INTRODUCCION

La infancia es una etapa en la vida de la persona que marca de alguna manera su historia futura. Es en donde deben potenciarse distintas reas tanto sociales como afectivas para que el nio pueda generar autoestima y seguridad ante la vida. Estas caractersticas se basan en el nuevo concepto de infancia a partir de la modernidad, ya que cabe destacar que en la antigedad los nios slo eran adultos por crecer. En este sentido infancia se entiende actualmente como: perodo de la vida de una persona que finaliza a los 12 aos aproximadamente, cuando est por ingresar a la pubertad, es el momento clave en la vida de cualquier ser humano ya que es all donde se conforman los soportes afectivos e intelectuales de la persona. Este concepto engloba a los nios, que en su desarrollo pasan por la infancia; es preciso entonces comprender que se entiende por nio en la poca contempornea. El diccionario de la real academia espaola define como nio/a: persona que cuenta con poca edad, y que an se encuentra viviendo en la etapa desde el nacimiento hasta la edad de la adolescencia, la cual se define como la etapa que sucede a la niez y que puede notarse a los primeros indicios de la pubertad. Considerndose desde etapa hasta llegar a ser un adulto. Podemos entender que por la incapacidad de un nio de cuidarse y desarrollarse solo, es necesario la proteccin constante de un adulto para su crecimiento adecuado. Por todos es sabido que los nios tienen derechos, por esta incapacidad de facultarse ante la vida por ellos mismos; pero sin investigar vislumbramos en el da a da cmo estos derechos se desconocen, se vulneran o se violan constantemente en el mundo.

En los medios de comunicacin es en donde ms podemos vislumbrar el actuar de adultos que obligan a sus hijos a trabajar, los maltratan fsica y sicolgicamente; los abandonan, ejercen abuso sexual, entre otras cosas. Es por esto que en la siguiente monografa se nos hace imprescindible describir los derechos del nio, a partir del Art. 31 hasta el Art. 43, que es lo que nos ha tocado al grupo de investigacin.

CONVENCION SOBRE LOS DERECHOS DEL NIO

ANTECEDENTES: La Convencin de los Derechos del Nio est sumamente relacionada con los Derechos Humanos. De esta manera, todo lo relacionado con estos derechos corresponde a una ardua tarea para la creacin de nuevas disposiciones generales a favor de la infancia. Por lo tanto, en el siglo XX antes de dar inicio a los acuerdos de la CDN, surgieron diversas propuestas que iniciaron un proceso de renovacin en torno a la infancia. La idea de crear una Asociacin para brindar proteccin internacionalmente a la infancia nace en 1913. De esta manera en 1919 surge la creacin del Comit de Proteccin de la Infancia, en el cual los Estados son los nicos que pueden tomar decisiones respecto a los nios y es dirigido por la Sociedad de Naciones (SDN). La primera idea de formular la Declaracin de los Derechos del Nio tambin llamada Declaracin de Ginebra de 1923 la tienen Eglantyne Jebb, la fundadora de Save the Children Fund, con sede en Londres en el ao de 1919 y la Unin Internacional de Auxilio al Nio con sede en Ginebra en 1920. Como consecuencia, el 26 de septiembre de 1924, la Sociedad de Naciones decide adoptar la Declaracin de los Derechos del Nio tal y como se encuentra escrito el texto. Despus, en 1927 el Instituto Interamericano del Nio suscribe su acta de fundacin la cual se encuentra integrada por diez pases de Amrica Latina. Diez aos despus la Sociedad de Naciones decide aprobar nuevamente la Declaracin de los derechos del Nio en 1934, reafirmando as, la importancia que esta tiene. Con el fin de comprometer a los pueblos del mundo el Consejo Econmico y Social de las Naciones Unidas fundada en 1945, retoma la Declaracin de Ginebra. Al

finalizar la Segunda Guerra Mundial se manifiesta un movimiento a favor de los nios porque la Asamblea General de las Naciones Unidas crea el Fondo Internacional de Auxilio a la Infancia (FISE-UNICEF). La Asamblea General de las Naciones Unidas proclama la Declaracin de los Derechos del Hombre de 1947 que contiene los derechos y libertades de los nios. El 20 de noviembre de 1959 la Declaracin de los Derechos del Nio compuesta por diez principios es adoptada por unanimidad en la Asamblea General de las Naciones. Aun as, este documento no representaba un compromiso dentro de la sociedad. Sin embargo en 1961 la aprobacin del Pacto de los Derechos Civiles y Polticos, as como el pacto de Derechos Econmicos, Sociales y Culturales conduce al fortalecimiento del ambiente internacional. Estos dos pactos se convirtieron en instrumentos obligatorios para los Estados Partes en 1976, cuando entraron en vigor, y como tales proporcionaron una obligacin jurdica y moral para que los pases respetaran los derechos humanos de todos sus individuos. No obstante, los derechos de los nios deban tener una fuerza que impulsara su importancia, es as como en 1978 por iniciativa de las autoridades de Polonia se elabora un texto formal para la CDN. Sin embargo, la comprensin de este texto resultaba complicada ya que no inclua las ideas de los derechos civiles y polticos, enfatizando los derechos econmicos, sociales y culturales. Por otra parte, no haba sido consultada con otros pases y no tomaba en cuenta el Ao Internacional de Nio, que se proclam en 1979. Siendo as, la Comisin de los Derechos Humanos de la ONU, decide integrar a un conjunto de personas llamado Grupo de trabajo abierto para la cuestin de una Convencin sobre los derechos del nio. Este grupo se integr en 1983 por representantes de diversos pases, de derechos humanos, especialistas de la salud,

personas dedicadas a la educacin, lderes religiosos, etc.

Constituido por 43

estados miembros de CDH, UNICEF, OIT, ACNUR, y ONGS del ECOSOC. Los integrantes de este grupo se encargaran de analizar y complementar cualquier norma relativa a los derechos de los nios. Es as, como este tratado toma en cuenta mbitos culturales, valores tradicionales, todo lo relacionado con la proteccin de los nios, as como el desarrollo con armona. Sin duda, la CDN representa a cualquier sistema jurdico del mundo, reconoce que cada pas tiene necesidades especficas, por lo tanto es aplicable a cualquier Estado. Cabe mencionar, que para llegar a esto se tom como base un anlisis exhaustivo de la Declaracin Universal de Derechos Humanos, del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos y del Pacto Internacional de Derechos econmicos, Sociales y Culturales que lleg a la elaboracin de 41 artculos de la CDN. A su vez, analizando estos tres documentos, conforman la Declaracin Internacional de los Derechos y Garantas. El ltimo cotejo que se hizo a este texto lo hizo el vital impulsor de esta iniciativa profesor polaco Adam Lopakta. As es como da inicio la integracin, especificacin y precisin de la CDN, que resulta aprobada el 8 de marzo de 1989. Finalmente y despus de haber enviado este texto al ECOSOC, el 20 de noviembre de 1989 en la ciudad de Nueva York la Asamblea General de las Naciones Unidas adopta CDN. Es as, como se da un carcter vinculatorio que hasta entonces se encontraba plasmado en los diez principios de la Declaracin de los Derechos del Nio. Por lo tanto, aunque aos anteriores se haya reconocido formalmente la importancia de los derechos de los nios, con esta Convencin la idea se refuerza nuevamente. Entr en vigor el 2 de septiembre de 1990, despus de haber sido depositada en el vigsimo Estado y convirtindose as en una ley de carcter

internacional. De acuerdo con el artculo 49 se menciona que entrara en vigor 30 das despus a la fecha en que se haya de ratificado o adherido. Existen diversos tipos de tratados, algunos incluyen cartas o pactos o protocolos o convenciones, estatutos, etc., pero a este tratado se le denomina CDN por el hecho de abordar el tema de los derechos humanos. Es conveniente mencionar que la Declaracin se representa nicamente mediante un compromiso moral y no presenta ningn vnculo jurdico, en cambio la CDN es jurdicamente vinculante. Antes de ser escrita la CDN, todos los derechos que existan haban sido plasmados en distintos instrumentos de accin jurdica, de los cuales se pueden mencionar pactos, declaraciones y desde luego convenciones. Sin embargo, este ltimo tratado ha sido el de mayor inters y aceptacin entre los Estados, porque ha sido creado desde diversos puntos de vista y con el fin de hacer hincapi en respaldar los derechos de los nios.

CONVENCIN

INTERNACIONAL

SOBRE

LOS

DERECHOS

DEL

NIO:

DERECHOS DE FAMILIA Y EDUCACIN La Convencin sobre los Derechos del Nio, aprobada el 20 de noviembre de 1989. Es un tratado internacional de Derechos Humanos que desde su aprobacin ha incluido a la poblacin mundial al deber de proteger a nios y nias y sus familias en el mundo. Actualmente, todos los pases del mundo, a excepcin de Estados Unidos y Somalia han aceptado cumplir las normas de este tratado que reconoce como sujetos de derechos a los menores de 18 aos, es decir, a todos los nios y nias, sin distincin.

La Convencin sobre los Derechos del Nio (1989) se compone de un total de 54 artculos, en los que se recogen los derechos fundamentales de la infancia. Estos derechos pueden agruparse de la siguiente: I. II. III. IV. V. VI. Generales (art. 1, 3, 4, 5, 27 y 47) Identidad (art. 2, 7, 8, 11, 16, 21 y 30) y familia (art. 9, 10, 18) Proteccin (art. 19, 20, 22, 32, 34, 38 y 40) Educacin (art. 17, 28 y 29) Salud (art. 6, 23, 26, 31, 33 y 39) Participacin (art. 12, 13, 14, 15, 17) Es importante sealar que la violacin directa de un derecho, indirectamente viola los dems. Es por ello, que no hay uno que sea ms importante que otro, por lo que todos se complementan. Dentro de la Convencin se contemplan algunos derechos que por su carcter general se configuran como principios bsicos de la misma, los cuales son: Inters superior del nio y la nia Principio de no discriminacin Principio de efectividad Principio de autonoma progresiva Principio de Participacin El principio de no discriminacin es crucial en tal convencin, puesto que hace referencia netamente a la igualdad de derechos y oportunidades para todos los nios y nias, sin importar caractersticas raciales, culturales, econmicas o sociales.

Esta convencin ha servido para ejercer un desarrollo progresivo de polticas pblicas de infancia, que faciliten la promocin y proteccin de los derechos delegados en el documento.

PARTE I () Artculo 31.1. Los Estados Partes reconocen el derecho del nio al descanso y el esparcimiento, al juego y a las actividades recreativas propias de su edad y a participar libremente en la vida cultural y en las artes. 2. Los Estados Partes respetarn y promovern el derecho del nio a participar plenamente en la vida cultural y artstica y propiciarn oportunidades apropiadas, en condiciones de igualdad, de participar en la vida cultural, artstica, recreativa y de esparcimiento.

Artculo 32.1. Los Estados Partes reconocen el derecho del nio a estar protegido contra la explotacin econmica y contra el desempeo de cualquier trabajo que pueda ser peligroso o entorpecer su educacin, o que sea nocivo para su salud o para su desarrollo fsico, mental, espiritual, moral o social. 2. Los Estados Partes adoptarn medidas legislativas, administrativas, sociales y educacionales para garantizar la aplicacin del presente artculo. Con ese propsito y teniendo en cuenta las disposiciones pertinentes de otros instrumentos internacionales, los Estados Partes, en particular:

a) Fijarn una edad o edades mnimas para trabajar; b) Dispondrn la reglamentacin apropiada de los horarios y condiciones de trabajo; c) Estipularn las penalidades u otras sanciones apropiadas para asegurar la aplicacin efectiva del presente artculo.

Artculo 33.Los Estados Partes adoptarn todas las medidas apropiadas, incluidas medidas legislativas, administrativas, sociales y educacionales, para proteger a los nios contra el uso ilcito de los estupefacientes y sustancias sicotrpicas enumeradas en los tratados internacionales pertinentes, y para impedir que se utilice a nios en la produccin y el trfico ilcitos de esas sustancias.

Artculo 34.Los Estados Partes se comprometen a proteger al nio contra todas las formas de explotacin y abuso sexuales. Con este fin, los Estados Partes tomarn, en particular, todas las medidas de carcter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir: a) La incitacin o la coaccin para que un nio se dedique a cualquier actividad sexual ilegal; b) La explotacin del nio en la prostitucin u otras prcticas sexuales ilegales; c) La explotacin del nio en espectculos o materiales pornogrficos.

Artculo 35.Los Estados Partes tomarn todas las medidas de carcter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir el secuestro, la venta o la trata de nios para cualquier fin o en cualquier forma.

Artculo 36.Los Estados Partes protegern al nio contra todas las dems formas de explotacin que sean perjudiciales para cualquier aspecto de su bienestar.

Artculo 37.Los Estados Partes velarn por qu: a) Ningn nio sea sometido a torturas ni a otros tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes. No se impondr la pena capital ni la de prisin perpetua sin posibilidad de excarcelacin por delitos cometidos por menores de 18 aos de edad; b) Ningn nio sea privado de su libertad ilegal o arbitrariamente. La detencin, el encarcelamiento o la prisin de un nio se llevarn a cabo de conformidad con la ley y se utilizar tan slo como medida de ltimo recurso y durante el periodo ms breve que proceda; c) Todo nio privado de libertad sea tratado con la humanidad y el respeto que merece la dignidad inherente a la persona humana, y de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas de su edad. En particular, todo nio privado

de libertad estar separado de los adultos, a menos que ello se considere contrario al inters superior del nio, y tendr derecho a mantener contacto con su familia por medio de correspondencia y de visitas, salvo en circunstancias excepcionales; d) Todo nio privado de su libertad tendr derecho a un pronto acceso a la asistencia jurdica y otra asistencia adecuada, as como derecho a impugnar la legalidad de la privacin de su libertad ante un tribunal u otra autoridad competente, independiente e imparcial y a una pronta decisin sobre dicha accin.

Artculo 38.1. Los Estados Partes se comprometen a respetar y velar porque se respeten las normas del derecho internacional humanitario que les sean aplicables en los conflictos armados y que sean pertinentes para el nio. 2. Los Estados Partes adoptarn todas las medidas posibles para asegurar que las personas que an no hayan cumplido los 15 aos de edad no participen directamente en las hostilidades. 3. Los Estados Partes se abstendrn de reclutar en las fuerzas armadas a las personas que no hayan cumplido los 15 aos de edad. Si reclutan personas que hayan cumplido 15 aos, pero que sean menores de 18, los Estados Partes procurarn dar prioridad a los de ms edad. 4. De conformidad con las obligaciones dimanadas del derecho internacional humanitario de proteger a la poblacin civil durante los conflictos armados, los Estados Partes adoptarn todas las medidas posibles para asegurar la proteccin y el cuidado de los nios afectados por un conflicto armado.

Artculo 39.Los Estados Partes adoptarn todas las medidas apropiadas para promover la recuperacin fsica y psicolgica y la reintegracin social de todo nio vctima de: cualquier forma de abandono, explotacin o abuso; tortura u otra forma de tratos o penas crueles, inhumanas o degradantes; o conflictos armados. Esa recuperacin y reintegracin se llevarn a cabo en un ambiente que fomente la salud, el respeto de s mismo y la dignidad del nio.

Artculo 40.1. Los Estados Partes reconocen el derecho de todo nio de quien se alegue que ha infringido las leyes penales o a quien se acuse o declare culpable de haber infringido esas leyes a ser tratado de manera acorde con el fomento de su sentido de la dignidad y el valor, que fortalezca el respeto del nio por los derechos humanos y las libertades fundamentales de terceros y en la que se tengan en cuenta la edad del nio y la importancia de promover la reintegracin del nio y de que ste asuma una funcin constructiva en la sociedad. 2. Con ese fin, y habida cuenta de las disposiciones pertinentes de los instrumentos internacionales, los Estados Partes garantizarn, en particular: a) Que no se alegue que ningn nio ha infringido las leyes penales, ni se acuse o declare culpable a ningn nio de haber infringido esas leyes, por actos u omisiones que no estaban prohibidos por las leyes nacionales o internacionales en el momento en que se cometieron; b) Que todo nio del que se alegue que ha infringido las leyes penales o a quien se acuse de haber infringido esas leyes se le garantice, por lo menos, lo siguiente:

i) Que se lo presumir inocente mientras no se pruebe su culpabilidad conforme a la ley; ii) Que ser informado sin demora y directamente o, cuando sea procedente, por intermedio de sus padres o sus representantes legales, de los cargos que pesan contra l y que dispondr de asistencia jurdica u otra asistencia apropiada en la preparacin y presentacin de su defensa; iii) Que la causa ser dirimida sin demora por una autoridad u rgano judicial competente, independiente e imparcial en una audiencia equitativa conforme a la ley, en presencia de un asesor jurdico u otro tipo de asesor adecuado y, a menos que se considerare que ello fuere contrario al inters superior del nio, teniendo en cuenta en particular su edad o situacin y a sus padres o representantes legales; iv) Que no ser obligado a prestar testimonio o a declararse culpable, que podr interrogar o hacer que se interrogue a testigos de cargo y obtener la participacin y el interrogatorio de testigos de descargo en condiciones de igualdad; v) Si se considerare que ha infringido, en efecto, las leyes penales, que esta decisin y toda medida impuesta a consecuencia de ella, sern sometidas a una autoridad u rgano judicial superior competente, independiente e imparcial, conforme a la ley; vi) Que el nio contar con la asistencia gratuita de un intrprete si no comprende o no habla el idioma utilizado; vii) Que se respetar plenamente su vida privada en todas las fases del procedimiento. 3. Los Estados Partes tomarn todas las medidas apropiadas para promover el establecimiento de leyes, procedimientos, autoridades e instituciones especficos

para los nios de quienes se alegue que han infringido las leyes penales o a quienes se acuse o declare culpables de haber infringido esas leyes, y en particular: a) El establecimiento de una edad mnima antes de la cual se presumir que los nios no tienen capacidad para infringir las leyes penales; b) Siempre que sea apropiado y deseable, la adopcin de medidas para tratar a esos nios sin recurrir a procedimientos judiciales, en el entendimiento de que se respetarn plenamente los derechos humanos y las garantas legales. 4. Se dispondr de diversas medidas, tales como el cuidado, las rdenes de orientacin y supervisin, el asesoramiento, la libertad vigilada, la colocacin en hogares de guarda, los programas de enseanza y formacin profesional, as como otras posibilidades alternativas a la internacin en instituciones, para asegurar que los nios sean tratados de manera apropiada para su bienestar y que guarde proporcin tanto con sus circunstancias como con la infraccin.

Artculo 41.Nada de lo dispuesto en la presente Convencin afectar a las disposiciones que sean ms conducentes a la realizacin de los derechos del nio y que puedan estar recogidas en: a) El derecho de un Estado Parte; o b) El derecho internacional vigente con respecto a dicho Estado.

PARTE II

Artculo 42.Los Estados Partes se comprometen a dar a conocer ampliamente los principios y disposiciones de la Convencin por medios eficaces y apropiados, tanto a los adultos como a los nios.