Twitter

Twitter

Informacin general

URL

https://www.twitter.com/

Comerci S al

Tipo de sitio

Microblogging

Registro Obligatorio (para tuitear)

Usuario s registra dos

500 millones (Abril del 2012)

Idiomas

Alemn, rabe, Cataln, Checo,Chino simplificado, Chino

disponib tradicional, Coreano, Dans,,Espaol, Euskara, Filipino,Fins, Francs, Griego, Hebreo,Hindi, Holands, H les ngaro,Indonesio, Ingls, Italiano,Japons, Malayo, Noruego,Persa, Polaco, Portugus, Ruso,Sueco, Ucrania no, Urdu,Tailands y Turco

Propieta Twitter, Inc. rio

Creador

Jack Dorsey Noah Glass Evan Williams

Biz Stone

Ingresos

$400.000 Q3 (2009) (proyecto)

Ranking Alexa

10 (a enero 2013)

Estado actual

Activo

En espaol

Twitter, Inc.

Follow Your Interests (Sigue tus intereses)

Tipo

Privada

Fundacin

15 de julio de 2006 (7 aos)

Fundador(es) Jack Dorsey (Executive chairman, head of product development) Dick Costolo (Director ejecutivo)
4

Sede

795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107 Estados Unidos
5

mbito

Mundial

Empleados

900+ (2012)

Twitter es un servicio de microblogging, con sede en San Francisco, California, con filiales en San Antonio Texas y Boston (Massachusetts) enEstados Unidos. Twitter, Inc. fue creado originalmente en

California, pero est bajo la jurisdiccin de Delaware desde 2007.7 Desde que Jack Dorsey lo cre en marzo de 2006, y lo lanz en julio del mismo ao, la red ha ganado popularidad mundialmente y se estima que tiene ms de 200 millones de usuarios, generando 65 millones de tuits al da y maneja ms de 800.000 peticiones de bsqueda diarias.1 Ha sido apodado como el "SMS de Internet".8 Entre sus usuarios se destacan grandes figuras pblicas, como el presidente de los Estados Unidos Barack Obama, actores como Ashton Kutcher, y msicos como Katy Perry o Justin Bieber, entre otros. La red permite enviar mensajes de texto plano de corta longitud, con un mximo de 140 caracteres, llamados tweets, que se muestran en la pgina principal del usuario. Los usuarios pueden suscribirse a los tuits de otros usuarios a esto se le llama "seguir" y a los usuarios abonados se les llama "seguidores",9 "followers" y a veces tweeps10 ('Twitter' + 'peeps', seguidores novatos que an no han hecho muchos tweets). Por defecto, los mensajes son pblicos, pudiendo difundirse privadamente mostrndolos nicamente a unos seguidores determinados. Los usuarios pueden tuitear desde la web del servicio, con aplicaciones oficiales externas (como para telfonos inteligentes), o mediante el Servicio de mensajes cortos (SMS) disponible en ciertos pases.11 Si bien el servicio es gratis, acceder a l va SMS comporta soportar tarifas fijadas por el proveedor de telefona mvil.
ndice
[ocultar]

1 Historia 2 Perfil de los usuarios Twitter

o o o

2.1 Contenido de los tuits 2.2 Visitas 2.3 Demografa

2.3.1 Los Twitstars

3 Tecnologa

o o o o

3.1 Interfaz 3.2 Mensajes 3.3 Autenticacin 3.4 Herramientas para aadir y seguir contenidos

4 Problemas

o o

4.1 Sobrecargas 4.2 Infeccin masiva de virus

5 Trminos usados 6 Usos e impacto social

7 Perfil de la empresa y sus accionistas 8 Recepcin 9 Twitter en otros idiomas

9.1 Cambio de enfoque

10 Censura

10.1 Censura a Twitter

10.1.1 China 10.1.2 Egipto 10.1.3 Corea del Sur

10.2 Supuesta censura de Twitter a Wikileaks

11 Sociedad 12 Servicios y aplicaciones relacionadas 13 Vase tambin 14 Referencias 15 Enlaces externos

Historia

Ilustracin del prototipo de interfaz de Twitter en 2006 de Jack Dorsey.

Existe algo de controversia acerca de como se gest la idea que dio origen a Twitter. Segn algunas fuentes,12 la idea original surgi dentro de la compaa Odeo, mientras se estaba desarrollando un

servicio de radio on-line ("podcasting") que no tuvo xito debido al lanzamiento casi simultneo de un producto similar por parte de iTunes. El primer prototipo fue usado internamente entre los empleados de Odeo. Sus creadores habran sido los extrabajadores de Google Evan Williams yBiz Stone con la colaboracin de Jack Dorsey, Evan Henshaw-Plath y fundamentalmente de Noah Glass. Glass, que al poco tiempo fue despedido de la compaa, ha manifestado que Twitter naci en su propia mquina.13 Y Henshaw-Plath vendi su parte en el proyecto por 7000 dlares, con lo que se compr un viejo VW para salir a recorrer el pas. 14 El nombre original del servicio de mensajera iba a ser "twittr", inspiracin de Glass en alusin a "Flickr". La versin definitiva se lanz el 15 de julio de 2006. En Octubre de ese ao, Stone, Williams, Dorsey y otros formaron Obvious Corporation, adquiriendo los derechos sobre Odeo, luego de que los inversores originales perdieran su inters ante el fracaso inicial del proyecto. Desde esa fecha, Twitter ha ido ganando adeptos rpidamente. En marzo de 2007, gan el premio South by Southwest Web Award en la categora de blog. Y en abril, la nueva compaa Twitter, Inc se independiz de su gestora. Jack Dorsey es el actual presidente del Consejo de Administracin de Twitter, Inc, empresa que surgi por el xito cosechado. A principios de 2008, el equipo de Twitter estaba compuesto por 18 personas. Al ao siguiente, Twitter haba multiplicado su plantilla por cuatro y segua creciendo. Aunque Twitter us durante un corto perodo de tiempo los servicios de publicidad como AdSense de Google, la compaa decidi descartar los ingresos por publicidad hasta que aumentara el nmero de usuarios, y se financi mientras tanto con inversiones de empresas de capital riesgo. En septiembre de 2009, Twitter anunci cambios a las condiciones de servicio, dejando abierta la posibilidad de incluir publicidad en sus servicios.15 El 3 de noviembre de 2009 apareci la versin de Twitter en espaol.16 El 8 de octubre de 2009 el microblogging public una aplicacin para que los usuarios de forma no lucrativa lo tradujeran en espaol, francs, italiano y alemn. La traduccin al espaol fue la primera en culminarse y en estar disponible en la fecha indicada. El Palacio de La Moncloa, sede del Gobierno Espaol y residencia de los presidentes ejecutivos, Jos Luis Rodrguez Zapatero, fue uno de los usuarios felicitados por Twitter por haber confiado en las posibilidades de este servicio antes de que fuera lanzado en espaol.17 En abril de 2010 Twitter lanza una nueva estrategia para emitir publicidad en forma de un servicio llamado Promoted Tweets, que podra traducirse como tuits promocionados o tuits patrocinados. Bsicamente, se trata de tuits con el patrocinio de alguna empresa que aparecen como primer resultado cuando realicemos una bsqueda de mensajes en el servicio. Su patrocinio est sealado con un mensaje resaltado tras los metadatos del mensaje. Slo se muestra un mensaje patrocinado, para evitar el intrusismo en las pginas de bsqueda. Adems, Twitter permite a los desarrolladores de terceros

adoptar este servicio en sus aplicaciones, de modo que el creador de una aplicacin para Twitter de escritorio puede ganar parte de los beneficios publicitarios si incluye este servicio en su programa. El 12 de septiembre de 2013, Twitter anunci que haba presentado la documentacin a la SEC antes de una prevista salida a bolsa.18

Perfil de los usuarios Twitter

Contenido de los tuits

Tabla que muestra el contenido de los tuits de Pear Analytics, traducido al espaol en orden descendente y respectivo:19
1. Noticias 2. Mensajes basura (spam) 3. Autopromocin 4. Chchara sin sentido 5. Conversaciones 6.

Mensajes repetidos

La empresa de investigacin de mercado Pear Analytics, con sede en San Antonio (Texas), analiz 2.000 tuits (procedentes de los Estados Unidos y en ingls) durante un perodo de dos semanas de 11:00 a p a 5:00 (CST) en agosto de 2009 y los separ en seis categoras:19

Chchara sin sentido 40%19 Conversaciones 38% Retuits (RT) o mensajes repetidos 9% Autopromocin 5% Mensajes basura (spam) 4% Noticias 4%

La investigadora de redes sociales Danah Boyd respondi al estudio argumentando que un mejor nombre para lo que los investigadores de Pear llamaron "chchara sin sentido" podra ser "acicalamiento social" o "sensibilizacin perifrica" (que explica como las personas "quieren saber qu piensan, hacen y sienten las personas de su alrededor, incluso cuando la presencia no es viable").20

Visitas
Twitter ha estado entre los diez sitios web ms visitados del mundo segn el sitio web Alexa.21 Las estimaciones diarias de un usuario pueden variar ya que la compaa no publica estadsticas sobre las cuentas activas. A febrero de 2009 el blog Compete.com calific a Twitter como la tercera red social ms visitada basndose en el contenido 6 millones de visitantes nicos y 55 millones de visitas mensuales.22 En marzo de 2009, Nielsen.com calific a Twitter como una de las webs con mayor crecimiento estimado para febrero de 2009. Twitter creca anualmente un 1382%, pasando de 475.000 visitantes nicos en febrero de 2008 a 7 millones en febrero de 2009. Fue seguido por Zimbio con un aumento del 240% y Facebook con un 228%.23 Sin embargo, Twitter tiene una tasa de retencin del usuario de un 40%.24

Demografa

Pases y ciudades con temas del momento (TT) independientes en la red social.

La mayor parte de los usuarios que usan Twitter son adultos mayores que no han utilizado otro sitio social con anterioridad, dijo Jeremiah Owyang, analista industrial encargado de estudiar los medios de comunicacin social. "Los adultos se estn poniendo al da en aquello que los jvenes llevan aos haciendo", dijo. Solamente el 11 por ciento de los usuarios de Twitter tienen entre 12 a 17 aos, segn comScore. El sitio web de comScore atribuye esto a los "primeros pasos" de Twitter cuando el microblogging gan popularidad en entornos de negocios y medios de noticias, adoptando inicialmente un perfil muy maduro. Sin embargo,comScore en los ltimos tiempos ha tomado nota de que, como Twitter ha comenzado "a ser ms divulgada, junto con l vino una cultura de la celebridad como Ashton Kutcher, Paris Hilton y Shaq, que se han unido a las filas de los Twitterati.

Segn un estudio realizado por Semiocast en 2012, analizando 383 millones de cuentas creadas antes de dicho ao, los pases con mayor nmero de usuarios en Twitter son los Estados Unidos (107,7 millones), Brasil (33,3 millones), Japn (29,9 millones), Reino Unido (23 millones), Indonesia (19 millones), India (12 millones), Mxico (10,5 millones), Filipinas (8 millones), Espaa (7,9 millones) y Canad (7,5 millones).25 26 Tambin se destaca el gran uso de Twitter en los ltimos aos en Venezuela, Argentina, Colombia y Chile.

Los Twitstars
Desde que Twitter gan mayor popularidad, muchas celebridades desde personajes destacados hasta algunos actores de Hollywood se unieron al microblogging. A partir de ello, a los tuiteros ms conocidos (trmino popular usado para referirse a un usuario de Twitter) se los llama tuitstars, y son en consecuencia usuarios muy ledos e influyentes. Algunos periodistas y escritores se han sumado a la tendencia Twitter, orientando las herramientas del microblogging en favor de las noticias, la poesa o la narrativa misma. Tal es el caso deJ.K. Rowling, Roderick Gordon, Anne Rice, Paulo Coelho, Arturo Prez-Reverte, Laura Gallego, Federico Moccia elegido ganador por voto popular en los Premios Twitter 2011como "Mejor Escritor en Twitter" en idioma espaol. La gran mayora de los tuitstars captan la atencin de los usuarios de Twitter y se destacan en el sidebar de Temas del Momento, a diferencia de los tuiteros que se encargan en escribir su vida cotidiana cada minuto, y generalmente son personas que no cuentan con demasiados seguidores.

Tecnologa
La interfaz web de Twitter est escrita en Ruby on Rails, y los mensajes se mantienen en un servidor que funciona con software programado en Scala y adems dispone de una API abierta para todo tipo de desarrolladores, lo cual supone una gran ventaja para todos aquellos que quieran integrar Twitter como un servicio tanto en otras aplicaciones web como en aplicaciones de escritorio o mviles. Segn Biz Stone, ms del 50 por ciento de nuestro trfico llega a travs de nuestro API. Aun as, debido a sus problemas tcnicos y de escalabilidad, es posible que Twitter abandone Ruby on Rails como su framework de desarrollo para comenzar uno nuevo basado en PHP. Sin embargo, Evan Williams pronto desminti esta informacin en un tuit que envi el 1 de mayo de 2008.

Interfaz
Twitter ha sido comparado con los clientes web basados en Internet Relay Chat (IRC).27 Steven Berlin Johnson describe la mecnica bsica de Twitter como "muy simple":28

En 2012 se aade la opcin de aadir una imagen como encabezado en el perfil. 29

Como red social, Twitter gira en torno al principio de los seguidores. Cuando usted elige seguir a otro usuario de Twitter, los tuits de ese usuario aparecen en orden cronolgico inverso, en la pgina principal de Twitter. Si usted sigue a 20 personas, ver una mezcla de tuits desplazarse hacia abajo de la pgina: actualizacin sobre el desayuno de cereales, nuevos enlaces de inters. Recomendaciones de msica, incluso reflexiones sobre el futuro de la educacin.
28

Mensajes
Los usuarios pueden agrupar mensajes sobre un mismo tema mediante el uso de etiquetas de almohadilla palabras o frases iniciadas mediante el uso de una "#" (almohadilla) conocidas como hashtag,30 su nombre original en ingls y el que se utiliza normalmente en Twitter. De forma similar, la"@" (arroba) seguida de un nombre de usuario se usa para mencionar o contestar a otros usuarios.31 Para volver a postear un mensaje de otro usuario, y compartirlo con los propios seguidores, la funcin de retuit se marca con un "RT" en el mensaje.32 A finales de 2009 se aadi la opcin de listas, haciendo posible el seguir (as como mencionar y contestar) listas de usuarios en vez de usuarios individuales.9 33 A travs de SMS, los usuarios pueden comunicarse por cinco nmeros pasarela cortos, para Estados Unidos, Canad, India, Nueva Zelanda, y un cdigo para Isla de Man para uso internacional. Tambin hay un cdigo corto para el Reino Unido que slo es accesible si se est usando Vodafone, O234 y Orange.35 En la India, desde que Twitter solo soporta tuits escritos desde la operadora Bharti Airtel,36 una plataforma alternativa llamada smsTweet37 se cre para ser usada en todas las plataformas.38 Una plataforma similar llamada GladlyCast39 existe para su uso enSingapur, Malasia y Filipinas. Los mensajes fueron fijados a 140 caracteres mximo para la compatibilidad con los mensajes SMS, introduciendo la notacin de la taquigrafa y el argot de Internet comnmente usado en los SMS. El lmite de 140 caracteres tambin ha llevado a la proliferacin de servicios de reduccin de URLs, como bit.ly, goo.gl, y tr.im, y web de alojamiento de material, como Twitpic, memozu.com

y NotePub para subir material multimedia y textos superiores a 140 caracteres. Twitter usa bit.ly para acortar las URLs puestas en su servicio.40

Autenticacin
A 31 de agosto de 2010, las aplicaciones de terceros de Twitter deben usar OAuth, un mtodo de identificacin que no requiere que el usuario d su contrasea a la aplicacin. Anteriormente, la identificacin por OAuth era opcional, ahora es obligatoria y el mtodo de autentificacin nombre de usuario/contrasea se ha quedado obsoleto y ya no es funcional. Twitter declar que el cambio a OAuth significara "un aumento de la seguridad y una mejor experiencia".41

Herramientas para aadir y seguir contenidos

Hay gran cantidad de herramientas para aadir contenido, monitorizando mensajes y conversaciones, entre las que estn including Tweetdeck, Salesforce.com, Hootsuite o Twitterfeed.42 Menos de la mitad de los tuits se mandan usando la propia web del servicio con la mayor parte de usuarios tuiteando desde aplicaciones de terceros (basado en un anlisis de 500 millones de tuits hecho por Sysomos). 43

Problemas
Sobrecargas
Cuando la red sufre una sobrecarga, muestra la advertencia Fail Whale (literalmente, Fallo de la Ballena), que es un mensaje de error de imagen creado por Yiying Lu, que muestra a unos pjaros rojos tratando de levantar a una ballena con unas sogas en el ocano, con el texto "Demasiados tuits! Por favor, espere un momento y vuelva a intentarlo." Uno de los problemas surgi durante la Macworld Conference & Expo de 2008, donde miles de medios aprovecharon este sistema de microblogging para dar a conocer a todo el mundo lo que all estaba sucediendo, quedando este fuera de lnea. El 12 de junio de 2009, el identificador nico asociado a cada tweet super el lmite de 32 bits. Mientras que Twitter en s mismo no se vio afectada, algunos clientes de terceros encontraron que ya no podan acceder a los ltimos tuits. Los parches se liberaron rpidamente, aunque algunas aplicaciones para el iPhone tenan que esperar a la aprobacin de la App Store. El 22 de septiembre, el identificador volvi a superar los 32 bits, y afect nuevamente a los clientes de terceros. La red social sufri su mayor sobrecarga el da 26 de junio de 2009 con motivo de la muerte de Michael Jackson, lo que ocasion la cifra de unos 456 tuits por segundo (ms de 27.000 tuits por minuto), estableciendo un nuevo rcord en aquel momento, y haciendo imposible la conexin permanente a Twitter.44

El 6 de agosto de 2009, Twitter y Facebook tuvieron errores en sus servicios, y el sitio web Twitter estuvo fuera de servicio durante varias horas. Ms tarde se confirm que los ataques fueron dirigidos en un pro-Georgia, durante el aniversario de la Guerra de Osetia del Sur de 2008, y no en los sitios mencionados.

Infeccin masiva de virus

El 21 de septiembre de 2010 hubo un ataque masivo a Twitter mediante un gusano llamado Rainboww45 (el nombre se debe a que el ataque surgi a travs de una cuenta creada con este nombre), el cual afecta a los usuarios que operen a travs de la web twitter.com mediante una vulnerabilidad XSS (Cross-Site Scripting) para robar sus cookies. El procedimiento es el siguiente: se recibe un mensaje con una cadena extraa y, al pasar por encima con el puntero, ocurren varias posibilidades, como es el caso de enviar la misma cadena a todos los seguidores, aparecer cuadros negros en vez de dilogo o redirigir a cualquier persona que visite tu perfil a una pgina web; este ltimo punto es el ms peligroso, puesto que, tras el redireccionamiento a otra web, sta podra infectar nuestro ordenador (se podra hacer un RT del cdigo, y as la URL implicada podra usar tcnicas de Drive-by-Download).

Trminos usados
Debido a la gran popularidad de Twitter, los trminos natos del microblogging fueron variando en sus diferentes traducciones. Los trminos principales se castellanizaron de manera no oficial. La variacin no se debi a la implantacin multilinge de Twitter, sino en la bsqueda de la facilidad en la pronunciacin de la mayor parte de sus trminos.46 47 Por otro lado, la Real Academia Espaola ha decidido incorporar, desde el 2014, los trminos: tuitear, tuir, tuit y tuitero a la vigsimo tercera edicin del diccionario.48

Trminos de Twitter

Trmino original

Trmino traducido oficialmente al idioma espaol

Trmino "castellanizado" popularmente

Twitters

Twiteros

twitteros tuiteros

Trminos de Twitter

Trmino original

Trmino traducido oficialmente al idioma espaol

Trmino "castellanizado" popularmente

Twitter

Twitter

Tuiter

Follow

Seguir

followear

Follower

Seguidor

follower

Following

Siguiendo

following

Tweet

Tuit

49

tuit tweet tuitear twitt tuiteo trino

Nudge

Literalmente "Dar codazo suave"

50

zumbido zumbar

Update

Actualizar

tuitear

Trending topic (TT)

Temas del momento Tendencias Temas de moda

TTs Trends

Tweetup

Reunire/Reunin de tuiteros

tuitunin

Trminos de Twitter

Trmino original

Trmino traducido oficialmente al idioma espaol

Trmino "castellanizado" popularmente

Direct messages (DM)

Mensaje directo (mensaje privado)

dm md

Retweet (RT)

Retuitear

49

retwitear retuitear RT

Follow Friday (FF)

FF Seguidores a los que recomiendas seguir (suele hacerse cada #FF viernes) Follow Friday

Hashtag

Literalmente "Etiqueta de almohadilla"

hashtag

Influence

Influencia

influencia

Usos e impacto social

Dorsey (izquierda) dijo despus de una Twitter Town Hall realizado en julio de 2011, que Twitter recibi ms de 110.000 tuits con #AskObama.51

Twitter ha sido usada para una variedad de propsitos en diferentes industrias y situaciones. Por ejemplo, fue usada para organizar protestas, a veces referidas como Twitter Revolutions, entre las que se encuentran la revolucin egipcia de 2011, la revolucin tunecina, las protestas electorales en Irn de 2009 y las protestas antigubernamentales en Moldavia de 2009.52 Los gobiernos de Irn y Egipto bloquearon el servicio como represalia.53 54 El servicio tambin se utiliz como una forma de desobediencia civil: en 2010, los usuarios quedaron indignados por el Twitter Joke Trial, donde Paul Chambers bromeaba con lanzar una bomba al aeropuerto Robin Hood Doncaster Sheffield, y en el debate britnico privado en el mismo pas un ao despus, donde varias celebridades que han tomado orden annimas, ms notablemente el jugador Ryan Giggs del Manchester United, donde fueron indentificados por miles de usuarios en protesta por el periodismo tradicional siendo censurado.55 56 Aunque se duda de su finalidad y de la utilidad de Twitter, su creciente nmero de seguidores ha demostrado que Twitter es uno de los lderes en el sector del microblogging, entre otros servicios como Jaiku, que dispone del apoyo de Google. En 2009, Google decidi liberar el cdigo de Jaiku, y dejar el desarrollo en manos del mundo open-source. Los usos ms conocidos son: el seguimiento de eventos en directo, la retransmisin de charlas y ponencias a las que poca gente tiene acceso, el intercambio de opiniones durante un evento en el que la gente asiste como pblico o incluso comentarios sobre pelculas o debates retransmitidos por la televisin. Por ejemplo, en Espaa el debate de Rodrguez Zapatero y Rajoy durante las elecciones generales de Espaa (2008) se sigui muy de cerca con intercambio de opiniones a travs de Twitter.57 En Mxico, en 2010 se han desarrollado verdaderos debates va Twitter, por ejemplo entre el secretario del Trabajo, Javier Lozano Alarcn, y el diputado Luis Videgaray. Una vez los habitantes de Edmon, Oklahoma,Estados Unidos se reunieron y en esta red publicaron las coordenadas de un tornado que pasaba por esta ciudad el 31 de marzo de 2008. La red tambin se puede utilizar para hacer entrevistas, como la realizada a John McCain, ex candidato presidencial de los Estados Unidos. En espaol, Diariomedico.com realiza 'twitterviews' en ingls y en espaol desde diciembre de 2008,58 de las que posteriormente publica un resumen (siempre en espaol).

Manifestante durante el Da de la Ira de larevolucin egipcia. La crisis se volvi muy controvertida y fue muy comentada en Twitter.

El uso de Twitter se ha incrementado en el mundo de la televisin, hacindola ms interactiva y social.59 A veces, este efecto es referido como una congelador virtual o una televisin social. Twitter ha sido usado exitosamente para animar gente a ver televisin en vivo de evento, como las premios scar, y los premios MTV Video Music.60 Sin embargo, esta estrategia fue probada de manera menos efectiva con show televisivos de programacin regular.61 Las promociones cruzadas directas fueron prohibidas en la televisin francesa debido a regulaciones contra publicidad secreta. 62 En mayo de 2008, The Wall Street Journal escribi que las redes sociales como Twitter provoca sentimientos encontrados en la gente de conocimiento tecnolgico que ha estado desde los primeros tiempos. Los fans dicen que ellos han logrado mantener contacto con los amigos ocupados. Sin embargo, algunos usuarios estn comenzando a sentirse "demasiado" conectado, como lidiar con mensajes de check-in a cualquier hora, aumentos de la facturacin mvil y la necesidad de contar a conocidos para dejar de anunciar lo que est teniendo para la cena.63 El escritor de tecnologa Bruce Sterling opin en 2007 que usar Twitter para comunicacin de culto es tan probable como encender una radio deBanda Ciudadana u or a un tipo recitar la Iliada.64 En septiembre de 2008, el periodista Clive Thompson reflexion en una The New York Times Magazine que el servicio ha expandido narcisismo en una nueva y supermetablica expresin de una generacin de jvenes celebridades quienes creen sus distintas pronunciaciones son fascinantes y deben ser compartidos con el mundo.65 Por el contrario, el columnista Steve Dotto deVancouver Sun opin que esa parte atractiva de Twitter es un desafi para intentar publicar mensajes en fuertes restricciones, y Jonathan Zittrain, profesor de la ley de Internet en Harvard Law School, dijo que las cualidades que hacen a Twitter parecer inane y medio concebida son los que lo hacen ms poderosa. 66 67 En 2009, Nielsen Online report que Twitter tiene una rapidez para mantener en actividad al usuario de 40%. Muchas personas paran de usar el servicio despus de un mes, por lo tanto, el sitio quizs alcanc potencialmente sobre el 10% de todos los usuarios de Internet.68 En 2009, Twitter gan el premio Webby Award como Breakout of the Year.69 70 Durante una discusin en febrero de 2009 en la edicin semanal de la Radio Nacional Pblica, el periodista Daniel Schorr declar que las cuentas de Twitter carecen de veracidad de los hechos y otras mejoras. En respuesta, Andy Carvin entreg a Schorr dos ejemplos de historias novedosas que protagonizaron en Twitter y dijo que los usuarios prefieren cuentas de primera mano y a veces historias desacreditadas.71 La revista Time reconoci el creciente nivel de influencia en su lista 2010 Time 100 para determinar la influencia de las personas, usando estadsticas

basadas en famosas redes sociales como Twitter y Facebook. La lista va desde Barack Obama y Oprah Winfrey a Lady Gaga y Ashton Kutcher.72 Despus de reclamos en los medios que las etiquetas de almohadilla #wikileaks y #occupywallstreet fueron censurados porque no se present en la lista de los temas del momento del sitio, Twitter respondi declarando que no censura etiquetas de almohadilla a menos que contengan obscenidades.73 74 75

Perfil de la empresa y sus accionistas

La sede de la compaa en San Francisco, California, Estados Unidos.

La compaa, fundada en julio de 2006 por Jack Dorsey, Biz Stone y Evan Williams, ha ganado 35 millones de dlares entre varios inversores, en su mayora procedentes del capital riesgo. La nueva inyeccin de capital se suma a los 5 millones de dlares que levant en 2006 o los 15 millones de julio de 2007, con que eleva hasta los 55 millones de dlares los fondos recibidos desde su fundacin. En cuanto a algunas de las entidades fundacionales de la compaa, sta ha sido dirigida por Benchmark Capital e Institutional Venture Partners, aunque tambin ha vuelto a reunir a Spark Capital Union, Square Ventures, Charles River Ventures y Digital Garage han repetido en esta nueva ronda de financiamiento que permitir afrontar la etapa de explosivo crecimiento de la empresa.

Recepcin
En 2006, cuando Twitter se lanz bajo el nombre de "Twttr", Michael Arrington de TechCrunch coment que aunque le gustaba el servicio, seal que se senta incmodo con la caracterstica de que los perfiles de usuario eran visibles pblicamente por aquel entonces.76

Twitter en otros idiomas

El idioma base de Twitter es el ingls y francs que lo pone el equipo de Twitter. Los otros idiomas los traducen los usuarios y usuarias77 de forma desinteresada y no lucrativa mediante una pgina que hay

para ello. La pgina se llama Translation y es esta: http://translate.twttr.com Twitter en espaol fue el primer idioma distinto del ingls y el proceso de traduccin se complet en febrero del 2008.77 17

Cambio de enfoque
Twitter dio un paso adelante en su nfasis de estrategia informativo en noviembre de 2009 cambiando la frase que se les presentaba a los usuarios al mandar un nuevo mensaje de "Qu ests haciendo?" a "Qu est pasando?"78 79 Entertainment Weekly coloc a Twitter en una lista hecha a finales de 2009 sobre lo mejor de la dcada, diciendo que "limitarte a ti mismo a 140 caracteres -el mximo para mensajes en esta red social diablicamente adictiva- es fcil."80

Censura
Censura a Twitter
La censura a Twitter ha ocurrido en Irn, China, Egipto,81 y Corea del Sur.

China
Artculo principal: Censura de Internet en la Repblica Popular China.

Twitter est bloqueado en China; sin embargo, el pueblo chino lo usa de todas formas. En 2010, una mujer china, Cheng Jianping, fue sentenciada a 1 ao de labores campestres por poner un comentario irnico en la web.82

Egipto
Twitter estuvo inaccesible en Egipto el 25 de enero de 2011 durante Revolucin egipcia de 2011. Algunos medios culparon al gobierno de Egipto por bloquearlo;83 y Vodafone Egipto, el operador de mvil ms grande de Egipto, dijo que no fue su intencin;84 sin embargo, las notas de prensa de Twitter no decan que la compaa crea que haba formado el bloqueo.85 A 26 de enero Twitter confirm que el servicio segua bloqueado en Egipto.86

Corea del Sur

En agosto de 2010, el Gobierno de Corea del Sur intent bloquear algunos contenidos en Twitter debido a la apertura de una cuenta en el servicio del gobierno norcoreano.87 La cuenta norcoreana creada el 12 de agosto, @uriminzok, traducida libremente para significar "nuestra gente" en coreano, consigui 4.500 seguidores en menos de una semana. El 19 de agosto de 2010, la Comisin de Comunicaciones estatal de Corea del Sur bloque la cuenta por emitir "informacin ilegal."88 Segn la BBC, los expertos afirmaron que Corea del Norte ha invertido en "informacin tecnolgica durante ms de 20 aos" con el conocimiento de cmo utilizar las redes sociales a su poder.89 Esto no parece ser "nada nuevo" para Corea del Norte ya que el pas siempre ha publicado propaganda en su prensa, normalmente contra sus

vecinos del sur, llamndolos "belicistas".89 Con slo 36 mensajes, la cuenta acumul 9.000 seguidores. Hasta la fecha, la Comisin surcoreana ha baneado 65 sitios, incluyendo esta cuenta de Twitter. 88

Supuesta censura de Twitter a Wikileaks

En diciembre de 2010, se difundieron alegatos por diferentes medios que decan que Twitter estaba intentando que los tuits relacionados con WikiLeaks no convirtieran a la web en un tema del momento, a pesar de que se enviaban un gran nmero de tuits hablando sobre WikiLeaks debido a la Filtracin de documentos diplomticos de los Estados Unidos .90 91 92 Sin embargo, Twitter deneg cualquier acusacin diciendo que "WikiLeaks y la filtracin han sido temas del momento mundial o regionalmente."93

Sociedad
Muchos usuarios de Twitter han creado pequeas comunidades en torno a este sistema de nanoblogging, que han llegado a materializarse en el mundo real. Usuarios de una localidad o regin realizan reuniones cada cierto tiempo donde, adems de conocerse, intercambian opiniones, aficiones y muchas otras cosas. Actualmente tambin se realiza algn que otro evento que no slo conlleva socializar, sino tambin el hecho de fomentar, comunicar y difundir su uso. Un ejemplo lo constituyeron los comentarios relacionados con un eventual default de la deuda de Estados Unidos a fines de julio de 2011, todo tipo de especulaciones se tejieron en torno al acontecimiento.94

Servicios y aplicaciones relacionadas

Hay muchos servicios y aplicaciones que trabajan con Twitter. Muchos estn diseados para permitir el acceso fcilmente a Twitter desde dispositivos especficos, tales como iPhone o Android, mientras que otros estn diseados para hacer fcil a los usuarios acceder y actualizar su cuenta Twitter.

Vase tambin

identi.ca, red social libre similar a Twitter. Diaspora*, red social libre similar a Facebook. Facebook Tumblr Hi5 MySpace Tagged Tuenti

Google+ Redes sociales Digg Tagged Fresqui (versin espaola) Mename (versin espaola) Chuza! (versin gallega) Klaku (versin en esperanto) Slashdot Web 2.0 Reddit Envo cruzado

Referencias
1. 2. Jump up to:
a b

bbc.co.uk. BBC. Consultado el 28 de marzo de 2011.

Jump up "Hacker Exposes Private Twitter Documents" Consultado el 04-11-2009. Consulta original del artculo en ingls 15-07-2009

3.

Jump up Twitter.com - Traffic Details from Alexa. Alexa Internet. Consultado el 29 de noviembre de 2012.

4.

Jump up Albanesius, Chloe. Twitter's Evan Williams Confirms Departure, PC Magazine, Ziff Davis, 29 de marzo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011.

5. 6.

Jump up Contact Us. Jump up Shiels, Maggie. Twitter co-founder Jack Dorsey rejoins company, BBC News, 28 de marzo de 2011. Consultado el 28 de marzo de 2011.

7.

Jump up California Secretary of State (18 de febrero de 2011). California Secretary of State, Business Entities - Business Entity Detail. Consultado el 23 de febrero de 2011.

8.

Jump up D'Monte, Leslie (29 de abril de 2009). Swine Flu's Tweet Tweet Causes Online Flutter.Business Standard. Consultado el 4 de febrero de 2011. Also known as the 'SMS of the internet', Twitter is a free social networking and micro-blogging service.

9.

Jump up to:

a b

There's a List for That. blog.twitter.com (30 de octubre de 2009). Consultado el 1

de febrero de 2010. 10. Jump up The tricky business of business tweeting. The Irish Times (2 de marzo de 2011). Consultado el 2 de abril de 2011.

11. Jump up Using Twitter with Your Phone. Twitter Support. Consultado el 1 de junio de 2010. We currently support 2-way (sending and receiving) Twitter SMS via short codes and 1-way (sending only) via long codes.. 12. Jump up "The real story of Twitter", Business Insider, 13 de abril de 2011 13. Jump up "An Interview with Twitter's forgotten founder, Noah Glass", Business Insider, 13 de abril de 2011 14. Jump up Entrevista a Evan Henshaw-Plath 15. Jump up Twitter expands rules to allow advertising Consultado el 12-03-2010. 16. Jump up Twitter ya habla espaol El Pas. Consultado el 20 de noviembre de 2012. 17. Jump up to:
a b

Twitter ya est disponible en espaol gracias al trabajo de

hispanohablantesConsultado el 04-11-2009. 18. Jump up Twitter tuitea que empieza a prepararse para salir a bolsa, La Vanguardia, 13 de septiembre de 2013. Consultado el 13 de septiembre de 2013. 19. Jump up to:
a b c

Kelly, Ryan, ed (12 de agosto de 2009). Twitter Study - August 2009 (PDF

format;Adobe Reader required). Twitter Study Reveals Interesting Results About Usage. San Antonio, Texas: Pear Analytics 20. Jump up Boyd, Danah (16 de agosto de 2009). Twitter: "pointless babble" or peripheral awareness + social grooming?. Consultado el 19 de septiembre de 2009. 21. Jump up Twitter.com&nbsp Traffic Details from Alexa. Alexa Internet (26 de agosto de 2010). Consultado el 26 de agosto de 2010. 22. Jump up Kazeniac, Andy. Social Networks: Facebook Takes Over Top Spot, Twitter Climbs,Compete.com, 9 de febrero de 2009. Consultado el 17 de febrero de 2009. 23. Jump up McGiboney, Michelle. Twitter's Tweet Smell of Success, Nielsen, 18 de marzo de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009. 24. Jump up Hoffman, Stefanie. Twitter Quitters Outnumber Those Who Stay, Report Finds, United Business Media, 29 de abril de 2009. Consultado el 29 de abril de 2009. 25. Jump up CNN. Brasil y Mxico forman parte de los 10 pases con ms usuarios en Twitter. Consultado el 12 de febrero de 2012. 26. Jump up Semiocast (31 de enero de 2012). [http://semiocast.com/publications/2012_01_31_Brazil_becomes_2nd_country_on_Twitter_superse ds_JapanBrazil becomes 2nd country on Twitter, Japan 3rd Netherlands most active country]. Consultado el 12 de febrero de 2012. 27. Jump up Stutzman, Fred (11 de abril de 2007). The 12-Minute Definitive Guide to Twitter. AOL Developer Network. Consultado el 12 de noviembre de 2008.

28. Jump up to:

a b

Johnson, Steven. How Twitter Will Change the Way We Live, Time, 5 de junio de

2009. Consultado el 13 de febrero de 2011. 29. Jump up 24 Ejemplos del nuevo diseo de perfil de Twitter (Ciudadano 2.0) 30. Jump up Qu son las etiquetas? (el smbolo de gato #). Twitter. Consultado el 10 de abril de 2011. 31. Jump up Strachan, Donald. Twitter: How To Set Up Your Account, The Daily Telegraph, 19 de febrero de 2009. Consultado el 13 de febrero de 2011. 32. Jump up Qu es un Retweet (Retwittear)?. Twitter. Consultado el 10 de abril de 2011. 33. Jump up Staff writer (undated). Twitter Lists!. Support forum at help.twitter.com. Consultado el 13 de febrero de 2011. 34. Jump up Andrews, Robert. Twitter Brings Back UK SMS; Vodafone First, Others To Follow, The Guardian, 27 de marzo de 2009. Consultado el 7 de junio de 2009. 35. Jump up Blog.Twitter.com. Blog.Twitter.com (16 de noviembre de 2009). Consultado el 28 de marzo de 2010. 36. Jump up Kutty, Darpana. Twitter, Bharti Airtel Tie-Up To Activate Twitter SMS Service in India,TopNews, 15 de octubre de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2011. 37. Jump up Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; vase
el historialy la ltima versin). SMStweet:: Send Twitter Message sing SMS in India. Consultado el 3 de

abril de 2010. 38. Jump up Balanarayan, N.T.. Tweeting Via SMS Is In, the Way It Should Be, Daily News and Analysis, 17 de diciembre de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2011. 39. Jump up gladlyCast >> Update Twitter or Plurk by sending an SMS to a Singapore or Malaysia local number. Consultado el 3 de abril de 2010. 40. Jump up Wauters, Robin (6 de mayo de 2009). URL Shortening Wars: Twitter Ditches TinyURL for bit.ly. TechCrunch. Consultado el 28 de marzo de 2010. 41. Jump up Twitter Applications and OAuth. Twitter (30 de agosto de 2010). Consultado el 13 de septiembre de 2010. 42. Jump up Publishing web content to Twitter. Goss Interactive (16 de febrero de 2010). Consultado el 16 de febrero de 2010. 43. Jump up Inside Twitter Clients An Analysis of 500 Million Tweets. Sysomos (noviembre de 2009). Consultado el 23 de agosto de 2010. 44. Jump up 5 aos de la red social Twitter, 29 de abril de 2009. 45. Jump up Un nuevo gusano, Rainbow, toma el control de Twitter e infecta a millones de usuariosConsultado el 21-09-2010.

46. Jump up Tuitear, un nuevo verbo en espaol?. Los Andes. Consultado el 5 de noviembre de 2010. 47. Jump up Proponen el verbo Tuitear. RPP. Consultado el 5 de noviembre de 2010. 48. Jump up http://www.lavanguardia.com/cultura/20120920/54350822041/tuitear-tuit-tuitero-rae.html 49. Jump up to:
a b

La RAE aade tuitear, tuit, tuiteo y tuitero al diccionario

50. Jump up http://www.answerbag.com/q_view/2210712 51. Jump up Jack Dorsey. Impressions on the White House Twitter Townhall. The White House. Consultado el July 10, 2011. 52. Jump up Could Tunisia Be the Next Twitter Revolution?. The Atlantic (13 de enero de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011. 53. Jump up Rebecca Santana. Iran Election, Uprising Tracked On Twitter As Government Censors Media, 15 de junio de 2009. Consultado el 29 de junio de 2011. 54. Jump up Plantilla:Registration required Fahim, Kareem. Protesters in Egypt Defy Ban as Government Cracks Down, The New York Times, 26 de enero de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 55. Jump up Siddique, Haroon. #IAmSpartacus campaign explodes on Twitter in support of airport joker, The Guardian, 12-11-2010. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 56. Jump up Scottish newspaper identifies injunction footballer, The Guardian, 22 de mayo de 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 57. Jump up El fenmeno Twitter en la web 2.0 58. Jump up Berci Mesko Twitterview - #DM1 (10 de diciembre de 2008). 59. Jump up What Shows Are Viewers Tweeting About and What Does this Mean for Operators?. Tvgenius.net (31 de marzo de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011. 60. Jump up Twitter Blog: Super Data. Blog.twitter.com (10 de febrero de 2010). Consultado el 9 de diciembre de 2011. 61. Jump up Does Twitter Drive TV Ratings?. Tvgenius.net. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 62. Jump up France bans Facebook and Twitter promotion on TV. Framce 24 (6 de junio de 2011). Consultado el 9 de diciembre de 2011. 63. Jump up Lavallee, Andrew. Friends Swap Twitters, and Frustration New Real-Time Messaging Services Overwhelm Some Users with Mundane Updates from Friends, The Wall Street Journal, 16 de marzo de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 64. Jump up Plantilla:Registration required Pontin, Jason. From Many Tweets, One Loud Voice on the Internet, The New York Times, 22 de abril de 2007. Consultado el 9 de diciembre de 2011.

65. Jump up Plantilla:Registration required Thompson, Clive. I'm So Totally, Digitally Close to You,The New York Times Magazine, 5 de septiembre de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 66. Jump up Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; vase
el historialy la ltima versin). Lewis, Nick (16 de abril de 2009). Tweet This: It's the Year of the

Twitter.The Vancouver Sun. Consultado el 13 de abril de 2009. 67. Jump up Plantilla:Registration required Cohen, Noam. Twitter on the Barricades: Six Lessons Learned, The New York Times, 20 de junio de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 68. Jump up Goldsmith, Belinda. Many Twitters Are Quick Quitters: Study, Reuters, 29 de abril de 2009. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 69. Jump up Staff writer (undated). 13th Annual Webby Special Achievement Award Winners. The Webby Awards. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 70. Jump up Paul, Ian (5 de mayo de 2009). Jimmy Fallon Wins Top Webby: And the Winners Are....PC World. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 71. Jump up Carvin, Andy (28 de febrero de 2009). Welcome to the Twitterverse. National Public Radio. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 72. Jump up Vidyarthi, Neil (30 de abril de 2010). Time Magazine's Social Influence Index Led by Obama, Gaga, Kutcher. socialtimes.com. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 73. Jump up Arthur, Charles (9 de diciembre de 2010). Wikileaks: Twitter explains why it's not trending, as hackers play cat and mouse. The Guardian. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 74. Jump up Reply to question from journalist about alleged censorship of #occupywallstreet Twitter, September 26, 2011. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 75. Jump up Larson, Dave (1 de agosto de 2011). Twitter admits editing offensive Trending Topics, plans more. Consultado el 9 de diciembre de 2011. 76. Jump up Arrington, Michael (15 de julio de 2006). Odeo Releases Twttr. TechCrunch. Consultado el 23 de febrero de 2011. 77. Jump up to:
a b

El Pas - Facebook ya habla espaol

78. Jump up Nuttall, Chris (20 de noviembre de 2009). What's Happening? A Lot, Says Twitter. FT Tech Hub (blog of Financial Times). Consultado el 23 de febrero de 2011. 79. Jump up Twitter Blog: What's Happening?. Blog.twitter.com (19 de noviembre de 2009). Consultado el 28 de marzo de 2010. 80. Jump up Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordan, Tina; Lyons, Margaret; Markovitz, Adam; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Rice, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, Missy; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Stack, Tim; Stroup, Kate; Tucker, Ken; Vary, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (December 11, 2009), "The 100 Greatest Movies, TV Shows, Albums, Books, Character,

Scenes, Episodes, Songs, Dresses, Music Videos, and Trends That Entertained Us over the Past 10 Years". Entertainment Weekly. Issue 1079/1080; pp. 7484. 81. Jump up Plantilla:Registration required Fahim, Kareem. Protesters in Egypt Defy Ban as Government Cracks Down, The New York Times, 26 de enero de 2011. 82. Jump up Chinese woman, Cheng Jianping, sentenced to a year in labor camp over Twitter postAliyah Shahid, 2010 11 18, NY Daily News, 2010-11-18 83. Jump up Murphy, Dan. Inspired by Tunisia, Egypt's protests appear unprecedented, The Christian Science Monitor, 25 de enero de 2011. 84. Jump up Twitter / Vodafone Egypt: We didn't block twitter - .... Vodafone Egypt on Twitter (25 de enero de 2011). Consultado el 25 de enero de 2011. 85. Jump up Sherman, Alex. Twitter Says Access to Service in Egypt Is Blocked, Business Week, 26 de enero de 2011. Consultado el 25 de enero de 2011. 86. Jump up Twitter / Twitter Comms: Egypt continues to block T .... Twitter (26 de enero de 2011). Consultado el 26 de enero de 2011. 87. Jump up Post Store. South Korea tries to block Twitter messages from North,Washingtonpost.com, 21 de agosto de 2010. Consultado el 18-09-2010. 88. Jump up to:
a b

August 19, 2010 Zachary Sniderman View Comments (19 de agosto de 2010).

North Korea's Newly Launched Twitter Account Banned by South Korea. Mashable.com. Consultado el 18 de septiembre de 2010. 89. Jump up to:
a b

Boyd, Clark. BBC News North Korea creates Twitter and YouTube

presence,Bbc.co.uk, 18-08-2010. Consultado el 18-09-2010. 90. Jump up Bell, Melissa (December 6, 2010). "WikiLeaks Left Off Twitter Trends?". BlogPost (blog ofThe Washington Post). Retrieved February 22, 2011. 91. Jump up Loli-Queru, Eugenia (December 6, 2010). "Twitter Appears to Censor WikiLeaks-Related Trends". OSNews. Retrieved February 22, 2011. 92. Jump up Twitter May be Censoring WikiLeaks osdir.com on 2010 12 06 93. Jump up To Trend or Not to Trend.... blog.twitter.com (8 de diciembre de 2010). Consultado el 17 de enero de 2011. 94. Jump up Una etiqueta de almohadilla sobre el default que fue furor

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Twitter. Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Twitter. Pgina web oficial de Twitter

Vdeo en Youtube: Qu es Twitter? Libro gratuito en PDF sobre Twitter, en espaol.

Categora:

Twitter

Men de navegacin

Crear una cuenta Ingresar

Artculo Discusin Leer Ver fuente Ver historial

Navegacin

Portada Portal de la comunidad Actualidad Cambios recientes Pginas nuevas Pgina aleatoria Ayuda Donaciones Imprimir/exportar Crear un libro Descargar como PDF Versin para imprimir Herramientas Lo que enlaza aqu Cambios en enlazadas Subir un archivo Pginas especiales Enlace permanente Informacin de la pgina Elemento de datos Citar este artculo Otros proyectos Commons Wikinoticias En otros idiomas Ach Afrikaans Alemannisch

Azrbaycanca Boarisch Bikol Central Bislama Bahasa Banjar Bamanankan Brezhoneg Bosanski Catal esky Cymraeg Dansk Deutsch Zazaki

English Esperanto Eesti Euskara Suomi Franais Frysk Gaeilge Galego Avae' Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia slenska Italiano Basa Jawa

Lietuvi Latvieu Malagasy Baso Minangkabau Bahasa Melayu Nedersaksies Nederlands Norsk nynorsk Norsk bokml Occitan Polski Portugus Romn Sicilianu Scots Srpskohrvatski / Simple English Slovenina Slovenina Soomaaliga Shqip / srpski Basa Sunda Svenska Trkmene Tagalog Trke /tatara Ozbekcha

Vepsn kel Ting Vit Winaray Bn-lm-g

Esta pgina fue modificada por ltima vez el 25 sep 2013, a las 15:54.

Editar los enlaces

El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; podran ser aplicables clusulas adicionales. Lanse los trminos de uso para ms informacin. Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de lucro.

Contacto