fbrica

de
N 3 Junho 2009 Revista da Fundao da Juventude

Indstrias Criativas para a Incluso

Anamaria Wills

Comdias do Minho
Isabel Alves Costa

Capital Humano
Teatro de Marionetas do Porto

O Porto e o pioneirismo na Fotografia

Manuel Magalhes

Alm do (nosso) horizonte

Brbara Mendes Rgo, Moving Cause Trs anos

Fundao Casa da Msica Bolsa de Valores a referncia

Francisco Camacho, Coregrafo

Miguel Bonneville, a ideia e o seu suporte

MISSO Promover a integrao dos jovens na vida activa e profissional

CONSELHO DE FUNDADORES guas do Douro e Paiva, S.A. Associao dos Jovens Agricultores de Portugal Associao Empresarial de Portugal Associao Industrial Portuguesa Associao Nacional de Jovens Empresrios Brisa - Auto-Estradas de Portugal, S.A. Cmara Municipal do Funchal Cmara Municipal de Gondomar Cmara Municipal da Maia Cmara Municipal de Matosinhos Cmara Municipal do Porto Cmara Municipal de Santa Maria da Feira Cmara Municipal de Tavira Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia Companhia de Seguros Fidelidade Mundial, S.A. Companhia Geral da Agricultura e Vinhas do Alto Douro, S.A. EDP, Electricidade de Portugal, S.A. Finibanco, S.A. Fitor, Companhia Portuguesa de Txteis, S.A. Focor, Produtos Qumicos, S.A. Fundao Minerva (Universidades Lusada) Fundao para a Cincia e Tecnologia Galp Energia, SGPS, S.A. Imprio Bonana Companhia de Seguros, S.A. Instituto de Apoio s Pequenas e Mdias Empresas e Inovao, I.P. Instituto do Emprego e Formao Profissional, I.P. Instituto Portugus da Juventude, I.P. Interlog - Informtica S.A. Millennium BCP Multitema - Produes Grficas, S.A. Oni, S.A. Philips Portuguesa, S.A. Porto Editora, Lda Refrigor, SGPS, S.A. Renault Portugal, S.A. Santa Casa da Misericrdia de Lisboa Sociedade de Construes Soares da Costa, S.A. Sumolis, Comp. Industrial de Frutas e Bebidas, S.A.

FUNDAO DA JUVENTUDE Sede Porto Casa da Companhia Rua das Flores, n69 4050-265 Porto Tel: +351 22 339 35 30 Fax: +351 22 339 35 44 E-mail: geral@fjuventude.pt Delegaes Lisboa e Vale do Tejo Quinta de Santa Marta 1495-120 Algs Tel: +351 21 412 63 70 Fax: +351 21 410 79 09 E-mail: lisboa@fjuventude.pt Algarve Rua Maria Aboim, n1 8800-405 Tavira Tel. e Fax: +351 281 381 502 E-mail: algarve@fjuventude.pt Regio Autnoma da Madeira Bairro da Ajuda Bloco 28, Cave C 9000-117 Funchal Tel: +351 291 280 629 Fax: +351 291 280 638 E-mail: madeira@fjuventude.pt

www.fjuventude.pt

nota de abertura
A Fundao da Juventude celebra, em Setembro prximo, 20 anos de existncia. A nossa continuidade fruto de muito trabalho e empenho por parte daqueles que agarraram os nossos projectos e desafios e que deram apoio a milhares de jovens, potenciando o seu sucesso profissional e pessoal. Continuando a apostar no potencial dos jovens criadores, e na promoo da sua carreira artstica e profissional, inauguraremos no segundo semestre do presente ano o Palcio das Artes Fbrica de Talentos, o projecto cultural da Fundao da Juventude. Mesmo antes desta inaugurao, temos vindo a realizar vrias aces definidas no seu Plano de Aco de 2009, na Casa da Companhia, nomeadamente o Ciclo de Tertlias, as Exposies/ Mostras de Jovens Criativos e a Formao GET IT, que possibilita o acesso s Residncias Artsticas no Palcio das Artes. Lanamos ainda 4 nmeros desta Revista, a Fbrica de Talentos, que levamos at si como um veculo de comunicao e promoo das Indstrias Criativas. Pretendemos com todos estes projectos - e muitos outros que vamos desenvolver ainda em 2009 - continuar a alargar os horizontes e criar oportunidades para jovens artistas e criativos, apoiando-os no desenvolvimento do seu projecto cultural e estimulando um carcter empreendedor que facilite a sua insero no mercado de trabalho. Ser certamente uma aposta ganha e estou convicto que todo o esforo dedicado a este projecto ser futuramente reconhecido.

ndice
04 06 16 22 27 35 39 42 a granel dossier capital humano linha de montagem i&d bolsa de valores laboratrio de criatividade na forja

Carlos Abrunhosa de Brito Presidente do Conselho de Administrao

ficha tcnica
Direco Maria Geraldes Edio Francisco Malheiro Redaco Andr Rodrigues, Daniela Rosa e Teresa Almeida Campos Convidados para esta Edio Anamaria Wills, Isabel Alves Costa, Manuel Magalhes, Manuel Sampayo Graa, lvaro Domingues, Marie Kirkegaard, Silja Suntola, Francisco Camacho Fotografia Virglio Ferreira Projecto Grfico W&R e Filipa Paiva Publicidade www.fjuventude.pt Comunicao MLuisa Portocarrero Depsito Legal 266825/07 Palcio das Artes - Fbrica de Talentos Um projecto da:

a ranel
30 27
Exposio
mai set

Serralves 2009 A Coleco

Entidade organizadora: Fundao de Serralves Local: Museu e Parque de Serralves, Porto

Festival de

Teatro e Artes
de Rua de Tavira
Entidade organizadora:

jul...

03
...jul

Festival

Cenas na Rua
Cmara Municipal de Tavira

Vivas 04 Mars 18 Entidades

jul...

16
...jul

Organizadoras: Pelouro da Juventude da Cmara Municipal de Vila Nova de Gaia e Gaianima

Contactos: +351 808 200 543

Festivais

26

jun...

27 Sumol Summer Fest

Entidade organizadora: Msica no Corao e a K! Movimento de Ideias Local: Ericeira Camping, Parque de Campismo de Mil Regos, Ericeira

Exposio Henri Fantin Latour (1836-1904)

Entidade organizadora: Fundao Calouste Gulbenkian Local: Fundao Calouste Gulbenkian, Lisboa

26

Local: Jardim do Coreto, Tavira Contactos: +351 281 320 500

Local: V. N. de Gaia, Cabedelo Contactos: www.festivalmaresvivas.com

jun

ago

06 04
jul

...jun

12
set

Exposio IN AN ABSOLUT WORLD

Entidade organizadora: Muuda Hora e local: 16h, Muuda, Porto

Apresentao

do Romance

18
...jul

Jerusalm
de Mia Couto
Editorial Caminho Local e Hora: Fundao da Juventude, Rua das Flores, n69, Porto, pelas 21h30 Contactos: +351 223 393 530 Entidades Organizadores: Fundao da Juventude e

Contactos: +351 217 823 461

Contactos: +351 222 011 833

pera

Contactos: +351 220 120 220

Jerusalm
Entidade organizadora: Culturgest Hora e local: 21h30, Auditrio da Culturgest, Lisboa Contactos: +351 217 905 155

jul...

03 17
...jul

Teatro Of/ Niet ou/No

Entidade organizadora: Culturgest Hora e local:

11
jul... ...jul

Paredes 12 de Coura 01
jul... ...ago

Festival

29

Entidade organizadora: Ritmos - Produo de Eventos Espectculos Local: Praia Fluvial do Tabuo, Paredes de Coura Contactos: +351 251 781 096

21h30 (dia 11) e 17h (dia 12), Auditrio da Culturgest, Lisboa Contactos: +351 217 905 155

11 e 18
jul

jul

Super Rock
4

Super Bock

Festival

Entidade organizadora: Msica no Corao Local: Estdio do Bessa XXI, Porto e Estdio do Restelo, Lisboa Contactos: +351 210 105 700

7 Tertlia do
Palcio das Artes

30
jul

O Teatro e a Formao de Pblicos

Entidade organizadora: Fundao da Juventude Local: Rua das Flores, 69 Contactos: +351 223 393 530

07
set

Exposio de

Pintura, 30 Rick Lina

ago

IDEMi 09

Entidade organizadora:

Viagem

Medieval em terra de 09 Santa Maria

jul... ...ago

30

Fundao Jos Rodrigues - Fbrica Social Local: Fbrica Social, Porto Contactos: +351 960 039 891

Internacional Conference on Integration of Design, Engineering and Management for innovation

Entidade organizadora: Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto Local: Feup

14 Trama
set...

24 26

15 de Artes
...set

Festival

out...

Performativas
Fundao de Serralves,

...out

Entidades organizadoras: Casa da Msica, brrr _Live Art, Lado B e Matria Prima Local: Vrios locais do Porto Contactos: www.festivaltrama.com

Entidade organizadora: Cmara Municipal de Santa Maria da Feira Local: Santa Maria da Feira Contactos: +351 256 370 800

10

Semana

do Jazz
Entidade organizadora: Fundao Jos Rodrigues - Fbrica Social

ago

01 07

ago

Local: Fbrica Social, Porto Contactos: +351 960 039 891

set... Congresso Portugus de 06 Arte-Terapia/XIX . . . s e t e Congresso da International Society For the Psychopathology of Expression and Art Therapy

03

Contactos: +351 225 574 167

02
out

Entidade organizadora: Casa da Msica Hora e local: 21h, Casa da Msica, Porto Contactos: +351 220 120 220

Carnaval Escrita Criativa de Veneza Entidade organizadora:

Muuda Hora e local: Das 15h s 18h, Muuda, Porto

Msica

Worshop de

24 31

out...

...out

Contactos: +351 222 011 833

Entidade organizadora: Sociedade Portuguesa de Arte-Terapia Local: Fundao Calouste Gulbenkian; Instituto Portugus da Juventude Parque Expo; Padro dos Descobrimentos, Lisboa Contactos: +351 217 823 461

Festival Sudoeste TMN 2009

Entidade organizadora: Msica no Corao Local: Herdade da Casa Branca, Zambujeira do Mar Contactos: +351 210 105 700

06
ago

15 edio

02
out...

do Festival
Internacional de

11
...out

09
ago

Exposio de Artesanato

at...

Teatro Cmico
da Maia
Entidade organizadora: Cmara Municipal da Maia Contactos: +351 229 408 600

Utenslios de Faina Martima e de Adega Madeirense

Entidade Organizadora: de So Vicente

31
dez

Grutas e Centro de Vulcanismo Hora e Local: Das 10h s 19h, Grutas e Centro de Vulcanismo de So Vicente, Funchal Contacto: +351 291 280 147/8

Mestres da 09 Escola Russa

out

Entidade organizadora: Casa da Msica Hora e local: 21h, Casa da Msica, Porto Contactos: +351 220 120 220

i
o

projecto

O PALCIO
No segundo semestre de 2009, o Palcio das Artes Fbrica de Talentos vai abrir em pleno as suas portas. Temos vindo a desenvolver diversas actividades no mbito deste projecto cultural, potenciando a criao de oportunidades para a promoo de jovens artistas e criadores, tanto a nvel nacional como internacional. neste sentido que desafiamos vrios jovens e organizaes que nos tm apoiado no desenvolvimento destas aces e na elaborao de outras propostas programticas, ao abrigo de valiosas colaboraes e parcerias. Umas das nossas grandes apostas so as Residncias Artsticas, que se destinam ao acolhimento de jovens artistas e criadores nos espaos de residncia do Palcio das Artes - Fbrica de Talentos, apoiando-os nas vrias fases da cadeia de valor (criao, produo e distribuio) associada a cada obra de arte ou projecto artstico. Este apoio dado atravs da disponibilizao de espaos, servios e know-how artstico e de gesto cultural, sempre com grande nfase no intercmbio de experincias entre artistas e peritos. Para que se possam candidatar a estes espaos, estes jovens frequentam a formao GET IT - Graduate Entrepreneurship Training Through IT, desenvolvida em parceria com a HP, tendo contacto com algumas ferramentas de Gesto que lhes permitiro uma viso mais realista do que necessrio para concretizarem o seu projecto artstico.

DAS ARTES

e a sua programao
Em Janeiro de 2009, demos incio a um Ciclo de Tertlias de carcter mensal. Um espao de informao e de debate, com um mbito de actuao alargado opinio e s ideias que so apresentadas por parte dos convidados e de todos os presentes. Foram j abordados A Reabilitao Urbana e as Pessoas, A Fotografia Um Olhar sobre a Cidade do Porto, A Joalharia, Os Desafios da Escrita Criativa, Desenho e Graffiti Arte ou Subarte? e Dana Corpo e Movimento. Este projecto est a ser concebido e desenvolvido por dois jovens que realizam estgio na Fundao da Juventude. Joo Faria e Maria Vasquez so alunos do Curso de Animao e Produo Cultural da Escola Superior Artstica do Porto e j definiram as temticas a serem abordadas at ao final do ano, a saber: O Teatro e a Formao de Pblicos, Cinema, Moda, Arquitectura, Design e Inovao e Artesanato Urbano. Venha e participe todas as quintas-feiras do ms. O Palcio das Artes - Fbrica de Talentos vai tambm recuperar uma antiga tradio da cidade do Porto, as Feiras Francas, que tiveram o seu incio em 1491. O Projecto das

Umas das suas grandes apostas so as Residncias Artsticas, que se destinam ao acolhimento de jovens criadores no Palcio das Artes - Fbrica de Talentos

Feiras Francas, gerido por Carla Rendeiro - profissional com larga experincia internacional ao nvel da Gesto de Produto e Professora no Ensino Superior aposta na promoo do talento criativo, que permitir cativar novos mercados e pblicos, recuperando tradies e envolvendo a comunidade local. As Feiras realizar-se-o todos os dias 1 de cada ms, sendo apresentados produtos de design de jovens artistas e criadores, para alm do trabalho de artistas conceituados e j estabelecidos. A Fundao da Juventude, vai tambm, iniciar o ciclo de Conferncias Internacionais do Palcio das Artes, realizando em Novembro a primeira, sob o lema Fazedores e Criadores, com o intuito de discutir razes de fundo ligadas criatividade, recorrendo ao testemunho de profissionais firmados ou emergentes, em painis, mesas redondas, testemunhos ou masterclasses especializadas. O grande objectivo o de incentivar a criao e a produo local, contribuindo para o derrubar de alguns preconceitos, que ainda impede criadores portugueses de competirem no mercado global. Este projecto nasce ao abrigo de mais uma importante colaborao entre a Fundao da Juventude e a empresa de consultoria criativa Yellowtail. No mbito de uma parceria, com a Associao Cultural S.P.O.T., Sociedade Portuense Outras Tendncias, o Espao da Galeria do Palcio das Artes est a ser explorado por uma jovem valor na rea da Curadoria, a Ana Neto, que apresentou j uma programao nacional e internacional. A galeria contar com trabalhos de jovens artistas e de artistas conceituados, numa lgica de intercmbio de experincias artsticas, nacionais e internacionais. Alexandre Rola e Luis Geraldes, Sofia Carvalho, a dupla Sorry Art e a Exposio internacional Grafika uma coleco de obras dos artistas de Beautiful Losers, constam desta programao. Iremos tambm lanar em Novembro a 7 edio do Concurso Nacional de Design em Portugus, cuja ltima edio se realizou com a Revigrs e os CTT Correios, tendo como vencedores Ana Carina Cabete, na rea da Cermica, e Ana Morais, na rea da Embalagem. Ana Morais , desde pequena, fascinada pelo Design, que acredita ser a sua vocao, tirando prazer ao transmitir as suas ideias e sentimentos em objectos funcionais. Escolheu esta categoria para conjugar o design grfico com o design estrutural. Ana Cabete iniEstamos abertos a todas as propostas artsticas. Por isso, volto a frisar, este projecto de todos para todos. ciou o seu percurso artstico na Escola Superior Artstica das Caldas da Rainha - ESAD, onde participou nos mais variados projectos. O seu projecto reflecte um design contemporneo que se insere num estilo jovem, com um conceito simples, criativo e inovador ao nvel formal e esttico. So jovens como estas que este concurso pretende estimular e promover, levando reflexo e ao desenvolvimento de novos projectos de design que se possam materializar em produtos com uma identidade especfica. Apostando na criao de sinergias, a Fundao da Juventude formalizou j uma parceria com o portal artstico Artistlevel, com o intuito de promover e divulgar projectos de jovens artistas e criativos, disponibilizando redes de contacto importantes para a sua evoluo profissional e integrao no mercado. Esta parceria resultar em iniciativas conjuntas, como a realizao de exposies, workshops e outras aces formativas, bem como na promoo e na actualizao online de notcias referentes s actividades desenvolvidas em reas como a pintura, a fotografia, a msica, a dana, o teatro, a literatura, o cinema, a arquitectura, o design, a moda, entre outras. Muitos outros projectos esto pensados e delineados. Queremos que sejam vocs a vir conhec-los. Maria Geraldes
Directora-Geral

i
o

projecto

Indstrias Criativas para a Incluso

A confiana gera confiana

As Indstrias Criativas detm uma caracterstica que as separa de qualquer outro sector industrial: o seu impacto alastra-se a trs distintas reas da sociedade, mais concretamente ao nvel do Desenvolvimento Econmico, da Coeso Comunitria (desenvolvimento social), e da Identidade Cultural. Ao serem aplicadas como ferramentas essenciais para a Regenerao, as Indstrias Criativas frequentemente provocam um impacto nestas trs dimenses em simultneo. Neste artigo proponho uma nfase na Coeso Comunitria como sendo parte fundamental do desenvolvimento social, ilustrando atravs de uma histria singular, o potencial das Indstrias Criativas e a sua capacidade de lidar no apenas com esta dimenso, mas com todas as outras, concentrando-me sobretudo na minha experincia profissional no Reino Unido. H quinze anos atrs trabalhava em Londres, num grande projecto que tinha como objectivo o recrutamento de 5000 jovens londrinos, a viverem na cidade e considerados desfavorecidos. O enorme projecto cria-

tivo Millenium tinha uma durao de cinco anos, ao longo dos quais se transmitira conhecimento, capacidades e experincia profissional aos jovens seleccionados, permitindo-lhes desenvolverem a sua confiana e auto-estima, potenciando as suas aspiraes na procura e obteno de emprego no sector criativo, entre outros. Foram jovens provenientes de minorias tnicas e da populao negra que, de longe, mais aderiram ao nosso projecto. Estes eram jovens que, por razes diversas de ordem pessoal e social, abandonaram o sistema educativo tradicional do Reino Unido, encontrando-se nessa altura desempregados. Poucos tinham qualificaes e nenhum se preocupava com essa situao. Mas todos queriam mais das suas vidas. Muitos no se reviam no mainstream mas, entre eles, utilizavam a sua prpria linguagem e eram muitas vezes extremamente fluentes, opinantes, apaixonados e muito comprometidos com aquilo que amavam. Tinham energia, imaginao e dedicao para com os temas e assuntos que lhes interessavam, e no hesitavam

Anamaria Wills
Anamaria Wills trabalha h 30 anos no sector das Indstrias Criativas, no Reino Unido, durante os quais foi colaboradora do National Theatre, do Old Vic e do Arts Council, entre outras instituies de prestigio nacional e internacional. Fundou a Creative Industries Development Agency, CIDA, em 2000, e desde ento tem apoiado o desenvolvimento de centenas de negcios criativos na regio de Yorkshire, tais como o Northern Broadsides (Companhia de Teatro independente) e a Diversity Dance (Companhia de Dana do Sudeste Asitico). Especializou-se no desenvolvimento organizacional, no planeamento estratgico, na inovao, em exportao e em marketing. Anamaria tambm Directora da Skillscene, um organismo nacional para a promoo de Live Art; membro de um grupo de interveno do Governo Britnico, o Orgo para o Empreendedorismo nas Indstrias Criativas; e integrou a equipa da Rede de Transferncia de Conhecimento das Indstrias Criativas (CI KTN) para o Departamento de Negcios, Empreendedorismo e Reformas Reguladoras (DBERR). Trabalha internacionalmente com parceiros dedicados estimulao e ao fortalecimento da Inovao na economia criativa europeia, e lidera o programa de desenvolvimento de tcnicas e capacidades da CIDA para a Singapore Workforce Development Agency. Tem trabalhado com empreendedores criativos na Colmbia, ndia, Albnia, Qatar, Arbia Saudita e por toda a Europa, esperando-se que brevemente tambm com Portugal.

i
o

projecto

muitos dos subsectores das Indstrias Criativas desde o hip hop ao graffiti, desde o teatro de rua aos media comunitrios. Por toda a cidade de Londres, em espaos acessveis, desenhados
Anamaria Wills

em empresas especializadas na rea escolhida. Foi difcil no inicio. O sector das Indstrias Criativas caracterizado por micro empresas, os ltimos a disporem de tempo ou inclinao para receberem estagirios com pouca ou nenhuma experincia profissional anterior, acima de tudo quando necessrio um acompanhamento e controle considervel at ao ponto em que consigam contribuir eficazmente e positivamente para a organizao. Propusemo-nos a lidar com todo o trabalho mais complexo elaborvamos o anncio da vaga de estgio, o perfil do candidato ideal, o plano de trabalho e de estgio, tudo para garantir que o estagirio vivesse uma experincia de emprego real. Ainda, lideramos as reunies mensais com os mentores dos estgios, agimos como intermedirio entre o empregador e o estagirio. Esta parte do programa comeou lentamente quase todos os candidatos que recrutamos inicialmente desejavam trabalhar num estdio de gravao, e sentimos que cedo se nos iam esgotar as possibilidades, pois j tnhamos recorrido a todos os estdios da zona. Contudo, a variedade dos

especificamente para criarem uma atmosfera atractiva e apelativa, para os jovens, centenas de participantes compareceram voluntariamente para tirarem partido desta oportunidade de fazerem as coisas que gostam de fazer. Demos-lhes acesso a computadores, a artistas profissionais, a espaos de encontro e de entretenimento comunitrio mas acima de tudo, respeitamo-los. Quando estavam prontos, confiantes, depois de terem atingindo as suas metas nos workshops, trabalhmos com eles utilizando as capacidades e conhecimentos de actores e performers, ajudando-os a desenvolverem qualidades para que fossem bem sucedidos em entrevistas e na procura de emprego. A confiana gera confiana, dissemos-lhes. Depois trabalhamos com eles individualmente, para identificar a sua rea de trabalho preferida - desde a dana tradicional aos novos media - e colocamos todos os jovens em estgios profissionais com a durao de 6 meses,

em demonstrar desprezo por aquilo que consideravam falso. Desenvolviam a sua prpria linguagem, um vocabulrio que conscientemente rejeitava e desafiava esse mainstream e os seus seguidores. Muitos deles passavam o seu tempo a ouvir msica, a ver vdeos ou a jogar vdeo jogos, quando conseguiam ter acesso a estes equipamentos. Estimulavam ideias entre os seus amigos; ideias para comporem msica, para realizarem filmes, para desenharem jogos. Ideias que nunca seriam realizadas mas que mantinham os seus sonhos vivos. Outros expressavam-se atravs das suas roupas e forma idiossincrtica de vestir. Para certas comunidades espalhadas por Londres estes midos eram cool. Todos os viam como cool. Era irnico, ento, que jovens brancos de classe mdia, educados e privilegiados, copiassem o seu estilo, a sua forma de vestir, de falar, ouvissem a sua msica,

adoptassem os seus padres de ser cool e que depois os utilizassem para conseguirem eles prprios um emprego no sector das Indstrias Criativas. Em meados dos anos 90, quando o Partido Trabalhista de Tony Blair chegou ao poder, a cultura jovem Britnica era influenciada e liderada pela cultura negra e no entanto artistas e criativos negros constituam menos de 3% da fora de trabalho criativa no Reino Unido. No surpreendia, pois, que entre estas comunidades ditas desfavorecidas existisse um cinismo e uma descrena generalizada na nova ideia do Reino Unido Criativo (Creative Britain). Era fundamental que, atravs do nosso projecto das Indstrias criativas, fossemos capazes de contrariar esse cinismo e demonstrar que existem oportunidades reais e concretizveis, para todos os participantes nesse programa. Por isso lideramos um vasto conjunto de workshops em

10

pedidos aumentou medida que a confiana tambm cresceu entre os empregadores. O boca a boca era eficaz e cedo os empregadores se aperceberam que no s tinham a possibilidade de acolherem jovens energticos, comprometidos e inteligentes, mas tambm recebiam a visita de um dos nossos mentores de projecto, uma vez por ms; algum que realmente entende o funcionamento do seu Mercado, e que os poderia aconselhar no desenvolvimento do seu negcio. Lentamente comeamos ns tambm a apoiar o empregador, tanto quanto o estagirio. Essa ajuda mutua foi significante. Ajudou a cimentar uma relao de respeito e de confiana entre o empregador e o estagirio, e todos reconheceram a contribuio e a continua aprendizagem uns dos outros. Como resultado, a maioria dos estagirios foram acolhidos pelo empregador no final do seu estgio, como pessoal permanente. E os que no o foram no deixaram de ser encorajados a encontrar outro emprego no sector e atravs do seu estgio, os mistrios do trabalho no sector cultural foram desvendados! Os estagirios sabiam agora

quem procurar, com quem falar, que locais frequentar, a que eventos assistir, que media seguir criaram e desenvolveram, ao longo de seis meses, a sua prpria rede de trabalho, num sector onde a mxima quem conheces mais importante do que o que conheces ainda crtico, pelo menos num primeiro momento. O medo do trabalho em regime freelance caiu por terra, quando as pessoas se aperceberam que essa era uma das normas no sector e que quase todos eles teriam que ter essa experincia profissional ao longo da sua carreira; e que a paixo pelo que se faz no apenas okay, mas sim indispensvel para desenvolverem o seu trabalho. Ser cool no mais olhado com cinismo. E ento, lentamente, os jovens esquecidos, desrespeitados, e que, com o decorrer do tempo, se subvalorizaram - mesmo antes de algum fazer isso por eles - tinham agora a oportunidade de acreditarem neles prprios, de acreditar num futuro: o seu futuro. A sensao de realizao profissional e pessoal comeou nos workshops onde produziam um CDROM, escreviam um poema ou uma can-

o, realizavam um filme ou uma pea de teatro, ou ento construam um website. Fosse o que fosse, seriam capazes de dizer eu fiz isto. Primeiro reconheciam aspiraes, sonhos, como sendo possveis. E depois que esses mesmos sonhos poderiam ser concretizveis, reais que trabalhar em msica, design ou computao era possvel atravs de um estgio no lugar certo e que medida que aprendiam a trabalhar eficazmente num ambiente profissional iam chegando mais perto de os realizar. O Mundo comeou a parecer um stio diferente. Os jovens reconheciam que, mesmo a um nvel mais elementar, faziam a diferena. Os economistas, claro, deliciados com a sua contribuio econmica. Mas todos ns deliciados com o facto de estes jovens estarem a desempenhar um papel importante na comunidade. Seja como activista na comunidade ou como lder, como cidado exemplar ou simplesmente como membro confiante da comunidade a quem reconhecido um papel activo, os nossos estagirios passaram de esquecidos a fundamentais, de desesperados a aspirantes, e de dependentes a

independentes. uma histria simples que se multiplica agora no Reino Unido a actividade criativa est a desenvolver-se e uma ferramenta fantstica para envolver mais os menos desfavorecidos. Numa economia do conhecimento, onde a criatividade factor de sucesso, o potencial de empregabilidade e de empreendedorismo nas indstrias criativas nunca foi to alto. Mas os indicadores demogrficos mostram-nos que, pelo menos no Reino Unido, a percentagem de minorias tnicas no activo so ainda, proporcionalmente, muito inferiores s da populao em geral no activo. fundamental e um dever de todos ns, no sector, assegurar que as portas sejam abertas de forma a alargar o acesso ao trabalho. O sector das Indstrias Criativas, a nossa Sociedade e a nossa Criatividade sero mais pobres se isto no acontecer.

11

s
artigo

i
de

fundo

Comdias do Minho Criar uma nova centralidade para a arte em Portugal

(...) fundamental fazer com que a arte saia das malhas do cultural que a abriga e a sufoca, e dar condies e meios para que as obras nasam e que todos os habitantes deste pas as possam encontrar. ()
Entrevista: (Siglas correspondem a Fbrica de Talentos e a Isabel Costa) Isabel Alves Costa

FT - Fale-nos um pouco do projecto Comdias do Minho. IAC - A Comdias do Minho Associao para a Promoo de Actividades Culturais no Vale do Minho, a expresso da vontade politica dos municpios do Vale do Minho (Melgao, Mono, Paredes de Coura, Valena e Vila Nova de Cerveira), conscientes das necessidades culturais e das aspiraes das populaes, da unio de esforos e da partilha de meios. FT - Qual o objectivo deste projecto? IC - Este projecto, que tem a criao artstica como motor de interveno; que reconhece o particularismo (descentralizao, interioridade/ ruralidade, pblicos e espaos de representao), recusando o localismo; que mantm uma exigncia de inovao face ao padronizado; que se rege por parmetros de qualidade, estruturando um trabalho continuado e com sentido e que pretende ser um modelo inovador de produo e programao.

FT - Considera extraordinria a forma como surgiu a Associao Comdias do Minho. A que se deve esta concepo/opinio? IC - Primeiro, porque no comum em Portugal que cinco presidentes de Cmara considerem que, uma vez resolvidos os problemas bsicos das populaes (electricidade, saneamento bsico, etc.), devem apostar na cultura, nomeadamente atravs da criao de uma companhia de teatro profissional que possa fazer um trabalho de qualidade numa relao de grande proximidade com as populaes. Cada nova criao da companhia apresentada em 25 freguesias dos cinco municpios. Segundo, porque tambm no comum em Portugal que, para dar corpo a esse desgnio, se constitua uma Associao de direito privado para poder agilizar a sua actividade. Terceiro, porque a empresa Vento Minho, entende que deve investir alguma da sua mais-valia na cultura e na arte, nomeadamente patrocinando generosamente este projecto. O que faz este projecto extraordinrio e nico a conjugao feliz destes trs factores.

12

s
artigo

i
de

fundo

FT - Porqu a escolha do Vale do Minho para este projecto? IC - Ningum escolheu o Vale do Minho. Foi o Vale do Minho que nos escolheu a ns! Da eu considerar que este projecto no deve ser entendido como um projecto de descentralizao no veio de nenhum centro mas um projecto que cria, ele prprio, uma nova centralidade. Hoje mais do que nunca, as propostas inovadoras de desenvolvimento cultural devem ser pensadas a partir de uma perspectiva regional e territorial. FT - Quais os eixos de interveno da Associao? Como que eles se interligam? IC - Foram implementados trs eixos de interveno que, embora detentores de personalidade e objectivos prprios, agem em articulao para a construo de uma misso global. So eles a Companhia de teatro profissional, o Aproximarte (projecto pedaggico) e os Projectos Comunitrios. De uma forma um pouco simplificada, poderemos dizer que o trabalho da Companhia o motor do projecto; o Aproximarte o irmo do meio que procura articular a interveno pedaggica com o universo artstico da Companhia e com os Projectos Comunitrios, num esforo comum de sensibilizao, formao e fidelizao de pblicos; os Projectos Comunitrios so a soma dos dois mais as colectividades e associaes locais. FT - Como que envolvem as populaes neste projecto? IC As populaes envolvem-se enquanto espectadores, actores e agentes de desenvolvimento. Quando Igor Gandra recria, com os actores da Comdias do Minho, a lenda da Ins Negra escreve-se, todos os anos, na vila de Melgao, uma

nova narrativa que, devolvida s populaes, lhes d, em espelho, uma nova identidade e um sentimento de pertena. Quando a Antgona, encenada por Pierre Voltz, apresentada num dispositivo de proximidade e cumplicidade com o pblico, atravs do texto de Sfocles, as populaes reconhecem-se nesta tragdia de poder e honra. A existncia de grupos de teatro amador tambm reconhecido como um factor de desenvolvimento num territrio, a Comdias do Minho destacou os actores da companhia para fazerem um acompanhamento artstico que respondesse s suas solicitaes e/ou necessidades. FT - Procuram encontrar sempre novos conceitos para apresentar ao pblico. inteno continuar a estratgia de trazer encenadores diferentes e de vrias nacionalidades para que este projecto ganhe dimenso nacional?

13

IC - Pelo menos nos prximos dois anos a estratgia de trazer encenadores diferentes e de vrias nacionalidades, vai manter-se. Esta opo prende-se fundamentalmente com o potenciar a formao dos actores, complementando o plano de formao contnua que vai sendo definido para a companhia pela direco artstica e no o dar-lhe uma dimenso nacional. FT - Quais os desafios actuais que a Associao enfrenta? IC - O que foi feito muito e bom, mas o que no podemos deixar de propor-nos fazer ainda mais exigente. As necessidades crescentes das nossas populaes transformam-no em imperativo de aco. FT - Sente-se uma impulsionadora das artes e da cultura em Portugal? Considera ser uma tarefa de grande responsabilidade? IAC - Sem falsas modstias, acho que sim ou, pelo menos, esforo-me por s-lo. E esta uma tarefa de grande responsabilidade. Por isso defendo que, se se pensa que os artistas so motores das transformaes da sociedade, so os elementos sensveis da coeso social, so reveladores teis e essenciais, fundamental fazer com que a arte saia das malhas do cultural que a abriga e a sufoca, e dar condies e meios para que as obras nasam e que todos os habitantes deste pas as possam encontrar. FT - Como que v o teatro no panorama portugus? IC - Simultaneamente com pujana mas muitas dificuldades. FT - Acha que necessrio inovar mais nas artes e na cultura em Portugal? IC - Acho que o que preciso dar condies aos artistas, qualificar as escolas de ensino artstico, considerar, de facto, que a arte e a cultura, so sinais de desenvolvimento e os artistas so prestadores de um servio pblico insubstituvel. FT - Acha que fcil fazer com que arte entre dentro da vida das pessoas? IC - Vou responder a essa questo com uma citao. A cultura no vale nada se, para si, a existncia no quiser dizer combate.(Baudelaire). A fora da cultura consiste em experimentar, testar, os modos, os meios, as vias e os instrumentos da poca desde que o sentido e o desejo no se deixem armadilhar pelo fascnio tecnicista e de eficcia economicista. Ou a cultura visceralmente critica ou ento no mais do que a sua prpria caricatura. (Michel Guerin, Pour une culture nergumne, in La pense de midi n16, Outubro, 2005)

ISABEL ALVES COSTA

Isabel Alves Costa faz parte da Direco Artstica da Associao Comdias do Minho, com sede em Paredes de Coura e Directora do Festival Internacional de Marionetas do Porto desde 1989. Tambm docente no departamento de Estudos Artsticos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra. Entre 1993 e 2006 desempenhou as funes de Directora Artstica do Rivoli Teatro Municipal, no Porto e foi a responsvel pelo Departamento das Artes do Palco de Porto 2001 Capital Europeia da Cultura. Em 2006 foi condecorada pelo Estado Francs com a medalha de Chevalier des Arts et Des Lettres, pela sua carreira e contributo divulgao da cultura francesa. Isabel Costa Doutorada Ex-Lettres em Estudos Teatrais pela Universit de La Sorbonne Nouvelle Paris III e tambm diplomada pelo Institut dtudes Thtrales, Sorbonne Nouvelle Paris III, ambos situados em Frana. Em Portugal frequenta o Curso de Teatro (Dramaturgia), da Escola Superior de Teatro e Cinema, em Lisboa e publica diversas obras como Rivoli 1989/2006, O Desejo de Teatro, Lutar para dar um sentido vida, em co-autoria com Filipa Baganha, Eu era a Me Perspectivas Psicopedaggicas de Expresso Dramtica nos Jardins-de-infncia,em co-autoria com Maria Alice Guimares e A Viagem.

14

15

incentiva e impulsiona a arte e a cultura em Portugal

Jorge Barreto Xavier, Director

DGArtes

A Direco-Geral das Artes um servio central do Ministrio da Cultura, resultante do processo de reestruturao do Instituto das Artes no mbito do processo global de reforma da Administrao Pblica. Tem por misso a coordenao e execuo das polticas de apoio s artes, dinamizando parcerias institucionais e promovendo polticas adequadas a garantir a universalidade da sua fruio, bem como a liberdade e a qualificao da criao artstica. O apoio a agentes culturais independentes, a promoo activa da internacionalizao da arte e dos artistas portugueses, a divulgao de trabalhos de criadores e intrpretes atravs de publicaes em diversos suportes, o estmulo inovao e experimentao no campo das artes so alguns dos principais objectivos da DGARTES, no quadro de uma estratgia mais abrangente de incentivo criao e difuso artsticas, formao de novos pblicos e dinamizao da cooperao e intercmbio cultural internacional. Neste contexto, a DGArtes promove um conjunto de aces de mbito nacional e internacional, de que so exemplo, no primeiro caso: os Programas de Apoio s Artes nas diferentes reas de interveno desta Direco-Geral - Artes Plsticas, Arquitectura, Cruzamentos Disciplinares, Dana, Design, Fotografia, Msica e Teatro (em 2009 h um crescimento de 12% do valor dos apoios); o Programa Territrio Artes, que visa levar as artes a todo o territrio nacional (e cujo valor disponvel tambm aumentou este ano); o Programa Rede de Residncias - Experimentao Arte - Cincia e Tecnologia que resulta da cooperao entre a DGArtes e a Cincia Viva (e que tambm alarga o seu mbito). Nas Aces Internacionais, para alm da responsabilidade da participao oficial nas Bienais Internacionais de Arquitectura e de Artes Plsticas de Veneza e So Paulo, a DGArtes tem desenvolvido outros projectos em parceria com entidades e instituies estrangeiras, com particular destaque para o Brasil, tais como: a primeira grande exposio do Arquitecto lvaro Siza Vieira, no Brasil, 2008, lvaro Siza Modern Redux, apresentada no Instituto Tomie Ohtake em parceria com a DGArtes, e a exposio Linha do Horizonte O Motivo da Paisagem na Arte Portuguesa Contempornea - 2008 realizada no mbito das Comemoraes dos 200 anos da chegada da Corte Portuguesa ao Brasil ou ainda a organizao da participao de portugueses na Orquestra de Jovens da Unio Europeia. Em relao s representaes oficiais portuguesas em eventos da

dimenso da Bienal de Veneza, a Bienal mais representativa a nvel mundial complexa. Implica a escolha de comissrios e artistas que interpretem, no ano da escolha, uma sntese entre o melhor que o Pas tem, as temticas escolhidas para a edio do ano da Bienal, a promoo nacional e internacional da Representao, a sua produo e apresentao. Este ano, Portugal est representado em Veneza pela dupla de artistas Joo Maria Gusmo + Pedro Paiva, com o comissariado de Natxo Checa. A DGArtes lanou ainda, por iniciativa do Ministro da Cultura e com o apoio do IEFP, em 2009, o Programa INOV-Art, iniciativa que permite a jovens profissionais na rea da Cultura a realizao de estgios no estrangeiro, entre trs a nove meses. H um investimento inicial de cinco milhes de euros neste programa e o Primeiro-Ministro anunciou a sua extenso, devida enorme adeso que obteve. O INOV-ART pretende abrir oportunidades de acesso circulao e contacto com instituies experientes de todo o mundo em diversas reas artsticas. Foi j concluda a sequncia inicial do processo de seleco deste Programa relativo ao ano de 2009, com o preenchimento de 242 vagas, tendo sido cumprida a inteno de alargamento do nmero inicial de vagas, 200, e como resultado de um aproveitamento dos recursos, a possibilidade desta oportunidade de estgio internacional se estender a outros potenciais candidatos. Desta forma foram preenchidas todas as vagas disponveis para Matching oferecidas pelas Entidades de Acolhimento, e foram igualmente contemplados todos os acordos de estgio considerados relevantes para o Programa. A DGArtes desenvolveu tambm o Programa Territrio Artes, Movimento Corpo Dana, e Patrimnio Musical O primeiro, actua na rea da prestao de um servio pblico cultural de base e integra aces que visam a criao de condies para melhorar o acesso do cidado aos bens culturais no domnio das artes e a correco de assimetrias regionais e desigualdades sociais. O Programa, que compreende duas linhas de trabalho com os Municpios Programao Regular e AGEN / Aces de Grande Envolvimento Nacional , est associado a uma plataforma informtica, Oficina Virtual, disponibilizada atravs da Internet, e compreende quatro dimenses de actuao:

16

Gesto e disponibilizao de informao atravs de directrios com dados relativos a cmaras municipais, espaos, produes artsticas e respectivas entidades fornecedoras; Contratao on-line de espectculos, ateliers e exposies dando origem a um agendamento com base no funcionamento de uma Bolsa de Aces Artsticas; Contratualizao de linhas de investimento prioritrio, entre o Ministrio da Cultura e os Municpios, associadas possibilidade de co-financiamento ao agendamento de produes artsticas. Gesto dos processos de adeso e participao nas Aces de Grande Envolvimento Nacional. A AGEN 2009 - Movimento Corpo Dana, inaugurou no Dia Mundial da Dana a exposio Movimento Corpo Dana envolvendo 200 Cmaras Municipais e outras Entidades Pblicas e Privadas. Quanto ao Patrimnio Musical, pretende-se partir da documentao do arquivo existente no Gabinete de Msica da Direco-Geral das Artes e divulgar, atravs do site da DGArtes, o acervo de partituras e gravaes de obras de compositores portugueses nele existentes. O objectivo fundamental ser facilitar desta forma a consulta das respectivas biografias em portugus e ingls, bem como apresentar uma listagem das obras principais com exemplos de excertos de partituras digitalizadas (sendo algumas completas) e alguns excertos musicais seleccionados. O site ser gradualmente actualizado, medida que os dados vo sendo trabalhados e tornados acessveis aos msicos, musiclogos, melmanos e ao pblico em geral. Esta organizao revela-se hoje como uma das maiores incentivadoras e impulsionadoras da arte e da cultura em Portugal assim como dos artistas e das redes de equipamentos culturais.
www.dgartes.pt

Jorge Barreto Xavier

licenciado em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, tendo feito a primeira especializao em Gesto das Artes realizada em Portugal, no Instituto Nacional de Administrao. Director-Geral das Artes do Ministrio da Cultura. Foi vereador da Cmara Municipal de Oeiras, com os pelouros da Cultura, Juventude e Defesa do Consumidor;fundador e presidente da direco do Clube Portugus de Artes e Ideias CPAI, associao de utilidade pblica; fundador, director e programador do Lugar Comum Centro de Experimentao Artstica. Foi membro do Conselho Nacional de Educao; foi Director-Geral da Bienal de Lisboa, no mbito de Lisboa Capital Europeia da Cultura; autor e coordenador do Programa Paideia Arte nas Escolas, aco conjunta do Ministrio da Educao, Secretaria de Estado da Juventude e Clube Portugus de Artes e Ideias Foi consultor do Ministro da Cultura dos XV e XVII Governos Constitucionais. Desenvolveu actividade de consultoria e autoria para a Fundao Calouste Gulbenkian, Fundao de Serralves, Fundacao das Descobertas/Centro Cultural de Belem, Reitoria da Universidade de Lisboa, Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, Casa Pia de Lisboa, entre outras entidades. Membro do projecto Global Cultural Futures, iniciativa conjunta do Center for Civil Society da University of Califrnia (UCLA) e do Centre for the Study of Global Governance da London School of Economics (LSE). Foi docente convidado do Mestrado em Estudos Curatoriais da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa.Tem diversos textos publicados na rea da Cultura e Educao.

17

Teatro de

Marionetas
A Companhia vai inaugurar brevemente, na Rua das Flores, o primeiro Museu de Marionetas do Porto.
O Teatro de Marionetas do Porto constituiu-se em 1988. Num primeiro momento apresentou a criao de um espectculo de patrimnio popular, tendo vindo desde ento a sofrer uma evoluo no sentido da procura de elementos de modernidade na Marioneta. O centro histrico foi o local escolhido para este Teatro se instalar, mais concretamente na rua de Belmonte. semelhana do que acontece com os grandes teatros de marionetas europeus, acreditase que esta a zona geogrfica mais apropriada para estabelecer a sua sede. Hoje, Joo Paulo Seara Cardoso - fundador e director do Teatro - bem como a restante equipa, tm o maior prazer e orgulho em serem a nica Companhia instalada nesta zona. Em relao aos novos equipamentos e novas oportunidades ligadas Arte e a Cultura, que se tm vindo a instalar no centro histrico do Porto, Joo Paulo afirma que estes equipamentos so de grande relevncia. Os centros culturais, os hotis de luxo em construo, as lojas que comeam abrir so responsveis por uma nova perspectiva que se tem implementado no Porto, apagando uma fase mais escura da baixa portuense. Envia-se assim uma mensagem renovada e carregada de confiana, que traz novamente investimentos e pblicos ao centro histrico A Companhia vai inaugurar brevemente, na Rua das Flores, o primeiro Museu de Marionetas do Porto. No entender de Seara Cardoso esta ser a zona onde far sentido fixar a nova instituio, podendo o Museu afirmar-se como um ponto de referncia da Baixa portuense e do seu centro histrico. a que se concentra uma grande afluncia turstica, que potenciar naturalmente o nmero de visitantes. Actualmente a Companhia possui 1200 peas, entre marionetas e objectos cnicos, com grande potencial expositivo. Em relao ao Teatro de Marionetas, este segue uma linha tradicional, tpico das marionetas, com os conhecidos contos populares. No entanto h sempre espao para o desenvolvimento de criaes excepcionais, no sentido da procura de modernidade na Marioneta, encontrando um equilbrio entre o tradicional e o contemporneo. Este considerado um Teatro com particularidades muito especiais e menos convencionais, no apenas pelas suas temticas, mas principalmente pelo facto do texto no se apresentar como o elemento primordial. Procura-se encontrar novas formas de concepo das Marionetas, no limite dos objectos cinticos, e novas possibilidades de explorar a gramtica desta linguagem teatral. O espectculo torna-se um jogo de luz, som e movimento, ligado a um paradigma multidisciplinar, originando uma potica da imagem. A Companhia, diz-nos Seara Cardoso em tom de brincadeira, considera-se uma semi-nmada, pois divide-se entre o Porto, os teatros em Portugal e os festivais europeus - tendo j ganho variados prmios - sendo muitas vezes difcil conciliar a agenda dos espectculos. O Teatro de Marionetas produz, por ano, dois novos espectculos: um para crianas, escrito pelo prprio Joo Paulo e depois publicado em livro, e um outro para adultos, muitas vezes baseado e inspirado em escritowww.marionetasdoporto.pt res conceituados, como Antnio Jos da Silva. No entanto alguns espectculos so tambm criados a partir da prpria inspirao do Director, numa ligao sociedade contempornea. Estes, maioritariamente de cariz poltico, revelam textos violentos, onde so tomadas posies e onde exposto o comportamento humano na sociedade ps-moderna. Um Teatro que apela propositadamente ao intelecto do pblico. Actualmente o Teatro de Marionetas tem tido uma adeso nunca antes vista; sucesso que faz Joo Paulo afirmar com orgulho, que fruto de 20 anos de trabalho.

18

Cidade Museu
Manuel de Sampayo Pimentel Azevedo Graa
Chefe da Diviso Municipal de Museus da Cmara Municipal do Porto

PORTO

Bruce Guimaraens (1935-2002) classificava a Cidade do Porto como o local mais fotognico que jamais vira, onde cada recanto proporciona uma imagem nica, belssima, transcendental. O autor da frase foi um dos mais distintos enlogos do sculo XX portugus, que viajou por todo o Mundo, promovendo o seu Vinho do Porto. Este prembulo serve para enquadrar uma viso partilhada sobre a Cidade, enquanto local de patrimnios vrios, mltiplos e identitrios. O Porto , acreditamos e sentimos, um Museu Vivo, que retrata uma Histria rica, mas perspectiva-se para o Futuro. Percorrer as suas ruas, ruelas e caladas implica espantarmo-nos com cada detalhe, com cada esquina, sem nunca saber o que se seguir. O Museu a prpria Cidade, com as suas casas, com os testemunhos de pocas passadas, mas sempre olhando para um alm do Oceano Contudo, nem sempre temos sabido compreender e valorizar estes Patrimnios, muitas vezes ignorados e, at mesmo, maltratados. No obstante, nos ltimos anos foram editados alguns documentos fundamentais para a perspectivao do Porto e da sua Regio, produzidos por entidades oficiais, como o Ministrio da Economia e da Inovao (Plano Estratgico Nacional do Turismo. Para o Desenvolvimento do Turismo em Portugal, 2007), a CCDR-N (Norte 2015. Competitividade e Desenvolvimento. Uma Viso Estratgica, 2007), ou a Grande rea Metropolitana do Porto (Agenda Regional das Indstrias Criativas. Desenvolvimento de um Cluster de Indstrias Criativas na Regio do Norte. Estudo Macroeconmico Relatrio Final. Pacto Regional para a Competitividade da Regio do Norte de Portugal, 2008; Programa Territorial de Desenvolvimento 2010-2013. NUTS III do Grande Porto e de Entre Douro e Vouga, 2008). Em todos, reconhece-se a necessidade de apostar em marcas, apontando-se trs grandes para esta Cidade: o Porto Patrimnio Mundial, o Vinho do Porto e a Escola de Arquitectura do Porto. nesta valorizao que devero apostar as vrias entidades que lidam com a Cultura e com a Economia. J no estamos apenas a falar de vectores culturais, mas sim de importantes alavancas econmicas, nas quais se sustentam desenvolvimentos sociais, comerciais e industriais, polticos, etc.. assim que devem ser entendidos os quatro milhes de passageiros que, somente em 2007, chegaram ao Aeroporto de Francisco de S Carneiro. De igual forma, o mercado do Porto no tem de ser os cerca de dois milhes que compem o seu hinterland, mas dever estenderse ao resto do Pas e, porque no, Galiza e a Castela e Leo. Que temos ns para oferecer? Um grande Museu Vivo chamado Porto, no qual se inserem diversos Museus, mais pequenos, com valncias, funes, determinaes diferentes Nesse sentido, alguns dos Museus do Porto esto em fase de reavaliao, com uma nova reequacionao das suas misses, programas, lgicas de funcionamento e colaborao no contexto da Cidade e da rea Metropolitana do Porto. Pretendem constituir-se enquanto parceiros mais intervenientes nas aces de dinamizao da actividade urbana, nas suas mais variadas vertentes. Assim, esses Museus tentam apresentar-se como locais de interpretao da Cidade, das suas caractersticas e vivncias. Desde logo, querem acolher os naturais e residentes do Porto, mas tambm o visitante ocasional, que procura a Cidade em pequenas abordagens desportivas, de fim-de-semana (city-break), ou em excurses mais alargadas e exploratrias. Por isso, os Museus devero surgir como postos avanados de turismo, difundindo e explicando o que a Cidade contm de melhor. Ou seja, como locais de divulgao da Arte Pblica, que constitui uma das expresses patrimoniais de maior relevncia da Regio, manifestada nos diferentes tipos de ambientes urbanos: edificado, escultrico, cermico (azulejos, imaginria, etc.), artesanal e industrial (forjados e fundidos), etc.. Muitos dos Museus do Porto encontram-se instalados em edifcios histricos: a Casa do Infante remonta ao perodo medieval; a Casa Museu Guerra Junqueiro ficou instalada num das mais notveis construes civis do barroco portuense; o Museu Nacional de Soares dos Reis serviu de Pao Real; o Museu do Vinho do Porto foi um antigo armazm, tambm de vinhos do Douro Outras vezes, acolheram entidades e acontecimentos famosos: na mesma Casa do Infante ter nascido o Infante Dom Henrique; pelo Museu Romntico da Quinta da Macieirinha e pelo Palacete dos Viscondes de Balsemo passou o Rei Carlos Alberto de Sabia, exilado no Porto. Finalmente, algumas das construes so recentes, sadas dos estiradores de grandes nomes da Escola de Arquitectura do Porto: a Casa Museu Marta Ortigo Sampaio foi riscada por Jos Carlos Loureiro e o Museu de Serralves pelo incontornvel Siza Vieira Isto para dizer que, na maior parte das vezes, os Museus do Porto so, tambm eles, parte museolgica da Cidade, logo, peas de um Museu mais lato, mais estendido, mais abrangente. Bruce Guimaraens dizia sobre a Cidade do Porto: nela descobrimos as nossas razes, nela nos transportamos para pocas antigas e reflectimos para o Futuro. O Porto um Museu Vivo, que se pretende continuado pelos tempos.

19

Matilde Gouveia Cordeiro

licenciada em Medicina pela Faculdade de Medicina do Porto. especialista em Obstetrcia e Ginecologia aps exame Ordem dos Mdicos. Nos seus tempos livres dedica-se Pintura e Joalharia e expe as suas obras nas exposies de arte mdica, patentes no Centro de Cultura e Congressos da Seco Regional do Norte da Ordem dos Mdicos.

A Medicina

da Arte
Entrevista a Matilde Cordeiro

Vivemos numa sociedade onde h cada vez mais stress, presso e necessidade de sermos infalveis. Se aplicarmos estes conceitos medicina veremos que existem muitos mdicos que procuram a arte como forma de escape, para que possam atravs dela, relaxar Adoro pintar, e provavelmente porque a minha profisso stressante, que necessito duma forma de escape. Para mim, com certeza uma forma de escape, e uma actividade onde me permitido errar. Penso que a maioria dos meus colegas, sente a mesma necessidade de fuga que eu. Assim nos comea a descrever Matilde Cordeiro, mdica especialista em Obstetrcia e Ginecologia, a sua paixo pelas artes. Matilde Cordeiro, desde sempre se interessou por pintura e pela arte em geral, mas s aos 17 anos pintou o primeiro quadro e a partir da, nunca mais parou. A arte traz-lhe satisfao pessoal e tambm uma forma de descontraco. Segundo a mdica, pintora e joalheira o seu lado cientfico associado medicina e o seu lado criativo associado s artes no esto assim to separados, acho que se complementam, refere Matilde Cordeiro, e explica porqu: Considero a arte tal como a maternidade, um milagre, quando acabo de assistir a um parto, ou termino um quadro, sinto-me felicssima. As pinturas reflectem sempre experincias e como tal ter forosamente de haver influncia da minha profisso. Pinto sobretudo o corpo humano e rostos, talvez a haja algo em comum com a medicina., esclarece, reforando a proximidade entre o campo da medicina e das artes na sua actividade. Apesar desta paixo pelas artes, Matilde Cordeiro admite que conciliar a pintura/ joalharia com a carreira mdica difcil e que por

isso a pintura essencialmente uma actividade de fim-de-semana e de frias, e afirma ainda que nunca pensou em seguir uma carreira ligada s artes. Francamente no. Desde sempre quis ser mdica de Obstetrcia/Ginecologia, sem dvida por influncia da minha me que foi uma das primeiras Obstetra/Ginecologistas do Porto. Contudo, aos jovens que sonham com uma carreira em artes, Matilde Cordeiro aconselha que no desistam, que sejam perseverantes, mas realistas. Quanto aos jovens que pretendam conciliar a medicina com a arte, a mdica, pintora e joalheira tem uma resposta pronta Conciliar a arte com a medicina bem mais fcil.. Matilde Cordeiro tem um estilo muito prprio nos seus quadros: gosto essencialmente de pintar rostos e o corpo humano. Quanto tcnica que utiliza, descreve: normalmente fao um esboo directamente na tela, e depois vai surgindo. Quanto s cores: Habitualmente prefiro tons de amarelo, castanhos, terra de siena e laranja, opto por um equilbrio de tons e de cores, mas prefiro as quentes.. Pinto sobretudo leo sobre tela, utilizo muitas vezes texturas. Na joalharia, trabalho sobretudo com prata e pedras semipreciosas. Na opinio desta mdica/artista, o que torna um quadro ou uma pea de joalharia interessante, so a sua originalidade e beleza, apesar de serem conceitos muito subjectivos. Algumas das obras de Matilde Cordeiro podero ser apreciadas na VII Exposio de Arte Mdica que decorre at ao dia 30 de Junho, no Centro de Cultura e Congressos da Seco Regional do Norte da Ordem dos Mdicos.

20

l i n h a

d e

m o n t a g e m

21

l i n h a

d e

m o n t a g e m

A sorte de ser jovem. A coragem para ser artista.

Ser jovem um estado de esprito que ainda no h em demasia. uma maneira estranhamente optimista de ver o mundo e de enfrentar a realidade. Ser jovem , acima de tudo, uma opo de vida, uma atitude saudvel e altamente produtiva. Ser artista outra coisa. No se escolhe ser artista. -se, infalivelmente. Mas o ser, apenas, no basta. preciso acreditar que se e principalmente no ter vergonha de o querer ser. Ser jovem artista um conceito novo na nossa cidade. um borbulhar de ideias e de vontades que quer ser ouvido, e que precisa ser incentivado. o derradeiro virar costas ao passado e o desinteresse total pelo dia de h-de vir. Nos dias que passam a nova gerao j no aposta no moderno mas sim no contemporneo! o hoje que os move e que os faz andar para a frente, o agora que dita as regras de sobrevivncia. Ser jovem artista representa uma reaco constante ao presente, ao que ainda no acabou de acontecer, ao j! preciso acompanhar esta euforia e principalmente obrigatrio apoiar o movimento. Deixemo-nos de palavras amigas, de teorias hipotticas e passemos ao acto em si. preciso pr a mo na massa e empurrar esta nova gerao para um futuro real, para um amanh que s poder ser melhor que hoje. O difcil est em arriscar, em apostar sem garantia de retorno. Mas apesar de todos os senos preciso acreditar neste novo presente que tem pressa de existir e de vingar. preciso criar as condies para que a vontade no murche preciso estar l para os receber. Ser jovem artista, no Porto, ainda no de todo fcil mas est em vias de o ser. Ana Neto, S.P.O.T.
Sociedade Portuense, Outras Tendncias, Lda.

Maria Sottomayor Projecto Sorry Art

22

l i n h a

d e

m o n t a g e m

Brbara Mendes Rgo - Moving Cause

- Erradicar a Fome e a Pobreza - Igualdade entre gneros e valorizao da mulher - Educao bsica de qualidade para todos - Criar parcerias globais para o desenvolvimento Em 2007, as Bonecas foram premiadas pela UNICEF e dois anos depois concretizam a sua primeira viagem alm-fronteiras: chegam a Portugal, pela mo de Sara Moreira, que conheceu o projecto durante uma estadia em Timor. Em Fevereiro de 2009, com o abrao dos apoios que o tornaram possvel (Secretaria de Estado da Cultura de Timor-leste, Agncia Inova, Ensul, Banco Nacional Ultramarino, Instituto Cames), as Bonecas de Ataro apresentaram-se pela primeira vez no nosso pas, no Porto, na Concepta Feira de Criatividade e Inovao, na Exponor. Atravs desta iniciativa de internacionalizao e comercializao das Bonecas pretende-se divulgar, promover e consolidar o trabalho destas mulheres, crucial para o seu sustento. No mesmo ms, constitui-se a Moving Cause, entidade sem fins lucrativos que representa as Bonecas de Ataro em Portugal. Tem como objectivo propr solues inovadoras de interveno social, comprometendo-se a difundir projectos valiosos e isolados de empreendedorismo social a nvel Global, dando-lhes visibilidade atravs da Internet, e apostando na sustentabilidade dessas iniciativas atravs de formao em gesto de negcio e tecnologia e de apoio no acesso s TICs. Em relao s Bonecas a MC pretende continuar a desenvolver parcerias com entidades que promovam o projecto e, a longo prazo, desenvolver ferramentas que permitam a auto-sustentabilidade do mesmo, nomeadamente presenas on-line para o grupo, e a formao comunidade, para que o projecto tenha a visibilidade que merece. Em mos, existe j outra interessante criao da comunidade de Ataro, as Biojias, a ser tambm divulgada pela MC. A sua confeco feita atravs do aproveitamento de materiais ecolgicos e biolgicos como sementes, retalhos, conchas ou pedaos de vidro, visando apoiar o desenvolvimento sustentado e a preservao do meio ambiente. Tal como o anterior, proporcionar aos nativos uma alternativa de trabalho e uma gerao de renda. Estas iniciativas inovadoras das artess de Timor-Leste possuem um valor que vai muito alm da qualidade artstica e cultural intrnsecas. O empreendedorismo social tem, aqui e agora, um impacto real, gerador de sorrisos e portador de esperana para a comunidade que o abraa como a prpria vida. www.movingcause.org Movingcause.org/bonecasdeataro

Alm do (nosso) horizonte

O projecto Bonecas de Ataro levou um grupo de mulheres timorenses a criar uma oficina de bordados e costura onde desenvolvem peas nicas e criativas. um negcio social com um impacto econmico decisivo para a comunidade local. Por momentos, convido-vos a regressar a 2006, a uma pequena ilha situada no Norte de Timor-Leste. A realidade no era ento muito diferente da actual, porque falamos de um daqueles lugares perdidos no mapa, em que o tempo espera. Com cerca de 9000 habitantes, Ataro uma ilha bastante isolada, com uma nica ligao semanal, por barco, a Dli. Do ponto de vista geogrfico, a beleza da paisagem no corresponde a uma facilidade no modo de vida um relevo bastante acidentado aliado inexistncia de meios de transporte e de vias de acesso entre as vrias aldeias da ilha, fazem com que a comunicao dentro desta seja praticamente inexistente. Neste cenrio de isolamento crtico, as actividades da populao so apenas as de subsistncia, como a pesca e o cultivo de milho, no gerando poder econmico que permita a satisfao de necessidades bsicas ou crie condies para o ensino das crianas. H trs anos atrs, dois Padres da Estao Missionria da ilha visionaram um sonho: tirando partido da sua arte manual e conhecimentos ancestrais, proporcionar s mulheres de Ataro uma actividade que lhes possibilitasse uma fonte de rendimento. O Gabinete de Micro-empresas de Timor apoiou financeiramente o projecto e Piera Zurcher, uma artista plstica sua, implementou-o, procurando unir o tradicional ao contemporneo, num design criativo de peas nicas. Com recurso a materiais ecolgicos, as artess trabalham em pano e bordados e, alm das famosas bonecas, vestidas com o tradicional Tais timorense, criam ainda bolsas, toalhas e diversas peas originais. As Bonecas de Ataro, com o seu trabalho, actuam directamente sobre os seguintes Objectivos do Milnio ODM estabelecidos pelos 189 estados membros da Organizao das Naes Unidas em 2000:

23

l i n h a

d e

m o n t a g e m

O Porto e o
Arquitecto Manuel Magalhes

pioneirismo na Fotografia
Vivemos uma poca em que a fotografia se vulgarizou e popularizou de tal forma, em parte devido evoluo tecnolgica da fotografia digital e sobretudo facilidade com que se tiram fotografias, que s encontro, na histria, um paralelo, quando Disdri inventou a carte de visite, em 1854. Foram feitas milhes de cartes de visites em todo o mundo, retratando uma classe social em ascenso (a burguesia) e com uma forte necessidade de afirmao. No foi, neste caso, sob o ponto de vista de uma vulgarizao e ou popularizao tecnolgica do processo, que se deu expanso da fotografia, mas essencialmente na reduo dos custos de produo. Esta reduo, ficou a dever-se essencialmente ao facto de, com o sistema inventado possibilitava, quando era realizada uma imagem, esta se repetir em nmero de 4, 6 ou 8 iguais sobre a mesma placa sensvel, reduzindo o preo do retrato. Os estdios dos fotgrafos, onde eram feitas as cartes de visites eram locais muito frequentados pela sociedade emergente e rivalizavam entre si pelo luxo das decoraes das suas instalaes. Para se chegar a esta fase da evoluo, e a mais este aperfeioamento tecnolgico, um longo caminho foi preciso percorrer, caminho esse que tem os seus incios nos trabalhos de T. Wedgwood, em 1802
(1)

De certa forma na cidade do Porto viveu-se um certo pioneirismo em Portugal, no campo fotogrfico. Das ocorrncias na Europa, o processo inventado por Henry William Fox Talbot foi dado a conhecer na cidade do Porto, com uma rapidez e actualidade extraordinria para a poca, pois em Maro de 1839, na Revista Literria
(3)

, era publicado em portugus, o

texto com que tinha anunciado os seus trabalhos Royal Society, em 31 de Janeiro de 1839. tambm nesta publicao, mas no nmero correspondente ao ms de Agosto do mesmo ano, 1839, que surge um texto, referindo-se inveno de Daguerre
(4)

, da qual tinha sido feita a primeira demonstrao

(6)

pblica, em Paris a 19 desse ms (5). Comparando este texto, em portugus, com o publicado nos Compte rendus parece estarmos perante uns excertos, traduzidos da publicao oficial da Acadmie des Sciences, correspondente exactamente a essa data. Ora sabendo-se que existe um desfasamento temporal entre o apresentado durante as sesses e a sua publicao dos Compte rendus, de facto, mais uma vez, notvel a rapidez e actualidade com que a Revista Literria, que se publicava na cidade do Porto, recebia a informao e a dava a conhecer. At ao momento s se conhecem fotografias feitas no Porto, a partir dcada de 50, nomeadamente as de Frederick William Flower e de Joseph James Forrestar (Baro de Forrester). Flower, que trabalhava numa firma de Vinhos do Porto, utilizou nas suas fotografias o processo inventado por Talbot, que ao contrrio do processo inventado por Daguerre, produzia um negativo do qual se poderiam obter diversas cpias. A evoluo tecnolgica da fotografia foi exactamente neste sentido, possibilitando a cpia mltipla. At se provar
Bellas Artes. DAGUERROTYPIA : ou Processo Photographico de M. Daguerre. REVISTA LITERRIA ( Revista Literria, Periodico de Litteratura, Philosophia, Viagens, Sciencias, e Bellas Artes, Tomo Quarto, 3 Anno, N. XX, Agosto de 1839. - Typographia Commercial Portuense, Largo de S.Joo Novo, n 12, Porto. Agosto 1839. Pags. 200 - 205. 5 De facto, na sesso da Acadmie des Sciences (Paris) 7 de Janeiro de 1839, o Acadmico Franois Arago, d a conhecer o tipo de trabalhos que estavam a ser desenvolvidos por Daguerre, no sentido de conseguir fixar a imagem produzida pela cmara escura. Mas nesta sesso no revelado a forma de o fazer, ficando para mais tarde tal explicao, o que veio a suceder a 19 de Agosto de 1839 e transcrito, como era norma, nos Compte Rendu correspondente sesso dessa data. 6 COMPTES RENDUS DES SANCES DE LACADMIE DES SCIENCES, T. IX, Juillet-Dcembre 1839. 1839,19 de Agosto. N. 8, Pags. 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259.
4

dos franceses Nicphore Nipce

em 1816 e de Daguerre que com ele se associou em 14 de dezembro de 1829, de Talbot, que em Inglaterra prosseguia investigaes idnticas, na sua finalidade, mas tcnicamente diferentes, e muitos outros cuja inveno no foi a oficial, como o caso de Bayard ou de Hercules Florence tar s alguns dos casos, talvez os mais conhecidos.
AN ACCOUNT OF A METHOD OF COPYING PAINTINGS UPON GLASS, AND OF MAKING PROFILES, BY THE AGENCY OF LIGHT UPON NITRATE OF SILVER. IVENTED BY T. WEGWOOD, ESQ. WITH OBSERVATIONS BY H. DAVY. JOURNALS OF THE ROYAL INSTITUATION OF GREAT BRITAIN, T. I, Junho de 1802. pag. 170 - 174. 2 HERCULES FLORENCE -1833: A DESCOBERTA ISOLADA DA FOTOGRAFIA NO BRASIL, BORIS KOSSOY. 2 Edio. Livraria DUAS CIDADES LTDA, So Paulo, 1980 . O RECREIO, JORNAL DAS FAMILAS. n 4, Abril de 1841. Pags 84, 85. O RECREIO, JORNAL DAS FAMILAS. n 5, Maio de 1841. Pags 105, 106, 107. 3 BELLAS ARTES - DEZENHO OBTIDO PELA LUZ, OU PROCESSO PELO QUAL OS OBJECTOS POR SI MESMOS SE DESENHAM SEM AJUDA DO LPIS. Revista Literria, Periodico de Litteratura, Philosophia, Viagens, Sciencias, e Bellas Artes, Tomo Terceiro, 2 Anno. Porto - Typographia Commercial Portuense, Largo de S. Joo Novo, N. 12 . Porto, Maro1839.
1

(2)

que no

Brasil tambm prosseguia trabalhos semelhantes, isto para ci-

24

l i n h a

d e

m o n t a g e m

Cristal no dia 4 de Abril de 1886 e que foi a primeira que foi realizada em Portugal exclusivamente dedicada fotografia. Entre os numerosos autores que enviaram obras suas para participao na exposio do Porto, pelo seu protagonismo no campo das teorias fotogrficas em discusso na Europa, tem de se nomear Henry Peach Robinson e Peter Henry Emerson, que seguiam princpios tericos diferentes, defendendo o primeiro o que hoje se denomina por fotografia encenada. Assim, eram preparadas as cenas a serem fotografadas defendendo tambm a montagem artificial da imagem final (ainda estava longe, muito longe, o aparecimento do photoshop ... ) com diferentes fotografias. Ao contrario, Emerson era um fotgrafo e terico do purismo na fotografia e condenava toda a interveno no sentido de alterao e manuseamento da imagem. Certamente muitos e diversos factores contriburam para que este pioneirismo no processo fotogrfico, que aconteceu na cidade do Porto. Mas a tentativa de explicao do sucedido, o contrrio tambm Flower surge como um pioneiro, pois a primeira vez que este processo positivo/negativo utilizado em Portugal e na cidade do Porto. Consultando os jornais que se publicavam no Porto durante o sculo XIX, e atravs da publicidade publicada, conclui-se que anteriormente, em 1843, j se faziam fotografias, daguerretipos na cidade: no bazar da Rua das Taipas e na loja de papel a S. Domingos, se encontram venda lindas vistas da Ponte Pensil e outras partes da cidade tiradas com a machina Daguerreotype.
(7)

no cabe no mbito destas curtas linhas e so do domnio dos historiadores que certamente encontraro explicao para a sucesso destes e de outros acontecimentos pioneiros situados no mesmo espao urbano.
7 8

PERIDICO DOS POBRES, 28 e 29 de Junho, Porto1843 ALMANAKPARA O PORTO E SEU DISTRICTO PARA 1857. PUBLICADO POR JOS LOURENO DE SOUSA, TYP.J.L. SOUSA, PORTO, 1856 MIGUEL JOAQUIM XAVIER NOVAES, na Rua do Bonjardim, 86. Daguerreotypo.

Em

1856, publicado(8) por Jos Loureno de Sousa o ALMANAK para o ano 1857, onde so designados como retratistas alguns fotografos no Porto: LUIS MONNET & C., na Praa D. Pedro, 84. - Daguerreotypo e em relevo. Esta foi primeira referncia que encontrei sobre fotgrafos, neste caso designados por retratistas, com a indicao do endereo onde realizavam os daguerretipos, ou seja, estabelecidos com loja comercial. Hoje podemos constatar o pioneirismo, que de certo modo existiu no Porto. Mas tais referncias ficariam incompletas se no referisse a publicao, no Porto, daquela que a primeira revista peridica dedicada fotografia que existiu em Portugal, A Arte Photogrphica, da qual foram editados 23 nmeros, entre Janeiro de 1884 e Novembro de 1885, por iniciativa da Photographia Moderna e dos seus dois scios, Ildefonso Correia e Leopoldo Cirne. o conjunto dos colaboradores de A Arte Photogrphica e proprietrios da Photographia Moderna, que tem a iniciativa da realizao no Porto de uma grande exposio internacional de fotografia, a qual depois de alguns adiamentos vai abrir as suas portas no Palcio de Nasceu no Porto em 1945. licenciado em Arquitectura pela E.S.B.A.P. Escola Superior de Belas Artes do Porto. Dedica-se Fotografia desde 1970 e investigao da sua histria, nomeadamente no que se refere a Portugal e ao Porto no sculo XIX. Fez parte do Grupo IF Ideia e Forma (1977/1984). Foi um dos fundadores da Galeria Imago Lucis, no Porto.

Manuel Magalhes

25

&

TRS ANOS

DA FUNDAO

CASA DA MSICA

A Casa da Msica foi o primeiro edifcio construdo em Portugal exclusivamente dedicado msica, seja no domnio da apresentao e fruio pblica, seja no campo da formao artstica e da criao. Para alm de concertos, recitais e performances, a Casa da Msica promove encontros de msicos e musiclogos, investindo na procura das origens da msica e apostando no seu papel de elemento nuclear na educao musical. Define-se tambm, enquanto plataforma cultural aberta a cruzamentos entre a msica e outras reas de criao artstica e de conhecimento, como um espao aberto a todos os criadores e a todos os pblicos. Criada em Janeiro de 2006, a Fundao Casa da Msica desenvolveu a sua actividade, ao longo dos ltimos trs anos, de acordo com as Linhas Gerais Estratgicas de prossecuo da actividade de utilidade pblica aprovadas, em Maro de 2006, pelo Conselho de Fundadores. A Fundao assumiu a misso de promover, fomentar, difundir e prosseguir as actividades culturais e formativas no domnio da Msica.

Desde ento desenvolveu e consolidou as suas valncias na criao, produo e divulgao da Msica alcanando, assim, o objectivo de crescimento na captao, formao e fidelizao de pblicos. O reconhecimento da Casa da Msica, enquanto referncia cultural nacional e internacional, est patente no crescimento contnuo do nmero de espectadores e participantes. S em 2008 foram mais de 202 mil. Se a este nmero adicionarmos as pessoas que estiveram no edifcio em visitas guiadas (37 000) e livres (estimativa de 205 000), temos que, com mais de 440 mil visitantes, a Casa da Msica se situa no topo das Instituies Culturais mais procuradas do Pas. Ao longos dos ltimos 4 anos os planos de actividade demonstraram um projecto artstico assente na pluralidade de estilos e gneros musicais, no s numa oferta regular de eventos (mdia de trs eventos por dia em 2008), mas tambm numa forte aposta na melhoria contnua da qualidade artstica dos agrupamentos residentes, numa diversificao da oferta, num apoio aos novos talentos emergentes e num alargamento do campo de aco.

26

&

Os quatro agrupamentos residentes (Remix Ensemble, Orquestra Nacional do Porto, Orquestra Barroca, Coro Casa da Msica), os ciclos de concertos de Piano, Jazz e World, a celebrao de efemrides, os festivais anuais, os recorrentes Clubbing e Meio-Dia, assim como o Vero na Praa, so j marcas culturais de referncia incontornvel e reconhecidas pela crtica e pblico. Durante os trs anos da Fundao foram promovidas 62 estreias mundiais e 12 estreias nacionais de encomendas, co-encomendas e co-produes internacionais, bem como de dezenas de estreias de outras obras. A Fundao participou em 24 projectos em parcerias e co-encomendas internacionais com prestigiadas instituies associadas, destacando-se o IRCAM, Barbican Centre, Carnegie Hall, Cit de la Musique, Lincoln Center e Orquestra Filarmnica de Nova Iorque. A estratgia definida para o Servio Educativo da Casa da Msica privilegiou, desde cedo, o alargamento do espectro de pblicos e a incorporao de novas tecnologias. Saber, ouvir, fazer e criar msica so o fio condutor deste servio onde se expressa por excelncia a responsabilidade social da Fundao. Todas as pessoas, de todas as idades, so o alvo deste esforo permanente que se materializa numa programao que d particular importncia incluso de comunidades desfavorecidas e pessoas com necessidades especiais, explorando o papel da Msica enquanto factor de reabilitao e gerao de afectos. Ao pr a tecnologia ao servio das pessoas com necessidades especiais e ao desbravar campos to fascinantes como o da descoberta do caminho musical para a Matemtica, o Servio Educativo da Casa da Msica afirmou-se como uma referncia do que de melhor

se faz, a nvel internacional nesta rea, ao ponto de alguns dos seus projectos, como o BebBab e a Grande Bichofonia, terem suscitado o interesse da prestigiada International Society of Music Education. Com a inestimvel cooperao de toda a equipa da Fundao Casa da Msica foi possvel superar os resultados e, em 2008, conseguir um crescimento de 4% no nmero de eventos (1504); um crescimento de 18% no nmero de espectadores (202 mil); um crescimento de 12% no nmero de bilhetes vendidos (119 mil) e um crescimento sustentado de 22% no valor dos proveitos de mecenato e patrocnio. Prosseguindo a estratgia de alargamento e fidelizao de pblicos, a Casa da Msica introduziu em 2009 mais uma novidade na sua programao. A pensar nas famlias com filhos, disponibiliza um novo servio associado aos concertos, onde a realizao de actividades ldicas e criativas, centradas na msica, levaro as crianas ao universo dos jogos musicais, da improvisao colectiva, dos instrumentos, das histrias, dos desenhos e dos compositores, enquanto os pais usufruem em pleno do espectculo. O actual prestgio da Fundao o mais forte reconhecimento do trabalho desenvolvido por uma excelente equipa de profissionais que diariamente se empenha na concretizao da actividade e sucessivamente tem atingido novas metas. Os prximos desafios consistem em manter a profundidade, qualidade e alcance do trabalho, ao mesmo tempo que se procurar diversificar, inovar e liderar nacional e internacionalmente.

27

&

Projecto

Cidade e Democracia
lvaro Domingues

internacionalmente
A publicao do livro Cidade e Democracia 30 anos de transformao urbana em Portugal (Ed. Argumentum, Lisboa, 2006), culminou o projecto que envolveu mais de duas dezenas de equipas de jovens arquitectos que trabalharam com o apoio de uma bolsa de investigao patrocinada pela Fundao da Juventude e pela Ordem dos Arquitectos, Seco Regional do Norte. O Arq. Filipe Jorge contribuiu com um valioso trabalho de fotografia area, documentando as 22 cidades que foram objecto de anlise. A publicao contem tambm textos de especialistas e uma ficha de dados estatsticos disponibilizados pelo Instituto Nacional de Estatstica. O interesse cientfico deste projecto tem sido confirmado pela sua utilidade enquanto documento de informao e de investigao sobre a realidade urbana portuguesa (exceptuando as duas reas metropolitanas de Lisboa e do Porto), e pela discusso que tem suscitado em torno dos processos recentes de crescimento urbano, particularmente no que toca denominada urbanizao dispersa ou extensiva. Como se poder verificar no livro, este processo de urbanizao est particularmente activo no NO do pas, no Centro Litoral e no Funchal. Nos grandes formaes urbanas da Grande Lisboa e do Grande Porto (que no foram objecto desta investigao), verifica-se o mesmo processo, se bem de forma bastante mais complexa e abrangendo extenses territoriais muito maiores. Em linhas muito gerais, digamos que aquilo que se chama cidade, encontra-se num processo de metamorfose caracterizado pela evoluo da urbanizao de forma descontnua e fragmentada. O territrio urbanizado no se limita, por isso, aos ncleos antigos das cidades e a uma mancha de leo na periferia desses ncleos. A questo bastante mais complicada. Grosso modo, a edificao a face mais visvel da urbanizao vai colonizando as vias e a infraestrutura que as acompanha, estendendo-se por uma diversidade de usos, formas e tipos de assentamento. A adeso de Portugal UE resultou, entre muitas outras coisas, num enorme esforo de infraestruturao que est bastante presente na construo de vias arteriais rodovirias (auto-estradas, itinerrios principais e complementares, variantes, circulares, ns,...) e em equipamentos de elevado poder de polarizao (hospitais, universidades e politcnicos, centros desportivos, culturais, etc.), ora da responsabilidade dos Municpios, ora do Estado Central. Enganem-se os que pensam ser o investimento imobilirio privado a causa maior desta urbanizao atpica. A realidade menos simples do que a tradicional demonizao da especulao imobiliria ou da ineficincia do Estado local ou central. Mudaram as formas de produzir, distribuir e consumir; banalizou-se o uso do automvel; assistiu-se ao desaparecimento rpido da economia agrcola tradicional; intensificou-se o uso das telecomunicaes; evoluiu a infraestruturao do territrio (redes e sistemas de energia, gua, saneamento, gz, etc.); globalizouse o mercado; mudaram os estilos de vida; etc. Basta lembrar que data da revoluo de Abril de 1974, nenhuma das cidades estudadas tinha saneamento, o nvel de equipamentos e servios era reduzidssimo e todas as estradas nacionais passavam pela praa principal destas pequenas cidades apticas, economicamente frgeis, sub-dotadas em servios e equipamentos e alheias modernizao! Demasiadas coisas mudaram para que a construo do territrio seguisse os mesmos processos e velocidades de transformao herdados do passado mais ou menos recente. A urbanizao sempre resultado da forma como uma sociedade se territorializa. Muda a sociedade e a economia, mudar esse processo de territorializao. Num poca em que a produo agrcola residual em termos econmicos e o pas sofreu uma acelerao do seu processo de desruralizao, nem sequer j operatria a velha dicotomia cidade-campo ou urbano-rural. necessrio, por isso, um olhar diferente sobre essas formas urbanas. Aquilo que chamvamos cidade uma forma confinada, densa, aglomerada, compacta e com um centro bem definido e muito mar-

28

&

cado pelo passado histrico -, deixou de ser um interior representado nos mapas por um crculo proporcional ao seu tamanho, para dar lugar a um exterior desconfinado de limites instveis, imprecisos e contendo um mosaico muito diversificado de construes, usos e modos de apropriao. A dupla transformao da cidade e do campo vai produzindo uma paisagem hbrida ou transgnica que muitos teimam em no ver ou em no perceber. mais corrente ouvir-se o lamento pela perda ou pela crise da velha e boa cidade ou dos campos admirveis (que economia os sustenta?), do que admitir que esta mudana irreversvel e que so to importantes os desafios da requalificao da cidade velha, quanto os da qualificao da outra urbanizao quase sempre tida como catica, desorganizada e, numa palavra, feia e sem qualidades. Tambm no ser de esperar que com instrumentos e polticas de ordenamento e urbanismo que tm como modelo e corpo conceptual velhas ideias de urbano e de rural, se consigam resultados melhores. que, para alem disso, muitas das aces de ordenamento so desenhadas e geridas com lgicas puramente sectoriais (estradas, hospitais, ensino, etc.) sem qualquer pensamento urbanstico e demasiado espartilhadas por organismos sectoriais do Estado Central que quase se desconhecem mutuamente. fcil pensar que tudo depende da deciso municipal, mas no real. Nunca o urbanismo ou o planeamento esteve to cheio de retrica (articulado, sustentvel, estratgico,...) e to vazio de arquitecturas ou engenharias polticas e administrativas to falhas desses mesmos adjectivos. Exemplificando, se uma nova auto-estrada (planeada) depositou um n num determinado lugar e se a se construu um hospital (planeado) ou outro equipamento de forte poder de polarizao, no ser de esperar que essa nova

frente urbana fique imune s presses que justamente promove; no se poder esperar tambm que uma nova zona industrial localizada fora do antigo permetro urbano por razes do prprio zonamento, no v despertar dinmicas de atractividade de outras funes e usos, porque se trata exactamente de um lugar que pode significar milhares de empregos que trazem consigo outras demandas e vantagens. Exactamente porque estamos a falar de coisas reais, polmicas, deficientemente estudadas e avaliadas, que se torna quase evidente desejar que a Fundao da Juventude encontre outra vez energia e parceiros para continuar este projecto e contribuir para o aprofundamento da investigao sobre as dinmicas da urbanizao e os desafios postos ao planeamento. Ser outra vez a Fundao da Juventude a provar o seu empenhamento e a sua utilidade social, como nos tem exemplarmente demonstrado. Bem haja por isso.

lvaro Antnio Gomes Domingues

Gegrafo, doutorado em Geografia pela Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Foi docente no Curso de Geografia da FLUP, e professor na Faculdade de Arquitectura da Universidade do Porto, onde membro do Conselho Cientfico e investigador do CEAU-FAUP. Como investigador do Centro de Estudos de Arquitectura e Urbanismo da FAUP, tem desenvolvido uma actividade regular de investigao no mbito de projectos com a Fundao Calouste Gulbenkian, com a Fundao Cincia e Tecnologia, com a CCDR-N e CCDR-C, com a Xunta da Galiza, com a Escola Tcnica Superior de Arquitectura da Corua, com a Erasmus Iniversity of Rotterdam-EURICUR, com o Club Ville Amnagement Paris; com o CCB, Barcelona, com a Universidade Tcnica de Barcelona-Arquitectura, com a Universidade de Granada Planeamento e Urbanismo, com as Universidade Federal de S. Paulo e do Rio de Janeiro, com as Universidades do Minho e Coimbra, com o curso de doutoramento da Faculdade de Arquitectura da Universidade Tcnica de Lisboa, com os municpios de Guimares e Porto, com a Ordem dos Arquitectos, com a Fundao da Juventude, entre outros. No CEAUFAUP a actividade centra-se no urbanismo e nas polticas urbanas. Desenvolve uma actividade regular como conferencista.

Leiria Sul/Nascente (fotografia de Filipe Jorge)

29

&

A Revoluo da
Jen Tomkins - Responsvel de Comunicao The Reader Organisation Os livros deveriam ensinar-nos a apreciar a vida, ou a suportla. Samuel Johnson The Reader Organization, uma organizao situada em Merseyside, no Reino Unido, pretende realizar uma revoluo na leitura. O nosso objectivo construir uma cultura baseada na leitura, na qual a grande literatura seja valorizada como uma fonte importante de partilha de conhecimento. Ns acreditamos que os livros so para toda a vida, no so s para os cursos. Por isso, estamos a trabalhar para que seja possvel para pessoas de todas as idades, origens e formaes partilharem a um nvel profundo e pessoal a melhor literatura alguma vez escrita, demonstrando desta forma que os livros podem ser acessveis a todos - um verdadeiro prazer, bem como um importante catalisador para o crescimento pessoal. Na presena de livros, como se uma mo se estendesse e segurasse a nossa. essa mo que The Reader Organization est a tentar fazer chegar at todos Blake Morrison, The Guardian Um dos mtodos que utilizamos para comear a difundir a revoluo da leitura foi atravs do pioneiro projecto social Get Into Reading(GIR) - Entra na Leitura - que organiza semanalmente grupos de leitura em centros comunitrios, bibliotecas municipais, centros de acolhimento, hospitais, escolas, centros de arte e lares da 3 idade. Existem hoje mais de 100 grupos de leitura GIR que se renem semanalmente em vrios pontos de Merseyside, e estamos a trabalhar em parceria com as autoridades locais e com o Servio Nacional de Sade para expandir ainda mais este projecto. O que diferencia o GIR dos restantes grupos de leitura o facto de grandes histrias e poemas serem lidos em voz alta, individualmente ou em grupo. Isto propicia uma imediata ligao com o texto, que enriquecida pela partilha espontnea de histrias de vida e de experincias medida que a confiana mtua se desenvolve.

Leitura!
samentos e incentivar aqueles com dfice de confiana a nvel social, percebendo o quo poderosa a palavra escrita . Os GIR funcionam tanto como uma experincia colectiva. Mas h espao de retiro para um lugar privado: ao ler, est a ir a algum lugar profundo dentro de si, relacionando o texto com a sua vida, com as suas experincias e sentimentos. Ficmos surpreendidos com os GIR pela diferena que estes marcaram na vida das pessoas. Ler em voz alta, em conjunto, oferece claramente algo valioso, e The Reader Organization est agora a desenvolver estudos de investigao cientfica para avaliar o impacto da leitura sobre a sade humana e o sobre o bem-estar. Mas a revoluo da leitura no est a acontecer unicamente em instalaes comunitrias e de sade. The Reader Organization est a trabalhar com a Bibby Line Group, uma empresa de transportes martimos de gerncia familiar que opera em vrios locais no Reino Unido, fazendo chegar livros ao local de trabalho e criando assim uma empresa que cultiva a leitura. O nosso Leitor residente visita os escritrios e armazns da Bibby Line Group em todo o pas, a fim de definir e facilitar a leitura regular dos grupos, baseado no modelo GIR. Estes grupos, que geralmente se renem hora de almoo, oferecem aos membros um frum para relaxar e a oportunidade de partilhar os prazeres de ler e de discutir histrias e poemas juntos. O grupo de leitura voltou a reintroduzir em mim/ apresentarme o amor que perdi pela literatura como um dom Funcionrio da Bibby Line Group Atravs de todas estas diferentes actividades, The Reader Organization torna possvel que todas as pessoas, independentemente da situao de vida em que se encontrem, apreciem e partilhem grandes livros. A revoluo da leitura est a difundir-se! Agora a hora de te juntares a ns! Para mais informaes sobre The Reader Organization e GIR, entrar

O grupo de leitura remenda os buracos da rede por onde tu possivelmente cairias Membro de um GIR A abordagem dos GIR permite aos seus membros descobrir sentimentos enterrados e novas formas de compreenso, partilhar os seus pen-

em contacto com Jen Tomkins (jentomkins@thereader.org.uk), ou visite www.thereader.org.uk.

30

Co-Lab.
expande os horizontes do cenrio artstico dinamarqus
Marie Kirkegaard A Co-Lab uma galeria independente, sem fins lucrativos, fundada em Maio de 2007 em Copenhaga, Dinamarca, por Marie Kirkegaard, conservadora/curadora e investigadora de histria de arte, em parceria com dois artistas visuais Melou Vanggaard and Jon Stahn. As diferentes exposies organizadas para esta galeria so os seus elementos fulcrais. Atravs delas procuramos apresentar (diversas) formas de arte e tendncias multifacetadas, de forma a proporcionar aos jovens artistas contemporneos a oportunidade de contemplar conceitos artsticos livres em plataformas no comerciais. Com um vasto leque de atraces por todo o mundo, o nosso objectivo criar uma plataforma internacional para a arte visual, onde o dilogo possa dar origem a novas colaboraes e constelaes atravs de culturas, meios e prticas artsticas. Com esta prioridade em vista, a nossa ambio com a Co-Lab manter e desenvolver uma rede internacional frutfera, baseada no mtuo interesse em trocar ideias e exibir conceitos. Quando comeamos, abrimos a galeria com um conjunto de trs exposies que introduziam um vasto leque de artistas da Califrnia e maioritariamente de Los Angeles. Um clich que incomoda o pensamento de Los Angeles a extremidade da metrpole: parece oscilar entre a utopia e os factos, entre o sonho e a realidade. Los Angeles talvez mais conhecida como a cidade do cinema, e com Hollywood, a cidade tem desconstruido o contraste entre a realidade e a fico. Universals City Walk to real como Beverly Hills ou Skid row na baixa da cidade. Los Angeles a capital da visualizao e imaginao, e para a maioria das pessoas Mike Kelley e Paul MacCarthy so o resumo da arte em LA. Os artistas que convidmos para as exposies estavam todos no incio das suas carreiras e nunca tinham sido apresentados na Dinamarca. Com esta escolha de artistas, quisemos redireccionar a ateno para o cenrio artstico de Los Angeles tal como ele se desenvolve neste momento. Uma vez que um fenmeno bastante recente, o novo mundo artstico de LA, recheado de novas redes burguesas de galerias, tomou medidas para garantir a sua sobrevivncia como uma alternativa interessante ao anterior status absoluto de Nova Iorque como metrpole das artes refinadas do continente Americano. Com um desrespeito saudvel pelo exagero da imagem ou pelos gastos financeiros, os jovens artistas de LA tm vindo a Tal como os nossos projectos anteriores, este ir ser executado com um oramento mnimo. Todas as diferentes exposies que preparamos podem ser melhor caracterizadas como Projectos mala. Por exemplo, ns levamos como bagagem todos os nossos trabalhos para as duas exposies em Los Angeles, e o mesmo se passa com muitos artistas que expe na Co-Lab. Claro que por vezes pode ser bastante frustrante ter de limitar alguns dos conceitos da exposio original apenas por razes econmicas, mas por outro lado, como depois acabamos por verificar, executar uma grande mostra com um oramento mnimo uma limitao que pode tornar-se bastante proveitosa e criativa, pois muitas Durante o Vero de 2008 a Co-Lab foi, por sua vez, convidada a montar duas exposies em Los Angeles, numa casa privada da JMOCA, a qual de vez em quando se transforma num espao de exposio, e na Circus Gallery, uma nova e grande galeria. Nas duas exposies que montamos, apresentamos alguns dos artistas dinamarqueses que tambm colaboraram com a Co-Lab em Copenhaga. Foi na troca de projectos, como este que realizamos entre Copenhaga e LA, que o objectivo principal da Co-lab se tornou num todo completo: Tivemos a oportunidade de introduzir um nmero de artistas estrangeiros de vrios pontos do mundo. Para alm dos artistas americanos, mostramos tambm artistas de Cuba, da Islndia, do Japo e da Turquia, os quais contribuiram para trazer vises diferentes e um novo esprito artstico a Copenhaga. com esse mesmo esprito que ns lutamos para promover artistas contemporneos dinamarqueses numa perspectiva internacional, proporcionando-lhes a oportunidade de expor no estrangeiro e, por conseguinte, expandir os horizontes do cenrio artstico dinamarqus. Acabamos de iniciar um novo projecto de intercmbio entre a Copenhaga e a cidade do Mxico. Em Setembro deste ano, a Co-Lab ir montar um vasto conjunto de exposies no Casino Metropolitano na cidade do Mxico, onde apresentar 14 artistas contemporneos dinamarqueses, e no ms seguinte, em Outubro, os dois artistas Mexicanos, Julieta Aguinaco e Rafael Uriegas, estaro presentes na Co-Lab. abrir espaos para galerias ad-hoc nas suas prprias casas ou em locais temporrios, fazendo com eles o que bem lhes apetece, o que inclui muitas mostras de trabalhos de artistas da sua prpria gerao. Foi precisamente com este esprito que o nosso primeiro conjunto de exposies foi montado, o qual com o passar do tempo deu origem a laos bastante fortes e interessantes entre a Copenhaga e a Califrnia.

31

&

das vezes requer um envolvimento maior de todas as partes na montagem da exposio, com os meios disponveis mo. Para a prxima exposio no Casino Metropolitano, todos os artistas participantes tero cerca de duas semanas para preparar e instalar a exposio na cidade do Mxico, onde eles tero, primeiro que tudo, a oportunidade de trabalhar especificamente com o espao e as suas obras. Os artistas que iremos apresentar nesta mostra so: Anders Brinch, Peter Bonde, Jens Robert Jrgensen, Rasmus Rosengaard, Oscar Berglund, Tumi Magnusson, Rikke Benborg, Vibe Bredahl, David Dellagi, Sian Kristoffersen, Morten Skrder Lund e Christian Finne.

CREATIVE INDUSTRIES

FINLAND

Silja Suntola

Presta servios aos decisores polticos, criadores de desenvolvimento e educadores

Definir o desenvolvimento

das indstrias criativas

O mundo est a mudar a um ritmo cada vez mais acelerado. A mudana de uma sociedade industrial para uma sociedade de conhecimento e experincia est a desafiar todos os sectores da sociedade. Criatividade e inovao so palavras sonantes nos negcios e na poltica em todo o mundo, embora ainda haja muita confuso sobre o que estamos realmente a falar. O sector criativo constitui um importante sector na economia e est a crescer a um ritmo anual notvel. Assim, as indstrias criativas tornaram-se rapidamente num foco de crescente interesse para os decisores polticos, bem como para o sector pblico e privado. Isto tambm acontece na Filndia. A primeira estratgia nacional para o desenvolvimento das indstrias criativas foi realizada em 2007, por escrito, atravs de uma cooperao entre o Ministrio do Trabalho e da Economia e o Minist-

Marie Kirkegaard
bacharel em Histria da Arte da Universidade de Copenhaga e mestrada em Cultura Visual, Departamento de Artes e Estudos Culturais da Universidade de Copenhaga. Actualmente Professora Assistente - Departamento de Artes e Estudos Culturais e Directora de Estudos na Universidade de Copenhaga.

rio da Educao entre outros ministrios. As indstrias criativas, tambm fizeram parte da estratgia de inovao nacional lanada em 2008 pelo Ministrio do Trabalho e da Economia.

Desafios
Os desafios do sector criativo reflectem-se tanto nas empresas, como na educao e no desenvolvimento de actividades. H uma clara falta de interesse, bem como de competncias para o empreendedorismo. As empresas existentes so pequenas, com pouco interesse em crescimento. Alm disso, aos mecanismos de apoio s empresas frequentemente falta a compreenso da natureza das indstrias criativas, onde o valor muitas vezes de natureza imaterial e onde os modelos empresariais podem divergir consideravelmente dos sectores tradicionais. Ns no temos uma compreenso suficiente do papel e do impacto do sector criativo na economia. H falta de definies comuns, de mtodos de clculo da importncia do

32

sector, bem como de acrescentar competitividade a outros sectores. Responder a estes desafios exige um cruzamento de ideias e coordenao entre os decisores polticos, criadores, empresas, bem como outros grupos de interesse. Creio que estes desafios so muito semelhantes em muitos outros pases.

desenvolvimento de projectos e workshops em rede so dirigidos a criadores e educadores. O objectivo orientar os projectos de desenvolvimento para que eles estejam alinhados/de acordo com as estratgias nacionais, bem como apoiar a comunicao e a partilha dos melhores estudos e boas prticas.

Servios para os criadores e decisores polticos

Creative Industries Finland (CIF) foi lanado no incio de 2008, como um coordenador do programa de desenvolvimento nacional para o crescimento das empresas e para a internacionalizao das indstrias criativas entre 2007-2013, um programa dirigido pelo Ministrio da Educao. Esta iniciativa administrada pelo Lifelong learning Institute (Instituto de Aprendizagem ao Longo da vida) da Universidade de Tecnologia de Helsnquia, a qual vai fundir-se com a Universidade de Artes e Design de Helsnquia e com a Helsinki School of Economics tornando-se na nova Universidade Aalto (anteriormente conhecida tambm como a Universidade da Inovao), a partir do incio de 2010. A CIF concentra-se no fornecimento de servios aos criadores/ empreendedores das indstrias criativas, aos decisores polticos, bem como aos principais grupos de interesse. Tambm coordena e apoia a realizao de 10-20 projectos de desenvolvimento financiados a partir do projecto de desenvolvimento nacional. Os principais servios incluem: Informaes: A CIF publica notcias, factos e nmeros sobre as indstrias criativas, sobre a economia da Finlndia e a economia internacional, bem como endereos para as principais estratgias, programas e outros materiais essenciais, principalmente atravs do nosso site e atravs de newsletters mensais. Para alm de prestar auxlio na elaborao de polticas e no planeamento de projectos estratgicos, esta crescente base de dados tambm um ponto de partida para o conhecimento de actividades. Eventos: A primeira conferncia CEB (Creative Economy and Beyond) internacional ir realizar-se a 9 e 10 de Setembro, em Helsnquia. A conferncia um marco importante para aumentar a sensibilizao da populao em geral, para reunir decisores polticos, empresas e universidades.

De economia criativa sociedade criativa?

No futuro, esperamos continuar a fomentar a discusso do papel do sector criativo, no s na economia, mas na sociedade como um todo. Os dados quantitativos e as anlises estatsticas so importantes, mas como sabemos a criatividade muitas vezes qualitativa por natureza e no deve ser desprezada por isso. O mundo est a mudar rapidamente e, talvez, uma tarefa importante do sector criativo seja questionar-nos e sensibilizar-nos para os aspectos qualitativos e quantitativos da sociedade como um todo. Para mais informaes, por favor visite http://www.creativeindustries.fi e http://www.ceb.fi ou entre em contacto comigo Silja Suntola - silja.suntola@ tkk.fi

Silja Suntola
a directora do projecto Creative Industries Finlandprograma realizado em Helsnquia pela Universidade de Tecnologia em cooperao com a Universidade de Artes e Design e pela School of Economics Small Business Center. Em 2010, as trs universidades iro fundirse na nova Aalto University. Actualmente, Silja est tambm a preparar uma tese de Doutoramento para a Escola de Administrao de Empresas/de Negcios da Universidade de Tampere.

Apoio a projectos, redes e servios de comunicao: consultoria,

33

&

34

o
a

r e f erncia

Miguel Bonneville

A ideia e o seu suporte por Francisco Camacho

Convidado a destacar neste espao algum das artes performativas, escolho o Miguel Bonneville pela singularidade da sua prtica artstica. O Miguel Bonneville desenvolve a sua actividade atravessando diferentes reas artsticas, sendo recorrente a abordagem da matria autobiogrfica. No campo da performance, este um dos traos distintivos do seu trabalho. Desde logo, porque esta no uma prtica to visvel em Portugal, particularmente por parte de homens. Num tempo de proliferao e saturao das imagens, o Miguel convoca um repositrio imagtico ancorado na sua biografia, onde cabem a famlia e os familiares, a infncia e o crescimento, a aprendizagem e os modelos sociais e culturais. A operao que aplica sobre tudo isto conduz-nos a objectos artsticos que sistematicamente destroem e reconstroem a sua experincia pessoal, interrogando os mecanismos em redor da identidade. Enquanto fruidor das suas propostas, sou levado a pensar numa estratgia de recusa do esquecimento, pelo resgate incessante da memria que o Miguel pratica. Este acto de no alienao da histria pessoal, remete-me para uma assuno do privado enquanto poltico, no pela exposio pblica do que supostamente privado, mas porque nos formamos no encontro com o outro, podendo-se at inferir um sentido de responsabilizao nesse acto de intervirmos na histria do outro. O trabalho do Miguel no da ordem do documentrio, ainda que recorra a elementos como fotos e entrevistas, a par de mltiplos objectos que se constituem enquanto ressonncias das suas sucessivas metamorfoses e possibilidades de identidades. A presena do Miguel em palco frequentemente desconcertante, jogando num plano de ambiguidade entre uma suposta realidade do momento e a sua encenao, entre a espontaneidade do performer e uma calculada persona ou personagem. O encontro do espectador com o engendramento das identidades do Miguel mais concretiza o eixo da construo, ampliando-o e envolvendo-nos num jogo especular em que somos interpelados a ficcionar um Miguel. Ele resistir sempre a s-lo; os seus trabalhos propem-se enquanto fragmentos que no visam uma completude. A incurso sistemtica na histria pessoal enquanto matria para a criao no faz dos trabalhos de Miguel Bonneville uma torre inexpugnvel. Ao contrrio, estamos perante um mundo acessvel, intimista e no intimidativo, onde cabem atmosferas delirantes e sedutoras. Alis, com a pluralidade criativa que o caracteriza, ele tambm anima algumas das noites mais divertidas que andam a. Procurem-no e aos outros nomes artsticos que adoptou no cartaz das artes assim como no da animao nocturna.
Francisco Camacho

MIGUEL BONNEVILLE Porto, 1985

Concluiu o Curso de Interpretao na Academia Contempornea do Espectculo, o Curso de Artes Visuais pela Fundao Calouste Gulbenkian e o curso Autobiografias, Histrias de Vida e Vidas de Artista pelo CIES-ISCTE. Colaborou com artistas como Antnio Lago, Francisco Camacho, Carlota Lagido, Rogrio Nuno Costa, La Ribot e participou em vrios workshops nos campos de Dana Contempornea, Vdeo, Escrita Criativa e Artes Visuais. Bonneville apresenta performances, instalaes e vdeos em galerias de arte e festivais internacionais, sobretudo os projectos Family Project e Miguel Bonneville. Integra vrios projectos musicais, focados no gnero da msica electrnica. Em 2006 iniciou o seu projecto a solo: BlackBambi.

Francisco Camacho - Lisboa, 1967

Estudou dana, teatro e voz em Portugal e em Nova Iorque. Danou com vrios coregrafos destacando Paula Massano, Meg Stuart, Alain Platel e Carlota Lagido, actuando na Europa e nos Estados Unidos. Coreografando desde 1988, os seus espectculos tm sido apresentados na Europa, Amrica e frica. Ensina periodicamente em Portugal, colaborando regularmente com a Escola Superior de Dana, Danas na Cidade e Forum Dana, alm de diversos workshops no estrangeiro. membro fundador de EIRA, sua produtora executiva.

35

SOM E IMAGEM

Antnio Conceio
Antnio Conceio nasceu em Macau, tendo vindo estudar para Portugal em 2004 Som e Imagem. O seu trabalho tem sido desenvolvido em diversas reas, distinguindo-se principalmente no cinema e na msica. Na rea do cinema, realizou 5 curtas-metragens de fico. O sonho dos outros, A Justa Morte de Ado, Corrida de Co, A Viragem e Captain Slippers. Desenvolvendo paralelamente videoclips e pequenos trechos de vdeo. As suas curtas exibem se de variadas maneiras e propsitos, tendo sido seleccionado com um monologo experimental para o festival Black and White com a sua curta O sonho dos Outros, Antnio Conceio apresenta nos um leque de variados tipos de filmes, ligados a ironia, stira e exposio. Em 2008 ganhou uma Meno Honrosa e o Prmio Pblico na 2a. edio do Festival 4-40. O filme uma animao em stop-motion sobre o que quer dizer a palavra Viragem. Foi feita em 40 horas e apenas com um prato e uma caneta de quadro magntico. A sua obra mais conhecida O Captain Slippers. Antnio foi convidado pelo pintor Konstantin Bessmertny para lhe fazer um filme sobre uma escultura sua, que tinha sido seleccionada para ir Bienal de

Veneza. Ento, aproveitando as filmagens que tinham sido feitas em volta de uma performance feita pela cidade de Macau, editou e construiu uma narrativa que no existia, chamada Captain Slippers and the Amazing Flying Machine. A banda sonora tambm feita pelo prprio. O filme teve uma recepo enorme por todo o mundo: Nova York, S. Francisco, Londres, Paris, Hong Kong, Tquio. Pois, o pintor decidiu que o filme teria de ser parte integrada da pea e ser divulgada juntamente com a sua exposio. Na rea da msica, Antnio Conceio tem actualmente diversos projectos em decurso, nomeadamente um projecto de rock, de baladas, de msica electrnica, de msica para publicidade e um projecto de bandas sonoras que sero tema principal de uma longa metragem que est a realizar actualmente, chamado NO RULE. Para conhecer melhor o trabalho deste artista poder procurar no seu blog : ibekicos.blogspot.com

MSICA

Olivetreedance volta pelo Mundo

Os Olivetreedance foram criados em 2003 por Renato Oliveira (Oliveira), membro fundador da banda. Actualmente a banda composta por 3 elementos: com Oliver no didgeridoo, Xoben na bateria e Gupi na multipercusso, a banda tem vindo a conquistar seguidores por todo mundo. Os Olivetreedance brilham no s pela sua pela sua originalidade mas tambm pela qualidade e boa vibrao da sua msica; uma fuso de msica tribal com msica de dana, que no deixa ningum indiferente. Ao contrrio das outras bandas, os Olivetreedance adaptam-se a vrios tipos de gosto e estilo, sendo possvel assistir s suas actuaes em todo o tipo de Festivais de Msica e Dana um pouco por todo o Mundo, desde da Europa at ao Brasil, e tambm na ndia. Premiados vrias vezes, tendo j ganho este ano o prmio Rock Rendez Worten com a melhor msica na categoria Outros, os Olivetreedance editaram 2 cds single de forma independente, sendo o mais recente Wheres da Peace, de 2008.

Ainda em Outubro deste ano, os Olivetreedance iro lanar um EP com a colaborao da Optimus Discos. Envolvidos numa aura diferente, com o instrumento didgeridoo em destaque, os concertos deste grupo no so apenas um espectculo musical, mas tambm visual e cultural. O gnero musical da banda poder classificar-se de msica de dana bio natural, que em combinao com a inspirao futurista das mquinas sonoras contemporneas, se revela numa dimenso pluridisciplinar, que influencia todos sua volta. Uma banda internacional que comea a conquistar o seu Pas e que representa uma proposta alternativa paras as pistas de dana do futuro.

36

FOTOGRAFIA

Retrato de Minha Me de Mariana Baldaia

Mariana Baldaia nasceu em Coimbra em 1985, num ambiente familiar que desde sempre incentivou a sua criao e inspirao artstica. Actualmente finalista do curso de Design de Comunicao na Escola Superior de Artes e Design, em Matosinhos. Durante o curso participou no programa Scrates, no Rio de Janeiro, pela Pontifcia Universidade Catlica e no programa Erasmus, em Dublin, pelo National College of Arts and Design, destacandose sempre como uma artista extremamente talentosa, inovadora e pouco convencional. Durante o seu percurso acadmico foi desenvolvendo o que antes era visto como um hobbie, a fotografia, e que hoje indissocivel do seu trabalho como designer. a fotografia que nos chama a ateno para o seu trabalho. A sua primeira apario aconteceu na exposio Chamadas Fotogrficas, em 2007, no Silo, coordenada por Andrew Howard, exposio essa virada

para o novo mundo tecnolgico das telecomunicaes. O objectivo era o de mostrar como fotografias espontneas, tiradas com o telemvel, poderiam resultar num belo trabalho. Em 2008 Baldaia desenvolve um trabalho na Clnica de desintoxicao do Outeiro, com a colaborao de Joana Mexia Alves, procurando expor a dificuldade em comear uma nova vida, atravs de uma linguagem muito prpria e surrealista. O seu trabalho reconhecido no Festival Black & White 2009, organizado pela Universidade Catlica do Porto, sendo a vencedora do prmio do pblico com o trabalho Retrato de Minha Me. neste trabalho que se destaca como uma artista diferente de todas as outras, escolhendo a sua me como modelo, para mostrar o seu carcter vanguardista mas tambm onrico. Mariana tem vindo a desenvolver trabalhos que podero ser vistos no seu blog: www.findingneverland-arts.blogspot.com

Publicao Relevante
CULTURA -Tudo o que preciso saber
8 Edio > Dietrich Schwanitz Editora: Publicaes Dom Quixote Nmero de pginas: 576
Este um livro para aqueles que querem ter uma relao viva com a cultura. O conhecimento viu-se muitas vezes espartilhado por frmulas e barreiras, e afastou-se do seu trabalho mais til, que enriquecer as nossas vidas e ajudar a conhecermo-nos melhor. Como que surgiram a sociedade moderna, o Estado, a cincia, a democracia ou a administrao? Que disse Heidegger que no soubssemos j? Porque que Dom Quixote, Hamlet, Fausto, Falstaff ou o Dr. Jekyl e Mr. Hyde so figuras to conhecidas? Este livro aborda tambm episdios remotos e centrais do Antigo e Novo Testamento, a emergncia dos Estados e a epopeia da modernizao, as revolues e a democracia; a evoluo da Literatura, a Arte e a Msica atravs das suas grandes obras; o desenvolvimento da Cincia e da Filosofia, o campo de batalha das ideologias, cosmogonias e teorias, mas tambm a educao que do os livros, os colgios ou as universidades, os jornais e os foros de opinio.

37

38

NO ANO EUROPEU DA INOVAO E CRIATIVIDADE

BIENAL INTERNACIONAL DE ARTE JOVEM DE VILA VERDE

Sendo 2009, o Ano Europeu da Inovao e Criatividade, a Bienal Internacional de Arte Jovem de Vila Verde pretende, nesta sua 6 Edio, assumir-se como um evento de referncia no sentido de promover a criatividade enquanto motor de inovao e factor de desenvolvimento social e econmico. Promovida pelo Municpio de Vila Verde, atravs da PROVIVER EM e com a colaborao do Instituto Portugus da Juventude/Delegao Regional do Norte, da Fundao da Juventude e da Associao DArte, esta iniciativa dirigida a todos os jovens criadores tem tido, desde 1999 (1 Edio), um percurso de crescente afirmao, contribuindo significativamente para o incremento cultural do Concelho e da Regio, assim como para a promoo de jovens artistas num contexto nacional e internacional. A 6 Edio, a decorrer de 4 a 18 de Julho, pauta-se por um carcter diferenciador e irreverente em relao s anteriores edies. O espao de acolhimento e exposio ter como eixo central o Espao ACF-Parque da Praa do Municpio, alargando-se a outros locais como a Biblioteca Professor Machado Vilela, assim como as principais Praas do centro urbano: a Praa do Municpio, a de St Antnio e a da Repblica.

Esta Bienal compreender duas exposies, a das obras a Concurso (cerca de 60 obras seleccionadas das 136 apresentadas a concurso) e as obras do artista convidado, o pintor Lus Coqueno, bem como uma Mostra de Arte Digital cuja organizao conta com a colaborao da Universidade do Minho, atravs do Mestrado em Tecnologia e Arte Digital e uma Exposio Didctica de Arte Contempornea, da Fundao de Serralves. A Casa do Conhecimento enquanto primeiro e mais inovador projecto nacional nas reas da informao e formao no mbito da era digital, ter tambm lugar de destaque, atravs de um Espao-Mostra. Outros apontamentos, como o caso da iniciativa Criar em Vila Verde protagonizada por artistas de renome, invadiro as Praas j mencionadas. Estar tambm patente o projecto Bienal na Escola, que resulta de uma exposio de trabalhos elaborados pelas Escolas de Vila Verde ao longo ano lectivo 2008/09 e que tem como objectivo promover o desenvolvimento artstico das crianas e jovens do concelho e contribuir para a formao de novos pblicos. Os grandes desafios desta Edio sero a aposta na descentralizao e internacionalizao do evento e no alargamento da rede de parcerias. Para o efeito, contmos com a participao institucional das principais Fundaes do Pas e de outras entidades regio-

nais e nacionais com responsabilidades nas reas da educao, da cultura e do desenvolvimento econmico. A saber: - Grande Prmio da Bienal foi atribudo obra Hillneaplis, pintura do jovem artista Gonalo Andr Frade Dias, de MassamLisboa: - Prmio Jovem Revelao foi atribudo ao jovem Miguel Jos Pereira dos Santos, de Vila Nova de Gaia, com o trabalho Espelho Negro e The Fields. Menes Honrosas: - Mutao por exposio II, de Tiago Jos da Silva Bastos Jordo da Cruz Porto; - Frigideira com instrues, de Ana Isabel Carvalho Morais Parede; - Encontros e Desencontros, do Curso de Soldadores da Escola Profissional de Vila Verde Vila Verde; - Pedais, de Rui Manuel Gomes Vieira Maia; - O Caminho, de Cristina Maria Troufa Moreira Vila Nova de Famalico; - S/ Ttulo, de Frederico Alexandre de Ramires Ventura Belas; - Inabitvel #6, de Ana Isabel Pais de Oliveira Arcozelo.
www.bienalvilaverde.com

39

l a b o r a t r i o

d e

c r i a t i v i d a d e

Muuda

sinnimo de Arte, Design e Sabores

www.muuda.com O Muuda um pequeno espao multicultural, situado na rua do Rosrio, no Porto. Tem como fundadoras 3 scias: Ana Rita Cameira, Joana Carravilha e Gila Mendes. Procedentes de reas profissionais distintas, estas 3 jovens empenham-se no sucesso de um projecto que conjuga diferentes mbitos e propsitos, e que hoje se revela um enorme xito. A ideia surgiu da necessidade de criar algo diferente, algo novo, ainda no existente na cidade do Porto, que pudesse alargar o campo de escolha dos pblicos. O local escolhido foi uma rua transversal s galerias de Miguel Bombarda, expondo assim o carcter cultural do espao. Muuda, como a prpria palavra indica, tem como objectivo a constante mudana, a promoo e o abrigo de todos os talentos e reas criativas, expondo peas e projectos de variados artistas. Entre eles encontramos criadores nacionais de moda (como Ana Salazar e Nuno Baltazar), diversas peas criativas de design e bijutaria e ainda uma rea dedicada aos sabores. Integrado na programao cultural de Miguel Bombarda, este espao oferece ainda exposies de pintura, fotografia, ilustrao, escultura e mdia. Hoje ligado empresa Who, Creative Talents Agency, o Muuda desenvolveu o seu leque de exposies, acolhendo artistas conceituados como Daniel Moreira, Andr Magalhes e Caciano Ferraz. Sempre fundindo estas diversas reas, o espao desenvolve tambm uma programao constante de worshops e cursos de diversos temas: aprende-se a pr msica, fazer bijutaria, fotografia digital, sushi, po-de-l, tricot, patchwork, origami e reciclagem de roupa. Mas tambm se trabalham os sabores italianos e o aconselhamento de imagem.

jias

Iglezia

Patrcia Iglsias tanto designer como joalheira. Nasceu no Porto a 24 de Outubro de 1977. Os seus primeiros passos na rea da joalharia comearam em 1992 na escola Secundria Soares dos Reis. Em 2000 formou-se na Faculdade de Belas Artes do Porto, no curso de Escultura, e em simultneo frequentou o curso de Joalharia, no Centro de Joalharia do Porto, onde mais tarde leccionou. Foi tambm professora na Escola Artstica Soares dos Reis. Participou em diversos workshops, dirigidos por nomes como: Filomeno Pereira de Sousa, Sabine Hauss, Harold OConner e Otto Kunzeli. Freelancer desde 2000, j participou em inmeras exposies e concursos em Portugal e no estrangeiro Milo, Roterdo e Barcelona, e tem desenvolvido diversos trabalhos na concepo e no design da Joalharia e Bijutaria, colaborando com algumas empresas como Splendoro, Parfois, Flamingo. Em 2006 faz um estgio de 2 meses em Nova Iorque , na empresa de joalharia I.T.S. Design (colaboradores do joalheiro americano David Yurman) e em 2007 vai para So Paulo, fazer uma ps graduao em design estratgico, onde estuda no instituto IBGM identificando gemas de cor e diamantes. Recebeu um primeiro prmio no concurso de criatividade Fabricarte, em Matosinhos, uma Meno Honrosa no concurso 25anos, artistas, obras, Abril, escola de Joalharia Engenho e Arte, Porto, e foi seleccionada pelo concurso Jovens Criadores. Em 2009 lana a sua marca de jias, IGLEZIA. Uma marca percebida no mercado atravs da expresso, uma linha de jias que pretende criar significados e marcar momentos. As suas jias falam, respiram, protegem, transportam, envolvem... so espelhos da alma. www.iglezia.com

ABERTO 40

DE SEGUNDA A SBADO.

Edgar Martins
vence a 5 edio do Prmio BES Photo 2009
Edgar Martins, 31 anos, fotgrafo nascido no Alentejo e a viver em Londres desde o final dos anos 90, foi o vencedor da 5 edio do Prmio BESPhoto deste ano, premiado com 250 mil euros. O prmio BESPhoto, promovido pelo Banco Esprito Santo (BES), em parceria com o Museu Coleco Berardo, tem como objectivo premiar artistas portugueses ou artistas estrangeiros residentes em Portugal que, em determinado perodo, tenham exibido trabalhos no ramo fotogrfico. O vencedor Edgar Martins foi seleccionado pela exposio Topologies, exibida no Centro de Artes Visuais em Coimbra. O prmio BESPhoto um dos prmios mais relevantes e de maior prestgio ao nvel da arte contempornea em Portugal. www.bes.pt/sitebes/ams

Fundao EDP
premeia artistas portugueses
O prmio EDP Novos Artistas uma iniciativa da Fundao EDP que j vai na sua 8 edio. Este prmio dirigido a artistas portugueses, residentes ou no no nosso pas, e a artistas estrangeiros que residam em Portugal. De entre os mais de 450 candidatos concorrentes deste ano, o Jri Internacional nomeou como vencedor Gabriel Abrantes. No seu trabalho destaca-se a habilidade para a criao de universos narrativos empregando uma diversidade de linguagens contemporneas. O prmio EDP Novos Artistas foi institudo no ano 2000, sendo a sua atribuio bienal a partir de 2005. Este prmio tem como objectivo reforar o apoio nova criao e promoo dos valores da arte contempornea. www.edp.pt

Cristina Salvador
Vence Prmio Fernando Tvora
Ao prmio - que consiste na atribuio de uma bolsa de viagem de cinco mil euros, para a melhor proposta de viagem de investigao apresentada - candidataram-se este ano 30 projectos de arquitectos inscritos na Ordem. Cristina Salvador foi a grande vencedora com a proposta intitulada Dirio do Deserto - Namibe 2009, obteve a unanimidade do jri. Atribudo anualmente, este Prmio pretende homenagear e perpetuar a memria do arquitecto Fernando Tvora. www.oasrn.org/cultura/php

Jovens Pintores Fidelidade Mundial

Este ano realizou-se a 8 edio do Prmio Fidelidade Mundial Jovens Pintores que fica para a histria, como sendo a mais concorrida de sempre, com mais de 6 mil participantes. Aps a seleco de candidatos, Tiago Baptista, de 23 anos de idade, licenciado em Artes Plsticas pela Escola Superior de Artes e Design das Caldas da Rainha, sagrou-se vencedor com a distino mxima atribuda pelo jri e o prmio monetrio de 7500 euros. Este montante possibilitar mais visibilidade ao meu trabalho, permitindo-me focar no meu trabalho sem ter preocupaes monetrias, refere o vencedor. O Prmio Fidelidade Mundial Jovens Pintores foi criado no ano de 1990 com a finalidade de incentivar os jovens artistas no mbito da pintura e de dar a conhecer jovens talentosos. um concurso bienal de inscrio gratuita destinado a artistas residentes em Portugal, com idades compreendidas entre os 23 e os 30 anos. www.fidelidademundial.pt

Prmio

41

Prmios e Concursos
Curtas na Rede
A Fundao da Juventude associa-se, uma vez mais, ao Concurso Curtas na Rede, uma iniciativa da Junta da Galiza, com o apoio do Eixo Atlntico. Nesta edio, os participantes tero a oportunidade de explorar a fundo os gneros cinematogrficos, apresentando uma curta-metragem que no poder exceder os 5 minutos de durao, de temtica livre, cingindo-se aos seguintes gneros: curtas-metragens de fico, de animao, experimentais e documentais. Podem tambm concorrer com cpsulas, que so trabalhos de durao no superior a 3 minutos, que acolhem as expresses audiovisuais no contempladas nas curtasmetragens. Existe, de igual modo, a modalidade microfilme, que permite a apresentao de trabalhos com temtica e gnero livres, realizados com a cmara do telemvel, sem nunca exceder os 30 segundos de durao. Os trabalhos tem que ser enviados at dia 10 de Setembro de 2009. + info: www.curtasnarede.es

poders ser um dos artistas seleccionado para te juntares a outros de renome internacional. As despesas de deslocao, estadia e alimentao, esto includas. Inscries na artistlevel.org at 8 de Setembro. Comunicao de resultados at 16 de Outubro.

O Prmio Zon Criatividade em Multimdia

Um concurso multidisciplinar que abrange reas tecnolgicas e de produo de contedos. Os prmios monetrios so bastante chorudos e a competio envolve ainda a atribuio de bolsas para os EUA Aplicaes adequadas a ambientes multimdia, contedos multimdia e curtas-metragens so as trs categorias a concurso. Podem candidatar-se projectos na rea de tratamento de mdia, como edio, publicao e visualizao, ou at aplicaes de uso em rede, como redes sociais. No que diz respeito aos contedos, h tambm uma panplia de possibilidades, tendo sempre por base os elementos multimdia e a interactividade. As curtas-metragens podem ter at 10 minutos no mximo. Ao nvel global, este prmio tem o valor anual de 200 mil euros e assumese, por isso, como o maior prmio monetrio atribudo em Portugal,a competio envolve ainda a atribuio de bolsas para os EUA. Ao trabalho classificado em primeiro lugar em cada categoria so atribudos 50 mil euros e uma bolsa com estadia temporria na Universidade do Texas, em Austin, nos EUA. O melhor trabalho de entre os vencedores das trs categorias o vencedor absoluto do Prmio ZON Criatividade em Multimdia e recebe o Grande Prmio no montante adicional de 50 mil euros. A iniciativa destina-se sobretudo populao universitria e aos jovens recm-licenciados.

As inscries decorrem at ao dia 2 de Outubro de 2009. www.zon.pt/premio

Bolsas EEA 2009

Concurso para Atribuio de Bolsas de Doutoramento Individuais 2009
A Fundao para a Cincia e a Tecnologia (FCT) abriu concurso para financiamento de bolsas individuais de doutoramento. Estas bolsas destinamse a licenciados, mestres ou detentores de outro grau acadmico, que sejam aceites para doutoramento em universidades portuguesas ou estrangeiras. As bolsas sero financiadas pelo Programa Operacional Potencial Humano do QREN Portugal 2007-2013 e por verbas do Oramento de Estado do MCTES. O concurso est aberto entre 27 de Abril e 1 de Setembro e ter dois ciclos de avaliao. www.alfa.fct.mctes.pt/apoios/bolsas/concursos

Crdit o Arte

Acredito na Arte para

valorizar o meu patrimnio
Pintura, escultura, peas de design e at mesmo fotografia, a arte no tem limites para valorizar o seu patrimnio. E porque investir com rentabilidade e segurana tambm uma arte, crimos o Crdito Arte, destinado a financiar a aquisio de obras de arte com condies vantajosas. A partir de 1000 Euros de financiamento e por um perodo mnimo de 6 meses, sem burocracias nem justificaes, escolha a sua forma de expresso artstica e junte o til ao agradvel. Valorize o seu patrimnio. http://www.banif.pt

Apoio a Jovens Investigadores em Estudos de Arte

A Fundao Gulbenkian abriu um concurso para jovens investigadores que apresentem j um currculo significativo mas que ainda no se encontrem totalmente inseridos em estruturas profissionais nas reas de Estudos de Arte, concebendo subsdios a um mximo de dois projectos de investigao. Este programa ser objecto de concurso anual, devendo as candidaturas ser apresentadas at 30 de Setembro.

LANDART
A vila de JiuXian na China, vai receber uma residncia com artistas de todo o mundo que durante 30 dias vo, debater a importncia da arte no mundo actual e no amanh, potenciando a sustentabilidade e o turismo cultural na zona, bem como a inovao e bem estar dos habitantes desta vila milenar. Inscreve-te em artistlevel.org e

42