INFORME PRESENTADO POR LA COMISIN DE VERIFICACIN DE VIOLACIONES DE DERECHOS HUMANOS REALIZADA EL 6 DE SEPTIEMBRE DE 2013 EN EL MUNICIPIO DE BARBOSA ANTIOQUIA El da 6 de septiembre

de 2013 el campamento de refugio humanitario ubicado en el municipio de Barbosa Antioquia recibi una comisin de verificacin de violaciones de derechos humanos convocada por la Coordinacin Agrominera del Noroccidente y Magdalena Medio Colombiano, en razn a las graves violaciones a los derechos de los habitantes de varios municipios de Antioquia y Crdoba, en ejercicio de legal y legtimo de protestar, mediante la declaratoria y puesta en accin del Paro agrario, minero y popular declarado desde el 19 de agosto en todo el pas, fundamentado en el pliego nacional de peticiones formalizado por la Mesa de Interlocucin y Acuerdo-MIA Nacional y patentado en lo regional por la MIA-Antioquia. La Coordinacin Agrominera del Noroccidente y el Magdalena Medio hizo entrega del informe que se presenta a continuacin a los siguientes convocados: el Defensor Regional del Pueblo Antioquia, el asesor del senador Ivan Cepeda, delegadas de la oficina de derechos humanos de la Gobernacin de Antioquia y delegados de organizaciones sociales y sindicales y defensoras de derechos humanos del orden nacional y regional, como son: CORPORACIN COLECTIVO DE ABOGADOS JOS ALVEAR RESTREPO, CORPORACIN REINICIAR, FUNDACIN COMIT DE SOLIDARIDAD CON LOS PRESOS POLTICOS, DEPARTAAMENTO DE DERECHOS HUMANOS CUT ANTIOQUIA, CORPORACIN JURDICA LIBERTAD, CORPORACION EN DERECHOS HUMANOS CONTRACORRIENTE, CORPORACION PARA LA PAZ Y EL DESARROLLO SOCIAL CORPADES, CORPORACIN JURDICA YIRA CASTRO, FUNDACIN SUMAPAZ, COORDINACIN COLOMBIA EUROPA ESTADOS UNIDOS / NODO ANTIOQUIA. OBJETIVOS DEL INFORME DE DERECHOS HUMANOS 1. Visibilizar la aguda situacin de vulneracin y amenaza de las comunidades minero campesinas e indgenas del departamento de Antioquia en el marco del paro Nacional.

2. Documentar y sistematizar los casos de violacin de Derechos Humanos producto de las agresiones por parte del Escuadrn Mvil Antidisturbios y Polica Nacional 3. Elaborar un informe preliminar a la comisin de verificacin programada para el da 6 de septiembre de 2013 4. Incidir en el reconocimiento y respeto de los derechos humanos de cada una de las personas que se encuentran en el refugio humanitario de Barbosa Antioquia. POBLACIN PARTICIPANTE DEL INFORME DE DERECHOS HUMANOS El presente informe de Derechos Humanos da cuenta de la situacin de vulneracin y violacin a los derechos humanos que se han presentado en el marco de las manifestaciones pacficas que han adelantado las comunidades minero campesinas e indgenas en diferentes puntos del departamento de Antioquia, en especial recoge los hechos de violacin presentados en el refugio humanitario del municipio de Caucasia y el Refugio Humanitario instalado en el Municipio de Barbosa Antioquia. Las comunidades participantes de este informe preliminar de derechos Humanos, se encuentran organizadas en la Coordinacin Agro minera del Noroccidente y Magdalena Medio. INFORME DE DERECHOS HUMANOS Remedios y Segovia Desde el da 18 de agosto de 2013, en el marco de la declaracin del paro agrario Nacional, las comunidades minero campesinas de la regin del Nordeste Antioqueo decidieron ser partcipes de los escenarios de manifestacin en el municipio de Segovia Antioquia, all arribaron ms de mil doscientas personas las cuales desde su llegada al casco urbano, se vieron hostigados por la fuerza pblica entre los que se encontraban grupos de inteligencia de la polica Nacional, grupos de inteligencia Militar y la misma fuerza disponible de la Polica Nacional. Los hechos de hostigamiento comenzaron el 16 de agosto cuando miembros de la fuerza disponible de la polica entraron al coliseo de Segovia, lugar de alojamiento de los campesinos e indgenas y

manifestaron que la secretaria de gobierno de Segovia haba negado el prstamo del coliseo aprobado con anterioridad. Y ahuyentaron a las seoras que iban a preparar los alimentos para las delegaciones que venan llegando de la regin. Luego llegaron miembros de la SIJIN y empadronaron a dos lderes de la movilizacin, uno de ellos fue Melkin Castrilln dirigente de la Asociacin Campesina del Valle del Ro Cimitarra. El da 17 de agosto, fueron encontrados dos agentes de la SIJIN infiltrados en el coliseo a pesar de que se haba acordado junto a las comunidades y con la comandancia de la estacin que la polica no entrara al rea del coliseo mientras estuviesen las comunidades campesinas e indgenas all. Estos miembros de la fuerza pblica fueron finalmente identificados y expulsados por la comunidad. El 18 un nuevo hecho se presenta cuando un miembro de inteligencia militar del Ejrcito con el rango de sargento, perteneciente al batalln Plan Energtico y Vial Numero 8 BAEEV de Segovia fue sorprendido por las comunidades infiltrando la asamblea popular que se estaba llevando a cabo, el mismo fue identificado junto con otras dos personas a las que abord en el interior de Coliseo y fue entregado al comandante del distrito de la polica nacional. Posteriormente, en la noche del 18 de agosto, la fuerza pblica hostig a un grupo manifestantes que se encontraban ubicados en la electrificadora en el municipio de Segovia. En la madrugada del 19 de agosto es herido con proyectil de arma de fuego el campesino minero Sergio Lus Martinez Ramos en su pierna derecha fracturndole la tibia y el peron de este miembro. Teniendo en cuenta las agresiones de las que estaban siendo vctimas las comunidades, estas decidieron declararse en campamento de refugio humanitario. El 19 de agosto en la noche, el campamento fue atacado, en medio de la confrontacin que tena el ESMAD con manifestantes mineros que no hacan parte del campamento de refugio. Aunque en la noche anterior, en la que sale herido Sergio se escucharon disparos, fue la siguiente noche de 19 amanecer 20 cuando se escucharon cualquier tipo de disparos de armas de fuego de corto y largo alcance. El amanecer del da 20 de agosto, las comunidades an se encontraban temerosas de que se presentaran nuevos hechos de agresin; ya que en

los alrededores del refugio se escuchaban disparos de armas de fuego de corto y largo alcance. Luego de varios encuentros de interlocucin entre los voceros de los campesinos, mineros e indgenas y la administracin municipal ,se logr dar la instalacin de la mesa de interlocucin y acuerdo Municipal, donde uno de los principales acuerdos a los que se llegaron, fue la confirmacin de parte de la Gobernacin de Antioquia, de sentarse en la mesa de interlocucin en la ciudad de Medelln con los voceros de la Mesa de Segovia. Despus de llevar a cabo una asamblea con las comunidades campesinas, mineros e indgenas, se dio por sentado y aprobado su desplazamiento al municipio de Barbosa. En el recorrido hacia Barbosa, miembros de la Polica Nacional decomisaron las herramientas de trabajo de varios campesinos y a la fecha no han sido devueltas a pesar de la insistencia a la personera municipal de Barbosa. Antecedentes de Caucasia A partir de mediados de julio, la Asociacin de Hermandades Agroecolgicas y Mineras de Guamoc AHERAMIGUA, particip activamente en el Paro Nacional Minero realizado en Caucasia, donde los miembros de la asociacin se caracterizan por defender los Derechos Humanos y realizar talleres de contextualizacin de la poltica minera; en este paro fueron perseguidos y hostigados constantemente por la SIJIN y la Polica Nacional que en varias ocasiones los sealaron y persiguieron por diversas partes del municipio, tambin es de resaltar que el ESMAD varias veces intent arremeter e invadir el campamento donde se encontraban situados. Despus de haber evaluado las condiciones del refugio deciden trasladarse al sitio conocido como Rioman y all a los 5 minutos de llegar hay un despliegue de fuerza por parte de la Polica Nacional que entra sin autorizacin e intenta empadronara a la comunidad, sin tener ningn resultado puesto que la postura de los miembros de la asociacin se los impide. Despus de haber asistido por ms 17 das al paro Nacional Minero, los campesinos y mineros de la regin de Guamoc y de las comunidades del

ro Caribona, comenzaron la convocatoria para el Paro Nacional Agrario Minero y Popular que dur dos semanas; durante este periodo en el corregimiento de Puerto Claver, municipio del Bagre, Antioquia, el Ejrcito Nacional, el Batalln Plan Especial Energtico Vial No. 5, decomis en una junta de accin comunal el pliego del Paro Nacional Agrario Minero y Popular y seal que este estaba siendo convocado por la guerrilla, adems de empadronar a esta comunidad que estaba discutiendo la participacin en el paro Nacional Agrario minero y Popular. El 18 de agosto realizando el traslado de las personas que apoyaran el Paro Nacional Agrario Minero y Popular fueron sometidas a diversos interrogatorios por parte de la polica de El Bagre, y diversos retenes conjuntos con el Ejrcito Nacional que vulneraron las sentencias constitucionales que prohben las requisas y el empadronamiento de las comunidades y trasgredieron el derecho a la libre movilidad, expresin, colocando en riesgo la vida de las personas que se trasladaban en la noche, por la carretera que del Bagre conduce a Caucasia, puesto que los hicieron caminar por ms de 21 km supuestamente porque los trasportes vehiculares no cumplan con las normas. A partir de este momento hubo un constante instigamiento por parte de la SIJIN, la Fuerza Disponible y el ESMAD, quienes estn suscritos y son agentes de la Polica Nacional. Dentro del refugio humanitario en Caucasia donde hacan presencia AHERAMIGUA y ASODECAS El encuentro de campesinos y mineros del Bajo Cauca, en Caucasia fue de unas 2 mil personas aproximadamente con un acompaamiento de unos 400 campesinos del sur de Crdoba. Todos con la necesidad de defender sus trabajos, tierras, territorios y hacer una movilizacin pacfica para presionar al gobierno a que sea ms equitativo y justo con el campesino y el minero. El da 22 de agosto la marcha que se realiz para visibilizar el Paro Nacional Agrario Minero y Popular fue pacfica, sin embargo todo el tiempo hubo presencia de la SIJIN tomando fotos, grabando rostros e infiltrndose en la marcha. El mismo da, en la noche, el ESMAD lleg a la entrada del refugio a hacer presencia y a instigar a los campesinos que estaban haciendo guardia, provocndolos con sus comentarios vulgares e

insultndolos; ah amanecieron, al siguiente da continuaron con la provocacin y los campesinos mineros cansados de esta problemtica respondieron, el ESMAD de una ataco lanzando gases lacrimgenos contra la comunidad del refugio, intentando entrarse al punto de concentracin; en ese momento todo fue invadido por gases, resultando algunos heridos que fueron agredidos por el ESMAD y la polica en la cabeza con piedras, balines, bolas de cristal, la fuerza pblica lanzaron una granada que fue desactivada por un campesino. Inmediatamente se pidi que este lugar fuera refugio humanitario, amparado por el derecho internacional humanitario, puesto que haba poblacin vulnerable, en este lugar contaban con ms de 800 adultos mayores, 300 mujeres, algunas en embarazo y haba presencia de menores de edad, tambin se contaba con la presencia de acompaamiento de defensores de derechos humanos, de una profesora portuguesa, que trabaja con la escuela Florestan Fernandes del Movimiento de los Sin Tierra en Brasil, haba medios de comunicacin alternativos cubriendo todo lo que aconteca dentro del refugio. Ese mismo da en la tarde los mineros que llevaban ms de un mes en Caucasia, pidieron apoyo porque la polica tambin los instigaba, por la noche en una refriega con la Fuerza disponible de la Polica Nacional sali un herido con dos pualadas en la cadera, fuertemente golpeado en la cabeza, espalda, las piernas y los brazos; los miembros de la polica usaron armas de fuego y uno de los campesinos perdi el dedo medio de su mano izquierda, hasta ahora no han podido atenderlo con la curaciones en El Bagre. El ESMAD rode todo el campamento y estuvieron a unos metros de entrarse. Los defensores de derechos humamos y lderes de Aheramigua salieron a parar el ataque. En la protesta el ESMAD y la SIJIN irrumpan en las casas de familias buscando, supuestamente personas escondidas, entraban tumbando la puerta y agrediendo al que encontraban. Despus de ah la SIJN sigui infiltrndose con ms fuerza, se escondan detrs de los rboles, grabando y tomando fotos. Los helicpteros sobrevolaban el campamento varias veces al da y a una distancia muy corta, desde all tambin tomaban imgenes del refugio. Se present un incidente, provocado por el ESMAD y el Ejrcito Nacional contra los manifestantes obedeciendo a una orden del gobierno

departamental de recuperar la troncal bloqueada pacficamente unos minutos por los manifestantes. Esta situacin provoc que la tanqueta del ESMAD bloqueara la entrada al punto de concentracin de las comunidades basndose en el rumor que circul por Caucasia sobre una supuesta quema de dos camiones, informacin que las comunidades campesinas y mineras rechazan por ser totalmente falsa. Por ltimo, los manifestantes reiteran el carcter pacfico de la movilizacin que se adelanta desde el da 19 en esta regin del pas y la exigencia porque se declare un campamento refugio humanitario. En varias ocasiones se evidencio que la polica se acercaba a hablar con la guardia, primero a preguntar por el refugio, el nmero de personas, el carcter voluntario de la asistencia al paro, adems de esto ofrecieron dinero por informacin, persuadan a regresar a sus casas a los integrantes del refugio prestndoles supuestamente la ayudaba y el transporte necesario. Un polica ofreci a uno de los campesinos un radio, para que escuchara noticias, l no lo recibi puesto que se le hizo extrao. Otros llegaron hablando mal del presidente Santos, insultndolo, como una estrategia de psicologa de masas que buscaba obtener informacin, los campesinos que afrontaron esta situacin tampoco dijeron nada. Parte de los campesinos que estaban en Caucasia, salieron a apoyar el paro en Barbosa y fueron retenidos nueve veces en la carretera, requisndolos y tratando de sabotear el viaje. Al final, cuando ya quedaban pocos campesinos en el refugio, listo para salir para Barbosa, la SIJIN se meti con ms fuerza y dio el aviso de que a las 6 de la tarde no debera haber nadie ah, que el que estuviera lo levantaban. ANOR Las comunidades de Anor salieron desde el da 19 de agosto a sumarse al paro Nacional, un total de seiscientas personas de las veredas, Dos bocas, Anor la Plancha, y Anor Norisal, que arribaron al coliseo en el casco urbano de Anor, iniciando las jornadas de movilizacin y protestas pacficas.

En el marco de estas manifestaciones las comunidades se vieron hostigadas por la SIJIN que permanentemente los fotografiaba e indagaban por los lderes de la protesta. Estas comunidades iniciaron el recorrido al municipio de Barbosa Antioquia donde fueron vctimas de constantes retenes por parte de la Polica Nacional donde los sometieron a requisas, les tomaron fotografas y finalmente procedieron a quitarles objetos personales, entre ellos las herramientas de trabajo como machetes.

ITUANGO El da 17 de agosto de 2013, ms de trecientas personas salieron del corregimiento de Santa Rita al municipio de Taraza; con el fin de unirse a las manifestaciones que se estaban llevando a cabo en este punto del departamento de Antioquia, all permanecieron por ms de ocho das y debido a los constantes hostigamientos de la Fuerza Pblica decidieron trasladarse al municipio de Barbosa para sumarse al refugio humanitario instalado en el marco del paro Nacional Agrario y Popular. TARAZA Y VALDIVIA En el desplazamiento de campesinos y mineros fueron empadronados por parte de la fuerza pblica, quienes hostigaban constantemente a la delegacin que se traslad al refugio humanitario de Barbosa. Hicieron sealamientos a estas delegaciones poniendo en peligro su integridad personal y fsica. A estas comunidades tambin la fuerza pblica procedi a quitarles los machetes que muchos de los campesinos llevaban consigo. VIOLACIN DE DERECHOS HUMANOS E INFRACCIONES AL DERECHO INTERNACIONAL HUMANITARIO REFUGIO HUMANITARIO BARBOSA ANTIOQUIA. Alrededor de cuatro mil personas provenientes de los municipios de Anor, Amalfi, Taraza, Caucasia, Remedios, Segovia, Vegachi, y delegaciones del corregimiento de Crucito departamento de Crdoba, conforman el refugio humanitario instalado desde el da 23 de agosto de 2013, en el marco del

Paro Nacional. Entre las comunidades refugiadas se encuentran indgenas, campesinos, medianos y pequeos mineros, que ha decidido mantenerse bajo esta figura como estrategia para salvaguardar sus vidas y su integridad. Desde la llegada el da 23 de agosto las comunidades del refugio han sido sometidas a la estigmatizacin por parte de la Fuerza Pblica, tildndolos de ser parte de grupos insurgentes y de estar promoviendo los desmanes en el municipio de Barbosa. Los hechos de violacin en infraccin al campamento de refugio se recrudecieron a partir del 28 de agosto donde se presentaron ataques indiscriminados al campamento de refugio humanitario. HECHOS Desde el da 28 de Agosto se presentaron ataques indiscriminados al Campamento de Refugio Humanitario, instalado en el marco del Paro Nacional, aproximadamente a las 7:00 p.m. cuando personas del Refugio Humanitario se disponan a exponer un comunicado ante la comunidad de Barbosa (Antioquia), se presentaron agresiones por parte del Escuadrn Mvil Antidisturbios (ESMAD) de la Polica Nacional, hechos que se mantuvieron hasta la media noche. 1. El ESMAD arrojo gases lacrimgenos y granadas aturdidoras dentro del campamento de refugio humanitario, sin imprtales que en su interior se encontraban alojadas mujeres, nios y personas de la tercera edad. Como resultado de las acciones represivas, abuso de autoridad y uso excesivo de la fuerza adelantadas por el ESMAD en contra de las comunidades quedaron seis personas heridas; entre ellas un menor de edad habitante del municipio de Barbosa (Antioquia) que se encontraba cerca a su casa, el cual fue alcanzado por un objeto contundente que le produjo una herida en una mano, el menor fue atendido en el centro de atencin inmediata ubicado dentro del Campamento de Refugio Humanitario. 2. En el marco de estos hechos se produjo la dispersin de las comunidades alrededor del campamento, lo que hizo que fueran expuestas a un inminente riesgo. Solo pasada la media noche empezaron a regresar en tanto que las alteraciones de la fuerza

pblica no cesaban. 3. El da 29 de agosto desde las horas de la maana el ESMAD y la Fuerza Pblica rodearon el Refugio Humanitario lanzando gases lacrimgenos dentro del campamento, granadas de aturdimiento y haciendo disparos de fusil, en estos hechos, ya comenzada la tarde resulto herido por dos impactos de arma de fuego ERMER ERNESTO GAVIRIA, quien de inmediato tuvo que ser traslado a la ciudad de Medelln. 4. El joven JUAN DAVID QUICENO HENAO, fue agredido fsicamente por la Fuerza disponible de Barbosa que le propinaron golpes en rostro y costados, en medio de los ataques del ESMAD Juan David huye del gas y se refugia en una casa donde ingresa la Fuerza Pblica y lo violenta. hasta que una persona habitante del municipio interviene y confronta a la Fuerza Pblica. La vctima es abandonada este lugar pese a la gravedad de sus heridas. 5. Los hechos de agresin del da 29 de agosto, dejaron un promedio de 20 personas con heridas leves que fueron atendidas en el centro de salud instalado dentro del campamento de refugio humanitario, otras en el hospital de Barbosa y se encuentran bajo medicacin. 6. Se presentaron varias detenciones de personas que en el momento de las agresiones producidas dentro del refugio fueron dispersadas a sus alrededores. Entre las personas detenidas se encontraban, CARLOS ARBEY CASTRILLON de Ituango, HENRY OLIVEROS de Ituango, FABIO HERNAN CARDENAS LOPEZ de Ituango, JOSE ERIBERTO POSADA de Ituango. Estas personas informaron que en el momento de ser detenidas y trasladadas al comando de polica fueron agredidas fsica y psicolgicamente por agentes de polica y agentes del ESMAD. 7. El da 2 de septiembre se presentaron hechos de sabotaje al refugio humanitario por parte de funcionarios pblicos de la administracin municipal de Barbosa Antioquia. El secretario de Gobierno Edgar Augusto Gallego Arias, el subsecretario de espacio Pblico, Rogelio Cardona y el integrante de la Asociacin de Vctimas de Barbosa, Narino Henao, fueron sorprendidos por los manifestantes cuando ofrecan y entregaban dinero a campesinos

para que abandonaran el campamento de refugio humanitario. 8. Estas personas tambin estaban parando los buses para obligarlos a llevar a las personas engaadas, estos sujetos se encontraban acompaados por ms integrantes de la administracin pblica y sujetos sospechosos de civil.

Conclusiones El presente informe contempla la informacin denunciada por las comunidades campesinas, minera e indgenas, organizadas en la Coordinacin Agrominera del Noroccidente y Magdalena Medio Colombiano, que desde la declaratoria al Paro Nacional Agrario y Popular, han sido vctimas de mltiples violaciones de derechos Humanos materializados en el uso excesivo de la fuerza pblica, el sealamiento, detenciones arbitrarias, empadronamientos, seguimientos, desplazamiento, sabotajes e intimidaciones. A la fecha el accionar de las administraciones municipal y departamental, Fuerza Pblica, Polica Nacional y Escuadrn Mvil Antidisturbios, en contra de las comunidades que se encuentran movilizndose de manera pacfica, o que han hecho uso del legtimo recurso de declaratoria de campamento Refugio Humanitario, dejan un saldo de tres personas vctimas con heridas por disparos de fusil, una vctima con disparo de arma neumtica diablo calibre 4.5 ,un promedio de cincuenta personas con heridas leves y ms de cuatro mil personas vctimas de afectaciones por uso de gases lacrimgenos y granadas de aturdimiento entre ellos menores de edad , mujeres en estado de embarazo. 6 de septiembre de 2013 COORDINACIN AGROMINERA DEL NOROCCIDENTE Y MAGDALENA MEDIO