Vous êtes sur la page 1sur 129

akisambelas.wordpress.

com

pasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdf

ghjklzxcvbn
m q
we rt y
u io
p a sdfghjklzxcv
bn m
qwertyuiopasdfghjklzxcvbnm
qw


ertyuio p a s dfghj kl
zxcvbn

m
- qwert
- yui

dfghjklzxcvbnmqwertyuiopa
sdfg
hjklzxc r t y u i o pasdfghjklzxc
vbn mqwert yuiopasdf
xcv bnm qw e rt
yu opa sdfghjklzxcv b
n ,mqwertyuiopasdfg
bn
mqwerty
uiopas
dfghjklzx

cvbnmqwertyuio pas

opasd
fghjk

:
-


, 2014

lzxcvbnmqwertyuiopasd
qwertyuiopasdfgh
1


akisambelas.wordpress.com


akisambelas.wordpress.com

......................................................................................................... 3

................................................................................................ 5
........................................................................................................... 6
............................................................................................................ 11

.
.

.
IV.

.................................................................................... 13

.....................................................................................................
(

) .......................................................................

......................................................................................................
...............................................................................................

1
2

13
13
14
14

................................................ 15
.............................................................................. 15

........................................ 15

TV

............................................................................... 16

......................................................................................... 18

................................................................................ 20

1)
2)

............................................. 22

................................................................... 26

....................................................... 29

.................................................................................. 31
..................................................................................... 33

...

: ............................. 22

..................................................................................... 24

.......................................................... 35

....................................................................................................................... 35
............................................................................................................. 35
................................................................................................................ 35
............................................................................................... 36


....................................................... 36

........................................................ 37

................................................................................................. 42

..................................................................................... 45

.................................................... 46
3


akisambelas.wordpress.com

....................................................................... 48

.................................................................................. 50

............................................................................................. 52

................................................................................................. 59

.......................................................................................... 60
,

........................................................... 63
........................................................................... 67

] ............................................................. 67

............................................................................................. 70

.............................................. 72
................................................................................ 74

......................................................................................... 77

........................................................................................ 79

.............................................................................................. 83

.............................................................................................. 84

.................................................................................................................. 86

................................................................................................. 90

..................................................................................... 93
............................................................................................... 96

.......................................................................................................... 99

............................................................................................................ 100


akisambelas.wordpress.com


:
.

:

, ,

.
(
, )
.
( :

.
(
,

, ,
, , , )
. -
:



.

.





.
(


,
,
)

.



.

&

-6)


akisambelas.wordpress.com

M






..




.


.





.



/

/ .


.



.

,



.


,
, . .



,


,
,


.


,

,


,


,

'
' .

.
.
.



.



.
,

.



.




,




.

,




.

.

,
'


,

,
.


akisambelas.wordpress.com

,
,

.
.
.

,

. M


.
.

.

.




.





.



UNESCO


: .



,





. .



. .
,

-,

,

. .




,
,

,

,



,

.
.



:







/





/
.
-



.


akisambelas.wordpress.com

.




.
.





/


.
.


:
.
,


,
,

,

,


,


: , , ,

,

,
, ,


, ,

.. . ,




,

,


.

: ,
,
,

,

,
, ,

, .. . ,

,



.
, ,
.
,
,
.

.



.




.


akisambelas.wordpress.com

.
.

,
.

.
.

,



. . ,
.



'



. ,
,





,




.


, , .
.
.




, ,

.


.

,




, ,
. .


.

, ,



.
,

,

,
,


,


,


. ,
,


akisambelas.wordpress.com



.

,

.
,
. ,


.


.
,
,


10

-190)


akisambelas.wordpress.com






: ,
, ,
.





.





,




,
.
.

.





.


.
.


- ,

,
,




,
,
,



,


, , ,



,
,
,

. ,


, , ,



.

,

11

.
,


akisambelas.wordpress.com

, ,

.

.

,
,




.


.









.

.

2)



3)

,
4)


.

1)

12


akisambelas.wordpress.com



:
.

.

.
.

:


,




.



,

. :
-
-

-







. .


. .
.


-



.



,

,
,
,

!
.

13


akisambelas.wordpress.com

.
1.
2.

3.
4.
5.
6.

7.


,


.
:


.




,

,


.
,
.:
,


.
: .
.
.
:

. .
:

!
.

,
,

, , .
o


.

o



.
:
,

.
IV.

o


o

o


o



o



.
o

:
:

=
=

14

+
+

+
+


akisambelas.wordpress.com






.


.

.


- .


. .





,

.






,
.





,


,


.
2






,
.


,



. . , .


,
, ,

.





:
= 12 (

+ )+ 5 ( )

15


akisambelas.wordpress.com

TV

, ,
.

,



...


.

.


.


,
,



,
,
,


,


.

,
,

,


.

.


.




!
,


,


,


.


:


.



....








.
.

,







.




,
,

, ;




.




.


;


;
,
,


. ,

16


akisambelas.wordpress.com


.
,



.


.. .

1.
2.
3.
4.

17

- 29/11/2003

.
.


akisambelas.wordpress.com

,
,


.

,



. ,

,
.
, ,
.



.
,
,


.

.


.




.


.

.
,

.
,


.


-

-





...
...

.

, '


.
, ,

, ,

,


,



.




. .

.



.

:

,
,
,



,


18


akisambelas.wordpress.com


:
.





.

,
,
. :

, ,


,

. E ile Be e iste:


, .

.
, ,
,

.
,
,
.

,


.

.



.



.
.


, .

. -14)

1.
2.

3.



.




:


19


akisambelas.wordpress.com


,
.
l
,

.


.
.
,
,


%


.

,
,
,


:
,

.
,

.
,
.

.

.
,






.



,

.


,



.










,

.



,


.




;

.

,

:

,


.

.

,

.




,




. ,



,



,



,



.


,





.

,

... .

. ,



,



.
,
,

20


akisambelas.wordpress.com

1.
2.



3.


4.



. -40)



.


;


;
;



.

21


akisambelas.wordpress.com

,
:

. H




-



,
-
-

,


/ . A




. A



,


-



.
H





U es o




. ,









, .



,



,


. H
-

-
,

. A



. A


,




. A

,


. A
.
H




,





.





22


akisambelas.wordpress.com




,


-

. ,






.
A ,

,




,

23

Skutnabb-Kangas, T.

E
.



, M
,


akisambelas.wordpress.com

'


,
' ,

.
,


, , ,

, ).



,
,


,
.


, .


,

( , ,

, ,

(
, .



,


.

.


.





.
,






.

.





,
,
... ,



.

:

. .



. .
,

:

.


,






.

,


'
'

.
,




.

'

24


akisambelas.wordpress.com


' .


.




,



.






,

. .


.



' ,
.
,

.

1.

2.

-14/2/1999

.
;

25


akisambelas.wordpress.com







, ,
.


,


.
,

,

.


,
,
, ,

"
".


,
,




. /




,


" "

,
"
"
:
. .
,
[=
], [= ] ,

>

,
[= ]> ,

. .
[=

] .

" /
"
. .


,
, . .
[=
], ! [= / ],

,

,




, . .




, .

,
" ",
,

,

/
,
,


, / ,




:
1.

,


,

,




26


akisambelas.wordpress.com

/ : "
" =

!









,

;
.
,
,

,
, .

, "
"



.
2.
, . . *
, *
, *
, *




/
,



.
" ",
" ",
"
"

. .
,

,

,
,

:






,
,
,

,
,

, ,

;

,


"
'
",
,
,




. .



,



,
, ,




(<
[= ],
- ,
,

.
,


! By the
ay,



" "

,
;


,






,
.
,


. .

27

-16/9/2000


akisambelas.wordpress.com



:
1.

;
2.

,
,

;
3.






;
4.

;

28


akisambelas.wordpress.com

...



,

,

,
,







,


,

. ,

. ,



,

!



,
,




.





,

,

.

,



. .

,




,

,


,




. ,



.
,








.
,

,

.


,

.

.

,

,

.
,


.
,



. ,




29


akisambelas.wordpress.com


,
. .

1.
2.

0-

- 19/5/2007

]


3.




: ,
, ,

.

4. /






.
/


.
, , /


e-mail ,




.

-350

30


akisambelas.wordpress.com



, ,


.


,
,

, , ,

,

- , -,

.



:
,



.

. .


,


.

: ,
,
;


;


; , ,






'





.


,
,

,

, ,

,


, ,

. ,
,



, ,

,

:

31


akisambelas.wordpress.com



:



,

.

,
,



,
,





. ,

.
.

1.



.
2.

32


akisambelas.wordpress.com


, .

.





. ,

,


.
,


, .



,


. ,


,




.

:






,
.


,
,


.
,

,





.


,
,

.

,



.
,
, .







. ,

.


: .


,

,



. ,

33


akisambelas.wordpress.com

:



,
-


, , ,
,
,

.
. ,
.

1.
2.

3.

34


akisambelas.wordpress.com

,


,





.


, ,
.






,


.




. ,

.

. ,
,
,
,
,

.
:

,
.

: , ,




.

35


akisambelas.wordpress.com


- ,


:
o
-
:

,
o

/

o :

.

:


,

.
1:





,




.



.

,


.


: ............ ...........

36


akisambelas.wordpress.com





,
] [

2:




,
,
.


,
.

[ ,




]


,
,



,




. ,

,



,.....
.

37




......


akisambelas.wordpress.com

.
....................................................................................... ...........................



.


.
..................................................................................................................

.
................................................................................. .................................

.
..................................................................................................................


.
..................................................................................................................
.
,

:



,

.

, .
.

3.



.
.

38


akisambelas.wordpress.com

. ,


.


,

-

,
-
,
,


,



.

,
,
,

.
,

-

.


,

,




.

,






- %




.
,

, ,



.


,




,

.
,

39


akisambelas.wordpress.com

;

/

;
:
,
,

;



.
.

-
.

, "

"


.
'

.

DNA,


,
"
"





.



,
. ,

,




.
, ,
.




,





.


.
.

,




.

,
,


40


akisambelas.wordpress.com

,
.


.


, ,


.


,

,

.





.
.

,
,

,



,

,

,

41


akisambelas.wordpress.com




.



.


UECO





.
,
,

,


. ,

. ,



%

.

, %,
%,
%. ,

.

UECO,
.

,
/ .





.








% ' ,

,

% .
,

42


akisambelas.wordpress.com


,
,




-
,
,

.




%,

%.
, %

.


.






,



.


.
,

43


akisambelas.wordpress.com






UICEF
:

.

,
%


%
%

- 2001

,

%

%






-



% '




,



% 45%

44

06-09-2006


akisambelas.wordpress.com

,
.


,


.
,



, .
, ,
.


.
,


.



:




,

,




:
,

:
%



,
%
.


. ,
,

45


akisambelas.wordpress.com

,

.

- 10/01/2010



, % ,

. , %

:

,

...




, %

%

.

- 8/9/2000

46


akisambelas.wordpress.com


.
1.


;
2.



;
3.

;
4.




;
5.
;
6.



;
;

47


akisambelas.wordpress.com

,
,

. . .

,
48

. . .


akisambelas.wordpress.com

. . .

49


akisambelas.wordpress.com










.
1)


.

.

X


. M

.
2)

.


.
3)

. N

.

.

;


,
, ,

,


,




. ; ,

.
.


; ,


. .

- 20/2/2009
50


akisambelas.wordpress.com





.
116

... ,

,


.
.

,

.
,

,

,

.



, ,
.
,



,

:
.


.

,
. .


.

...
. . ,

51


akisambelas.wordpress.com



,


,


, .


'



. ;


,

,



.


,


.
:

,
, .. .
,

.


,

.





,
-

,





,

.
'


,




.




:

,




,
,
,

,

,
, ,
,

,


.

,

,



.
-


,



,


,

52


akisambelas.wordpress.com


,






,
-


. ,

, ,





,

,

-

,







. , ,




. ;
,

,

.

. .

, .






.


,
,

.
,

. .

-







.

,
'


,




,

,
,



.




,

- ,
.




,



.
,

,



,

-

-

.
,

,



.
. .

53


akisambelas.wordpress.com

,
,


'
,




.








:
, ,
,
.. .


,


. '

,

,

, '



, ,


,





...




,
.





,


,


.





.



,





,

,
,

,


.. .


-



,
, . .

,



,

,


.

54


akisambelas.wordpress.com

, ,



,

: ,
,
,
, ,


:
.

.





,


. .


.





,


.

- .



.


, .


.
. .

1.
2.
3.

4.

;

:


;
,
,


;







;
;

55


akisambelas.wordpress.com

. ,




,

/ /

.
, ,




,


.


.

;

:

.
.
.

.


.



.






.








.


.



.


.




.





.

!


.

: ;

56


akisambelas.wordpress.com

.

.



,


,

,


.

, ,




. , !!!

57


akisambelas.wordpress.com


;
;





;

;

58

;
;


;
;



akisambelas.wordpress.com


.
,



'
, .
,





.

,

,


.
,




.
,


,







.


,

;



. ,




.
,



.






,



.




.

,


,

.
,

. ,



,
. ' ,


.

. ,


,


.
,









.

,

,

.




.

.
,
, ,

, , ,

.
59


akisambelas.wordpress.com



,


,








,
.


,

. ,

.
,


'
.

,

. ,



.

'
,
,
.
'

.
,

:

1.
2.
3.
4.
5.




.

;
;

.



;






.
;



;

. ,


,

,





' ,
.
,
.


,


, .
'



.
,

60


akisambelas.wordpress.com

. ,





.

,

,

' .



,



,
.

,

,

'
.
,




.
,

,
,
. '


,
.



. ,


, .
,

.





. ,
,
. , ,

.

,


,


,


,




,


,


.
. ,

,




. ,
.

,




,

,

.

,

. ' , '

.



.


.

.


, .
,

.

,
.
, ,




, ,

61


akisambelas.wordpress.com

'

.


.
,

:

62


akisambelas.wordpress.com

63


akisambelas.wordpress.com


;








.
, .
,

,
'





.


.
.


,



.




,
.


!



.
"
"


,



.





.
"
" , ,


,

. "
" , , ,

.

,



.
' ,


. '
.

.

.
,

,
,



,

.

,
,



.
. . , .
,
. ,

, . -18

64


akisambelas.wordpress.com

65


akisambelas.wordpress.com

66


akisambelas.wordpress.com


.


,



,



, .

.



,

,
.
.

, .
,
,




.





,






.

,


,



. ,

.
. - . ,
. . .gr, . .

).

,

, .
, ,

; .




.
,

,

;






,




.



,

,
, ,

,

. ,

67


akisambelas.wordpress.com

,
,


, ,

.
. ,

. .


.
..

..


... ;


, ,

, ,


/

.

/

68


akisambelas.wordpress.com

;
-

.
.

/
/

;

,

.

;
.

..



.
-



, , ,

..

,
.

69


...


akisambelas.wordpress.com


,


.


. ,
,
,




,


. ,


,
1



,

.



,



,

. ,

,


,

. ,
,
. , ,




;
, , .
,

.

.
, . .

.
-------------1
:
, .

70


akisambelas.wordpress.com




;
.

1.

2.

...
.

60

,
,
.


/

:
,

,

.

;
.

[..]

71


...


akisambelas.wordpress.com

,

'

,







.
:




, ,
.

,



,
.











.





.

,

eakfast eeti g,

,
e- ail lap top


fast food.





.
,


,
,

Ma age e t Today


:










a la Balz
P oust.



,

=



,

72


akisambelas.wordpress.com




.
;









,




:
,

,


.
Ge shu y.
.





Cha gi g Ti es

21/05/00


1.
2.
3.
4.

5.

6.



.



.





.

73


akisambelas.wordpress.com


. . ,

-9



" " ,
.


,


,
"
"
" ".
,


,
:

.


,
,


,
,
.


,


.
.
,

" ",



, ,

4


;
Ca lyle , ,
,
"
", ,

,


,

:
- -
soi e de gala




.


;...



.
,
.

,

, ,


.
, ,
.


,
' ,
. ' ,





,

,


" "
.
,
.
, ,
, ,






. [...]



, ,

,


:

,
,

,

,
4

74


akisambelas.wordpress.com


,

.
. .

,
,
,


,



.


,
,

, '

,
,

,
,

,
,



,

,

,
.



,

,
, . .,
,





:


,



,


.






.



, " " ,

.

:
,



'
-

,
. .,

.




, ,





,


-


.


,

75


akisambelas.wordpress.com


;
2.


3.


;

.
4.


;

1.

.



.


;

76


akisambelas.wordpress.com

5


;



.
,
,
,

.




,


,
.

.
,



. , ,



.
,
,






,
, ,



'


.




,
, .
,

77


akisambelas.wordpress.com

.

'

.

, ,
.. .




, ,
, .





.
, '

,
'

,




,
,





.
,
,

, ,


. ,

. 6,


, ,


,
, ,
,

, ,

- 10/02/2002

1.




;
2.



;
3.


;


;
4.





;
5.

.
.

78


akisambelas.wordpress.com

6.

:
.


-
-





,

.
,

,

. ,




'


. ,



.
,



,

,



,




.





,

.


,


.
,

, ,



, ,


.



,





.



,
. ,

.



,



.

, ,
,
. ,

,



79


akisambelas.wordpress.com


.


,

.

,



.
,



,



.
,







.



,


,




.
,




.




,
,

.
,






.
,


,

, '
,


,
,


.
'


.

,



,


,



80


akisambelas.wordpress.com

: H

~

,
.

~

/


,
. [ .
-
- > - ]

: 1. . ,


,



: H B ~
I O . 2.

,

: M ~ /
/

. [ . < . ]

:


: M
~

. H ~

/

.[ .
- > - ]
- :
. .


.,

: O

. || ,

:

. [ .
:


:

]


. [ . <

,
.

. [ . <

: I.
. II.
- -: I.
,

. ]


. ,

81

,
. .: `



:
. [ . <
.
]


-- +

,

. ||

.
. M
]


akisambelas.wordpress.com






,



K
. K
/
.~
.
.
,


. [ .: I: .

. . y i ue
. < .
]

:
. II. ~



I:

- -:
: .

. . .

,



.
E IPP: M
~. [ . <
. . )]
: .
,

. [ . < . ]

http://www.komvos.edu.gr/dictionaries/dictonline/DictOnLineTri.htm

82


akisambelas.wordpress.com

,



.




,
.

,

.






.

.

...
.


.
,

:

.
,


,



:
,

,


.
,

.





. ,

.


.



.


, .

. ,


.




.



.

.

.

,



,
.

,
;

.

.

,
.
,
,

. ,

,
.

:



.


.


.



.

83


akisambelas.wordpress.com


. ,

/2006


.

.

,

.
,
,

.
,
, .
,


.


, .

!
,
,



,


.
,




.

.

.


.



.

.
Mo ty Pytho s ife of B ia
.
, o ,
... .

Google

Ch istia sati e
eligious sati e
.
;

;
http://www.ndimou.gr/ndimou/2006/04/blog-post_08.html


,


.



;

.
.

84


akisambelas.wordpress.com

;
,

.

.



.
:



!

,
-



,



.






.







.
H



.
H



.

:


.






.


:


, ,



.
.





:
Ho o sapie s


, ,
, ,

85


akisambelas.wordpress.com

, .
.
,


,

,
,

,
,
.


,


,





. ,


,

.




.
, , ,


.

.








.




,
.


.



,




.

/

,



.

86


akisambelas.wordpress.com


.
.

.
.

.
greeklish


.


:

,

,
,

,


,


.

,


,

,
,

,

.

,


: .

87


akisambelas.wordpress.com



,



,



.
/
,


,
.
,








. ,


,



.
:


.

.

,





.

.


,


.




.


.

,





,
.


:










,


88


akisambelas.wordpress.com



.

,



.




,
,
,

.
:





.





.



,

,


, ,

.
:

,





.


:




,

,


,
, ,


.

.
,


.
:

89


akisambelas.wordpress.com

:
:





.

:

,

.


.
:

.

,


1.

2.

3.
4.
5.
6.


.
.

,



[ ].


.
,

,

.

,

/



.

90

.

,


akisambelas.wordpress.com



,
.



.






.




,
.

: . ,

.



.
;



).
,

,

,

, ,



.



, ,


, .




-




.


,








, .

,

.

91


akisambelas.wordpress.com


1.
2.

3.

4.
5.
6.





.
,

.



.




,


.


, , .

92


akisambelas.wordpress.com

.


, ,
,

.



:
,
,
,
, ,

, , ,


.


,
,





.
, ,


, ,

,


-


,

-

-
,




.


,


,



.




,




.

o
,
o

93


akisambelas.wordpress.com

o
o

o
o
o
o




,



.




,

.





,
,



.

,

,


,



,




.
.

94


akisambelas.wordpress.com

o
o
o




: ,

o
o
o
o

95


.
,
.


akisambelas.wordpress.com


:

,

,
.. .
3.

,


.
4.

,
,



.
5.
.
1.
2.


,


-






,


,

-

-

96


akisambelas.wordpress.com

/
:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.


:


,




.


:


,

.

, ,

, . . :


,



,

.



, ,

.


,


,


.
:

,



.

:

,

,

,


/

:


,


,

,



.

97


akisambelas.wordpress.com

,
,

.
/


,


.

,
, ,
, . .









.

98


akisambelas.wordpress.com

99


akisambelas.wordpress.com






.


,


&
,

,


, &

.


&

, ,
,



&

.

,

& , . .
,
, ,

,

,


.

, . . , , ,

, . .


&



,
.

&
.
.

&

, &
.

,


&

.
.


&


.
3)
,

.
4)
&



.




.
1)

100


akisambelas.wordpress.com



&



.

.






.






.

,

101


.
,

, ,
,
,
,
,

,
,
)

. .)


(. .



,

, (

,
,

).

,
(
/

.,



,
,
.
,

,
,

,
).

.
,

(. .

,
. .

).



( )

-2-

)
,

.
,


.

.(


,

/

.
).

,

. 14)


.,
.,
.,

,
. .
,
, 2001.

.,
,

.,

.,


. .

.
1995.

.,
,

, 2002.

-3-

, 2004.
.,

.
.

,
,

2001.

, 2003.

,
:



,


,


,
,
,
,




.

2006-2007

. .

,
.
,

,
.

.
, , ,
),


,

,

(
.

,
,

M .

: )

(salutatio), )

(narratio), )

(benevolentiae captatio), )

,
. (petitio) )
(conclusio).

, 17

1903

,

,

:

,
.


,
,

,

:


,

.
,


. ()

Rainer Maria Rilke


(
,
)

,
,

.
,


(
,
,

,
.).

,
,

.
,


. .

,

)

,
,
,

,
,

,

.
,

.()

, (1944)

-2-

( )

, 9



.
.

: )

,
,

.
. ,
,


1948

,
,

. ()

,
,


,
.()

Lehman

: .

30

,
,

. ()

.
)
, )
.

.

.

,
.

-3-

, (1940)

-
,


/
,

,
,

:
,

/
,


),

,
),


. ,


,
,
,
,
,
,
.

:
,

1.

2.
3.
4.
5.

(. .

,
,

).

).

,
).

-4-

(. .

(. .

).

1.

. .

, 14

:
2004.

:
: .@ cy
: .@ fr.
:

2.

3.

,

.

,
),

.
.
(

/
,
,
,

,

,


5.

4.
(

-5-

)
)

:
)



o
o
o


o
o
o



o
o
o

-6-


o
o

(. .
(

/ ... /
/

)
)

o
/

/
o

...

,
,

-7-

...


/
/
/
/

o
/
...
o

/

/

...

...

...

/
/

...

-8-

.

( )


/
.



/
...

...



,
,
,

.

,

,
.

.

:
,()

()

,
,

..

. .

-9-

.
,
,

( )

,
;...

,
,

,
,

;...

,
.
..
.

,
E

,
,


,
,

.
.
.

.)

. .

. .

.
,
,

.
,

,
15

-10-

...
,

,
,

,
. ()


()

....

-11-

, ()

2.

3.

1.
2.

3.

4.

1.

.


;

, (. . .283- .49)

, . .
(. . .388)

, .
. (. . . 78)

.

:
)
)

-12-

:
:
:

. . .

2004

, 10

. . .

.
,

()

.
,

-13-

:
:

, 14

2004



. . .

.
,

,
,

()

-14-

,
,

,
,

. (

)2

1922,
,

,
,


.
,
,

, . 126

(1833-1896)
.
,

,

.
,

-15-

. ,

-16-

1930,


,
,
,
, 2003.


,
,
, 2004.

,
,
, 1988.

.,
.,
.,

.,


,
. .
,
, 2001.

.,

.,

,
. .
,
, 2002.

.,
.,

,
, 1983.
,
. .
, 3
.,

,
. ,3
,
, 1987.

.,
,
. Gutenberg,
,
1996.

.,

.,
,
.

, 1980.

.,
.,
,
,
, 1999.

.,
.,
.,


,
,
, 2003.

. .,


,
.
, /
, 2001.
T
.,

,
:

/
, 1995.
Rainer Maria Rilke,

, .

,
. ,
, 1978.

-17-

-E

-18-

)
)

)
.

[]

)
.


.

,

).

, .,
, 2002, . 55
2
.. .55

-
-

, .,

-1-

. .

1.


. .

,

,

.
,

Oxford Union 1986.

,
,


Oxford Union


.

Brendan Behan

2.

.

,

-2-

.
2001

,
[]

3.

:

,

:
,

";

5.

-3-

"

.

,
.



" [...]


,
,

.3

, ,

:


,
.

4.


; '

.

,


. ' ,

.
,

'


: "
,

,

[]

[]

[]

,
16
.


;
;

,

.
,

(. .

. . .
,


,
,
.)4.

-4-

. 29-37.

.)

.......................


2002, . 56.
6
.. . 61.

, .,




...................

, .,

.
.
.

-5-

..........................


......................


.

.

.

.


,
.


.
....................


........................

. .

-E

-15-


-16-