult.21-26 Studies report that 40% to 60% of parents make errors when administering medications to their children,21,27-30 with caregivers who have low health literacy at greatest risk.20,31 Understanding instructions for nonprescription medications can be particularly problematic for consumers, who

typically rely on their own health literacy skills to determine how to correctly administer an OTC medication, without counseling from a clinician.32 Supporting consumer comprehension by providing clear, consistent, and standardized information increases the likelihood that consumers can safely and effectively use OTC medications. Our study documents a high prevalence of deficits in medication labeling and measuring devices within the areas highlighted in the FDA guidance. Specifically, problems were identified in 3 critical areas. First, a standardized measuring device should be included with all nonprescription liquid products. Failure to use a measuring device for nonprescription products has been cited as a contributor to clinically significant dosing errors in children.7 Although it is well established that use of a standardized device instead of a kitchen spoon decreases error,33-37 further evaluation is needed to examine which type of device should be included. Currently, dosing cups are the most common devices enclosed. Two recent studies have raised concerns about parents ability to dose accurately with cups. More than half made errors in dosing, primarily overdosing.31,38 Second, within each product, consistency should be ensured between the labeled dosing directions and markings on the associated measuring device. Devices that lack necessary markings make it harder to administer the correct dose. Devices with superfluous markings, especially of doses larger than those listed in the directions, raise the potential for overdosing. Minimizing markings on the device to only those relevant to the recommended doses is 1 strategy that may decrease medication errors.39,40 Limiting doses to those associated with 1 single unit of measurement on a measuring device that matches the units on the product label has also been recommended to decrease confusion.41 Although extra markings and additional units of measurement on a device may be helpful when clinicians rec-

JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23 (Reprinted)

2010 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS

ommend a dose not listed in the directions, nonprescription medications are generally used without guidance from a medical professional.7 There has been limited study of whether extra markings do in fact lead to a greater number of errors. It is recognized, however, that increased complexity in medical instructions may result in greater confusion. For example, significantly fewer patients understand multistep warninglabel instructions on prescription labels compared with 1-step instructions, with those in the lowest literacy categories showing the greatest relative deficit with increased instruction complexity.23 Third, across products, measurement units, abbreviations, and numeric formats should be standardized. Using nonstandard units, such as cubic centimeters and drams, may lead to improper dosing, especially when a measuring device is not included or is misplaced. Even frequently used terms like teaspoon and tablespoon may be misinterpreted.41 Errors in understanding teaspoon vs tablespoon have been found to contribute to 3-fold errors.39 The use of abbreviations for teaspoon and tablespoon can be particularly confusing (eg, confusion between tsp and tbsp41,42). Moreover, terms like teaspoon and tablespoon endorse the use of kitchen spoons, which are known to be associated with measurement error.33-37 There is also support for moving toward uniform implementation of metric volume measures for liquid medications.2,41 Recognizing the importance of this issue, the American Academy of Pediatrics recommends to parents that medications be dosed in milliliters, rather than in teaspoons or tablespoons.43 Terms like teaspoon and tablespoon, while problematic, do have the advantage of providing the consumer with a grounded expression of the dose; a term like milliliter may not be as easy for consumers to interpret. Promoting milliliters as the standard unit for pediatric dosing will likely require education of the public on proper dosing and the importance of using standardized measuring devices with appropriate markings.

Use of decimal points without leading zeros may lead to unintended overdosing, as can use of nonrecommended fraction formats. Confusion with decimal points has been found to contribute to 10-fold overdose (eg, administration of 5 mL instead of 0.5 mL),39 and Joint Commission standards mandate the use of leading zeros in hospital prescriptions5; however, no equivalent oversight exists for nonprescription medications. Additional study is needed to evaluate the implications of errors related to confusion about fraction formats. There are limitations to our study. Although we found high rates of variability between labeled dosing instructions and measuring devices that could contribute to confusion, we did not directly assess consumer understanding and use of these products. To adequately address best practices under the FDA guidance, patient-centered research is needed to help define the impact of superfluous markings, abbreviations for units of measurement, and fraction formats. We also limited our data abstraction to those variables specified as areas of interest in the FDA guidance. Other aspects of packaging, such as the reading level, language, layout of directions, font type and size, use of pictograms, and use of color, may also be important but were not addressed.16,21,44-46 This study also does not address other critical aspects of safe medication use such as weight vs agebased dosing, understanding of active ingredients, or maximum dosing. Finally, developing a comprehensive list of top-selling US nonprescription products was challenging. The list we obtained reported data related to privatelabel store-brand products in aggregate by product type rather than by individual product. However, the sample of products selected does represent 99% of US market share for pediatric OTC oral liquid analgesic, cough/cold, allergy, and gastrointestinal products. CONCLUSIONS The FDA introduced the OTC Drug Facts Panel in 1999 to increase the con-

sistency and clarity of nonprescription medication instructions by setting a standard format and order for content in OTC medication labels.47 The FDA guidelines released in 2009 are another step toward the goal of providing clear, consistent, and actionable medication information to consumers. Our findings document that high levels of variability and inconsistency currently exist within medication labeling and measuring devices of OTC products. At this time, the FDAs guidelines are voluntary, and companies have no legal obligation to follow them. Subsequent systematic product analyses may therefore be helpful to monitor progress, including assessing whether additional regulatory oversight may be needed to ensure practices that best support safe and effective use of OTC medications.
Published Online: November 30, 2010. doi:10.1001 /jama.2010.1797 Author Contributions: Dr Yin had full access to all of the data in the study and takes responsibility for the integrity of the data and the accuracy of the data analysis. Study concept and design: Yin, Wolf, Dreyer, Sanders, Parker. Acquisition of data: Yin. Analysis and interpretation of data: Yin, Wolf, Dreyer, Sanders, Parker. Drafting of the manuscript: Yin, Dreyer. Critical revision of the manuscript for important intellectual content: Yin, Wolf, Dreyer, Sanders, Parker. Statistical analysis: Yin, Dreyer. Obtained funding: Yin, Wolf, Dreyer, Sanders, Parker. Administrative, technical, or material support: Yin, Dreyer, Parker. Study supervision: Dreyer, Parker. Financial Disclosures: Dr Yin reported receiving funds from Pfizer as part of its Fellowship in Health Literacy/ Clear Health Communication and having served as a paid consultant to McKing Consulting Corporation. Dr Wolf reported receiving unrestricted research grant funding from McNeil Consumer Healthcare and Abbott Foundation and having served as a paid consultant to McNeil Consumer Healthcare and Abbott Laboratories. Dr Sanders reported receiving unrestricted research grant funding from Pfizer as part of its Fellowship in Health Literacy/ Clear Health Communication and having served as a paid consultant to Pfizers Clear Health Communication program. Dr Parker reported receiving unrestricted research grant funding from McNeil Consumer Health and Abbott Foundation and having served as a paid consultant to Johnson & Johnson and McKing Consulting Corporation. No other disclosures were reported. Funding/Support: Dr Yin is funded by a career development grant through the Robert Wood Johnson Physician Faculty Scholars Program. Role of the Sponsor: The Robert Wood Johnson Foundation had no role in the design and conduct of the study; in the collection, analysis, and interpretation of the data; or in the preparation, review, or approval of the manuscript. Disclaimer: The statements, findings, conclusions, views, and opinions contained and expressed herein are not necessarily those of IMS Health or any of its affiliated or subsidiary entities. Previous Presentation: Preliminary data from this 2601

2010 American Medical Association. All rights reserved.

(Reprinted) JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

CONSISTENCY OF DIRECTIONS AND DEVICES IN PEDIATRIC OTC MEDICATIONS


study were presented at a meeting of the IOM Roundtable on Health Literacy, The Safe Use Initiative and Health Literacy: A Workshop; April 27, 2010; Washington, DC. Additional Contributions: We extend our thanks to Art Kellermann, MD, MPH, RAND Corporation; Alan Mendelsohn, MD, New York University School of Medicine; Gail Slap, MD, MS, University of Pennsylvania School of Medicine; and Linda van Schaick, MSEd, New York University School of Medicine; for their critical review of this study. We thank Jennifer King, MPH, Northwestern University Feinberg School of Medicine, for abstraction of product data, as well as our research staff who assisted in the acquisition of products. We acknowledge Dan Kaniarasseril (freelance photographer) for the photographs used in Figures 2 through 4. None of these persons received compensation for these contributions. We also thank IMS Health for its assistance in providing us with the list of top-selling nonprescription medications categorized as analgesic, cough/cold, allergy, or gastrointestinal products for the 52 weeks ending October 30, 2009 (Medicine Cabinet, IMS Health). 10. Institute of Medicine. Preventing Medication Errors: Quality Chasm Series. Washington, DC: National Academies Press; 2007. 11. Baciu A, Stratton K, Burke SP, eds. The Future of Drug Safety: Promoting and Protecting the Health of the Public. Washington, DC: Institute of Medicine, National Academies Press; 2007. 12. Nielson-Bohlman L, Panzer A, Kindig D, eds. Health Literacy: A Prescription to End Confusion. Washington, DC: Institute of Medicine, National Academies Press; 2004. 13. Institute of Medicine. The safe use initiative and health literacy [workshop summary]. Washington, DC: National Academy Press; 2010. 14. Improving prescription drug container labeling in the United States: a health literacy and medication safety initiative. American College of Physicians Foundation Medical Labeling Technical Advisory Board. http: //books.nap.edu/openbook.php?record_id=12077 &page=69. Accessed August 31, 2010. 15. Wolf MS, Shekelle P, Choudhry NK, Agnew-Blais J, Parker RM, Shrank WH. Variability in pharmacy interpretations of physician prescriptions. Med Care. 2009;47(3):370-373. 16. Shrank WH, Agnew-Blais J, Choudhry NK, et al. The variability and quality of medication container labels. Arch Intern Med . 2007;167(16):17601765. 17. Brunetti L, Santell JP, Hicks RW. The impact of abbreviations on patient safety. Jt Comm J Qual Patient Saf. 2007;33(9):576-583. 18. Vernacchio L, Kelly JP, Kaufman DW, Mitchell AA. Medication use among children 12 years of age in the United States: results from the Slone Survey. Pediatrics. 2009;124(2):446-454. 19. Kutner M, Greenberg E, Jin Y, Paulsen C, White S. The health literacy of Americas adults: results from the 2003 National Assessment of Adult Literacy. National Center for Education Statistics, US Department of Education. http://nces.ed.gov/pubs2006 /2006483.pdf. Accessed November 16, 2010. 20. Yin HS, Johnson M, Mendelsohn AL, Abrams MA, Sanders LM, Dreyer BP. The health literacy of parents in the United States: a nationally representative study. Pediatrics. 2009;124(suppl 3):S289-S298. 21. Yin HS, Dreyer BP, van Schaick L, Foltin GL, Dinglas C, Mendelsohn AL. Randomized controlled trial of a pictogram-based intervention to reduce liquid medication dosing errors and improve adherence among caregivers of young children. Arch Pediatr Adolesc Med. 2008;162(9):814-822. 22. Davis TC, Wolf MS, Bass PF III, et al. Literacy and misunderstanding prescription drug labels. Ann Intern Med. 2006;145(12):887-894. 23. Davis TC, Wolf MS, Bass PF III, et al. Low literacy impairs comprehension of prescription drug warning labels. J Gen Intern Med. 2006;21(8):847-851. 24. Persell SD, Osborn CY, Richard R, Skripkauskas S, Wolf MS. Limited health literacy is a barrier to medication reconciliation in ambulatory care. J Gen Intern Med. 2007;22(11):1523-1526. 25. Wolf MS, Davis TC, Shrank W, et al. To err is human: patient misinterpretations of prescription drug label instructions. Patient Educ Couns . 2007;67 (3):293-300. 26. Wolf MS, Davis TC, Tilson HH, Bass PF III, Parker RM. Misunderstanding of prescription drug warning labels among patients with low literacy. Am J Health Syst Pharm. 2006;63(11):1048-1055. 27. Frush KS, Luo X, Hutchinson P, Higgins JN. Evaluation of a method to reduce over-the-counter medication dosing error. Arch Pediatr Adolesc Med. 2004; 158(7):620-624. 28. Gribetz B, Cronley SA. Underdosing of acetaminophen by parents. Pediatrics. 1987;80(5):630-633. 29. Li SF, Lacher B, Crain EF. Acetaminophen and ibuprofen dosing by parents. Pediatr Emerg Care. 2000; 16(6):394-397. 30. Simon HK, Weinkle DA. Over-the-counter medications: do parents give what they intend to give? Arch Pediatr Adolesc Med. 1997;151(7):654-656. 31. Yin HS, Mendelsohn AL, Wolf MS, et al. Parents medication administration errors: role of dosing instruments and health literacy. Arch Pediatr Adolesc Med. 2010;164(2):181-186. 32. Budnitz DS, Layde PM. Outpatient drug safety: new steps in an old direction. Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2007;16(2):160-165. 33. Yaffe SJ, Bierman CW, Cann HM, et al. Inaccuracies in administering liquid medication. Pediatrics. 1975;56(2):327-328. 34. Yin HS, Dreyer BP, Foltin G, van Schaick L, Mendelsohn AL. Association of low caregiver health literacy with reported use of nonstandardized dosing instruments and lack of knowledge of weight-based dosing. Ambul Pediatr. 2007;7(4): 292-298. 35. McKenzie M. Administration of oral medications to infants and young children. US Pharm. 1981; 6:55-67. 36. Madlon-Kay DJ, Mosch FS. Liquid medication dosing errors. J Fam Pract. 2000;49(8):741-744. 37. Hyam E, Brawer M, Herman J, Zvieli S. Whats in a teaspoon? underdosing with acetaminophen in family practice. Fam Pract. 1989;6(3):221-223. 38. Sobhani P, Christopherson J, Ambrose PJ, Corelli RL. Accuracy of oral liquid measuring devices: comparison of dosing cup and oral dosing syringe. Ann Pharmacother. 2008;42(1):46-52. 39. Schillie SF, Shehab N, Thomas KE, Budnitz DS. Medication overdoses leading to emergency department visits among children. Am J Prev Med. 2009; 37(3):181-187. 40. McMahon SR, Rimsza ME, Bay RC. Parents can dose liquid medication accurately. Pediatrics. 1997; 100(3 pt 1):330-333. 41. Litovitz T. Implication of dispensing cups in dosing errors and pediatric poisonings: a report from the American Association of Poison Control Centers. Ann Pharmacother. 1992;26(7-8):917-918. 42. Abbreviations can lead to medication errors! USP Quality Review. USP Center for the Advancement of Patient Safety. http://www.usp.org/pdf/EN /patientSafety/qr802004-07-01.pdf. Accessed October 28, 2010. 43. Parenting corner Q&A: medicine. American Academy of Pediatrics. http://www.aap.org/publiced /BR_Medicine.htm. Accessed October 20, 2010. 44. Shrank W, Avorn J, Rolon C, Shekelle P. Effect of content and format of prescription drug labels on readability, understanding, and medication use: a systematic review. Ann Pharmacother . 2007;41(5): 783-801. 45. Wolf MS, Davis TC, Shrank WH, Neuberger M, Parker RM. A critical review of FDA-approved Medication Guides. Patient Educ Couns . 2006;62(3): 316-322. 46. Sharif I, Tse J. Accuracy of computer-generated, Spanish-language medicine labels. Pediatrics. 2010; 125(5):960-965. 47. New OTC drug facts label. FDA Consum. 2002; 36(4):35.

REFERENCES 1. Guidance for industry: dosage delivery devices for OTC liquid drug products. US Department of Health and Human Services. Food and Drug Administration. Center for Drug Evaluation and Research (CDER). http://www.fda.gov/downloads /Drugs/GuidanceComplianceRegulatoryInformation /Guidances/UCM188992.pdf. Accessed on November 1, 2009. 2. Volumetric measures for dosing of over-thecounter oral liquid drug products for children 12 years of age. Voluntary codes and guidelines of the Consumer Healthcare Products Industry. http: //www.chpa-info.org/scienceregulatory/Voluntary _Codes.aspx#volumetricmeasure. Accessed January 2, 2010. 3. The Top 10 Retail Chain Pharmacy Yearbook. Drug Store News. 2009;31(4A). 4. Top 100 chains by pharmacy dollar volume. Chain Drug Review. http://www.chaindrugreviewmediakit .com/r5/showkiosk.asp?listing_id=3415271. Accessed November 5, 2010. 5. Official do not use list. The Joint Commission. http://www.jointcommission.org/NR/rdonlyres /2329F8F5-6EC5-4E21-B932-54B2B7D53F00/0 /dnu_list.pdf. Accessed August 1, 2009. 6. General notices and requirements: USP 32. US Pharmacopeia. http://www.usp.org/pdf/EN/USPNF /generalNoticesandRequirementsFinal.pdf. Accessed November 15, 2010. 7. Dart RC, Paul IM, Bond GR, et al. Pediatric fatalities associated with over the counter (nonprescription) cough and cold medications. Ann Emerg Med. 2009;53(4):411-417. 8. Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Infant deaths associated with cough and cold medications: two states, 2005. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2007;56(1):1-4. 9. Hernandez LM; Institute of Medicine; Board on Population Health and Public Health Practice. Standardizing medication labels: confusing patients less [workshop summary, October 12, 2007]. http://www .nap.edu/catalog.php?record_id=12077. Accessed August 31, 2010.

2602

JAMA, December 15, 2010Vol 304, No. 23 (Reprinted)

2010 American Medical Association. All rights reserved.

Downloaded From: http://www.jamapeds.com/ on 09/21/2013

Vous aimerez peut-être aussi