Vous êtes sur la page 1sur 24

De notre envoyé spécial en Pologne

KLS Bielsko Biala MCA 1 7


Derrag et Boumechra
font leur cinéma !
Michel
«Si on ne joue pas au 5-Juillet,
Besseghir ce sera une catastrophe»
«En me prêtant JEUDI

au RCK,
Allik voulait 30
JUILLET 2009
me briser» QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 935 PRIX 20 DA

JSK
Son transfert s’élève à
30.000 euros

Azuka à Agadir,
c’est réglé
Aboulkacem (pdt du Hassania)
«Il sera avec nous
la semaine prochaine»
Aoudia
qualifié
à la JSK
CRB De notre envoyé spécial en France
USMA
Fellah Achiou chaleureusement accueilli
se blesse Aït Ouamar
«J’espère être «On aura notre mot à dire»
prêt face USMB De notre envoyé spécial en Tunisie

au MCO» Al Ahly El Qatari veut Herbache


Dekimèche révèle USMH
«Il n’y aura pas un gardien
pour chaque compétition» Laïb rassure Charef
2 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup réussi JSK

Après une semaine de rééducation Aoudia est bel et


bien kabyle
Berchiche débutera A travers une lecture des
listes des tous les joueurs des 18
clubs de la première division
publié sur le site officiel de la

bientôt le footing, LNF, nous avons la confirma-


tion que la nouvelle recrue de la
JSK, Mohamed Amine Aoudia
est désormais officiellement ka-
byle. Il faut dire que ce joueur a été au centre d’une

Maroci attendra encore


près avoir effectué des séances
polémique alimentée par le président annabi qui n’a
pas cessé de clamer haut et fort que Aoudia n’était
pas libre, tout comme Mekhout. Finalement, le
temps lui a donné tort puisque le joueur a été qua-

A
lifié sous le maillot de la JSK. Ce qui était prévisible,
de rééducation à Casablanca, car on imagine mal le club kabyle prendre le risque
les deux joueurs blessés, en de faire signer une licence à un joueur et le prendre
l’occurrence Kouceïla Ber- en préparation au Maroc, alors qu’il y avait des
chiche et Tayeb Maroci, poursuivent leur doutes sur sa qualification.
programme spécifique. Même si les deux
joueurs ont tous deux un bobo au niveau
du genou, il faut dire qu’ils ne sont pas
sur un pied d’égalité. En effet, la blessure
de Berchiche est nettement moins com-
L’effectif
pliquée que celle de Maroci. Rappelons
que le premier a été opéré de la synovite, 2009-2010
tandis que le second a été opéré du carti-
lage. Toutefois, les deux éléments ont été
soumis à un programme spécifique sous
connu
la coupe du médecin du club Guillou, La Ligue nationale de football a publié hier sur
après avoir bénéficié de quelques jours de son site Internet les listes officielles des 25 joueurs
repos total. Après près d’une semaine de retenus pour chaque formation de D1. En effet, avec
rééducation au centre de préparation la nouvelle réglementation, les clubs ne peuvent
Kahrama, les deux joueurs commencent donc bénéficier que de 25 licences seniors et 3 ju-
à se porter de mieux en mieux. Pour niors. La liste des 25 joueurs kabyles au titre de la
preuve, Berchiche va pouvoir reprendre saison 2009-2010 est désormais connue. Comme
de l’exercice dans moins d’une semaine. prévu, celle-ci comporte 12 joueurs ayant fait par-
C’est ce qu’a indiqué le médecin du club, tie de l’effectif kabyle la saison passée plus 13 nou-
après avoir examiné le joueur hier. velles recrues. C’est dire que l’effectif des Canaris a
Ce qui lui fait un total d’un mois de changé à plus de 50% par rapport à la saison passée.
repos. Le joueur pourrait toutefois re- Il faudrait dire que les dirigeants kabyles ont opté
prendre le footing bien plus tôt, sauf que pour une nouvelle politique depuis l’été dernier
le staff médical n’a pas voulu lui faire avec en première intention de passer à une autre gé-
prendre des risques de rechute. Si Ber- nération. Ce qu’on retient de cette liste, c’est la jeu-
chiche pourra rechausser ses crampons à nesse de l’effectif des Canaris qui reste plein de
partir de la semaine prochaine, ce ne sera promesses.
pas le cas pour le natif de Maghnia Tayeb
Maroci qui devra prendre son mal en pa- Seul Flici n’a pas été retenu
tience. En effet, d’après la même source,
Maroci ne pourra être prêt qu’au début l’intégralité de la phase aller à l’infirmerie tendant leur retour, le staff technique, Sur la liste publiée, seul le nom de Flici ne figure
de la phase retour. la saison dernière. Un véritable coup dur Lang à sa tête, est en train de mettre en pas. Senior première année, le joueur n’a pas été re-
C’est dire que Maroci va refaire le pour le joueur qui devrait s’armer de place le onze qui affrontera le CABBA tenu par la direction de la JSK, contrairement à son
même chemin qu’a dû faire face son ex- beaucoup de patience et de courage pour jeudi prochain. partenaire Benhocine. Concernant Zeti et Lam-
coéquipier Ayache Belaoued qui a passé faire face à cette situation difficile. En at- A. A. hane, ces deux éléments ne sont pas concernés par
une licence senior, vu qu’ils sont tous deux juniors
troisième année.

Berchiche Joueurs
A. A.

N° dossard

«En principe, je reprendrai MEFTAH Mohamed


OUSSALAH Nassim
MAZARI Nabil
30
24
12

la course en début de semaine» BENHOCINE Mohamed Ouslam


BOUKRIA Lyès
BELLABES Farid
34
3
5
BERREFANE Mourad 13
Comment s’est déroulée votre vous a freiné le plus, c’est le fait Je fais allusion à plusieurs personnes
première semaine de rééducation ? d’avoir subi deux interventions en pas comme mes proches, mes dirigeants, le BERCHICHE Koceila 21
Parfaitement bien. Après avoir bénéfi- moins d’une semaine d’intervalle ? staff technique et mes partenaires. J’ajou- DOUICHER Lamara 18
cié de quelque jours de repos total, j’ai pu Pour ne rien vous cacher, une seule in- terai une personne que je respecte beau-
débuter par des séances de rééducation. Je tervention suffit pour freiner un joueur. coup, c’est Mahieddine Khalef. Il m’a BELKALEM Saïd 36
dirai aussi que le fait d’avoir pu rejoindre Regarder le cas de mon coéquipier Ma- beaucoup rassuré lorsque j’étais à Casa- DEHOUCHE Nassim 17
l’ensemble de mes partenaires à Casa- roci. Il n’a subi qu’une seule opération et blanca. Il m’a demandé de prendre mon COULIBALY Idrissa 31
blanca m’a beaucoup aidé sur le plan psy- son genou est resté immobile depuis près mal en patience et de suivre la rééduca-
chologique. Etre dans l’ambiance du de deux mois. C’est dire qu’une ou deux tion jusqu’à son terme. Je ne vous cache MAROCI Tayeb 6
groupe est important. J’estime que le plus interventions ne signifient rien pour moi. pas que son discours m’a beaucoup ras- AOUDIA Mohamed Amine 15
dur est passé pour moi. Je me suis blessé et Dieu merci, mes in- suré et m’a remonté le moral. HADJAOUI Samir 19
Quand allez-vous rechausser les terventions chirurgicales ont été réussies. Entretien réalisé par Abdelatif Azibi
C’est ce qui compte le plus pour moi. TEDJAR Saâd 8
crampons alors ?
Si tout se passe comme prévu, je re- Quel effet cela fait-il de rater SAIDI Lyès 20
prendrai le footing dans pas moins d’une l’intégralité de la préparation HAMITI Farès 9
semaine. La rééducation et le repos ont été d’intersaison ? L’entraînement AKKOUCHE Yassine 22
bénéfiques pour moi. Déjà le fait que le C’est extrêmement dur pour moi. Vous à 18 heures TCHIKOU Mohamed Abdelaziz 27
médecin du club m’ait fait savoir que je savez, personne ne peut ressentir toute
pourrai bientôt me remettre à courir est cette déception de voir ses partenaires tra- Comme prévu, la bande à Lang a BRAHAM-CHAOUCH Karim 11
un bon signe en soi. C’est une preuve aussi vailler en stage, alors que moi je suis à la renoué hier avec l’entraînement sur le
terrain principal du 1er-Novembre. La MAKHLOUFI Khaled 25
que j’ai appliqué à la lettre les consignes maison cloué au lit. J’ai vraiment pris un
du médecin. Comme je l’ai dit précédem- coup au moral. Mais avec le soutien de séance a vu la présence de l’ensemble YAHIA-CHERIF Sid Ali 7
ment, tout fait partie du passé désormais. certaines personnes, j’ai pu remonter la de l’effectif, excepté Berchiche et CHERIF EL OUAZZANI
Le plus important est à venir. pente. Maroci qui poursuivent leurs Si Abdenour 14
séances de rééducation.
Ne pensez-vous pas que la chose qui Comme qui par exemple ?
HAMLIL Farid 2
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009 3
Coup d’œil JSK

Azuka au Aboulkacem (pdt Hassania d’Agadir) :


Hassania
d ’ A g a d i r,
«Nous avons tout réglé avec Hannachi»
«Azuka sera avec nous la semaine prochaine»
c’est réglé Y a-t-il du nouveau au sujet du laquelle nous allons vite trouvé un ter-
transfert du Nigérian Azuka ? rain d’entente, surtout que le joueur était
Le transfert du Nigérian Izu Asuka
Je crois que les choses vont dans le chaud à l’idée de jouer chez nous.
au club marocain est arrivé au stade
bon sens depuis le premier contact que Vous confirmez qu’Azuka rejoindra
final. En effet, le joueur devrait re-
j’ai eu avec mon homologue et ami de la Agadir sous forme de prêt pour les
prendre la direction de Casablanca
JSK, M. Hannachi. Lorsque nous nous six prochains mois ?
en début de semaine prochaine. C’est
sommes rencontrés au Maroc, on avait Oui, avec bien évidemment une op-
ce que nous avons appris de la part
déjà trouvé un accord préalable, il ne tion d’achat dans le cas où il donnera en-
du premier responsable de Hassania
nous restait qu’à régler quelques détails tière satisfaction et bien sûr, avec le feu
d’Agadir, Aboulkacem. Un terrain
seulement. vert de la JSK. Je crois que cet accord sa-
d’entente sur les différentes formali-
tés de ce transfert a été trouvé, no- Pouvez-vous être plus explicite ? tisfait les deux parties.
tamment l’aspect financier. Le club Après son retour en Algérie, j’ai appelé Quand Azuka rejoindra son
marocain aurait fait une offre très Hannachi au téléphone pour prendre de noiuveau club ?
proche de ce qu’a demandé la direc- ses nouvelles et savoir s’il était bien ar- Si tout se passe bien, Azuka sera avec
tion kabyle. D’après la même source, rivé. J’ai bien entendu évoqué avec lui le nous au début de la semaine prochaine.
la direction de la JSK, à sa tête le pré- transfert d’Azuka. Entretien réalisé par Mourad L.
sident Mohand-Cherif Hannachi, au- Quelle a été la réponse de Hannachi
rait donné son accord pour prêter le ?
joueur à Agadir pour une durée de 6 Ce dernier m’a tenu un discours des
mois. Toutefois, la direction du club plus rassurants, chose qui ne m’a pas
marocain aurait proposé l’option beaucoup surpris dans la mesure où les
d’achat. C’est dire que dans le cas où deux clubs entretiennent de bonnes re-
le joueur donne satisfaction, les res- lations. D’ailleurs, mon objectif est de
ponsables du Hassania d’Agadir se- consolider les relations entre Hassania et
raient prêts à racheter le contrat la JSK et, pourquoi pas, inviter nos amis
définitif du joueur. Il y a donc de de la JSK à effectuer leurs stages dans
fortes chances de voir Asuka rallier notre ville à l’avenir.
Casablanca en début de semaine pro- Est-il vrai que les pourparlers
chaine, pour rejoindre sa nouvelle avaient buté sur l’aspect financier ?
formation. Pas du tout, dans la mesure où l’exi-
A. A. gence de la JSK n’était pas très loin de ce Hannachi en compagnie du président du Hassania d’Agadir
que nous avions proposé. Raison pour

30.000 euros Le nom d’Azuka n’a pas été


Tournoi à la mémoire le montant du transfert
de feu Djaffar Harouni Selon les informations en notre possession, le trans-
transmis à la Ligue
louable
L’Assemblée populaire de la willaya fert d’Izu Azuka de la JSK au Hassania d’Agadir s’élè-
de Tizi Ouzou vient de prendre une verait à 30.000 euros. Rappelons seulement que le Un coup d’œil sur la liste des joueurs de la JSK qui a été publié hier sur le site
initiative en organisant, en col- joueur sera cédé sous forme de prêt pour les six de la Ligue nationale de football nous permet de dire que le joueur jouera bel et
laboration avec la DJSL et la Ligue des prochains mois avec option d’achat. bien pour le Hassania d’Agadir. En effet, le nom du Nigérian ne figure pas sur la
sports pour tous de Tizi Ouzou, un liste des 25 joueurs du club kabyle pour la saison 2009/2010.
tournoi de football inter-villages et
inter-quartiers à la mémoire de feu
Djaffar Harouni, ex-entraîneur de la
JSK. Cette compétition, qui a débuté il Il a été préfférré au
u Nigérriaan
y a quelques jours, se poursuivra à par-
tir de ce samedi 1er août 2009, au stade
du 1er-Novembre, à l’occasion du dé-
roulement du match de classement qui
se jouera à 15h ; la finale est prévue pour
L’inamovible Coulibaly
18h. L’activité sera marquée aussi par le vec la nouvelle réglementation de la FAF préféré à son coéquipier. En effet, il n’y a qu’à ponsables du club du Djurdjura, y compris le
déroulement d’un match amical qui op-
posera les anciens du Jumbo-Jet aux an-
ciens de l’ASTO, à partir de 16h 30.
A qui impose désormais d’aligner un seul
étranger sur le terrain, la JSK a été
contrainte de libérer un de ses deux joueurs
voir les performances de Coulibaly depuis qu’il
est venu à la JSK pour savoir à quel point on lui
fait confiance dans l’axe défensif kabyle.
staff technique, ne peuvent pas se permettre de
se passer de ses services pour cette saison en-
core.
étrangers, à savoir le Malien Idrissa Coulibaly et Depuis qu’il a intégré les Canaris, l’interna- Ce choix n’a pas laissé Coulibaly insensible.
Les deux premiers le Nigérian Izu Azuka. Sans surprise, c’est tional malien est devenu en un laps de temps Il dira que le fait que la direction tienne à lui est
matchs du championnat Azuka qui a été sacrifié au profit de Coulibaly. très court un élément indispensable dans une grande marque de confiance. Le fait d’être
Il faut dire qu’entre les deux joueurs, la direc- l’équipe. Plus même, il a été le joueur le plus uti- devenu indispensable dans l’équipe lui procure
à 19h tion n’a pas eu beaucoup de difficultés à tran- lisé cette saison dans l’équipe, après avoir pris le sentiment du devoir accompli. Il espère bien

desEnLigue
plus des listes des joueurs, la cher. Bien que n’occupant pas le même poste, part à la majorité des rencontres, que ce soit en évidemment poursuivre sur cette courbe as-
nationale a publié les horaires l’un étant défenseur et l’autre attaquant, le Ma- championnat ou en Coupe de la CAF et en cendante pour satisfaire comme il se doit les
rencontres du championnat des lien aura finalement tiré le gros lot en se voyant Coupe nord-africaine. C’est dire que les res- Kabyles.
première et seconde journées. En effet,
la JSK, qui devra évoluer à Bordj le 6
août, jouera en nocturne. Le match dé-
butera à 19h sous les projecteurs du
stade du 20-Août. De même, les Ka-
«Azuka a été victime
byles affronteront lors de la seconde
journée à Tizi la formation du MCO, à
la même heure, soit à 19h. Toutefois,
de la nouvelle réglementation»
l’horaire de la rencontre de la troisième Comment avez-vous réagi aux Même si Azuka reste à la JSK, Pour quelles raisons ? A présent, Coulibaly a une
journée face au NAHD n’a pas été en- dernières déclarations de Lang il ne jouera certainement pas Pour la simple raison qu’Azuka réputation à défendre, n’est-ce
core fixé. La raison est que les respon- qui vous a choisi au détriment beaucoup de rencontres avec commence à s’intégrer dans pas ?
sables de la Ligue ignorent pour l’instant d’Azuka ? la nouvelle réglementation de l’équipe comme un poisson dans Exact. Je ne vous cache pas que
si le stade Zioui sera doté des projec- En premier lieu, je dirai que la FAF… l’eau. Il a eu beaucoup de difficul- je dois me maintenir sur cette
teurs ou non. dans le cas où Azuka irait jouer au Exact. D’autant plus que l’on ne tés au tout début, ce qui n’est plus courbe ascendante. La saison pas-
Maroc, il va beaucoup nous man- pourra pas jouer tous les deux sur le cas maintenant. D’ailleurs, lors sée, j’ai été le joueur le plus utilisé
JSK-USMH à 22h quer, car c’est quelqu’un d’agréable. le terrain, puisqu’un seul étranger des matchs amicaux que nous dans l’équipe. Je vais essayer de
Maintenant concernant les décla- y aura droit. La direction du club avons disputés, Azuka a montré de maintenir cette performance et
à l’USMH
La rencontre de la quatrième journée
du championnat qui opposera la JSK
à Tizi Ouzou se jouera tard
rations de l’entraîneur, je dois dire
que ça fait toujours plaisir de bé-
était donc entre le marteau et l’en-
clume. C’est dire que si Azuka a la
grandes dispositions en inscrivant
pas mal de buts. Je suis sûr que s’il
défendre ma réputation à fond.
Toutefois, je ne vous cache pas que
néficier de la confiance de son staff possibilité de jouer à Agadir, il lui était resté, il aurait apporté un plus ce ne sera nullement une tâche fa-
dans la soirée, plus précisément à 22h.
technique et de ses dirigeants. sera préférable qu’il y aille au lieu à notre équipe. C’est dommage cile pour moi, mais je vais devoir
Pour rappel, la rencontre se jouera au
Cela veut dire que je suis à la hau- de rester à la JSK sans jouer. Mais qu’il soit victime de la nouvelle ré- me montrer à la hauteur.
mois de Ramadhan, ce qui explique
teur. De mon côté, j’ai le sentiment je trouve que c’est dommage glementation. Entretien réalisé par
cette heure tardive.
du devoir accompli. quand même. Abdelatif Azibi
4 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup d’éclat MCA


De notre envoyé spécial en Pologne : Hamza Rahmouni

KLS Bielsko Biala 1 - MCA 7


Michel
Les Mouloudéens
:

«Il faut garder


avertissent les Annabis les pieds sur
est hier après-midi que les terre»
C’ protégés d’Alain Michel ont
abordé leur dernier match
amical, avant de rentrer au pays au-
«Ce fut un bon match. Le score ne re-
flète pas la physionomie de la rencontre.
Ce fut serré, car nous avions eu affaire à
jourd’hui. Les Mouloudéens, qui ont une bonne équipe polonaise qui nous a
affronté KLS Bielsko Biala, une créé des problèmes en première période.
équipe locale de deuxième division, En seconde mi-temps, ils ont fait des
se sont imposés sans le moindre pro- changements. Ils ont aligné des rempla-
blème sur le score sans appel de sept çants, ce qui nous a facilité la tâche. Nous
buts à un. avons fourni une belle prestation qui nous
Dès l’entame de la partie, les co- a permis de nous imposer. Mais les
équipiers de Zemma ont fait tout joueurs ne doivent pas croire quʼils sont in-
leur possible pour imposer leur jeu. vincibles. Il faut garder les pieds sur
Ce qui leur a permis de dominer terre.»
leurs vis-à-vis. Lors de cette rencon-
tre, il nous a fallu attendre dix-sept
minutes pour voir l’ouverture du
score côté Rouge et Vert. Khedis
Zemma
adresse un long centre, Derrag à la
réception réussit à lober le portier
adverse. Babouche va doubler la
se distingue
mise à quatre minutes de la fin de Le gardien de but mouloudéen, Moha-
cette première mi-temps, après avoir med-Amine Zemmamouche, sʼest illustré
transformé avec succès un penalty dʼune très belle manière lors du match
accordé suite à une faute sur Derrag. loin d’être terminé, puisque Bou- amical dʼhier après-midi. En effet, lʼancien
En deuxième période, les joueurs du
Doyen continuent d’attaquer. Bou-
guèche marque de la tête un cin-
quième but, après un bon service de
L’équipe alignée :
Zemmamouche (Ouamane 46ʼ), Se-
portier de lʼUSMA a été lʼauteur dʼun très
bel arrêt à la demi-heure de jeu. Le natif
mechra s’illustrera encore une fois en Belkheir à la 80’. Ce dernier va être de Mila a réussi à repousser un coup franc
inscrivant le troisième but de son nouci (Essaïd 68ʼ), Bedbouda (Hamrat en pleine lucarne des 25m. Une interven-
servi à son tour par Bouguèche trois
équipe d’un très beau geste acroba- 71ʼ), Coulibaly (Kabla 76ʼ), Khedis tion qui nʼa fait que rassurer ses coéqui-
minutes après et marque le sixième
tique, suite à une déviation de Boud- (Zeddam 46ʼ), Bouchama (Moumen piers. Il faut souligner aussi que le keeper
but de la partie d’un puissant tir.
bouda. C’était à la 47’. Les Polonais 68ʼ), Mokdad (Attafen 62ʼ), Derrag du Doyen est en train de péter la forme
Hamrat va clôturer le bal avec une
vont réduire la marque à la 74’. A (Bouguèche 46ʼ), Boumechra (Belkheir depuis le début du stage. De quoi rassurer
dernière réalisation à deux minutes
peine deux minutes après, Amroune 62ʼ), Babouche, Bouabdallah (Am- les Chnaoua.
de la fin.
corse l’addition, après un exploit in- roune 46ʼ)
H. R.
dividuel. Le calvaire des locaux est

Amroune  Toujours musculation


a repris Fin de stage hier, et travail physique…
Mardi passé, l'entraîneur Alain Michel avait pro-
grammé trois séances d'entraînement. La pre-

retour au pays mière avait eu lieu le matin à 7h, la seconde à


10h30, alors que la troisième a eu lieu à 17h. Cette
séance était très chargée puisqu'avant de rentrer
sur le terrain, le coach a scindé le groupe en deux.

aujourd'hui Le premier a été soumis à la musculation sous la


houlette de Kamel Achouri, l'adjoint d'Alain Mi-
chel, le second groupe a été soumis à un travail
e stage de préparation neuf buts à zéro. Les deux au- physique intense, avec des haies et ce, sous la di-

Le jeune attaquant Mohamed


L du Mouloudia d'Alger
en Pologne a pris fin
hier mercredi, après
l'ultime rencontre ami-
cale disputée hier en fin d'après-
midi au complexe sportif START
de Wisla, face à KLS Bielsko-
tres matchs avaient eu lieu l'un
au complexe START de Wisla et
l'autre à Shtirk. Celui de Wisla a
eu lieu face à une très solide
équipe hongroise de D2, en l'oc-
currence Danakanyar qui ont vu
les Vert et Rouge l'emporter
rection de Mourad Benameur.

 … puis entraînement sur le


terrain
Après le travail qui a duré un peu plus de 40 mi-
nutes, les joueurs sont tous rentrés sur le terrain
Amroune a repris mardi après- Biala, une formation de avec l'art et la manière sur le pour une séance technico-tactique. Il faut dire que
midi le chemin des entraîne- deuxième division polonaise. score de trois buts à zéro. L'au- les Mouloudéens ont démontré qu'ils tenaient le
ments avec ses coéquipiers, Les Vert et Rouge ont disputé au tre match a eu lieu à Shtirk face coup physiquement, malgré les grands efforts
après un repos de quelques cours de ce stage quatre matchs à une équipe polonaise de D2, à fournis.
jours, à cause des douleurs amicaux, dont deux à Bestwina savoir Outhnik Cracovie. Sous
ressenties au niveau de la une pluie battante, le Mouloudia
cuisse. Il a même pris part au
face à Ruch Chorzow et LKS
Bestwina. Face à la première n'avait pas déçu, surtout que  Conservation de la balle
match d'application le plus nor- formation, une équipe de D1, le c'était le premier match de pré- au menu
malement du monde en ayant Mouloudia n'a pas déçu. Les co- paration de l'équipe. Cette ren- Sur le terrain du complexe sportif Start, les
été au four et au moulin. équipiers de Salim Boumechra contre s'est soldée par un score joueurs ont été soumis, dans un premier temps, à
avaient dominé toute la partie, nul de deux buts partout, après un travail de conservation de la balle, sous le re-
avant d'encaisser un but suite à que les Mouloudéens eurent
Bouabdallah une erreur défensive. Mais le mené au score en première mi-
gard de Michel qui était satisfait de l'état d'avance-
ment de la préparation. Un exercice qui a duré
coach estime que cette rencon- temps. presque une vingtaine de minutes.
aussi tre a été le match référence de Tout ce qu'on peut dire, c'est
Outre Amroune, il y avait l'équipe. La seconde confronta- que ce stage a été une réussite  Match d'application ensuite
aussi Madjid Bouabdallah qui tion, c'était face à une équipe de totale pour les Vert et Rouge qui Après cet exercice de conservation de la balle, Alain
souffrait de douleurs à la quatrième division et a été pro- peuvent aspirer jouer les pre- Michel a programmé un match d'application un peu
cuisse. L'ex-attaquant de l'US grammée pour les jeunes et miers rôles en cette nouvelle particulier. En effet, il a demandé aux défenseurs cen-
Créteil a également repris le ceux qui n'ont pas beaucoup saison. Le retour du Mouloudia traux de marquer de près les attaquants de pointe. Il a
chemin des entraînements joué durant ce stage. Finale- se fera aujourd'hui aux environs même aligné les trois gardiens de but en même
mardi passé avec le groupe. Il a ment, les Mouloudéens l'ont em- de minuit. temps.
dʼailleurs pris part au match porté sur un très lourd score de Hamza R.
d'application.
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009 5
Coup de difficile MCA
De notre envoyé spécial en Pologne : Hamza Rahmouni

 Zemmamouche Alain Michel ne désespère pas d'avoir le 5-Juillet


pète la forme

«Ce serait une catastrophe de


ne pas jouer dans ce stade»
Pour lui, il est vraiment impossi-
ble de jouer pendant le
Ramadhan à 13h, et sous une
grande chaleur. Il nous dira à ce
propos : "Ce n'est pas normal
qu'on joue en plein carême, et en
plus sous une chaleur très forte. A
Lors de ce match d'applica- mon avis, c'est inconcevable. Ainsi,
tion, le gardien de but, Moha- on ne pourra pas demander aux
med-Amine Zemmamouche, a joueurs de donner le maximum. Le
fourni une prestation de premier stade du 5-Juillet nous convient
ordre. Il a en effet eu le dernier aussi pour recevoir nos adversaires
mot presque dans tous les face- en nocturne, après la rupture du
à-face avec les attaquants. Il a jeûne. On pourra programmer nos
fait sortir des balles très dange- matchs à 22h. Lorsque j'étais aux
reuses que tout le monde atten- Emirats, les matchs et même les en-
dait au fond des filets. traînements étaient programmés à
Décidément, il est actuellement 21h, c'est-à-dire au moment où les
en très bonne forme, ce qui va joueurs commençaient à reprendre
réjouir le staff technique, surtout des forces".
l'entraîneur des gardiens de
but, Mourad Benameur, qui a
fait du bon travail lors de ce «On ne peut pas
stage avec les gardiens de but. jouer le titre si on se
balade toujours avec
 Derrag a failli les ballons et les
plots par-ci par-là»
marquer un but L'entraîneur Alain Michel a
conclu sa discussion en déclarant
d'anthologie que le Mouloudia ne pourra pas
Au cours de ce match d'appli- jouer le titre dans le cas où il n’est
cation, Mohamed Derrag a failli pas domicilié au stade du 5-Juil-
inscrire un but d'anthologie. En let. Pour lui, c'est inadmissible
effet, après une bonne action qu'un club comme le Mouloudia
collective à partir de la défense, se déplace toujours par-ci par-là
l ne reste qu'une semaine car, pour lui, si ce n’est pas le cas, ment sur le terrain principal, il va avec les ballons et les plots. A ce

I
Abdennour Belkheir s'est re-
trouvé seul sur le flanc droit, et avant le début du cham- ce sera une véritable catastrophe. falloir s'installer aussi dans les lo- propos, il nous dira : "Il faut arrê-
après avoir effectué un centre, pionnat. Les Mouloudéens Il a déclaré : "Il faut que le Mou- caux. Il faut que le Mouloudia ter de dire des choses qui n'ont
l'ex-attaquant de l'OMR et de la ont tous la tête à ce jeudi 6 loudia bénéficie du stade du 5-Juil- fonctionne tel un club professionnel aucun sens, et promettre aux gens
JSK catapulte le ballon, sur un août et leur match face à l'USM let. Pour un grand club, il faut un d'Europe : des bureaux, des salles le titre alors que nous n'avons
super coup de ciseaux qui a Annaba qui aura lieu au stade grand stade. A Bologhine, on n'est de réunions et des salles vidéo. même pas un stade fixe pour jouer
laissé Zemmamouche debout. Omar-Hamadi de Bologhine. Une pas chez nous. Il faut seulement C'est comme ça qu'un club profes- nos matchs. En plus, on se déplace
La balle était passée juste au- rencontre à ne pas rater pour les aller là-bas pour constater qu'on sionnel fonctionne. J'en suis per- toujours avec nos ballons et nos
dessus de la transversale. Vert et Rouge car il est impératif n'est pas chez nous. Il suffit de visi- suadé que si le club va marcher plots par-ci par-là pour s'entraîner.
pour eux de réussir leur entrée. ter les vestiaires pour comprendre . comme ça, le mode de vie et sur- Avec ces aléas, on ne réussira pas."
Cependant, les joueurs sont tous Le Mouloudia n’empoche aucun tout de fonctionnement du club va
 Une séance hier inquiets quant à la domiciliation centime lors des matchs joués à Bo- complètement changer. Il est impé- Il veut révolutionner
Les coéquipiers de Billel de l'équipe cette saison. Il est vrai loghine. D’ailleurs, on ne peut pas ratif qu’il soit un club bien présen-
Attafen se sont entraînés hier le Mouloudia
que ce problème ne les concerne mettre des panneaux publicitaires. table car c'est un des grands clubs D'après son discours, le coach
une seule fois seulement à pas, mais il faut dire que certains Le Mouloudia est orphelin de stade en Algérie et le plus populaire. C'est
9h30 car l'équipe devait dispu- mouloudéen veut révolutionner le
d'entre-eux, à l'image des trois depuis un an et demi. Il doit donc la seule équipe qui peut drainer un club phare de la capitale. Il sou-
ter un match amical face à émigrés, veulent à tout prix se revenir au 5-Juillet." grand nombre de spectateurs en un
l'équipe de Bielsko. haite en effet contribuer par son
produire au stade du 5-Juillet car match.", conclut Michel qui veut expérience à donner au Doyen
ils ne se sont jamais produits dans «S'installer au révolutionner le Mouloudia. une dimension d'un club profes-
 21h, direction une pelouse synthétique. Pour 5-Juillet va sionnel, comme l'a fait son com-
l'instant, ce qu'on sait, c'est que le «Même pour le patriote, Robert Nouzaret, lors de
premier match aura lieu officielle- changer le mode de
Katowice ment à Bologhine, mais pour la fonctionnement du Ramadhan, ça nous la saison 2005/2006. En effet, à
Le Mouloudia d'Alger a passé l'époque de Nouzaret, les Vert et
suite, personne ne sait si le Doyen club» arrange de jouer à
la nuit d'hier à Katowice, une Rouge recevaient leurs adver-
continuera à recevoir ses adver- Pour le coach du Mouloudia, 22h»
ville située à quelque 70 kilomè- saires en nocturne au stade du 5-
saires au vieux stade de Saint-Eu- Alain Michel, l'installation du L'entraîneur Alain Michel a
tres de Wisla où l'équipe était Juillet. Le club disposait aussi de
gène, ou non. En effet, tout sera club dans le temple olympique est commencé déjà à penser au mois
en stage de préparation. La dé- pas mal d'infrastructures de
tiré au clair après le match amical plus qu'une nécessité. Il estime sacré du Ramadhan qui va débu-
légation algéroise a rejoint l'OCO, comme la salle de réu-
qui mettra aux prises l'équipe na- que ça va permettre au club de ter à partir du 20 août en principe.
Katowice à 21h, soit juste après nions où Nouzaret tenait chaque
tionale algérienne à son homo- vivre d'une manière profession- Le technicien français veut coûte
avoir pris part à son ultime semaine une conférence de presse
logue uruguayenne. Pour ce qui nelle avec les infrastructures que que coûte jouer dans ce stade,
match amical à Start face à avec la présence des médias. Qui
est de l'avis de l'entraîneur, ce der- dispose l'Office du complexe d’autant plus que lors de ce mois
Bielsko, avant de rejoindre peut savoir que peut-être le Mou-
nier estime que le Mouloudia doit olympique. A ce propos, il nous sacré le club recevra ses adver-
après l'hôtel Almira. loudia va retrouver son standing.
bénéficier du stade du 5-Juillet dira : "Il faut élire domicile au saires en nocturne à partir de 22h. Hamza R.
stade du 5-Juillet, mais pas seule-
 Karim Annabi a
égorgé 22 poulets «Je n'ai rien de grave»
Après le garde-matériel, Yazi
Soussi, qui a égorgé pour
l'équipe 42 poulets, c'est au
Bensalem Le jeune Zinnedine Bensalem
écourté la séance d'entraînement
mardi après-midi. En effet, après
pris part aux exercices physiques
de
avoir
et à
a
Rencontré à l'issue de la séanc
d'entraînement de mardi, le joueu
nous a fait savoir que cette bless
e

ure
r

sans
tour du soigneur de l'équipe, atta- n'est pas grave, et qu'elle est due
Karim Annabi, de faire la même
chose. En effet, il a égorgé 22
poulets avant-hier pour que
a écourté ceux de musculation, le jeune
quant mouloudéen a ressenti quelq
douleurs au niveau du genou. Cela
obligé dʼécourter cette séance.
ues

Heu-
l'a
doute à la charge de travail. Il nous
déclaré : "Je n'ai rien de grave.
merci. Après avoir resse nti
Dieu
quelq
a

ues
ter la
les Mouloudéens mangent du
reusement pour lui qu'il n'y avait
rien douleurs, j'ai donc préféré écour

la séance
des
hallal.
de grave. séance au lieu de prendre
risques."
6 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup osé MCA


De notre envoyé spécial en Pologne : Hamza Rahmouni

Besseghir : «Nous les joueurs


viserons le titre de champion»
« En me Amine Besseghir a repris le chemin des entraîne-
Hamrat qui est en train de travailler
d'arrache- pied lors de ce stage pour ga-
voulu me briser. Oui, c'était son inten-
tion. Moi, je voulais rejoindre le Mou-
ments mardi passé, après une absence due à une en- gner la confiance du coach. loudia au mercato, mais il a refusé
prêtant au torse au genou. Nous l'avons sollicité pour un Que pensez-vous des quatre matchs catégoriquement. Il m'a ensuite prêté à
entretien concernant le déroulement de ce stage en amicaux disputés jusqu'à présent ? un club de D2, en l'occurrence le RCK.
RCK, Allik Pologne, de l'avenir de l'équipe et, surtout, de son Je pense qu'avant la cinquième ren- Mais je peux vous dire qu'il m'a fait un
très joli cadeau, car j'ai connu des
ancienne aventure avec l'USMA, notamment ses re- contre qui doit avoir lieu demain (ndlr:
voulait me lations avec Saïd Allik et René Lobello. Ecoutons-le ! entretien réalisé mardi), on est sur la
bonne voie. On a disputé quatre matchs
hommes à Kouba. Mais par la suite, j'ai
réalisé mon rêve de jouer au Moulou-
dia. Je vais peut-être vous surprendre,
briser, mais il amicaux et nous avons été supérieurs à
nos adversaires. Notre attaque a inscrit mais il faut savoir que ma mère était de-
venue supportrice du RCK, mais au-
n'a pas pu le 14 buts, alors que notre défense n'en a
encaissé que trois. On avait même failli jourd’hui c’est le Mouloudia qu’elle
supporte.
remporter le match que nous avons
faire, car j'ai perdu face à Ruch Chorzow, n'était la Apparemment, vous êtes toujours
malchance. En tout cas, je ne vous cache déçu de votre passage à l'USMA…
réalisé mon pas que j'étai épaté par la prestation de
mes coéquipiers.
Non, je ne suis pas déçu. Moi, je ne
suis pas un ingrat, c'est grâce à l'USMA
vœux de Votre blessure est venue au mauvais
moment…
que je me suis fait un nom. En venant
de Mascara, personne ne me connais-
sait. Mais je suis déçu de la façon avec
rejoindre le C'est vrai. Ma blessure est venue au
mauvais moment, car la préparation laquelle on m'a traité. L'entraîneur René
Lobello ne me portait pas dans son
Mouloudia» dans cette période est très importante.
Mais c'est le destin, on n’y peut rien. cœur, car il y a des gens à l'USMA qui
l'ont remonté contre moi et je suis resté
Maintenant, j'ai commencé à trottiner
pendant un bon moment sur le banc de
« Lobello ne un peu, après avoir subi les soins néces-
saires chez un médecin polonais, sans touche, sans oublier bien sûr les matchs
où je n'étais même pas convoqué. Je me
oublier le staff médical du Mouloudia
me portait pas qui m'a beaucoup aidé. souviens d'un mach face à l'ASO à Bo-
loghine où il n’y avait pas d'arrière droit,
Bien que vous avez commencé à il m'a donc incorporé avec la peur au
dans son cœur courir, votre présence lors du pre- ventre. Mais finalement à la fin de la
mier match de la nouvelle saison rencontre, il est venu me féliciter pour
car, on l'a face à Annaba demeure des plus in-
certaines, n’est-ce pas ?
ma prestation et c’est là qu’il m’a avoué
que des gens l’avaient induit en erreur
remonté Selon toute vraisemblance, je ne joue-
sur ma personne. Depuis, j'ai disputé 19
rencontres d'affilée comme titulaire.
C’est alors que Lobello, pour se racheter,
contre moi» rai pas le premier match de champion-
nat face à Annaba. Mais il y a Senouci mé félicitait tout le temps.
qui est capable de tenir ce rôle convena- Que s'est-il passé la veille du match
« Je n'ai blement. Il a acquis une certaine expé-
rience à l'ASMO, au MCS et à l'USM
retour face à l'USMA ?
L'entraîneur Alain Michel avait fait
Blida. Je pense que notre force cette sai- son choix, car les joueurs de l'USMA me
jamais eu son, c'est qu'on possède des doublures.
L'entraîneur ne va pas se retrouver cette
connaissaient. Bon, c'est un choix à res-
pecter. Seulement, on avait fait circuler
d’altercation saison dans une situation inconfortable.
Pour ce qui concerne le poste d'arrière
une rumeur la veille de ce match, selon
laquelle j’aurais eu une altercation avec
droit, Alain Michel se trouvait dans
avec Djouad l'embarras la saison passée lorsqu’il
Djouad la veille du derby, lorsqu'il était
venu nous rendre visite à l'hôtel, alors
m’arrivait d’être absent, mais cette sai- que c'est archi-faux. Je respecte beau-
que je respecte son, il n'aura pas ce problème. coup Djouad car pour moi, c'est comme
Vous attendiez-vous à ce que Zem- un père. Bon, je suis rentré en deuxième
beaucoup» mamouche vous rejoigne au Mou- mi-temps et j'ai essayé de donner le
maximum de moi-même. Tout le
loudia?
Vous serez de retour au pays après- Il n'y a aucun secret. Chaque joueur monde se souvient que cette victoire,
« C'est
Sincèrement non. Je ne m'attendais
demain (ndlr: entretien réalisé sait ce qu’il doit faire. Nous les anciens pas à voir Zemmamouche me rejoindre c'était celle de Zemmamouche qui avait
mardi), est-ce qu'on peut connaître comme, Babouche, Bouguèche, Couli- au Mouloudia. Il aimait l'USMA, sur- effectué des arrêts décisifs. Il a sauvé son
baly, Zeddam et moi-même avons fait
Zemmamouche votre avis sur le stage ?
Je pense que ce stage est une réussite de notre mieux, pour permettre aux
tout qu'il a réussi à décrocher une place
de titulaire et donc je n'aurais jamais
équipe de pas moins de cinq buts tout
faits.
totale pour nous. On a travaillé d'ar- nouvelles recrues et aux jeunes de
qui nous avait rache- pied et fourni beaucoup d’efforts. s'adapter, surtout que pour beaucoup
d'entre eux, c’est leur premier stage de
imaginé qu'il allait quitter l'USMA.
D'ailleurs, lorsque j'ai su qu'il avait signé
Est-ce que vous pensez déjà au
match face à l'USMA ?
Je pense que ce stage a eu lieu dans de au Mouloudia, je n'avais pas cru mes Oui, bien sûr. C'est un match à ne pas
battus la saison très bonnes conditions, au vu de la
bonne ambiance familiale qui y règne.
préparation hors du pays à l'image de
Bensalem, Aberane et Essaïd. Mais en
oreilles. Je l’ ai tout de suite appelé pour rater. Ce match sera très spécial, car il y
confirmer. aura des joueurs comme Zemma-
passé face à Il y a tous les moyens dans ce centre
pour une bonne préparation. Ce qui a
les voyant sur le terrain, on constate
qu'ils ont fait beaucoup de progrès. Et Ammour qui a rejoint le mouche et moi qui ont déjà porté les
CABBA… couleurs de l'USMA. Espérons qu'il va
l'USMA» permis au staff technique d'appliquer
son programme comme il l’envisageait.
Les nouvelles recrues ont toutes
réussi à s'adapter au groupe et ont
Moi personnellement, je considère
Ammar Ammour comme mon frère
avoir lieu au stade du 5-Juillet.
De plus, il y avait une certaine solidarité Pour conclure, est-ce que le Mou-
même montré un visage très sédui- aîné. Je m'attendais à ce qu'il quitte
«Je ne entre les joueurs. Moi personnellement, loudia pourrait jouer le titre cette
sant… l'USMA. D'ailleurs, il avait failli le faire la
et par expérience, car j'ai pris part à de saison ?
Oui, bien sûr. Je m'y attendais, car il saison passée. Il a signé à Bordj afin de
nombreux stages de préparation loin du En principe, oui ! On a les moyens de
ne faut pas oublier que les Khedis, Zem-
m'attendais pays, j’avais à chaque fois assisté à des ac-
crochages entre joueurs dus à la pres-
mamouche, Attafen, Derrag et autre Se-
se rapprocher de chez lui, voilà tout. A
mon avis, il a tant donné à l'USMA et il
jouer le titre. Seulement, il ne faut pas
mentir à nos supporters en leur disant
nouci sont des éléments qui ont déjà fait est sorti par la grande porte.
pas à ce que sion, surtout à l’approche des derniers
jours. Mais il n'y a pas eu la moindre al-
leur preuve par le passé en première di-
vision. Ils ne sont plus à présenter. Je ne Revenons à la façon avec laquelle
qu'on va le remporter. Nous les joueurs
viserons le titre. De toutes les façons, il
tercation entre les joueurs et c’est là un vous avez quitté l'USMA ; tenez- ne sera pas question de se classer en-
Zemma signe point très positif.
vous cache pas ma grande satisfaction
de voir que Mokdad et Bouabdallah ont vois toujours rancune à Allik ? dessous de la troisième place. Il va fal-
Non, je ne tiens pas la moindre ran- loir d’abord entamer le championnat ^
D'après- vous, quel est le secret montré un très bon visage lors de ce
au Mouloudia» dans le changement dans la disci- stage de préparation. Ils vont beaucoup cune à Allik que je respecte beaucoup. par un succès et après on verra.
Entretien réalisé par
pline ? apporter à l'équipe. Idem pour le jeune Seulement, il faut qu'il sache qu'il a
Hamza Rahmouni
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009 7
Coup d’envoi ESS

La
La bande
bande à
à Mechiche-Belhout
Mechiche-Belhout Hadj Aïssa égal à
lui-même…

parée
parée pour
pour le
le 02
02 Août
Août
août Bien qu’accusant un retard certain
sur le plan physique par rapport à ses
coéquipiers avec lesquels il ne s’était
pas entraîné depuis le retour du stage
de Lisses, Lazhar Hadj Aïssa a tout de
même pu faire valoir sa technique lors
du match d’application de mardi qui
n’aura donc pas été sans enseigne-
ments valables pour le staff technique.
Ainsi, ce dernier a pu se rendre compte
qu’il pourra faire confiance au meneur
de jeu pour compléter la liste des
convoqués pour le rendez-vous du 02
août à l’occasion duquel le « rebelle »
pourrait constituer un bon joker. Ce
qui ne serait que la moindre des choses
après ce que nous a donné à voir Hadj
Aïssa mardi, où il a assuré le spectacle,
à sa manière, comme il a l’habitude de
le faire avec ses dribbles déroutants, ses
passes à l’aveuglette et plein d’autres
trucs dont il a le secret.

…Les nouveaux
n s’apprêtant à, prendre le départ ce savoir qui sera le onzième élément, et de l’au- bleau d’affichage, à l’image de ce que fut la n’étaient pas en reste

E matin pour le Caire en prévision de


leur match de Coupe de la CAF de-
vant les opposer ce dimanche 02
août aux Egyptiens d’Ennepi, les
Ententistes affichent de réelles dispositions ne
pouvant qu’inciter à être optimiste. C’est d’ail-
leurs le sentiment qui se dégageait déjà mardi
tre côté un onze constitué de noms tous aussi
évocateurs les uns que les autres. Pour ne pas
vous faire languir davantage, le duo Belhout-
Mechiche a aligné un dix composé de Fer-
radji, Delhoum, Metref, Laïfaoui, Diss,
Belkaïd, Lemouchia, Bouazza, Seguer et Ziaya
qu’il a mis face à un onze ne manquant pas
physionomie du match sur le terrain. Aussi
anecdotique que cela puisse paraître, il ne doit
pas être ininteressant de constater que sur les
quatre réalisations des « A », chaque compar-
timent est représenté avec un défenseur (Laï-
faoui), un milieu de terrain récupérateur
(Belkaïd), un milieu de terrain offensif (Se-
A la lecture des noms des buteurs du
onze qui a donné la réplique à la for-
mation qui sera, à un éléments près,
alignée dimanche au Caire, on re-
marque qu’il s’agit de nouvelles recrues
et ce constat ne doit pas aussi être sans
dernier lors du match d’application organisé d’allure non plus à la lecture de sa composi- guer) et enfin un attaquant qui est l’incon- signification. Ainsi, le jeune attaquant
entre les joueurs faute d’avoir pu trouver un tion qui était la suivante : Benmalek, Raho, tournable Ziaya. On s’en fera la lecture que Kedidar qu’on a fait venir du club de
sparring-partener pour disputer une rencon- Yekhlef, Megueni, Benchadi, Zoubiri, Kad- l’on voudra, mais il doit y avoir en cela un l’Inter-régions ouest, l’USM Oran, a
tre amicale comme le désirait le staff tech- dour, Francis, Hadj AÏssa, Bencharif et Kedi- signe révélateur de cette concordance qui confirmée d’emblée la réputation de
nique afin d’apporter les derniers réglages. dar. existe entre les différentes lignes et qui ne peut buteur qui l’a précédé avec à la clé un
Malgré ce contretemps, les Sétifiens ont pu Pour les amateurs des statistiques, c’est qu’être le fruit de la cohésion, elle-même éma- doublé. Le Franco-Algérien Zoubiri a
tout de même se mettre dans des conditions l’équipe en infériorité numérique qui s’est im- nation de la stabilité prônée par la préserva- lui aussi frappé pour sa première sortie
de jeu plus ou moins réelles à l’occasion de posée sur le score de 4-3 grâce à des réalisa- tion, à pratiquement 100°/°, de l’ossature de devant les gradins du 8-Mai auxquels il
cette opposition qui aura été des plus agréa- tions de Ziaya, Belkaïd, Laïfaoui et Seguer l’effectif champion d’Algérie 2008/2009. Enfin annonce de la sorte le meilleur à venir,
bles à suivre. Il ne pouvait en être autrement tandis que les buts « adverses » ont été l’œuvre bref, ceci pour dire que l’Entente est fin prête les jours de grande affluence. Des jours
lorsque d’une part, on a une composante for- de Kedidar (auteur d’un doublé) et Zoubiri pour la bataille sur les bords du Nil où elle en- où son compère Bencharif souhaiterait
mée des dix joueurs censés défendre les cou- alors que Bencharif a raté un penalty qui au- tend bien viser en plein dans le mille. avoir plus de chance qu’en ce mardi où
leurs de l’Aigle noir dimanche en attendant de rait pu nous donner une égalité parfaite au ta- M. R. il a raté un penalty, heureusement sans
frais pour lui qui promet certainement
de se rattraper en d’autres circons-

Belkaïd tances où il s’agira de secouer les filets


adverses pour de vrai. Des considéra-
tions dont ne semble point s’embarras-
ser Kaddour qui a, comme la première
«Face à Ennepi, on doit faire honneur fois à son arrivée à Lisses, donné libre
cours à son talent, confirmant ainsi

à notre statut et aux couleurs du pays» aux fans tout le bien qu’ils ont pu en-
tendre sur lui. Ce qui n’est pas sans
mettre l’eau à la bouche des supporters
Com- dernières séances de votre préparation en un moral de vainqueur, mais si à l’arrivée on par- qui ne cachaient pas leur satisfaction à
ment prévision de l’important match qui vous at- vient à arracher un point, alors on ne crachera la sortie du stade en regrettant certai-
ont tend ce dimanche au Caire ? pas dessus, car il nous permettra d’entrevoir la nement que tout ce beau monde ne
été Tout a été à la perfection. Nous avons pour- suite sous les meilleurs auspices. puisse prétendre prendre part au
les suivi notre préparation dans de très bonnes Avez-vous une idée sur les forces et fai- match de dimanche faute de licence
conditions malgré l’impossibilité de disputer un blesses de l’équipe adverse ? africaine. Mais qu’à cela ne tienne,
autre match amical comme le souhaitait le staff Sincèrement, nous les joueurs on ne s’encom- d’après les dispositions affichées par
technique. Mais on a tout de même pu compen- bre pas la tête avec ce genre de considérations, ce l’ensemble des participants à cette op-
ser ce manque par une rencontre d’application que nous savons sur cet adversaire qui n’est pas le position de mardi passé, il y a de quoi
entre nous et cela a bien marché du mo- plus en vue dans son pays ne dépasse pas les espérer voir l’Aigle noir revenir du
ment que tout le monde a pu se donner à connaissances du commun des Algériens. Cela Caire couvert de gloire.
fond qu’on se serait cru dans des condi- dit, il doit être sûr que ce n’est pas le même cas
tions de jeu réelles face à un quelconque pour notre staff technique qui est connu pour ne Djediat et Hemani
adversaire. rien laisser au hasard et donc il ne reste qu’à faire
Et comment se présente donc pour confiance à MM. Mechiche et Belhout pour met-
les grands absents
vous ce match de dimanche ? tre sur pied une stratégie qui nous permettra
Alors que ses camarades batifolaient
Ce sera bien évidemment un match que nous d’avoir raison de notre vis-à-vis, ou tout au moins
sur le terrain derrière la sphère, le me-
prendrons très au sérieux comme on le fait à l’oc- de le neutraliser.
neur de jeu, Miloud Djediat, devait,
casion de toutes les rencontres qu’on a disputer. D’aucuns soutiennent que ces confronta- sans doute la mort dans l’âme se
Nous y allons en étant bien concentrés et déci- tions entre clubs algériens et égyptiens sont contenter de tours de piste. C’est ainsi
dés à le rester du début jusqu’au de sifflet final des remake, en petit format bien sûr, des qu’on le vit de temps à autre stopper
de l’arbitre. Je dois vous dire qu’il nous tient matchs entre les équipes nationales des ses foulées pour suivre un joli mouve-
beaucoup à cœur de rester sur la lancée de deux pays, êtes-vous d’accord avec cette ment se développant sur le terrain
notre dernier succès contre Vita Club façon de voir les choses ? comme il y en a eu tant, se sentant sans
qui nous a permis de bien se remettre Au niveau de l’engouement et de la passion doute à chaque fois des fourmis dan,s
en train et d’appétit. Nous ne voulons peut-être, on peut dire qu’il y a cette rivalité lé- les jambes. Mais point de risque à
pour rien au monde rater ce rendez- gendaire qui revient en surface, mais je pense prendre, il vaut mieux pour lui atten-
vous face au club égyptien, car nous sa- qu’au niveau des équipes nationales, c’est tout à dre qu’il se rétablisse complètement de
vons que toute l’Algérie nous regardera fait autre chose, de plus grandiose avec un enjeu sa blessure et il aura tout le temps de
ce jour-là et nous n’avons pas le droit qui dépasse le cadre des clubs qui ne sont pas se rattraper. Et on en dira autant de
de décevoir. toujours le meilleur échantillon. Sur ce dernier Hemani qui, bien que non concérné
Entre nous, pour quel résultat point, je pense que nous n’aurons pas droit au- par le match de dimanche, était dans
exactement vous déplacez-vous ? tant à l’erreur que notre adversaire qui n’est pas un premier temps prévu pour être du
Nous y allons pour un le champion en titre de son pays, contrairement voyage pour Le Caire avant de se dé-
résultat positif et sûrement à nous qui devons faire honneur à notre statut et commander de lui-même préférant
pas dans la peau d’une vic- partant aux couleurs nationales dont, à l’heure rester poursuivre ses soins ici et ren-
time expiatoire. Nous actuelle, nous sommes de plein droit les plus forcer ses chances d’être bien sur pied
sommes bien préparés sur tous dignes représentants. dès la prochaine échéance.
les plans et nous nous déplaçons avec Entretien réalisé par S. B.
8 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup de sifflet CRB


De notre envoyé spécial à Aix-en-Provence : Kamel Manane

Les joueurs
comptent
Après l’annulation du match face à Arnes
de retourner
jeudi au pays Le Chabab aujourd’hui à Alger

Les joueurs du CRB
nʼont pas manqué dʼaffi- révu pour le 31 août, le
cher leur joie lorsquʼils
ont appris que la date du re-
tour au pays a été décalée. Le
fait quʼils seront chez eux dès
jeudi leur a rendu le sourire.
Ils veulent passer au moins
deux jours de repos avant de
P retour du CRB, qui se
trouve en stage en
France depuis le 16 juil-
let, a finalement été
avancé de vingt-quatre heures. La
délégation belouizdadie sera donc à
Alger dès aujourd’hui en fin
préparer le prochain match.
d’après-midi. En effet, c’est le staff
technique qui a pris cette décision
après avoir été informé que le
Pesée pour match amical prévu aujourd’hui
les joueurs même face à Arnes avait été annulé.


Le staff technique, qui a Dans le même temps, une arrivée ce
exigé de certains joueurs jeudi sur le sol national permettra
de perdre quelques aux joueurs de bénéficier de deux
kilos, a procédé hier à la jours de repos avant la reprise de
séance de pesée. Ces der- l’entraînement fixée à dimanche
niers avaient dʼailleurs appli- prochain. Henkouche a jugé utile
qué les consignes de leur de prendre cette décision judicieuse
entraîneur et certains dʼentre du fait que si le retour de l’équipe
eux sont presque sur le avait été maintenu à sa date initiale,
point dʼobtenir le poids sou- le CRB aurait été contraint de re-
haité. Les autres doivent en-
prendre le travail le lundi d’après,
core beaucoup travailler
pour quʼils puissent retrou-
soit deux jours à peine avant son
ver leur poids de forme. premier match de championnat
face au MCO à Oran. A vrai dire,
face à l’US Marignane dans ce qui a croisière qu’après trois ou quatre staff technique et à la détermination
depuis le début du stage, on n’était
Le CRB impressionné pas certains côté belouizdadi que ce
été son deuxième match amical et journées de championnat. Mais cela des joueurs, mais aussi aux moyens
la grande différence de niveau et de ne veut nullement dire que le CRB mis à la disposition de l’équipe par
par Sébastien Chabal match face à Arnes aurait lieu, car


préparation par rapport au premier n’a pas les moyens de sortir avec un la direction du CREPS-PACA et la
Les joueurs du CRB ont le déroulement de cette confronta-
test des camarades de Mameri face bon résultat de son premier match, disponibilité permanente de son
été impressionnés, hier tion était tributaire du résultat de la
matin, par lʼéquipe de à Endoume. Certains des joueurs même en déplacement, face à Oran, personnel. Cependant, le seul point
formation française face à Laval en
Métro Racing de Paris où qui manquaient de fraîcheur phy- précise l’entraîneur. Ce dernier s’ap- négatif à garder de ce stage est le
Coupe de la Ligue, mais aussi de la
évolue le fameux Sébastien sique ont tout simplement réussi à puie sur l’argument qui dit que nombre infime de matchs amicaux
disponibilité du stade d’Avignon.
Chabal. Lʼéquipe française de améliorer leurs performances. toutes les équipes sont presque au que l’équipe a joués comparative-
Ainsi, la délégation belouizdadie,
Rugby qui se trouve depuis même niveau de préparation, ce ment à son dernier stage à Aïn Dra-
qui doit s’envoler à destination d’Al-
mardi dernier au CREPS Les joueurs satisfaits qui, en ce qui concerne son équipe ham où elle a pu bénéficier de
ger vers 14h30 (heure algérienne) à
PACA a effectué une séance Les joueurs du CRB, les plus ex- et son premier match, enlève déjà l’apport de plusieurs sparring-part-
partir de l’aéroport de Marignane,
de musculation dans la salle. périmentés notamment, se sont dit une épine du pied. ners. Question moyens, tout le
atterrira vers les coups de 16 heures.
Les joueurs nʼont pas man- satisfaits du travail accompli au monde est unanime à dire que le
Les joueurs qui habitent en dehors
qué de jeter un coup dʼœil sur cours de ce stage de préparation. En Seul point noir : que deux centre CREPS-PACA d’Aix-en-
de la capitale vont profiter de ces
le travail effectué, ils ont été effet, la plupart ont fourni de gros matches amicaux Provence reste le mieux outillé en la
impressionnés par le gabarit deux jours de repos pour se re-
efforts pour combler le retard qu’ils Si la préparation de l’équipe s’est matière.
de Sebastien Chabal et ses tremper dans l’ambiance familiale
accusaient, sachant que plusieurs déroulée dans de bonnes condi- K. M.
coéquipiers. avant de reprendre le boulot, cette
éléments ne se sont remis au travail tions, c’est grâce au dévouement du
fois pour se préparer à se lancer
qu’une semaine après la reprise des
dans leur premier match officiel.
L’AG reportée entraînements à Alger. L’autre satis- Boussehaba : «Nous avons une bonne
faction à noter est ce bel état d’esprit
Le CRB devait tenir son as- Le stage a été
qui règne au sein de la bande à préparation dans les jambes»
semblé générale hier ; finale-


une réussite
ment, cette dernière a été Henkouche et la détermination qui Approché pour nous livrer son évaluation sur le stage de prépa-
Tout le monde est unanime à dire
reportée pour samedi. Et s’en dégage à faire une saison aussi ration que son équipe était sur le point de boucler à Aix-en-
que ce stage au CREPS PACA a été
pour cause, le quorum né- réussie que la précédente. Provence, l’attaquant Boussehaba s’est fendu de cette première
une réussite pour l’équipe belouiz-
cessaire pour la tenue de dadie. Le staff technique a pu plei- appréciation : «Je peux vous dire sans exagération aucune que le stage
cette AG nʼa pas été atteint. L’équipe est à 80% de l’équipe s’est bien déroulé et que nous nous sommes bien préparés pour
nement exécuter son plan de
En effet, sur les 96 membres de ses moyens le championnat. Certes, on aurait souhaité jouer plus de matches ami-
préparation en consacrant la pre-
de lʼassemblée, seul 30 Bien que la préparation ait été la caux, mais je vous dirai tout de même que nous avons un groupe qui, en
mière semaine de travail au volet
étaient présents à lʼhôtel du plus complète possible si l’on ex- plus d’être bon, est animé d’une grande volonté pour réussir sa saison. Je
5-Juillet. Comme le stipulent physique et la seconde aux aspects
cepte la carence en matches ami- pense aussi que les nouvelles recrues, qui ne sont plus à présenter et qui
les règlements, lʼAG doit se technico-tactiques. Une prépara-
caux, il n’en demeure moins que le se sont vite intégrées d’ailleurs, vont pouvoir apporter le plus qu’on at-
tenir dans les 72 heures dans tion qui est allée crescendo pendant
groupe belouizdadi n’en est qu’à tend d’eux. Il nous reste maintenant à nous concentrer sur le champion-
le cas où lʼassemblée nʼa pas ces deux semaines de présence à
80% de ses capacités réelles. C’est ce nat qu’on doit entamer convenablement. Le groupe a gagné en maturité,
été tenue. Samedi, les mem- Aix-en-Provence, atteignant des
que nous a affirmé Henkouche du nous avons une équipe soudée en plus d’une préparation réussie dans
bres de lʼAG auront rendez- maxima favorables en toute fin de
reste en disant que l’équipe ne l’ensemble. Donc, rien ne doit nous faire rater notre début de saison.»
vous au siège du club au stage. Pour s’en convaincre, il n’y a
pourra atteindre son régime de
Caroubier à 18h. qu’à voir le rendement de l’équipe

Fenier prend le temps de souffler un peu Qui a dit que les Mouloudéens nʼaimaient pas le Chabab ? Mekhout et Ousserir sʼamusent bien avec ce caniche
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 Juillet 2009 9
Coup d’œil CRB
De notre envoyé spécial à Aix-en-Provence : Kamel Manane

Au sujet de la
Avant même le début de la compétition concurrence entre
Ousserir et Fellah

Coup dur pour Fellah


écidément, la mal- situation lui a joué un Fellah était très déçu, car il
Dekimèche
«Le choix
est difficile»
D chance semble
poursuivre le por-
tier Sid Ahmed Fellah cette
mauvais tour, puisqu’il a
manqué le premier match
amical de son équipe face à
tenait vraiment à jouer ce
match ; mais le staff tech-
nique a préféré le ménager
La concurrence qui est annoncée de-
puis la fin de la saison passée entre
Ousserir et Fellah n’en est qu’à son
début, et les deux gardiens ne sont
intersaison. Héros de la fi- Endoume. au risque de voir sa bles-
nale de la coupe d’Algérie, sure se compliquer. Il y a pas près d’accepter le principe de la
l’enfant de Sougueur s’est La blessure face tout de même une possibi- saison passée, qui consistait à ce que
blessé lors du deuxième à Marignane lui lité de voir Fellah se réta- l’un joue en championnat et l’autre
match de préparation de a sapé le moral blir avant le début du en coupe d’Algérie. A ce sujet, l’en-
son équipe à Alger face au Une fois qu’il a com- championnat, et cela dé- traîneur des gardiens de but, Khaled
WR Bentalha où il avait la mencé à retrouver sa forme pendra de l’évolution de Dekimèche nous dira : «Je suis en-
cheville enflée. Fellah a été en se rétablissant de sa son état de santé. traîneur de trois gardiens de buts à
d’ailleurs contraint de blessure à la cheville, Fel- savoir Ousserir, Fellah et Lekdim, car
céder sa place sur le ter- lah, qui souhaitait repartir Ousserir prend même ce dernier a une bonne marge
rain, ce qui fut un coup dur du bon pied a réussi une de l’avance de progression. Mais il sera difficile de
à deux jours du départ de belle prestation face à l’US Etant le gardien numéro départager Ousserir et Fellah qui sont
l’équipe en stage de prépa- Marignane en jouant la se- un de l’équipe la saison deux bons gardiens de but. Celui qui
ration à Aix-en-Provence. conde période de jeu de passée, et fort de son statut ne sera pas titularisé doit encourager
Le jour de sa blessure, Fel- cette rencontre. Le portier d’international, Nassim son coéquipier qui est sur le terrain,
lah apprend une mauvaise du CRB a réussi deux ar- Ousserir tenait à préserver car l’intérêt de l’équipe est au-dessus
nouvelle en fin d’après- rêts décisifs et a préservé sa sa place de titulaire, mais de toute considération.»
midi, puisqu’il les diri- cage vierge. Malheureuse- Fellah qui a réussi une
geants du club lui
annoncent qu’il n’avait pas
ment pour lui, il a reçu un
coup à la cuisse et il ne
bonne fin de saison en
coupe d’Algérie en s’illus-
«Il n’y aura pas un
obtenu son visa d’entrée croyait nullement que cette trant par de belles perfor- gardien pour
sur le sol français. Ce qui blessure allait ralentir son mances avait annoncé la
lui a porté un coup au élan et risquant même de le couleur pour détrôner chaque compétition»
moral. Finalement, le por- priver du premier match Ousserir, de manière spor-
tier belouizdadi a pris son du championnat, s’il n’est tive, car les deux gardiens «Cette saison tout le monde aura sa
mal en patience et s’est pas rétabli puisque Fellah a allaient être soumis à une Fellah « J’espère me rétablir chance, y compris Lekdim qui a de
contenté de se soigner été ménagé au lendemain concurrence loyale. Mais la d’ici au match du MCO» bonnes qualités, et j’essaye toujours
pour se rétablir le plus vite de sa blessure. situation actuelle semble d’être très proche de mes gardiens.
possible. Une fois qu’il a re- jouer en faveur de Ousse- «Que voulez-vous que je vous dise, Contrairement à l’année dernière où
joint le groupe à Aix-en- Il était out rir, qui est bien parti pour apparemment je manque de chance, car dès Ousserir était titularisé en champion-
Provence, après deux jours pour le match jouer le premier match du que je me suis rétabli j’ai contracté une nat et Fellah en coupe d’Algérie, on ne
du début de la préparation, de Cassis Carnoux championnat du moment nouvelle blessure, mais j’espère qu’elle ne sera va pas titulariser un gardien de buts
Fellah a été soumis à un Même en étant soumis à qu’il est mieux préparé que pas méchante. Certes, j’avais ressenti des dans une compétition précise. Le CRB
travail spécifique, se des soins intensifs, il était son coéquipier Fellah, jouera sur plusieurs fronts et les trois
douleurs au cours du match, mais c’est le
contentant de s’entraîner impossible pour Fellah de ayant pris de l’avance sur gardiens de buts seront soumis à la
lendemain que ça m’a fait souffrir. Toutefois, concurrence loyale», conclut Deki-
en solo mais effectuant tout jouer le match de Cassis lui. j’espère me rétablir d’ici au premier match
de même quelques exer- Carnoux. En apprenant la mèche.
face au MCO.»
cices avec le groupe. Cette nouvelle le jour du match Kamel M.

Aoued : «On jouera pour la victoire face au MCO»


Le stage de préparation d’in- cohésion...
tersaison est arrivé à son Sur ce plan je partage votre avis.
terme, comment l’évaluez- Lors du stage de Aïn Draham on a
vous ? joué six matches amicaux, contrai-
Ce stage s’est déroulé dans de rement au stage qui vient de s’ache-
bonnes conditions. L’équipe s’est ver. J’espère toutefois que cela
bien préparée, nous avons axé n’influera pas négativement sur
notre première semaine de prépa- notre rendement sur le terrain.
ration sur le volet physique et la se- Peut-on dire à la fin de ce stage
conde sur le volet que le CRB est prêt pour le
technico-tactique. A mon avis, championnat ?
l’équipe a fait du bon travail et on Je ne peux dire que l’équipe est
ne pense maintenant qu’au cham- au meilleur de sa forme. Il nous
pionnat. faut encore quelques matches dans
Vous étiez présent la saison les jambes, en championnat, pour
dernière avec l’équipe à Aïn qu’on puisse s’exprimer sur notre
Draham, pouvez-vous faire véritable valeur. Aucune équipe ne
une comparaison entre le stage peut être à cent pour cent prête à la
fin d’un stage de préparation.
de la saison dernière et celui de Même si on joue un maximum de Il n’a pu
cette année ? matchs amicaux, cela ne peut rem- s’adapter
Je pense que nous avons disposé placer la compétition officielle. Ce
de meilleurs moyens de prépara- n’est qu’au bout de quelques ren- pense que le CRB est prêt à relever pionnat aux Emirats a pris fin aux Emirats
tion cette saison. Tout était dispo- contres en championnat qu’on le défi. au mois d’avril. Qu’est-ce qui
nible au CREPS, cela nous a vous a permis d’afficher une En abordant avec
pourra porter un jugement de va- Peut-on s’attendre à une vic- Aoued les raisons qui
permis de nous préparer convena- leur sur notre équipe. belle forme physique depuis le
toire en déplacement ? ne lui ont pas permis de
blement. début du stage ?
Voulez-vous dire que vous ne Je ne vous cache pas qu’on jouera renouveler son expé-
D’ailleurs même les conditions Il n’y a aucun secret, j’ai veillé
serez pas prêt pour le prochain pour la victoire face au MCO. La rience aux Emirats, ce
climatiques sont plus clémentes à seulement à m’entraîner en solo,
match face au MCO ? première rencontre est très impor- dernier nous a confié
Aix-en-Provence, comparative- suivant un programme bien défini
Non au contraire, l’équipe a de tante pour l’équipe. Si on arrive à quʼil ne pouvait sʼadap-
ment à Aïn Draham. Ce qui est très qui m’a été élaboré par un prépara-
bons atouts à faire valoir pour cette entamer convenablement la saison, ter au mode de vie des
important pour la récupération teur physique. Donc mon but c’est
première rencontre de champion- cela va se répercuter de manière pays de Golfe, sans
chez le joueur. de réussir une belle saison avec le
nat face au MCO. Je voulais seule- positive sur le groupe. parler des conditions
Mais la saison dernière vous CRB et, pourquoi pas, gagner un climatiques. Toutefois,
ment dire qu’on ne pourra
avez eu la chance de jouer plus Vous êtes parmi les joueurs qui titre avec l’équipe... il ne garde que de bons
s’exprimer sur notre véritable va-
de matches amicaux, ce qui Entretien réalisé par souvenirs de son court
leur qu’après quelques rencontres, ont repris les entraînements
vous a permis de parfaire votre K. M. passage aux Emirats.
mais pour un début de parcours je tardivement. En plus, le cham-
10 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup de cœur USMA

Retrouvailles avec les supporters


Allik
présent
Le président Allik n’a pas raté
la reprise des entraînements
de son équipe mardi passé. Il
Achiou
est arrivé à la fin de la séance
sous les applaudissements
des présents.

Il taquine Abdouni
chaleureusement accueilli l’accueil qui lui serait réservé après son retour, et
comme on s’y attendait, le meneur des Rouge et
Allik a suivi la fin de la Noir n’a pas perdu l’estime du public usmiste qui
séance derrière les buts de ne lui a tenu aucune rancune. Bien au contraire,
Abdouni qu’il taquinait de il a été chaleureusement accueilli, et sa cote a
temps à autre. Le premier même grimpé parmi les fans qui n’oublieront pas
responsable usmiste indi- que le joueur a laissé tomber toutes les offres
quait à Abdouni, en rigolant, pour revenir à la maison. On n’arrêtait pas de
qu’il était encore loin de son scander son nom et de lui souhaiter la bienve-
niveau. nue chez lui à Bologhine, en attendant le pre-
mier rendez-vous officiel en compétition entre
USMA-WAT ne se les deux parties, le 17 août, à l’occasion de la
deuxième journée du championnat et la venue à
jouera pas Bologhine du nouveau promu, le Widad de
en nocturne Tlemcen. Devenu légitimement leader du
Comme on le sait, les Rouge groupe, Achiou aura la lourde responsabilité de
et Noir comptent recevoir mener son équipe à bon port, une responsabi-
cette saison tous leurs adver- lité qu’il ne compte pas fuir. Il l’assume et il est
saires en nocturne. Toutefois, prêt à relever le défi, tout en tentant en parallèle,
l’on apprend déjà que le pre- avec ses coéquipiers chez les Verts, de redorer le
a reprise des entraînements de stage de deux semaines. Ils étaient en effet nom-

L
mier match de l’USMA à blason de l’équipe nationale avec une qualifica-
Omar-Hammadi contre le l’USMA a été l’occasion pour de breux à avoir assisté à la séance de mardi passé tion pour le Mondial 2010. Deux objectifs qui
WAT pour le compte de la nombreux supporters de venir voir qui a eu lieu à partir de 17h. A leur grand bon- lui donnent envie de se lever de bonne heure le
deuxième journée du cham- de près les nouvelles têtes de leur heur, tout le monde était là. Mais sans conteste, matin, et en forme surtout.
pionnat aura lieu dans équipe après son retour de France c’est Hocine Achiou qui a été le centre d’intérêt H. B.
l’après-midi. Et pour cause, où les joueurs avaient effectué un de tous les supporters. On était curieux de voir
les projecteurs du stade ne
sont pas encore opération- Match amical
nels.

Les travaux
WAB-USMA, ce matin à Boufarik
équipe qui a répondu favorable- deux matches amicaux avant l’en- développer certains automatismes.

E
n cette phase précompéti-
s’achèveront tive, les Rouge et Noir ment à leurs sollicitations, c’est le tame du nouvel exercice. Le pre- Il est possible par ailleurs que
ont apparemment du mal Widad de Boufarik qui a accepté mier aura donc lieu ce matin à l’USMA dispute un autre match
en octobre à trouver un bon spar- de les affronter aujourd’hui en Boufarik contre le WAB. La ren- amical la semaine prochaine. Pour
L’on apprend également que ring-partner en prévision du coup amical. Il est à rappeler que Kamel contre est prévue à 10h. Le but est le moment, rien n’est encore
l’USMA ne pourra pas rece- d’envoi du championnat. La seule Mouassa, à la veille du retour de d’apporter certains réglages à l’or- confirmé.
voir ses adversaires en noc- son équipe de Lisses, avait tablé sur ganisation du jeu de l’équipe et de H. B.
turne avant le mois d’octobre.

Aït Ouamar
Les travaux ont accusé beau-
coup de retard et selon nos in-
formations, ils ne s’achèveront
pas avant le mois d’octobre.

Pendant le mois de «On dispose d’un bon groupe


ramadhan
Les matches de
l’USMA programmés
qui aura son mot à dire»
Peut-on savoir comment s’est moi-même. Ce n’est qu’un début, que pouvez-vous nous dire sur
à 17h déroulé le stage de préparation ? j’espère être plus performant à l’ave- lui ?
Etant donné que les travaux de C’est un stage réussi sur toute la nir. Décrocher une place de titulaire C’est un joueur que je connais très
ligne. Nous avons effectué une est l’un de mes objectifs personnels. bien, du moment que je l’ai côtoyé
l’éclairage du stade Omar-
bonne préparation en travaillant Maintenant que j’ai eu cette occa- au Chabab la saison passée. Nibié est
Hammadi à Bologhine se plusieurs points. La première se- sion, je vais faire tout mon possible un très bon attaquant. Je vais l’aider
poursuivront jusqu’au mois maine a été consacrée au travail phy- pour être à la hauteur de la à s’adapter et je lui souhaite, à l’occa-
d’octobre, l’USMA jouera ses sique, alors que la seconde a été axée confiance placée en moi. sion, beaucoup de réussite. Comme
matches pendant le mois de ra- sur le travail technique. Nous avons il a beaucoup de qualités, je suis cer-
Avez-vous trouvé du mal à vous
madhan en fin d’après-midi. Le par la suite disputé des matches ami- adapter avec votre nouvelle tain qu’il pourra apporter le plus at-
premier match des Usmistes caux. équipe ? tendu de lui.
pendant le mois sacré à Bolo- En parlant de matches amicaux, Non, pas du tout. Vous savez, Que pensez-vous du groupe
ghine aura lieu le 28 ou le 29 vous avez perdu toutes vos dans un grand club comme l’USMA, usmiste de cette saison ?
août, à l’occasion de la qua- confrontations. Quel commen- on ne rencontre pas ce genre de pro- C’est un groupe composé de
trième journée contre la JSMB. taire faites-vous là-dessus ? blème. Le groupe est formé de plu- plusieurs jeunes, mais aussi d’élé-
Il aura lieu à 17h, comme Il faut savoir que les matches que sieurs joueurs très talentueux qui ments d’expérience. Cela ne fera que
toutes les autres rencontres qui nous avons disputés servaient de m’ont aidé. Et puis, il ne faut pas ou- du bien. Nous disposons d’un effec-
ne se joueront pas en nocturne. préparation, sans plus. Nous en blier aussi que je connais très bien tif qui aura son mot à dire vu les in-
Avant ce match, les Rouge et avons tiré beaucoup d’enseigne- les joueurs ainsi que l’entourage du dividualités, mais aussi l’esprit qui
Noir joueront leur première ments et permis d’avoir des matches moment que je suis un enfant du règne au sein du groupe. Il y a une
rencontre pendant le mois dans les jambes. Les nouveaux club. bonne ambiance. Nous comptons
sacré face à l’ASK, à Khroub, à joueurs en ont profité aussi pour Vous allez jouer au milieu aux travailler durement aux entraîne-
trouver leurs repères. Nous n’avons ments pour bien débuter notre sai-
17h également. côtés de Ghazi. Etes-vous à
pas gagné le moindre match, certes, son.
seulement nous avons fourni de l’aise avec lui ?
Un mot pour les supporters qui
Nibié très à l’aise belles prestations, comme fut le cas Beaucoup même. Ghazi est l’un
se sont déplacés en force pour
Le nouvel attaquant de face à Dijon que nous avons dominé. des meilleurs joueurs à son poste. Je
assister à la reprise ?
l’USMA, Alain Nibié, a pris Mais au final, nous avons encaissé suis sûr que nous allons former une
Je les en remercie. Chaque joueur
part, mardi passé, à sa pre- un but dans les dernières minutes de très bonne paire. En ce qui concerne
aime être soutenu par les supporters.
la rencontre. Achiou, croyez-moi que c’est un
mière séance avec sa nou- plaisir de jouer à ses côtés. Je n’ai pas
De notre côté, nous allons faire de
velle équipe. Le Burkinabé a Revenons à vous ; vous étiez à notre mieux pour être à la hauteur
besoin de le présenter, car c’est un
été tout de suite mis à l’aise chaque fois aligné dans l’équipe de leurs attentes. On leurs promet
joueur qui a déjà fait ses preuves.
par les joueurs, mais aussi type. Qu’est-ce que cela vous a-t- une grande saison. Sachez aussi que
Avec Dziri, Khoualed et Benaldjia,
par les supporters qui l’ont il fait ? nous sommes tous décidés à défen-
l’USMA a l’un des meilleurs milieux
très bien accueilli. Nibié sait Ça a été un honneur pour moi. dre les couleurs de l’USMA de toutes
de terrain du championnat.
ce que les Usmistes attendent L’entraîneur m’a fait confiance, cela nos forces.
m’a permis de jouer sans complexe. Nibié, votre ancien coéquipier Entretien réalisé par
de lui, et pourquoi on lui a au CRB, vient de vous rejoindre;
J’ai essayé de donner le meilleur de H. B.
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009 11
Coup de poker USMH

USMH - ASO à El Harrach Selon un dirigeant


influent
Charef ne quittera pas
l’USMH
ême si nous n’avons pu joindre le premier res-

M ponsable de l’USMH, nous avons toutefois dis-


cuté avec un dirigeant influent de l’USMH
avant-hier. Interrogé à propos des contacts de Charef
avec le Stade Tunisien, ce responsable nous dira : «Fran-
chement, je ne crois pas à cette information pour la sim-
ple raison que le Stade Tunisien a déjà un entraîneur en
place, qui pour l’instant réussit dans ses nouvelles fonc-
tions. En plus, Charef n’est pas du genre à lâcher son
équipe sans raison valable pour rejoindre une autre
équipe. Il est avec nous depuis plus d’une année, et on a
appris à le connaître. C’est un homme qui a des prin-
cipes. Par conséquent, je peux vous dire qu’il ne quittera
pas l’USMH après avoir donné son accord définitif à
Laib.»

le Stade Tunisien insiste


pour son engagement
Presque une semaine après son premier contact avec
le Stade Tunisien, Charef n’est toujours pas fixé sur son
proche avenir. Alors que le président du Stade Tunisien
est officiel, le match Un club a droit de choisir sa do- sont clairs à ce sujet. attend toujours la réponse, Charef n’a pas encore déci-

C' USMH - ASO aura fi-


nalement lieu au stade
Lavigerie. En effet, la
Ligue nationale, sur
son site web, vient de rendre publique la
programmation des matches concernant
la première journée du championnat en
miciliation
Selon les règlements généraux de la
FAF, il est clair que la commission char-
gée de la gestion de la compétition a le
droit de programmer un match de pre-
mière division si le stade de l’équipe qui
reçoit n’est pas homologué ; mais cela ne
Si l’on suppose que dans les prochains
jours la commission d’homologation
rendra son rapport d’inspection et in-
terdira la programmation au stade Lavi-
gerie d’un quelconque match de
première division, le club dont le stade
est interdit d’abriter des matches de pre-
der de rester à l’USMH ou s’engager avec le Stade Tuni-
sien dont l’offre financière est vraisemblablement
intéressante. A ce sujet, nous avons vainement tenté de
joindre le président de l’USMH qui a eu une discussion
avec Boualem Charef avant-hier, à son arrivée de Tunis
avec la délégation harrachie.

précisant que la rencontre USMH- ASO mière division doit être informé au
Laib le rassure pour son argent
peut se faire que si la direction de ce club Par ailleurs, on apprend que le coach harrachi qui avait
aura lieu à El Harrach. Donc, même si le (informée de l’interdiction) n’a pu se pro- moins deux ou trois jours à l’avance pour
exigé la première tranche de sa prime avant le départ en
stade d'El Harrach ne sera pas homolo- curer un terrain pour une domiciliation pouvoir se déterminer sur sa nouvelle
Tunisie, a dès son arrivée à Alger été rassuré par le pré-
gué par la commission d'homologation de son équipe. En d’autres termes, si domiciliation. En outre, la Ligue natio-
sident Laib. Les deux hommes ont conversé pendant
qui encore inspecté hier le stade interdira l’USMH ne peut recevoir sur son terrain nale peut aussi domicilier une équipe
plus d’une demi-heure au sein même de l’aéroport. Le
la programmation au stade Lavigerie du stade Lavigerie, les responsables se dans un autre stade, avec le consente-
premier responsable de l’USMH a rassuré Charef que
d'un match de première division, cette donnent le droit de choisir eux-mêmes ment des responsables de ce club.
l’argent est disponible dans les comptes du club, et qu’il
décision ne pourra s'appliquer qu' à par- une domiciliation pour leur équipe. Les N. R.
lui octroiera sa première tranche dans les prochains
tir de la deuxième journée. textes régissant la compétition officielle jours.

Stade Lavigerie
Les travaux Bentocha
de rénovation ont «Pour les connaisseurs cette
débuté hier
On vient d’apprendre que les travaux d’amé-
nagement et de rénovation ont débuté hier au
fatigue est tout à fait logique»
stade Lavigerie, et s’achèveront dans une se-
maine au moins. C’est le délai fixé par l’APC D’aucuns ont remarqué chez vous une tenu leurs promesses. J’espère que le fair-
de Mohammadia à l’entreprise qui a pris en certaine baisse de régime lors des der- play sera le grand vainqueur.
charge les travaux qui concerneront les ves- nières rencontres amicales ; quelle en Les supporters harrachis seront sûre-
tiaires des équipes visiteuses, ceux des arbi- est la raison ? ment en grand nombre pour ce rendez-
tres ainsi que la cabine de presse où il ne reste Je trouve cela tout à fait normal qu’un
plus rien, que le nom. vous. En tant que nouvelle recrue
joueur voit son rendement diminuer après qu’est-ce que cela vous fait ?
un mois de préparation intense et en pleine Il s’agit d’un premier match de cham-
chaleur d’été. Cette fatigue disparaîtra après
Hyundai nouveau quelques semaines, mais cela dépendra
pionnat. Les supporters viendront surtout
pour découvrir leur équipe. De mon côté,
aussi de la nature du joueur. Il y en a ceux
sponsor qui récupèrent vite et d’autres auront besoin
j’essayerai d’être à la hauteur pour gagner
leur confiance.
La direction de l’USMH vient de conclure de plus de temps.
un contrat de sponsoring avec le groupe Si l’on vous demande de faire un pro-
Hyundai Motor, spécialisé dans la commer- Ne pensez-vous pas que cela tombe mal nostique ?
cialisation des véhicules motorisés. Ce contrat pour vous, avec l’approche du cham- Vous savez, dans ce genre de rencontres il
a été mis en application depuis quelques jours, pionnat prévu dans une semaine ? est toujours difficile de faire un pronos-
après l’accord final trouvé entre les deux par- La fatigue de la préparation n’est pas un tique. Ce sont des rencontres qui ont un ca-
ties. problème pour moi seulement, mais cela chet particulier et donc chaque équipe peut
concerne pratiquement tous les joueurs qui sortir victorieuse. A mon avis, ce sera celle
étaient en préparation.
Un nouveau bus Je suis sûr que beaucoup de joueurs de
qui maîtrisera ses nerfs et qui sera la mieux
préparée sur le plan psychologique qui l’em-
l’ASO, notre premier adversaire, sont dans
pourle club le même cas car eux aussi sortent d’une
portera.
préparation. Pour les connaisseurs cette fa- Un dernier mot ?
La direction de l'USMH vient d'acquérir un Je lance un appel aux supporters pour en-
tigue est tout à fait logique.
nouveau bus, d'une capacité de 24 places. Ce courager leur équipe avec beaucoup de
bus luxueux a été octroyé par la direction du En parlant du match contre l’ASO sportivité. Pour moi, l’équipe est prête pour
groupe Hyundai à la direction de l'USMH avec prévu le week-end prochain, comment le championnat, elle saura être à la hauteur
laquelle elle vient de conclure un nouveau se présente pour vous cette confronta- pour remporter une victoire et faire plaisir
contrat de sponsoring. Dès leur arrivée à l'aé- tion ? aux supporters
roport, en provenance de Tunis, les camarades Elle se présente comme tout autre match,
de Naili ont été agréablement surpris de voir mais avec un peu plus de piment entre les Entretien réalisé par
un bus flambant neuf aux couleurs de l'USMH deux équipes. Il faut savoir que les matches Nacer Eddine Ratni
les attendre sur le parking de l'aéroport entre Chlef et El Harrach ont très souvent
12 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup d’œil CABBA

Bentayeb
«La JSK est un client qu’il faudra prendre très au sérieux»
Tout d’abord, peut-on pour un joueur, car cela le équipe recevra lors des
savoir si vous êtes com- force à améliorer son ren- deux premières jour-
Blessé au plètement rétabli de dement. nées la JSK et le MCA,
votre blessure au genou ? ce qui est à priori, un
genou depuis Disons que oui, mais ac- Revenons un peu au avantage certain. Est-ce
la saison tuellement, je n’évolue pas à stage d’intersaison ; votre avis ?
mon véritable niveau. Il comment l’aviez-vous Nous prendrons la com-
dernière, faut attendre quelques ren- pétition match par match.
vécu ?
Samir contres pour que je puisse Depuis la reprise des en- Je préfère plutôt évoquer
Bentayeb n’a retrouver toutes mes sensa- traînements, le groupe a celui qui nous mettra aux
tions. Je n’ai pas participé travaillé très dur. A Aïn prises avec la JSK. Cette
réintégré le aux derniers matches de la équipe a gardé sa stabilité
Draham, la charge a aug-
groupe que saison dernière surtout la menté. Je peux dire que le au niveau technique et ren-
récemment à finale de la coupe d’Algérie, stage a été un modèle de forcé son effectif. C’est un
cela m’est resté en travers de réussite sur tous les plans. Il client qui doit être pris avec
Aïn Draham. Il la gorge. En tout cas, j’ai re- nous a permis non seule- un maximum de sérieux.
devra pris progressivement en ment de nous préparer sé- Tout début de compétition
participant à quelques rieusement dans de bonnes est toujours difficile pour
redoubler matches à Aïn Draham, et toutes les équipes et l’avan-
conditions, mais aussi de
d’efforts afin c’est de bon augure pour raffermir les liens d’amitié tage du terrain pourrait être
de rattraper le moi. entre anciens et nouveaux. insignifiant dans ce cas pré-
cis.
temps perdu
Seriez-vous prêt pour Justement, que pouvez-
et s’assurer l’entame de la compéti- Le public sera très nom-
vous nous dire sur le re-
une place au tion contre la JSK ? crutement effectué par breux pour ce match qui
soleil avec la Je ne suis peut-être pas à le président Aktouf se déroulera en noc-
100 % de mes moyens, à cette saison ? turne ; qu’avez-vous à
présence l’instar de mes coéquipiers, Il faut reconnaître qu’il a lui dire ?
d’éléments de mais je m’efforcerai à tenir été judicieux, car il a touché Nous aussi nous le re-
mon rôle si le coach me fait les trois secteurs de jeu. De trouverons avec grand plai-
valeur en confiance. sir. Il nous a manqué
plus, si l’on tient compte du
attaque, fait que l’ossature de durant l’intersaison. Sa pré-
secteur où il La présence d’éléments l’équipe a été gardée, je sence par milliers durant
de valeur en attaque re- peux dire que nous serons les séances d’entraînement CABBA – AB Merouana en nocturne
évolue. est un gage de fidélité qui Les coéquipiers de Ammour joueront le premier match amical,
lancera à coup sûr la plus forts. Des joueurs tels
concurrence dans ce que Ammour, Derrahi, nous motive à enregistrer depuis leur retour du stage d’intersaison effectué à Aïn Draham,
secteur, n’est-ce pas ? Touati et tous les autres se- de meilleurs résultats que face au nouveau promu de la Super D2, l’AB Merouana. La ren-
C’est sûr et c’est l’équipe ront d’un apport certain à ceux de la saison écoulée. contre aura lieu en nocturne, à 19 heures, au stade du 20-Août
qui en tirera profit. En ce l’équipe. sous les regards d’un public très nombreux qui viendra sûrement
qui me concerne, je suis Entretien réalisé par découvrir le nouveau visage du CABBA emmené par Ammar
très confiant et il n’y a pas Abderrahmane Ammour.
Concernant l’entame du Benbach
mieux que la concurrence championnat, votre A. B.

PUB
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 Juillet 2009 13
Coup neuf USMB
De notre envoyé spécial à Hammam Bourguiba : Slimane Baghdali

Ça ne plaisante pas

Al Ahly El Qatari veut Herbache chez ces gens-là !


finIld’applicatio
d’amical, le match
n’avait rien
n disputé mardi en
d’après-midi. L’engagement était
a formation dʼAl Ahly El Qatari se

L trouve en stage à Hammam Bour-


guiba, là où réside la délégation de
lʼUSMB. Les dirigeants de ce club du Golfe
total et chacun y allait sans retenue
pour la conquête du ballon. D’ail-
leurs, Fernandez a eu à intervenir à
plusieurs reprises pour tempérer
sont à la recherche dʼun milieu récupéra-
les ardeurs des uns et des autres.
teur, et selon leur entraîneur, Herbache a
Il est vrai qu’il ne reste pas beau-
exactement le profil recherché. Le joueur
coup d’occasions aux joueurs de
blidéen a été supervisé lors du match ami-
montrer qu’ils méritent une place
cal disputé contre le CSC. Un dirigeant de
dans l’équipe.
ce club a lʼintention de se rendre à Blida,
dès le début de cette semaine, pour ren-
contrer Zaïm et savoir comment procéder Contracture pour
au rachat du contrat de Herbache. Ce der- Chebira
traîné
nier nous a avoué que tout dépendra de Abdallah Chebira, le latéral
son président et quʼil donnait la priorité à gauche blidéen, ne s’est pas en-
lʼUSMB. avec le reste du groupe,
mardi. Effet, il souffre d’une légère
contracture à la cuisse, suite à un
coup reçu lors du match amical

Hekkar : «Le FC Sion


face au CSC.
Pour ne pas aggraver son cas, le
USMB-EN espoirs médecin du club lui a ordonné de

le 12 août me voulait» se reposer.

Fernandez
Lors de l’arrêt que connaîtra le cham- C’est une bien curieuse confidence que celle que nous a
pionnat juste après la première jour- faite Hekkar, la nouvelle recrue blidéenne, à l’issue de la indifférent
direPas
séance d’entraînement de mardi passé. «Figurez-vous que la le défenseur blidéen
content,
née diu championnat, les joueurs de
veille de mon départ pour Tunis, j’ai reçu la visite de deux di- n’a pas hésité à nous le
Blida ne resteront pas inactifs. En
rigeants du club suisse FC Sion qui étaient accompagnés de : «Depuis que je me suis blessé,
effet, un match amical est d’ores et
mon manager. Ils m’ont proposé de faire partie de leur effec- le coach n’a pas demandé de mes
déjà programmé face à l’EN espoirs
tif…J’ai bien sûr refusé car j’avais signé mon contrat avec nouvelles. Il ne m’a même pas dit ce
à Tchaker.
l’USMB et, surtout, donné ma parole à Zaïm.» que j’avais à faire. J’espère que c’est
un simple oubli.»

Negrache Des tours de piste


pour Negrache…
traînée
La nouvelle recrue blidéenne,

«Je veux être compétitif le plus tôt possible» Taymi Negrache, ne s’est pas en-
avec le reste du groupe.
L’ex-joueur du Red Star a effectué
L’ex-joueur du Red C’est une personne instal- temps. J’en suis le premier à forme. Pour le moment, je plusieurs tours de piste avant de
Star de Paris, dans lée en France, et qui me être désolé, car cela m’a fait dois seulement récupérer passer sous la coupe de Bruno, le
l’entretien qu’il nous connaît bien, qui a en rater le stage de Tunisie. des fatigues du voyage. préparateur physique.
a accordé mardi quelque sorte servi d’inter- Peut-on comprendre par C’est certain, je suis en
passé à l’issue de sa médiaire. Elle a parlé de moi retard sur le plan phy-
première séance au président Zaïm qui, par
là que vous serez en fa-
sique par rapport au
… et Zemmouchi
mille à Blida ? Le défenseur Abderaouf Zem-
d’entraînement avec la suite, a étudié mon C.V. C’est certain. Je ne peux reste du groupe. Je ne
mouchi s’est contenté, tout comme
sa nouvelle équipe, a Et après ? pense pas être compéti-
pas me passer de ma petite Negrache, de quelques tours de
répondu à quelques- J’ai été invité à me rendre tif pour le premier
famille. Sa présence à mes piste, avant d’aller prendre sa
unes de nos à Blida et c’est ce que j’ai fait. côtés me permettra de bien match du cham-
douche. Souffrant d’un hématome
questions avec J’ai signé mon contrat et je pionnat, mais pour
faire mon travail. Le prési- au mollet, Fernandez a préféré ne
beaucoup suis retourné en France dent Zaïm m’a promis un le second, ça ira.
pas faire prendre le moindre risque
d’amabilité, pour régler des affaires per- appartement et c’est très A quel poste à l’un de ses joueurs de base.
concernant son état sonnelles. bien ainsi. préférez-vous
de forme et ce qu’il Ma femme et ma fille évoluer ?
aspire en venant à
Une rumeur a couru
vont me rejoindre au plus Je peux joueur
Stage raté pour
quant à votre désir de ré-
Blida.
silier votre contrat tard dans trois semaines. à tous les postes Oussad et Hadj Saâd
ce Deux
Permettez-nous de vous Content d’être avec le de l’attaque et joueurs de l’effectif de
quelques jours après
souhaiter la bienvenue… avoir signé ; qu’ en est- groupe ? cela ne me pose Blida n’ont guère été alignés, que
Je vous remercie, et c’est il ? Bien sûr. Je suis un aucun pro- soit lors du match d’application
avec grand plaisir que je ré- J’ai eu vent de cela et joueur professionnel et je blème, que ce que des rencontres amicales joués
pondrais à vos questions. j’étais très étonné. C’est suis satisfait de rejoindre soit au centre, à par leur équipe. Il s’agit de Oussad
Tout d’abord, qui est Ne- peut-être le fait que j’ai mis enfin le reste de l’effectif. Je droite ou à qui, blessé au genou, doit dès son
grache ? du retard pour rejoindre le veux maintenant me mettre gauche. Je suis, retour en Algérie se faire opérer et
J’ai 26 ans et je suis né reste de l’effectif. Je suis un au travail le plus tôt possible bien sûr, au service de de Hadj Saâd qui souffre de la che-
dans la banlieue parisienne. homme de parole. J’ai et surtout rattraper le temps l’équipe et je jouerai là où ville. Ce joueur nous a dit que tout
Je suis marié et père d’une donné mon accord au prési- perdu. le décidera l’entraîneur. allait bien maintenant, pour lui et
petite fille. J’ai fait toutes dent Zaïm de jouer pour Que peut apporter Ne- qu’il avait eu le feu vert du méde-
Vous risquez d’être en cin du club pour réintégrer l’effec-
mes classes à Istres et cela Blida et rien ne peut me retard par rapport au grache à l’USMB ?
jusqu’en seniors. Cela fait faire changer d’avis. Sa modeste expérience. Je tif, dès samedi prochain. De toutes
reste du groupe. Qu’en les façons pour ces deux joueurs, le
maintenant deux saisons Pourquoi alors ce re- pensez-vous ? ne suis qu’un joueur et j’ai
que je suis au Red Star de tout à découvrir en Algérie. stage en Tunisie a été un fiasco.
tard ? Aucun souci de ce côté.
Paris. Mon contrat a pris fin Je suis marié et père d’une Après la fin de la saison avec Des personnes m’ont fait
avec ce club au mois de juin petite fille. J’avais à régler mon ancien club, le Red confiance, à moi d’être à Les joueurs privés
passé. la hauteur.
toutes les formalités admi- Star, je n’ai pratiquement pas de piscine
toriser
Comment se sont faits nistratives les concernant, et pris de repos. En fait, je jours que Fernan-
Cela fait trois
les contacts avec la di- en cette période de congé, m’entraînais quotidienne- Entretien réalisé dez a donné ordre de ne pas au-
rection de l’USMB ? cela a pris beaucoup de ment pour entretenir ma par Slimane les joueurs à se rendre à la
piscine de l’hôtel. «Cela leur fera
Vendredi, repos plus de mal que de bien», expli-
Retour à Blida, ce jeudi Une seule journée de repos a été octroyée aux joueurs, après quera-t-il. Cette décision a été très
Cʼest aujourdʼhui jeudi que prendra fin le stage effectué leur retour de Tunisie. Ce sera celle de vendredi. Tout le monde mal accueillie par tous les éléments
par la formation blidéenne à Hammam Bourguiba. Les doit être au stade Tchaker le lendemain à 10h. Après avoir appris de l’effectif, car la piscine est l’un
joueurs sʼentraîneront le matin, jusquʼà 11h 30. Après cela, les joueurs ont essayé de convaincre leur entraîneur pour des rares endroits à Hammam
avoir pris leur douche, ils déjeuneront. A midi, ils pren- avoir une journée de repos supplémentaire pour rendre visite à Bourguiba où il y a un peu d’ani-
dront place dans le bus du club qui doit les conduire à leurs familles, mais ils essuieront un niet catégorique de la part mation.
Annaba. Lʼavion qui les conduira à Alger décollera à 19h. du coach portugais.
14 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup d’œil JSMB


Le match s’est
finalement joué JSMB 2 - ESG 1 Si Mohamed se plaint
de douleurs au pied
à 19h
med,Lecetquigardien franco-algérien recruté

 Comme il règne une grande


chaleur ces jours-ci à Bouira, la
JSMB a décidé de jouer la rencon-
tre d’avant-hier à 19h, au lieu de
18h. Pour ce match, la JSMB a évo-
Dans le sillage du été par le club béjaoui, Si Moha-
n’a pas joué avant-hier face à
l’ESG, ne semble toujours pas remis de
sa blessure qu’il a contractée lors du
précédent stage effectué en Tunisie. En
lué en nocturne. Ce qui a constitué
en quelque sorte un avant-goût en
prévision des matches du cham-
pionnat.
stage de Gammart
our leur premier match ami-
effet, le joueur se plaint toujours de
douleurs au pied droit. Cédric espère
toutefois être prêt pour la première
journée du championnat face au

Le deuxième groupe
s’est
P cal à Bouira où ils ont débar-
qué lundi dernier pour un
mini-stage en préparation à l’entame
MCEE.

Djabaret impressionne
entraîné sur le stade
du championnat, les protégés de
Chay étaient à pied d’œuvre hier
premier
Yacine Djebaret, le portier de la
JSMB, a réalisé un match de tout
ordre lors de la rencontre ami-
annexe face à l’Espérance de Sour El Ghoz-
cale face à la formation de Sour El
coach
Pour son premier match disputé lane dans le stade de la ville qui,
Ghouzlane. En effet, il a sauvé son
ici à Bouira face à l’ESG, le pour rappel, n’en sera pas moins leur
équipe de buts tout faits. Sur les balles
béjaoui n’a aligné que douze lieu de domiciliation pendant
aériennes, Yacine a pris tous les ballons.
joueurs. Le reste du groupe s’est en- quelques mois. Le temps justement
Contrairement à la saison dernière sou-
traîné au stade annexe de l’OPOW que l’Unité maghrébine de Béjaïa,
fermé pour travaux, rouvre ses
venez-vous des sorties hasardeuses de
Bouira sous la houlette de l’entraî- N’jeukam, l’ex-Mobiste confirme de
neur-adjoint, Hacène Ham- portes et offre de nouveau sa pe-
louse aux camarades de Boulem-
jour en jour qu’il pourrait être le gar-
mouche, et du préparateur dien numéro 1 de la JSMB cette saison.
physique, Dahmane Sayah, pour daïs. Pour revenir à cette rencontre,
une séance qui aura duré presque les Béjaouis ont annoncé la couleur
une heure. Après quoi, le groupe a dès le coup d’envoi en exerçant un El Hadi Adel débloque
pressing constant sur leur adversaire de l’autre jeune attaquant Zohir
pris place sur le banc des rempla- son compteur buts
Messaoudi. D’ailleurs, l’entrée de
sonLeElcompteur
çants pour suivre la deuxième pé- à telle enseigne que les débats L’équipe alignée : néo-attaquant des Vert et Rouge,
Aourès a tôt fait d’ajouter au tonus
riode de la rencontre de leurs étaient littéralement à sens unique.  Djabaret, Boukema- Hadi Adel, a réussi a débloquer
Ne lâchant rien de leur étreinte, les de la ligne d’attaque. C’est précisé-
camarades face à l’ESG. cha, buts lors du match ami-
Béjaouis finiront par trouver les fi- ment lui qui aura été à la conclusion
d’une belle action offensive à la 70’
Belakhdar, Mebarakou, cal d’avant-hier. Ce qui lui permettra
lets adverses aux abords de la pre-
Les joueurs mière demi-heure de jeu. en mettant une belle tête pleine lu-
Benhamida, Hamlaoui, d’être encore plus motivé, mais surtout
Bellatrèche, Messaoudi être fin prêt pour la première journée
se plaignent de la Bouguerra, qui venait de recevoir carne. En bénéficiant d’un penalty à
(Aourès), Boulaïncer, du championnat.
une belle passe en profondeur de la 83’, Sour El Ghozlane réduira la
chaleur marque par Laïdani.
Bouguerra, El Hadi

a contraint
La canicule qui sévit depuis Hamlaoui, centre sans attendre sur Adel.
son compère El Hadi Adel lequel n’a Sofiane A. Trois ex-joueurs
quelques jours dans notre pays
les joueurs de la JSMB eu qu’à mettre son pied droit pour de la JSMB à l’ESG
Ghozlane
de s’entraîner sous une chaleur tor- débloquer la situation. Malgré les Chay : «On commence à repérer ce stade de Bouira» Parmi les joueurs recrutés cette sai-
ride, surtout lors des séances pro- occasions que les Béjaouis conti- «C’était un match assez disputé. Physiquement, mes joueurs ont mon- son par la formation de Sour El
grammées la matinée. La plupart nueront de s’offrir, le score restera tré de grandes améliorations. Tactiquement, on a bien géré, même si je qui évolue en Inter-Régions
des joueurs se plaignent de cette si- inchangé jusqu’à la pause. En se- dois dire que l’équipe a connu quelques moments de flottement. En figurent les noms de trois ex-joueurs de
tuation. Mais le travail biquotidien conde période, le driver béjaoui somme, ce match est un bon test pour nous dans la mesure où, au-delà la JSMB, à savoir Laïdani, Guedjali et
devrait se poursuivre jusqu’à la fin commencera par procéder à un de notre prestation d’ensemble, il nous permet déjà de repérer ce stade de Yacine Boulaïncer, le frère du jeune
de ce mini-stage. changement. Il incorporera le jeune Bouira et de nous y acclimater le temps que le championnat démarre. Rafik, actuel attaquant des Vert et
Mohamed Lamine Aourès à la place On doit continuer à travailler pour rester bien jambes.» Rouge.

El Hadi Adel
«On a une bonne équipe qui peut jouer
carrément le titre cette saison»
Arrivé cet été en prove- plein. Cette rencontre est très bé- Mais votre tâche ne sera pas fa-
nance de l’USMAn, l’atta- néfique pour nous et pour le staff cile pour décrocher une place
quant expérimenté, El Hadi technique qui a pu superviser les parmi l’équipe qui entamera le
Adel, qui était auteur d’une joueurs alignés, et qui lui donnera championnat, n’est-ce pas ?
belle prestation lors du une idée précise sur le onze qui dé- Bien sûr. Mais je suis en train de
match amical d’avant-hier butera le championnat. travailler d’arrache-pied pour
face à l’ESG , avec un but Sur le plan personnel, quel ju- convaincre par mon rendement le
inscrit. L’enfant de Biskra gement faites-vous sur votre staff technique lors de cette période
nous a confié qu’il s’est de préparation. J’ai confiance en
rendement ?
bien intégré dans sa nou- mes capacités et je ferai de mon
Je ne peux pas faire un jugement
velle équipe et promet mieux pour m’imposer.
sur mon rendement du fait qu’on
d’accomplir une bonne sai-
toujours en période de préparation. On vous sent très à l’aise avec le
son.
Donc, je suis loin de mon niveau. reste du groupe, cela signifie-t-
Avec un peu plus de temps, vous il que vous vous êtes bien
Comment se déroule pour vous allez voir le vrai de El Hadi Adel. adapté à votre nouvelle équipe?
la préparation ici à Bouira ? Dans cette rencontre, vous étiez Sincèrement, je ne me sent pas
Pour le moment, tout marche à étranger dans cette équipe. Dès
buteur et aussi passeur déci-
merveille et la préparation se dé- mon arrivée, les joueurs m’ont bien
roule dans de très bonnes condi- sif…
Moi je n’ai fait que mon travail. accueilli et ont facilité mon inté-
tions avec un programme chargé gration. Donc, de ce côté-là, il n’y a
du coach qui veille au bon déroule- Certes, j’ai multiplié les appels de
balle et j’ai essayé de débloquer la aucun problème.
ment des choses.
situation. J’ai fait de mon mieux La JSMB, selon vous, peut-elle
Vous avez joué votre premier quoi. J’espère que le but que j’ai premiers rôles, et pourquoi pas le Ce sera difficile comme début,
aspirer à réaliser une bonne
match amical ici à Bouira face à marqué m’aidera à reprendre titre. On doit seulement avoir mais il faut bien démarrer le cham-
saison ?
l’ESG, un commentaire ? confiance d’autant qu’il est venu au confiance en nous, le reste viendra pionnat quelle que soit l’adversaire.
D’après ce que j’ai constaté aux
Je pense que c’était un bon match bon moment, c'est-à-dire après une tout seul. Il faut le gagner ce premier match,
entraînements et le riche effectif
fourni par les joueurs et j’avoue que période de vaches maigres. Cepen- Dans une semaine, vous aurez à histoire d’avoir confiance en soi et
dont nous disposons, je peux dire
ce n’était pas une mince affaire de- dant, je dois confirmer encore face affronter le MCEE pour le pre- continuer en toute sérénité.
que la JSMB a les moyens qui lui
vant cette jeune formation de Sour à Kouba pour assurer une place Entretien réalisé par
permettent de jouer carrément les mier match du championnat…
El Ghouzlane qui a fait un match parmi le onze type. Sofiane A.
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009
15
Coup de rein MCO
Sirat s’entraîne en solo

Deuxième et dernier «Je veux jouer le match


du CRB»
Ecarté du groupe, Aïssa Sirat commence à s’entraîner en
solo. En effet, le joueur compte sur des mesures de clé-
mence de la part de sa direction afin de reprendre dès cette

test face à Tlemcen


e Mouloudia d’Oran livrera
semaine les entraînements avec le groupe et jouer ce match
de championnat contre le CR Belouizdad «Je n’ai rien fait de
grave pour être aussi lourdement sanctionné. Mais bon, je
ne vais pas en faire une histoire. Je dois discuter avec le pré-
sident et l’entraîneur pour leur faire comprendre que je suis
en train de travailler pour prendre ma place lors du match

L en cette fin d’après-midi un


deuxième et dernier match
amical. Les Oranais devront en
contre le CRB car l’équipe aura besoin de moi» dira le joueur.

Les joueurs réclament son retour


effet donner la réplique à la for- A la fin de la séance d’entraînement de mardi passé, cer-
mation du Widad de Tlemcen tains joueurs ont saisi en aparté l’entraîneur afin d’évoquer
dans un match qui s’annonce in- le cas Aïssa Sirat. Constatant que le poste de latéral gauche
tense sur tous les plans. Ce sera est plus jamais vacant suite à la blessure de Bengoreine, les
plus qu’un match amical pour joueurs ont voulu faire comprendre à Mansour Hadj que,
cette formation oranaise appelée à dans l’état actuel des choses, Sirat demeure la seule et
dégager son équipe type et ce, à unique solution pour le match face au CR Belouizdad.
une semaine de la reprise du Usant de toute leur diplomatie, les joueurs, à leur tête, le
championnat. Mansour Hadj, qui capitaine d’équipe Kada Kechamli, sont allés discuter avec
a eu une idée claire sur son groupe l’entraîneur en chef qui, en premier lieu, a été surpris par
à l’issue du match face au NA Hus- l’initiative des joueurs avant d’accepter l’idée en question.
sein Dey, est appelé à tirer profit de L’entraîneur, qui n’avait rien voulu savoir au début, a fini
cette joute amicale pour, non seu- par réfléchir à la réclamation des joueurs qui lui ont de-
lement trouver le onze idéal qui mandé de passer l’éponge pour la dernière fois, lui disant
aura la lourde tâche d’entamer le que cela devrait être une leçon pour l’ensemble du groupe
championnat par un succès mais afin que personne ne sèche dorénavant les entraînements.
aussi pour combler certaines la- Mansour Hadj a promis aux joueurs de poser ce problème
cunes apparues au cours du pre- au président et de prendre la décision la plus clémente en-
mier match contre les Sang et Or. vers Sirat.
Deux problèmes majeurs ont refait veut pas quitter cette saison son redynamiser l’attaque oranaise qui rencontre face au Widad de Tlem-
surface au Mouloudia au cours de poste de milieu de terrain. ne s’est illustrée que durant le pre- cen devrait être un révélateur pour
ce match. Le premier est relatif au L’autre solution est de mettre mier quart d’heure face au NAHD. cette équipe du Mouloudia d’Oran Vers le retour de Chaïb
poste d’arrière gauche puisque dans le bain de la compétition Le problème d’efficacité semble et son entraîneur Mansour Hadj Durant le match contre le NA Hussein Dey, un joueur a
Bengoreine est encore convales- Larbi Boussâada qui fut incorporé de retour au Mouloudia. pour effectuer les derniers réglages manqué à la formation d’El Hamri au niveau du secteur
cent alors que Sirat devra passer en au cours du dernier match. En présence de sept attaquants, avant le très attendu match contre offensif. Il s’agit de Toufik Chaïb qui a été ménagé puisqu’il
conseil discipline. Face à cette si- Il faut dire aussi que ce dernier a le coach semble dans l’obligation le détenteur de la coupe d’Algérie. revient d’une blessure de la cuisse. Bien qu’il ait pris part à
tuation, l’entraîneur n’aura pas trop livré plusieurs matches la saison de trouver les solutions adéquates Amine L. quelques matches de réplique lors du stage du Maroc, l’en-
le choix sauf de descendre d’un passée comme latéral gauche. L’au- à ce problème avant de passer aux traîneur du Mouloudia a jugé utile de ne pas le faire jouer
cran Benattia. Mais ce dernier ne tre mission du Palestinien serait de matches officiels. En somme, cette contre son ancienne équipe, le NAHD, afin de le préserver
pour les matches de championnat. Les responsables ora-
Bouyoucefi nais ont en effet fait comprendre à Mansour Hadj que le
El Bakari pressenti pour seconder Mansour Hadj joueur est considéré comme une pièce maîtresse dans
reprend On vient d'apprendre d’une source bien informée qu'un proche du Mouloudia d'Oran
l’échiquier des Hamraoua puisqu’il a terminé meilleur bu-
teur de l’équipe la saison passée avec 7 réalisations et ce,
songe
à proposer le technicien égyptien Saâd El Bakari afin qu'il travaille au côté du Palestien malgré le fait qu’il a évolué comme milieu offensif durant
Blessé à la che- Man-
sour Hadj. Même le technicien en question aurait confirmé les contacts avec les la majeure partie de la saison. Très discret et ayant le sens
ville au cours du responsables
oranais. Affaire à suivre. du but sur le terrain, Chaïb semble être la solution au pro-
stage du Maroc, blème offensif du Mouloudia d’Oran comme ce fut le cas la
le jeune Hichem saison passée. Il devra constituer avec Daoud le duo offen-
Bouyoucefi a re- sif du MCO cette saison. « Le coach a décidé de me ména-
pris le chemin
des entraîne-
Kaïd victime de sa gentillesse ? ger car il sait que je reviens de blessure. Me concernant, je
dirai que je suis prêt à reprendre ma place. J’aimerais tant
ments hier. Le Auteur d’un mauvais match face au NA comme arrière gauche, lui qui n’a jamais prendre place dès ce match contre le WAT. Je me sens plus
joueur, qui a ôté Hussein Dey, le transfuge de Mascara a été joué dans ce poste auparavant, en rempla- que jamais apte à jouer » dira le joueur qui enregistrera son
le plâtre, a recom- victime de sa gentillesse. En effet, le joueur cement de Bengoreine et Sirat. retour à l’occasion de ce match contre le WA Tlemcen.
mencé à courir qui est un droitier a été le seul élément Le joueur aurait été gêné de décliner la
et pourra taper parmi le groupe à avoir accepté de jouer sollicitation de son entraîneur. Mansour va-t-il instaurer une
dans le ballon
avec le groupe à
discipline irréprochable ?
Pour sa première intervention en matière de discipline,
partir de la se- Mansour Hadj, que l’on croyait incapable de gérer seul le
maine pro- L’équipe
Entraînement en forêt probable face au WAT
groupe, a frappé fort en écartant avec autorité le latéral
chaine. Les coéquipiers de Ouasti se sont entraînés hier gauche Aïssa Sirat pour avoir séché une seule séance d’en-
du côté de la forêt de Canastel. Une deuxième Mezaïr, Sebbah (Kaïd), Benattia, Kechamli, traînement. Le Palestinien s’est même montré inflexible,
séance s’est déroulée au stade St-Eugène en Ouasti, Zmit, Chaïb (Sebbah), Mezouar, refusant de céder à la pression des joueurs. Mais d’aucuns
présence de tous les joueurs. El Bahari, Berramla, Daoud. estiment que le coach palestinien a frappé trop fort car, s’il
est bon de pouvoir instaurer une discipline dans le groupe,
s’il s’amuse à renvoyer un joueur pour avoir séché une seule
séance d’entraînement, il risque de se retrouver seul au bout
de quelques semaines. L’entraîneur du Mouloudia n’a en-
Kechamli

core rien vu en matière d’absences puisque la saison passée,

«On n’est pas trop loin de la forme requise»


notamment lors de la séance de reprise, des absences à la
pelle ont été enregistrées au sein de l’effectif du Moulou-
dia. Les responsables oranais ainsi que l’entraîneur Omar
Belatoui ont géré de manière très intelligente le comporte-
Le capitaine oranais, Kada Ke- suffisances mais dans l’ensemble je crois que match. Pour nous, le fait d’évoluer à domi- ment du groupe. Même Elimam a affirmé qu’il était inutile
chamli, estime que son équipe est en nous avons réalisé un bon match. Il nous au- cile et face à nos supporters va nous obliger de renvoyer les joueurs : « Le mieux est de toucher à leur
progression constante. rait fallu seulement un peu plus de réussite à nous donner à fond et nous surpasser pour poche » dira le président qui devra appliquer cette saison
devant les bois. Cela va venir avec le temps. gagner ce premier match de la saison. Une ce règlement intérieur dont il ne cesse de parler.
Pour ce premier match face au
NAHD, le MCO s’est incliné. Quel Face au Widad, allez-vous chercher le victoire nous permettra d’aborder les pro-
commentaire faites-vous sur cette résultat ? chains matches avec un moral au beau fixe.
joute amicale ? Non pas vraiment. Le plus important Commencez-vous déjà à penser aux ob-
Je pense que le résultat ne reflète pas pour nous est de retrouver notre cohésion et jectifs de l’équipe ?
la physionomie du match que nous nos automatismes pour le début de saison. J’ai commencé à jouer dans l’équipe se- Bengorine s’est fait peur
avons bien dominé mais, le NAHD, Peu importe le résultat pour nous, l’essentiel niors du Mouloudia avec les Chérif El Ouaz-
qui avait plus de matches dans les jambes est de bien travailler au cours de cette ren- zani, Belatoui, Zerrouki, Gaïd et j’en passe. Avant-hier, lors de la séance dʼentraînement qui
que nous a su profiter de l’une des rares oc- contre et de progresser par rapport à ce Ces joueurs m’ont appris que le fait de jouer sʼest déroulée au stade St-Eugène, le gardien de
casions qu’il s’était procurées. Dans ce genre match contre le NAHD. L’essentiel est d’être les premiers rôles fait partie de la culture du but, Billel Habi, sur son élan, a heurté du genou la
de matches, je crois qu’il ne faut pas trop se prêts pour cette reprise du championnat. Mouloudia d’Oran. A force de les côtoyer, je cuisse de Bengorine. Ce dernier a hurlé de douleur
fier au score. Justement pensez-vous que l’équipe sera suis devenu un gagneur. Le vrai état d’esprit provoquant une panique générale au sein du
Sinon, êtes-vous satisfait du rendement prête pour ce premier match ? du Mouloudia est de jouer pour le haut du groupe. Il a fallu lʼintervention de ses coéquipiers
de votre équipe ? A mon avis, toutes les équipes seront sur tableau. Il suffit souvent d’y croire… et des deux soigneurs présents sur place. Finale-
C’est vrai qu’il reste encore quelques in- un pied d’égalité au cours de ce premier Entretien réalisé par Amine L. ment, le joueur nʼavait rien de grave sauf cette dou-
leur passagère calmée par lʼanesthésie des
soigneurs.
16 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup fort USMAn


De notre envoyé spécial à Aïn Draham : Tarek Bouchikhi

Menadi était présent


En amical : USMAn 4 - MCS 0 Comme il avait fait face au CSC, le
président de Annaba, Aïssa ne pouvait

Annaba écrase Saïda manquer le dernier match amical de


son équipe durant le stage. C’est avec
un très large sourire que le boss annabi

en attendant... le Mouloudia a quitté la ville de Aïn Draham pour


rallier Annaba deux heures après la fin
du match.
vant de clôturer le

A stage bloqué, les


joueurs de Annaba
ont affronté en amical
avant-hier à 18 h la formation du
Mouloudia de Saïda au complexe
Il a remis Gaouaoui
à sa place
A la fin du match Lounès Gaouaoui,
le désormais gardien de but de Chlef, a
tenu à saluer son ancien président,
sportif de Aïn Draham. Une ren- Aïssa Menadi. Ce dernier, excédé par
contre qui a été complètement do- la sortie médiatique du portier des
minée par les partenaires de Verts, qui avait déclaré avoir été vic-
Maïza, qui ont été tout simple- time de falsification de contrat, a tenu
ment impressionnant de maîtrise, à le remettre à sa place sur un ton très
alors qu’on s’attendait à ce qu’ils virulent. Une attitude qui a mis
rencontrent une opposition de la Gaouaoui dans la gêne devant un par-
terre de joueurs et de journalistes.
part du Mouloudia de Saida. Sous
les assauts incessants des Annabis,
les hommes de Latrèche vont finir Suanga se fait
par céder dès la 26’ en encaissant Bônois vont clôturer le festival of- med. Et c’est sur ce score de 4 à 0 saïd (Abdenouri 62’), Gasmi remarquer
un but plein d’opportunisme signé fensif par un quatrième but signé que les Annabis ont achevé leur (Hafid 62’). Incorporé en seconde mi-temps à la
Boudar. Ce dernier, va récidiver à Abdenouri, lequel a bénéficié regroupement dans la bourgade place de Abdeslam, Philippe Suanga le
la 55’ en inscrivant un but de toute d’une passe précise de Hafid pour tunisienne. L’équipe de Saïda joueur ivoirien de Annaba s’est mon-
beauté sur un tir des 25 mètres qui planter une banderille aux Saïdis Chouih, Belahouel (El Hadjari tré à la hauteur, bien qu’il accuse un
n’a laissé aucune chance à Chouih. complètement dépassés par les L’équipe de Annaba déficit sur le plan physique. En conti-
63’), Bekhtaoui (Chaoui 54’), nuant sur cette voie, Suanga et son
L’entrée de Hafid et Bensaïd va événements. Les gars de Saïda Ouaddah (Houamed 46’), Re- Besbès, Bentocha (Derrar 70’),
avaient cependant une occasion de compatriote Fadiga seront au top de
donner une nouvelle impulsion à mache, Zazou (Mansour 75’), Tamoura (Benabdellah 70’), Del- leur forme dans un laps de temps très
l’équipe. Et pour cause, à la 69’ l’ex- garder l’honneur sauf lorsqu’ils Benchergui (Hebaïche 62’), lalou, Belaoued (Bouziani 63’), court.
Husseindéen va mettre sur orbite ont bénéficié d’un penalty qui sera Adda (Cheraitia 46’), Boutabia,
Maïza, Abdeslam (Suanga 46’),
Bensaïd qui a inscrit du pied droit lamentablement raté par El Had- Atek (Hnider 46’).
le troisième but de sa formation. jari, l’ancien joueur de Annaba, Boucherit (Dif 62’), Tebbal
T. Che
Bensaïd termine
Et comme cela ne suffisait pas, les qui s’est heurté au brio de Houa- (Hammami 46’), Boudar, Ben- en force
Aux abonnés absents en début de
Il a pris part au match face au MCS stage, Adlane Bensaïd a réussi au fil
des matches amicaux à retrouver ses
Il a terminé meilleur buteur de l’équipe avec 3 buts
Abdeslam sensations de buteur. Contre le CSC,

« Je n’ai ressenti Boudar : « La force de Annaba ne Bensaïd avait sorti ses griffes en ins-
crivant le second but de son équipe.
Avant-hier face au MCS, Adlane a
aucune douleur » réside pas dans ses individualités mais remis cela prouvant, si besoin est, qu’il
L’international de Annaba, Chérif Abdes- était de retour et qu’il fallait compter
lam, a pu prendre, sans aucun problème, part
au match amical face au MCS, alors que sa dans son esprit de groupe » sur lui cette saison. Le Mouloudia d’Al-
ger est donc averti.
participation à ladite rencontre était incertaine
en raison d’un bobo à l’adducteur droit. Plus Mehdi Boudar aura été sans conteste l’un des tout meilleurs de son Houamed gagne
de peur que de mal pour l’ex-Husseindéen qui équipe durant ce stage. Le doublé, inscrit avant-hier face au MCS,
a été titularisé contre Saïda avant de céder sa
en est la parfaite illustration du retour au premier plan du prodige des points
place à Philippe Suanga. «Je suis soulagé d’avoir Toujours en concurrence directe
pu prendre part à ce match amical, contre annabi. avec El Hadi Ouaddah pour le poste
Saïda, sans ressentir la moindre douleur. C’est de gardien numéro un, Hacène Houa-
de bon augure pour la suite des événements. Je il encore le rappeler. Pour nous ment et cela se répercute posi- med a été aligné en seconde mi-temps
serai d’attaque pour la reprise du championnat c’était un véritable test qu’on tivement sur mon jeu. par Amrani. En plus de quelques ar-
face au Mouloudia. La journée de repos que j’ai voulait à tout prix réussir. rêts réussis durant le temps qui lui a
observée m’a permis de me remettre de mon L’équipe de Annaba, nou- été imparti, le longiligne portier de
petit bobo», dira en conclusion Chérif qui a Encore une fois comme ça velle version, a-t-elle le po- Annaba s’est particulièrement distin-
constitué tout au long de ce stage un duo de gué en parvenant à repousser un pe-
choc avec Antar Boucherit.
été le cas face au CSC, vous tentiel de jouer le haut du nalty, de son ancien partenaire El
avez été le détonateur qui a tableau ? Hadjari en toute fin de partie. Un arrêt
permis à votre équipe de Je vais peut-être vous sur- de haut vol qui devrait permettre à
Hafid retrouve prendre le dessus sur une prendre en vous disant que Hacène de gagner des points dans la
ses marques formation de Saïda qui a l’équipe de cette année est l’une course à cette place de titulaire.
Après un début de stage difficile, Rabah été submergée par vos as- des meilleures. Nous sommes
Hafid a pu retrouver progressivement ses un groupe qui se bat pour un Dellalou, Latrèche,
marques. Le joueur a fait étalage de toutes ses sauts incessants ?
Je suis tout heureux, je ne tel objectif, mais aussi faire et
qualités d’attaquant lors de la rencontre contre se faire plaisir sur le terrain. Besbès, Boutabia et
le Mouloudia de Saïda en distillant deux vous le cache pas d’avoir inscrit
passes décisives en seconde mi-temps qui ont un doublé lors de ce match Avec un tel état d’esprit on ne El Hadjari ont
peut que réussir de belles
permis à Bensaïd et Abdenouri de se mettre amical. Mais le plus important
choses, avec pourquoi pas faire
retrouvé leurs
en évidence. Le joueur sera sans conteste, au à mes yeux c’est plus le com-
vu de ce qu’il a démontré, un joker de luxe portement du groupe. Nous mieux que la saison dernière, anciens clubs
pour Abdelkader Amrani. notamment dans l’épreuve po- A l’occasion de ce match amical
avons évolué comme un bloc. entre le MCS et l’USMAn, Dellalou,
C’est cette solidarité qui consti- pulaire.
Besbès, Boutabia et El Hadjari, qui
Annaba quitte Aïn tue la force de notre équipe est portent tous désormais le maillot de
Draham sans la moindre non pas les individualités, En réussissant de très bons Saïda, se sont retrouvés avant-hier face
comme cela a été le cas lors des résultats au cours de ce à leur ancienne équipe. Idem pour
défaite saisons précédentes. stage, Annaba sera très at- l’entraîneur, Abdelkrim Latrèche qui
Les gars de l’USMAn ont achevé, hier avait drivé à maintes reprises Annaba,
matin, un regroupement de deux semaines tendue lors de la reprise du
notamment l’année de l’accession.
dans la ville de Aïn Draham sans concéder le D’après ce que nous avons championnat. Il va falloir Malgré le nombre élevé de joueurs qui
Ça doit être bon pour le vu, on peut dire que le confirmer cette forme
moindre revers. En effet, en sept matches ami- ont porté les couleurs de Annaba, cela
caux, disputés durant le stage bloqué, les moral de terminer le stage grand Boudar est de retour éblouissante contre le n’a pas empêché les Mouloudéens de
hommes de Amrani se sont imposés à cinq re- par une victoire éclatante après une saison assez diffi- Mouloudia d’Alger ? chuter lourdement.
prises et ont concédé deux matches nuls. Seul contre Saïda, qui n’est pas Il faut savoir qu’un match
cile ?
le Mouloudia de Batna et la formation tuni- le premier venu ?
sienne de Menzel Bourguiba peuvent se tar- La saison dernière a été pé- amical ne ressemble jamais à Sauna avant
On se devait de terminer le nible et difficile pour tout le une rencontre officielle. Contre
guer d’avoir accroché les Annabis sur le score stage sur une bonne note. monde et pas seulement pour le Mouloudia d’Alger ce sera
le départ
d’un but partout. Annaba aura fait office d’ogre Hebaïche et les siens ont eu droit,
durant ce stage à Aïn Draham avec son jeu Nous avons produit notre jeu Boudar. Mais ce que je peux une autre paire de manche. Ça
habituel sans chercher à faire hier matin, deux heures avant le dé-
fluide et efficace. A présent, il va falloir réussir vous dire c’est que les choses va être difficile vu que le Mou- part à une séance de sauna dans le
à produire cette même qualité de jeu en cham- plus. Nous sommes parvenus à ont changé. Les supporters et loudia possède une très bonne complexe sportif de Aïn Draham.
pionnat, qui débutera le 6 août avec un dépla- prendre la mesure de notre ad- mon club pourront compter équipe. L’heure était à la détente du côté an-
cement périlleux à Alger pour affronter le versaire qui est composé de sur moi cette saison. Je me sens Entretien réalisé par nabi avant le retour au pays.
Doyen. joueurs très chevronnés, faut- bien moralement et physique- Tarek-Che
T.Che
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009
17
Coup d’œil Division 1

ASO
De notre envoyé spécial à Aïn Drahama : Tarik Benchikhi

ASO 7 - CSC 1 Zaoui était au repos


 Comme il fallait s’y attendre, Samir Zaoui a été contraint de déclarer
forfait

Un séisme de magnitude 7 frappe Constantine


l’internatio-
pour le match amical face au CSC. C’est à partir des tribunes que
de ses par-
nal héliffien a suivi la partie non sans avoir commenté la production
tenaires avec beaucoup d’humour.
es poulains de Moussa Saïb ont

L frappé très fort en surclassant


l’équipe du CSC dans un match
amical qui a eu lieu avant-hier en fin
Boukhari et Soudani aussi
 Tout comme Zaoui, Boukhari et Soudani, les deux attaquants de
suivi toute la partie ensemble. Il faut dire que les deux joueurs sont
ble, bien qu’ils soient des concurrents pour le poste d’avant-centre.
Chlef, ont
insépara-
d’après-midi (18h15) au complexe
sportif de Aïn Draham. Les gars de
Chlef ont écrasé les Constantinois sur Retour hier matin au pays
un score ahurissant de 7 à 1. Face à une de deux
équipe du CSC amorphe, les Chélif-  Les camarades de Zaoui ont plié, hier matin, bagage après un stage
heureux
fiens se sont litteralement baladés du- semaines dans la ville de Aïn Draham. Les gars de l’ASO étaient tout
jours de dur labeur. Avec cette victoire sur le
rant toute la partie sans trouver la de rallier le pays, après quatorze
le moral
moindre résistance. Selami avait ouvert score de 7 à 1, on peut dire que les joueurs rentreront chez eux avec
le bal dès la 16’, puis Messaoud sur pe- au beau fixe.
nalty a doublé la mise juste avant la
pause. Biaga va faire le trou à la 50’, Hamadou se révolte a fait des
avant que Mohamed Rabah n’inscrive,  L’ex-milieu de terrain du Mouloudia d’Alger, Yacine Hamadou,
de partie,
après l’heure de jeu, le quatrième but L’équipe alignée en1 mi-temps :
re
siennes lors du match face au CSC. Auteur d’un doublé en toute fin
de son équipe. Le calvaire des Kouadri, Boussaïd, Benhanni, Maâ- Hamadou a montré qu’il fallait compter avec lui cette saison.
Constantinois va se poursuivre avec un mar Youcef, Selimi, Abbou, Selama,
autre but signé par l’incontournable
Biaga à la 70’. Et pour clôturer cette Gherbi, Bousella, Bentayeb, Belhani.
symphonie offensive, Hamadou y est
Celle de la seconde période :
Reprise samedi à 19 h
allé de son doublé. Le score aurait pu Après les deux jours de repos, les gars de Chlef se remettront très vite au travail,
être encore plus lourd n’était le gardien puisque Hazi est parvenu tout de Kouadri, Hosni, Ziane, Mekkioui, puisque la reprise a été fixée pour ce samedi à 19 h au stade Boumezrag. L’occasion
de but du CSC, Dif, qui a évité en toute même à sauver l’honneur avec un but Zaouche, Mohamed Rabah, Selami, pour les supporters du club de venir en nombre découvrir cette équipe qui a étrillé
fin de partie d’autres buts. La rencontre inscrit dans les arrêts de jeu. Hamadou, Messaoud, Biaga, Ali le CSC.
s’est achevée sur ce score fleuve de 7 à 1 T. Che Hadji.

Saïb : «Il faut éviter de s’enflammer après une telle victoire»


ne heure après la fin du match, nous avons cas, le retour de Soudani ne pourra faire que du bien «Il ne faut pas se leurrer, Chlef n’a ni les moyens
U sollicité Moussa Saïb pour un entretien dans
lequel il nous dresse un bilan sur le stage qu’il vient
«Il me manque un attaquant de
pointe»
à l’équipe qui a grandement besoin de lui.» ni la logistique pour jouer le titre. Cela ne veut pas
dire que parce que j’ai gagné le championnat avec la
d’achever avec son équipe. «Certes, c’est bon pour «Même si nous avons inscrit aujourd’hui sept «J’ai dans ma tête le groupe qui débu- JSK,que je vais réussir la même chose avec Chlef. Le
le moral de terminer un stage par une victoire écla- buts, ce qui est une très bonne chose car cela prouve tera la saison» football ne fonctionne pas de cette manière-là. Il faut
tante. Mais, il ne faut surtout pas s’enflammer et que chaque joueur peut marquer comme l’exige le «Après le stage effectué ici en Tunisie, j’ai pu me être raisonnable en se fixant les objectifs qui sont
croire que nous sommes arrivés. Il reste encore beau- football moderne, il n’en demeure pas moins que faire une opinion sur le groupe. Après avoir essayé réalisables. Personnellement, je prendrai match par
coup de travail à faire pour mettre sur pied une l’équipe a encore besoin d’un attaquant de pointe. Le plusieurs variantes, j’ai pu composer mon onze match, ensuite on verra si nous pouvons jouer les
équipe compétitive.» seul avant-centre que j’ai sous la main est blessé, type. J’ai dans ma tête le groupe qui débutera le premiers rôles ou pas. Il est sûr que la première des
puisqu’il s’agit de Soudani. Boukhari pour sa part championnat. L’équipe possède une vingtaine de choses sera de tout mettre en oeuvre afin de faire
“L’équipe a montré un bel état d’es- n’est pas un véritable avant-centre, c’est plus un at- joueur tous valables et sur qui je pourrais comp- mieux que la 8e place de la saison passée. Mais pour
prit de groupe” taquant de couloir.» ter. Le seul problème, c’est que la réglementation le moment, mon plus grand souci est de bâtir un
«Je ne vous cache pas que j’étais agréablement sur- n’est pas encore claire sur la tranche d’âge des groupe solide», nous a confié en conclusion l’ex-
pris en voyant la réaction positive de mes joueurs «Le recrutement d’un avant-centre : la joueurs qui devront être alignés de façon obliga- Auxerrois.
face au CSC, alors que la veille, tous les joueurs ont priorité au mercato» toire.» T. Che
été soumis à une lourde charge de travail. Cela «N’ayant pas un grand choix devant, le recrute- «Il faut être réaliste, Chlef n’a ni les
prouve que la plupart des joueurs ont envie de réus- ment d’un centre-avant devra être la grande priorité moyens ni la logistique pour jouer le
sir de belles choses cette saison.» du club lors du prochain mercato d’hiver. En tout titre»

CAB
L’ASAM au menu pour Aribi : «J’entame le championnat comme
les derniers réglages milieu récupérateur»
Salim Aribi ne sera pas aligné dans l’axe de la dé- Il est victime d’une angine
Le Chabab de Batna rencontrera au- du championnat face à l’USMA. fense. Bouarata a décidé de le placer comme milieu Aribi est victime d’une vilaine angine qui l’empêche
jourd’hui, jeudi, à 17h30, sur la pelouse de On s’attend à une meilleure prestation des pro- de terrain. «Je vais entamer le championnat comme mi- même de pouvoir parler.
l’OPOW de Batna, en amical, son homologue tégés de Rachid Bouarata. En tout cas selon les lieu récupérateur et si cela marche aussi bien pour moi Raison pour laquelle nous n’avons pas osé prendre
de l’ASAM (Inter-Régions). Cette rencontre est observateurs sportifs à El Eulma, la deuxième que dans l’axe de la défense, je continuerai à évoluer à tout notre temps de discuter avec lui.
la dernière d’une série de six matchs qui en- équipe alignée face au MCEE a montré de ce poste.»
trent dans le cadre de la préparation de la sai- belles facettes de jeu. C’est dire si les soi-disant
son 2010. Les Cabistes n’ont pratiquement pas remplaçants, expression que n’aime pas enten-
quitté le territoire durant cet été, mais cela ne
les a pas empêchés de trouver des équipes hup-
pées pour la phase précompétitive. Ainsi, après
dre le staff technique, sont à l’affût pour sauter
sur l’occasion en cas de titularisation et ceux
qui avaient été alignés d’entrée de jeu ne sont
Ziouar : «J’ai profité d’un mauvais
avoir rencontré le CSC, l’USMAn, l’Entente, le
CABBA le MCEE, ce jeudi, les spectateurs dé-
pas sûrs de jouer comme titulaires. Ceci dit, le
staff technique aurait décidé, semble-t-il, d’ar- renvoi de la défense du MCEE»
couvriront probablement à un ou deux élé- rêter le biquotidien et par voie de conséquence Incorporé en seconde période pour dribler deux défenseurs et place de titulaire à la première
ments près, le onze qui doit affronter l’USMA. diminuer la charge, car le début du champion- du match amical de lundi der- frapper au but.» occasion.
Le CAB a choisi de jouer son match à domicile nat est tout proche.
nier face au MCEE, le latéral Concernant la concurrence Je sais que le nouvel entraîneur
pour mettre en application l’organisation sur le Mouloud B.
terrain qu’il songe appliquer lors de l’ouverture droit du CAB, Fayçal Ziouar, au poste d’arrière droit qui ne compte sur son intuition et est
s’est distingué en réduisant la sera pas facile au vu de l’expé- réputé pour donner la chance au
marque pour son équipe. rience dont jouit Samir Soualah, joueur le plus en forme.»
«J’ai profité d’un mauvais ren- Ziouar dira : «Je ne raterai pas

Bourahli voi de la défense d’El Eulma, l’occasion de m’accrocher à la

«J’ai démarré la préparation en retard» La semaine prochaine, les joueurs


«Je me trouve en bonne forme physique, mais je n’ai
pas démarré la préparation en même quittent Fesdis
incorporé le plus souvent en match ami-
temps que le groupe. C’est pour cette raison que je suis
l’occasion de m’exprimer devant les buts. Certains joueurs sont hébergés dans un hôtel du côté de Fesdis, à la sortie de Batna, à environ dix
cal en seconde période. Je n’ai malheureusement pas eu
mon retard.» kilomètres. Ces joueurs au nombre de 9 seront logés la semaine prochaine dans la ville de Batna dans
Je ne m’inquiète pas trop, car je suis en train de rattraper
des appartements en cohabitation.
18 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup d’œil Division 1

MSPB
Il est sûr d’être le titulaire dans les bois Cinq juniors promus
Le staff technique a promu cinq ju-

Benfissa niors en équipe première. Ces juniors


sont Seraïche, Litim (gardien), Bitat,
Chouati, Alili. De ce groupe, seuls
Alili et Litim ont déjà joué avec le

«Les matches amicaux constituent un bon indicateur»


rrivé cette intersaison en prove- remplaçants.
MSPB seniors.

22 licences seniors
A nance de Chlef, Lazreg Benfissa
aura assurément la tâche de gar-
der durablement les bois du Boubiya.
Savez-vous que le MSPB a trouvé
des difficultés l’exercice précédent
en encaissant des buts qui lui ont
seulement
Le Mouloudia de Batna engagera 22
licences seulement pour ce début de
Les performances de l’équipe à ce niveau valu des défaites dont il aurait bien saison. Il avait le droit comme le sti-
ultrasensible de la défense lors de la sai- pu se passer ? pule les règlements à 25 licences. Au
son dernière auront dicté l’impératif de Je ne le savais pas. En ce qui me mercato hivernal, le MSPB pourrait,
recruter le désormais ex-portier de concerne, on m’a contacté et on m’a pro- si le besoin se faisait ressentir dans les
l’ASO. posé un contrat. J’ai accepté dès l’instant rangs, recruter trois joueurs sans être
Vous devenez ce qu’on peut appeler où j’ai trouvé l’offre intéressante. amené à en libérer. Par ailleurs, l’ef-
un globe-trotter en changeant de fectif du MSPB version 2009-2010
Vous serez le numéro un dans les s’établit comme suit : Benfissa, Onka,
club plusieurs fois depuis le début bois du MSPB cette saison, n’est-ce Reziouak, Djilani, Hazil, Bouaraba,
de votre carrière ; pouvez-vous nous pas ? Bourouag, Bitam, Meddour, Loukili,
faire un bref récapitulatif ? Je viens pour apporter mon expé- Amaouche, Saïdi, Belabidi, Benamo-
Senior, j’ai commencé par évoluer à rience. Il est certain qu’on peut se faire krane, Dahouane, Ouanès, Ziad, Ze-
Chlef avant de partir au MCA pour dix- une idée sur les intentions du staff tech- ghidi, Lemouadaâ, Yacef,
huit mois puis au WAT avec lequel j’ai nique à travers les matches amicaux Mahieddine, Litim (GB), Seraïche,
fini une saison. Après, j’ai gardé les bois qu’on joue et savoir quel sera mon rôle. Alili, Bitat, Chouati.
du MOC avant de faire mon retour à Je le connaissais à travers le cham- Je ne connais pas un joueur expéri-
l’ASO au début de la saison dernière. Au- A travers votre riche expérience,
pionnat. Il en est à sa deuxième année. menté qui n’ait pas opté pour un club
jourd’hui, je suis appelé à défendre les C’est tout ce que je sais. dans l’objectif d’être souvent titularisé.
croyez-vous que cette équipe du Rouabah :
couleurs du MSPB. MSPB pourra réaliser sans trop de «Des réglages restent
Avez-vous exigé une place de titu- Cela dit, c’est par le travail qu’on a la
peine son objectif qui n’est autre que à faire »
Connaissiez-vous Onka avant votre laire avant de signer votre contrat confiance de son entraîneur et qu’on ar-
le maintien ? «Au-delà du score face au MOB, je
arrivée au MSPB ? au profit du MSPB ? rache sa place de titulaire. On peut être
Nous avons un bon groupe. Cela dit, crois qu’il faut retenir notre bonne
excellent au bout de cinq
on doit faire un bon départ en cham- demi-heure en première mi temps.
ou six matchs et faire une
pionnat en prenant le maximum de Par la suite, vers la fin de la première
bévue monumentale le
points. A mon avis, c’est de cette façon
MOC - MSPB annulé
match suivant et là, c’est période, l’équipe a accusé un léger
qu’on pourra envisager le reste de notre passage à vide. Il reste des réglages à
tout naturellement qu’on se
parcours dans la sérénité. faire tant en défense qu’en attaque.
retrouve sur le banc des
Entretien réalisé par Mouloud B. On n’est pas tout à fait au point.»
La rencontre amicale que le Moulou- sein du club batnéen. La raison invoquée
dia de Batna devait disputer face au MO est le désistement du MOC. Les joueurs Un match d’application à la place
Constantine (Super D2) vient d’être an- de cette équipe, qui vient d’effectuer un
nulée. stage en Tunisie, ont demandé à être dis- Selon la même source, au cas où le club ne trouverait pas de sparring-partner en remplacement
C’est ce que nous avons appris tôt dans pensés de cette rencontre et ont préféré du MOC, il se contentera d’un match d’application sur le tartan du stade Abdelatif-Chaoui. Le ven-
la matinée d’hier d’une voix autorisée au se reposer. dredi sera une journée de repos pour les joueurs.

WAT
Le public présent en force
Match d’application Kherris 4 – Hebri 3 Venus en nombre et en masse pour voir le WAT version 2009-2010 face à
une formation de l’élite, les supporteurs du club phare des Zianides se sont

Un grand spectacle au rendez-vous


vite rendus compte que le NAHD n’a pas fait le déplacement à Tlemcen
sans profiter de l’occasion d’assister à l’intégralité du match d’application,
tout en vibrant avec la moindre phase de jeu de qualité. Le public présent
était tout content au point d’allumer les fumigènes pour montrer aux équi-
près la formation tunisienne Makarim Mehdia, qui n’a pas jours. Les responsables du NAHD n’ont même pas pris le soin d’avi-
A tenu parole en se ne se rendant pas au stade pour disputer une
rencontre amicale durant le stage de préparation de Sousse, le
ser la direction tlemcénienne de leur absence, ce qui n’a pas été du
goût des Tlemcéniens qui ont pourtant tout programmé, avec une
piers de Sofiane Loudjedi qu’ils seront, encore une fois cette saison, le dou-
zième homme par excellence.
coach Bouali a été de nouveau contraint de chambouler son pro- réception en l’honneur du club algérois.
gramme, après le refus du NAHD de se rendre au stade de Bi- Othmane Riyad Baba Ahmed
Les juniors ont tenu admirablement le coup
rouana pour disputer une rencontre amicale prévue il y a quelques En choisissant de remplacer la rencontre amicale face au NAHD, par un
match d’application entre les équipiers du portier Djemilli, le coach Fouad
Bouali a donné une occasion en or aux jeunes juniors de prouver au grand
public qu’ils peuvent eux aussi aider le WAT pour son grand retour parmi

Bouali : « La direction du NAHD n’a l’élite. Si Seguar et Benharoun ont marqué un but chacun, l’arrière droit, Si-
dhoum, le défenseur central, Saïdi, et le milieu de terrain, Hadji, ont, eux
aussi, laissé bonne impression dans la mémoire de tous les présents qui
pas tenu parole… et c’est malheureux » sont partis du stade avec la ferme certitude que le WAT aura forcément son
mot à dire cette saison.
Le coach tlemcénien, qui n’a pas trop ». l’Ouest, et ce sera avec un immense plai-
gambergé après avoir appris que le sir qu’on jouera devant une grande for- Le geste fort de Benmoussa
NAHD ne viendrait pas comme prévu, « Nous avons invité le mation, ce qui nous permettra de voir où Absent des terrains depuis la dernière journée de la phase aller de l’an der-
a vite demandé à l’ensemble de ses MCO… car c’est un nous en sommes dans la préparation, à nier, Abdellaoui a non seulement reçu les acclamations du public tlemcé-
joueurs de disputer un match d’applica- quelques jours du début du championnat nien, mais aussi un cadeau assez spécial de son équipier Mokhtar
tion, tout en regrettant la sortie des di- grand club de l’Ouest » ». Benmoussa. Ce dernier, connu pour son pied gauche magique, et même s’il
rigeants nahdistes : « C’est malheureux Prévu dans un premier temps face au L’équipe « gagnante » : Djemilli, Saïdi, est le tireur numéro un des penalties au WAT, cela ne l’a pas empêché pour
de donner sa parole et de faire une pro- club de seconde division, l’USMBA, Kherris «cap», Loudjedi «Benacer », autant de laisser le soin de transformer le penalty à son coéquipier Abdel-
messe et ne pas aller au bout… Nous dans la matinée du jeudi, c’est finale- Seguar, Sidhoum, Belgherie, Hadji, laoui, afin qu’il gagne en confiance après une longue période d’indisponi-
avons tout prévu pour les mettre dans de ment le Mouloudia d’Oran qui sera au Chaïb, Ghazali, Djallit. bilité.
très bonnes conditions, mais bon, nous menu des Bleu et Blanc dans l’après-
avons assisté à une très belle opposition midi du jeudi au stade de Birouana, L’équipe « perdante » : Benmoussa So-
entre deux formations qui ont presque comme nous le confirme le coach fiane, Boudjakdji, Bachiri, Boukhiar,
Fellahi sorti sous les applaudissements
Bouali : «Nous avons tenu à inviter le Aligné en compagnie du jeune junior Benharoun, la nouvelle recrue en
un niveau similaire, ce qui prouve que Hebri «cap», Belgherie, Hachemi «Ab- pointe, Harat Fellahi, a joué plus d’une heure avant de sortir pour laisser
nous avons un groupe de qualité et que MCO pour une rencontre amicale jeudi dellaoui», Yallaoui, BenmoussMokhtar,
prochain, car c’est un grand club de place à son coéquipier Kada Arrache, qui revient, lui aussi, après une longue
personne n’aura gagné sa place d’avance Benharoun, Fellahi «Arrache». période d’indisponibilité. Même s’il n’a pas vraiment brillé, Fellahi a mul-
tiplié les appels et les courses tout au long du front de l’attaque, marquant
un but, tout en recevant une standing ovation à sa sortie du terrain.

Djallit, puissance trois Sennour souffre du tibia


Si l’attaquant Fellahi a pu convaincre le public tlemcénien qu’il peut ap-
porter un plus cette saison en attaque, le meneur de jeu Sennour, qui a re-
Durant une récente interview avec le capitaine tlemcénien, Kherris, nous a avoué que Djallit est bien l’une des grandes satisfactions joint le Widad quelques jours avant le départ des Bleu et Blanc en Tunisie,
durant le stage de Sousse. Des propos venant d’un vrai connaisseur du ballon rond, puisque le numéro 14 widadi a brillé de mille feux n’a pas pu prendre part au match d’application puisqu’il souffre du tibia et
durant le match d’application, en marquant un joli triplé avec l’aide précieuse de son compagnon d’attaque, Youcef Ghazali. devra donc attendre avant de faire ses débuts devant la galerie tlemcé-
nienne.
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009 19
Coup de starter NAHD

Officiellement chassés
du stade Zioui
Les Husseindéens
Gana : «Nous sommes Kherchi et Djezzar
n’ont pas joué
Les deux nouvelles recrues hus-

sollicitent le maire
de Belouizdad pour
prêts pour cette entame» fois la saison commencée. sujet. J’ai déjà dit que nous avions
seindéennes, Kherchi (ex-
IRHD) et Djezzar (ex-Ouled
Moussa), étaient les seuls à
n’avoir pas pris part au match
le 20-Août amical d’hier. L’entraîneur Bou-
Les dirigeants du NAHD ont of- notre stade, Zioui en l’occurrence,
qui a toujours été homologué par zidi, qui en était toujours en
ficiellement saisi le président de Pensez-vous que l’équipe est quête d’une ossature viable en
fin prête pour le début du la LNF. Aujourd’hui, si cette même
l’APC de Belouizdad pour leur LNF en décide autrement, il faut prévision de la saison quoi ar-
accorder le droit d’être domiciliés championnat ?
Oui, nous sommes fins prêts qu’on trouve un stade tout près rive, n’a pas jugé utile de les ali-
stade du 20-Août cette saison. La pour ne pas pénaliser nos suppor- gner durant les matches
démarche des Husseindéens in- pour cette entame de champion-
nat. Vous savez bien que je serai ters. amicaux disputés à Aïn Témou-
tervient suite au refus «déguisé» absent pour notre premier match chent, d’autant plus qu’ils ne
du président de la LNF, Moha- contre l’USMB, mais je pense que Un commentaire sur votre pourront être qualifiés qu’à
med Mecherara, de les autoriser le groupe est prêt à faire bonne fi- premier match contre l’USMB partir du mercato hivernal.
à recevoir à Zioui, les invitant gure. ?
donc à aller chercher un autre Les rencontres contre l’USM
stade pour y recevoir leurs adver- Blida ont toujours été difficiles à
Sedkaoui et Oudni
Vous avez inscrit le but de la
saires. Les dirigeants des Sang et victoire contre le MCO ; cela négocier, mais cela ne va pas nous légèrement blessés
Or attendent une réponse qu’ils veut-il dire que l’équipe peut empêcher de sortir victorieux de Les deux milieux de terrain
espèrent favorable de la part du compter sur vous cette saison ce premier rendez-vous en cham- Sedkaoui et Oudni sont légère-
premier magistrat de la com- aussi ? pionnat. En plus, on bénéficiera de
ment blessés, ce qui explique
mune de Belouizdad. Evidemment. Si j’ai renouvelé l’apport de nos supporters.
Entretien réalisé par que l’entraîneur Bouzidi ne les
mon engagement, c’est bien pour ait pas alignés contre le MCO
apporter encore à mon équipe. Slimane H.
NAHD - WAT annulé Maintenant, pour ce qui est du but
lundi dernier. Il a préféré les
Le match amical qui devait op- préserver pour leur faire éviter
que j’ai marqué face au MCO, je
poser le NAHD et WAT ce mardi des risques de complications. A
a été annulé à la demande des
pense que j’étais bien en place Reprise l’instar de tous les autres
sur le centre de Nehari. En
Sang et Or qui ont préféré le général, ce qui importe le samedi à Bouchaoui joueurs, Sedkaoui et Oudni ne
remplacer par des séances d’en- plus, c’est le rendement Après le dernier match amical inscrit se sont pas entraînés mardi soir
traînement. L’entraîneur Bouzidi de l’équipe, pas celui au programme des Sang et Or, face à l’ES après l’annulation du match
n’était pas chaud à l’idée d’organi- qui marque, surtout Mostaganem hier, l’équipe est entrée directe- contre le WAT. L’entraîneur a
ser ce match face à Tlemcen, qu’il s’agit d’un match ment sur Alger. La bande à Bouzidi, qui doit ar- préféré leur accorder l’après-
bien que ce soit les Husseindéens amical. river ce matin, bénéficiera de deux jours de midi pour aller se reposer.
qui en aient fait la demande à repos avant de renouer avec le rythme, bien Selon Sedkaoui, ils pourront
Comment évaluez-vous le qu’abaissé, de la préparation cette fois à la forêt
leurs homologues de Tlemcen. stage de Aïn Témouchent ? La domiciliation bientôt reprendre les entraîne-
Tout ce qu’il y a, c’est que le coach de l’équipe pour de Bouchaoui. Les Husseindéens n’auront plus ments avec leur groupe et se
Le stage s’est déroulé dans de que cette semaine-là pour mettre les der-
a craint que des blessures ne vien- bonnes conditions. Nous avons cette saison n’est pas tenir prêts donc à jouer le pre-
connue encore ; cela nières retouches à leur fastidieux travail mier match de championnat
nent accabler son effectif entre bien travaillé aussi bien sur le plan
ne vous inquiète-t-il de préparation avant leur premier
deux matches amicaux joués dans physique qu’au niveau technico- match de championnat, le jeudi contre l’USMB le 6 août pro-
un court intervalle devant le tactique. Les matches amicaux pas à quelques enca- chain.
blures du coup de starter ? qui suit face à l’USMB.
MCO lundi qu’on disputés seront très utiles S. H.
et l’ES Mostaganem hier. pour la cohésion du groupe une Je me suis déjà exprimé sur le

Publicité
République Algérienne Démocratique et Populaire
Ministère de l’Intérieur et des Collectivités Locales
Direction Générale de la Sûreté Nationale
Direction des Unités Républicaines de Sécurité
Sous-Direction de l’Instruction

AVIS DE RECRUTEMENT
La Direction Générale de la Sûreté Nationale envisage de recruter et de former des Agents de l’Ordre Public destinés
aux Unités Républicaines de Sécurité au cours de l’année 2009.

1/ CONDITIONS DE RECRUTEMENT 2/ LE DOSSIER DE CANDIDATURE DOIT COMPORTER


OBLIGATOIREMENT LES PIECES CI-APRES :
Tout citoyen algérien désirant servir dans les rangs de la Sûreté Nationale doit remplir
les conditions statutaires ci-après : - Une demande manuscrite adressée à Mr le Directeur des Unités Républicaines de Sécu-
rité.
- Etre de nationalité algérienne. - Justifier sa position vis-à-vis du Service National par une attestation de dégagement ou de
- Jouir de ses droits civiques, de bonne conduite et moralité. dispense des obligations du Service National, sursis en cours de validité ou récépissé de
- Etre reconnu après examen médical apte à exercer de jour comme de nuit. dépôt de dossier de soutien de famille en cours de validité.
- Avoir une taille de 01 mètre 66 au moins - L’original et deux copies du certificat de scolarité légalisées.
- Avoir une acuité visuelle totalisant 15/10 pour les deux yeux sans que l’acuité minimale pour - Un certificat de nationalité.
un seul œil soit inférieure à 07/10 sans verres correcteurs. - Un extrait du casier judiciaire (bulletin N°3).
- Satisfaire à toutes les épreuves de sélection prévues (tests psychotechniques, épreuves écrites - Un extrait d’acte de naissance n°12
et orales). - Un certificat médical de phtisiologie délivré par un spécialiste.
- Etre âgé de 19 ans au moins et de 30 ans au plus à la date du concours. - Un certificat médical d’ophtalmologie délivré par un spécialiste.
- Avoir le niveau de la 1ère année secondaire au moins. - Un certificat de toise.
- Justifier sa position vis-à-vis du Service National par une attestation de dégagement ou de - Cinq (05) photos d’identité.
dispense des obligations du Service National, sursis en cours de validité ou récépissé de dépôt - Quatre (04) enveloppes timbrées libellées à l’adresse du candidat.
de dossier de soutien de famille en cours de validité. - Les dossiers complets de candidature doivent être déposés au niveau des services locaux
- S’acquitter de ses droits de participation. de police (Sûreté de Wilaya - Sûreté de Daïra - Sûreté Urbaine).

N. B. :
- Les dossiers incomplets ne seront pas pris en considération.
- Les candidats retenus seront convoqués en temps opportun pour subir les épreuves du concours.
- Pour tous renseignements complémentaires, s’adresser au service de police le plus proche du lieu de résidence. ANEP / Réf. : 772 302
20 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup d’œil Super D2

MOB
Après le match face au MSP Batna

Beaucoup reste à faire


pour les Crabes
a rencontre amicale dis- séance d’entraînement. D’ailleurs,

L putée lundi dernier par la


formation du MOB face
au MSP Batna a été une
occasion pour le staff technique
d’évaluer le niveau de préparation
suite à cela, il a été contraint de
porter un plâtre pendant trois se-
maines, tout en se mettant au repos
avant de reprendre les entraîne-
ments par la suite, et se préparer
de son équipe et par là même lui avec le groupe en prévision de la
apporter les correctifs nécessaires nouvelle saison sportive 2009-
afin qu’elle soit prête pour la reprise 2010.
du championnat prévue dans deux
semaines. En effet, beaucoup de MOB-JSK demain
travail attend l’entraîneur en chef, Continuant sur la série des matches
Sami Bouskine afin de remettre
l’équipe sur les rails et permettre amicaux que le staff technique a
aux joueurs d’être plus compétitifs programmés pour cette période de
le jour J. D’ailleurs, beaucoup de la- préparation, les Béjaouis du MOB
cunes sont été constatées par le se déplaceront demain vendredi au
staff technique, notamment en ce stade du 1er-Novembre de Tizi
qui concerne la cohésion entre les Ouzou, afin d’affronter la forma-
trois compartiments et ce, pour tion de la JS Kabylie en amical à
plusieurs raisons, à commencer par
l’arrivée des nouveaux éléments qui partir de 18h. Soit un match de pré-
ont besoin de quelque temps pour paration de haut niveau qui per-
maine prochaine grer le groupe à partir de la se- l’Unité Maghrébine. Une reprise
mettra au staff technique d’effectuer
s’adapter, sans pour autant oublier Toutefois, parmi les raisons de la maine prochaine pour se préparer qui s’est effectuée dans de bonnes
que l’équipe a connu quelques défaite concédée par les Crabes du avec ses camarades. conditions et ce malgré les les réglages nécessaires sur sa
changements avec les départs de MO Béjaia face au MSP Batna, il y La reprise a eu lieu quelques absences enregistrées au troupe, et par là même, permettre
certains joueurs. Ce qui nécessite, sein de l’effectif. aux joueurs de s’adapter avec la
selon le staff technique, un certain
a lieu de signaler l’absence d’un mardi dernier
gardien expérimenté comme Be- Après avoir disputé une rencon- nouvelle pelouse du stade de Tizi
temps pour créer la cohésion entre zouir, puisque ce dernier se prépare Gacem indisponible
tre amicale lundi dernier face au Ouzou où le MOB aura à accueillir
les joueurs, notamment avec les toujours en solo actuellement. En pour trois semaines
MSP Batna, les Crabes du MO Bé- ses adversaires à l’ouverture de la
matches amicaux prévus en cette effet, ce dernier, qui a rejoint le Ayant rejoint le groupe lors de la
jaia sont retournés à Béjaïa où ils nouvelle saison.
période de préparation. groupe avec un peu de retard s’en- précédente période des transferts,
ont repris le chemin des entraîne-
Bezouir devrait réinté- traîne en solo afin de récupérer ments dans l’après-midi de mardi voilà que le jeune gardien, Gacem,
grer le groupe la se- Lahcène H.
toutes ses forces, avant de réinté- au niveau du stade annexe de vient de se blesser au cours d’une

RCK
Après deux matches tests : Benlaredj dresse son premier bilan En amical : RCK 1 - WAR 1
« Nous avons une pâte, il faut Le RCK a disputé, mardi après-midi, une rencontre amicale contre
le WAR, à Ben Haddad. Une rencontre qui s’est soldée sur le score de
1 but partout. Les Koubéens ont réussi à ouvrir la marque par l’inter-
médiaire de Hamza Aliouane. Le staff technique a fait tourner l’en-
semble de l’effectif à l’exception de quatre éléments. En effet, Madi,

seulement la modeler »
es Vert et Blanc ont dis- bonne marge de progression pour mardi, soit à quelques heures du
Maïdi, Boudemagh et Ould Zmirli n’ont pas joué ce match pour cause
de blessure.

Boudemagh JSMB-RCK
Y. M.

L puté deux matches ami-


caux depuis l’entame de
leur préparation d’intersaison.
le groupe et cela me réconforte. Ce
qui est sûr, c’est qu’il existe une
bonne pâte ; il faut la modeler.
match test face au WAR. Les deux
premiers matches nous ont beau-
coup plus remis dans le bain en at-
et Maïdi ont
repris…
aujourd’hui :
test de vérité
Deux joutes qui ont permis au Nous avons encore du temps pour tendant le match de jeudi à
Après avoir fait l’impasse sur le Par ailleurs, le Raed devrait
staff technique de tirer quelques remédier à nos lacunes et rendre Bouira. A mon sens, la JSMB sera croiser le fer, ce soir, au stade
dernier match amical face au
enseignements et avoir ainsi une le groupe plus percutant. Dans un autre répertoire qui nous per- WAR, le défenseur, Farès Boude- de Rouiba avec la JSMB. Cette
idée sur l’ensemble du groupe. En l’ensemble, je suis satisfait de la mettra de dresser notre premier magh, et l’attaquant, Saâd Eddine dernière, en fin de phase pré-
dépit des résultats, l’entraîneur réaction de mes joueurs, même si bilan. Ce sera notre véritable test.» Maïdi sont complètement réta- compétitive, constituera le test
Mohamed Benlaredj semble sa- le plus dur reste à faire.» blis. Les deux joueurs ont repris de vérité pour le staff tech-
tisfait du rendement de son « Les jeunes le chemin des entraînements nique. Benlaredj devrait avoir
équipe même s’il avoue qu’il reste « La JSMB sera un autre manquent beaucoup de avec le groupe mercredi matin. en tête le onze qui débutera le
un grand travail à accomplir sur répertoire » travail » championnat, même si il lui
tous les plans. Pour le coach kou- «Le match face au WAR ne peut «Nous sommes contents du reste encore d’autres tests avant
béen, pas question de remettre constituer une référence pour groupe, mais nos jeunes man- …Madi et Ould de trancher cette question.
en cause la valeur du groupe. nous. D’abord, les joueurs de quent beaucoup de travail. Cette Zmirli en solo
Seulement, il faut bien modeler Rouiba sont venus pour arracher période sera une opportunité pour
la pâte qui existe. «Après le pre- leur place et cette rencontre était rattraper le retard. Ils doivent re- Par contre, Aymen Madi et Le NAHD
mier match contre les Pompiers, il capitale pour la plupart d’entre doubler d’efforts pour gagner leur Hossam Ould Zmirli n’ont pas pour dimanche
a fallu passer à un palier supé- eux. En plus, nous avons charger place», a conclu Benlaredj. encore eu le feu vert du staff mé-
rieur afin d’évaluer surtout la la dose de travail dans la mesure dical pour réintégrer le groupe. Un quatrième match amical
forme physico-technique des où le groupe a été soumis à une Youcef M. Hier à la forêt de Bouchaoui, les est prévu dimanche contre le
joueurs. Nous avons constaté une grande charge la matinée du deux joueurs se sont contentés de NAHD. Le match aura lieu à
footing. Zioui.
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009
21
Coup d’œil Super D2

WRB USMBA
En amical : WRB 1-OM 1 Benchadli entame
la phase
précompétitive
Les choses sérieuses ont Benchadli
bel et bien commencé pour
la formation de la Mekerra baisse la charge
qui, poursuivant son stage Après une période de
d’intersaison, a entamé sa préparation qui a vu les
phase précompétitive. On joueurs soumis à une
en veut pour preuve la mul- lourde charge de travail
tiplication des matches avec un rythme de trois en-
d’application que Benchadli traînements par jour le staff
a programmés à raison technique a décidé de bais-
d’une rencontre toutes les ser la cadence en se conten-
48 heures. tant de deux séances
Ainsi après avoir croisé le journalières.
fer avec le CRBAT,
Talbi out pour
Oukil l’USMBA a disputé un
deuxième match d’applica- 45 jours
tion face au GCB Mascara
blessé (Régionale 1). Dans ce
Recruté lors l’intersaison
dernière, Talbi, l’ex-joueur
Le transfuge du RC Kou match à sens unique, les de l’OMA, a été contraint
Mohammed, n’a pas été ba, Oukil hommes de Benchadli n’ont
retenu pour la de s’éclipser pendant toute
dernière sortie amicale fait qu’une bouchée de leur la saison après une opéra-
livrée contre l’O sparring-partner, en ga-
e Widad de Bentalha a disputé mardi en deux buts marqués en Médéa. Une défection qui

L a tion au genou.
fin d’après-midi une autre rencontre quatre rencontres interrogations de la part suscité moult gnant sur le score fleuve de Une année plus tard, le
des présents en 7 à 0. Un résultat qui ne
amicale avant son retour à Alger effec- jouées à Aïn Draham Tunisie. Renseignements mauvais sort semble encore
pris, il s’est avéré constitue pas un véritable
tué hier dans la soirée. Cette rencontre jouée qui vont nous contre- que ce joueur a reçu un s’acharner sur le joueur
méchant coup di- indicateur pour les Vert et
face à l’O. Médéa, qui se trouve aussi en pré- dire. La naïveté de manche dernier face à l’US puisque nous avons appris
M
paration en Tunisie, s’est soldée par un résul- certains jeunes élé- plaint d’une blessure qui Blida, et se Rouge tant il est clair que que ce dernier est blessé à
nécessite un cette équipe de Mascara en
tat nul d’un but partout. Un petit peu plus ments due à leur long repos forcé. Sou l’épaule suite à une mau-
ffrant d’une était ses tout premiers pas
inspirée, la prestation d’ensemble des Ban- manque d’expérience fracture au niveau de vaise chute. Selon nos in-
l’orteil du dans sa préparation
lieusards aura été bonne mais il reste tout de serait derrière cette stéri- pied droit, il est rentré formations, cet accident
lundi d’avant-saison.
même beaucoup de réglages à effectuer sur le lité offensive alarmante. après-midi à Alger. oblige le joueur à observer
plan offensif. Il faut dire que ce compartiment L’unique but de Bentalha a La troisième rencontre une période d’arrêt d’au
inquiète au plus haut point les dirigeants de été marqué sur penalty. amicale au programme de- moins 45 jours. C’est dire
Bentalha et ce ne sont certainement pas ces Moumen A. vait opposer hier l’USMBA que toute sa préparation
et l’IS Tighenif (Inter-Ré- risque d’être remise en
gions) avant que la bande à cause, surtout si on en vient
Benchadli ne soit mise de- à prendre en considération
20 euros comme argent de poche
vant un véritable test en al- son manque de compéti-
lant donner la réplique au tion.
WAT au stade Birouana de Noureddine M. O.
es camarades de El Bahi Lazaref ont perçu une petite somme cun. Une prime qui n’a pas été du tout appréciée par les joueurs Tlemcen.
L d’argent représentant leurs frais de séjour en Tunisie. Ainsi, les
responsables banlieusards ont distribué aux joueurs 20 euros cha-
qui s’attendaient peut-être à plus pour pouvoir rapporter quelques
souvenirs de Tunisie.

Inter-Régions
NARBR ESMK
Si Kaddour vous salue bien Le PAC au menu
Si Kaddour le stratège de Réghaïa la saison pas- mais partie de l’équipe du Chabab local. Rappe- Dans le cadre de sa préparation d’avant- tre, la première depuis l’entame de la pré-
sée, a enfin réussi à quitter l’Algérie pour aller ten- lons que l’idée de partir à l’étranger avait germé saison, l’entraîneur Farhi Youcef envisage paration commencée depuis deux se-
ter sa chance dans un championnat étranger. En dans la tête de Si Kaddour la saison passée juste de programmer des rencontres amicales maines maintenant, se jouera demain
contacts avancés, depuis plusieurs mois, avec avant le mercato. En effet, un émissaire d’un club pour renforcer la cohésion de son équipe. après-midi au stade Ahmed Falek de
Chabab El Ordone qui évolue en première divi- émirati était venu le voir pour lui demander s’il A cet effet, un match est prévu pour ce Hydra.
M. A.
sion jordanienne, le transfuge de Réghaïa, compte était disposé à faire des essais dans un club du jeudi contre le Paradou AC. Cette rencon-
relancer sa carrière dans cette équipe qui, comme Golfe. Sans hésitation, il acquiesça mais il fut déçu
il nous le dira avant de rallier la capitale jorda- puisque la personne en question lui avoua que le
nienne, lui servira de tremplin pour se rappro-
cher des grandes formations du Golfe persique.
club qui l’avait chargé de lui faire la proposition
avait trouvé l’oiseau rare qu’il recherchait. Il prit
Une forte Yahi : « Je défendrai
subvention
«J’ai souffert le martyre avant que les dirigeants du
NARBR daignent enfin comprendre que ma déci-
son mal en patience jusqu’au jour où une autre
opportunité se présenta et, là, il n’hésita pas un est rentrée
à fond Koléa »
sion de partir était irrévocable. Je n’ai en fait pas instant pour accomplir les formalités d’usage et
compris pourquoi ils s’obstinaient à vouloir à tout embarquer pour la Jordanie pour faire des essais Le club cher au président
Et si l’on revenait à votre départ de Rouiba ?
prix me garder encore une saison alors que j’avais qui s’avérèrent concluants. Depuis, il est titulaire Ça n’a pas été facile je dois le préciser. Quitter une équipe avec
Achour a encaissé récemment
la tête ailleurs. Je crois avoir fait une bêtise en leur à part entière dans son nouveau club avec lequel laquelle j’ai passé plusieurs années était presque inimaginable
une subvention importante
avouant que j’avais pratiquement tout réglé avec le il veut décrocher le premier titre. Déçu par la pour moi mais il fallait bien tourner la page car je n’éprouvais
en provenance de l’APC. Cette
Chabab El Ordone car ils ont aussitôt fait le rap- tournure qu’a prise sa carrière, lui qui était pro- plus l’envie de continuer au WAR.
aide d’un montant de un mil-
port avec le coût de la lettre de libération. Je com- mis à un bel avenir pour avoir fait des essais liard quatre cent millions de La préparation se déroule comment à Koléa ?
prends qu’ils aient voulu tirer profit de mon concluants au Servette de Genève alors qu’il n’était centimes, a renfloué les Le groupe travaille tranquillement. Il y a une ambiance parfaite
transfert mais j’ai eu beau leur expliquer que le club que cadet, se voyant par la suite injustement blo- caisses du club. et tout le monde essaye de suivre rigoureusement le programme
qui voulait m’engager n’allait pas casser sa tirelire, qué par les dirigeants du Mouloudia d’alors qui le Une bouffée d’oxygène tracé par le coach. Il faut bien s’appliquer et se montrer concen-
ils ont persisté dans leur entêtement à ne pas vou- rapatrièrent manu militari, il nous avoua un jour pour cette association qui vise tré pour être prêt pour ce premier rendez-vous de la saison.
loir me lâcher. Il a fallu beaucoup de patience et de qu’il voulait prouver aux clubs de l’élite de chez l’accession cette année. Elle
palabres pour qu’ils se décident enfin à me remet- nous qu’il n’était pas fini et qu’à vingt-deux ans il Le WAR votre ancien club, sera votre premier ad-
sera, selon le président du
tre le fameux sésame» nous disait Si Kaddour avait tout le temps de rebondir, à l’étranger de sur- club, consacrée en totalité au versaire en championnat. Un petit commentaire ?
avant de prendre l’avion. Une fois arrivé à desti- croît. C’est tout le mal que nous lui souhaitons. payement des joueurs et aux Ça sera une partie très spéciale pour moi mais sachez que j’ai la
nation, et après avoir signé son contrat, il nous a Alors bon vent Yacine ! besoins pressants de l’équipe ferme intention de défendre à fond mes nouvelles couleurs. Je
appelés pour nous annoncer qu’il faisait désor- A. Ahnia senior en matière de prépara- suis payé pour honorer les couleurs de l’ESMK et je dois le faire
tion. en toute conscience professionnelle.
Entretien réalisé par Moumen A.
22 Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009

Coup d’œil International


Barcelone Argentine
Keirrison prêté au Sorin prend
Benfica Ibrahimovic sa retraite
Selon le site officiel
du club lisboète,
opéré On ne reverra plus le phy-
Keirrison rejoindra de la main sique si singulier de Juan Pablo
Sorin sur les terrains de foot-
le Benfica Lisbonne Zlatan Ibrahimovic a été opéré ball... A 33 ans, le latéral gauche
en prêt. L'ancien at- avec succès de la main gauche, a argentin a pris la décision de
taquant de Palmei- annoncé la presse espagnole. L'at- mettre fin à sa carrière profes-
ras avait été acheté taquant suédois, qui vient de si- sionnelle, après de trop nom-
14 millions d'euros gner avec le FC Barcelone, s'était breuses blessures qui ont gâché
par le FC Barcelone. blessé lors d'une rencontre ami- ses dernières saisons. En Europe,
Le Brésilien va pou- cale disputée avec l'Inter. Il sera l'ancien international a évolué à
voir s'aguerrir dans la absent des terrains pour une pé- la Juventus de Turin, avec la-
Bwin Liga tandis que le club blaugrana riode de trois semaines et devrait quelle il a remporté la Ligue des
s'est offert également les services de Zlatan débuter avec son équipe pour le champions en 1996, à la Lazio de
Ibrahimovic, en provenance de l'Inter de Trophée Gamper le 19 août pro- Rome, au FC Barcelone, au Paris
de même effectuer le
Milan. L'AS Monaco, un temps sur les chain. Malgré cette blessure, il va tout du groupe. Saint-Germain, à Villarreal et à
rangs pour se faire prêter le jeune avant- déplacement aux Etats-Unis avec le reste Hambourg.
centre de 20 ans, va devoir trouver une
autre cible.
Bordeaux Marseille
Lyon
Ciani en renfort Deschamps va aider
Gomis va passer Les Girondins de Bordeaux ont trouvé en la personne de Ben Arfa
à l'ennemi Mickaël Ciani le successeur de Souleymane Diawara, parti Didier Deschamps compte bien utiliser Hatem Ben
L'Olympique à l'Olympique de Marseille, au poste de défenseur central. Arfa (22 ans, 33 matches en Ligue 1 en 2008-09, 6
Lyonnais s'active Le FC Lorient et les champions de France 2009 se sont en- buts) la saison prochaine. L'entraîneur de l'Olym-
toujours pour recru- tendus pour le transfert du pique de Marseille estime qu'il est temps pour l'an-
ter un attaquant joueur âgé de 25 ans, indique cien Lyonnais de franchir un palier. Le champion du
s upp l é m e nt a i re . le site officiel des Merlus. Le monde 1998 va aider son joueur pour y parvenir. «Je
Mardi, c'est le Sté- joueur paraphera un contrat ne suis pas David Copperfield. Hatem a la clé, pas
phanois Bafetimbi de quatre années en faveur du moi. Dans son attitude, il est bien disposé, il fait des ef-
Gomis (23 ans, 36 club au scapulaire. La trans- forts. Il ne va pas changer du tout au tout aussi. J'ai vu
matches de Ligue 1 action, non dévoilée par les des choses moins bonnes, je vais lui en parler. Il faut qu'il ait plus de constance, de ré-
en 2008-2009, 10 Merlus, avoisinerait les 4 gularité. Il a un palier à franchir et lui seul a la réponse. Je vais l'aider comme les autres»,
buts) qui semble millions d'euros. a indiqué Deschamps dans L'Equipe.
tenir la corde.
L'Equipe affirme Arsenal
qu'un accord serait Rea l Ma drid
proche entre l'international français
(6 sélections, 2 buts) et les dirigeants de l'OL. La
"panthère" aurait reçu une proposition de contrat
Arbeloa nouvelle recrue Kolo Touré
de trois ans, assortie d'un salaire équivalent à sa Après Kaka, Cris-
va signer à City
confortable rémunération stéphanoise (300.000 tiano Ronaldo Ben-
euros mensuels depuis la prolongation signée La BBC a confirmé l'information
zema et Raul Albiol, mardi : Kolo Touré (28 ans, 29
l'an passé). Le club rhodanien envisage de mettre le Real Madrid tient
15 millions d'euros sur la table pour cette trans- matches en Premier League en 2008-
sa cinquième recrue 2009, 1 but) va signer à Manchester
action, alors que les dirigeants des Verts en atten- de choix avec l’arri-
dent 17. Selon les informations du quotidien City. Arsenal et la formation mancu-
vée d’Alvaro Arbe- nienne se sont entendues sur un
sportif, le joueur s'est déjà entretenu avec son loa. Le défenseur de
(peut-être) futur entraîneur et n'est pas opposé à transfert à hauteur de 17,4 millions
Liverpool doit si- d'euros. L'international ivoirien de-
un départ vers l'ennemi juré de Saint-Etienne. gner un contrat de vrait percevoir chez les Citizens un sa-
cinq ans. Le mon- laire mensuel de 417.000 euros, soit 5
Manchester United tant du transfert est millions net annuels. L'affaire devrait
estimé à 4 millions être conclue d'ici la fin de la semaine.
d’euros.
Mourinho intéressé
par le poste Brésil
d'entraîneur Inte r Mil an
L'entraîneur portu-
son histoire Ronaldinho toujours
gais José Mourinho a Eto'o veut écrireAprès avoir signé un contrat de cinq ans en faveur pas convoqué
réitéré son intérêt
pour Manchester de l'Inter de Milan, Samuel Eto'o (28 ans, 36 matches
United dans le Daily en Liga en 2008-2009, 30 buts), a donné sa première Le sélectionneur brésilien
Mail. «Si Manchester conférence de presse. L'ancien Barcelonais, qui ne sup- Dunga a dévoilé la liste des
me veut pour succé- porte pas qu'on le compare à Zlatan Ibrahimovic, le- joueurs sélectionnés pour jouer
der à Alex Ferguson, quel a effectué le chemin inverse, souhaite écrire sa en amical contre l'Estonie à Tal-
propre histoire sous le maillot nerazzurro. «J'ai joué lin le 12 août prochain. Tardelli,
je n’écarte pas l’idée
treize ans en Espagne et tout a été merveilleux. J'ai dé- attaquant de l'Atletico Mineiro,
d’aller là-bas», ex-
fendu le maillot barcelonais avec honneur. Je m'en vais leader du championnat du Bré-
plique José Mou-
la tête haute, après avoir presque tout gagné. Mainte- sil, est appelé pour la première
rinho pour qui la nant, je dois écrire mon histoire à l'Inter. Je suis arrivé où fois tandis que Ronaldinho n'a
Premier League est je voulais être : à l'Inter», a indiqué l'international ca- toujours pas regagné sa place. A
le meilleur des merounais. «Je suis Samuel Eto'o, ne me comparez ja- noter que seuls trois joueurs sur
championnats grâce mais avec d'autres ! Mon passé parle pour moi. Ibra est 22 évoluent au Brésil, tous les
"à ses supporters qui un grand, je lui souhaite le meilleur dans une équipe que autres jouent en Europe.
rendent l’atmosphère incroyable" Pas sûr que ces j'aimerai toujours.»
propos plaisent en Italie et du côté de Milan.

Paris Saint-G ermain

L'arrivée de Leproux confirmée


Un temps annoncé comme successeur de Sébastien Bazin à la Boindrieux, actuel directeur général, deviendra vice-président du
présidence du Paris Saint-Germain, Robin Leproux est dans un directoire. Pour Bazin, futur président du conseil de surveillance,
premier temps nommé conseiller du Président, a expliqué le club l'objectif est clair : "Sa feuille de route est simple : faire du Paris
de la capitale dans un communiqué officiel. Dans quelques se- Saint-Germain l'un des tout premiers clubs au plan européen par
maines, Leproux, ancien administrateur des Girondins de Bor- ses performances sportives, son rayonnement notamment à l'in-
deaux, deviendra président du directoire tandis que Philippe ternational et son rôle dans la promotion du football français."

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu
Décrassage Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009
23
S
Horaires des prières Prévisions météo pour Alger et ses environs
Le proverbe du jour Jeudi
anté JEUDI VENDREDI
«Seul celui qui a connu la famine Dohr : 13.20 Beau temps Beau temps
connaît le goût des aliments» Asr : 16.43

Proverbe camerounais
10 trucs contre le mal des transports Maghreb
Icha
: 20.00
: 21.32

O Vendredi Matin : 28°C Matin : 25°C


A-M : 37°C A-M : 36°C
Ins lites Voiture, avion, bateau, train, bus… tous les modes de transports peuvent nous Fedjr : 04.10 Vent : 11 km/h Vent : 11 km/h
rendre malade : malaise général, transpiration, pâleur, somnolence, salivation, Chourouk : 05.51 Direction : N Direction : NE
Une tenue de mariage composée ralentissement du rythme cardiaque puis nausées et vomissements.
d'abeilles vivantes Suivez ces quelques conseils contre le mal des transports.
Chine - Un couple d'apiculteurs a choisi de se marier avec
des tenues surprenantes, faites d'abeilles vivantes. Li Wenhua

Recette
1. Évitez autant que la vitre de devant (par le
et Yan Hongxia sont deux apiculteurs passionnés. C'est pour-
quoi ils ont décidé de mettre à contribution leurs abeilles en possible les facteurs pare-brise). Fixez à l'exté-
les utilisant pour faire leur tenue de mariage. Le jeune marié a favorisant le mal des rieur un point à l'hori-
expliqué avoir placé une abeille reine sur sa femme et lui, afin transports : mauvaises zon. Essayez de stabiliser
que toutes les autres abeilles de la ruche la rejoignent. Cette odeurs (tabac, cuisine, votre regard.
manipulation a eu pour résultat de créer un manteau
d'abeilles vivantes sur les deux amoureux. Malgré la distance
goudron, essence, etc.),
confinement, bruits 7. Sur un bateau, partici-
Amandine s
tenue par les invités, le résultat escompté a été obtenu. La pez aux manœuvres,
mariée a, quant à elle, apprécié la sensation de milliers agressifs, fatigue, Pour environ 30 amandines
d'abeilles en mouvement sur son corps. anxiété, chaleur… impliquez-vous pour pâte :
vous occuper l'esprit. En  250 g de farine
Une chambre d'hôtel pour un taureau 2. Mangez léger avant le voiture, prenez le volant.  120 g de sucre
départ. S'il ne faut pas Le conducteur n'a pas  1 sachet de sucre vanillé
en fuite mal au cœur car il anti-
Chine - Un hôtel chinois a dû "louer" une chambre à un tau- partir le ventre vide (il  150 g de beurre pommade 1
reau en fuite après que l'ani- se contracte plus facile- cipe les mouvements. jaune d'oeuf  1 sachet de sucre vanillé
mal a fait irruption dans ment), il ne faut pas non  sel  100 g d'amandes en poudre
l'établissement. "Je dormais plus faire un repas trop 8. Mâchez du chewing-  crème d'amande :  40 g de farine
dans ma chambre mais la copieux ni trop gras. gum.  100 g de beurre pommade Décoration :
porte est soudainement tom- Privilégiez les sucres  100 g de sucre  100 g d'amandes effilées
bée, et un taureau est apparu
lents (riz, pâtes…). Ne 9. Buvez souvent par  2 oeufs entiers  150 g de miel liquide et 2
à mes côtés, me fixant du
regard", raconte Mme Wang, prenez pas d'alcool. petites gorgées (de l'eau cuillères à soupe d'eau
la mère du propriétaire de ou du sirop).
l'hôtel. La femme a déclaré à 3. Voyagez au frais : 1 Préparation de la pâte : mélanger la farine, le sucre, le sucre vanillé
un journal chinois qu'elle aérez au maximum, ins- 10. Si possible, faites des et le sel. Puis incorporer le beurre pommade et le jaune d'oeuf. Pétrir
s'est cachée sous son lit jus- tallez-vous près d'une pauses toutes les 2 heures jusqu'à former une boule puis réserver au réfrigérateur dans un film
qu'à ce que son fils vienne et allez vous dégourdir plastique.
fenêtre entrouverte, 2 Préparation de la crème d'amande : mélanger les oeufs, le sucre et le
récupérer l'animal pour le les jambes.
conduire dans une chambre voire sur le pont du sucre vanillé, puis incorporer le beurre pommade. En suite, ajouter la
vide. Le taureau, qui avait bateau. poudre d'amande et la farine. Bien mélanger jusqu'à former une
été vu errant dans la rue avant d'entrer dans l'hôtel, a ensuite  Coup de pouce en pharmacie crème.
refusé d'en sortir. La police est parvenue à l'empêcher de se 4. En avion ou en bus, placez-vous au 3 Confection des tartelettes : préchauffer le four à 200°C, thermostat
blesser ou de blesser quelqu'un en l'attachant avec une corde à milieu, les mouvements y sont moindres. En Si ces conseils ne sont pas suffisants, vous 6-7. Beurrer et fariner les moules à tartelettes.
la rampe des escaliers. voiture ou en bateau, installez-vous à l'avant. pouvez les compléter avec certains médica- Etaler finement la pâte, dessiner des cercles à l'aide d'un verre et insé-
ments disponibles en pharmacie à prendre rer la pâte dans les moules. Piquer le fond des tartelettes avec une
fourchette. Verser une petite cuillère à soupe de crème d'amandes.
5. Limitez votre attention visuelle : pas de avant le voyage (antihistaminiques, hypno-

T
Parsemer d'amandes effilées et mettre au four 20 minutes environ.
lecture, de vidéos ni de jeux électroniques. tiques). Demandez conseil à votre médecin 4 Préparation du sirop au miel : pendant la cuisson des amandines,
S ars 6. Placez-vous et regardez toujours dans le
ou à votre pharmacien. Il existe également
des solutions douces comme l'homéopathie
préparer le sirop de miel. Dans une casserole, mettre 150 g de miel
liquide et 2 cuillères à soupe d'eau. Mélanger et porter à ébullition.
sens de la marche. En voiture, regardez par ou les bracelets antinauséeux. Retirer du feu.
5 La décoration : dès que les amandines sont cuites et bien dorées, les
George Clooney craque pour sortir des moules et verser le sirop afin qu'il parfume la crème
Elisabetta Canalis d'amande. Laisser refroidir et servir à l'heure du thé.
Près d’un Pour finir... Pour gagner en temps de préparation, vous pouvez utiliser
an après
sa sépara- Eté et jambes lourdes une pâte sablée de qualité achetée dans le commerce. Mais étalez-la
finement dans les tartelettes pour conserver la saveur de l'amande.
tion avec
Sarah
quelles solutions ?
Larson, La bonne nouvelle, c'est qu'en été l'un des conseils anti-jambes

? on
George
lourdes devient très agréable à mettre en œuvre: il s'agit de
Clooney
est de prendre des bains de pieds froids, ou de doucher ses pieds à
l'eau froide. Les gels rafraîchissants pour jambes lourdes sont
La quest
nouveau
casé. Le aussi plaisants. Mais n'oubliez pas d'autres mesures de la vie
beau quotidienne, comme dormir avec les pieds légèrement suréle- Boire aux trois repas est suffisant
gosse américain est en effet tombé sous le vés, se masser de temps en temps les pieds et les jambes, et évi-
charme d’une belle italienne, une certaine ter les épilations à la cire chaude. Et bien sûr, pensez encore plus en été à
Elisabetta Canalis, présentatrice de télévi-
sion qui anime la version italienne de
l’émission Total Request Live de MTV.
George Clooney et Elisabetta Canalis
prendre votre traitement anti-jambes lourdes !
FAU X !
auraient été surpris dinant en tête à tête
au Palace Majestic, en plein cœur de
Rome, et auraient été aperçus quelques
heures plus tard main dans la main.
Comment soulager vite une rage de dents Entre 1 et 6 ans, un enfant doit boire
90 à 100 ml d’eau par kilogramme de
George Clooney est, rappelons-le, dans la Douleur violente, soudaine, insupportable : la rage de dents fait terriblement souffrir ! poids corporel. Entre 7 et 10 ans,
capitale italienne depuis quelques jours Les solutions pour soulager rapidement et efficacement ces douleurs intolérables. l’apport conseillé est de 70 à 85 ml.
où il se prépare à tourner son nouveau Par exemple, un enfant de 9 ans
film A Very Private Gentleman dont les
premiers tours de manivelle sont prévus (pesant environ 30 kg) a besoin d’au
moins 2 litres d’eau. En tenant
au moins d’août. Attention à l’ibuprofène ! compte de l’eau apportée par les aliments, il doit
Michael Jackson futur prix boire environ 1 litre dans sa journée. Comme il
Nobel ? Si les médicaments soulagent rapidement et efficacement les rages de dents, certains n’arrive pas toujours à boire deux verres d’eau aux
Michael Jackson futur prix Nobel de la d’entre eux peuvent être dangereux ! C’est le cas de l’ibuprofène. Il soulage la douleur repas, il faut lui apprendre à boire tout au long de
paix ? Certains fans du chanteurs du roi dentaire violente mais il ne faut pas le prendre tant que l’on n’a pas vu un dentiste. la journée.
de la pop Pourquoi ? Parce que la rage de dent peut être associée à un abcès [infection de la pulpe
semblent y dentaire]. Or, l’ibuprofène réactive les bactéries et entretient cette infection.

A
croire dur
comme fer. Demandez conseil à votre pharmacien.
Dans ce sens, stuce du jour
une dizaine
d’admira-

S Le pamplemousse contre le syndrome métabolique


teurs de Ar r ê te r l e s c r a mp e s
Michael
Jackson –
terrassé par Ne ws an té d a ns le s ja m be s
une crise Si vous avez une
cardiaque le crampe dans une
mois dernier Canada - Des chercheurs des universités de Western Ontario et jambe, un mollet
alors qu’il n’était âgé que 50 ans – ont London ont mis en évidence les effets positifs d'un extrait de pam- ou dans la cheville,
posté une pétition sur la toile pour que plemousse sur le syndrome métabolique. Le syndrome métabolique levez-vous debout
le chanteur fasse partie de la liste des can- se caractérise par plusieurs symptômes : obésité, hypertension, tout de suite et
didats à ce prestigieux prix. hypercholestérolémie, hyperglycémie et troubles de l'insuline. Une
“Michael a voué une grande partie de sa mettez tout votre
personne souffrant de ce syndrome a plus de risques de développer poids sur la jambe.
vie au bien être de l’humanité”, écrit
notamment une étudiante américaine à un diabète de type 2, des troubles cardiovasculaires ou d'être victime La douleur arrêtera
l’origine de cette pétition. Déjà, près de d'un accident vasculaire cérébral. L'étude s'est intéressée à un extrait immédiatement.
12.500 fans ont signé cette pétition. spécifique du pamplemousse, riche en naringinines, un flavonoïde
souvent mis en cause lors des interactions entre médicaments.

C
SI CE JOUR EST VOTRE
ANNIVERSAIRE :

Le hiffre du jour 20 10h55 : Attention à la 11h05 : Tout le monde 10h20 : Docteur 16h00 : Les ailerons du
n'attendez pas des
miracles de l'année à
venir qui ne sera pas
morose, mais qui ne
marche ! veut prendre sa place Quinn, femme méde- lagon permettra pas de grands
Jeudi 30 Juillet

12h00 : Journal 12h00 : Journal cin 17h00 : TV5MONDE, le changements dans votre
Un manguier donne son premier fruit après 20 12h55 : Les feux de 12h50 : Faits divers, le 11h20 : C’est positif journal vie. La santé restera
bonne et les relations
17h20 : L’invité
ans d’attente l’amour
13h50 : Le mari d’une
mag
13h45 : Maigret
12h35 : La double vie
de Diane Sullivan 17h30 : Rêves d’hôtels
amoureuses seront plus
Angleterre - Pendant 20 ans, l'arbre du Royal Botanic Gardens n'a pas donné une souvent heureuses que
autre 15h15 : Quait n°1 16h20 : Le rêve de 17h40 : Catherine ternes ou tristes.
seule mangue malgré les soins de certains des meilleurs botanistes du monde. 15h35 : Las Vegas 17h00 : Natation : Diana 18h05 : Tout le monde veut
Mais il a finalement donné un fruit. Le manguier, planté dans une serre du Royal 16h25 : New York Championnats du 16h50 : Un dîner prendre sa place LES ENFANTS NES CE
Botanic Gardens à Londres, a étonné les employés après l'apparition d'un fruit de police judiciaire monde presque parfait 19h00 : Journal (TSR) JOUR : ils mettront
la taille d'une balle de tennis sur l'une de ses branches. Cette mangue apparaît 19h30 : Journal (France 2) toujours beaucoup de
17h15 : Secret story 19h00 : Journal 17h50 : 100% mag passion dans ce qu'ils
alors qu'un autre manguier, planté dans l'Indian Garden du British Museum, a 18h00 : Le juste prix 19h35 : Envoyé spécial 19h00 : Malcolm 20h00 : Ecran vert feront, mais manqueront
donné ce qui semble être la première mangue à avoir vu le jour au coeur de Zone interdite 21h45 : Greco 19h40 : Eternelle 21h00 : TV5MONDE, le de continuité, étant parfois
Londres. L'arbre tropical, originaire du subcontinent indien, a du mal à pousser au 19h00 : Journal 00h35 : Journal de la 21h30 : Un bébé à tout journal à la limite du fanatisme et
Royaume-Uni, puisqu'il demande beaucoup de soleil et des températures élevées. 19h45 : Combien ça nuit-Météo prix 21h25 : Leçons de style changeants, toujours
21h45 : TV5Monde intéressés mais trop
"A l'origine, il y avait deux fruits sur l'arbre, mais l'un est tombé, l'autre semble tou- coûte ? 23h05 : Météo
aveugles. Leurs amours
22h15 : Temps présent 40
jours pousser", a déclaré Wesley Shaw, le manager de la Palm House, la serre qui 21h45 : Cauet retourne seront ardentes, trop
la méthode ans
abrite le manguier. absolues et pas toujours
23h30 : Secret story réussies.
Le Buteur n° 935 Jeudi 30 juillet 2009
Bajevic :
Lucho Gonzalez «Ce n’est pas facile
déçoit à Marseille Les championnats
Les supporters de de travailler avec Djebbour» d’Angleterre, d’Ecosse
jebbour ne serait pas facile à vivre selon
l’OM commencent
à regretter Ziani
D son entraîneur de l’AEK Athènes, Dosan
Bajevic, qui désire ardemment le voir
transféré vers un autre club. L’entraîneur serbe est
et du Portugal disponi-
bles sur Canal+ Algérie
revenu mardi lors d’une conférence de presse sur
les difficultés de sa relation avec l’international al- Bruno Thibaudeau, directeur de Canal Over-
gérien. Répondant à une question concernant l’ave- seas Maghreb, la filiale de Canal+ chargée de dis-
nir immédiat de son buteur, Bajevic a reconnu que tribuer les programmes pour les pays hors de la
«Djebbour est naturellement un grand joueur dont France, l’avait promis aux lecteurs du Buteur
le club a besoin». «Néanmoins, tempère-t-il, il m’a dans une interview qu’il nous a accordée il y a
toujours été très difficile de travailler avec lui. C’est quelques mois : Canal+ ferait son possible pour
en raison de son caractère. Je n’ai pas eu de facilité enrichir l’offre de football à destination de l’Al-
avec lui comme j’en ai eu avec d’autres joueurs.» gérie. Le groupe de télévision français tient pa-
role puisqu’à partir du début de la saison, les
championnats d’Angleterre, d’Ecosse et du Por-
«S’il reste à l’AEK, Djebbour tugal seront visibles pour les abonnés algériens.
doit rentrer dans le rang» La Premier League, qui intéresse les Algériens à
L’entraîneur de l’AEK a par ailleurs tempéré double titre, par le fait d’abord qu’il est un cham-
son propos au sujet d’un éventuel renouvelle- pionnat spectaculaire et de très haut niveau et
ment de contrat de l’international algérien. parce que aussi des joueurs algériens y évoluent
«Au sujet de son avenir, le dossier de Djebbour tels Nadir Belhadj et probablement Hassan
Alors que beaucoup de bruit a est sur le bureau du président. Ce n’est pas à Yebda et Kamel Ghilas, sera disponible sur
été fait à lʼOlympique de Marseille moi de décider s’il va rester ou pas. Je n’ai qu’à Canal+ Premium, la chaîne principale.
autour du recrutement de lʼArgen- m’exécuter dans le cas où il rempilerait pour la
tin Lucho Gonzalez, censé être saison à venir. Cependant, je dois être clair au Ma Chaîne Sport, la version
celui qui tiendra le milieu de terrain sujet de notre relation de travail. Si le président
de lʼOM version Didier Des- décide de le garder à l’AEK, je n’y vois aucun algérienne de Canal+ Sport
champs, il semble que ce transfert inconvénient. Mais les choses vont sans doute Quant aux championnats d’Ecosse et du Por-
commence à prendre les contours devoir changer entre nous. Il faut qu’il soit tugal, les abonnés algériens pourront suivre leurs
Mais le nom du club n’a pas été révélé par meilleurs matches à travers une nouvelle chaîne
dʼun bide. Lʼancien capitaine de comme les autres et rentrer dans le rangs», a
l’agent qui suit le dossier. Selon ce dernier, «le sur le bouquet spécialement dédié : Ma Chaîne
Porto déçoit beaucoup lors des averti Bajevic.
transfert de Djebbour en Bundesliga est immi- Sport. Ainsi, on pourra suivre les performances
matches de préparation de lʼinter-
nent. Le président de l’AEK tout comme le de Madjid Bougherra, Rafik Halliche et autres
saison, alors quʼil était appelé à L’Algérien n’est pas loin joueur sont d’accord sur le principe. Il ne reste Ismaïl Bouzid. Ma Chaîne Sport est une variante
être le patron du milieu de terrain, de signer en Allemagne qu’à régler des détails de part et d’autre pour de Canal+ Sport avec tous les programmes pour
surtout sur le côté gauche. Cʼest la Par ailleurs, des sources crédibles nous ont que Djebbour prenne ses bagages en direction lesquels les droits de diffusion pour les Algériens
venue de Lucho Gonzalez et les fait part de l’intention d’un club allemand de de l’Allemagne». Si ce transfert venait à se ont été acquis. Il y aura, en plus, des matches des
informations – sans doute faire signer Rafik Djebbour dans les jours à concrétiser, Djebbour serait le cinquième Al- championnats sud-américains, du tennis, de
fondées – selon lesquelles Des- venir. Il est même question d’une proposition gérien à jouer en Bundesliga après Matmour, l’athlétisme, du golf et du billard.
champs comptait le titulariser en ferme qui avoisinerait les 3 millions d’euros. Ziani, Yahia et Chadli.
tant que milieu droit à la place de
Karim Ziani qui avaient fini par Des prix promotionnels
convaincre ce dernier de quitter
définitivement Marseille et de re-
Ghilas non retenu Bordeaux
à l’occasion du Ramadhan
A l’occasion de cette nouvelle offre de Canal+
entre en course
Algérie, Canal Overseas Maghreb a initié une
joindre Wolfsburg.
à Blackburn promotion. Ainsi, durant le Ramadhan, les
Abriel recruté
Annoncé à Blackburn, l’attaquant interna-
tional algérien de Celta Vigo, Kamel Ghilas, pour Yebd a cartes d’abonnement de 12 mois coûteront
à la va-vite au cas où pu avoir Madjid Bou- 14 499 DA au lieu de 24 000 DA, alors que celles
a été recalé. Alors que la presse espagnole et Laurent Blanc n’a pas dévo lu sur un de 6 mois seront cédées à 7 999 DA au lieu de
Les critiques à lʼencontre du à Bord eaux , mai s il a jeté son
le président de Celta Vigo ont annoncé hier gherra
a. En effet, le champion 12 000 DA. Cette promotion est valable pour
rendement de Lucho Gonzalez matin que l’opération en est à ses derniers autre Algérien : Hassan Yebd
se pour le recrutement l’intégralité du bouquet qui compte 26 chaînes
sont tellement nombreuses que détails, le manager de Blackburn, Sam Al- de France est entré en cour
fica, très convoité cet avec en sus, pour les amateurs de rugby, les
Didier Deschamps, de crainte lyrdice, a annoncé au même moment qu’il re- du milieu de terrain de Ben
dʼune désillusion, a décidé de l’instant , e
c’ st Ever ton qui s’est montré matches du Top-14, le championnat français, sur
nonce à recruter Ghilas qui n’a pas satisfait été. Pour
recruter un autre milieu série ux dan s sa dém arche d’acquérir la chaîne Canal Premium.
aux tests physiques. La situation du joueur de- le plus
algérien, mais rien
récupérateur. Cʼest ainsi que le meure donc floue, à deux semaines du match le néo-international de Bor-
transfert de Fabrice Abriel de ne dit que le challenge
Lorient à lʼOM a été conclu en trois
jours, alors quʼil nʼétait pas dans la
amical Algérie-Uruguay.
deaux n’intéresserait pas
Yebda.
D1 - Le programme
feuille de route initiale de
lʼentraîneur marseillais.
Ribéry pose avec du mois d’août
Visiblement, Abriel serait appelé à La Ligue nationale de football vient dʼétablir
suppléer Lucho Gonzalez dans le
cas où ce dernier ne donnerait pas
le drapeau algérien le programme complet des matches pour le
compte du championnat de D1 durant le mois
satisfaction. Le fait de mettre les dʼaoût à la lumière du nouveau week-end. Voici
Hier, a débuté le tour- posé avec le drapeau algé-
deux joueurs en concurrence est les dates des rencontres :
noi Audi à Munich et rien. C’est un Algérien,
une manière de pousser lʼArgentin s’achèvera ce soir. Il re- Hassan qui a pris cette 1re journée (jeudi 6 août) :
à se secouer un peu et à justifier le groupe le club local, photo et l’a publiée dans le CABBA - JSK (19h), CAB - USMA (19h), MCO -
montant de son transfert (18 Bayern Munich, ainsi que site de football arabo- CRB (19h), JSMB - MCEE (19h), WAT - MSPB
millions dʼeuros). le Milan AC, Manchester phone kooora.com. Elle (17h), ASK - ESS (17h), USMH - ASO (17h),
United et Boca Juniors. A témoigne du lien privilé- NAHD - USMB et MCA - USMAn non encore pro-
Ziani justifie ses l’occasion d’une présenta- gié que Ribéry entretient grammées).
7 millions, Lucho déçoit tion de promotion dans le avec l’Algérie qu’il consi-
2e journée (samedi 15 août) :
avec ses 18 millions Salon Audi, l’internatio- dère comme étant son
CABBA - MCA (19h), MSPB - MCO (19h), CRB -
Alors que le championnat de nal français du Bayern deuxième pays.
JSMB (19h), USMAn - CAB (19h), USMB - ASK
Ligue 1 nʼa pas encore commencé Munich, Franck Ribéry, a
(19h), ASO - NAHD (19h), USMA - WAT (17h),
(la première journée est pour le 8
Algérie - Uruguay
MCEE - ESS (reportée au 18 août).
août), on commence à regretter, à
Marseille, le départ de Ziani, qui a 3e journée
été lʼun des meilleurs joueurs de
lʼOM la saison passée. Il avait un
29 joueurs uruguayens convoqués (vendredi 21 et samedi 22) :
Oscar Tabarez, le sélectionneur uruguayen, a Juan Manuel Diaz (Estudiantes, Arg), Maximi- JSMB - MSPB (vendredi à 22h), CAB - ASO (ven-
rendement régulier et avait pris dredi à 22h), MCO - MCEE (vendredi à 22h), ESS -
ses repères au sein du club et ratissé large en convoquant pas moins de 29 liano Pereira (SL Benfica, Por), Walter Gargano
joueurs pour la rencontre amicale face à l’Algérie (SSC Naples, Ita), Miguel Amado (Defensor Spor- CRB (samedi à 22h), USMH - CABBA (samedi à
dans le stade. Les échos qui par- 17h), ASK - USMA (samedi à 17h), WAT - USMAn
viennent aux supporters marseil- le 12 août au 5-Juillet. Parmi ces joueurs figurent ting, Uru), Sebastian Eguren (Villareal, Esp),
Diego Forlan, Martin Caceres et Alvaro Pereira, Diego Pérez (AS Monaco, Fra), Alvaro Fernandez (samedi à 17h), NAHD - JSK et MCA - USMA non
lais quant aux performances encore programmées.
positives de lʼinternational algérien tous trois suspendus pour le match contre le (Nacional Montevideo, Uru), Diego Arismendi
au Vfl Wolfsburg, au sein duquel il Pérou. Voici la liste des joueurs de la sélection uru- (Club Nacional, Uru), Alvaro Pereira (FC Porto, 4e journée
sʼest vite intégré, font penser que guayenne convoqués pour le match du 12 août : Por), Cristian Rodriguez (FC Porto), Ignacio
sa vente pour 7 millions dʼeuros Juan Castillo (Botafogo, Bré), Martin Silva (De- Gonzalez (Newcastle United, Ang), Jorge Rodri- (vendredi 28 et samedi 29) :
fensor Sporting, Uru), Sebastian Viera (Villareal, guez (River Plate, Arg), Jorge Martinez (Catane, CABBA - NAHD (vendredi à 22h), CRB - ASK
est plutôt une excellente affaire… (vendredi à 22h), MSPB - MCEE (vendredi à 22h),
pour Wolfsburg. Le kop marseillais Esp), Diego Lugano (Lazio, Ita), Diego Godin Ita), Luis Suarez (Ajax Amsterdam, Hol), Sebas-
(Villareal, Esp), Carlos Valdez (Reggina, Ita), An- tian Abreu (Aris Salonique, Gre), Edinson Cavani JSK - MCO (vendredi à 22h), USMB - CAB (ven-
est connu pour être impitoyable dredi à 22h), ASO - MCA (vendredi à 22h), USMH
envers les joueurs qui coûtent drès Scotti (Argentinos Junior, Arg), Martin Ca- (US Palerme, Ita), Rodrigo Lopez (Velez Sarsfield,
ceres (FC Barcelone, Esp), Bruno Silva (Ajax Arg), Sebastian Fernandez (Atlético Banfield, - WAT (samedi à 17h), USMA - JSMB (samedi à
cher et qui nʼapportent rien au club 17h), USMAn - ESS (reportée).
phocéen. Amsterdam, Hol), Jorge Fucile (FC Porto, Por), Arg), Diego Forlan (Atlético Madrid, Esp)