23
BERNARDO DE BALBUENA
fk AN DE ZA
MEXICANA
EL BERNARDO
SIGLO DE ¢1 Ja Grondesa Mexicana de Berasrdo de Bal-
Inaena, que por primera vez imprimié en 160%
Ocharte, se hicieron durante el siglo XIX, en esta
pital, varias ediciones deficientes, publcadas en
folletines de peridioos
De clas la nica que ha merecido clgios, es 1s
Ines por “La Sociedad”, que imprimieron Andrade
“y Escalante, en 1800,
Tia Sociedad de Bibliéfilos Mexicanos publics,
‘en 1927, ra edicion facsimilar que reproduce la pri=
tera, aunque no con mucha fidelidad; varios de los
‘yersoeadolecen de lamentablesretoges, con Tos que
algunas palabras fueron reconstrutidas hipotética-
mente, en el fotograbado,Como tas primeras ediciones ya son raras y vac
Hosa, y tas del siglo pasado y del actual excasean,
Inace tiempo, quien deseaba ler, en nuestros dit, a
Grandesa de México de Balbuena, tenia que acidic
4 ls biblioteca piblicas, donde sblo existen canta
dos ejemplares de tas ediciones mencionadas’ pate
Jn que hizo bajo su euidado John Van Horne, de le
Universidad de Illinois (1930), dnicamente se pac:
de consultar en bibliteeas particulares,
or sus méritos fterarios, por ser ya escasa, y
Por otras razones, como la justifieada gratitad que
4 la memoria del autor dehemos los mexicanos —ya
‘ae enalteié ia ciudad en que tiunfé en varios eet
tmenes literarios—, se reimprime, en este tomo, el
poema.
Va seguido de algunas poesias del mismo Bale
buena, sleccionadas de las que contiene st novela
pastoril Siglo de Oro en lat Selous de Friis, y
tunos fragmentos de su pocma épico £1 Bemardo
0 Victoria de Roncesvales,
PROLOGO